Update of the project of the Kampinoski National Park Conservation Plan and the plan of conservation tasks for the Natura 2000 site PLC 140001 Puszcza Kampinoska, with the execution of a framework for the protection of forest and non-forest ecosystems (Q2692990): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, ro, da, sv, fr, ga, hu, sk, bg, nl, fi, de, mt, es, el, sl, et, cs, lt, hr, pt, and other parts)
label / frlabel / fr
Mise à jour du projet du plan de conservation du parc national de Kampinoski et du plan des tâches de conservation pour le site Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, avec la mise en œuvre d’un cadre pour la protection des écosystèmes forestiers et non forestiers
Mise à jour du projet du plan de conservation du parc national de Kampinos et du plan des tâches de conservation pour la zone Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, avec l’exécution du rapport sur la protection des écosystèmes forestiers et non forestiers
label / delabel / de
Aktualisierung des Projekts des Nationalparks Kampinoski und des Erhaltungsplans für das Natura-2000-Gebiet PLC 140001 Puszcza Kampinoska mit der Umsetzung eines Rahmens für den Schutz von Wald- und Nichtwaldökosystemen
Aktualisierung des Projekts des Nationalparkschutzplans Kampinos und des Erhaltungsplans für das Natura-2000-Gebiet PLC 140001 Puszcza Kampinoska mit der Durchführung des Berichts über den Schutz von Wald- und Nichtwaldökosystemen
label / nllabel / nl
Actualisering van het project van het nationale parkbeschermingsplan Kampinoski en het plan van instandhoudingstaken voor Natura 2000-gebied PLC 140001 Puszcza Kampinoska, met de uitvoering van een kader voor de bescherming van bos- en niet-bossecosystemen
Actualisering van het project van het instandhoudingsplan Kampinos National Park en het plan van instandhoudingstaken voor het Natura 2000-gebied PLC 140001 Puszcza Kampinoska, met de uitvoering van het verslag over de bescherming van bos- en niet-bosecosystemen
label / itlabel / it
Aggiornamento del progetto del piano di conservazione del parco nazionale di Kampinoski e del piano dei compiti di conservazione per il sito Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, con l'attuazione di un quadro per la protezione degli ecosistemi forestali e non forestali
Aggiornamento del progetto del Piano di conservazione del Parco Nazionale di Kampinos e del piano dei compiti di conservazione per l'area Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, con l'esecuzione della relazione sulla protezione degli ecosistemi forestali e non forestali
label / eslabel / es
Actualización del proyecto del Plan de Conservación del Parque Nacional Kampinoski y del plan de tareas de conservación del sitio Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, con la ejecución de un marco para la protección de los ecosistemas forestales y no forestales
Actualización del proyecto del Plan de Conservación del Parque Nacional Kampinos y del plan de tareas de conservación para el área Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, con la realización del informe sobre la protección de ecosistemas forestales y no forestales
label / dalabel / da
Ajourføring af projektet vedrørende bevaringsplanen for nationalparken Kampinoski og planen for bevaringsopgaver for Natura 2000-lokaliteten PLC 140001 Puszcza Kampinoska med gennemførelse af en ramme for beskyttelse af skovøkosystemer og andre økosystemer end skove
Ajourføring af projektet vedrørende bevaringsplanen for Kampinos National Park og planen for bevaringsopgaver for Natura 2000-området PLC 140001 Puszcza Kampinoska med resultaterne af rapporten om beskyttelse af skove og ikke-skovøkosystemer
label / ellabel / el
Επικαιροποίηση του έργου του σχεδίου διατήρησης του εθνικού πάρκου Καμπινόσκι και του σχεδίου των καθηκόντων διατήρησης της περιοχής Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, με την εκτέλεση πλαισίου για την προστασία δασικών και μη δασικών οικοσυστημάτων
Επικαιροποίηση του έργου του Εθνικού Σχεδίου Διατήρησης του Εθνικού Δρυμού Καμπίνου και του σχεδίου εργασιών διατήρησης για την περιοχή Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Καμπινόσκα, με την εκτέλεση της έκθεσης για την προστασία των δασικών και μη δασικών οικοσυστημάτων
label / hrlabel / hr
Ažuriranje projekta Plana očuvanja Nacionalnog parka Kampinoski i plana očuvanja područja Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, s provedbom okvira za zaštitu šumskih i nešumanskih ekosustava
Ažuriranje projekta Plana zaštite Nacionalnog parka Kampinos i plana očuvanja za područje Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, s provedbom izvješća o zaštiti šumskih i nešumskih ekosustava
label / rolabel / ro
Actualizarea proiectului Planului național de conservare a parcului Kampinoski și a planului de sarcini de conservare pentru situl Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, cu executarea unui cadru pentru protecția ecosistemelor forestiere și neforestiere
Actualizarea proiectului Planului Național de Conservare a Parcului Kampinos și a planului de sarcini de conservare pentru zona Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, cu realizarea raportului privind protecția ecosistemelor forestiere și neforestiere
label / sklabel / sk
Aktualizácia projektu plánu ochrany národného parku Kampinoski a plánu úloh týkajúcich sa ochrany lokality sústavy Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska s vykonávaním rámca na ochranu lesných a nelesných ekosystémov
Aktualizácia projektu plánu ochrany národného parku Kampinos a plánu úloh v oblasti ochrany sústavy Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska s výkonom správy o ochrane lesných a nelesných ekosystémov
label / mtlabel / mt
Aġġornament tal-proġett tal-Pjan ta’ Konservazzjoni tal-Park Nazzjonali ta’ Kampinoski u l-pjan ta’ kompiti ta’ konservazzjoni għas-sit Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, bl-eżekuzzjoni ta’ qafas għall-protezzjoni ta’ ekosistemi forestali u mhux forestali
Aġġornament tal-proġett tal-Pjan ta’ Konservazzjoni tal-Park Nazzjonali ta’ Kampinos u l-pjan ta’ kompiti ta’ konservazzjoni għaż-żona Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, bil-prestazzjoni tar-rapport dwar il-protezzjoni tal-ekosistemi forestali u mhux forestali
label / ptlabel / pt
Atualização do projeto do Plano de Conservação do Parque Nacional de Kampinoski e do plano de tarefas de conservação para o sítio Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, com a execução de um quadro para a proteção dos ecossistemas florestais e não florestais
Atualização do projeto do Plano Nacional de Conservação do Parque Nacional de Kampinos e do plano de tarefas de conservação para a área Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, com a execução do relatório sobre a proteção dos ecossistemas florestais e não florestais
label / filabel / fi
Kampinoskin kansallispuiston suojelusuunnitelman ja Natura 2000 -alueen suojelutehtäväsuunnitelman päivitys PLC 140001 Puszcza Kampinoska sekä metsien ja muiden kuin metsäekosysteemien suojelukehys
Kampinoksen kansallispuiston suojelusuunnitelman ja Natura 2000 -alueen suojelutehtäviä koskevan suunnitelman päivittäminen PLC 140001 Puszcza Kampinoska, metsäekosysteemien ja muiden kuin metsäekosysteemien suojelua koskevan raportin laatiminen
label / sllabel / sl
Posodobitev projekta ohranitvenega načrta narodnega parka Kampinoski in načrta ohranitvenih nalog za območje Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska z izvedbo okvira za varstvo gozdnih in negozdnih ekosistemov
Posodobitev projekta ohranitvenega načrta narodnega parka Kampinos in načrta ohranitvenih nalog za območje Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska z izvedbo poročila o varstvu gozdnih in negozdnih ekosistemov
label / cslabel / cs
Aktualizace projektu plánu ochrany národního parku Kampinoski a plánu úkolů ochrany lokality Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska s prováděním rámce pro ochranu lesních a nelesních ekosystémů
Aktualizace projektu plánu ochrany Národního parku Kampinos a plánu úkolů ochrany pro oblast Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska s plněním zprávy o ochraně lesních a nelesních ekosystémů
label / ltlabel / lt
Kampinoskio nacionalinio parko apsaugos plano projekto atnaujinimas ir „Natura 2000“ teritorijos išsaugojimo užduočių planas PLC 140001 Puszcza Kampinoska, įgyvendinant miškų ir ne miškų ekosistemų apsaugos sistemą
Kampinos nacionalinio parko apsaugos plano projekto ir „Natura 2000“ teritorijos išsaugojimo užduočių plano atnaujinimas PLC 140001 Puszcza Kampinoska, atsižvelgiant į miškų ir ne miškų ekosistemų apsaugos ataskaitos rezultatus
label / lvlabel / lv
Atjaunināts Kampinoski nacionālā parka aizsardzības plāna projekts un Natura 2000 teritorijas aizsardzības uzdevumu plāns PLC 140001 Puszcza Kampinoska, īstenojot meža un nemeža ekosistēmu aizsardzības sistēmu
Kampinas Nacionālā parka aizsardzības plāna projekta un Natura 2000 teritorijas PLC 140001 Puszcza Kampinoska saglabāšanas uzdevumu plāna atjaunināšana, veicot ziņojumu par meža un nemeža ekosistēmu aizsardzību
label / bglabel / bg
Актуализация на проекта на Национален план за опазване Кампиноски и плана за природозащитни задачи за защитена зона по „Натура 2000“ PLC 140001 Puszcza Kampinoska, с изпълнение на рамка за опазване на горските и негорските екосистеми
Актуализация на проекта на Плана за опазване на Национален парк „Кампинос“ и плана за задачи по опазване на територията на Натура 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, с изпълнението на доклада за опазване на горските и негорските екосистеми
label / hulabel / hu
A Kampinoski Nemzeti Parkvédelmi Terv és a PLC 140001 Puszcza Kampinoska Natura 2000 területre vonatkozó természetvédelmi feladatok tervének aktualizálása az erdők és nem erdei ökoszisztémák védelmét szolgáló keret végrehajtásával
A Kampinosi Nemzeti Parkvédelmi Terv projektjének és a Natura 2000 terület védettségi tervének aktualizálása, Puszcza Kampinoska PLC 140001, az erdei és nem erdei ökoszisztémák védelméről szóló jelentés teljesítésével
label / galabel / ga
Nuashonrú ar thionscadal Phlean Caomhnaithe Pháirc Náisiúnta Kampinoski agus ar phlean na gcúraimí caomhnaithe do shuíomh Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, le cur i gcrích creata chun éiceachórais foraoise agus neamhfhoraoise a chosaint
Nuashonrú ar thionscadal Phlean Caomhnaithe Pháirc Náisiúnta Kampinos agus ar phlean na gcúraimí caomhnaithe do limistéar Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, le feidhmíocht na tuarascála maidir le héiceachórais foraoise agus neamhfhoraoise a chosaint
label / svlabel / sv
Uppdatering av projektet för bevarandeplanen för Kampinoskis nationalpark och planen för bevarandeuppgifter för Natura 2000-området PLC 140001 Puszcza Kampinoska, med genomförande av en ram för skydd av skogarnas och andra ekosystem
Uppdatering av projektet för bevarandeplanen för Kampinos nationalpark och planen för bevarandeuppgifter för Natura 2000-området PLC 140001 Puszcza Kampinoska, med resultatet av rapporten om skydd av skogar och andra ekosystem än skog
label / etlabel / et
Kampinoski rahvuspargi kaitsekava projekti ja Natura 2000 ala kaitseülesannete kava PLC 140001 Puszcza Kampinoska ajakohastamine koos metsa- ja muude ökosüsteemide kaitse raamistiku rakendamisega
Kampinose rahvuspargi kaitsekava projekti ja Natura 2000 ala kaitseülesannete kava ajakohastamine PLC 140001 Puszcza Kampinoska koos metsa- ja muude ökosüsteemide kaitset käsitleva aruande täitmisega
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’élaborer un plan actualisé pour la protection du parc national de Kampinos, ainsi qu’un plan de tâches de conservation pour le site Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, en vue de le soumettre au ministre de l’environnement pour approbation sous la forme d’un acte juridique. Principaux éléments du projet: 1. Inventaire phytosanitaire, 2. Inventaire des sols, 3. Inventaire des écosystèmes forestiers et des écosystèmes terrestres non forestiers, y compris: L’analyse de la littérature et des documents d’archives, la préparation de cartes avec division spatiale, l’orthophotomap et, entre autres, la préparation de formulaires pour les travaux de terrain; Obtenir des informations géométriques et descriptives actualisées à partir de la base de données du registre foncier et du bâtiment, vérifier le registre foncier et mettre à jour la carte numérique; Taxonomie des terres forestières et non forestières sous KPN (env. 33 600 ha). Taxonomie selon la méthodologie du manuel de gestion forestière de 2011 (partie. I. Chapitre II.3) tenant compte des exigences et des modifications résultant du règlement du ministre de l’Environnement du 12 mai 2005 établissant un projet de plan de conservation pour un parc national, une réserve naturelle et un parc paysager (Journal officiel 2005, no 94, point. 794), d’apporter des modifications à ce plan et de conserver les ressources, les créations et les composantes de la nature, y compris la mesure de la chair des arbres vivants et morts sur des surfaces à roues, conformément au Manuel de gestion forestière de 2011. (partie I, chapitre II.4 à II.5). — Transfert aux descriptions fiscales des résultats des travaux de phytosociologie et d’habitat, mise à jour et arrachage de la base; Performance des caractéristiques des terres et inventaire simplifié des ressources naturelles sur des terres qui ne sont pas sous le contrôle du parc, mais qui sont situées à l’intérieur de ses limites. 4. Mise à jour des travaux liés au projet de plan de protection KPN sur la base de l’inventaire achevé — développement d’un cadre de lutte contre l’incendie — et mise à jour de l’expertise en fertilisation de la ferme scolaire. 5. Mise en œuvre du système d’information spatiale. (French)
L’objectif du projet est d’élaborer un plan de protection actualisé du parc national de Kampinos ainsi qu’un plan des tâches de conservation pour la zone Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest, afin de le soumettre au ministre de l’environnement pour approbation sous la forme d’un acte juridique. Principaux éléments du projet: 1. Inventaire phytosociologique, 2. Inventaire des sols, 3. Inventaire des écosystèmes forestiers et des écosystèmes non forestiers, y compris: Analyse de la littérature et des documents d’archives, préparation de cartes avec division spatiale, orthophotomap et préparation de formulaires pour les travaux sur le terrain; L’obtention d’informations géométriques et descriptives actualisées à partir de la base de données du registre foncier et du bâtiment, la vérification du registre foncier et la mise à jour de la carte numérique; Taxation des terres forestières et non forestières sous le contrôle de KPN (approx. 33 600 ha). Taxation selon la méthodologie des Instructions de gestion forestière de 2011 (partie. I. Chapitre II.3), compte tenu des exigences et des modifications résultant du règlement du Ministre de l’environnement du 12 mai 2005 relatif à l’élaboration d’un projet de plan de conservation pour le parc national, la réserve naturelle et le parc paysager (Journal officiel de 2005, point 94). 794), apporter des modifications à ce plan et protéger les ressources, les créations et les composantes de la nature, y compris la mesure de la densité des arbres vivants et morts sur des surfaces circulaires conformément à l’Instruction de gestion forestière de 2011. (partie I, chapitre II.4 à II.5). — Transfert vers les descriptions des taxis des résultats des travaux phytosociologiques et d’habitation du sol, mise à jour et déchirage de la base; Performance des caractéristiques foncières et inventaire simplifié des ressources naturelles sur des terres qui ne sont pas la propriété du parc, mais dans ses limites. 4. Mise à jour des cadres liés au projet de plan de protection de la KPN sur la base des inventaires réalisés — développement d’un opéra de lutte contre l’incendie — et mise à jour de l’expertise en fertilisation de la ferme Szkółkarski. 5. Mise en œuvre du système d’information spatiale. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines aktualisierten Plans zum Schutz des Nationalparks Kampinos, zusammen mit einem Plan zur Erhaltung des Natura-2000-Gebiets PLC 140001 Puszcza Kampinoski, um ihn dem Umweltminister zur Genehmigung in Form eines Rechtsakts vorzulegen. Hauptelemente des Projekts: 1. Phytosanitäres Inventar, 2. Bodenbestand, 3. Bestandsaufnahme der Waldökosysteme und der nicht forstwirtschaftlichen terrestrischen Ökosysteme, einschließlich: Analyse von Literatur und Archivmaterial, Erstellung von Karten mit räumlicher Teilung, Orthophotomap und u. a. Vorbereitung von Formularen für Feldarbeiten; Aktuelle geometrische und beschreibende Informationen aus der Land- und Gebäuderegisterdatenbank zu erhalten, das Grundbuch zu überprüfen und die numerische Karte zu aktualisieren; Taxonomie von Wald- und Nicht-Waldflächen unter KPN (ca. 33 600 ha). Taxonomie nach der Methodik des Waldbewirtschaftungshandbuchs 2011 (Teil. I. Kapitel II.3) unter Berücksichtigung der Anforderungen und Änderungen, die sich aus der Verordnung des Umweltministers vom 12. Mai 2005 über die Ausarbeitung eines Entwurfs eines Erhaltungsplans für einen Nationalpark, Naturschutzgebiet und Landschaftspark ergeben (Gesetzblatt 2005, Nr. 94, Punkt. 794), Änderungen an diesem Plan vorzunehmen und Ressourcen, Schöpfungen und Bestandteile der Natur zu erhalten, einschließlich der Messung des Fleisches von lebenden und toten Bäumen auf Radoberflächen gemäß dem Waldbewirtschaftungshandbuch von 2011. (Teil I. Kapitel II.4-II.5). — Übertragung der Ergebnisse der Phytosociologie und Lebensraumarbeit auf die steuerlichen Beschreibungen, Aktualisierung und Rippen der Bemessungsgrundlage; Leistung der Merkmale des Grundstücks und vereinfachte Inventarisierung der natürlichen Ressourcen auf Grundstücken, die nicht unter der Kontrolle des Parks stehen, sondern innerhalb seiner Grenzen liegen. 4. Aktualisierung der Arbeiten im Zusammenhang mit dem Entwurf des KPN-Schutzplans auf der Grundlage des fertigen Inventars – der Entwicklung eines Brandbekämpfungsrahmens – und der Aktualisierung der Düngungskompetenz für den Schulhof. 5. Einführung des Geoinformationssystems. (German)
Ziel des Projekts ist es, einen aktualisierten Schutzplan des Nationalparks Kampinos zusammen mit einem Erhaltungsplan für das Natura-2000-Gebiet PLC 140001 Kampinos Forest zu entwickeln, um ihn dem Umweltminister zur Genehmigung in Form eines Rechtsakts vorzulegen. Hauptelemente des Projekts: 1. Phytosoziologisches Inventar, 2. Bodeninventar, 3. Bestandsaufnahme der Waldökosysteme und der Nichtwaldlandökosysteme, einschließlich: Analyse von Literatur und Archivmaterial, Erstellung von Karten mit räumlicher Aufteilung, Orthophotokarte und Vorbereitung von Formularen für die Feldarbeit; Erlangung aktueller geometrischer und beschreibender Informationen aus der Datenbank des Grund- und Bauregisters, Überprüfung des Grundbuchs und Aktualisierung der numerischen Karte; Besteuerung von Wald- und Nichtwaldflächen unter der Kontrolle der KPN (ca. 33 600 ha). Besteuerung nach der Methode der Waldbewirtschaftungsanweisung 2011 (Teil. I. Kapitel II.3) unter Berücksichtigung der Anforderungen und Änderungen, die sich aus der Verordnung des Umweltministers vom 12. Mai 2005 über die Ausarbeitung eines Entwurfs eines Erhaltungsplans für den Nationalpark, das Naturschutzgebiet und den Landschaftspark ergeben (Gesetzblatt 2005, Nr. 94 Punkt. 794), Änderungen an diesem Plan vorzunehmen und die Ressourcen, Kreationen und Bestandteile der Natur zu schützen, einschließlich der Messung der Dichte von Bäumen, die auf kreisförmigen Oberflächen leben und tot sind, gemäß der Waldbewirtschaftungsanweisung 2011. (Teil I, Kapitel II.4-II.5). — Übermittlung von Beschreibungen der Ergebnisse phytosoziologischer und Bodenwohnungsarbeiten an Taxis, Aktualisierung und Rippen der Basis; Leistung von Landmerkmalen und vereinfachte Bestandsaufnahme der natürlichen Ressourcen auf Land, das nicht im Eigentum des Parks, sondern innerhalb seiner Grenzen steht. 4. Aktualisierung der Rahmen im Zusammenhang mit dem Entwurf des Schutzplans der KPN auf der Grundlage der durchgeführten Vorräte – Entwicklung einer Brandbekämpfungsoper – und einer Aktualisierung der Düngetechnik für die Farm Szkółkarski. 5. Implementierung des Rauminformationssystems. (German)
Property / summaryProperty / summary
Doel van het project is een geactualiseerd plan voor de bescherming van het Nationaal Park Kampinos te ontwikkelen, samen met een plan van instandhoudingstaken voor het Natura 2000-gebied PLC 140001 Puszcza Kampinoski, teneinde het ter goedkeuring aan de minister van Milieu voor te leggen in de vorm van een rechtshandeling. Belangrijkste elementen van het project: 1. Fytosanitaire inventaris, 2. Bodeminventaris, 3. Inventaris van bosecosystemen en niet-bosbouwkundige terrestrische ecosystemen, met inbegrip van: Analyse van literatuur en archiefmateriaal, voorbereiding van kaarten met ruimtelijke indeling, orthofotokaart en onder meer de voorbereiding van formulieren voor veldwerken; Het verkrijgen van actuele geometrische en beschrijvende informatie uit de databank van het kadaster, het verifiëren van het kadaster en het bijwerken van de numerieke kaart; Taxonomie van bos- en niet-bosgrond onder KPN (ca. 33 600 ha). Taxonomie volgens de methodologie van het bosbeheerhandboek 2011 (deel. I. Hoofdstuk II.3) rekening houdend met de eisen en wijzigingen die voortvloeien uit het besluit van de minister van Milieu van 12 mei 2005 tot opstelling van een ontwerp van instandhoudingsplan voor een nationaal park, natuurreservaat en landschapspark (Staatsblad 2005, nr. 94, item. 794), wijzigingen in dit plan aan te brengen en de hulpbronnen, creaties en componenten van de natuur te behouden, met inbegrip van de meting van het vlees van levende en dode bomen op wieloppervlakken overeenkomstig het bosbeheerhandboek 2011. (deel I. Hoofdstuk II.4-II.5). — Overdracht naar de fiscale beschrijvingen van de resultaten van fytosociologie en habitatwerkzaamheden, waarbij de basis wordt bijgewerkt en gescheurd; Prestaties van landkenmerken en vereenvoudigde inventaris van natuurlijke hulpbronnen op grond die niet onder de controle van het park valt, maar binnen de grenzen ervan. 4. Actualisering van de werkzaamheden in verband met het ontwerp-KPN-beschermingsplan op basis van de voltooide inventaris — de ontwikkeling van een brandbestrijdingskader — en de actualisering van de bemestingsexpertise voor de schoolboerderij. 5. Implementatie van het ruimtelijke-informatiesysteem. (Dutch)
Het doel van het project is een geactualiseerd beschermingsplan van het Nationaal Park Kampinos te ontwikkelen, samen met een plan van instandhoudingstaken voor het Natura 2000-gebied PLC 140001 Kampinos Forest, om het ter goedkeuring in de vorm van een rechtshandeling aan de minister van Milieu voor te leggen. Belangrijkste elementen van het project: 1. Fytosociologische inventaris, 2. Bodeminventaris, 3. Inventaris van bosecosystemen en niet-boslandecosystemen, waaronder: Analyse van literatuur en archiefmateriaal, voorbereiding van kaarten met ruimtelijke indeling, orthofotomap en voorbereiding van formulieren voor veldwerk; Het verkrijgen van actuele geometrische en beschrijvende informatie uit de databank van het kadaster en het bouwregister, het controleren van het kadaster en het bijwerken van de numerieke kaart; Belasting op bos- en niet-bosgrond onder controle van KPN (ca. 33 600 ha). Belasting volgens de methode 2011 Forest Management Instructions (deel. I. Hoofdstuk II.3), rekening houdend met de eisen en wijzigingen die voortvloeien uit de verordening van de minister van Milieu van 12 mei 2005 betreffende het opstellen van een ontwerp-instandhoudingsplan voor het nationale park, het natuurreservaat en het landschapspark (Journal of Laws 2005, nr. 94 item). 794), wijzigingen aanbrengen in dit plan en de hulpbronnen, creaties en componenten van de natuur beschermen, waaronder het meten van de dichtheid van bomen die leven en dood zijn op cirkelvormige oppervlakken in overeenstemming met de bosbeheerinstructie 2011. (deel I, hoofdstuk II.4-II.5). — Overdracht naar taxibeschrijvingen van de resultaten van fytosociologische en bodemhuisvesting, actualisering en ripping van de basis; Prestaties van landkenmerken en vereenvoudigde inventaris van natuurlijke hulpbronnen op gronden die niet eigendom zijn van het park, maar binnen de grenzen ervan. 4. Actualisering van de kaders in verband met het ontwerpbeschermingsplan van het KPN op basis van de uitgevoerde inventarissen — de ontwikkeling van een brandbestrijdingsopera — en een actualisering van de bemestingsexpertise voor de boerderij Szkółkarski. 5. Implementatie van het ruimtelijke informatiesysteem. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un piano aggiornato per la protezione del Parco Nazionale di Kampinos, unitamente a un piano di compiti di conservazione per il sito Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, al fine di sottoporlo all'approvazione del Ministro dell'Ambiente sotto forma di atto giuridico. Elementi principali del progetto: 1. Inventario fitosanitario, 2. Inventario del suolo, 3. Inventario degli ecosistemi forestali e degli ecosistemi terrestri non forestali, compresi: Analisi della letteratura e dei materiali d'archivio, preparazione di mappe con divisione spaziale, ortofotopa e, tra l'altro, preparazione di forme per le opere sul campo; L'ottenimento di informazioni geometriche e descrittive aggiornate dalla banca dati del registro fondiario e immobiliare, la verifica del registro fondiario e l'aggiornamento della mappa numerica; Tassonomia delle foreste e dei terreni non forestali sotto il KPN (ca. 33 600 ha). Tassonomia secondo la metodologia del manuale di gestione forestale del 2011 (parte. I. Capitolo II.3) tenendo conto delle esigenze e delle modifiche derivanti dal regolamento del Ministro dell'Ambiente del 12 maggio 2005 relativo all'elaborazione di un progetto di piano di conservazione di un parco nazionale, di una riserva naturale e di un parco paesaggistico (Gazzetta delle leggi 2005, n. 94, punto. 794), apportare modifiche a questo piano e conservare le risorse, le creazioni e le componenti della natura, compresa la misurazione della carne di alberi vivi e morti su superfici a ruote conformemente al manuale di gestione forestale del 2011. (parte I, capitolo II.4-II.5). — Trasferimento alla descrizione fiscale dei risultati della fitosociologia e dell'attività di habitat, aggiornamento e estrazione della base; Esecuzione delle caratteristiche del territorio e inventario semplificato delle risorse naturali su terreni non sotto il controllo del Parco, ma situati entro i suoi confini. 4. Aggiornamento dei lavori relativi al progetto di piano di protezione KPN sulla base dell'inventario completato — lo sviluppo di un quadro antincendio — e l'aggiornamento delle competenze in materia di concimazione per la Fattoria Scolastica. 5. Attuazione del sistema d'informazione territoriale. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un Piano di Protezione aggiornato del Parco Nazionale di Kampinos insieme a un piano di compiti di conservazione per l'Area Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest, al fine di sottoporlo al Ministro dell'Ambiente per approvazione sotto forma di atto giuridico. Elementi principali del progetto: 1. Inventario fitosociologico, 2. Inventario del suolo, 3. Inventario degli ecosistemi forestali e degli ecosistemi terrestri non forestali, tra cui: Analisi della letteratura e dei materiali d'archivio, preparazione di mappe con divisione spaziale, ortofotomap e preparazione di forme per il lavoro sul campo; Ottenere informazioni geometriche e descrittive aggiornate dalla banca dati del registro immobiliare e immobiliare, verificare il registro fondiario e aggiornare la mappa numerica; Tassazione dei terreni forestali e non forestali sotto il controllo della KPN (ca. 33 600 ha). Tassazione secondo la metodologia delle Istruzioni di Gestione Forestale 2011 (parte. I. Capitolo II.3), tenendo conto dei requisiti e delle modifiche derivanti dal regolamento del Ministro dell'Ambiente del 12 maggio 2005 relativo all'elaborazione di un progetto di piano di conservazione del parco nazionale, della riserva naturale e del parco paesaggistico (Journal of Laws of 2005, n. 94, punto 94). 794), apportando modifiche a questo piano e proteggendo le risorse, le creazioni e le componenti della natura, compresa la misurazione della densità degli alberi vivi e morti su superfici circolari in conformità con l'istruzione di gestione forestale del 2011. (parte I, capitolo II.4-II.5). — Trasferimento in taxi descrizioni dei risultati delle opere fitosociologiche e di abitazione del suolo, aggiornando e strappando la base; Esecuzione delle caratteristiche del terreno e inventario semplificato delle risorse naturali su terreni non di proprietà del Parco ma entro i suoi limiti. 4. Aggiornamento dei quadri relativi al progetto di piano di protezione della KPN sulla base degli inventari effettuati — lo sviluppo di un'opera antincendio — e un aggiornamento delle competenze in materia di fertilizzazione per l'azienda agricola Szkółkarski. 5. Implementazione del sistema di informazione spaziale. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es desarrollar un plan actualizado para la protección del Parque Nacional de Kampinos, junto con un plan de tareas de conservación del espacio Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, con el fin de someterlo al Ministro de Medio Ambiente para su aprobación en forma de acto jurídico. Principales elementos del proyecto: 1. Inventario fitosanitario, 2. Inventario del suelo, 3. Inventario de ecosistemas forestales y ecosistemas terrestres no forestales, incluidos: Análisis de literatura y materiales de archivo, preparación de mapas con división espacial, ortofotomap y, entre otros, preparación de formularios para trabajos de campo; Obtener información geométrica y descriptiva actualizada de la base de datos del Registro de Tierras y Edificios, verificar el registro de la propiedad y actualizar el mapa numérico; Taxonomía de tierras forestales y no forestales bajo KPN (aprox. 33 600 ha). Taxonomía según la metodología del manual de gestión forestal de 2011 (parte. I. Capítulo II.3) teniendo en cuenta los requisitos y modificaciones resultantes del Reglamento del Ministro de Medio Ambiente, de 12 de mayo de 2005, relativo a la elaboración de un proyecto de plan de conservación de un parque nacional, reserva natural y parque paisajístico (Boletín Legislativo 2005, n.º 94, punto. 794), realizar cambios en este plan y conservar los recursos, creaciones y componentes de la naturaleza, incluida la medición de la carne de árboles vivos y muertos en superficies con ruedas, de acuerdo con el Manual de Manejo Forestal de 2011. (parte I, capítulo II.4-II.5). Transferir a las descripciones fiscales de los resultados del trabajo de fitosociología y hábitat, actualizar y desgarrar la base; Realización de las características de la tierra e inventario simplificado de los recursos naturales en tierras no controladas por el Parque pero situadas dentro de sus límites. 4. Actualización de las obras relacionadas con el proyecto de plan de protección de la KPN sobre la base del inventario completo — el desarrollo de un marco de lucha contra incendios — y la actualización de los conocimientos de fertilización de la granja escolar. 5. Implantación del sistema de información espacial. (Spanish)
El objetivo del proyecto es desarrollar un Plan de Protección actualizado del Parque Nacional Kampinos junto con un plan de tareas de conservación para el Bosque Natura 2000 PLC 140001 Kampinos, con el fin de someterlo al Ministerio de Medio Ambiente para su aprobación en forma de acto jurídico. Principales elementos del proyecto: 1. Inventario fitosociológico, 2. Inventario de suelos, 3. Inventario de ecosistemas forestales y ecosistemas terrestres no forestales, incluidos: Análisis de literatura y materiales de archivo, preparación de mapas con división espacial, ortofotomapa y preparación de formularios para el trabajo de campo; Obtención de información geométrica y descriptiva actualizada de la base de datos del Registro de Tierras y Edificios, verificación del registro de la propiedad y actualización del mapa numérico; Tributación de las tierras forestales y no forestales bajo el control del KPN (aprox. 33 600 ha). Impuestos según la metodología de Instrucciones de Manejo Forestal 2011 (parte. I. Capítulo II.3), teniendo en cuenta los requisitos y modificaciones resultantes del Reglamento del Ministro de Medio Ambiente, de 12 de mayo de 2005, sobre la elaboración de un proyecto de plan de conservación para el parque nacional, la reserva natural y el parque paisajístico (Boletín Legislativo de 2005, N.º 94. 794), realizar cambios en este plan y proteger los recursos, creaciones y componentes de la naturaleza, incluida la medición de la densidad de árboles vivos y muertos en superficies circulares de acuerdo con la Instrucción de Manejo Forestal de 2011. (parte I, capítulo II.4-II.5). — Transferencia a las descripciones de taxis de los resultados de las obras fitosociológicas y de vivienda del suelo, actualizando y rasgando la base; Rendimiento de las características de la tierra y inventario simplificado de recursos naturales en tierras no propiedad del Parque sino dentro de sus límites. 4. Actualización de los marcos relacionados con el proyecto de plan de protección del KPN sobre la base de los inventarios realizados (el desarrollo de una ópera contra incendios) y una actualización de la experiencia de fertilización de la granja de Szkółkarski. 5. Aplicación del sistema de información espacial. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at udarbejde en ajourført plan for beskyttelse af Kampinos Nationalpark sammen med en plan for bevaringsopgaver for Natura 2000-lokaliteten PLC 140001 Puszcza Kampinoski med henblik på at forelægge den for miljøministeren til godkendelse i form af en retsakt. Hovedelementerne i projektet: 1. Plantesundhedsopgørelse, 2. Opgørelse over jordbunden, 3. Opgørelse over skovøkosystemer og terrestriske økosystemer uden for skovbruget, herunder: Analyse af litteratur og arkivmateriale, udarbejdelse af kort med rumlig opdeling, orthophotomap og bl.a. udarbejdelse af formularer til feltarbejder Indhente ajourførte geometriske og beskrivende oplysninger fra matrikel- og bygningsregisterdatabasen, kontrollere tingbogen og ajourføre det numeriske kort Klassificering af skov- og ikke-skovarealer under KPN (ca. 33 600 ha). Taksonomi i henhold til metoden i skovforvaltningshåndbogen fra 2011 (del. I. Kapitel II.3) under hensyntagen til de krav og ændringer, der følger af miljøministerens bekendtgørelse af 12. maj 2005 om udarbejdelse af et udkast til bevaringsplan for en nationalpark, naturreservat og landskabspark (lovtidende 2005, nr. 94, punkt). 794) at foretage ændringer i denne plan og bevare naturens ressourcer, skabelser og komponenter, herunder måling af levende og døde træers kød på hjulflader i overensstemmelse med skovforvaltningsmanualen fra 2011. (del I. Kapitel II.4-II.5). âEUR Overførsel til de skattemæssige beskrivelser af resultaterne af fytosociologi og habitatarbejde, opdatering og ripning af basen; Præstation af jordkarakteristika og forenklet opgørelse over naturressourcer på arealer, der ikke er under parkens kontrol, men som ligger inden for dens grænser. 4. Opdatering af arbejdet i forbindelse med udkastet til KPN beskyttelsesplan på grundlag af den færdige opgørelse âEUR udvikling af en brand-bekæmpelse ramme â EUR og opdateringen af gødningsekspertise for Skolegården. 5. Gennemførelse af det geografiske informationssystem. (Danish)
Formålet med projektet er at udarbejde en ajourført beskyttelsesplan for Kampinos Nationalpark sammen med en plan for bevaringsopgaver for Natura 2000-området PLC 140001 Kampinos Skov med henblik på at forelægge den for miljøministeren til godkendelse i form af en retsakt. Hovedelementerne i projektet: 1. Fytosociologisk opgørelse, 2. Jordbundsopgørelse, 3. Oversigt over skovøkosystemer og økosystemer, der ikke er skovområder, herunder: Analyse af litteratur og arkivmateriale, udarbejdelse af kort med rumlig opdeling, ortofotokort og udarbejdelse af formularer til feltarbejde At indhente ajourførte geometriske og beskrivende oplysninger fra matrikel- og bygningsregistrets database, kontrollere matrikelregistret og ajourføre det numeriske kort Beskatning af skov og ikke-skovarealer under KPN's kontrol (ca. 33 600 ha). Beskatning i henhold til 2011 Forest Management Instructions metode (del. I. Kapitel II.3) under hensyntagen til de krav og ændringer, der følger af miljøministerens bekendtgørelse af 12. maj 2005 om udarbejdelse af et udkast til bevaringsplan for nationalparken, naturreservatet og landskabsparken (lovtidende af 2005, nr. 94 pkt. 794) at foretage ændringer i denne plan og beskytte naturens ressourcer, kreationer og komponenter, herunder måling af tætheden af træer, der lever og døde på cirkulære overflader i overensstemmelse med skovforvaltningsinstruktionen fra 2011. (del I, kapitel II.4-II.5). — Overførsel til taxi beskrivelser af resultaterne af fytosociologiske og jordbundsbebyggende arbejder, opdatering og ripning af basen Udførelse af jordkarakteristika og forenklet opgørelse over naturressourcer på arealer, der ikke ejes af parken, men inden for dens grænser. 4. Ajourføring af rammerne for KPN's udkast til beskyttelsesplan på grundlag af de fortegnelser, der er foretaget — udvikling af en brandbekæmpelsesopera — og en ajourføring af gødningsekspertisen for Szkółkarski-farmen. 5. Implementering af det geografiske informationssystem. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη επικαιροποιημένου σχεδίου για την προστασία του Εθνικού Πάρκου Καμπίνου, μαζί με σχέδιο εργασιών διατήρησης της περιοχής Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, με σκοπό την υποβολή του στον Υπουργό Περιβάλλοντος προς έγκριση υπό μορφή νομικής πράξης. Κύρια στοιχεία του έργου: 1. Φυτοϋγειονομική απογραφή, 2. Απογραφή εδάφους, 3. Απογραφή δασικών οικοσυστημάτων και μη δασικών χερσαίων οικοσυστημάτων, συμπεριλαμβανομένων: Ανάλυση της βιβλιογραφίας και του αρχειακού υλικού, προετοιμασία χαρτών με χωρική διαίρεση, ορθοφωτοχάρτης και, μεταξύ άλλων, προετοιμασία εντύπων για επιτόπιες εργασίες· Η λήψη επικαιροποιημένων γεωμετρικών και περιγραφικών πληροφοριών από τη βάση δεδομένων του κτηματολογίου, η επαλήθευση του κτηματολογίου και η επικαιροποίηση του αριθμητικού χάρτη. Ταξινόμηση δασικών και μη δασικών εκτάσεων υπό KPN (περίπου 33600 εκτάρια). Ταξινόμηση σύμφωνα με τη μεθοδολογία του εγχειριδίου διαχείρισης δασών του 2011 (μέρος. I. Κεφάλαιο II.3) λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις και τις τροποποιήσεις που απορρέουν από τον κανονισμό του Υπουργού Περιβάλλοντος της 12ης Μαΐου 2005 για την κατάρτιση σχεδίου διατήρησης εθνικού πάρκου, φυσικού πάρκου και πάρκου τοπίου (Επίσημη Εφημερίδα 2005, αριθ. 94, σημείο. 794), να επιφέρει αλλαγές στο σχέδιο αυτό και να διατηρήσει τους πόρους, τις δημιουργίες και τα συστατικά στοιχεία της φύσης, συμπεριλαμβανομένης της μέτρησης της σάρκας ζώντων και νεκρών δένδρων σε τροχοφόρους επιφάνειες σύμφωνα με το εγχειρίδιο διαχείρισης δασών του 2011. (μέρος I. Κεφάλαιο II.4-II.5). â EUR Μεταφορά στις φορολογικές περιγραφές των αποτελεσμάτων των εργασιών φυτοκοινωνιολογίας και οικοτόπου, επικαιροποίηση και αντιγραφή της βάσης· Απόδοση των χαρακτηριστικών της γης και απλουστευμένη απογραφή των φυσικών πόρων σε εκτάσεις που δεν τελούν υπό τον έλεγχο του πάρκου αλλά βρίσκονται εντός των ορίων του. 4. Ενημέρωση των εργασιών που σχετίζονται με το σχέδιο προστασίας KPN με βάση την ολοκληρωμένη απογραφή â EUR την ανάπτυξη ενός πλαισίου πυρόσβεσης â EUR και την επικαιροποίηση της εμπειρογνωμοσύνης λίπανσης για το σχολικό αγρόκτημα. 5. Εφαρμογή του συστήματος χωρικών πληροφοριών. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη επικαιροποιημένου Σχεδίου Προστασίας του Εθνικού Δρυμού Καμπίνου μαζί με σχέδιο εργασιών διατήρησης για την περιοχή Natura 2000 PLC 140001 Καμπίνος Δάσος, προκειμένου να υποβληθεί στον Υπουργό Περιβάλλοντος προς έγκριση με τη μορφή νομικής πράξης. Κύρια στοιχεία του έργου: 1. Φυτοκοινωνιολογική απογραφή, 2. Απογραφή εδάφους, 3. Απογραφή δασικών οικοσυστημάτων και μη δασικών χερσαίων οικοσυστημάτων, συμπεριλαμβανομένων: Ανάλυση βιβλιογραφίας και αρχειακού υλικού, προετοιμασία χαρτών με χωρική διαίρεση, ορθοφωτοχάρτης και προετοιμασία εντύπων για επιτόπια εργασία· Τη λήψη επικαιροποιημένων γεωμετρικών και περιγραφικών πληροφοριών από τη βάση δεδομένων του κτηματολογίου, την επαλήθευση του κτηματολογίου και την επικαιροποίηση του αριθμητικού χάρτη· Φορολόγηση δασικών και μη δασικών εκτάσεων υπό τον έλεγχο του KPN (περίπου 33 600 εκτάρια). Φορολογία σύμφωνα με τη μεθοδολογία Οδηγιών Διαχείρισης των Δασών του 2011 (μέρος. I. Κεφάλαιο II.3), λαμβανομένων υπόψη των απαιτήσεων και των τροποποιήσεων που απορρέουν από τον κανονισμό του Υπουργού Περιβάλλοντος της 12ης Μαΐου 2005 για την κατάρτιση προσχεδίου σχεδίου διατήρησης του εθνικού πάρκου, του φυσικού αποθέματος και του πάρκου τοπίου (Επίσημη Εφημερίδα του 2005, αριθ. 94. 794), την πραγματοποίηση αλλαγών στο σχέδιο αυτό και την προστασία των πόρων, των δημιουργιών και των συνιστωσών της φύσης, συμπεριλαμβανομένης της μέτρησης της πυκνότητας των δέντρων που ζουν και είναι νεκρά σε κυκλικές επιφάνειες σύμφωνα με την οδηγία διαχείρισης των δασών του 2011. (μέρος I, κεφάλαιο II.4-II.5). — Μεταφορά σε ταξί περιγραφών των αποτελεσμάτων των εργασιών φυτοκοινωνικής και εδαφοστέγασης, επικαιροποίηση και σχισμή της βάσης· Απόδοση των χαρακτηριστικών της γης και απλουστευμένη απογραφή των φυσικών πόρων σε εκτάσεις που δεν ανήκουν στο Πάρκο αλλά εντός των ορίων του. 4. Επικαιροποίηση των πλαισίων που σχετίζονται με το προσχέδιο προστασίας του KPN με βάση τους καταλόγους που πραγματοποιήθηκαν — την ανάπτυξη πυροσβεστικής όπερας — και επικαιροποίηση της εμπειρογνωμοσύνης λίπανσης για το αγρόκτημα Szkółkarski. 5. Εφαρμογή του συστήματος χωρικών πληροφοριών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izrada ažuriranog plana zaštite Nacionalnog parka Kampinos, zajedno s planom očuvanja područja Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, s ciljem njegova podnošenja ministru okoliša na odobrenje u obliku pravnog akta. Glavni elementi projekta: 1. Fitosanitarni popis, 2. Popis tla, 3. Popis šumskih ekosustava i nešumarskih kopnenih ekosustava, uključujući: Analiza književnosti i arhivske građe, izrada karata s prostornom podjelom, ortofotografija i, među ostalim, priprema oblika za terenske radove; Dobivanje ažuriranih geometrijskih i opisnih informacija iz baze podataka zemljišnog i građevinskog registra, provjera zemljišnih knjiga i ažuriranje numeričke karte; Taksonomija šumskog i nešumanskog zemljišta ispod KPN (približno 33 600 ha). Taksonomija u skladu s metodologijom priručnika o gospodarenju šumama iz 2011. (dio. I. Poglavlje II.3.) uzimajući u obzir zahtjeve i izmjene koji proizlaze iz Uredbe ministra okoliša od 12. svibnja 2005. o izradi nacrta plana očuvanja nacionalnog parka, rezervata prirode i parka krajobraza (Službeni list iz 2005., br. 94, točka. 794), izmijeniti ovaj plan i očuvati resurse, kreacije i sastavne dijelove prirode, uključujući mjerenje mesa živih i mrtvih stabala na površinama na kotačima u skladu s Priručnikom o gospodarenju šumama iz 2011. (dio I. poglavlje II.4.-II.5.). â EUR Prijenos u porezne opise rezultata fitozociologije i rada na staništima, ažuriranje i raščlamba osnovice; Izvođenje karakteristika zemljišta i pojednostavljeni inventar prirodnih resursa na zemljištu koje nije pod nadzorom Parka, već se nalazi unutar njegovih granica. 4. Ažuriranje radova koji se odnose na nacrt plana zaštite KPN-a na temelju dovršenog inventara â EUR razvoj okvira za gašenje požara EUR i ažuriranje stručnog znanja o gnojidbi za školsku farmu. 5. Implementacija sustava prostornih informacija. (Croatian)
Cilj projekta je izraditi ažurirani Plan zaštite Nacionalnog parka Kampinos zajedno s planom očuvanja područja Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest, kako bi ga predao ministru zaštite okoliša na odobrenje u obliku pravnog akta. Glavni elementi projekta: 1. Phytosociological inventar, 2. Inventura tla, 3. Popis šumskih ekosustava i nešumskih zemljišnih ekosustava, uključujući: Analiza literature i arhivske građe, izrada karata s prostornom podjelom, ortophotomap i priprema obrazaca za terenski rad; Dobivanje ažuriranih geometrijskih i opisnih informacija iz baze podataka zemljišnih knjiga i zemljišnih knjiga, provjera zemljišnih knjiga i ažuriranje numeričke karte; Oporezivanje šumskih i nešumskih zemljišta pod kontrolom KPN-a (približno 33 600 ha). Oporezivanje u skladu s metodologijom Upute za gospodarenje šumama iz 2011. (dio. I. Poglavlje II.3., uzimajući u obzir zahtjeve i izmjene koje proizlaze iz Uredbe ministra okoliša od 12. svibnja 2005. o izradi nacrta plana očuvanja nacionalnog parka, rezervata prirode i krajobraznog parka (Službeni list iz 2005., br. 94. 794), mijenjajući ovaj plan i štiteći resurse, kreacije i sastavnice prirode, uključujući mjerenje gustoće drveća koje živi i uginulo na kružnim površinama u skladu s Uputom o gospodarenju šumama iz 2011. (dio I. poglavlje II.4.-II.5.). — Prijenos u taksi opise rezultata fitosocioloških radova i radova na stanovanju tla, ažuriranje i kidanje baze; Obavljanje karakteristika zemljišta i pojednostavljeni inventar prirodnih resursa na zemljištu koje nije u vlasništvu Parka, već unutar njegovih granica. 4. Ažuriranje okvira povezanih s nacrtom plana zaštite KPN-a na temelju provedenih inventara – razvoj protupožarne opere – i ažuriranje stručnog znanja o gnojidbi za poljoprivredno gospodarstvo Szkółkarski. 5. Implementacija sustava prostornih informacija. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a elabora un plan actualizat pentru protecția Parcului Național Kampinos, împreună cu un plan de sarcini de conservare pentru situl Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, în vederea transmiterii acestuia ministrului mediului spre aprobare sub forma unui act juridic. Principalele elemente ale proiectului: 1. Inventarul fitosanitar, 2. Inventarul solului, 3. Inventarul ecosistemelor forestiere și al ecosistemelor terestre neforestiere, inclusiv: Analiza literaturii și a materialelor de arhivă, pregătirea hărților cu diviziune spațială, ortofotoplanul și, printre altele, pregătirea formularelor pentru lucrările de teren; Obținerea de informații geometrice și descriptive actualizate din baza de date a registrului funciar și al clădirilor, verificarea registrului funciar și actualizarea hărții numerice; Taxonomia terenurilor forestiere și neforestiere în cadrul KPN (aproximativ 33 600 ha). Taxonomia în conformitate cu metodologia din manualul de gestionare a pădurilor din 2011 (parte. I. Capitolul II.3) luând în considerare cerințele și modificările care rezultă din Regulamentul ministrului mediului din 12 mai 2005 privind elaborarea unui proiect de plan de conservare a unui parc național, a unei rezervații naturale și a unui parc peisagistic (Jurnalul Oficial 2005, nr. 94, punct. 794), să aducă modificări acestui plan și să conserve resursele, creațiile și componentele naturii, inclusiv măsurarea cărnii arborilor vii și morți de pe suprafețele cu roți, în conformitate cu Manualul de gestionare a pădurilor din 2011. (partea I. Capitolul II.4-II.5). Transferul către descrierile fiscale ale rezultatelor activității fitosociologiei și a habitatului, actualizarea și extragerea bazei; Performanța caracteristicilor terenurilor și inventarul simplificat al resurselor naturale de pe terenuri care nu se află sub controlul parcului, ci sunt situate în limitele acestuia. 4. Actualizarea lucrărilor legate de proiectul de plan de protecție KPN pe baza inventarului finalizat â EUR dezvoltarea unui cadru de stingere a incendiilor â EUR și actualizarea expertizei de fertilizare pentru ferma școlară. 5. Implementarea sistemului de informații spațiale. (Romanian)
Scopul proiectului este de a elabora un plan de protecție actualizat al Parcului Național Kampinos împreună cu un plan de sarcini de conservare pentru aria Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest, în vederea supunerii acestuia ministrului mediului spre aprobare sub forma unui act juridic. Principalele elemente ale proiectului: 1. Inventarul fitosociologic, 2. Inventarul solului, 3. Inventarul ecosistemelor forestiere și al ecosistemelor terestre neforestiere, inclusiv: Analiza literaturii și materialelor de arhivă, pregătirea hărților cu diviziune spațială, ortofotofotografierea și pregătirea formelor de lucru pe teren; Obținerea de informații geometrice și descriptive actualizate din baza de date a registrului funciar, verificarea registrului funciar și actualizarea hărții numerice; Impozitarea terenurilor forestiere și neforestiere aflate sub controlul KPN (aprox. 33 600 ha). Impozitarea în conformitate cu metodologia Instrucțiunilor de gestionare a pădurilor din 2011 (partea I. Capitolul II.3), ținând seama de cerințele și modificările care rezultă din Regulamentul ministrului mediului din 12 mai 2005 privind elaborarea unui proiect de plan de conservare pentru parcul național, rezervația naturală și parcul peisagistic (Jurnalul de Legi din 2005, nr. 94). 794), modificarea acestui plan și protejarea resurselor, creațiilor și componentelor naturii, inclusiv măsurarea densității arborilor vii și morți pe suprafețe circulare, în conformitate cu Instrucțiunea de gestionare a pădurilor din 2011. (partea I, capitolul II.4-II.5). Transferul la descrierea taxiurilor a rezultatelor lucrărilor fitosociologice și de adăpostire a solului, actualizarea și ruperea bazei; Performanța caracteristicilor terenurilor și inventarierea simplificată a resurselor naturale pe terenurile care nu sunt deținute de parc, ci în limitele acestuia. 4. Actualizarea cadrelor aferente proiectului de plan de protecție al KPN pe baza inventarelor realizate – dezvoltarea unei opere de stingere a incendiilor – și actualizarea expertizei fertilizante pentru ferma Szkółkarski. 5. Implementarea sistemului de informații spațiale. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je vypracovať aktualizovaný plán ochrany národného parku Kampinos spolu s plánom ochranných úloh pre lokalitu Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski s cieľom predložiť ho ministrovi životného prostredia na schválenie vo forme právneho aktu. Hlavné prvky projektu: 1. Fytosanitárny inventár, 2. Súpis pôdy, 3. Súpis lesných ekosystémov a nelesníckych suchozemských ekosystémov vrátane: Analýza literatúry a archívnych materiálov, príprava máp s priestorovým rozdelením, ortofotomap a okrem iného príprava foriem pre práce v teréne; Získavanie aktuálnych geometrických a opisných informácií z databázy katastra nehnuteľností, overovanie katastra nehnuteľností a aktualizácia číselnej mapy; Taxonómia lesnej a nelesnej pôdy pod KPN (približne 33 600 ha). Taxonómia podľa metodiky obhospodarovania lesov z roku 2011 (časť. I. Kapitola II.3) so zreteľom na požiadavky a úpravy vyplývajúce z nariadenia ministra životného prostredia z 12. mája 2005 o vypracovaní návrhu plánu ochrany národného parku, prírodnej rezervácie a krajinného parku (Zbierka zákonov 2005, č. 94, bod). 794), vykonať zmeny v tomto pláne a zachovať zdroje, výtvory a zložky prírody, vrátane merania mäsa živých a odumretých stromov na kolesových povrchoch v súlade s Príručkou obhospodarovania lesov 2011. (časť I. Kapitola II.4-II.5). â EUR Prevod na daňové opisy výsledkov fytosociológie a biotopu, aktualizácia a vytrhnutie základu; Výkonnosť charakteristík pôdy a zjednodušený súpis prírodných zdrojov na pôde, ktorá nie je pod kontrolou parku, ale sa nachádza v rámci jeho hraníc. 4. Aktualizácia prác súvisiacich s návrhom plánu ochrany KPN na základe dokončeného inventára â EUR rozvoj protipožiarneho rámu â EUR a aktualizácie oplodnenia odborných znalostí pre školskú farmu. 5. Implementácia priestorového informačného systému. (Slovak)
Cieľom projektu je vypracovať aktualizovaný plán ochrany národného parku Kampinos spolu s plánom úloh ochrany pre oblasť Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest s cieľom predložiť ho ministrovi životného prostredia na schválenie vo forme právneho aktu. Hlavné prvky projektu: 1. Fytosociologický inventár, 2. Inventarizácia pôdy, 3. Súpis lesných ekosystémov a nelesných pôdnych ekosystémov vrátane: Analýza literatúry a archívnych materiálov, príprava máp s priestorovým rozdelením, ortofotomapa a príprava formulárov pre prácu v teréne; Získanie aktuálnych geometrických a opisných informácií z databázy katastra pozemkov a budov, overenie katastra nehnuteľností a aktualizácia číselnej mapy; Zdaňovanie lesnej a nelesnej pôdy pod kontrolou KPN (približne. 33 600 ha). Zdaňovanie podľa metodiky inštrukcií pre lesné hospodárstvo z roku 2011 (časť. I. kapitola II.3), berúc do úvahy požiadavky a úpravy vyplývajúce z nariadenia ministra životného prostredia z 12. mája 2005 o vypracovaní návrhu plánu ochrany národného parku, prírodnej rezervácie a krajinného parku (Zbierka zákonov z roku 2005, č. 94. 794), vykonanie zmien v tomto pláne a ochrana zdrojov, výtvorov a zložiek prírody vrátane merania hustoty stromov žijúcich a mŕtvych na kruhových plochách v súlade s pokynmi pre obhospodarovanie lesov z roku 2011. (časť I, kapitola II.4 – II.5). — Prenos výsledkov fytosociologických a pôdno-bytových prác do taxislužieb, aktualizácia a roztrhanie základne; Vykonávanie charakteristík pôdy a zjednodušený súpis prírodných zdrojov na pôde, ktorá nie je vo vlastníctve parku, ale v rámci jeho limitov. 4. Aktualizácia rámcov týkajúcich sa návrhu plánu ochrany KPN na základe vykonaných inventúr – rozvoj protipožiarnej opery – a aktualizácia odborných znalostí v oblasti hnojenia pre farmu Szkółkarski. 5. Implementácia priestorového informačného systému. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat pjan aġġornat għall-protezzjoni tal-Park Nazzjonali ta’ Kampinos, flimkien ma’ pjan ta’ kompiti ta’ konservazzjoni għas-sit Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, bil-ħsieb li jiġi ppreżentat lill-Ministru tal-Ambjent għall-approvazzjoni fil-forma ta’ att legali. L-elementi ewlenin tal-proġett: 1. Inventarju fitosanitarju, 2. Inventarju tal-ħamrija, 3. Inventarju tal-ekosistemi tal-foresti u tal-ekosistemi terrestri mhux forestali, inkluż: L-analiżi tal-letteratura u l-materjali arkivjali, it-tħejjija ta’ mapep b’diviżjoni spazjali, ortofotomap u, fost l-oħrajn, it-tħejjija ta’ forom għal xogħlijiet fuq il-post; Il-kisba ta’ informazzjoni ġeometrika u deskrittiva aġġornata mill-bażi tad-data tar-Reġistru tal-Artijiet u l-Bini, il-verifika tar-reġistru tal-artijiet u l-aġġornament tal-mappa numerika; Tassonomija tal-foresti u tal-art mhux forestali taħt il-KPN (madwar 33600 ettaru). Tassonomija skont il-metodoloġija tal-manwal tal-2011 dwar il-ġestjoni tal-foresti (parti. I. Kapitolu II.3) b’kont meħud tar-rekwiżiti u l-modifiki li jirriżultaw mir-Regolament tal-Ministru għall-Ambjent tat-12 ta’ Mejju 2005 dwar it-tfassil ta’ abbozz ta’ pjan ta’ konservazzjoni għal park nazzjonali, riżerva naturali u park tal-pajsaġġ (Ġurnal tal-Liġijiet 2005, Nru 94, punt. 794), biex isiru bidliet f’dan il-pjan u biex jiġu kkonservati r-riżorsi, il-kreazzjonijiet u l-komponenti tan-natura, inkluż il-kejl tal-laħam tas-siġar ħajjin u mejtin fuq uċuħ bir-roti skont il-Manwal dwar il-Ġestjoni tal-Foresti tal-2011. (parti I. Kapitolu II.4-II.5). â EUR Trasferiment għad-deskrizzjonijiet tat-taxxa tar-riżultati ta ‘phytosociology u x-xogħol ħabitat, aġġornament u ripping-bażi; Il-prestazzjoni tal-karatteristiċi tal-art u l-inventarju simplifikat tar-riżorsi naturali fuq art li ma tkunx taħt il-kontroll tal-Park iżda li tkun tinsab fil-konfini tiegħu. 4. Aġġornament tax-xogħlijiet relatati mal-abbozz tal-pjan ta ‘protezzjoni KPN fuq il-bażi ta’ l-inventarju mimlija â EUR l-iżvilupp ta ‘qafas tifi tan-nar â EUR u l-aġġornament tal-kompetenza fertilizzazzjoni għall-Farm School. 5. L-implimentazzjoni tas-sistema ta’ informazzjoni ġeografika. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat Pjan ta’ Protezzjoni aġġornat tal-Park Nazzjonali ta’ Kampinos flimkien ma’ pjan ta’ kompiti ta’ konservazzjoni għaż-Żona Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest, sabiex jiġi ppreżentat lill-Ministru tal-Ambjent għall-approvazzjoni fil-forma ta’ att legali. L-elementi ewlenin tal-proġett: 1. Inventarju fitosoċjoloġiku, 2. Inventarju tal-ħamrija, 3. Inventarju ta’ ekosistemi tal-foresti u ekosistemi ta’ art mhux forestali, inkluż: Analiżi ta’ letteratura u materjali arkivjali, preparazzjoni ta’ mapep b’diviżjoni spazjali, ortofotomap u preparazzjoni ta’ forom għal xogħol fuq il-post; Il-kisba ta’ informazzjoni ġeometrika u deskrittiva aġġornata mill-bażi tad-data tar-Reġistru tal-Artijiet u l-Bini, il-verifika tar-reġistru tal-artijiet u l-aġġornament tal-mappa numerika; Tassazzjoni ta’ art forestali u mhux forestali taħt il-kontroll tal-KPN (madwar. 33 600 ettaru). Tassazzjoni skont il-metodoloġija tal-2011 tal-Istruzzjonijiet dwar il-Ġestjoni tal-Foresti (parti. I. Kapitolu II.3), b’kont meħud tar-rekwiżiti u l-modifiki li jirriżultaw mir-Regolament tal-Ministru għall-Ambjent tat-12 ta’ Mejju 2005 dwar it-tfassil ta’ abbozz ta’ pjan ta’ konservazzjoni għall-park nazzjonali, ir-riżerva naturali u l-park tal-pajsaġġ (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2005, Nru 94 punt. 794), it-tibdil ta’ dan il-pjan u l-protezzjoni tar-riżorsi, il-kreazzjonijiet u l-komponenti tan-natura, inkluż il-kejl tad-densità tas-siġar li jgħixu u li mietu fuq uċuħ ċirkolari skont l-Istruzzjoni ta’ Ġestjoni tal-Foresti tal-2011. (parti I, Kapitolu II.4-II.5). — Ittrasferixxi għal deskrizzjonijiet tat-taxi tar-riżultati tax-xogħlijiet fitosoċjoloġiċi u tad-djar tal-ħamrija, l-aġġornament u l-irqaq tal-bażi; Il-prestazzjoni tal-karatteristiċi tal-art u l-inventarju simplifikat tar-riżorsi naturali fuq art mhux proprjetà tal-Park iżda fil-limiti tiegħu. 4. Aġġornament tal-oqfsa relatati mal-abbozz tal-pjan ta’ protezzjoni tal-KPN abbażi tal-inventarji mwettqa — l-iżvilupp ta’ opra tat-tifi tan-nar — u aġġornament tal-għarfien espert fertilizzanti għall-Farm Szkółkarski. 5. L-implimentazzjoni tas-sistema ta’ informazzjoni ġeografika. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é desenvolver um plano atualizado para a proteção do Parque Nacional de Kampinos, juntamente com um plano de tarefas de conservação para o sítio Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, com vista a apresentá-lo ao Ministro do Ambiente para aprovação sob a forma de ato jurídico. Principais elementos do projeto: 1. Inventário fitossanitário, 2. Inventário do solo, 3. Inventário dos ecossistemas florestais e dos ecossistemas terrestres não florestais, incluindo: Análise de literatura e materiais de arquivo, elaboração de mapas com divisão espacial, ortofotomap e, entre outros, elaboração de formulários para trabalhos de campo; Obtenção de informações geométricas e descritivas atualizadas na base de dados do Registo Predial, verificação do cadastro predial e atualização do mapa numérico; Taxonomia das terras florestais e não florestais no âmbito do KPN (aproximadamente 33 600 ha). Taxonomia de acordo com a metodologia do manual de gestão florestal de 2011 (parte. I. Capítulo II.3) tendo em conta as exigências e alterações resultantes do Regulamento do Ministro do Ambiente, de 12 de maio de 2005, relativo à elaboração de um projeto de plano de conservação para um parque nacional, reserva natural e parque paisagístico (Jornal Oficial 2005, n.º 94, ponto. 794), alterar este plano e conservar os recursos, criações e componentes da natureza, incluindo a medição da carne de árvores vivas e mortas em superfícies com rodas, de acordo com o Manual de Gestão Florestal de 2011. (parte I. Capítulos II.4-II.5). âEUR Transferência para as descrições fiscais dos resultados do trabalho de fitossociologia e habitat, atualizando e rasgando a base; Desempenho das características do solo e inventário simplificado de recursos naturais em terrenos não sob o controlo do Parque, mas situados dentro dos seus limites. 4. Atualização dos trabalhos relacionados com o projeto de plano de proteção da KPN com base no inventário concluído âEUR o desenvolvimento de um quadro de combate a incêndios âEUR e a atualização da experiência de fertilização para a Quinta Escolar. 5. Implementação do sistema de informação espacial. (Portuguese)
O objetivo do projeto é desenvolver um Plano de Proteção atualizado do Parque Nacional Kampinos, juntamente com um plano de tarefas de conservação para a Área Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Floresta, a fim de apresentá-lo ao Ministro do Ambiente para aprovação sob a forma de um ato jurídico. Principais elementos do projeto: 1. Inventário fitosociológico, 2. Inventário do solo, 3. Inventário dos ecossistemas florestais e dos ecossistemas terrestres não florestais, incluindo: Análise de literatura e materiais de arquivo, elaboração de mapas com divisão espacial, ortofotomap e elaboração de formulários para trabalho de campo; Obtenção de informações geométricas e descritivas atualizadas na base de dados do Registo Predial, verificação do cadastro predial e atualização do mapa numérico; Tributação de terras florestais e não florestais sob o controlo da KPN (aprox. 33 600 ha). Tributação de acordo com a metodologia das Instruções de Gestão Florestal de 2011 (parte. I. Capítulo II.3), tendo em conta as exigências e alterações resultantes do Regulamento do Ministro do Ambiente, de 12 de maio de 2005, relativo à elaboração de um projeto de plano de conservação do parque nacional, da reserva natural e do parque paisagístico (Jornal Oficial de 2005, ponto 94). 794), alterando este plano e protegendo os recursos, criações e componentes da natureza, incluindo a medição da densidade de árvores vivas e mortas em superfícies circulares, de acordo com a Instrução de Gestão Florestal de 2011. (parte I, capítulo II.4-II.5). — Transferir para os táxis descrições dos resultados das obras de fitosociologia e de alojamento no solo, atualizando e rasgando a base; Desempenho das características fundiárias e inventário simplificado dos recursos naturais em terrenos não pertencentes ao Parque, mas dentro dos seus limites. 4. Atualização dos quadros relacionados com o projeto de plano de proteção da KPN com base nos inventários realizados — o desenvolvimento de uma ópera de combate a incêndios — e uma atualização da experiência de fertilização da Quinta Szkółkarski. 5. Implementação do sistema de informação espacial. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on kehittää päivitetty suunnitelma Kampinoksen kansallispuiston suojelemiseksi sekä Natura 2000 -alueen suojelutehtäväsuunnitelma PLC 140001 Puszcza Kampinoski, jotta se voidaan toimittaa ympäristöministerin hyväksyttäväksi säädöksen muodossa. Hankkeen pääkohdat: 1. Kasvinterveysinventaario, 2. Maa-ainesluettelo, 3. Metsäekosysteemien ja muiden maaekosysteemien kuin metsäekosysteemien kartoitus, mukaan lukien Kirjallisuuden ja arkistoaineiston analysointi, karttojen laatiminen aluejaon ja ortokumoomapin kanssa sekä muun muassa lomakkeiden laatiminen kenttäteoksia varten; Ajantasaisten geometristen ja kuvailevien tietojen hankkiminen maa- ja rakennusrekisterin tietokannasta, kiinteistörekisterin tarkistaminen ja numeerisen kartan päivittäminen; Metsämaan ja muun kuin metsämaan luokitus KPN:n mukaisesti (noin 33600 hehtaaria). Taksonomia vuoden 2011 metsänhoitokäsikirjan metodologian mukaisesti (osa. I. luku II.3) ottaen huomioon vaatimukset ja muutokset, jotka johtuvat kansallispuiston, luonnonsuojelualueen ja maisemapuiston suojelusuunnitelmaluonnoksen laatimisesta 12.5.2005 annetusta ympäristöministerin asetuksesta (Puolan virallinen lehti 2005, nro 94, kohta. 794) muuttaa tätä suunnitelmaa ja suojella luonnonvaroja, luomuksia ja komponentteja, mukaan lukien elävien ja kuolleiden puiden lihan mittaaminen pyörillä varustetuilla pinnoilla vuoden 2011 metsänhoitokäsikirjan mukaisesti. (osa I. luku II.4-II.5). fytososiologian ja luontotyyppien työn tulosten siirtäminen veronimikkeisiin, päivittämällä ja repimällä pohja; Maan ominaispiirteiden toteuttaminen ja luonnonvarojen yksinkertaistettu kartoitus maalla, joka ei ole puiston hallinnassa mutta joka sijaitsee sen rajojen sisällä. 4. KPN:n suojelusuunnitelmaluonnokseen liittyvien töiden päivitys valmistuneen inventaarion pohjalta palontorjuntakehyksen kehittämisen ja koulutilan hedelmöitysasiantuntemuksen päivittämisen perusteella. 5. Paikkatietojärjestelmän käyttöönotto. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on kehittää Kampinon kansallispuiston päivitetty suojelusuunnitelma sekä Natura 2000 -alueen suojelutehtäviä koskeva suunnitelma, jonka tarkoituksena on toimittaa se ympäristöministerin hyväksyttäväksi säädöksen muodossa. Hankkeen pääkohdat: 1. Fytososiologinen inventointi, 2. Maaperän inventointi, 3. Metsäekosysteemien ja muiden kuin metsämaan ekosysteemien inventointi, mukaan lukien: Kirjallisuuden ja arkistomateriaalin analysointi, karttojen laatiminen aluejaon avulla, ortokuvakartta ja kenttätyön lomakkeiden laatiminen; Ajantasaisten geometristen ja kuvailevien tietojen hankkiminen maa- ja rakennusrekisterin tietokannasta, kiinteistörekisterin tarkistaminen ja numeerisen kartan päivittäminen; KPN:n valvonnassa olevan metsämaan ja muun kuin metsämaan verotus (noin 33 600 hehtaaria). Vuoden 2011 metsänhoito-ohjeiden mukainen verotus (osa. I. luku II.3) ottaen huomioon vaatimukset ja muutokset, jotka johtuvat kansallispuiston, luonnonsuojelualueen ja maisemapuiston suojelusuunnitelmaluonnoksen laatimisesta 12.5.2005 annetusta ympäristöministerin asetuksesta (EUVL 2005, nro 94 kohta). 794), tehdään muutoksia tähän suunnitelmaan ja suojellaan luonnon luonnonvaroja, luomuksia ja osia, mukaan lukien puiden ja kuolleiden puiden tiheyden mittaaminen pyöreillä pinnoilla vuoden 2011 metsänhoito-ohjeen mukaisesti. (I osa, II.4-II.5). — Siirto takseihin fytososiologisten ja maa-asutustöiden tulosten kuvaukset, pohjan päivittäminen ja repiminen; Maan ominaisuuksien suorituskyky ja luonnonvarojen yksinkertaistettu inventointi maalla, joka ei ole puiston omistuksessa, mutta sen rajoissa. 4. KPN:n suojelusuunnitelmaluonnokseen liittyvien kehysten päivittäminen tehtyjen inventaarioiden – palontorjuntaoopperan kehittäminen – ja Szkółkarskin tilan lannoitusasiantuntemuksen päivittämisen perusteella. 5. Paikkatietojärjestelmän käyttöönotto. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je razviti posodobljen načrt za varstvo narodnega parka Kampinos, skupaj z načrtom ohranitvenih nalog za območje Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, da bi ga predložili v odobritev ministru za okolje v obliki pravnega akta. Glavni elementi projekta: 1. Fitosanitarni popis, 2. Popis tal, 3. Popis gozdnih ekosistemov in negozdnih kopenskih ekosistemov, vključno z: Analiza literature in arhivskega gradiva, priprava zemljevidov s prostorsko delitvijo, ortofotomat in med drugim priprava obrazcev za dela na terenu; Pridobivanje najnovejših geometrijskih in opisnih informacij iz podatkovne zbirke zemljiške knjige in zemljiške knjige, preverjanje zemljiške knjige in posodabljanje številčne karte; Taksonomija gozdnih in negozdnih zemljišč v okviru KPN (približno 33 600 ha). Taksonomija v skladu z metodologijo priročnika o gospodarjenju z gozdovi iz leta 2011 (del I. poglavje II.3) ob upoštevanju zahtev in sprememb, ki izhajajo iz uredbe ministra za okolje z dne 12. maja 2005 o pripravi osnutka načrta ohranjanja narodnega parka, naravnega rezervata in krajinskega parka (Uradni list 2005, št. 94, točka 794), spremeniti ta načrt in ohraniti vire, stvaritve in sestavne dele narave, vključno z merjenjem mesa živih in mrtvih dreves na površinah koles v skladu s Priročnikom o gospodarjenju z gozdovi iz leta 2011. (del I. Poglavje II.4-II.5). â EUR Prenos v davčne opise rezultatov fitosociologije in habitat dela, posodabljanje in raztrganje osnove; Izvedba značilnosti zemljišč in poenostavljen popis naravnih virov na zemljiščih, ki niso pod nadzorom parka, ampak se nahajajo znotraj njegovih meja. 4. Posodobitev del, povezanih z osnutkom načrta zaščite KPN na podlagi zaključene zaloge â EUR razvoj gasilski okvir â EUR in posodobitev oploditev strokovnega znanja za School Farm. 5. Implementacija prostorskega informacijskega sistema. (Slovenian)
Cilj projekta je razviti posodobljen varstveni načrt narodnega parka Kampinos skupaj z načrtom ohranitvenih nalog za območje Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest, da se ga predloži ministru za okolje v odobritev v obliki pravnega akta. Glavni elementi projekta: 1. Fitosociološki inventar, 2. Popis tal, 3. Popis gozdnih ekosistemov in negozdnih kopenskih ekosistemov, vključno z: Analiza literature in arhivskega gradiva, priprava zemljevidov s prostorsko delitvijo, ortofotograf in priprava obrazcev za terensko delo; Pridobivanje posodobljenih geometrijskih in opisnih informacij iz podatkovne zbirke zemljiške in stavbne knjige, preverjanje zemljiške knjige in posodabljanje številčne karte; Obdavčitev gozdnih in negozdnih zemljišč pod nadzorom KPN (približno 33 600 ha). Obdavčitev v skladu z metodologijo navodil za gospodarjenje z gozdovi iz leta 2011 (del. I. Poglavje II.3), ob upoštevanju zahtev in sprememb, ki izhajajo iz uredbe ministra za okolje z dne 12. maja 2005 o pripravi osnutka ohranitvenega načrta za nacionalni park, naravni rezervat in krajinski park (Uradni list iz leta 2005, točka 94. 794), s spremembami tega načrta in zaščito virov, stvaritev in sestavnih delov narave, vključno z merjenjem gostote dreves, ki živijo in odmirajo na krožnih površinah, v skladu z navodili za gospodarjenje z gozdovi iz leta 2011. (del I, poglavje II.4-II.5). — Prenos v taksi opis rezultatov fitosocioloških in bivalnih del tal, posodabljanje in raztrganje baze; Izvajanje značilnosti zemljišč in poenostavljen popis naravnih virov na zemljiščih, ki niso v lasti parka, vendar v okviru njegovih omejitev. 4. Posodobitev okvirov v zvezi z osnutkom načrta zaščite KPN na podlagi izvedenih popisov – razvoj gasilske opere – in posodobljenega znanja o gnojenju za kmetijo Szkółkarski. 5. Izvajanje prostorskega informacijskega sistema. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je vypracovat aktualizovaný plán ochrany národního parku Kampinos spolu s plánem úkolů ochrany lokality Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski s cílem předložit jej ministrovi životního prostředí ke schválení formou právního aktu. Hlavní prvky projektu: 1. Fytosanitární soupis, 2. Inventarizace půdy, 3. Soupis lesních ekosystémů a nelesnických suchozemských ekosystémů, včetně: Analýza literatury a archivních materiálů, příprava map s prostorovým rozdělením, ortofotomapa a mimo jiné příprava formulářů pro terénní práce; Získání aktuálních geometrických a popisných informací z databáze katastru nemovitostí, ověření katastru nemovitostí a aktualizace číselné mapy; Taxonomie lesních a nelesnických pozemků pod KPN (přibližně 33 600 ha). Taxonomie podle metodiky příručky pro hospodaření s lesy z roku 2011 (část I. kapitola II.3) s přihlédnutím k požadavkům a změnám vyplývajícím z nařízení ministra životního prostředí ze dne 12. května 2005 o vypracování návrhu plánu ochrany národního parku, přírodní rezervace a krajinného parku (Sbírka zákonů 2005, č. 94, položka. 794), provést změny tohoto plánu a zachovat zdroje, výtvory a složky přírody, včetně měření masa živých a mrtvých stromů na kolových plochách v souladu s Příručkou lesního hospodářství z roku 2011. (část I kapitola II.4-II.5). â EUR Převod výsledků fytosociologie a práce na přírodních stanovištích do daňových popisů, aktualizace a roztržení základny; Výkonnost půdních charakteristik a zjednodušená inventarizace přírodních zdrojů na půdě, která není pod kontrolou parku, ale nachází se v jeho mezích. 4. Aktualizace prací souvisejících s návrhem plánu ochrany KPN na základě dokončeného inventáře › vývoj požárního rámu â EUR a aktualizace odborných znalostí o hnojení pro školní farmu. 5. Implementace prostorového informačního systému. (Czech)
Cílem projektu je vypracovat aktualizovaný plán ochrany Národního parku Kampinos spolu s plánem úkolů ochrany pro oblast Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest s cílem předložit jej ministrovi životního prostředí ke schválení formou právního aktu. Hlavní prvky projektu: 1. Fytosociologický inventář, 2. Půdní inventář, 3. Soupis lesních ekosystémů a nelesních půdních ekosystémů, včetně: Analýza literatury a archivních materiálů, příprava map s prostorovým dělením, ortofotomapa a příprava formulářů pro terénní práce; Získávání aktuálních geometrických a popisných informací z databáze katastru nemovitostí a nemovitostí, ověření katastru nemovitostí a aktualizace numerické mapy; Zdanění lesních a nelesních pozemků pod kontrolou KPN (přibližně 33 600 ha). Zdanění podle metodiky pokynů pro lesní obhospodařování z roku 2011 (část I. kapitola II.3), s přihlédnutím k požadavkům a změnám vyplývajícím z nařízení ministra životního prostředí ze dne 12. května 2005 o vypracování návrhu plánu ochrany národního parku, přírodní rezervace a krajinného parku (Sbírka zákonů z roku 2005, č. 94. 794), provádění změn tohoto plánu a ochrana zdrojů, výtvorů a složek přírody, včetně měření hustoty stromů žijících a mrtvých na kruhových površích v souladu s pokyny pro obhospodařování lesů z roku 2011. (část I kapitola II.4-II.5). — Převod výsledků fytosociologických prací a prací na ustájení půdy do taxislužby, aktualizace a trhání základny; Provádění vlastností půdy a zjednodušený soupis přírodních zdrojů na pozemcích, které nejsou ve vlastnictví parku, ale v jeho mezích. 4. Aktualizace rámců souvisejících s návrhem plánu ochrany KPN na základě provedených inventur – vypracování protipožární opery – a aktualizace hnojení pro farmu Szkółkarski. 5. Implementace prostorového informačního systému. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – parengti atnaujintą Kampinos nacionalinio parko apsaugos planą ir „Natura 2000“ teritorijos apsaugos užduočių planą PLC 140001 Puszcza Kampinoski, siekiant jį pateikti aplinkos ministrui patvirtinti teisės akto forma. Pagrindiniai projekto elementai: 1. Fitosanitarinis inventorius, 2. Dirvožemio inventorizacija, 3. Miškų ekosistemų ir ne miškininkystės sausumos ekosistemų aprašas, įskaitant: Literatūros ir archyvinės medžiagos analizė, žemėlapių su erdviniu padalijimu, ortofotomapo parengimu ir, be kita ko, formų ruošimas lauko darbams; Gauti naujausią geometrinę ir aprašomąją informaciją iš Žemės ir pastatų registro duomenų bazės, tikrinti žemės registrą ir atnaujinti skaitmeninį žemėlapį; Miško ir ne miško žemės taksonomija pagal KPN (apie 33 600 ha). Taksonomija pagal 2011 m. miškotvarkos vadovo metodiką (dalis. I. II.3 skyrius, atsižvelgiant į 2005 m. gegužės 12 d. Aplinkos ministro nutarimo dėl nacionalinio parko, gamtos rezervato ir kraštovaizdžio parko apsaugos plano projekto parengimo reikalavimus ir pakeitimus (2005 m. Įstatymų leidinys Nr. 94, p. 794) pakeisti šį planą ir išsaugoti gamtos išteklius, kūrinius ir sudedamąsias dalis, įskaitant ant ratinių paviršių esančių gyvų ir negyvų medžių kūno matavimą pagal 2011 m. miškotvarkos vadovą. (I dalis. II.4-II.5). ā EUR Pervedimas į fitosociologijos ir buveinės darbų rezultatų mokesčių aprašus, bazės atnaujinimas ir nuplėšimas; Žemės charakteristikų atlikimas ir supaprastintas gamtos išteklių inventorizavimas žemėje, kurios parkas nekontroliuoja, bet yra jo teritorijoje. 4. Atnaujinti darbus, susijusius su KPN apsaugos plano projekto pagrindu užbaigto inventoriaus â EUR priešgaisrinės kovos rėmo plėtra â EUR ir tręšimo patirties atnaujinimas mokyklos ūkyje. 5. Erdvinės informacijos sistemos įdiegimas. (Lithuanian)
Projekto tikslas – parengti atnaujintą Kampinos nacionalinio parko apsaugos planą kartu su „Natura 2000“ teritorijos PLC 140001 Kampinos miško apsaugos užduočių planu, kad jis būtų pateiktas tvirtinti aplinkos ministrui teisės akto forma. Pagrindiniai projekto elementai: 1. Fitosociologinis inventorius, 2. Dirvožemio inventorizacija, 3. Miško ekosistemų ir ne miškų žemės ekosistemų aprašas, įskaitant: Literatūros ir archyvinių medžiagų analizė, žemėlapių su erdviniu padalijimu rengimas, ortofotomapas ir lauko darbų formų rengimas; Gauti naujausią geometrinę ir aprašomąją informaciją iš Žemės ir pastatų registro duomenų bazės, patikrinti žemės registrą ir atnaujinti skaitmeninį žemėlapį; KPN kontroliuojamos miško ir ne miško žemės apmokestinimas (maždaug 33 600 ha). Apmokestinimas pagal 2011 m. miškotvarkos instrukcijų metodiką (dalis. I. II.3 skyrius, atsižvelgiant į 2005 m. gegužės 12 d. Aplinkos ministro potvarkio dėl nacionalinio parko, gamtos draustinio ir kraštovaizdžio parko apsaugos plano projekto rengimo reikalavimus ir pakeitimus (2005 m. Įstatymų leidinys, Nr. 94. 794) atlikti šio plano pakeitimus ir apsaugoti gamtos išteklius, kūrinius ir komponentus, įskaitant medžių, gyvenančių ir negyvų ant apskrito paviršiaus, tankio matavimą pagal 2011 m. miškų tvarkymo instrukcijas. (I dalis, II.4-II.5 skyrius). – Fitosociologinių ir dirvožemio būstų darbų rezultatų perkėlimas į taksi, atnaujinant ir suplėšant bazę; Žemės charakteristikų atlikimas ir supaprastintas gamtos išteklių inventorizavimas ne parkui priklausančioje žemėje, bet jo ribose. 4. Su KPN apsaugos plano projektu susijusių rėmų atnaujinimas remiantis atliktais aprašais – gaisrų gesinimo operos kūrimu – ir Szkółkarski ūkio tręšimo patirties atnaujinimas. 5. Erdvinės informacijos sistemos įdiegimas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir izstrādāt atjauninātu Kampinos nacionālā parka aizsardzības plānu kopā ar Natura 2000 teritorijas PLC 140001 Puszcza Kampinoski aizsardzības uzdevumu plānu, lai to iesniegtu Vides ministram apstiprināšanai tiesību akta formā. Projekta galvenie elementi: 1. Fitosanitārā inventarizācija, 2. Augsnes inventarizācija, 3. Meža ekosistēmu un nemežsaimniecības sauszemes ekosistēmu inventarizācija, tostarp: Literatūras un arhīva materiālu analīze, karšu sagatavošana ar telpisko dalījumu, ortofotomaps un, cita starpā, veidlapu sagatavošana lauka darbiem; Iegūt aktuālu ģeometrisku un aprakstošu informāciju no Zemes un ēku reģistra datubāzes, pārbaudīt zemes reģistru un aktualizēt skaitlisko karti; KPN meža un nemeža zemes taksonomija (aptuveni 33 600 ha). Taksonomija saskaņā ar 2011. gada meža apsaimniekošanas rokasgrāmatas metodiku (daļa. I. II nodaļas 3. punkts, ņemot vērā prasības un grozījumus, kas izriet no vides ministra 2005. gada 12. maija Noteikumiem par nacionālā parka, dabas rezervāta un ainavu parka aizsardzības plāna projekta izstrādi (Journal of Laws 2005, Nr. 94, pozīcija). 794) veikt izmaiņas šajā plānā un saglabāt dabas resursus, radījumus un komponentus, tai skaitā dzīvu un mirušu koku mīkstuma mērīšanu uz riteņu virsmām saskaņā ar 2011. gada Meža apsaimniekošanas rokasgrāmatu. (I daļa. nodaļa II.4-II.5). â EUR Pārskaitījums uz nodokļu aprakstiem par fitosocioloģijas un biotopu darba rezultātiem, atjauninot un izraujot bāzi; Zemes raksturlielumu izpilde un vienkāršota dabas resursu uzskaite uz zemes, kas nav parka kontrolē, bet atrodas tā robežās. 4. Atjaunināti darbi, kas saistīti ar KPN aizsardzības plāna projektu, pamatojoties uz pabeigto inventarizāciju â EUR “Ugunsdzēsības rāmja” izstrāde un Skolas saimniecības apaugļošanas ekspertīzes atjaunināšana. 5. Telpiskās informācijas sistēmas ieviešana. (Latvian)
Projekta mērķis ir izstrādāt atjauninātu Kampinas nacionālā parka aizsardzības plānu kopā ar Natura 2000 teritorijas PLC 140001 Kampinos meža saglabāšanas uzdevumu plānu, lai to iesniegtu vides ministram apstiprināšanai tiesību akta veidā. Projekta galvenie elementi: 1. Fitosocioloģiskā inventarizācija, 2. Augsnes inventarizācija, 3. Meža ekosistēmu un nemeža zemes ekosistēmu inventarizācija, tostarp: Literatūras un arhīvu materiālu analīze, karšu sagatavošana ar telpisko dalījumu, ortofotomaps un veidlapu sagatavošana lauka darbiem; Iegūt aktuālu ģeometrisku un aprakstošu informāciju no Zemes un apbūves reģistra datubāzes, pārbaudīt zemesgrāmatu un aktualizēt skaitlisko karti; Aplikšana ar nodokļiem mežam un zemei, kas nav meža zeme KPN kontrolē (aptuveni 33 600 ha). Nodokļi saskaņā ar 2011. gada Meža apsaimniekošanas instrukciju metodiku (daļa. I. II nodaļas 3. punkts, ņemot vērā prasības un grozījumus, kas izriet no Vides ministra 2005. gada 12. maija noteikumiem par nacionālā parka, dabas lieguma un ainavu parka aizsardzības plāna projekta izstrādi (2005. gada Likumdošanas Vēstnesis Nr. 94. punkts). 794) veikt izmaiņas šajā plānā un aizsargāt dabas resursus, darbus un sastāvdaļas, tai skaitā mērīt uz apļveida virsmām dzīvojošo un mirušo koku blīvumu saskaņā ar 2011. gada Meža apsaimniekošanas instrukciju. (I daļa, II.4.-II.5. nodaļa). — Fitosocioloģisko un augsnes izmitināšanas darbu rezultātu pārnese uz taksometru aprakstiem, bāzes atjaunināšana un izvilkšana; Zemes īpašību izpilde un vienkāršota dabas resursu inventarizācija uz zemes, kas nav parka īpašumā, bet tā robežās. 4. Atjaunināti rāmji, kas saistīti ar KPN aizsardzības plāna projektu, pamatojoties uz veiktajiem inventarizācijas pārskatiem — ugunsdzēsības operas izveidi — un Szkółkarski saimniecības mēslošanas ekspertīzes atjaunināšana. 5. Telpiskās informācijas sistēmas ieviešana. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се разработи актуализиран план за опазване на Национален парк „Кампинос„, заедно с план за природозащитни задачи за защитена зона по „Натура 2000“ PLC 140001 Puszcza Kampinoski, с оглед представянето му на министъра на околната среда за одобрение под формата на правен акт. Основни елементи на проекта: 1. Фитосанитарен опис, 2. Инвентаризация на почвата, 3. Опис на горските екосистеми и нелесовъдните сухоземни екосистеми, включително: Анализ на литературни и архивни материали, изготвяне на карти с пространствено разделение, ортофотокарта и, наред с другото, подготовка на форми за полеви работи; Получаване на актуална геометрична и описателна информация от базата данни на поземления и строителния регистър, проверка на имотния регистър и актуализиране на цифровата карта; Таксономия на горските и негорските земи под KPN (приблизително 33 600 ha). Таксономия съгласно методологията на Наръчника за управление на горите от 2011 г. (част I. Глава II.3), като се вземат предвид изискванията и измененията, произтичащи от Наредбата на министъра на околната среда от 12 май 2005 г. за изготвяне на проект на план за опазване на национален парк, природен резерват и ландшафтен парк (Официален вестник 2005 г., бр. 94, т. 794), да се направят промени в този план и да се опазят ресурсите, творенията и компонентите на природата, включително измерването на плътта на живите и мъртвите дървета върху колесните повърхности в съответствие с Наръчника за управление на горите от 2011 г. (част I. Глава II.4-II.5). Прехвърляне към данъчните описания на резултатите от работата по фитосоциология и местообитание, актуализиране и извличане на основата; Изпълнение на характеристиките на земята и опростен опис на природните ресурси на терени, които не са под контрола на парка, а са разположени в неговите граници. 4. Актуализиране на работите, свързани с проекта на плана за защита на KPN, въз основа на попълнения опис — разработване на рамка за борба с пожарите â EUR и актуализиране на експертния опит в областта на наторяването за училищното стопанство. 5. Внедряване на системата за пространствена информация. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се разработи актуализиран план за защита на Национален парк „Кампинос“ заедно с план за задачи по опазване на Натура 2000 зона PLC 140001 Kampinos Forest, за да бъде представен на министъра на околната среда за одобрение под формата на правен акт. Основни елементи на проекта: 1. Фитосоциологичен опис, 2. Инвентаризация на почвата, 3. Опис на горските екосистеми и на негорските сухоземни екосистеми, включително: Анализ на литература и архивни материали, изготвяне на карти с пространствено разделяне, ортофотомап и подготовка на форми за работа на терен; Получаване на актуална геометрична и описателна информация от базата данни на поземления и строителния регистър, проверка на имотния регистър и актуализиране на цифровата карта; Данъчно облагане на горски и негорски земи под контрола на KPN (прибл. 33 600 ха). Данъчно облагане съгласно методологията на инструкциите за управление на горите от 2011 г. (част. I. Глава II.3), като се вземат предвид изискванията и измененията, произтичащи от Наредбата на министъра на околната среда от 12 май 2005 г. за изготвяне на проект на план за опазване на националния парк, природния резерват и ландшафтния парк (Официален вестник на законите от 2005 г., № 94. 794), извършване на промени в този план и опазване на ресурсите, творенията и компонентите на природата, включително измерване на гъстотата на живи и мъртви дървета на кръгови повърхности в съответствие с Инструкцията за управление на горите от 2011 г. (част I, глава II.4—II.5). — Прехвърляне в таксиметрови описания на резултатите от фитосоциологични и почвени работи, осъвременяване и разкъсване на основата; Изпълнение на характеристиките на земята и опростен опис на природните ресурси на земи, които не са собственост на парка, а в рамките на неговите граници. 4. Актуализиране на рамките, свързани с проекта на план за защита на КПН, въз основа на извършените инвентаризации — разработване на противопожарна опера — и актуализация на експертния опит в областта на наторяването на фермата Szkółkarski. 5. Внедряване на пространствената информационна система. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a Kampinos Nemzeti Park védelmére vonatkozó aktualizált terv kidolgozása, valamint a PLC 140001 Puszcza Kampinoski Natura 2000 területre vonatkozó természetvédelmi feladatok tervének kidolgozása annak érdekében, hogy azt jogi aktus formájában jóváhagyás céljából a környezetvédelmi miniszter elé lehessen terjeszteni. A projekt főbb elemei: 1. Növény-egészségügyi leltár, 2. Talajleltár, 3. Az erdei ökoszisztémák és a nem erdészeti szárazföldi ökoszisztémák jegyzéke, beleértve a következőket: Irodalmi és levéltári anyagok elemzése, térképek készítése térbeli felosztással, ortofotó és többek között a terepmunkákhoz szükséges formák előkészítése; Naprakész geometriai és leíró információk beszerzése a föld- és épületnyilvántartási adatbázisból, az ingatlan-nyilvántartás ellenőrzése és a numerikus térkép frissítése; A KPN alá tartozó erdők és nem erdőterületek taxonómiája (kb. 33 600 ha). Taxonómia a 2011. évi erdőgazdálkodási kézikönyv módszertana szerint (rész. I. II.3. fejezet, figyelembe véve a nemzeti parkok, természetvédelmi területek és tájparkok megőrzési tervének kidolgozásáról szóló, 2005. május 12-i környezetvédelmi miniszteri rendeletből eredő követelményeket és módosításokat (Journal of Laws 2005., 94. szám, tétel). 794) a terv módosítása, valamint az erőforrások, teremtések és természeti elemek megőrzése, beleértve a kerekes felületeken található élő és holt fák húsának mérését a 2011. évi erdőgazdálkodási kézikönyvvel összhangban. (I. rész II.4-II.5. fejezet) A fitoszociológia és az élőhely-munka eredményeinek adózási leírásába történő átcsoportosítás, az alap frissítése és elszakítása; A földterület jellemzőinek elvégzése és a természeti erőforrások egyszerűsített leltározása a park ellenőrzése alatt nem álló, de annak határain belül található földterületeken. 4. A KPN védelmi terv tervezetével kapcsolatos munkák naprakésszé tétele a befejezett leltár alapján, egy tűzvédelmi keret kidolgozása és az iskolafarm trágyázási szakértelmének frissítése. 5. A térinformációs rendszer megvalósítása. (Hungarian)
A projekt célja a Kampinosi Nemzeti Park frissített védelmi tervének kidolgozása, valamint a Natura 2000 terület 140001 Kampinos-erdő természetvédelmi feladatainak terve annak érdekében, hogy azt jogi aktus formájában jóváhagyásra benyújtsák a környezetvédelmi miniszternek. A projekt fő elemei: 1. Fitoszociológiai leltár, 2. Talajlelőhely, 3. Az erdei ökoszisztémák és a nem erdős szárazföldi ökoszisztémák jegyzéke, beleértve a következőket: Irodalmi és levéltári anyagok elemzése, térképek készítése térbeli felosztással, ortofotótérkép és űrlapok előkészítése terepmunkához; Naprakész geometriai és leíró információk beszerzése a föld- és épületnyilvántartás adatbázisából, az ingatlan-nyilvántartás ellenőrzése és a numerikus térkép frissítése; A KPN ellenőrzése alatt álló erdő- és nem erdőterületek adóztatása (kb. 33 600 ha). Adózás a 2011-es Erdészeti Utasítás módszertana szerint (rész. I. II.3. fejezet, figyelembe véve a nemzeti park, a természetvédelmi és a tájpark megőrzési tervének tervezetéről szóló, 2005. május 12-i környezetvédelmi miniszteri rendeletből eredő követelményeket és módosításokat (Journal of Laws of 2005, 94. pont). 794), a terv módosítása és a természet erőforrásainak, alkotásainak és összetevőinek védelme, beleértve a körkörös felületeken élő és holt fák sűrűségének mérését a 2011-es erdőgazdálkodási utasításnak megfelelően. (I. rész, II.4–II.5. fejezet). – A fitoszociológiai és talajlakó munkák eredményeinek taxira történő átruházása, az alap frissítése és szakadása; A földterület jellemzőinek teljesítése és a természeti erőforrások egyszerűsített leltározása olyan földterületeken, amelyek nem a park tulajdonában vannak, hanem annak határain belül. 4. A KPN védelmi tervének tervezetéhez kapcsolódó keretek aktualizálása az elvégzett leltárok – tűzoltási opera kidolgozása – és a Szkółkarski Farm trágyázási szakértelmének aktualizálása alapján. 5. A térinformatikai rendszer megvalósítása. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail plean nuashonraithe a fhorbairt chun Páirc Náisiúnta Kampinos a chosaint, mar aon le plean tascanna caomhnaithe do shuíomh Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, d’fhonn é a chur faoi bhráid an Aire Comhshaoil lena cheadú i bhfoirm gnímh dhlíthiúil. Príomhghnéithe an tionscadail: 1. Fardal fíteashláintíochta, 2. Fardal ithreach, 3. Fardal na n-éiceachóras foraoise agus na n-éiceachóras talún neamhfhoraoiseachta, lena n-áirítear: Anailís ar litríocht agus ar ábhair chartlainne, ullmhú léarscáileanna ina bhfuil rannán spásúil, mapa ortafótama agus, i measc nithe eile, foirmeacha a ullmhú d’oibreacha allamuigh; Faisnéis gheoiméadrach agus thuairisciúil atá cothrom le dáta a fháil ó bhunachar sonraí an Chláir Talún agus Foirgníochta, an clár talún a fhíorú agus an léarscáil uimhriúil a thabhairt cothrom le dáta; Tacsanomaíocht talún foraoise agus neamhfhoraoise faoi KPN (thart ar 33 600 ha). Tacsanomaíocht de réir mhodheolaíocht lámhleabhar bainistíochta foraoise 2011 (cuid. I. Caibidil II.3) ag cur i gcuntas na gceanglas agus na modhnuithe a eascraíonn as Rialachán an Aire Comhshaoil an 12 Bealtaine 2005 maidir le dréachtphlean caomhantais a tharraingt suas do pháirc náisiúnta, donaclann dúlra agus do pháirc tírdhreacha (Iris Dlíthe 2005, Uimh. 94, mír. 794), chun athruithe a dhéanamh ar an bplean seo agus chun acmhainní, cruthúcháin agus comhpháirteanna an nádúir a chaomhnú, lena n-áirítear feoil crann beo agus marbh ar dhromchlaí rothacha a thomhas i gcomhréir le Lámhleabhar Bainistíochta Foraoise 2011. tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Feidhmiú saintréithe talún agus fardal simplithe d’acmhainní nádúrtha ar thalamh nach bhfuil faoi rialú na Páirce ach atá suite laistigh dá teorainneacha. 4. Nuashonrú na n-oibreacha a bhaineann leis an dréachtphlean cosanta KPN dréacht ar bhonn an fhardail i gcrích â EUR â EUR forbairt fhráma comhraic dóiteáin â EUR agus an nuashonrú ar an saineolas toirchiú don Fheirm Scoile. 5. Cur chun feidhme an chórais um fhaisnéis spásúil. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail Plean Cosanta nuashonraithe de Pháirc Náisiúnta Kampinos a fhorbairt mar aon le plean de thascanna caomhantais do Limistéar Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest, chun é a chur faoi bhráid an Aire Comhshaoil lena cheadú i bhfoirm gnímh dhlíthiúil. Príomhghnéithe an tionscadail: 1. Fardal fíteashláintíochta, 2. Fardal ithreach, 3. Fardal éiceachóras foraoise agus éiceachóras talún neamhfhoraoise, lena n-áirítear: Anailís ar litríocht agus ar ábhair chartlainne, ullmhú léarscáileanna le rannán spásúil, mapa ortafótafóma agus foirmeacha a ullmhú le haghaidh obair allamuigh; Faisnéis gheoiméadrach agus thuairisciúil atá cothrom le dáta a fháil ó bhunachar sonraí an Chláir Talún agus Foirgníochta, an clár talún a fhíorú agus an léarscáil uimhriúil a thabhairt cothrom le dáta; Cánachas ar fhoraois agus ar thalamh neamhfhoraoise faoi rialú KPN (thart ar. 33 600 ha). Cánachas de réir mhodheolaíocht na dTreoracha Bainistíochta Foraoise 2011 (cuid. I. Caibidil II.3), ag cur san áireamh na ceanglais agus na modhnuithe a eascraíonn as Rialachán an Aire Comhshaoil an 12 Bealtaine 2005 maidir le dréachtphlean caomhantais a tharraingt suas don pháirc náisiúnta, don anaclann dúlra agus don pháirc tírdhreacha (Iris Dlíthe 2005, Uimh. 94. 794), athruithe a dhéanamh ar an bplean seo agus acmhainní, cruthúcháin agus comhpháirteanna an dúlra a chosaint, lena n-áirítear dlús na gcrann atá beo agus marbh ar dhromchlaí ciorclacha a thomhas i gcomhréir le Treoir 2011 maidir le Bainistiú Foraoise. (cuid I, Caibidil II.4-II.5). — Torthaí oibreacha fíteashláintíochta agus tithíochta ithreach a aistriú go tuairiscí tacsaí, agus an bonn a thabhairt cothrom le dáta agus a shreapadh; Feidhmiú saintréithe talún agus fardal simplithe acmhainní nádúrtha ar thalamh nach leis an bPáirc ach laistigh dá teorainneacha. 4. Nuashonrú ar na frámaí a bhaineann le dréachtphlean cosanta KPN ar bhonn na bhfardal a rinneadh — ceoldráma comhraic dóiteáin a fhorbairt — agus nuashonrú ar an saineolas leasacháin d’Fheirm Szkółkarski. 5. Cur chun feidhme an chórais um fhaisnéis spásúil. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att utarbeta en uppdaterad plan för skydd av Kampinos nationalpark, tillsammans med en plan för bevarandeuppgifter för Natura 2000-området PLC 140001 Puszcza Kampinoski, i syfte att överlämna den till miljöministern för godkännande i form av en rättsakt. Projektets huvudinslag: 1. Fytosanitär inventering, 2. Jordinventering, 3. Inventering av skogsekosystem och landbaserade ekosystem som inte är skogsbruk, inbegripet Analys av litteratur och arkivmaterial, utarbetande av kartor med rumslig indelning, ortofotokarta och bl.a. utarbetande av formulär för fältarbeten. Erhållande av aktuell geometrisk och beskrivande information från fastighetsregistrets databas, kontroll av fastighetsregistret och uppdatering av numeriska kartor. Taxonomi för skogsmark och annan mark enligt KPN (ca 33 600 ha). Taxonomi enligt metoden i 2011 års skogsförvaltningshandbok (del. I. Kapitel II.3) med beaktande av de krav och ändringar som följer av miljöministerns förordning av den 12 maj 2005 om utarbetande av ett utkast till bevarandeplan för en nationalpark, ett naturreservat och en landskapspark (Journal of Laws 2005, nr 94, punkt). 794) att göra ändringar i denna plan och bevara naturens resurser, skapelser och beståndsdelar, inbegripet mätning av köttet från levande och döda träd på hjulförsedda ytor i enlighet med 2011 års skogsförvaltningshandbok. (del I. Kapitel II.4-II.5). â EUR Överföring till skattebeskrivningar av resultaten av fytosociologi- och livsmiljöarbeten, uppdatering och rippning av basen. Utförande av markegenskaper och förenklad inventering av naturresurser på mark som inte står under parkens kontroll men som ligger inom dess gränser. 4. Uppdatering av arbetet med utkastet till skyddsplan för KPN på grundval av den slutförda inventeringen â EUR utveckling av en brandbekämpningsram â EUR och uppdatering av gödselexpertisen för skolgården. 5. Genomförande av det rumsliga informationssystemet. (Swedish)
Syftet med projektet är att ta fram en uppdaterad skyddsplan för nationalparken Kampinos tillsammans med en plan för bevarandeuppgifter för Natura 2000-området PLC 140001 Kampinos Forest, i syfte att lägga fram den för miljöministern för godkännande i form av en rättsakt. De viktigaste delarna av projektet: 1. Fytosociologisk inventering, 2. Markinventering, 3. Inventering av skogsekosystem och andra markekosystem än skog, inbegripet Analys av litteratur och arkivmaterial, utarbetande av kartor med rumslig uppdelning, ortofotokarta och utarbetande av formulär för fältarbete. Få aktuell geometrisk och beskrivande information från fastighets- och fastighetsregistrets databas, kontrollera fastighetsregistret och uppdatera den numeriska kartan. Beskattning av skog och annan mark än skogsmark som står under KPN:s kontroll (ca. 33 600 ha). Beskattning enligt 2011 års skogsbruksinstruktioner (del. I. Kapitel II.3), med beaktande av de krav och ändringar som följer av miljöministerns förordning av den 12 maj 2005 om utarbetande av ett utkast till bevarandeplan för nationalparken, naturreservatet och landskapsparken (Journal of Laws från 2005, nr 94 punkt. Göra ändringar i denna plan och skydda naturens resurser, skapelser och komponenter, inklusive mätning av densiteten hos levande och döda träd på cirkulära ytor i enlighet med 2011 års skogsvårdsinstruktion. (del I, kapitel II.4-II.5). — Överföring till taxi av resultaten av fytosociologiska och jordnära arbeten, uppdatering och rivning av basen. Resultat av markegenskaper och förenklad inventering av naturresurser på mark som inte ägs av parken utan inom dess gränser. 4. Uppdatering av ramarna för utkastet till skyddsplan för KPN på grundval av de inventeringar som gjorts – utvecklingen av en brandbekämpningsoperation – och en uppdatering av gödselexpertisen för Szkółkarski-gården. 5. Införande av det rumsliga informationssystemet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on töötada välja Kampinose rahvuspargi kaitse ajakohastatud kava koos Natura 2000 ala kaitseülesannete kavaga PLC 140001 Puszcza Kampinoski, et esitada see õigusakti vormis heakskiitmiseks keskkonnaministrile. Projekti põhielemendid: 1. Fütosanitaarinventuur, 2. Mulla inventuur, 3. Metsaökosüsteemide ja metsaga mitteseotud maismaaökosüsteemide, sealhulgas: Kirjanduse ja arhiivimaterjalide analüüs, ruumilise jaotusega kaartide koostamine, ortofotomap ja muu hulgas välitööde vormide ettevalmistamine; Ajakohase geomeetrilise ja kirjeldava teabe hankimine kinnistus- ja ehitusregistri andmebaasist, kinnistusraamatu kontrollimine ja numbrikaardi ajakohastamine; KPNi alusel metsamaa ja metsavälise maa taksonoomia (umbes 33 600 ha). Taksonoomia vastavalt 2011. aasta metsamajandamise käsiraamatu metoodikale (osa. I. II peatüki punkt 3, võttes arvesse nõudeid ja muudatusi, mis tulenevad keskkonnaministri 12. mai 2005. aasta määrusest rahvuspargi, looduskaitseala ja maastikupargi kaitsekava projekti koostamise kohta (Poola ametlik väljaanne 2005, nr 94, punkt. 794) muuta seda kava ja säilitada loodusressursse, loomingut ja komponente, sealhulgas elusate ja surnud puude liha mõõtmist ratastel pindadel vastavalt 2011. aasta metsamajandamiskäsiraamatule. (I osa. II peatüki punktid 4-II.5). Fütosotsioloogia ja elupaigatöö tulemuste maksukirjeldustesse ülekandmine, baasi ajakohastamine ja rebenemine; Maa omaduste täitmine ja loodusvarade lihtsustatud inventeerimine maa-aladel, mis ei ole pargi kontrolli all, vaid asuvad selle piirides. 4. KPN-i kaitsekava projektiga seotud tööde ajakohastamine lõpetatud inventuuri põhjal, tulekustutusraami väljatöötamine ja koolifarmi väetamisalaste teadmiste ajakohastamine. 5. Ruumiandmete süsteemi rakendamine. (Estonian)
Projekti eesmärk on töötada välja Kampinose rahvuspargi ajakohastatud kaitsekava koos Natura 2000 ala 140001 Kampinose metsa kaitseülesannete kavaga, et esitada see keskkonnaministrile heakskiitmiseks õigusaktina. Projekti põhielemendid: 1. Fütosotsioloogiline inventuur, 2. Mulla inventuur, 3. Metsa ökosüsteemide ja muude kui metsamaa ökosüsteemide loetelu, sealhulgas: Kirjanduse ja arhiivimaterjalide analüüs, ruumilise jaotusega kaartide ettevalmistamine, ortofotoomap ja vormide ettevalmistamine välitöödeks; Ajakohase geomeetrilise ja kirjeldava teabe hankimine maa- ja ehitusregistri andmebaasist, kinnistusraamatu kontrollimine ja numbrilise kaardi ajakohastamine; KPNi kontrolli all oleva metsa ja mittemetsamaa maksustamine (umbes 33 600 ha). Maksustamine 2011. aasta metsamajandamisjuhiste metoodika kohaselt (osa. I. Peatükk II.3), arvestades nõudeid ja muudatusi, mis tulenevad keskkonnaministri 12. mai 2005. aasta määrusest rahvuspargi, looduskaitseala ja maastikupargi kaitsekava eelnõu koostamise kohta (2005. aasta ametlik väljaanne nr 94). 794) muuta seda kava ja kaitsta loodusressursse, loomingut ja komponente, sealhulgas mõõta ümmargusel pinnal elavate ja surnud puude tihedust vastavalt 2011. aasta metsamajandamise juhendile. (i osa, peatükk II.4–II.5). – Fütosotsioloogiliste ja mullaharimistööde tulemuste taksokirjelduste ülekandmine, baasi ajakohastamine ja rebimine; Maa omaduste teostamine ja loodusvarade lihtsustatud inventeerimine maal, mis ei kuulu pargile, vaid selle piires. 4. KPNi kaitsekava projektiga seotud raamistike ajakohastamine tehtud inventuuride alusel – tulekustutusooperi arendamine – ja Szkółkarski talu väetamisalase oskusteabe ajakohastamine. 5. Ruumiinfosüsteemi rakendamine. (Estonian)

Revision as of 20:45, 2 March 2023

Project Q2692990 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Update of the project of the Kampinoski National Park Conservation Plan and the plan of conservation tasks for the Natura 2000 site PLC 140001 Puszcza Kampinoska, with the execution of a framework for the protection of forest and non-forest ecosystems
Project Q2692990 in Poland

    Statements

    0 references
    7,294,403.18 zloty
    0 references
    1,621,545.83 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    8,581,650.8 zloty
    0 references
    1,907,700.97 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2020
    0 references
    15 December 2023
    0 references
    KAMPINOSKI PARK NARODOWY
    0 references
    0 references

    52°17'49.6"N, 20°48'44.6"E
    0 references
    Celem projektu jest opracowanie zaktualizowanego Planu Ochrony Kampinoskiego Parku Narodowego wraz z planem zadań ochronnych dla Obszaru Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoskiego, w celu przedłożenia go Ministrowi Środowiska do zatwierdzenia w formie aktu prawnego. Główne elementy projektu: 1. Inwentaryzacja fitosocjologiczna, 2. Inwentaryzacja glebowa, 3. Inwentaryzacja ekosystemów leśnych i nieleśnych ekosystemów lądowych, w tym: Analiza literatury i materiałów archiwalnych, przygotowanie map z naniesionym podziałem przestrzennym, ortofotomapą oraz min. przygotowanie formularzy do prac terenowych; Pozyskanie aktualnych informacji geometrycznych i opisowych z bazy Ewidencji Gruntów i Budynków, weryfikacja ewidencji gruntów oraz aktualizacja mapy numerycznej; Taksacja gruntów leśnych i nieleśnych będących we władaniu KPN (ok. 33600 ha). Taksacja wg metodyki Instrukcji urządzania lasu z 2011 r (cz. I. rozdział II.3) z uwzględnieniem wymogów i modyfikacji wynikających rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 12 maja 2005 r. w sprawie sporządzania projektu planu ochrony dla parku narodowego, rezerwatu przyrody i parku krajobrazowego (Dz.U. z 2005 r., nr 94 poz. 794), dokonywania zmian w tym planie oraz ochrony zasobów, tworów i składników przyrody, łącznie z pomiarem miąższości drzew żywych i martwych na powierzchniach kołowych zgodnie z Instrukcją Urządzania Lasu z 2011r. (cz.I. rozdział II.4-II.5). - Przeniesienie do opisów taksacyjnych wyników prac fitosocjologicznych i glebowo-siedliskowych, aktualizacja i zgrywanie bazy; Wykonanie charakterystyki gruntów i uproszczonej inwentaryzacji zasobów przyrodniczych na gruntach nie będących we władaniu Parku, a znajdujących się w jego granicach. 4. Aktualizacja operatów związanych projektem planu ochrony KPN na podstawie wykonanych inwentaryzacji – opracowanie operatu przeciwpożarowego - i aktualizacji ekspertyzy nawożeniowej dla Gospodarstwa Szkółkarskiego. 5. Wdrożenie systemu informacji przestrzennej. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to develop an updated plan for the protection of Kampinos National Park, together with a plan of conservation tasks for the Natura 2000 site PLC 140001 Puszcza Kampinoski, with a view to submitting it to the Minister for the Environment for approval in the form of a legal act. Main elements of the project: 1. Phytosanitary inventory, 2. Soil inventory, 3. Inventory of forest ecosystems and non-forestry terrestrial ecosystems, including: Analysis of literature and archival materials, preparation of maps with spatial division, orthophotomap and, among others, preparation of forms for field works; Obtaining up-to-date geometric and descriptive information from the Land and Building Register database, verifying the land register and updating the numerical map; Taxonomy of forest and non-forest land under KPN (approx. 33600 ha). Taxonomy according to the methodology of the 2011 forest management manual (part. I. Chapter II.3) taking into account the requirements and modifications resulting from the Regulation of the Minister for the Environment of 12 May 2005 on drawing up a draft conservation plan for a national park, nature reserve and landscape park (Journal of Laws 2005, No 94, item. 794), to make changes to this plan and to conserve the resources, creations and components of nature, including the measurement of the flesh of living and dead trees on wheeled surfaces in accordance with the 2011 Forest Management Manual. (part I. Chapter II.4-II.5). — Transfer to the tax descriptions of the results of phytosociology and habitat work, updating and ripping the base; Performance of land characteristics and simplified inventory of natural resources on land not under the control of the Park but located within its boundaries. 4. Update of the works related to the draft KPN protection plan on the basis of the completed inventory – the development of a fire-fighting frame – and the update of the fertilisation expertise for the School Farm. 5. Implementation of the spatial information system. (English)
    7 July 2021
    0 references
    L’objectif du projet est d’élaborer un plan de protection actualisé du parc national de Kampinos ainsi qu’un plan des tâches de conservation pour la zone Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest, afin de le soumettre au ministre de l’environnement pour approbation sous la forme d’un acte juridique. Principaux éléments du projet: 1. Inventaire phytosociologique, 2. Inventaire des sols, 3. Inventaire des écosystèmes forestiers et des écosystèmes non forestiers, y compris: Analyse de la littérature et des documents d’archives, préparation de cartes avec division spatiale, orthophotomap et préparation de formulaires pour les travaux sur le terrain; L’obtention d’informations géométriques et descriptives actualisées à partir de la base de données du registre foncier et du bâtiment, la vérification du registre foncier et la mise à jour de la carte numérique; Taxation des terres forestières et non forestières sous le contrôle de KPN (approx. 33 600 ha). Taxation selon la méthodologie des Instructions de gestion forestière de 2011 (partie. I. Chapitre II.3), compte tenu des exigences et des modifications résultant du règlement du Ministre de l’environnement du 12 mai 2005 relatif à l’élaboration d’un projet de plan de conservation pour le parc national, la réserve naturelle et le parc paysager (Journal officiel de 2005, point 94). 794), apporter des modifications à ce plan et protéger les ressources, les créations et les composantes de la nature, y compris la mesure de la densité des arbres vivants et morts sur des surfaces circulaires conformément à l’Instruction de gestion forestière de 2011. (partie I, chapitre II.4 à II.5). — Transfert vers les descriptions des taxis des résultats des travaux phytosociologiques et d’habitation du sol, mise à jour et déchirage de la base; Performance des caractéristiques foncières et inventaire simplifié des ressources naturelles sur des terres qui ne sont pas la propriété du parc, mais dans ses limites. 4. Mise à jour des cadres liés au projet de plan de protection de la KPN sur la base des inventaires réalisés — développement d’un opéra de lutte contre l’incendie — et mise à jour de l’expertise en fertilisation de la ferme Szkółkarski. 5. Mise en œuvre du système d’information spatiale. (French)
    3 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, einen aktualisierten Schutzplan des Nationalparks Kampinos zusammen mit einem Erhaltungsplan für das Natura-2000-Gebiet PLC 140001 Kampinos Forest zu entwickeln, um ihn dem Umweltminister zur Genehmigung in Form eines Rechtsakts vorzulegen. Hauptelemente des Projekts: 1. Phytosoziologisches Inventar, 2. Bodeninventar, 3. Bestandsaufnahme der Waldökosysteme und der Nichtwaldlandökosysteme, einschließlich: Analyse von Literatur und Archivmaterial, Erstellung von Karten mit räumlicher Aufteilung, Orthophotokarte und Vorbereitung von Formularen für die Feldarbeit; Erlangung aktueller geometrischer und beschreibender Informationen aus der Datenbank des Grund- und Bauregisters, Überprüfung des Grundbuchs und Aktualisierung der numerischen Karte; Besteuerung von Wald- und Nichtwaldflächen unter der Kontrolle der KPN (ca. 33 600 ha). Besteuerung nach der Methode der Waldbewirtschaftungsanweisung 2011 (Teil. I. Kapitel II.3) unter Berücksichtigung der Anforderungen und Änderungen, die sich aus der Verordnung des Umweltministers vom 12. Mai 2005 über die Ausarbeitung eines Entwurfs eines Erhaltungsplans für den Nationalpark, das Naturschutzgebiet und den Landschaftspark ergeben (Gesetzblatt 2005, Nr. 94 Punkt. 794), Änderungen an diesem Plan vorzunehmen und die Ressourcen, Kreationen und Bestandteile der Natur zu schützen, einschließlich der Messung der Dichte von Bäumen, die auf kreisförmigen Oberflächen leben und tot sind, gemäß der Waldbewirtschaftungsanweisung 2011. (Teil I, Kapitel II.4-II.5). — Übermittlung von Beschreibungen der Ergebnisse phytosoziologischer und Bodenwohnungsarbeiten an Taxis, Aktualisierung und Rippen der Basis; Leistung von Landmerkmalen und vereinfachte Bestandsaufnahme der natürlichen Ressourcen auf Land, das nicht im Eigentum des Parks, sondern innerhalb seiner Grenzen steht. 4. Aktualisierung der Rahmen im Zusammenhang mit dem Entwurf des Schutzplans der KPN auf der Grundlage der durchgeführten Vorräte – Entwicklung einer Brandbekämpfungsoper – und einer Aktualisierung der Düngetechnik für die Farm Szkółkarski. 5. Implementierung des Rauminformationssystems. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is een geactualiseerd beschermingsplan van het Nationaal Park Kampinos te ontwikkelen, samen met een plan van instandhoudingstaken voor het Natura 2000-gebied PLC 140001 Kampinos Forest, om het ter goedkeuring in de vorm van een rechtshandeling aan de minister van Milieu voor te leggen. Belangrijkste elementen van het project: 1. Fytosociologische inventaris, 2. Bodeminventaris, 3. Inventaris van bosecosystemen en niet-boslandecosystemen, waaronder: Analyse van literatuur en archiefmateriaal, voorbereiding van kaarten met ruimtelijke indeling, orthofotomap en voorbereiding van formulieren voor veldwerk; Het verkrijgen van actuele geometrische en beschrijvende informatie uit de databank van het kadaster en het bouwregister, het controleren van het kadaster en het bijwerken van de numerieke kaart; Belasting op bos- en niet-bosgrond onder controle van KPN (ca. 33 600 ha). Belasting volgens de methode 2011 Forest Management Instructions (deel. I. Hoofdstuk II.3), rekening houdend met de eisen en wijzigingen die voortvloeien uit de verordening van de minister van Milieu van 12 mei 2005 betreffende het opstellen van een ontwerp-instandhoudingsplan voor het nationale park, het natuurreservaat en het landschapspark (Journal of Laws 2005, nr. 94 item). 794), wijzigingen aanbrengen in dit plan en de hulpbronnen, creaties en componenten van de natuur beschermen, waaronder het meten van de dichtheid van bomen die leven en dood zijn op cirkelvormige oppervlakken in overeenstemming met de bosbeheerinstructie 2011. (deel I, hoofdstuk II.4-II.5). — Overdracht naar taxibeschrijvingen van de resultaten van fytosociologische en bodemhuisvesting, actualisering en ripping van de basis; Prestaties van landkenmerken en vereenvoudigde inventaris van natuurlijke hulpbronnen op gronden die niet eigendom zijn van het park, maar binnen de grenzen ervan. 4. Actualisering van de kaders in verband met het ontwerpbeschermingsplan van het KPN op basis van de uitgevoerde inventarissen — de ontwikkeling van een brandbestrijdingsopera — en een actualisering van de bemestingsexpertise voor de boerderij Szkółkarski. 5. Implementatie van het ruimtelijke informatiesysteem. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un Piano di Protezione aggiornato del Parco Nazionale di Kampinos insieme a un piano di compiti di conservazione per l'Area Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest, al fine di sottoporlo al Ministro dell'Ambiente per approvazione sotto forma di atto giuridico. Elementi principali del progetto: 1. Inventario fitosociologico, 2. Inventario del suolo, 3. Inventario degli ecosistemi forestali e degli ecosistemi terrestri non forestali, tra cui: Analisi della letteratura e dei materiali d'archivio, preparazione di mappe con divisione spaziale, ortofotomap e preparazione di forme per il lavoro sul campo; Ottenere informazioni geometriche e descrittive aggiornate dalla banca dati del registro immobiliare e immobiliare, verificare il registro fondiario e aggiornare la mappa numerica; Tassazione dei terreni forestali e non forestali sotto il controllo della KPN (ca. 33 600 ha). Tassazione secondo la metodologia delle Istruzioni di Gestione Forestale 2011 (parte. I. Capitolo II.3), tenendo conto dei requisiti e delle modifiche derivanti dal regolamento del Ministro dell'Ambiente del 12 maggio 2005 relativo all'elaborazione di un progetto di piano di conservazione del parco nazionale, della riserva naturale e del parco paesaggistico (Journal of Laws of 2005, n. 94, punto 94). 794), apportando modifiche a questo piano e proteggendo le risorse, le creazioni e le componenti della natura, compresa la misurazione della densità degli alberi vivi e morti su superfici circolari in conformità con l'istruzione di gestione forestale del 2011. (parte I, capitolo II.4-II.5). — Trasferimento in taxi descrizioni dei risultati delle opere fitosociologiche e di abitazione del suolo, aggiornando e strappando la base; Esecuzione delle caratteristiche del terreno e inventario semplificato delle risorse naturali su terreni non di proprietà del Parco ma entro i suoi limiti. 4. Aggiornamento dei quadri relativi al progetto di piano di protezione della KPN sulla base degli inventari effettuati — lo sviluppo di un'opera antincendio — e un aggiornamento delle competenze in materia di fertilizzazione per l'azienda agricola Szkółkarski. 5. Implementazione del sistema di informazione spaziale. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es desarrollar un Plan de Protección actualizado del Parque Nacional Kampinos junto con un plan de tareas de conservación para el Bosque Natura 2000 PLC 140001 Kampinos, con el fin de someterlo al Ministerio de Medio Ambiente para su aprobación en forma de acto jurídico. Principales elementos del proyecto: 1. Inventario fitosociológico, 2. Inventario de suelos, 3. Inventario de ecosistemas forestales y ecosistemas terrestres no forestales, incluidos: Análisis de literatura y materiales de archivo, preparación de mapas con división espacial, ortofotomapa y preparación de formularios para el trabajo de campo; Obtención de información geométrica y descriptiva actualizada de la base de datos del Registro de Tierras y Edificios, verificación del registro de la propiedad y actualización del mapa numérico; Tributación de las tierras forestales y no forestales bajo el control del KPN (aprox. 33 600 ha). Impuestos según la metodología de Instrucciones de Manejo Forestal 2011 (parte. I. Capítulo II.3), teniendo en cuenta los requisitos y modificaciones resultantes del Reglamento del Ministro de Medio Ambiente, de 12 de mayo de 2005, sobre la elaboración de un proyecto de plan de conservación para el parque nacional, la reserva natural y el parque paisajístico (Boletín Legislativo de 2005, N.º 94. 794), realizar cambios en este plan y proteger los recursos, creaciones y componentes de la naturaleza, incluida la medición de la densidad de árboles vivos y muertos en superficies circulares de acuerdo con la Instrucción de Manejo Forestal de 2011. (parte I, capítulo II.4-II.5). — Transferencia a las descripciones de taxis de los resultados de las obras fitosociológicas y de vivienda del suelo, actualizando y rasgando la base; Rendimiento de las características de la tierra y inventario simplificado de recursos naturales en tierras no propiedad del Parque sino dentro de sus límites. 4. Actualización de los marcos relacionados con el proyecto de plan de protección del KPN sobre la base de los inventarios realizados (el desarrollo de una ópera contra incendios) y una actualización de la experiencia de fertilización de la granja de Szkółkarski. 5. Aplicación del sistema de información espacial. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at udarbejde en ajourført beskyttelsesplan for Kampinos Nationalpark sammen med en plan for bevaringsopgaver for Natura 2000-området PLC 140001 Kampinos Skov med henblik på at forelægge den for miljøministeren til godkendelse i form af en retsakt. Hovedelementerne i projektet: 1. Fytosociologisk opgørelse, 2. Jordbundsopgørelse, 3. Oversigt over skovøkosystemer og økosystemer, der ikke er skovområder, herunder: Analyse af litteratur og arkivmateriale, udarbejdelse af kort med rumlig opdeling, ortofotokort og udarbejdelse af formularer til feltarbejde At indhente ajourførte geometriske og beskrivende oplysninger fra matrikel- og bygningsregistrets database, kontrollere matrikelregistret og ajourføre det numeriske kort Beskatning af skov og ikke-skovarealer under KPN's kontrol (ca. 33 600 ha). Beskatning i henhold til 2011 Forest Management Instructions metode (del. I. Kapitel II.3) under hensyntagen til de krav og ændringer, der følger af miljøministerens bekendtgørelse af 12. maj 2005 om udarbejdelse af et udkast til bevaringsplan for nationalparken, naturreservatet og landskabsparken (lovtidende af 2005, nr. 94 pkt. 794) at foretage ændringer i denne plan og beskytte naturens ressourcer, kreationer og komponenter, herunder måling af tætheden af træer, der lever og døde på cirkulære overflader i overensstemmelse med skovforvaltningsinstruktionen fra 2011. (del I, kapitel II.4-II.5). — Overførsel til taxi beskrivelser af resultaterne af fytosociologiske og jordbundsbebyggende arbejder, opdatering og ripning af basen Udførelse af jordkarakteristika og forenklet opgørelse over naturressourcer på arealer, der ikke ejes af parken, men inden for dens grænser. 4. Ajourføring af rammerne for KPN's udkast til beskyttelsesplan på grundlag af de fortegnelser, der er foretaget — udvikling af en brandbekæmpelsesopera — og en ajourføring af gødningsekspertisen for Szkółkarski-farmen. 5. Implementering af det geografiske informationssystem. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη επικαιροποιημένου Σχεδίου Προστασίας του Εθνικού Δρυμού Καμπίνου μαζί με σχέδιο εργασιών διατήρησης για την περιοχή Natura 2000 PLC 140001 Καμπίνος Δάσος, προκειμένου να υποβληθεί στον Υπουργό Περιβάλλοντος προς έγκριση με τη μορφή νομικής πράξης. Κύρια στοιχεία του έργου: 1. Φυτοκοινωνιολογική απογραφή, 2. Απογραφή εδάφους, 3. Απογραφή δασικών οικοσυστημάτων και μη δασικών χερσαίων οικοσυστημάτων, συμπεριλαμβανομένων: Ανάλυση βιβλιογραφίας και αρχειακού υλικού, προετοιμασία χαρτών με χωρική διαίρεση, ορθοφωτοχάρτης και προετοιμασία εντύπων για επιτόπια εργασία· Τη λήψη επικαιροποιημένων γεωμετρικών και περιγραφικών πληροφοριών από τη βάση δεδομένων του κτηματολογίου, την επαλήθευση του κτηματολογίου και την επικαιροποίηση του αριθμητικού χάρτη· Φορολόγηση δασικών και μη δασικών εκτάσεων υπό τον έλεγχο του KPN (περίπου 33 600 εκτάρια). Φορολογία σύμφωνα με τη μεθοδολογία Οδηγιών Διαχείρισης των Δασών του 2011 (μέρος. I. Κεφάλαιο II.3), λαμβανομένων υπόψη των απαιτήσεων και των τροποποιήσεων που απορρέουν από τον κανονισμό του Υπουργού Περιβάλλοντος της 12ης Μαΐου 2005 για την κατάρτιση προσχεδίου σχεδίου διατήρησης του εθνικού πάρκου, του φυσικού αποθέματος και του πάρκου τοπίου (Επίσημη Εφημερίδα του 2005, αριθ. 94. 794), την πραγματοποίηση αλλαγών στο σχέδιο αυτό και την προστασία των πόρων, των δημιουργιών και των συνιστωσών της φύσης, συμπεριλαμβανομένης της μέτρησης της πυκνότητας των δέντρων που ζουν και είναι νεκρά σε κυκλικές επιφάνειες σύμφωνα με την οδηγία διαχείρισης των δασών του 2011. (μέρος I, κεφάλαιο II.4-II.5). — Μεταφορά σε ταξί περιγραφών των αποτελεσμάτων των εργασιών φυτοκοινωνικής και εδαφοστέγασης, επικαιροποίηση και σχισμή της βάσης· Απόδοση των χαρακτηριστικών της γης και απλουστευμένη απογραφή των φυσικών πόρων σε εκτάσεις που δεν ανήκουν στο Πάρκο αλλά εντός των ορίων του. 4. Επικαιροποίηση των πλαισίων που σχετίζονται με το προσχέδιο προστασίας του KPN με βάση τους καταλόγους που πραγματοποιήθηκαν — την ανάπτυξη πυροσβεστικής όπερας — και επικαιροποίηση της εμπειρογνωμοσύνης λίπανσης για το αγρόκτημα Szkółkarski. 5. Εφαρμογή του συστήματος χωρικών πληροφοριών. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je izraditi ažurirani Plan zaštite Nacionalnog parka Kampinos zajedno s planom očuvanja područja Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest, kako bi ga predao ministru zaštite okoliša na odobrenje u obliku pravnog akta. Glavni elementi projekta: 1. Phytosociological inventar, 2. Inventura tla, 3. Popis šumskih ekosustava i nešumskih zemljišnih ekosustava, uključujući: Analiza literature i arhivske građe, izrada karata s prostornom podjelom, ortophotomap i priprema obrazaca za terenski rad; Dobivanje ažuriranih geometrijskih i opisnih informacija iz baze podataka zemljišnih knjiga i zemljišnih knjiga, provjera zemljišnih knjiga i ažuriranje numeričke karte; Oporezivanje šumskih i nešumskih zemljišta pod kontrolom KPN-a (približno 33 600 ha). Oporezivanje u skladu s metodologijom Upute za gospodarenje šumama iz 2011. (dio. I. Poglavlje II.3., uzimajući u obzir zahtjeve i izmjene koje proizlaze iz Uredbe ministra okoliša od 12. svibnja 2005. o izradi nacrta plana očuvanja nacionalnog parka, rezervata prirode i krajobraznog parka (Službeni list iz 2005., br. 94. 794), mijenjajući ovaj plan i štiteći resurse, kreacije i sastavnice prirode, uključujući mjerenje gustoće drveća koje živi i uginulo na kružnim površinama u skladu s Uputom o gospodarenju šumama iz 2011. (dio I. poglavlje II.4.-II.5.). — Prijenos u taksi opise rezultata fitosocioloških radova i radova na stanovanju tla, ažuriranje i kidanje baze; Obavljanje karakteristika zemljišta i pojednostavljeni inventar prirodnih resursa na zemljištu koje nije u vlasništvu Parka, već unutar njegovih granica. 4. Ažuriranje okvira povezanih s nacrtom plana zaštite KPN-a na temelju provedenih inventara – razvoj protupožarne opere – i ažuriranje stručnog znanja o gnojidbi za poljoprivredno gospodarstvo Szkółkarski. 5. Implementacija sustava prostornih informacija. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a elabora un plan de protecție actualizat al Parcului Național Kampinos împreună cu un plan de sarcini de conservare pentru aria Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest, în vederea supunerii acestuia ministrului mediului spre aprobare sub forma unui act juridic. Principalele elemente ale proiectului: 1. Inventarul fitosociologic, 2. Inventarul solului, 3. Inventarul ecosistemelor forestiere și al ecosistemelor terestre neforestiere, inclusiv: Analiza literaturii și materialelor de arhivă, pregătirea hărților cu diviziune spațială, ortofotofotografierea și pregătirea formelor de lucru pe teren; Obținerea de informații geometrice și descriptive actualizate din baza de date a registrului funciar, verificarea registrului funciar și actualizarea hărții numerice; Impozitarea terenurilor forestiere și neforestiere aflate sub controlul KPN (aprox. 33 600 ha). Impozitarea în conformitate cu metodologia Instrucțiunilor de gestionare a pădurilor din 2011 (partea I. Capitolul II.3), ținând seama de cerințele și modificările care rezultă din Regulamentul ministrului mediului din 12 mai 2005 privind elaborarea unui proiect de plan de conservare pentru parcul național, rezervația naturală și parcul peisagistic (Jurnalul de Legi din 2005, nr. 94). 794), modificarea acestui plan și protejarea resurselor, creațiilor și componentelor naturii, inclusiv măsurarea densității arborilor vii și morți pe suprafețe circulare, în conformitate cu Instrucțiunea de gestionare a pădurilor din 2011. (partea I, capitolul II.4-II.5). Transferul la descrierea taxiurilor a rezultatelor lucrărilor fitosociologice și de adăpostire a solului, actualizarea și ruperea bazei; Performanța caracteristicilor terenurilor și inventarierea simplificată a resurselor naturale pe terenurile care nu sunt deținute de parc, ci în limitele acestuia. 4. Actualizarea cadrelor aferente proiectului de plan de protecție al KPN pe baza inventarelor realizate – dezvoltarea unei opere de stingere a incendiilor – și actualizarea expertizei fertilizante pentru ferma Szkółkarski. 5. Implementarea sistemului de informații spațiale. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je vypracovať aktualizovaný plán ochrany národného parku Kampinos spolu s plánom úloh ochrany pre oblasť Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest s cieľom predložiť ho ministrovi životného prostredia na schválenie vo forme právneho aktu. Hlavné prvky projektu: 1. Fytosociologický inventár, 2. Inventarizácia pôdy, 3. Súpis lesných ekosystémov a nelesných pôdnych ekosystémov vrátane: Analýza literatúry a archívnych materiálov, príprava máp s priestorovým rozdelením, ortofotomapa a príprava formulárov pre prácu v teréne; Získanie aktuálnych geometrických a opisných informácií z databázy katastra pozemkov a budov, overenie katastra nehnuteľností a aktualizácia číselnej mapy; Zdaňovanie lesnej a nelesnej pôdy pod kontrolou KPN (približne. 33 600 ha). Zdaňovanie podľa metodiky inštrukcií pre lesné hospodárstvo z roku 2011 (časť. I. kapitola II.3), berúc do úvahy požiadavky a úpravy vyplývajúce z nariadenia ministra životného prostredia z 12. mája 2005 o vypracovaní návrhu plánu ochrany národného parku, prírodnej rezervácie a krajinného parku (Zbierka zákonov z roku 2005, č. 94. 794), vykonanie zmien v tomto pláne a ochrana zdrojov, výtvorov a zložiek prírody vrátane merania hustoty stromov žijúcich a mŕtvych na kruhových plochách v súlade s pokynmi pre obhospodarovanie lesov z roku 2011. (časť I, kapitola II.4 – II.5). — Prenos výsledkov fytosociologických a pôdno-bytových prác do taxislužieb, aktualizácia a roztrhanie základne; Vykonávanie charakteristík pôdy a zjednodušený súpis prírodných zdrojov na pôde, ktorá nie je vo vlastníctve parku, ale v rámci jeho limitov. 4. Aktualizácia rámcov týkajúcich sa návrhu plánu ochrany KPN na základe vykonaných inventúr – rozvoj protipožiarnej opery – a aktualizácia odborných znalostí v oblasti hnojenia pre farmu Szkółkarski. 5. Implementácia priestorového informačného systému. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat Pjan ta’ Protezzjoni aġġornat tal-Park Nazzjonali ta’ Kampinos flimkien ma’ pjan ta’ kompiti ta’ konservazzjoni għaż-Żona Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest, sabiex jiġi ppreżentat lill-Ministru tal-Ambjent għall-approvazzjoni fil-forma ta’ att legali. L-elementi ewlenin tal-proġett: 1. Inventarju fitosoċjoloġiku, 2. Inventarju tal-ħamrija, 3. Inventarju ta’ ekosistemi tal-foresti u ekosistemi ta’ art mhux forestali, inkluż: Analiżi ta’ letteratura u materjali arkivjali, preparazzjoni ta’ mapep b’diviżjoni spazjali, ortofotomap u preparazzjoni ta’ forom għal xogħol fuq il-post; Il-kisba ta’ informazzjoni ġeometrika u deskrittiva aġġornata mill-bażi tad-data tar-Reġistru tal-Artijiet u l-Bini, il-verifika tar-reġistru tal-artijiet u l-aġġornament tal-mappa numerika; Tassazzjoni ta’ art forestali u mhux forestali taħt il-kontroll tal-KPN (madwar. 33 600 ettaru). Tassazzjoni skont il-metodoloġija tal-2011 tal-Istruzzjonijiet dwar il-Ġestjoni tal-Foresti (parti. I. Kapitolu II.3), b’kont meħud tar-rekwiżiti u l-modifiki li jirriżultaw mir-Regolament tal-Ministru għall-Ambjent tat-12 ta’ Mejju 2005 dwar it-tfassil ta’ abbozz ta’ pjan ta’ konservazzjoni għall-park nazzjonali, ir-riżerva naturali u l-park tal-pajsaġġ (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2005, Nru 94 punt. 794), it-tibdil ta’ dan il-pjan u l-protezzjoni tar-riżorsi, il-kreazzjonijiet u l-komponenti tan-natura, inkluż il-kejl tad-densità tas-siġar li jgħixu u li mietu fuq uċuħ ċirkolari skont l-Istruzzjoni ta’ Ġestjoni tal-Foresti tal-2011. (parti I, Kapitolu II.4-II.5). — Ittrasferixxi għal deskrizzjonijiet tat-taxi tar-riżultati tax-xogħlijiet fitosoċjoloġiċi u tad-djar tal-ħamrija, l-aġġornament u l-irqaq tal-bażi; Il-prestazzjoni tal-karatteristiċi tal-art u l-inventarju simplifikat tar-riżorsi naturali fuq art mhux proprjetà tal-Park iżda fil-limiti tiegħu. 4. Aġġornament tal-oqfsa relatati mal-abbozz tal-pjan ta’ protezzjoni tal-KPN abbażi tal-inventarji mwettqa — l-iżvilupp ta’ opra tat-tifi tan-nar — u aġġornament tal-għarfien espert fertilizzanti għall-Farm Szkółkarski. 5. L-implimentazzjoni tas-sistema ta’ informazzjoni ġeografika. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é desenvolver um Plano de Proteção atualizado do Parque Nacional Kampinos, juntamente com um plano de tarefas de conservação para a Área Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Floresta, a fim de apresentá-lo ao Ministro do Ambiente para aprovação sob a forma de um ato jurídico. Principais elementos do projeto: 1. Inventário fitosociológico, 2. Inventário do solo, 3. Inventário dos ecossistemas florestais e dos ecossistemas terrestres não florestais, incluindo: Análise de literatura e materiais de arquivo, elaboração de mapas com divisão espacial, ortofotomap e elaboração de formulários para trabalho de campo; Obtenção de informações geométricas e descritivas atualizadas na base de dados do Registo Predial, verificação do cadastro predial e atualização do mapa numérico; Tributação de terras florestais e não florestais sob o controlo da KPN (aprox. 33 600 ha). Tributação de acordo com a metodologia das Instruções de Gestão Florestal de 2011 (parte. I. Capítulo II.3), tendo em conta as exigências e alterações resultantes do Regulamento do Ministro do Ambiente, de 12 de maio de 2005, relativo à elaboração de um projeto de plano de conservação do parque nacional, da reserva natural e do parque paisagístico (Jornal Oficial de 2005, ponto 94). 794), alterando este plano e protegendo os recursos, criações e componentes da natureza, incluindo a medição da densidade de árvores vivas e mortas em superfícies circulares, de acordo com a Instrução de Gestão Florestal de 2011. (parte I, capítulo II.4-II.5). — Transferir para os táxis descrições dos resultados das obras de fitosociologia e de alojamento no solo, atualizando e rasgando a base; Desempenho das características fundiárias e inventário simplificado dos recursos naturais em terrenos não pertencentes ao Parque, mas dentro dos seus limites. 4. Atualização dos quadros relacionados com o projeto de plano de proteção da KPN com base nos inventários realizados — o desenvolvimento de uma ópera de combate a incêndios — e uma atualização da experiência de fertilização da Quinta Szkółkarski. 5. Implementação do sistema de informação espacial. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on kehittää Kampinon kansallispuiston päivitetty suojelusuunnitelma sekä Natura 2000 -alueen suojelutehtäviä koskeva suunnitelma, jonka tarkoituksena on toimittaa se ympäristöministerin hyväksyttäväksi säädöksen muodossa. Hankkeen pääkohdat: 1. Fytososiologinen inventointi, 2. Maaperän inventointi, 3. Metsäekosysteemien ja muiden kuin metsämaan ekosysteemien inventointi, mukaan lukien: Kirjallisuuden ja arkistomateriaalin analysointi, karttojen laatiminen aluejaon avulla, ortokuvakartta ja kenttätyön lomakkeiden laatiminen; Ajantasaisten geometristen ja kuvailevien tietojen hankkiminen maa- ja rakennusrekisterin tietokannasta, kiinteistörekisterin tarkistaminen ja numeerisen kartan päivittäminen; KPN:n valvonnassa olevan metsämaan ja muun kuin metsämaan verotus (noin 33 600 hehtaaria). Vuoden 2011 metsänhoito-ohjeiden mukainen verotus (osa. I. luku II.3) ottaen huomioon vaatimukset ja muutokset, jotka johtuvat kansallispuiston, luonnonsuojelualueen ja maisemapuiston suojelusuunnitelmaluonnoksen laatimisesta 12.5.2005 annetusta ympäristöministerin asetuksesta (EUVL 2005, nro 94 kohta). 794), tehdään muutoksia tähän suunnitelmaan ja suojellaan luonnon luonnonvaroja, luomuksia ja osia, mukaan lukien puiden ja kuolleiden puiden tiheyden mittaaminen pyöreillä pinnoilla vuoden 2011 metsänhoito-ohjeen mukaisesti. (I osa, II.4-II.5). — Siirto takseihin fytososiologisten ja maa-asutustöiden tulosten kuvaukset, pohjan päivittäminen ja repiminen; Maan ominaisuuksien suorituskyky ja luonnonvarojen yksinkertaistettu inventointi maalla, joka ei ole puiston omistuksessa, mutta sen rajoissa. 4. KPN:n suojelusuunnitelmaluonnokseen liittyvien kehysten päivittäminen tehtyjen inventaarioiden – palontorjuntaoopperan kehittäminen – ja Szkółkarskin tilan lannoitusasiantuntemuksen päivittämisen perusteella. 5. Paikkatietojärjestelmän käyttöönotto. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je razviti posodobljen varstveni načrt narodnega parka Kampinos skupaj z načrtom ohranitvenih nalog za območje Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest, da se ga predloži ministru za okolje v odobritev v obliki pravnega akta. Glavni elementi projekta: 1. Fitosociološki inventar, 2. Popis tal, 3. Popis gozdnih ekosistemov in negozdnih kopenskih ekosistemov, vključno z: Analiza literature in arhivskega gradiva, priprava zemljevidov s prostorsko delitvijo, ortofotograf in priprava obrazcev za terensko delo; Pridobivanje posodobljenih geometrijskih in opisnih informacij iz podatkovne zbirke zemljiške in stavbne knjige, preverjanje zemljiške knjige in posodabljanje številčne karte; Obdavčitev gozdnih in negozdnih zemljišč pod nadzorom KPN (približno 33 600 ha). Obdavčitev v skladu z metodologijo navodil za gospodarjenje z gozdovi iz leta 2011 (del. I. Poglavje II.3), ob upoštevanju zahtev in sprememb, ki izhajajo iz uredbe ministra za okolje z dne 12. maja 2005 o pripravi osnutka ohranitvenega načrta za nacionalni park, naravni rezervat in krajinski park (Uradni list iz leta 2005, točka 94. 794), s spremembami tega načrta in zaščito virov, stvaritev in sestavnih delov narave, vključno z merjenjem gostote dreves, ki živijo in odmirajo na krožnih površinah, v skladu z navodili za gospodarjenje z gozdovi iz leta 2011. (del I, poglavje II.4-II.5). — Prenos v taksi opis rezultatov fitosocioloških in bivalnih del tal, posodabljanje in raztrganje baze; Izvajanje značilnosti zemljišč in poenostavljen popis naravnih virov na zemljiščih, ki niso v lasti parka, vendar v okviru njegovih omejitev. 4. Posodobitev okvirov v zvezi z osnutkom načrta zaščite KPN na podlagi izvedenih popisov – razvoj gasilske opere – in posodobljenega znanja o gnojenju za kmetijo Szkółkarski. 5. Izvajanje prostorskega informacijskega sistema. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je vypracovat aktualizovaný plán ochrany Národního parku Kampinos spolu s plánem úkolů ochrany pro oblast Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest s cílem předložit jej ministrovi životního prostředí ke schválení formou právního aktu. Hlavní prvky projektu: 1. Fytosociologický inventář, 2. Půdní inventář, 3. Soupis lesních ekosystémů a nelesních půdních ekosystémů, včetně: Analýza literatury a archivních materiálů, příprava map s prostorovým dělením, ortofotomapa a příprava formulářů pro terénní práce; Získávání aktuálních geometrických a popisných informací z databáze katastru nemovitostí a nemovitostí, ověření katastru nemovitostí a aktualizace numerické mapy; Zdanění lesních a nelesních pozemků pod kontrolou KPN (přibližně 33 600 ha). Zdanění podle metodiky pokynů pro lesní obhospodařování z roku 2011 (část I. kapitola II.3), s přihlédnutím k požadavkům a změnám vyplývajícím z nařízení ministra životního prostředí ze dne 12. května 2005 o vypracování návrhu plánu ochrany národního parku, přírodní rezervace a krajinného parku (Sbírka zákonů z roku 2005, č. 94. 794), provádění změn tohoto plánu a ochrana zdrojů, výtvorů a složek přírody, včetně měření hustoty stromů žijících a mrtvých na kruhových površích v souladu s pokyny pro obhospodařování lesů z roku 2011. (část I kapitola II.4-II.5). — Převod výsledků fytosociologických prací a prací na ustájení půdy do taxislužby, aktualizace a trhání základny; Provádění vlastností půdy a zjednodušený soupis přírodních zdrojů na pozemcích, které nejsou ve vlastnictví parku, ale v jeho mezích. 4. Aktualizace rámců souvisejících s návrhem plánu ochrany KPN na základě provedených inventur – vypracování protipožární opery – a aktualizace hnojení pro farmu Szkółkarski. 5. Implementace prostorového informačního systému. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – parengti atnaujintą Kampinos nacionalinio parko apsaugos planą kartu su „Natura 2000“ teritorijos PLC 140001 Kampinos miško apsaugos užduočių planu, kad jis būtų pateiktas tvirtinti aplinkos ministrui teisės akto forma. Pagrindiniai projekto elementai: 1. Fitosociologinis inventorius, 2. Dirvožemio inventorizacija, 3. Miško ekosistemų ir ne miškų žemės ekosistemų aprašas, įskaitant: Literatūros ir archyvinių medžiagų analizė, žemėlapių su erdviniu padalijimu rengimas, ortofotomapas ir lauko darbų formų rengimas; Gauti naujausią geometrinę ir aprašomąją informaciją iš Žemės ir pastatų registro duomenų bazės, patikrinti žemės registrą ir atnaujinti skaitmeninį žemėlapį; KPN kontroliuojamos miško ir ne miško žemės apmokestinimas (maždaug 33 600 ha). Apmokestinimas pagal 2011 m. miškotvarkos instrukcijų metodiką (dalis. I. II.3 skyrius, atsižvelgiant į 2005 m. gegužės 12 d. Aplinkos ministro potvarkio dėl nacionalinio parko, gamtos draustinio ir kraštovaizdžio parko apsaugos plano projekto rengimo reikalavimus ir pakeitimus (2005 m. Įstatymų leidinys, Nr. 94. 794) atlikti šio plano pakeitimus ir apsaugoti gamtos išteklius, kūrinius ir komponentus, įskaitant medžių, gyvenančių ir negyvų ant apskrito paviršiaus, tankio matavimą pagal 2011 m. miškų tvarkymo instrukcijas. (I dalis, II.4-II.5 skyrius). – Fitosociologinių ir dirvožemio būstų darbų rezultatų perkėlimas į taksi, atnaujinant ir suplėšant bazę; Žemės charakteristikų atlikimas ir supaprastintas gamtos išteklių inventorizavimas ne parkui priklausančioje žemėje, bet jo ribose. 4. Su KPN apsaugos plano projektu susijusių rėmų atnaujinimas remiantis atliktais aprašais – gaisrų gesinimo operos kūrimu – ir Szkółkarski ūkio tręšimo patirties atnaujinimas. 5. Erdvinės informacijos sistemos įdiegimas. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir izstrādāt atjauninātu Kampinas nacionālā parka aizsardzības plānu kopā ar Natura 2000 teritorijas PLC 140001 Kampinos meža saglabāšanas uzdevumu plānu, lai to iesniegtu vides ministram apstiprināšanai tiesību akta veidā. Projekta galvenie elementi: 1. Fitosocioloģiskā inventarizācija, 2. Augsnes inventarizācija, 3. Meža ekosistēmu un nemeža zemes ekosistēmu inventarizācija, tostarp: Literatūras un arhīvu materiālu analīze, karšu sagatavošana ar telpisko dalījumu, ortofotomaps un veidlapu sagatavošana lauka darbiem; Iegūt aktuālu ģeometrisku un aprakstošu informāciju no Zemes un apbūves reģistra datubāzes, pārbaudīt zemesgrāmatu un aktualizēt skaitlisko karti; Aplikšana ar nodokļiem mežam un zemei, kas nav meža zeme KPN kontrolē (aptuveni 33 600 ha). Nodokļi saskaņā ar 2011. gada Meža apsaimniekošanas instrukciju metodiku (daļa. I. II nodaļas 3. punkts, ņemot vērā prasības un grozījumus, kas izriet no Vides ministra 2005. gada 12. maija noteikumiem par nacionālā parka, dabas lieguma un ainavu parka aizsardzības plāna projekta izstrādi (2005. gada Likumdošanas Vēstnesis Nr. 94. punkts). 794) veikt izmaiņas šajā plānā un aizsargāt dabas resursus, darbus un sastāvdaļas, tai skaitā mērīt uz apļveida virsmām dzīvojošo un mirušo koku blīvumu saskaņā ar 2011. gada Meža apsaimniekošanas instrukciju. (I daļa, II.4.-II.5. nodaļa). — Fitosocioloģisko un augsnes izmitināšanas darbu rezultātu pārnese uz taksometru aprakstiem, bāzes atjaunināšana un izvilkšana; Zemes īpašību izpilde un vienkāršota dabas resursu inventarizācija uz zemes, kas nav parka īpašumā, bet tā robežās. 4. Atjaunināti rāmji, kas saistīti ar KPN aizsardzības plāna projektu, pamatojoties uz veiktajiem inventarizācijas pārskatiem — ugunsdzēsības operas izveidi — un Szkółkarski saimniecības mēslošanas ekspertīzes atjaunināšana. 5. Telpiskās informācijas sistēmas ieviešana. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се разработи актуализиран план за защита на Национален парк „Кампинос“ заедно с план за задачи по опазване на Натура 2000 зона PLC 140001 Kampinos Forest, за да бъде представен на министъра на околната среда за одобрение под формата на правен акт. Основни елементи на проекта: 1. Фитосоциологичен опис, 2. Инвентаризация на почвата, 3. Опис на горските екосистеми и на негорските сухоземни екосистеми, включително: Анализ на литература и архивни материали, изготвяне на карти с пространствено разделяне, ортофотомап и подготовка на форми за работа на терен; Получаване на актуална геометрична и описателна информация от базата данни на поземления и строителния регистър, проверка на имотния регистър и актуализиране на цифровата карта; Данъчно облагане на горски и негорски земи под контрола на KPN (прибл. 33 600 ха). Данъчно облагане съгласно методологията на инструкциите за управление на горите от 2011 г. (част. I. Глава II.3), като се вземат предвид изискванията и измененията, произтичащи от Наредбата на министъра на околната среда от 12 май 2005 г. за изготвяне на проект на план за опазване на националния парк, природния резерват и ландшафтния парк (Официален вестник на законите от 2005 г., № 94. 794), извършване на промени в този план и опазване на ресурсите, творенията и компонентите на природата, включително измерване на гъстотата на живи и мъртви дървета на кръгови повърхности в съответствие с Инструкцията за управление на горите от 2011 г. (част I, глава II.4—II.5). — Прехвърляне в таксиметрови описания на резултатите от фитосоциологични и почвени работи, осъвременяване и разкъсване на основата; Изпълнение на характеристиките на земята и опростен опис на природните ресурси на земи, които не са собственост на парка, а в рамките на неговите граници. 4. Актуализиране на рамките, свързани с проекта на план за защита на КПН, въз основа на извършените инвентаризации — разработване на противопожарна опера — и актуализация на експертния опит в областта на наторяването на фермата Szkółkarski. 5. Внедряване на пространствената информационна система. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A projekt célja a Kampinosi Nemzeti Park frissített védelmi tervének kidolgozása, valamint a Natura 2000 terület 140001 Kampinos-erdő természetvédelmi feladatainak terve annak érdekében, hogy azt jogi aktus formájában jóváhagyásra benyújtsák a környezetvédelmi miniszternek. A projekt fő elemei: 1. Fitoszociológiai leltár, 2. Talajlelőhely, 3. Az erdei ökoszisztémák és a nem erdős szárazföldi ökoszisztémák jegyzéke, beleértve a következőket: Irodalmi és levéltári anyagok elemzése, térképek készítése térbeli felosztással, ortofotótérkép és űrlapok előkészítése terepmunkához; Naprakész geometriai és leíró információk beszerzése a föld- és épületnyilvántartás adatbázisából, az ingatlan-nyilvántartás ellenőrzése és a numerikus térkép frissítése; A KPN ellenőrzése alatt álló erdő- és nem erdőterületek adóztatása (kb. 33 600 ha). Adózás a 2011-es Erdészeti Utasítás módszertana szerint (rész. I. II.3. fejezet, figyelembe véve a nemzeti park, a természetvédelmi és a tájpark megőrzési tervének tervezetéről szóló, 2005. május 12-i környezetvédelmi miniszteri rendeletből eredő követelményeket és módosításokat (Journal of Laws of 2005, 94. pont). 794), a terv módosítása és a természet erőforrásainak, alkotásainak és összetevőinek védelme, beleértve a körkörös felületeken élő és holt fák sűrűségének mérését a 2011-es erdőgazdálkodási utasításnak megfelelően. (I. rész, II.4–II.5. fejezet). – A fitoszociológiai és talajlakó munkák eredményeinek taxira történő átruházása, az alap frissítése és szakadása; A földterület jellemzőinek teljesítése és a természeti erőforrások egyszerűsített leltározása olyan földterületeken, amelyek nem a park tulajdonában vannak, hanem annak határain belül. 4. A KPN védelmi tervének tervezetéhez kapcsolódó keretek aktualizálása az elvégzett leltárok – tűzoltási opera kidolgozása – és a Szkółkarski Farm trágyázási szakértelmének aktualizálása alapján. 5. A térinformatikai rendszer megvalósítása. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail Plean Cosanta nuashonraithe de Pháirc Náisiúnta Kampinos a fhorbairt mar aon le plean de thascanna caomhantais do Limistéar Natura 2000 PLC 140001 Kampinos Forest, chun é a chur faoi bhráid an Aire Comhshaoil lena cheadú i bhfoirm gnímh dhlíthiúil. Príomhghnéithe an tionscadail: 1. Fardal fíteashláintíochta, 2. Fardal ithreach, 3. Fardal éiceachóras foraoise agus éiceachóras talún neamhfhoraoise, lena n-áirítear: Anailís ar litríocht agus ar ábhair chartlainne, ullmhú léarscáileanna le rannán spásúil, mapa ortafótafóma agus foirmeacha a ullmhú le haghaidh obair allamuigh; Faisnéis gheoiméadrach agus thuairisciúil atá cothrom le dáta a fháil ó bhunachar sonraí an Chláir Talún agus Foirgníochta, an clár talún a fhíorú agus an léarscáil uimhriúil a thabhairt cothrom le dáta; Cánachas ar fhoraois agus ar thalamh neamhfhoraoise faoi rialú KPN (thart ar. 33 600 ha). Cánachas de réir mhodheolaíocht na dTreoracha Bainistíochta Foraoise 2011 (cuid. I. Caibidil II.3), ag cur san áireamh na ceanglais agus na modhnuithe a eascraíonn as Rialachán an Aire Comhshaoil an 12 Bealtaine 2005 maidir le dréachtphlean caomhantais a tharraingt suas don pháirc náisiúnta, don anaclann dúlra agus don pháirc tírdhreacha (Iris Dlíthe 2005, Uimh. 94. 794), athruithe a dhéanamh ar an bplean seo agus acmhainní, cruthúcháin agus comhpháirteanna an dúlra a chosaint, lena n-áirítear dlús na gcrann atá beo agus marbh ar dhromchlaí ciorclacha a thomhas i gcomhréir le Treoir 2011 maidir le Bainistiú Foraoise. (cuid I, Caibidil II.4-II.5). — Torthaí oibreacha fíteashláintíochta agus tithíochta ithreach a aistriú go tuairiscí tacsaí, agus an bonn a thabhairt cothrom le dáta agus a shreapadh; Feidhmiú saintréithe talún agus fardal simplithe acmhainní nádúrtha ar thalamh nach leis an bPáirc ach laistigh dá teorainneacha. 4. Nuashonrú ar na frámaí a bhaineann le dréachtphlean cosanta KPN ar bhonn na bhfardal a rinneadh — ceoldráma comhraic dóiteáin a fhorbairt — agus nuashonrú ar an saineolas leasacháin d’Fheirm Szkółkarski. 5. Cur chun feidhme an chórais um fhaisnéis spásúil. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att ta fram en uppdaterad skyddsplan för nationalparken Kampinos tillsammans med en plan för bevarandeuppgifter för Natura 2000-området PLC 140001 Kampinos Forest, i syfte att lägga fram den för miljöministern för godkännande i form av en rättsakt. De viktigaste delarna av projektet: 1. Fytosociologisk inventering, 2. Markinventering, 3. Inventering av skogsekosystem och andra markekosystem än skog, inbegripet Analys av litteratur och arkivmaterial, utarbetande av kartor med rumslig uppdelning, ortofotokarta och utarbetande av formulär för fältarbete. Få aktuell geometrisk och beskrivande information från fastighets- och fastighetsregistrets databas, kontrollera fastighetsregistret och uppdatera den numeriska kartan. Beskattning av skog och annan mark än skogsmark som står under KPN:s kontroll (ca. 33 600 ha). Beskattning enligt 2011 års skogsbruksinstruktioner (del. I. Kapitel II.3), med beaktande av de krav och ändringar som följer av miljöministerns förordning av den 12 maj 2005 om utarbetande av ett utkast till bevarandeplan för nationalparken, naturreservatet och landskapsparken (Journal of Laws från 2005, nr 94 punkt. Göra ändringar i denna plan och skydda naturens resurser, skapelser och komponenter, inklusive mätning av densiteten hos levande och döda träd på cirkulära ytor i enlighet med 2011 års skogsvårdsinstruktion. (del I, kapitel II.4-II.5). — Överföring till taxi av resultaten av fytosociologiska och jordnära arbeten, uppdatering och rivning av basen. Resultat av markegenskaper och förenklad inventering av naturresurser på mark som inte ägs av parken utan inom dess gränser. 4. Uppdatering av ramarna för utkastet till skyddsplan för KPN på grundval av de inventeringar som gjorts – utvecklingen av en brandbekämpningsoperation – och en uppdatering av gödselexpertisen för Szkółkarski-gården. 5. Införande av det rumsliga informationssystemet. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on töötada välja Kampinose rahvuspargi ajakohastatud kaitsekava koos Natura 2000 ala 140001 Kampinose metsa kaitseülesannete kavaga, et esitada see keskkonnaministrile heakskiitmiseks õigusaktina. Projekti põhielemendid: 1. Fütosotsioloogiline inventuur, 2. Mulla inventuur, 3. Metsa ökosüsteemide ja muude kui metsamaa ökosüsteemide loetelu, sealhulgas: Kirjanduse ja arhiivimaterjalide analüüs, ruumilise jaotusega kaartide ettevalmistamine, ortofotoomap ja vormide ettevalmistamine välitöödeks; Ajakohase geomeetrilise ja kirjeldava teabe hankimine maa- ja ehitusregistri andmebaasist, kinnistusraamatu kontrollimine ja numbrilise kaardi ajakohastamine; KPNi kontrolli all oleva metsa ja mittemetsamaa maksustamine (umbes 33 600 ha). Maksustamine 2011. aasta metsamajandamisjuhiste metoodika kohaselt (osa. I. Peatükk II.3), arvestades nõudeid ja muudatusi, mis tulenevad keskkonnaministri 12. mai 2005. aasta määrusest rahvuspargi, looduskaitseala ja maastikupargi kaitsekava eelnõu koostamise kohta (2005. aasta ametlik väljaanne nr 94). 794) muuta seda kava ja kaitsta loodusressursse, loomingut ja komponente, sealhulgas mõõta ümmargusel pinnal elavate ja surnud puude tihedust vastavalt 2011. aasta metsamajandamise juhendile. (i osa, peatükk II.4–II.5). – Fütosotsioloogiliste ja mullaharimistööde tulemuste taksokirjelduste ülekandmine, baasi ajakohastamine ja rebimine; Maa omaduste teostamine ja loodusvarade lihtsustatud inventeerimine maal, mis ei kuulu pargile, vaid selle piires. 4. KPNi kaitsekava projektiga seotud raamistike ajakohastamine tehtud inventuuride alusel – tulekustutusooperi arendamine – ja Szkółkarski talu väetamisalase oskusteabe ajakohastamine. 5. Ruumiinfosüsteemi rakendamine. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
    0 references

    Identifiers

    POIS.02.04.00-00-0004/19
    0 references