Construction of a system of two cogeneration units of natural gas for the production of electricity and heat on plot No 2123/5 within Ryczywół (Q2692827): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, sk, da, fi, sv, fr, bg, sl, el, et, pt, ro, ga, cs, hu, es, lt, mt, nl, hr, de, and other parts)
label / frlabel / fr
Construction d’un système de deux unités de cogénération de gaz naturel pour la production d’électricité et de chaleur sur le terrain no 2123/5 à Ryczywół
Construction d’un système de deux unités de cogénération de gaz naturel pour la production d’électricité et de chaleur sur la parcelle no 2123/5 à Ryczywół
label / delabel / de
Bau eines Systems von zwei Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen für die Erzeugung von Strom und Wärme auf dem Grundstück Nr. 2123/5 innerhalb von Ryczywół
Bau eines Systems von zwei Erdgas-Wärme-Kopplungsanlagen zur Stromerzeugung und Wärmeerzeugung auf dem Grundstück Nr. 2123/5 in Ryczywół
label / nllabel / nl
Bouw van een systeem van twee warmtekrachtkoppelingseenheden aardgas voor de productie van elektriciteit en warmte op perceel nr. 2123/5 binnen Ryczywół
Bouw van een systeem van twee aardgaswarmtekrachtkoppelingseenheden voor elektriciteits- en warmteopwekking op perceel nr. 2123/5 binnen Ryczywół
label / itlabel / it
Costruzione di un sistema di due unità di cogenerazione di gas naturale per la produzione di energia elettrica e di calore sul terreno n. 2123/5 all'interno di Ryczywół
Costruzione di un sistema di due unità di cogenerazione a gas naturale per la produzione di elettricità e calore sul terreno n. 2123/5 all'interno di Ryczywół
label / eslabel / es
Construcción de un sistema de dos unidades de cogeneración de gas natural para la producción de electricidad y calor en la parcela n.º 2123/5 dentro de Ryczywół
Construcción de un sistema de dos unidades de cogeneración de gas natural para la generación de electricidad y calor en la parcela n.º 2123/5 dentro de Ryczywół
label / dalabel / da
Opførelse af et system med to kraftvarmeenheder naturgas til produktion af elektricitet og varme på område nr. 2123/5 i RyczywóÅ
Opførelse af et system med to naturgaskraftvarmeenheder til el- og varmeproduktion på grund nr. 2123/5 i Ryczywół
label / ellabel / el
Κατασκευή συστήματος δύο μονάδων συμπαραγωγής φυσικού αερίου για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας στο αγροτεμάχιο αριθ. 2123/5 εντός του Ryczywò
Κατασκευή συστήματος δύο μονάδων συμπαραγωγής φυσικού αερίου για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας στο οικόπεδο αριθ. 2123/5 εντός Ryczywół
label / hrlabel / hr
Izgradnja sustava dviju kogeneracijskih jedinica prirodnog plina za proizvodnju električne i toplinske energije na parceli br. 2123/5 unutar Ryczywó³Å
Izgradnja sustava dviju kogeneracijskih jedinica prirodnog plina za proizvodnju električne i toplinske energije na parceli br. 2123/5 unutar Ryczywóła
label / rolabel / ro
Construirea unui sistem de două unități de cogenerare de gaze naturale pentru producerea de energie electrică și termică pe parcela nr. 2123/5 din cadrul Ryczywó³Å
Construirea unui sistem de două unități de cogenerare a gazelor naturale pentru producerea de energie electrică și termică pe parcela nr. 2123/5 din Ryczywół
label / sklabel / sk
Výstavba sústavy dvoch kogeneračných jednotiek zemného plynu na výrobu elektrickej energie a tepla na pozemku č. 2123/5 v rámci Ryczywó
Výstavba systému dvoch kogeneračných jednotiek zemného plynu na výrobu elektriny a tepla na pozemku č. 2123/5 v Ryczywół
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta’ sistema ta’ żewġ unitajiet ta’ koġenerazzjoni ta’ gass naturali għall-produzzjoni tal-elettriku u s-sħana fuq il-plott Nru 2123/5 f’RyczywóÅ
Kostruzzjoni ta’ sistema ta’ żewġ unitajiet ta’ koġenerazzjoni tal-gass naturali għall-ġenerazzjoni tal-elettriku u tas-sħana fuq il-plott Nru 2123/5 fi ħdan Ryczywół
label / ptlabel / pt
Construção de um sistema de duas unidades de cogeração de gás natural para a produção de eletricidade e calor na parcela n.º 2123/5 em RyczywóÅ
Construção de um sistema de duas unidades de cogeração de gás natural para a produção de eletricidade e calor na parcela n.º 2123/5 em Ryczywół
label / filabel / fi
Kahden maakaasun yhteistuotantoyksikön rakentaminen sähkön ja lämmön tuotantoa varten tontille nro 2123/5 RyczywóÅ:n alueelle
Kahden maakaasun yhteistuotantoyksikön rakentaminen sähkön ja lämmön tuotantoa varten tontille nro 2123/5 Ryczywółiin
label / sllabel / sl
Izgradnja sistema dveh naprav za soproizvodnjo zemeljskega plina za proizvodnjo električne energije in toplote na parceli št. 2123/5 v RyczywóÅ
Izgradnja sistema dveh naprav za soproizvodnjo zemeljskega plina za proizvodnjo električne energije in toplote na parceli št. 2123/5 v Ryczywółu
label / cslabel / cs
Výstavba systému dvou kogeneračních jednotek zemního plynu pro výrobu elektřiny a tepla na pozemku č. 2123/5 v RyczywóÅ
Výstavba systému dvou kogeneračních jednotek zemního plynu pro výrobu elektřiny a tepla na pozemku č. 2123/5 v rámci Ryczywół
label / ltlabel / lt
Dviejų gamtinių dujų kogeneracijos įrenginių, skirtų elektros ir šilumos gamybai, sistemos statyba sklype Nr. 2123/5 Ryczywó
Dviejų gamtinių dujų kogeneracijos įrenginių elektros ir šilumos gamybai sistemos statyba sklype Nr. 2123/5 Ryczywół rajone
label / lvlabel / lv
Divu dabasgāzes koģenerācijas staciju sistēmas izbūve elektroenerģijas un siltuma ražošanai zemes gabalā Nr. 2123/5 RyczywóÅ
Divu dabasgāzes koģenerācijas iekārtu elektroenerģijas un siltuma ražošanai sistēmas būvniecība zemesgabalā Nr. 2123/5 Ryczywół
label / bglabel / bg
Изграждане на система от два когенерационни агрегата природен газ за производство на електрическа и топлинна енергия на парцел № 2123/5 в RyczywóÅ
Изграждане на система от два агрегата за комбинирано производство на природен газ за производство на електроенергия и топлинна енергия на парцел № 2123/5 в Ryczywół
label / hulabel / hu
Két kapcsolt földgáztermelő egységből álló rendszer építése villamos energia és hő termelésére a 2123/5. számú telken Ryczywón
A 2123/5. sz. telken a Ryczywółban található, villamosenergia- és hőtermelésre szolgáló két kapcsolt földgáztermelő egységből álló rendszer kiépítése
label / galabel / ga
Córas dhá aonad comhghiniúna gáis nádúrtha a thógáil chun leictreachas agus teas a tháirgeadh ar phlota Uimh. 2123/5 laistigh de RyczywóÅ
Córas dhá aonad comhghiniúna gáis nádúrtha a thógáil chun leictreachas agus teas a ghiniúint ar plota Uimh. 2123/5 laistigh de Ryczywół
label / svlabel / sv
Uppförande av ett system med två kraftvärmepannor för produktion av el och värme på tomt nr 2123/5 inom Ryczywó³Å
Uppförande av ett system med två kraftvärmepannor för naturgas för elproduktion och värmeproduktion på tomt nr 2123/5 i Ryczywół
label / etlabel / et
Kahe koostootmisüksuse rajamine elektri- ja soojusenergia tootmiseks maatükil nr 2123/5 Ryczyw³Å piirkonnas
Ryczywół maatükile nr 2123/5 elektri- ja soojusenergia tootmiseks mõeldud kahe maagaasi koostootmisjaama ehitamine
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est de lancer une installation produisant de l’électricité et de la chaleur dans la technologie de la cogénération à haut rendement à partir du gaz naturel. La réalisation de l’objectif permettra d’obtenir un impact positif sur l’environnement en réalisant d’importantes économies d’énergie quantifiées et en permettant une utilisation accrue de la cogénération à haut rendement en Pologne. L’investissement consistera à concevoir une équipe de cogénération, à créer des fondations et deux centrales électriques. Il s’agira d’un système de cogénération à haut rendement avec production combinée d’électricité et de chaleur — le projet comprendra la fourniture d’une unité complète de cogénération dotée d’infrastructures techniques. (French)
L’objectif principal du projet est de lancer une installation produisant de l’électricité et de la chaleur dans la technologie de la cogénération à haut rendement à partir du gaz naturel. La réalisation de l’objectif permettra d’avoir un impact positif sur l’environnement en réalisant d’importantes économies d’énergie quantifiées et en permettant une augmentation de l’utilisation de la cogénération à haut rendement en Pologne. L’investissement consistera à concevoir une équipe de cogénération, à construire des fondations et deux centrales électriques. Il s’agira d’un système de cogénération à haut rendement avec la production d’électricité et de chaleur en combinaison — le projet comprendra la fourniture d’une unité de cogénération complète avec l’infrastructure technique. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist die Einführung einer Anlage zur Erzeugung von Strom und Wärme in der Technologie der hocheffizienten Kraft-Wärme-Kopplung aus Erdgas. Die Verwirklichung des Ziels wird es ermöglichen, durch erhebliche quantifizierte Energieeinsparungen positive Auswirkungen auf die Umwelt zu erzielen und die Nutzung hocheffizienter Kraft-Wärme-Kopplung in Polen zu erhöhen. Die Investition wird darin bestehen, ein KWK-Team zu konzipieren, Fundamente und zwei Kraftwerke zu bilden. Dabei handelt es sich um ein hocheffizientes KWK-System mit kombinierter Strom- und Wärmeerzeugung – das Projekt umfasst die Lieferung einer kompletten KWK-Anlage mit technischer Infrastruktur. (German)
Hauptziel des Projekts ist die Inbetriebnahme einer Anlage zur Erzeugung von Strom und Wärme in der Technologie der hocheffizienten Kraft-Wärme-Kopplung aus Erdgas. Die Erreichung des Ziels wird positive Auswirkungen auf die Umwelt ermöglichen, indem erhebliche quantifizierte Energieeinsparungen erzielt werden und eine verstärkte Nutzung hocheffizienter Kraft-Wärme-Kopplung in Polen ermöglicht wird. Die Investition besteht in der Planung eines Kraft-Wärme-Kopplungsteams, dem Bau von Fundamenten und zwei Kraftwerken. Es wird ein hocheffizientes KWK-System mit der Erzeugung von Strom und Wärme in Kombination sein – das Projekt umfasst die Lieferung einer kompletten Kraft-Wärme-Kopplungsanlage zusammen mit der technischen Infrastruktur. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is de lancering van een installatie voor de productie van elektriciteit en warmte in de technologie van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling uit aardgas. De verwezenlijking van het streefcijfer zal het mogelijk maken een positief effect op het milieu te bereiken door aanzienlijke gekwantificeerde energiebesparingen te realiseren en het gebruik van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling in Polen te vergroten. De investering zal bestaan uit het ontwerpen van een warmtekrachtkoppelingsteam, het maken van stichtingen en twee centrales. Dit zal een hoogrenderend warmtekrachtkoppelingssysteem met gecombineerde elektriciteits- en warmteproductie zijn — het project omvat de levering van een volledige warmtekrachtkoppelingseenheid met technische infrastructuur. (Dutch)
Het hoofddoel van het project is de lancering van een installatie die elektriciteit en warmte produceert in de technologie van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling uit aardgas. De verwezenlijking van de doelstelling zal een positief effect op het milieu mogelijk maken door aanzienlijke gekwantificeerde energiebesparingen te bieden en een toename van het gebruik van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling in Polen mogelijk te maken. De investering zal bestaan uit het ontwerpen van een warmtekrachtkoppelingsteam, bouwstichtingen en twee elektriciteitscentrales. Het wordt een hoogrenderende warmtekrachtkoppelingssysteem met de productie van elektriciteit en warmte in combinatie — het project omvat de levering van een complete warmtekrachtkoppelingseenheid samen met de technische infrastructuur. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è quello di lanciare un impianto che produce energia elettrica e calore nella tecnologia della cogenerazione ad alto rendimento da gas naturale. Il conseguimento dell'obiettivo consentirà di ottenere un impatto positivo sull'ambiente grazie a notevoli risparmi energetici quantificati e all'aumento dell'uso della cogenerazione ad alto rendimento in Polonia. L'investimento consisterà nella progettazione di un gruppo di cogenerazione, costituendo fondazioni e due centrali elettriche. Si tratterà di un sistema di cogenerazione ad alto rendimento con produzione combinata di energia elettrica e calore — il progetto comprenderà la fornitura di un'unità di cogenerazione completa con infrastrutture tecniche. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di lanciare un impianto che produce elettricità e calore nella tecnologia della cogenerazione ad alto rendimento dal gas naturale. Il raggiungimento dell'obiettivo consentirà un impatto positivo sull'ambiente, fornendo significativi risparmi energetici quantificati e consentendo un aumento dell'uso della cogenerazione ad alto rendimento in Polonia. L'investimento consisterà nella progettazione di un team di cogenerazione, di fondazioni e di due centrali elettriche. Si tratterà di un sistema di cogenerazione ad alta efficienza con la produzione di elettricità e calore in combinazione: il progetto prevede la fornitura di un'unità di cogenerazione completa insieme all'infrastruttura tecnica. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es lanzar una instalación que produzca electricidad y calor en la tecnología de cogeneración de alta eficiencia a partir de gas natural. La consecución del objetivo permitirá lograr un impacto positivo en el medio ambiente, proporcionando un ahorro de energía cuantificado significativo y permitiendo un aumento en el uso de la cogeneración de alta eficiencia en Polonia. La inversión consistirá en diseñar un equipo de cogeneración, haciendo fundaciones y dos centrales eléctricas. Se trata de un sistema de cogeneración de alta eficiencia con producción combinada de electricidad y calor; el proyecto incluirá el suministro de una unidad de cogeneración completa con infraestructura técnica. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es lanzar una instalación que produzca electricidad y calor en la tecnología de cogeneración de alta eficiencia a partir de gas natural. La consecución del objetivo permitirá un impacto positivo en el medio ambiente al proporcionar un ahorro energético cuantificado significativo y un aumento en el uso de la cogeneración de alta eficiencia en Polonia. La inversión consistirá en diseñar un equipo de cogeneración, construyendo cimientos y dos centrales eléctricas. Será un sistema de cogeneración de alta eficiencia con la producción de electricidad y calor en combinación; el proyecto incluirá el suministro de una unidad de cogeneración completa junto con la infraestructura técnica. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at lancere et anlæg, der producerer elektricitet og varme i teknologien til højeffektiv kraftvarmeproduktion på basis af naturgas. Opfyldelsen af målet vil gøre det muligt at opnå en positiv indvirkning på miljøet ved at tilvejebringe betydelige kvantificerede energibesparelser og gøre det muligt at øge anvendelsen af højeffektiv kraftvarmeproduktion i Polen. Investeringen vil bestå i at designe et kraftvarmeteam, skabe fundamenter og to kraftværker. Dette vil være et højeffektivt kraftvarmesystem med kombineret el- og varmeproduktion â EUR â projektet vil omfatte levering af en komplet kraftvarmeenhed med teknisk infrastruktur. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at lancere et anlæg, der producerer elektricitet og varme i teknologien til højeffektiv kraftvarmeproduktion fra naturgas. Opfyldelsen af målet vil muliggøre en positiv indvirkning på miljøet ved at tilvejebringe betydelige kvantificerede energibesparelser og muliggøre en stigning i anvendelsen af højeffektiv kraftvarmeproduktion i Polen. Investeringen vil bestå i at designe et kraftvarmehold, bygge fundamenter og to kraftværker. Det vil være et højeffektivt kraftvarmeanlæg med produktion af elektricitet og varme i kombination — projektet vil omfatte levering af en komplet kraftvarmeenhed sammen med den tekniske infrastruktur. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η έναρξη εγκατάστασης παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας στην τεχνολογία συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης από φυσικό αέριο. Η επίτευξη του στόχου θα καταστήσει δυνατή την επίτευξη θετικών επιπτώσεων στο περιβάλλον με την παροχή σημαντικής ποσοτικοποιημένης εξοικονόμησης ενέργειας και την αύξηση της χρήσης συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης στην Πολωνία. Η επένδυση θα συνίσταται στον σχεδιασμό μιας ομάδας συμπαραγωγής, στη δημιουργία ιδρυμάτων και δύο σταθμών ηλεκτροπαραγωγής. Αυτό θα είναι ένα σύστημα συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης με συνδυασμένη παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας — το έργο θα περιλαμβάνει την προμήθεια μιας πλήρους μονάδας συμπαραγωγής με τεχνική υποδομή. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι η έναρξη εγκατάστασης παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας στην τεχνολογία συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης από φυσικό αέριο. Η επίτευξη του στόχου θα επιτρέψει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον με την παροχή σημαντικής ποσοτικοποιημένης εξοικονόμησης ενέργειας και την αύξηση της χρήσης συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης στην Πολωνία. Η επένδυση θα συνίσταται στο σχεδιασμό μιας ομάδας συμπαραγωγής, της οικοδόμησης θεμελίων και δύο σταθμών ηλεκτροπαραγωγής. Θα είναι ένα σύστημα συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης με την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας σε συνδυασμό — το έργο θα περιλαμβάνει την προμήθεια μιας πλήρους μονάδας συμπαραγωγής μαζί με την τεχνική υποδομή. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je pokretanje postrojenja za proizvodnju električne i toplinske energije u tehnologiji visokoučinkovite kogeneracije iz prirodnog plina. Postizanjem cilja omogućit će se postizanje pozitivnog učinka na okoliš pružanjem znatnih kvantificiranih ušteda energije i omogućivanjem povećanja uporabe visokoučinkovite kogeneracije u Poljskoj. Ulaganje će se sastojati od projektiranja kogeneracijskog tima, stvaranja temelja i dviju elektrana. To će biti visokoučinkoviti kogeneracijski sustav s kombiniranom proizvodnjom električne i toplinske energije â EUR, projekt će uključivati opskrbu kompletne kogeneracijske jedinice s tehničkom infrastrukturom. (Croatian)
Glavni cilj projekta je pokretanje postrojenja za proizvodnju električne i toplinske energije u tehnologiji visokoučinkovite kogeneracije iz prirodnog plina. Postizanjem tog cilja omogućit će se pozitivan učinak na okoliš osiguravanjem znatnih kvantificiranih ušteda energije i omogućivanjem povećanja uporabe visokoučinkovite kogeneracije u Poljskoj. Investicija će se sastojati od projektiranja kogeneracijskog tima, građevinskih temelja i dvije elektrane. To će biti visokoučinkovit sustav kogeneracije s proizvodnjom električne i toplinske energije u kombinaciji – projekt će uključivati opskrbu kompletnom kogeneracijskom jedinicom zajedno s tehničkom infrastrukturom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a lansa o instalație care produce energie electrică și termică în tehnologia cogenerării de înaltă eficiență din gaze naturale. Atingerea obiectivului va permite obținerea unui impact pozitiv asupra mediului prin asigurarea unor economii cuantificate semnificative de energie și prin favorizarea unei creșteri a utilizării cogenerării cu randament ridicat în Polonia. Investiția va consta în proiectarea unei echipe de cogenerare, crearea de fundații și două centrale electrice. Acesta va fi un sistem de cogenerare de înaltă eficiență, cu producție combinată de energie electrică și termică, proiectul va include furnizarea unei unități complete de cogenerare cu infrastructură tehnică. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a lansa o instalație producătoare de energie electrică și termică în tehnologia de cogenerare de înaltă eficiență din gaze naturale. Atingerea obiectivului va permite un impact pozitiv asupra mediului prin asigurarea unor economii semnificative de energie cuantificate și prin facilitarea utilizării cogenerării de înaltă eficiență în Polonia. Investiția va consta în proiectarea unei echipe de cogenerare, construirea de fundații și două centrale electrice. Acesta va fi un sistem de cogenerare de înaltă eficiență, cu producția de energie electrică și termică în combinație – proiectul va include furnizarea unei unități complete de cogenerare împreună cu infrastructura tehnică. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je spustenie zariadenia na výrobu elektrickej energie a tepla v technológii vysoko účinnej kogenerácie zo zemného plynu. Dosiahnutie cieľa umožní dosiahnuť pozitívny vplyv na životné prostredie poskytnutím významných kvantifikovaných úspor energie a umožnením zvýšenia využívania vysoko účinnej kogenerácie v Poľsku. Investícia bude pozostávať z návrhu kogeneračného tímu, vytvorenia základov a dvoch elektrární. Bude to vysoko účinný kogeneračný systém s kombinovanou výrobou elektrickej energie a tepla â EUR. Projekt bude zahŕňať dodávku kompletného kogeneračného zariadenia s technickou infraštruktúrou. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je spustenie zariadenia na výrobu elektriny a tepla v technológii vysoko účinnej kogenerácie zo zemného plynu. Dosiahnutie tohto cieľa umožní pozitívny vplyv na životné prostredie zabezpečením značných kvantifikovaných úspor energie a umožnením zvýšenia využívania vysoko účinnej kombinovanej výroby v Poľsku. Investícia bude pozostávať z návrhu kogeneračného tímu, budovania základov a dvoch elektrární. Bude to vysoko účinný kogeneračný systém s kombinovanou výrobou elektriny a tepla – projekt bude zahŕňať dodávku kompletnej kogeneračnej jednotky spolu s technickou infraštruktúrou. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li titnieda installazzjoni li tipproduċi l-elettriku u s-sħana fit-teknoloġija ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja mill-gass naturali. Il-kisba tal-mira se tagħmilha possibbli li jinkiseb impatt pożittiv fuq l-ambjent billi jiġi pprovdut iffrankar sinifikanti u kwantifikat tal-enerġija u jippermetti żieda fl-użu ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja fil-Polonja. L-investiment se jikkonsisti fit-tfassil ta’ tim ta’ koġenerazzjoni, li jagħmel fondazzjonijiet u żewġ impjanti tal-enerġija. Dan se jkun sistema ta ‘koġenerazzjoni b’ effiċjenza għolja bil-produzzjoni kkombinata tal-elettriku u tas-sħana â EUR â EUR il-proġett se jinkludi l-provvista ta ‘unità ta’ koġenerazzjoni kompleta bl-infrastruttura teknika. (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li titnieda installazzjoni li tipproduċi l-elettriku u s-sħana fit-teknoloġija ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja mill-gass naturali. Il-kisba tal-objettiv se tippermetti impatt pożittiv fuq l-ambjent billi tipprovdi ffrankar sinifikanti kwantifikat tal-enerġija u tippermetti żieda fl-użu ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja fil-Polonja. L-investiment se jikkonsisti fid-disinn ta’ tim ta’ koġenerazzjoni, il-bini ta’ pedamenti u żewġ impjanti tal-enerġija. Din se tkun sistema ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja bil-produzzjoni tal-elettriku u s-sħana flimkien — il-proġett se jinkludi l-provvista ta’ unità ta’ koġenerazzjoni kompluta flimkien mal-infrastruttura teknika. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é lançar uma instalação de produção de eletricidade e calor na tecnologia de cogeração de elevada eficiência a partir de gás natural. A consecução do objetivo permitirá alcançar um impacto positivo no ambiente, proporcionando poupanças de energia quantificadas significativas e permitindo um aumento da utilização da cogeração de elevada eficiência na Polónia. O investimento consistirá na conceção de uma equipa de cogeração, criando fundações e duas centrais elétricas. Trata-se de um sistema de cogeração de elevada eficiência com produção combinada de eletricidade e calor âEUR o projeto incluirá o fornecimento de uma unidade de cogeração completa com infraestruturas técnicas. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é lançar uma instalação de produção de eletricidade e calor na tecnologia de cogeração de elevada eficiência a partir de gás natural. A consecução do objetivo permitirá um impacto positivo no ambiente, proporcionando poupanças de energia quantificadas significativas e permitindo um aumento da utilização da cogeração de elevada eficiência na Polónia. O investimento consistirá na conceção de uma equipa de cogeração, na construção de fundações e em duas centrais elétricas. Será um sistema de cogeração de elevada eficiência com a produção de eletricidade e calor em combinação — o projeto incluirá o fornecimento de uma unidade de cogeração completa juntamente com a infraestrutura técnica. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on käynnistää sähköä ja lämpöä tuottava laitos maakaasun tehokkaan yhteistuotannon teknologialla. Tavoitteen saavuttaminen mahdollistaa myönteisen ympäristövaikutuksen, koska sillä saavutetaan merkittäviä määrällisiä energiansäästöjä ja mahdollistetaan tehokkaan yhteistuotannon käytön lisääminen Puolassa. Investointi koostuu yhteistuotantotiimin suunnittelusta, säätiöiden ja kahden voimalan rakentamisesta. Kyseessä on tehokas yhteistuotantojärjestelmä, jossa sähkön ja lämmön yhteistuotanto on yhdistetty. Hankkeeseen sisältyy kokonaisen yhteistuotantoyksikön toimittaminen teknisellä infrastruktuurilla. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on käynnistää sähköä ja lämpöä tuottava laitos maakaasulla tehokkaassa yhteistuotannossa. Tavoitteen saavuttaminen mahdollistaa myönteisen vaikutuksen ympäristöön, sillä se tarjoaa merkittäviä määrällisiä energiansäästöjä ja mahdollistaa tehokkaan yhteistuotannon käytön lisäämisen Puolassa. Investointi koostuu yhteistuotantotiimin suunnittelusta, säätiöiden rakentamisesta ja kahden voimalaitoksen rakentamisesta. Se on tehokas yhteistuotantojärjestelmä, jossa tuotetaan sähköä ja lämpöä yhdessä – hankkeeseen kuuluu täydellisen yhteistuotantoyksikön toimittaminen yhdessä teknisen infrastruktuurin kanssa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je vzpostavitev obrata za proizvodnjo električne energije in toplote v tehnologiji soproizvodnje z visokim izkoristkom iz zemeljskega plina. Doseganje cilja bo omogočilo doseganje pozitivnega vpliva na okolje z zagotavljanjem znatnih količinsko opredeljenih prihrankov energije in omogočanjem povečanja uporabe soproizvodnje z visokim izkoristkom na Poljskem. Naložba bo vključevala oblikovanje skupine za soproizvodnjo, izdelavo temeljev in dveh elektrarn. To bo sistem za soproizvodnjo z visokim izkoristkom s soproizvodnjo električne energije in toplote. Projekt bo vključeval dobavo celotne naprave za soproizvodnjo s tehnično infrastrukturo. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je zagon naprave za proizvodnjo električne energije in toplote v tehnologiji soproizvodnje z visokim izkoristkom iz zemeljskega plina. Doseganje cilja bo omogočilo pozitiven vpliv na okolje z zagotavljanjem znatnih količinskih prihrankov energije in povečanjem uporabe soproizvodnje z visokim izkoristkom na Poljskem. Naložba bo sestavljena iz oblikovanja ekipe za soproizvodnjo, gradnje temeljev in dveh elektrarn. To bo sistem soproizvodnje z visokim izkoristkom s proizvodnjo električne energije in toplote v kombinaciji – projekt bo vključeval dobavo popolne naprave za soproizvodnjo skupaj s tehnično infrastrukturo. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je spuštění zařízení vyrábějícího elektřinu a teplo v technologii vysoce účinné kombinované výroby tepla a elektřiny ze zemního plynu. Dosažení tohoto cíle umožní dosáhnout pozitivního dopadu na životní prostředí tím, že zajistí významné kvantifikované úspory energie a umožní zvýšit využívání vysoce účinné kombinované výroby tepla a elektřiny v Polsku. Investice bude spočívat v navržení kogeneračního týmu, vytvoření základů a dvou elektráren. Jedná se o vysoce účinný systém kombinované výroby tepla a elektřiny s kombinovanou výrobou elektřiny a tepla. Projekt bude zahrnovat dodávku kompletní kogenerační jednotky s technickou infrastrukturou. (Czech)
Hlavním cílem projektu je zahájit zařízení na výrobu elektřiny a tepla v technologii vysoce účinné kombinované výroby zemního plynu. Dosažení tohoto cíle umožní pozitivní dopad na životní prostředí tím, že zajistí významné kvantifikované úspory energie a umožní zvýšit využívání vysoce účinné kombinované výroby tepla a elektřiny v Polsku. Investice bude spočívat v návrhu kogeneračního týmu, budování základů a dvou elektráren. Bude se jednat o vysoce účinný kogenerační systém s výrobou elektřiny a tepla v kombinaci – projekt bude zahrnovat dodávku kompletní kogenerační jednotky spolu s technickou infrastrukturou. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – paleisti elektros energijos ir šilumos gamybos įrenginį didelio naudingumo kogeneracijos iš gamtinių dujų technologijose. Pasiekus šį tikslą bus galima pasiekti teigiamą poveikį aplinkai, nes bus užtikrintas didelis kiekybiškai sutaupytos energijos kiekis ir daugiau naudojama didelio naudingumo kogeneracija Lenkijoje. Investicijos apims bendros šilumos ir elektros energijos gamybos komandos kūrimą, pamatų ir dviejų elektrinių kūrimą. Tai bus didelio naudingumo kogeneracijos sistema su kombinuota elektros ir šilumos gamyba â EUR projektas apims viso termofikacijos įrenginio su technine infrastruktūra tiekimą. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – pradėti elektros energijos ir šilumos gamybos įrenginį didelio naudingumo kogeneracijos iš gamtinių dujų technologijose. Pasiekus šį tikslą bus galima daryti teigiamą poveikį aplinkai, nes bus sutaupyta daug energijos ir bus sudarytos sąlygos Lenkijoje plačiau naudoti didelio naudingumo kogeneraciją. Investicijos apims bendros šilumos ir elektros energijos gamybos komandos projektavimą, fondų statybą ir dvi jėgaines. Tai bus didelio naudingumo kogeneracijos sistema, kurioje kartu bus gaminama elektros energija ir šiluma – projektas apims viso termofikacijos įrenginio tiekimą kartu su technine infrastruktūra. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir uzstādīt elektroenerģijas un siltuma ražošanas iekārtu augstas efektivitātes koģenerācijas tehnoloģijā no dabasgāzes. Mērķa sasniegšana ļaus panākt pozitīvu ietekmi uz vidi, nodrošinot ievērojamus kvantitatīvus enerģijas ietaupījumus un ļaujot Polijā palielināt augstas efektivitātes koģenerācijas izmantošanu. Ieguldījums sastāvēs no koģenerācijas komandas projektēšanas, izveidojot pamatus un divas spēkstacijas. Tā būs augstas efektivitātes koģenerācijas sistēma ar kombinētu elektroenerģijas un siltuma ražošanu â EUR projekts ietvers pilnīgas koģenerācijas stacijas piegādi ar tehnisko infrastruktūru. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir uzsākt iekārtu, kas ražo elektroenerģiju un siltumu augstas efektivitātes koģenerācijas tehnoloģijā, izmantojot dabasgāzi. Mērķa sasniegšana ļaus pozitīvi ietekmēt vidi, nodrošinot ievērojamus kvantitatīvus enerģijas ietaupījumus un ļaujot palielināt augstas efektivitātes koģenerācijas izmantošanu Polijā. Investīcija sastāvēs no koģenerācijas komandas projektēšanas, pamatu un divu spēkstaciju būvēšanas. Tā būs augstas efektivitātes koģenerācijas sistēma ar elektroenerģijas un siltuma ražošanu kopā — projekts ietvers pilnīgas koģenerācijas iekārtas piegādi kopā ar tehnisko infrastruktūru. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да стартира инсталация за производство на електрическа и топлинна енергия в технологията на високоефективно комбинирано производство на природен газ. Постигането на целта ще позволи да се постигне положително въздействие върху околната среда, като се осигурят значителни количествени икономии на енергия и се даде възможност за увеличаване на използването на високоефективно комбинирано производство на енергия в Полша. Инвестицията ще се състои в проектиране на екип за комбинирано производство на енергия, създаване на основи и две електроцентрали. Това ще бъде високоефективна когенерация с комбинирано производство на електроенергия и топлинна енергия. Проектът ще включва доставката на пълен когенерационен агрегат с техническа инфраструктура. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се стартира инсталация за производство на електрическа и топлинна енергия в технологията на високоефективно комбинирано производство на природен газ. Постигането на целта ще даде възможност за положително въздействие върху околната среда, като се осигурят значителни количествени икономии на енергия и се даде възможност за увеличаване на използването на високоефективно комбинирано производство на енергия в Полша. Инвестицията ще се състои в проектиране на екип за комбинирано производство на енергия, изграждане на фондации и две електроцентрали. Това ще бъде високоефективна система за комбинирано комбинирано производство на електроенергия и топлинна енергия — проектът ще включва доставка на пълен агрегат за комбинирано производство на енергия заедно с техническата инфраструктура. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja egy olyan létesítmény elindítása, amely villamos energiát és hőt állít elő a nagy hatásfokú kapcsolt földgáztermelés technológiájában. A cél elérése lehetővé teszi a környezetre gyakorolt pozitív hatás elérését azáltal, hogy jelentős számszerűsített energiamegtakarítást biztosít, és lehetővé teszi a nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelés használatának növelését Lengyelországban. A beruházás egy kapcsolt energiatermelési csapat tervezéséből, az alapítványok és két erőmű létrehozásából áll. Ez egy nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelési rendszer lesz, amely kombinált villamosenergia- és hőtermeléssel rendelkezik. A projekt magában foglalja egy teljes kapcsolt energiatermelő egység műszaki infrastruktúrával való ellátását. (Hungarian)
A projekt fő célja egy olyan létesítmény elindítása, amely villamos energiát és hőt termel a nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelés technológiájában földgázból. A célkitűzés elérése lehetővé teszi a környezetre gyakorolt pozitív hatást azáltal, hogy jelentős számszerűsített energiamegtakarítást biztosít, és lehetővé teszi a nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelés használatának növelését Lengyelországban. A beruházás egy kapcsolt energiatermelő csapat tervezéséből, alapítványok és két erőmű megépítéséből áll. Ez egy nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelési rendszer lesz, villamos energia és hő együttes termelésével – a projekt magában foglalja egy teljes kapcsolt energiatermelő egység és a műszaki infrastruktúra ellátását. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail suiteáil ina dtáirgtear leictreachas agus teas a sheoladh i dteicneolaíocht na comhghiniúna ardéifeachtúlachta ó ghás nádúrtha. Ach an sprioc sin a bhaint amach, beifear in ann tionchar dearfach a imirt ar an gcomhshaol trí choigilteas suntasach fuinnimh cainníochtaithe a sholáthar agus trí mhéadú ar úsáid comhghiniúna ardéifeachtúlachta sa Pholainn a chumasú. Is éard a bheidh san infheistíocht foireann chomhghiniúna a dhearadh, bunsraitheanna agus dhá stáisiún cumhachta a dhéanamh. Córas comhghiniúna ardéifeachtúlachta a bheidh i gceist le táirgeadh leictreachais agus teasa in éineacht â EUR Beidh soláthar aonaid chomhghiniúna iomlán le bonneagar teicniúil san áireamh sa tionscadal. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail suiteáil ina dtáirgtear leictreachas agus teas a sheoladh i dteicneolaíocht na comhghiniúna ardéifeachtúlachta ó ghás nádúrtha. Trí bhaint amach an chuspóra, beifear in ann tionchar dearfach a imirt ar an gcomhshaol trí choigilteas suntasach fuinnimh cainníochtaithe a sholáthar agus trí mhéadú ar úsáid comhghiniúna ardéifeachtúlachta sa Pholainn a chumasú. Is éard a bheidh san infheistíocht foireann chomhghiniúna a dhearadh, fondúireachtaí tógála agus dhá stáisiún cumhachta. Córas comhghiniúna ardéifeachtúlachta a bheidh ann agus leictreachas agus teas á tháirgeadh i dteannta a chéile — cuimseoidh an tionscadal aonad comhghiniúna iomlán mar aon leis an mbonneagar teicniúil. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att starta en anläggning som producerar el och värme i teknik för högeffektiv kraftvärme från naturgas. Om målet uppnås kommer det att bli möjligt att uppnå en positiv inverkan på miljön genom att tillhandahålla betydande kvantifierade energibesparingar och möjliggöra en ökad användning av högeffektiv kraftvärme i Polen. Investeringen kommer att bestå i att utforma ett kraftvärmeteam, skapa stiftelser och två kraftverk. Detta kommer att vara ett högeffektivt kraftvärmesystem med kombinerad el- och värmeproduktion â EUR projektet kommer att omfatta leverans av en komplett kraftvärmepanna med teknisk infrastruktur. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att starta en anläggning som producerar el och värme i tekniken för högeffektiv kraftvärme från naturgas. Att uppnå målet kommer att möjliggöra en positiv inverkan på miljön genom att ge betydande kvantifierade energibesparingar och möjliggöra en ökad användning av högeffektiv kraftvärme i Polen. Investeringen kommer att bestå i att utforma ett kraftvärmeteam, bygga stiftelser och två kraftverk. Det kommer att bli ett högeffektivt kraftvärmesystem med produktion av el och värme i kombination – projektet kommer att omfatta leverans av en komplett kraftvärmepanna tillsammans med den tekniska infrastrukturen. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on käivitada rajatis, mis toodab elektrit ja soojust suure tõhususega koostootmise tehnoloogias maagaasist. Eesmärgi saavutamine võimaldab saavutada positiivset mõju keskkonnale, tagades märkimisväärse koguselise energiasäästu ja võimaldades suurendada tõhusa koostootmise kasutamist Poolas. Investeering koosneb koostootmisrühma loomisest, sihtasutuste loomisest ja kahest elektrijaamast. Tegemist on tõhusa koostootmissüsteemiga, kus toodetakse elektrit ja soojust. Projekt hõlmab täieliku koostootmisüksuse varustamist tehnilise infrastruktuuriga. (Estonian)
Projekti peamine eesmärk on käivitada elektri- ja soojusjaam tõhusa koostootmise tehnoloogias maagaasist. Eesmärgi saavutamine võimaldab positiivset mõju keskkonnale, tagades märkimisväärse koguselise energiasäästu ja võimaldades Poolas suure tõhususega koostootmise kasutamist. Investeeringuks on koostootmismeeskonna, vundamentide ja kahe elektrijaama projekteerimine. See on tõhus koostootmissüsteem koos elektri ja soojuse koostootmisega – projekt hõlmab täieliku koostootmisüksuse tarnimist koos tehnilise infrastruktuuriga. (Estonian)

Revision as of 20:45, 2 March 2023

Project Q2692827 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of a system of two cogeneration units of natural gas for the production of electricity and heat on plot No 2123/5 within Ryczywół
Project Q2692827 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    8,175,000.0 zloty
    0 references
    1,817,302.5 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    24,510,000.0 zloty
    0 references
    5,448,573.0 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    33.35 percent
    0 references
    start time
    30 July 2019
    0 references
    end time
    31 December 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    POLSKIE POMIDORY SPÓŁKA AKCYJNA
    0 references
    beneficiary
    Q2670659
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    51°9'6.5"N, 15°0'51.8"E
    0 references
    summary
    Głównym celem projektu jest uruchomienie instalacji produkującej energię elektryczną i cieplną w technologii wysokosprawnej kogeneracji z gazu ziemnego. Realizacja celu umożliwi uzyskanie pozytywnego wpływu na środowisko dzięki zapewnieniu znaczących skwantyfikowanych oszczędności energii i umożliwienie wzrostu wykorzystania wysokosprawnej kogeneracji w Polsce. Inwestycja będzie polegała na zaprojektowaniu zespołu kogeneracji, wykonaniu fundamentów i dwóch stacji energetycznych. Będzie to układ wysokosprawnej kogeneracji z produkcją energii elektrycznej i cieplnej w skojarzeniu – projekt obejmie dostawę kompletnej jednostki kogeneracyjnej wraz z infrastrukturą techniczną. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to launch an installation producing electricity and heat in the technology of high-efficiency cogeneration from natural gas. Achieving the target will make it possible to achieve a positive impact on the environment by providing significant quantified energy savings and enabling an increase in the use of high-efficiency cogeneration in Poland. The investment will consist of designing a cogeneration team, making foundations and two power stations. This will be a high-efficiency cogeneration system with combined electricity and heat production – the project will include the supply of a complete cogeneration unit with technical infrastructure. (English)
    point in time
    7 July 2021
    0 references
    L’objectif principal du projet est de lancer une installation produisant de l’électricité et de la chaleur dans la technologie de la cogénération à haut rendement à partir du gaz naturel. La réalisation de l’objectif permettra d’avoir un impact positif sur l’environnement en réalisant d’importantes économies d’énergie quantifiées et en permettant une augmentation de l’utilisation de la cogénération à haut rendement en Pologne. L’investissement consistera à concevoir une équipe de cogénération, à construire des fondations et deux centrales électriques. Il s’agira d’un système de cogénération à haut rendement avec la production d’électricité et de chaleur en combinaison — le projet comprendra la fourniture d’une unité de cogénération complète avec l’infrastructure technique. (French)
    point in time
    3 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist die Inbetriebnahme einer Anlage zur Erzeugung von Strom und Wärme in der Technologie der hocheffizienten Kraft-Wärme-Kopplung aus Erdgas. Die Erreichung des Ziels wird positive Auswirkungen auf die Umwelt ermöglichen, indem erhebliche quantifizierte Energieeinsparungen erzielt werden und eine verstärkte Nutzung hocheffizienter Kraft-Wärme-Kopplung in Polen ermöglicht wird. Die Investition besteht in der Planung eines Kraft-Wärme-Kopplungsteams, dem Bau von Fundamenten und zwei Kraftwerken. Es wird ein hocheffizientes KWK-System mit der Erzeugung von Strom und Wärme in Kombination sein – das Projekt umfasst die Lieferung einer kompletten Kraft-Wärme-Kopplungsanlage zusammen mit der technischen Infrastruktur. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Het hoofddoel van het project is de lancering van een installatie die elektriciteit en warmte produceert in de technologie van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling uit aardgas. De verwezenlijking van de doelstelling zal een positief effect op het milieu mogelijk maken door aanzienlijke gekwantificeerde energiebesparingen te bieden en een toename van het gebruik van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling in Polen mogelijk te maken. De investering zal bestaan uit het ontwerpen van een warmtekrachtkoppelingsteam, bouwstichtingen en twee elektriciteitscentrales. Het wordt een hoogrenderende warmtekrachtkoppelingssysteem met de productie van elektriciteit en warmte in combinatie — het project omvat de levering van een complete warmtekrachtkoppelingseenheid samen met de technische infrastructuur. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di lanciare un impianto che produce elettricità e calore nella tecnologia della cogenerazione ad alto rendimento dal gas naturale. Il raggiungimento dell'obiettivo consentirà un impatto positivo sull'ambiente, fornendo significativi risparmi energetici quantificati e consentendo un aumento dell'uso della cogenerazione ad alto rendimento in Polonia. L'investimento consisterà nella progettazione di un team di cogenerazione, di fondazioni e di due centrali elettriche. Si tratterà di un sistema di cogenerazione ad alta efficienza con la produzione di elettricità e calore in combinazione: il progetto prevede la fornitura di un'unità di cogenerazione completa insieme all'infrastruttura tecnica. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es lanzar una instalación que produzca electricidad y calor en la tecnología de cogeneración de alta eficiencia a partir de gas natural. La consecución del objetivo permitirá un impacto positivo en el medio ambiente al proporcionar un ahorro energético cuantificado significativo y un aumento en el uso de la cogeneración de alta eficiencia en Polonia. La inversión consistirá en diseñar un equipo de cogeneración, construyendo cimientos y dos centrales eléctricas. Será un sistema de cogeneración de alta eficiencia con la producción de electricidad y calor en combinación; el proyecto incluirá el suministro de una unidad de cogeneración completa junto con la infraestructura técnica. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at lancere et anlæg, der producerer elektricitet og varme i teknologien til højeffektiv kraftvarmeproduktion fra naturgas. Opfyldelsen af målet vil muliggøre en positiv indvirkning på miljøet ved at tilvejebringe betydelige kvantificerede energibesparelser og muliggøre en stigning i anvendelsen af højeffektiv kraftvarmeproduktion i Polen. Investeringen vil bestå i at designe et kraftvarmehold, bygge fundamenter og to kraftværker. Det vil være et højeffektivt kraftvarmeanlæg med produktion af elektricitet og varme i kombination — projektet vil omfatte levering af en komplet kraftvarmeenhed sammen med den tekniske infrastruktur. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η έναρξη εγκατάστασης παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας στην τεχνολογία συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης από φυσικό αέριο. Η επίτευξη του στόχου θα επιτρέψει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον με την παροχή σημαντικής ποσοτικοποιημένης εξοικονόμησης ενέργειας και την αύξηση της χρήσης συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης στην Πολωνία. Η επένδυση θα συνίσταται στο σχεδιασμό μιας ομάδας συμπαραγωγής, της οικοδόμησης θεμελίων και δύο σταθμών ηλεκτροπαραγωγής. Θα είναι ένα σύστημα συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης με την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας σε συνδυασμό — το έργο θα περιλαμβάνει την προμήθεια μιας πλήρους μονάδας συμπαραγωγής μαζί με την τεχνική υποδομή. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je pokretanje postrojenja za proizvodnju električne i toplinske energije u tehnologiji visokoučinkovite kogeneracije iz prirodnog plina. Postizanjem tog cilja omogućit će se pozitivan učinak na okoliš osiguravanjem znatnih kvantificiranih ušteda energije i omogućivanjem povećanja uporabe visokoučinkovite kogeneracije u Poljskoj. Investicija će se sastojati od projektiranja kogeneracijskog tima, građevinskih temelja i dvije elektrane. To će biti visokoučinkovit sustav kogeneracije s proizvodnjom električne i toplinske energije u kombinaciji – projekt će uključivati opskrbu kompletnom kogeneracijskom jedinicom zajedno s tehničkom infrastrukturom. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a lansa o instalație producătoare de energie electrică și termică în tehnologia de cogenerare de înaltă eficiență din gaze naturale. Atingerea obiectivului va permite un impact pozitiv asupra mediului prin asigurarea unor economii semnificative de energie cuantificate și prin facilitarea utilizării cogenerării de înaltă eficiență în Polonia. Investiția va consta în proiectarea unei echipe de cogenerare, construirea de fundații și două centrale electrice. Acesta va fi un sistem de cogenerare de înaltă eficiență, cu producția de energie electrică și termică în combinație – proiectul va include furnizarea unei unități complete de cogenerare împreună cu infrastructura tehnică. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je spustenie zariadenia na výrobu elektriny a tepla v technológii vysoko účinnej kogenerácie zo zemného plynu. Dosiahnutie tohto cieľa umožní pozitívny vplyv na životné prostredie zabezpečením značných kvantifikovaných úspor energie a umožnením zvýšenia využívania vysoko účinnej kombinovanej výroby v Poľsku. Investícia bude pozostávať z návrhu kogeneračného tímu, budovania základov a dvoch elektrární. Bude to vysoko účinný kogeneračný systém s kombinovanou výrobou elektriny a tepla – projekt bude zahŕňať dodávku kompletnej kogeneračnej jednotky spolu s technickou infraštruktúrou. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li titnieda installazzjoni li tipproduċi l-elettriku u s-sħana fit-teknoloġija ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja mill-gass naturali. Il-kisba tal-objettiv se tippermetti impatt pożittiv fuq l-ambjent billi tipprovdi ffrankar sinifikanti kwantifikat tal-enerġija u tippermetti żieda fl-użu ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja fil-Polonja. L-investiment se jikkonsisti fid-disinn ta’ tim ta’ koġenerazzjoni, il-bini ta’ pedamenti u żewġ impjanti tal-enerġija. Din se tkun sistema ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja bil-produzzjoni tal-elettriku u s-sħana flimkien — il-proġett se jinkludi l-provvista ta’ unità ta’ koġenerazzjoni kompluta flimkien mal-infrastruttura teknika. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é lançar uma instalação de produção de eletricidade e calor na tecnologia de cogeração de elevada eficiência a partir de gás natural. A consecução do objetivo permitirá um impacto positivo no ambiente, proporcionando poupanças de energia quantificadas significativas e permitindo um aumento da utilização da cogeração de elevada eficiência na Polónia. O investimento consistirá na conceção de uma equipa de cogeração, na construção de fundações e em duas centrais elétricas. Será um sistema de cogeração de elevada eficiência com a produção de eletricidade e calor em combinação — o projeto incluirá o fornecimento de uma unidade de cogeração completa juntamente com a infraestrutura técnica. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on käynnistää sähköä ja lämpöä tuottava laitos maakaasulla tehokkaassa yhteistuotannossa. Tavoitteen saavuttaminen mahdollistaa myönteisen vaikutuksen ympäristöön, sillä se tarjoaa merkittäviä määrällisiä energiansäästöjä ja mahdollistaa tehokkaan yhteistuotannon käytön lisäämisen Puolassa. Investointi koostuu yhteistuotantotiimin suunnittelusta, säätiöiden rakentamisesta ja kahden voimalaitoksen rakentamisesta. Se on tehokas yhteistuotantojärjestelmä, jossa tuotetaan sähköä ja lämpöä yhdessä – hankkeeseen kuuluu täydellisen yhteistuotantoyksikön toimittaminen yhdessä teknisen infrastruktuurin kanssa. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je zagon naprave za proizvodnjo električne energije in toplote v tehnologiji soproizvodnje z visokim izkoristkom iz zemeljskega plina. Doseganje cilja bo omogočilo pozitiven vpliv na okolje z zagotavljanjem znatnih količinskih prihrankov energije in povečanjem uporabe soproizvodnje z visokim izkoristkom na Poljskem. Naložba bo sestavljena iz oblikovanja ekipe za soproizvodnjo, gradnje temeljev in dveh elektrarn. To bo sistem soproizvodnje z visokim izkoristkom s proizvodnjo električne energije in toplote v kombinaciji – projekt bo vključeval dobavo popolne naprave za soproizvodnjo skupaj s tehnično infrastrukturo. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zahájit zařízení na výrobu elektřiny a tepla v technologii vysoce účinné kombinované výroby zemního plynu. Dosažení tohoto cíle umožní pozitivní dopad na životní prostředí tím, že zajistí významné kvantifikované úspory energie a umožní zvýšit využívání vysoce účinné kombinované výroby tepla a elektřiny v Polsku. Investice bude spočívat v návrhu kogeneračního týmu, budování základů a dvou elektráren. Bude se jednat o vysoce účinný kogenerační systém s výrobou elektřiny a tepla v kombinaci – projekt bude zahrnovat dodávku kompletní kogenerační jednotky spolu s technickou infrastrukturou. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – pradėti elektros energijos ir šilumos gamybos įrenginį didelio naudingumo kogeneracijos iš gamtinių dujų technologijose. Pasiekus šį tikslą bus galima daryti teigiamą poveikį aplinkai, nes bus sutaupyta daug energijos ir bus sudarytos sąlygos Lenkijoje plačiau naudoti didelio naudingumo kogeneraciją. Investicijos apims bendros šilumos ir elektros energijos gamybos komandos projektavimą, fondų statybą ir dvi jėgaines. Tai bus didelio naudingumo kogeneracijos sistema, kurioje kartu bus gaminama elektros energija ir šiluma – projektas apims viso termofikacijos įrenginio tiekimą kartu su technine infrastruktūra. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir uzsākt iekārtu, kas ražo elektroenerģiju un siltumu augstas efektivitātes koģenerācijas tehnoloģijā, izmantojot dabasgāzi. Mērķa sasniegšana ļaus pozitīvi ietekmēt vidi, nodrošinot ievērojamus kvantitatīvus enerģijas ietaupījumus un ļaujot palielināt augstas efektivitātes koģenerācijas izmantošanu Polijā. Investīcija sastāvēs no koģenerācijas komandas projektēšanas, pamatu un divu spēkstaciju būvēšanas. Tā būs augstas efektivitātes koģenerācijas sistēma ar elektroenerģijas un siltuma ražošanu kopā — projekts ietvers pilnīgas koģenerācijas iekārtas piegādi kopā ar tehnisko infrastruktūru. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се стартира инсталация за производство на електрическа и топлинна енергия в технологията на високоефективно комбинирано производство на природен газ. Постигането на целта ще даде възможност за положително въздействие върху околната среда, като се осигурят значителни количествени икономии на енергия и се даде възможност за увеличаване на използването на високоефективно комбинирано производство на енергия в Полша. Инвестицията ще се състои в проектиране на екип за комбинирано производство на енергия, изграждане на фондации и две електроцентрали. Това ще бъде високоефективна система за комбинирано комбинирано производство на електроенергия и топлинна енергия — проектът ще включва доставка на пълен агрегат за комбинирано производство на енергия заедно с техническата инфраструктура. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja egy olyan létesítmény elindítása, amely villamos energiát és hőt termel a nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelés technológiájában földgázból. A célkitűzés elérése lehetővé teszi a környezetre gyakorolt pozitív hatást azáltal, hogy jelentős számszerűsített energiamegtakarítást biztosít, és lehetővé teszi a nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelés használatának növelését Lengyelországban. A beruházás egy kapcsolt energiatermelő csapat tervezéséből, alapítványok és két erőmű megépítéséből áll. Ez egy nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelési rendszer lesz, villamos energia és hő együttes termelésével – a projekt magában foglalja egy teljes kapcsolt energiatermelő egység és a műszaki infrastruktúra ellátását. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail suiteáil ina dtáirgtear leictreachas agus teas a sheoladh i dteicneolaíocht na comhghiniúna ardéifeachtúlachta ó ghás nádúrtha. Trí bhaint amach an chuspóra, beifear in ann tionchar dearfach a imirt ar an gcomhshaol trí choigilteas suntasach fuinnimh cainníochtaithe a sholáthar agus trí mhéadú ar úsáid comhghiniúna ardéifeachtúlachta sa Pholainn a chumasú. Is éard a bheidh san infheistíocht foireann chomhghiniúna a dhearadh, fondúireachtaí tógála agus dhá stáisiún cumhachta. Córas comhghiniúna ardéifeachtúlachta a bheidh ann agus leictreachas agus teas á tháirgeadh i dteannta a chéile — cuimseoidh an tionscadal aonad comhghiniúna iomlán mar aon leis an mbonneagar teicniúil. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att starta en anläggning som producerar el och värme i tekniken för högeffektiv kraftvärme från naturgas. Att uppnå målet kommer att möjliggöra en positiv inverkan på miljön genom att ge betydande kvantifierade energibesparingar och möjliggöra en ökad användning av högeffektiv kraftvärme i Polen. Investeringen kommer att bestå i att utforma ett kraftvärmeteam, bygga stiftelser och två kraftverk. Det kommer att bli ett högeffektivt kraftvärmesystem med produktion av el och värme i kombination – projektet kommer att omfatta leverans av en komplett kraftvärmepanna tillsammans med den tekniska infrastrukturen. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on käivitada elektri- ja soojusjaam tõhusa koostootmise tehnoloogias maagaasist. Eesmärgi saavutamine võimaldab positiivset mõju keskkonnale, tagades märkimisväärse koguselise energiasäästu ja võimaldades Poolas suure tõhususega koostootmise kasutamist. Investeeringuks on koostootmismeeskonna, vundamentide ja kahe elektrijaama projekteerimine. See on tõhus koostootmissüsteem koos elektri ja soojuse koostootmisega – projekt hõlmab täieliku koostootmisüksuse tarnimist koos tehnilise infrastruktuuriga. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: zgorzelecki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.01.06.01-00-0154/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2692827&oldid=33314217"