Export development Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. (Q2688558): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, ro, fi, bg, el, mt, and other parts) |
||
| label / el | label / el | ||
Ανάπτυξη εξαγωγών Bernacki | Ανάπτυξη εξαγωγών Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Dezvoltare export Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. | |||
| label / sk | label / sk | ||
Vývoj | Vývoj vývozu Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Żvilupp | Żvilupp ta ‘esportazzjoni Bernacki Servizzi Industrijali Sp. z o.o. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Viennin | Viennin kehitys Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Развитие на износа Bernacki | Развитие на износа Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Le projet a pour objet de soutenir les activités de Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. concernant la promotion des services sur les marchés mondiaux. Les services que la Société envisage de promouvoir sur les marchés étrangers sont des services de production de composants de précision fournis pour le compte d’entrepreneurs externes. Dans le cadre du projet, toute la gamme de services de la Société sera promue. La portée du projet comprend la participation à 15 missions et l’achat de matériel promotionnel. Le projet est mis en œuvre dans le cadre du programme de promotion de l’industrie des pièces automobiles et aéronautiques. Les marchés internationaux sur lesquels les services de la Société seront promus sont: États-Unis d’Amérique (marché prospectif), Allemagne, France, Danemark et Suède. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Unterstützung der Aktivitäten der Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. zur Förderung von Dienstleistungen auf den Weltmärkten. Die Dienstleistungen, die das Unternehmen auf ausländischen Märkten zu fördern beabsichtigt, sind Dienstleistungen der Herstellung von Präzisionskomponenten, die im Auftrag externer Auftragnehmer erbracht werden. Im Rahmen des Projekts wird das gesamte Leistungsspektrum des Unternehmens gefördert. Der Umfang des Projekts umfasst die Teilnahme an 15 Missionen und den Kauf von Werbematerialien. Das Projekt wird im Rahmen des Programms zur Förderung der Automobil- und Luftfahrtteileindustrie umgesetzt. Die internationalen Märkte, auf denen die Dienstleistungen des Unternehmens gefördert werden, sind: Vereinigte Staaten von Amerika (Prospektmarkt), Deutschland, Frankreich, Dänemark und Schweden. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de ondersteuning van de activiteiten van Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. met betrekking tot de bevordering van diensten op de wereldmarkt. De diensten die het bedrijf op buitenlandse markten wil promoten, zijn diensten van productie van precisiecomponenten die worden geleverd namens externe contractanten. Als onderdeel van het project zal het volledige dienstenaanbod van het bedrijf worden gepromoot. De reikwijdte van het project omvat deelname aan 15 missies en de aankoop van promotiemateriaal. Het project wordt uitgevoerd als onderdeel van het programma ter bevordering van de automobiel- en luchtvaartonderdelenindustrie. De internationale markten waarop de diensten van de onderneming zullen worden gepromoot, zijn: Verenigde Staten van Amerika (prospectieve markt), Duitsland, Frankrijk, Denemarken en Zweden. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è quello di sostenere le attività di Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. relative alla promozione dei servizi sui mercati mondiali. I servizi che la Società intende promuovere sui mercati esteri sono servizi di produzione di componenti di precisione forniti per conto di appaltatori esterni. Nell'ambito del progetto verrà promossa l'intera gamma di servizi della Società. L'ambito del progetto comprende la partecipazione a 15 missioni e l'acquisto di materiale promozionale. Il progetto è attuato nell'ambito del Programma per la promozione dell'industria automobilistica e delle parti di aviazione. I mercati internazionali sui quali saranno promossi i servizi della Società sono: Stati Uniti d'America (mercato prospettico), Germania, Francia, Danimarca e Svezia. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es apoyar las actividades de Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. relativas a la promoción de servicios en los mercados mundiales. Los servicios que la Compañía planea promover en mercados extranjeros son servicios de producción de componentes de precisión prestados en nombre de contratistas externos. Como parte del proyecto, se promoverá toda la gama de servicios de la Compañía. El alcance del proyecto incluye la participación en 15 misiones y la compra de materiales promocionales. El proyecto se ejecuta como parte del Programa para la promoción de la industria de piezas de automoción y aviación. Los mercados internacionales en los que se promocionarán los servicios de la Compañía son: Estados Unidos de América (mercado prospectivo), Alemania, Francia, Dinamarca y Suecia. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projektets emne er at støtte Bernacki Industrial Services Sp. z o.o.'s aktiviteter vedrørende fremme af tjenesteydelser på verdensmarkederne. De tjenester, som selskabet planlægger at fremme på udenlandske markeder, er tjenesteydelser i form af produktion af præcisionskomponenter, der leveres på vegne af eksterne kontrahenter. Som en del af projektet vil hele spektret af tjenester i selskabet blive fremmet. Projektets omfang omfatter deltagelse i 15 missioner og indkøb af reklamemateriale. Projektet gennemføres som led i programmet til fremme af bilindustrien og luftfartsindustrien. De internationale markeder, hvor selskabets tjenester vil blive fremmet, er: USA (prospektivt marked), Tyskland, Frankrig, Danmark og Sverige. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η υποστήριξη των δραστηριοτήτων της Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. σχετικά με την προώθηση των υπηρεσιών στις παγκόσμιες αγορές. Οι υπηρεσίες που σχεδιάζει να προωθήσει η Εταιρεία σε ξένες αγορές είναι υπηρεσίες παραγωγής εξαρτημάτων ακριβείας που παρέχονται για λογαριασμό εξωτερικών αναδόχων. Στο πλαίσιο του έργου θα προωθηθεί όλο το φάσμα των υπηρεσιών της Εταιρείας. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τη συμμετοχή σε 15 αποστολές και την αγορά διαφημιστικού υλικού. Το έργο υλοποιείται στο πλαίσιο του Προγράμματος για την προώθηση της αυτοκινητοβιομηχανίας και της βιομηχανίας εξαρτημάτων αεροπορίας. Οι διεθνείς αγορές στις οποίες θα προωθηθούν οι υπηρεσίες της Εταιρείας είναι: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (προοπτική αγορά), Γερμανία, Γαλλία, Δανία και Σουηδία. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je podržati aktivnosti Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. koje se odnose na promicanje usluga na svjetskim tržištima. Usluge koje Društvo planira promicati na stranim tržištima su usluge proizvodnje preciznih komponenti koje se pružaju u ime vanjskih izvođača. U sklopu projekta promovirat će se cijeli spektar usluga Društva. Opseg projekta uključuje sudjelovanje u 15 misija i kupnju promotivnih materijala. Projekt se provodi u sklopu Programa promocije automobilske i zrakoplovne industrije dijelova. Međunarodna tržišta na kojima će se promovirati usluge Društva su: Sjedinjene Američke Države (prospektivno tržište), Njemačka, Francuska, Danska i Švedska. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Obiectivul proiectului este de a sprijini activitățile Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. privind promovarea serviciilor pe piețele mondiale. Serviciile pe care Compania intenționează să le promoveze pe piețele externe sunt servicii de producție a componentelor de precizie furnizate în numele contractanților externi. Ca parte a proiectului, va fi promovată întreaga gamă de servicii ale Companiei. Domeniul de aplicare al proiectului include participarea la 15 misiuni și achiziționarea de materiale promoționale. Proiectul este implementat în cadrul Programului de promovare a industriei pieselor auto și aviatice. Piețele internaționale pe care vor fi promovate serviciile companiei sunt: Statele Unite ale Americii (piață prospectivă), Germania, Franța, Danemarca și Suedia. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je podpora aktivít spoločnosti Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. v oblasti propagácie služieb na svetových trhoch. Služby, ktoré spoločnosť plánuje propagovať na zahraničných trhoch, sú služby výroby presných komponentov poskytované v mene externých dodávateľov. V rámci projektu bude propagovaná celá škála služieb spoločnosti. Rozsah projektu zahŕňa účasť na 15 misiách a nákup propagačných materiálov. Projekt sa realizuje ako súčasť Programu na podporu automobilového priemyslu a priemyslu leteckých súčiastok. Medzinárodné trhy, na ktorých sa budú podporovať služby spoločnosti, sú: Spojené štáty americké (prospektívny trh), Nemecko, Francúzsko, Dánsko a Švédsko. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa li jappoġġa l-attivitajiet ta ‘Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. dwar il-promozzjoni ta’ servizzi fis-swieq dinjija. Is-servizzi li l-Kumpanija qed tippjana li tippromwovi fis-swieq barranin huma servizzi ta’ produzzjoni ta’ komponenti ta’ preċiżjoni pprovduti f’isem kuntratturi esterni. Bħala parti mill-proġett, se tiġi promossa l-firxa sħiħa ta’ servizzi tal-Kumpanija. L-ambitu tal-proġett jinkludi l-parteċipazzjoni fi 15-il missjoni u x-xiri ta’ materjal promozzjonali. Il-proġett huwa implimentat bħala parti mill-Programm għall-promozzjoni tal-industrija tal-partijiet tal-karozzi u tal-avjazzjoni. Is-swieq internazzjonali li fihom se jiġu promossi s-servizzi tal-Kumpanija huma: L-Istati Uniti tal-Amerika (suq prospettiv), il-Ġermanja, Franza, id-Danimarka u l-Isvezja. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) O objeto do projeto é apoiar as atividades da Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. relativas à promoção de serviços nos mercados mundiais. Os serviços que a Empresa pretende promover em mercados estrangeiros são serviços de produção de componentes de precisão prestados em nome de empreiteiros externos. Como parte do projeto, toda a gama de serviços da Companhia será promovida. O âmbito do projeto inclui a participação em 15 missões e a compra de materiais promocionais. O projeto é executado no âmbito do programa de promoção da indústria automóvel e aeronáutica. Os mercados internacionais em que os serviços da Companhia serão promovidos são: Estados Unidos da América (mercado prospetivo), Alemanha, França, Dinamarca e Suécia. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Hankkeen tarkoituksena on tukea Bernacki Industrial Services Sp. z o.o:n toimintaa, joka koskee palvelujen edistämistä maailmanmarkkinoilla. Palvelut, joita yhtiö aikoo edistää ulkomaisilla markkinoilla, ovat ulkoisten urakoitsijoiden puolesta toimitettavien tarkkuuskomponenttien tuotantopalveluja. Osana hanketta edistetään yhtiön koko palveluvalikoimaa. Hankkeen piiriin kuuluu osallistuminen 15 virkamatkaan ja myynninedistämismateriaalin hankinta. Hanke toteutetaan osana autoteollisuuden ja ilmailun varaosateollisuuden edistämisohjelmaa. Kansainväliset markkinat, joilla yhtiön palveluja edistetään, ovat: Yhdysvallat (ehdokasmarkkinat), Saksa, Ranska, Tanska ja Ruotsi. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je podpora dejavnostim Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. v zvezi s promocijo storitev na svetovnih trgih. Storitve, ki jih družba namerava promovirati na tujih trgih, so storitve proizvodnje preciznih komponent, ki se izvajajo v imenu zunanjih izvajalcev. V okviru projekta se bo promovirala celotna ponudba storitev družbe. Obseg projekta vključuje sodelovanje v 15 misijah in nakup promocijskega gradiva. Projekt se izvaja v okviru Programa za promocijo avtomobilske in letalske industrije delov. Mednarodni trgi, na katerih se bodo promovirale storitve družbe, so: Združene države Amerike (predvideni trg), Nemčija, Francija, Danska in Švedska. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je podpora činnosti společnosti Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. v oblasti propagace služeb na světových trzích. Služby, které společnost plánuje podporovat na zahraničních trzích, jsou služby výroby přesných komponentů poskytované jménem externích dodavatelů. V rámci projektu bude propagována celá nabídka služeb společnosti. Rozsah projektu zahrnuje účast v 15 misích a nákup propagačních materiálů. Projekt je realizován v rámci Programu na podporu automobilového a leteckého průmyslu. Mezinárodní trhy, na kterých budou služby společnosti podporovány, jsou: Spojené státy americké (prospektivní trh), Německo, Francie, Dánsko a Švédsko. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projekto tikslas – remti Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. veiklą, susijusią su paslaugų skatinimu pasaulio rinkose. Paslaugos, kurias Bendrovė planuoja reklamuoti užsienio rinkose, yra precizinių komponentų gamybos paslaugos, teikiamos išorės rangovų vardu. Kaip projekto dalis, bus skatinamas visas įmonės paslaugų spektras. Projekto apimtis apima dalyvavimą 15 misijų ir reklaminės medžiagos pirkimą. Projektas įgyvendinamas kaip automobilių ir aviacijos dalių pramonės skatinimo programos dalis. Tarptautinės rinkos, kuriose bus skatinamos Bendrovės paslaugos, yra: Jungtinės Amerikos Valstijos (perspektyvinė rinka), Vokietija, Prancūzija, Danija ir Švedija. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projekta mērķis ir atbalstīt Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. darbības saistībā ar pakalpojumu veicināšanu pasaules tirgos. Pakalpojumi, kurus Sabiedrība plāno veicināt ārvalstu tirgos, ir precizitātes komponentu ražošanas pakalpojumi, ko sniedz ārējo darbuzņēmēju vārdā. Projekta ietvaros tiks veicināts viss Sabiedrības pakalpojumu klāsts. Projekta darbības joma ietver dalību 15 misijās un reklāmas materiālu iegādi. Projekts tiek īstenots kā daļa no autobūves un aviācijas detaļu nozares veicināšanas programmas. Starptautiskie tirgi, kuros tiks veicināti Uzņēmuma pakalpojumi, ir: Amerikas Savienotās Valstis (prognozētais tirgus), Vācija, Francija, Dānija un Zviedrija. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Целта на проекта е да подпомага дейностите на Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. във връзка с популяризирането на услугите на световните пазари. Услугите, които компанията планира да популяризира на чуждестранни пазари, са услуги по производство на прецизни компоненти, предоставяни от името на външни изпълнители. Като част от проекта ще бъде промотирана цялата гама от услуги на компанията. Обхватът на проекта включва участие в 15 мисии и закупуване на рекламни материали. Проектът се изпълнява като част от Програмата за насърчаване на автомобилната и авиационната индустрия на части. Международните пазари, на които ще се популяризират услугите на компанията, са: Съединените американски щати (прогнозен пазар), Германия, Франция, Дания и Швеция. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. tevékenységeinek támogatása a szolgáltatások világpiaci promóciója terén. A Társaság által a külföldi piacokon népszerűsíteni kívánt szolgáltatások a külső vállalkozók nevében nyújtott precíziós alkatrészek gyártásával kapcsolatos szolgáltatások. A projekt részeként a Társaság szolgáltatásainak teljes körét népszerűsítjük. A projekt 15 küldetésben való részvételt és promóciós anyagok beszerzését foglalja magában. A projekt a gépjármű- és légialkatrész-ipar támogatására irányuló program részeként valósul meg. Azok a nemzetközi piacok, amelyeken a Társaság szolgáltatásait népszerűsítik, a következők: Amerikai Egyesült Államok (prospektív piac), Németország, Franciaország, Dánia és Svédország. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Is é ábhar an tionscadail tacú le gníomhaíochtaí Seirbhísí Tionscail Bernacki Sp. z o.o. maidir le seirbhísí ar mhargaí domhanda a chur chun cinn. Is iad na seirbhísí a bhfuil sé i gceist ag an gCuideachta iad a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha ná seirbhísí táirgthe comhpháirteanna beachtais a sholáthraítear thar ceann conraitheoirí seachtracha. Mar chuid den tionscadal, cuirfear raon iomlán seirbhísí na Cuideachta chun cinn. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail rannpháirtíocht i 15 misean agus ceannach ábhar fógraíochta. Cuirtear an tionscadal chun feidhme mar chuid den Chlár chun tionscal na ngluaisteán agus na gcodanna eitlíochta a chur chun cinn. Is iad seo a leanas na margaí idirnáisiúnta ar a gcuirfear seirbhísí na Cuideachta chun cinn: Stáit Aontaithe Mheiriceá (an margadh ionchasach), an Ghearmáin, an Fhrainc, an Danmhairg agus an tSualainn. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projektet avser att stödja Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. verksamhet avseende främjande av tjänster på världsmarknaden. De tjänster som Bolaget planerar att marknadsföra på utländska marknader är tjänster för produktion av precisionskomponenter som tillhandahålls på uppdrag av externa entreprenörer. Som en del av projektet kommer hela tjänsteutbudet i bolaget att främjas. Projektet omfattar deltagande i 15 uppdrag och inköp av reklammaterial. Projektet genomförs som en del av programmet för främjande av bil- och luftfartsindustrin. De internationella marknader på vilka Bolagets tjänster kommer att främjas är: Amerikas förenta stater (prospektiv marknad), Tyskland, Frankrike, Danmark och Sverige. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projekti teema on toetada Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. tegevust, mis on seotud teenuste edendamisega maailmaturul. Teenused, mida ettevõte kavatseb välisturgudel edendada, on täppiskomponentide tootmise teenused, mida osutatakse välistöövõtjate nimel. Projekti raames tutvustatakse kõiki ettevõtte teenuseid. Projekti ulatus hõlmab osalemist 15 missioonil ja reklaammaterjalide ostmist. Projekti rakendatakse osana auto- ja lennundusosade tööstuse edendamise programmist. Rahvusvahelised turud, kus ettevõtte teenuseid edendatakse, on järgmised: Ameerika Ühendriigid (tulevikuturg), Saksamaa, Prantsusmaa, Taani ja Rootsi. (Estonian) | |||
Revision as of 20:43, 2 March 2023
Project Q2688558 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Export development Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. |
Project Q2688558 in Poland |
Statements
91,575.0 zloty
0 references
122,100.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
12 March 2020
0 references
30 June 2022
0 references
BERNACKI INDUSTRIAL SERVICES SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
50°4'40.8"N, 22°2'11.4"E
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest wsparcie działań Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. dotyczących promocji usług na rynkach światowych. Usługami, które Spółka planuje promować na rynkach zagranicznych są usługi produkcji komponentów precyzyjnych świadczone na zlecenie zewnętrznych kontrahentów. W ramach projektu promowana będzie cała gama usług Spółki. Zakres projektu obejmuje udział w 15 misjach wyjazdowych oraz zakup materiałów promocyjnych. Projekt realizowany jest w ramach Programu promocji branży części samochodowych i lotniczych. Rynki międzynarodowe na, których promowane będą usługi Spółki to: Stany Zjednoczone Ameryki (rynek perspektywiczny), Niemcy, Francja, Dania i Szwecja. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is to support the activities of Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. concerning the promotion of services on world markets. The services that the Company plans to promote in foreign markets are services for the production of precision components provided on behalf of external contractors. The entire range of the Company’s services will be promoted as part of the project. The scope of the project includes participation in 15 missions and the purchase of promotional materials. The project is implemented as part of the Programme for the promotion of the automotive and aviation parts industry. International markets on which the Company’s services will be promoted are: United States of America (prospective market), Germany, France, Denmark and Sweden. (English)
7 July 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Le projet a pour objet de soutenir les activités de Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. concernant la promotion des services sur les marchés mondiaux. Les services que la Société envisage de promouvoir sur les marchés étrangers sont des services de production de composants de précision fournis pour le compte d’entrepreneurs externes. Dans le cadre du projet, toute la gamme de services de la Société sera promue. La portée du projet comprend la participation à 15 missions et l’achat de matériel promotionnel. Le projet est mis en œuvre dans le cadre du programme de promotion de l’industrie des pièces automobiles et aéronautiques. Les marchés internationaux sur lesquels les services de la Société seront promus sont: États-Unis d’Amérique (marché prospectif), Allemagne, France, Danemark et Suède. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Unterstützung der Aktivitäten der Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. zur Förderung von Dienstleistungen auf den Weltmärkten. Die Dienstleistungen, die das Unternehmen auf ausländischen Märkten zu fördern beabsichtigt, sind Dienstleistungen der Herstellung von Präzisionskomponenten, die im Auftrag externer Auftragnehmer erbracht werden. Im Rahmen des Projekts wird das gesamte Leistungsspektrum des Unternehmens gefördert. Der Umfang des Projekts umfasst die Teilnahme an 15 Missionen und den Kauf von Werbematerialien. Das Projekt wird im Rahmen des Programms zur Förderung der Automobil- und Luftfahrtteileindustrie umgesetzt. Die internationalen Märkte, auf denen die Dienstleistungen des Unternehmens gefördert werden, sind: Vereinigte Staaten von Amerika (Prospektmarkt), Deutschland, Frankreich, Dänemark und Schweden. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de ondersteuning van de activiteiten van Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. met betrekking tot de bevordering van diensten op de wereldmarkt. De diensten die het bedrijf op buitenlandse markten wil promoten, zijn diensten van productie van precisiecomponenten die worden geleverd namens externe contractanten. Als onderdeel van het project zal het volledige dienstenaanbod van het bedrijf worden gepromoot. De reikwijdte van het project omvat deelname aan 15 missies en de aankoop van promotiemateriaal. Het project wordt uitgevoerd als onderdeel van het programma ter bevordering van de automobiel- en luchtvaartonderdelenindustrie. De internationale markten waarop de diensten van de onderneming zullen worden gepromoot, zijn: Verenigde Staten van Amerika (prospectieve markt), Duitsland, Frankrijk, Denemarken en Zweden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è quello di sostenere le attività di Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. relative alla promozione dei servizi sui mercati mondiali. I servizi che la Società intende promuovere sui mercati esteri sono servizi di produzione di componenti di precisione forniti per conto di appaltatori esterni. Nell'ambito del progetto verrà promossa l'intera gamma di servizi della Società. L'ambito del progetto comprende la partecipazione a 15 missioni e l'acquisto di materiale promozionale. Il progetto è attuato nell'ambito del Programma per la promozione dell'industria automobilistica e delle parti di aviazione. I mercati internazionali sui quali saranno promossi i servizi della Società sono: Stati Uniti d'America (mercato prospettico), Germania, Francia, Danimarca e Svezia. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es apoyar las actividades de Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. relativas a la promoción de servicios en los mercados mundiales. Los servicios que la Compañía planea promover en mercados extranjeros son servicios de producción de componentes de precisión prestados en nombre de contratistas externos. Como parte del proyecto, se promoverá toda la gama de servicios de la Compañía. El alcance del proyecto incluye la participación en 15 misiones y la compra de materiales promocionales. El proyecto se ejecuta como parte del Programa para la promoción de la industria de piezas de automoción y aviación. Los mercados internacionales en los que se promocionarán los servicios de la Compañía son: Estados Unidos de América (mercado prospectivo), Alemania, Francia, Dinamarca y Suecia. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets emne er at støtte Bernacki Industrial Services Sp. z o.o.'s aktiviteter vedrørende fremme af tjenesteydelser på verdensmarkederne. De tjenester, som selskabet planlægger at fremme på udenlandske markeder, er tjenesteydelser i form af produktion af præcisionskomponenter, der leveres på vegne af eksterne kontrahenter. Som en del af projektet vil hele spektret af tjenester i selskabet blive fremmet. Projektets omfang omfatter deltagelse i 15 missioner og indkøb af reklamemateriale. Projektet gennemføres som led i programmet til fremme af bilindustrien og luftfartsindustrien. De internationale markeder, hvor selskabets tjenester vil blive fremmet, er: USA (prospektivt marked), Tyskland, Frankrig, Danmark og Sverige. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η υποστήριξη των δραστηριοτήτων της Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. σχετικά με την προώθηση των υπηρεσιών στις παγκόσμιες αγορές. Οι υπηρεσίες που σχεδιάζει να προωθήσει η Εταιρεία σε ξένες αγορές είναι υπηρεσίες παραγωγής εξαρτημάτων ακριβείας που παρέχονται για λογαριασμό εξωτερικών αναδόχων. Στο πλαίσιο του έργου θα προωθηθεί όλο το φάσμα των υπηρεσιών της Εταιρείας. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τη συμμετοχή σε 15 αποστολές και την αγορά διαφημιστικού υλικού. Το έργο υλοποιείται στο πλαίσιο του Προγράμματος για την προώθηση της αυτοκινητοβιομηχανίας και της βιομηχανίας εξαρτημάτων αεροπορίας. Οι διεθνείς αγορές στις οποίες θα προωθηθούν οι υπηρεσίες της Εταιρείας είναι: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (προοπτική αγορά), Γερμανία, Γαλλία, Δανία και Σουηδία. (Greek)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je podržati aktivnosti Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. koje se odnose na promicanje usluga na svjetskim tržištima. Usluge koje Društvo planira promicati na stranim tržištima su usluge proizvodnje preciznih komponenti koje se pružaju u ime vanjskih izvođača. U sklopu projekta promovirat će se cijeli spektar usluga Društva. Opseg projekta uključuje sudjelovanje u 15 misija i kupnju promotivnih materijala. Projekt se provodi u sklopu Programa promocije automobilske i zrakoplovne industrije dijelova. Međunarodna tržišta na kojima će se promovirati usluge Društva su: Sjedinjene Američke Države (prospektivno tržište), Njemačka, Francuska, Danska i Švedska. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Obiectivul proiectului este de a sprijini activitățile Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. privind promovarea serviciilor pe piețele mondiale. Serviciile pe care Compania intenționează să le promoveze pe piețele externe sunt servicii de producție a componentelor de precizie furnizate în numele contractanților externi. Ca parte a proiectului, va fi promovată întreaga gamă de servicii ale Companiei. Domeniul de aplicare al proiectului include participarea la 15 misiuni și achiziționarea de materiale promoționale. Proiectul este implementat în cadrul Programului de promovare a industriei pieselor auto și aviatice. Piețele internaționale pe care vor fi promovate serviciile companiei sunt: Statele Unite ale Americii (piață prospectivă), Germania, Franța, Danemarca și Suedia. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je podpora aktivít spoločnosti Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. v oblasti propagácie služieb na svetových trhoch. Služby, ktoré spoločnosť plánuje propagovať na zahraničných trhoch, sú služby výroby presných komponentov poskytované v mene externých dodávateľov. V rámci projektu bude propagovaná celá škála služieb spoločnosti. Rozsah projektu zahŕňa účasť na 15 misiách a nákup propagačných materiálov. Projekt sa realizuje ako súčasť Programu na podporu automobilového priemyslu a priemyslu leteckých súčiastok. Medzinárodné trhy, na ktorých sa budú podporovať služby spoločnosti, sú: Spojené štáty americké (prospektívny trh), Nemecko, Francúzsko, Dánsko a Švédsko. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa li jappoġġa l-attivitajiet ta ‘Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. dwar il-promozzjoni ta’ servizzi fis-swieq dinjija. Is-servizzi li l-Kumpanija qed tippjana li tippromwovi fis-swieq barranin huma servizzi ta’ produzzjoni ta’ komponenti ta’ preċiżjoni pprovduti f’isem kuntratturi esterni. Bħala parti mill-proġett, se tiġi promossa l-firxa sħiħa ta’ servizzi tal-Kumpanija. L-ambitu tal-proġett jinkludi l-parteċipazzjoni fi 15-il missjoni u x-xiri ta’ materjal promozzjonali. Il-proġett huwa implimentat bħala parti mill-Programm għall-promozzjoni tal-industrija tal-partijiet tal-karozzi u tal-avjazzjoni. Is-swieq internazzjonali li fihom se jiġu promossi s-servizzi tal-Kumpanija huma: L-Istati Uniti tal-Amerika (suq prospettiv), il-Ġermanja, Franza, id-Danimarka u l-Isvezja. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O objeto do projeto é apoiar as atividades da Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. relativas à promoção de serviços nos mercados mundiais. Os serviços que a Empresa pretende promover em mercados estrangeiros são serviços de produção de componentes de precisão prestados em nome de empreiteiros externos. Como parte do projeto, toda a gama de serviços da Companhia será promovida. O âmbito do projeto inclui a participação em 15 missões e a compra de materiais promocionais. O projeto é executado no âmbito do programa de promoção da indústria automóvel e aeronáutica. Os mercados internacionais em que os serviços da Companhia serão promovidos são: Estados Unidos da América (mercado prospetivo), Alemanha, França, Dinamarca e Suécia. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen tarkoituksena on tukea Bernacki Industrial Services Sp. z o.o:n toimintaa, joka koskee palvelujen edistämistä maailmanmarkkinoilla. Palvelut, joita yhtiö aikoo edistää ulkomaisilla markkinoilla, ovat ulkoisten urakoitsijoiden puolesta toimitettavien tarkkuuskomponenttien tuotantopalveluja. Osana hanketta edistetään yhtiön koko palveluvalikoimaa. Hankkeen piiriin kuuluu osallistuminen 15 virkamatkaan ja myynninedistämismateriaalin hankinta. Hanke toteutetaan osana autoteollisuuden ja ilmailun varaosateollisuuden edistämisohjelmaa. Kansainväliset markkinat, joilla yhtiön palveluja edistetään, ovat: Yhdysvallat (ehdokasmarkkinat), Saksa, Ranska, Tanska ja Ruotsi. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je podpora dejavnostim Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. v zvezi s promocijo storitev na svetovnih trgih. Storitve, ki jih družba namerava promovirati na tujih trgih, so storitve proizvodnje preciznih komponent, ki se izvajajo v imenu zunanjih izvajalcev. V okviru projekta se bo promovirala celotna ponudba storitev družbe. Obseg projekta vključuje sodelovanje v 15 misijah in nakup promocijskega gradiva. Projekt se izvaja v okviru Programa za promocijo avtomobilske in letalske industrije delov. Mednarodni trgi, na katerih se bodo promovirale storitve družbe, so: Združene države Amerike (predvideni trg), Nemčija, Francija, Danska in Švedska. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je podpora činnosti společnosti Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. v oblasti propagace služeb na světových trzích. Služby, které společnost plánuje podporovat na zahraničních trzích, jsou služby výroby přesných komponentů poskytované jménem externích dodavatelů. V rámci projektu bude propagována celá nabídka služeb společnosti. Rozsah projektu zahrnuje účast v 15 misích a nákup propagačních materiálů. Projekt je realizován v rámci Programu na podporu automobilového a leteckého průmyslu. Mezinárodní trhy, na kterých budou služby společnosti podporovány, jsou: Spojené státy americké (prospektivní trh), Německo, Francie, Dánsko a Švédsko. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekto tikslas – remti Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. veiklą, susijusią su paslaugų skatinimu pasaulio rinkose. Paslaugos, kurias Bendrovė planuoja reklamuoti užsienio rinkose, yra precizinių komponentų gamybos paslaugos, teikiamos išorės rangovų vardu. Kaip projekto dalis, bus skatinamas visas įmonės paslaugų spektras. Projekto apimtis apima dalyvavimą 15 misijų ir reklaminės medžiagos pirkimą. Projektas įgyvendinamas kaip automobilių ir aviacijos dalių pramonės skatinimo programos dalis. Tarptautinės rinkos, kuriose bus skatinamos Bendrovės paslaugos, yra: Jungtinės Amerikos Valstijos (perspektyvinė rinka), Vokietija, Prancūzija, Danija ir Švedija. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta mērķis ir atbalstīt Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. darbības saistībā ar pakalpojumu veicināšanu pasaules tirgos. Pakalpojumi, kurus Sabiedrība plāno veicināt ārvalstu tirgos, ir precizitātes komponentu ražošanas pakalpojumi, ko sniedz ārējo darbuzņēmēju vārdā. Projekta ietvaros tiks veicināts viss Sabiedrības pakalpojumu klāsts. Projekta darbības joma ietver dalību 15 misijās un reklāmas materiālu iegādi. Projekts tiek īstenots kā daļa no autobūves un aviācijas detaļu nozares veicināšanas programmas. Starptautiskie tirgi, kuros tiks veicināti Uzņēmuma pakalpojumi, ir: Amerikas Savienotās Valstis (prognozētais tirgus), Vācija, Francija, Dānija un Zviedrija. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Целта на проекта е да подпомага дейностите на Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. във връзка с популяризирането на услугите на световните пазари. Услугите, които компанията планира да популяризира на чуждестранни пазари, са услуги по производство на прецизни компоненти, предоставяни от името на външни изпълнители. Като част от проекта ще бъде промотирана цялата гама от услуги на компанията. Обхватът на проекта включва участие в 15 мисии и закупуване на рекламни материали. Проектът се изпълнява като част от Програмата за насърчаване на автомобилната и авиационната индустрия на части. Международните пазари, на които ще се популяризират услугите на компанията, са: Съединените американски щати (прогнозен пазар), Германия, Франция, Дания и Швеция. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. tevékenységeinek támogatása a szolgáltatások világpiaci promóciója terén. A Társaság által a külföldi piacokon népszerűsíteni kívánt szolgáltatások a külső vállalkozók nevében nyújtott precíziós alkatrészek gyártásával kapcsolatos szolgáltatások. A projekt részeként a Társaság szolgáltatásainak teljes körét népszerűsítjük. A projekt 15 küldetésben való részvételt és promóciós anyagok beszerzését foglalja magában. A projekt a gépjármű- és légialkatrész-ipar támogatására irányuló program részeként valósul meg. Azok a nemzetközi piacok, amelyeken a Társaság szolgáltatásait népszerűsítik, a következők: Amerikai Egyesült Államok (prospektív piac), Németország, Franciaország, Dánia és Svédország. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is é ábhar an tionscadail tacú le gníomhaíochtaí Seirbhísí Tionscail Bernacki Sp. z o.o. maidir le seirbhísí ar mhargaí domhanda a chur chun cinn. Is iad na seirbhísí a bhfuil sé i gceist ag an gCuideachta iad a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha ná seirbhísí táirgthe comhpháirteanna beachtais a sholáthraítear thar ceann conraitheoirí seachtracha. Mar chuid den tionscadal, cuirfear raon iomlán seirbhísí na Cuideachta chun cinn. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail rannpháirtíocht i 15 misean agus ceannach ábhar fógraíochta. Cuirtear an tionscadal chun feidhme mar chuid den Chlár chun tionscal na ngluaisteán agus na gcodanna eitlíochta a chur chun cinn. Is iad seo a leanas na margaí idirnáisiúnta ar a gcuirfear seirbhísí na Cuideachta chun cinn: Stáit Aontaithe Mheiriceá (an margadh ionchasach), an Ghearmáin, an Fhrainc, an Danmhairg agus an tSualainn. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet avser att stödja Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. verksamhet avseende främjande av tjänster på världsmarknaden. De tjänster som Bolaget planerar att marknadsföra på utländska marknader är tjänster för produktion av precisionskomponenter som tillhandahålls på uppdrag av externa entreprenörer. Som en del av projektet kommer hela tjänsteutbudet i bolaget att främjas. Projektet omfattar deltagande i 15 uppdrag och inköp av reklammaterial. Projektet genomförs som en del av programmet för främjande av bil- och luftfartsindustrin. De internationella marknader på vilka Bolagets tjänster kommer att främjas är: Amerikas förenta stater (prospektiv marknad), Tyskland, Frankrike, Danmark och Sverige. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti teema on toetada Bernacki Industrial Services Sp. z o.o. tegevust, mis on seotud teenuste edendamisega maailmaturul. Teenused, mida ettevõte kavatseb välisturgudel edendada, on täppiskomponentide tootmise teenused, mida osutatakse välistöövõtjate nimel. Projekti raames tutvustatakse kõiki ettevõtte teenuseid. Projekti ulatus hõlmab osalemist 15 missioonil ja reklaammaterjalide ostmist. Projekti rakendatakse osana auto- ja lennundusosade tööstuse edendamise programmist. Rahvusvahelised turud, kus ettevõtte teenuseid edendatakse, on järgmised: Ameerika Ühendriigid (tulevikuturg), Saksamaa, Prantsusmaa, Taani ja Rootsi. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-18-0010/20
0 references