Expansion of AluFactory forward markets (Q2687984): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, et, bg, lv, lt, es, fr, hr, ga, sv, pt, de, ro, fi, cs, nl, el, sl, mt, hu, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Expansion | AluFactory Expansion Perspective Marchés | ||
| label / de | label / de | ||
AluFactory Expansions-Perspektive Märkte | |||
| label / nl | label / nl | ||
AluFactory Expansion Perspective Markets | |||
| label / it | label / it | ||
Mercati delle prospettive di espansione di AluFactory | |||
| label / es | label / es | ||
Mercados de perspectiva de expansión de AluFactory | |||
| label / et | label / et | ||
AluFactory | AluFactory Expansion Perspective Markets | ||
| label / lt | label / lt | ||
AluFactory | AluFactory plėtros perspektyvos rinkos | ||
| label / hr | label / hr | ||
AluFactory Expansion Perspektivna tržišta | |||
| label / el | label / el | ||
Προοπτικές αγορές επέκτασης AluFactory | |||
| label / sk | label / sk | ||
AluFactory Expansion Perspective Markets Systémové Požiadavky | |||
| label / fi | label / fi | ||
AluFactory | AluFactory Expansion Perspective Markets Näytä tarkat tiedot | ||
| label / hu | label / hu | ||
AluFactory bővítési perspektíva piacok | |||
| label / cs | label / cs | ||
Expanzní trhy AluFactory | |||
| label / lv | label / lv | ||
AluFactory | AluFactory paplašināšanas perspektīvie tirgi | ||
| label / ga | label / ga | ||
Margaí Peirspictíochta AluFactory | |||
| label / sl | label / sl | ||
AluFactory Expansion Perspective Markets | |||
| label / bg | label / bg | ||
AluFactory Expansion Perspective Markets | |||
| label / mt | label / mt | ||
AluFactory Expansion Perspective Markets | |||
| label / pt | label / pt | ||
AluFactory Expansion Perspetive Markets | |||
| label / da | label / da | ||
AluFactory Expansion Perspective Markets | |||
| label / ro | label / ro | ||
AluFactory Expansion Perspective Markets | |||
| label / sv | label / sv | ||
Expansion | AluFactory Expansion Perspektive Marknader | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Le projet a pour objet la mise en œuvre du plan d’exportation à travers l’organisation de voyages promotionnels et la participation à des foires commerciales AluFactory, ainsi que la construction et le renforcement de la position d’AluFactory sur le marché international. Dans le cadre du programme Go to Brand, le bénéficiaire entend se produire en tant qu’exposant lors de foires et d’expositions organisées en Europe et en Amérique du Nord. En faisant la promotion de nos produits dans ces endroits, nous prévoyons d’établir une coopération avec de nombreux clients potentiels. La diffusion de notre offre sur les marchés étrangers entraînera une augmentation des exportations et stimulera le développement de l’entreprise. La requérante a sélectionné six marchés cibles, dont deux marchés prospectifs pour présenter leur produit. Ces marchés sont: — Pologne — Allemagne — Russie — États-Unis — Angleterre — Norvège La foire sélectionnée a été adaptée aux spécificités des activités de l’entreprise et de ses produits d’exportation. Dans le cadre du projet, le candidat organisera une entrée, des promotions et une participation de l’entreprise et de ses 3 employés. AluFactory entend promouvoir l’industrie polonaise des machines et équipements en faisant la promotion de ses produits et services. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung des Exportplans durch die Organisation von Werbereisen und die Teilnahme an AluFactory-Messen sowie den Aufbau und die Stärkung der Position der AluFactory auf dem internationalen Markt. Im Rahmen des Go to Brand-Programms will der Begünstigte als Aussteller auf Messe- und Messeveranstaltungen in Europa und Nordamerika auftreten. Durch die Förderung unserer Produkte an diesen Orten planen wir die Zusammenarbeit mit vielen potenziellen Kunden. Die Verbreitung unseres Angebots auf ausländische Märkte wird zu einem Anstieg der Exporte führen und die Entwicklung des Unternehmens vorantreiben. Der Antragsteller wählte sechs Zielmärkte aus, darunter zwei zukunftsgerichtete Märkte, um sein Produkt zu präsentieren. Diese Märkte sind: — Polen – Deutschland – Russland – USA – England – Norwegen Die ausgewählte Messe wurde auf die Besonderheiten der Aktivitäten des Unternehmens und seiner Exportprodukte zugeschnitten. Im Rahmen des Projekts organisiert der Antragsteller den Eintritt, die Beförderungen und die Teilnahme des Unternehmens und seiner 3 Mitarbeiter. AluFactory beabsichtigt, die polnische Maschinen- und Anlagenindustrie durch die Förderung ihrer Produkte und Dienstleistungen zu fördern. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de uitvoering van het exportplan door het organiseren van promotiereizen en deelname aan handelsbeurzen van AluFactory, evenals de bouw en versterking van de positie van AluFactory op de internationale markt. Als onderdeel van het Go to Brand-programma wil de begunstigde optreden als exposant op beurs- en tentoonstellingsevenementen in Europa en Noord-Amerika. Door onze producten op deze plaatsen te promoten, zijn we van plan om samenwerking met veel potentiële klanten tot stand te brengen. De spreiding van ons aanbod op buitenlandse markten zal leiden tot een toename van de export en zal de ontwikkeling van het bedrijf stimuleren. De indiener van het verzoek heeft zes doelmarkten geselecteerd, waaronder twee toekomstgerichte markten om hun product te presenteren. Deze markten zijn: — Polen — Duitsland — Rusland — USA — Engeland — Noorwegen De geselecteerde beurs is afgestemd op de specifieke kenmerken van de activiteiten van het bedrijf en zijn exportproducten. Als onderdeel van het project organiseert de aanvrager een inschrijving, promoties en deelname van het bedrijf en zijn 3 werknemers. AluFactory is van plan de Poolse machine- en uitrustingsindustrie te promoten door haar producten en diensten te promoten. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è l'attuazione del piano di esportazione attraverso l'organizzazione di viaggi promozionali e la partecipazione alle fiere AluFactory, nonché la costruzione e il rafforzamento della posizione di AluFactory sul mercato internazionale. Nell'ambito del programma Go to Brand, il beneficiario intende esibirsi come espositore a eventi fieristici ed espositivi che si svolgono in Europa e Nord America. Promuovendo i nostri prodotti in questi luoghi, pianifichiamo di stabilire la cooperazione con molti potenziali clienti. La diffusione della nostra offerta sui mercati esteri comporterà un aumento delle esportazioni e guiderà lo sviluppo dell'azienda. Il richiedente ha selezionato 6 mercati di riferimento, tra cui due mercati lungimiranti, per presentare il loro prodotto. Questi mercati sono: — Polonia — Germania — Russia — USA — Inghilterra — Norvegia La fiera selezionata è stata adattata alle specificità delle attività dell'azienda e dei suoi prodotti di esportazione. Nell'ambito del progetto, il richiedente organizzerà un ingresso, promozioni e partecipazione dell'azienda e dei suoi 3 dipendenti. AluFactory intende promuovere l'industria polacca delle macchine e delle attrezzature promuovendo i suoi prodotti e servizi. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es la implementación del plan de exportación a través de la organización de viajes promocionales y la participación en ferias de AluFactory, así como la construcción y fortalecimiento de la posición de AluFactory en el mercado internacional. Como parte del programa Go to Brand, el beneficiario tiene la intención de actuar como expositor en eventos feriales y expositivos que tienen lugar en Europa y América del Norte. Al promocionar nuestros productos en estos lugares, planeamos establecer la cooperación con muchos clientes potenciales. La difusión de nuestra oferta en los mercados extranjeros dará lugar a un aumento de las exportaciones e impulsará el desarrollo de la empresa. El solicitante seleccionó seis mercados objetivo, incluidos dos mercados prospectivos para presentar su producto. Estos mercados son: — Polonia — Alemania — Rusia — EE.UU. — Inglaterra — Noruega La feria seleccionada se adaptó a los detalles de las actividades de la empresa y sus productos de exportación. Como parte del proyecto, el solicitante organizará una entrada, promociones y participación de la empresa y sus 3 empleados. AluFactory tiene la intención de promover la industria polaca de maquinaria y equipos mediante la promoción de sus productos y servicios. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on ekspordikava rakendamine reklaamireiside korraldamise ja AluFactory messidel osalemise kaudu, samuti AluFactory positsiooni ehitamine ja tugevdamine rahvusvahelisel turul. Programmi „Go to Brand“ raames kavatseb abisaaja esineda Euroopas ja Põhja-Ameerikas toimuvatel messidel ja näitustel eksponendina. Tutvustades oma tooteid nendes kohtades, plaanime luua koostöö paljude potentsiaalsete klientidega. Meie pakkumise levik välisturgudel toob kaasa ekspordi kasvu ja soodustab ettevõtte arengut. Taotleja valis oma toote esitlemiseks välja kuus sihtturgu, sealhulgas kaks tulevikku vaatavat turgu. Need turud on: – Poola – Saksamaa – Venemaa – USA – Inglismaa – Norra Valitud mess oli kohandatud ettevõtte tegevuse ja eksporditoodete eripärale. Projekti raames korraldab taotleja ettevõtte ja selle kolme töötaja registreerimise, edutamise ja osalemise. AluFactory kavatseb edendada Poola masinate ja seadmete tööstust, edendades oma tooteid ja teenuseid. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projekto objektas – eksporto plano įgyvendinimas organizuojant reklamines keliones ir dalyvavimą AluFactory prekybos mugėse, taip pat AluFactory pozicijos tarptautinėje rinkoje statyba ir stiprinimas. Pagal programą „Go to Brand“ paramos gavėjas ketina dalyvauti mugėse ir parodose, vykstančiose Europoje ir Šiaurės Amerikoje. Reklamuodami savo produktus šiose vietose, planuojame bendradarbiauti su daugeliu potencialių klientų. Mūsų pasiūlymo išplitimas užsienio rinkose lems eksporto augimą ir paskatins įmonės plėtrą. Pareiškėjas savo produktui pristatyti pasirinko šešias tikslines rinkas, įskaitant dvi perspektyvias rinkas. Šios rinkos yra: – Lenkija – Vokietija – Rusija – JAV – Anglija – Norvegija Pasirinkta mugė buvo pritaikyta įmonės veiklos ir jos eksporto produktų specifikai. Projekto metu pareiškėjas organizuos įmonės ir jos 3 darbuotojų įėjimą, paaukštinimą ir dalyvavimą. „AluFactory“ ketina skatinti Lenkijos mašinų ir įrangos pramonę, reklamuodama savo produktus ir paslaugas. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799 (2015/X) Predmet projekta je provedba izvoznog plana kroz organizaciju promotivnih putovanja i sudjelovanje na sajmovima AluFactory, kao i izgradnja i jačanje položaja AluFactorya na međunarodnom tržištu. U sklopu programa Go to Brand korisnik namjerava nastupiti kao izlagač na sajmovima i izložbama koji se održavaju u Europi i Sjevernoj Americi. Promovirajući naše proizvode na tim mjestima, planiramo uspostaviti suradnju s mnogim potencijalnim kupcima. Širenje naše ponude na inozemna tržišta rezultirat će povećanjem izvoza i potaknuti razvoj tvrtke. Podnositelj zahtjeva odabrao je šest ciljnih tržišta, uključujući dva tržišta okrenuta budućnosti kako bi predstavio svoj proizvod. Ta tržišta su: — Poljska – Njemačka – Rusija – SAD – Engleska – Norveška Odabrani sajam prilagođen je specifičnostima djelatnosti društva i njegovih izvoznih proizvoda. U sklopu projekta prijavitelj će organizirati prijavu, promocije i sudjelovanje tvrtke i njegovih 3 zaposlenika. AluFactory namjerava promicati poljsku industriju strojeva i opreme promicanjem svojih proizvoda i usluga. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση του εξαγωγικού σχεδίου μέσω της διοργάνωσης διαφημιστικών ταξιδιών και συμμετοχής σε εμπορικές εκθέσεις AluFactory, καθώς και η κατασκευή και ενίσχυση της θέσης της AluFactory στη διεθνή αγορά. Στο πλαίσιο του προγράμματος Go to Brand, ο δικαιούχος σκοπεύει να εκτελέσει ως εκθέτης σε εκθέσεις και εκδηλώσεις που λαμβάνουν χώρα στην Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική. Με την προώθηση των προϊόντων μας σε αυτές τις θέσεις, σχεδιάζουμε να καθιερώσουμε τη συνεργασία με πολλούς πιθανούς πελάτες. Η εξάπλωση της προσφοράς μας στις ξένες αγορές θα οδηγήσει σε αύξηση των εξαγωγών και θα οδηγήσει στην ανάπτυξη της εταιρείας. Ο αιτών επέλεξε 6 αγορές-στόχους, μεταξύ των οποίων δύο αγορές προσανατολισμένες στο μέλλον για να παρουσιάσουν το προϊόν τους. Οι αγορές αυτές είναι: — Πολωνία — Γερμανία — Ρωσία — ΗΠΑ — Αγγλία — Νορβηγία Η επιλεγμένη έκθεση ήταν προσαρμοσμένη στις ιδιαιτερότητες των δραστηριοτήτων της εταιρείας και των εξαγωγικών προϊόντων της. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών θα οργανώσει συμμετοχή, προαγωγές και συμμετοχή της εταιρείας και των 3 εργαζομένων της. Η AluFactory σκοπεύει να προωθήσει την πολωνική Βιομηχανία Μηχανημάτων και Εξοπλισμού προωθώντας τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je realizácia vývozného plánu prostredníctvom organizovania propagačných ciest a účasti na veľtrhoch AluFactory, ako aj výstavba a posilnenie postavenia spoločnosti AluFactory na medzinárodnom trhu. V rámci programu Go to Brand má príjemca v úmysle vystupovať ako vystavovateľ na veľtrhoch a výstavách, ktoré sa konajú v Európe a Severnej Amerike. Propagáciou našich produktov na týchto miestach plánujeme nadviazať spoluprácu s mnohými potenciálnymi zákazníkmi. Šírenie našej ponuky na zahraničných trhoch bude mať za následok nárast vývozu a bude hnacou silou rozvoja spoločnosti. Žiadateľ vybral 6 cieľových trhov vrátane dvoch výhľadových trhov na prezentáciu svojho výrobku. Tieto trhy sú: — Poľsko – Nemecko – Rusko – USA – Anglicko – Nórsko Vybraný veľtrh bol prispôsobený špecifikám činnosti spoločnosti a jej vývozným výrobkom. V rámci projektu žiadateľ zorganizuje vstup, povýšenie a účasť spoločnosti a jej 3 zamestnancov. Spoločnosť AluFactory má v úmysle propagovať poľský priemysel strojov a zariadení propagáciou svojich produktov a služieb. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on vientisuunnitelman toteuttaminen järjestämällä mainosmatkoja ja osallistumalla AluFactoryn messuille sekä rakentamalla ja vahvistamalla AluFactoryn asemaa kansainvälisillä markkinoilla. Osana Go to Brand -ohjelmaa edunsaaja aikoo esiintyä näytteilleasettajana Euroopan ja Pohjois-Amerikan messu- ja näyttelytapahtumissa. Markkinoimalla tuotteitamme näissä paikoissa suunnittelemme yhteistyötä monien potentiaalisten asiakkaiden kanssa. Tarjouksemme leviäminen ulkomaisille markkinoille johtaa viennin kasvuun ja edistää yrityksen kehitystä. Pyynnön esittäjä valitsi kuusi kohdemarkkinaa, joista kaksi oli tulevaisuuteen suuntautuvia markkinoita esittelemään tuotteensa. Nämä markkinat ovat: — Puola – Saksa – Venäjä, Yhdysvallat – Englanti – Norja Valitut messut räätälöitiin yrityksen toiminnan ja sen vientituotteiden erityispiirteiden mukaan. Osana hanketta hakija järjestää yrityksen ja sen kolmen työntekijän osallistumisen, ylennykset ja osallistumisen. AluFactory aikoo edistää Puolan kone- ja laiteteollisuutta edistämällä tuotteitaan ja palveluitaan. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya az exportterv megvalósítása promóciós utak szervezése és az AluFactory vásárokon való részvétel révén, valamint az AluFactory nemzetközi piaci helyzetének megépítése és megerősítése. A „Go to Brand” program keretében a kedvezményezett kiállítóként kíván fellépni Európában és Észak-Amerikában zajló vásárokon és kiállításokon. Azáltal, hogy termékeinket ezeken a helyeken népszerűsítjük, számos potenciális vevővel kívánunk együttműködést kialakítani. Kínálatunk külföldi piacokon való elterjedése az export növekedését eredményezi, és ösztönzi a vállalat fejlődését. A kérelmező 6 célpiacot választott ki, köztük két előretekintő piacot, hogy bemutassa termékét. Ezek a piacok a következők: – Lengyelország – Németország – Oroszország – USA – Anglia – Norvégia A kiválasztott vásárt a vállalat tevékenységének és exporttermékeinek sajátosságaihoz igazították. A projekt részeként a pályázó a vállalat és 3 alkalmazottja belépését, promócióit és részvételét szervezi meg. Az AluFactory termékei és szolgáltatásai népszerűsítésével kívánja népszerűsíteni a lengyel gép- és berendezésipart. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je realizace exportního plánu prostřednictvím pořádání propagačních cest a účasti na veletrhech AluFactory, jakož i budování a posílení pozice společnosti AluFactory na mezinárodním trhu. V rámci programu Go to Brand má příjemce v úmyslu vystupovat jako vystavovatel na výstavních a výstavních akcích v Evropě a Severní Americe. Propagací našich produktů na těchto místech plánujeme navázat spolupráci s mnoha potenciálními zákazníky. Rozšíření naší nabídky na zahraniční trhy povede k nárůstu exportu a povzbudí rozvoj společnosti. Žadatel vybral šest cílových trhů, včetně dvou výhledových trhů, aby představil svůj produkt. Tyto trhy jsou: — Polsko – Německo – Rusko – USA – Anglie – Norsko Vybraný veletrh byl přizpůsoben specifikům činnosti společnosti a jejím exportním produktům. V rámci projektu zorganizuje žadatel vstup, povýšení a účast společnosti a jejích 3 zaměstnanců. Společnost AluFactory hodlá propagovat polský průmysl strojů a zařízení prostřednictvím propagace svých produktů a služeb. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir eksporta plāna īstenošana, organizējot reklāmas braucienus un piedaloties AluFactory gadatirgos, kā arī AluFactory pozīcijas izveide un nostiprināšana starptautiskajā tirgū. Programmas “Go to Brand” ietvaros atbalsta saņēmējs ir iecerējis kā izstādes dalībnieks piedalīties gadatirgu un izstāžu pasākumos, kas notiek Eiropā un Ziemeļamerikā. Popularizējot mūsu produktus šajās vietās, mēs plānojam izveidot sadarbību ar daudziem potenciālajiem klientiem. Mūsu piedāvājuma izplatīšanās ārvalstu tirgos izraisīs eksporta pieaugumu un virzīs uzņēmuma attīstību. Pieprasījuma iesniedzējs savu produktu prezentēšanai izvēlējās sešus mērķa tirgus, tostarp divus uz nākotni vērstus tirgus. Šie tirgi ir: — Polija, Vācija, Krievija, ASV, Anglija — Norvēģija Izvēlētā izstāde tika pielāgota uzņēmuma darbības specifikai un eksporta produktiem. Projekta ietvaros pieteikuma iesniedzējs organizēs uzņēmuma un tā 3 darbinieku ienākšanu, paaugstināšanu amatā un līdzdalību. AluFactory plāno veicināt Polijas mašīnu un iekārtu nozari, popularizējot savus produktus un pakalpojumus. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Is é ábhar an tionscadail ná an plean onnmhairithe a chur i bhfeidhm trí thurais chur chun cinn agus rannpháirtíocht in aontaí trádála AluFactory a eagrú, chomh maith le seasamh AluFactory a thógáil agus a neartú ar an margadh idirnáisiúnta. Mar chuid den chlár Go to Brand, tá sé i gceist ag an tairbhí feidhmiú mar thaispeántóir ag imeachtaí cothroma agus taispeántais a bheidh ar siúl san Eoraip agus i Meiriceá Thuaidh. Trí chur chun cinn ár dtáirgí sna háiteanna seo, tá sé i gceist againn comhoibriú a bhunú le go leor custaiméirí féideartha. Beidh méadú ar onnmhairí mar thoradh ar scaipeadh ár dtairiscint ar mhargaí eachtracha agus cuirfidh sé forbairt na cuideachta chun cinn. Roghnaigh an t-iarratasóir 6 spriocmhargadh lena n-áirítear dhá mhargadh réamhbhreathnaitheacha chun a dtáirge a chur i láthair. Is iad seo a leanas na margaí sin: — An Pholainn — An Ghearmáin — An Rúis — Stáit Aontaithe Mheiriceá — Sasana — An Iorua Cuireadh an t-aonach roghnaithe in oiriúint do shonraí ghníomhaíochtaí na cuideachta agus dá tháirgí onnmhairithe. Mar chuid den tionscadal, eagróidh an t-iarratasóir iontráil, ardú céime agus rannpháirtíocht na cuideachta agus a 3 fhostaithe. Tá sé ar intinn ag AluFactory Tionscal Innealra agus Trealamh na Polainne a chur chun cinn trína tháirgí agus a sheirbhísí a chur chun cinn. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je izvedba izvoznega načrta z organizacijo promocijskih potovanj in udeležbo na sejmih AluFactory ter gradnja in krepitev položaja podjetja AluFactory na mednarodnem trgu. V okviru programa Go to Brand namerava upravičenec kot razstavljavec nastopati na sejmu in razstavnih prireditvah, ki potekajo v Evropi in Severni Ameriki. S promocijo naših izdelkov v teh krajih načrtujemo sodelovanje s številnimi potencialnimi strankami. Širjenje naše ponudbe na tujih trgih bo povzročilo povečanje izvoza in bo spodbudilo razvoj podjetja. Vložnik je za predstavitev svojega proizvoda izbral šest ciljnih trgov, vključno z dvema v prihodnost usmerjenima trgoma. Ti trgi so: — Poljska – Nemčija – Rusija – ZDA – Anglija – Norveška Izbrani sejem je bil prilagojen posebnostim dejavnosti podjetja in njegovim izvoznim izdelkom. V okviru projekta bo prijavitelj organiziral vstop, promocije in sodelovanje podjetja in njegovih 3 zaposlenih. AluFactory namerava promovirati poljsko industrijo strojev in opreme s promocijo svojih izdelkov in storitev. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е изпълнението на плана за износ чрез организиране на промоционални пътувания и участие в търговски панаири AluFactory, както и изграждане и укрепване на позицията на AluFactory на международния пазар. Като част от програмата Go to Brand бенефициерът възнамерява да участва като изложител на панаирни и изложбени събития, които се провеждат в Европа и Северна Америка. Чрез популяризирането на нашите продукти на тези места, ние планираме да установим сътрудничество с много потенциални клиенти. Разпространението на нашето предлагане на чуждестранни пазари ще доведе до увеличаване на износа и ще стимулира развитието на компанията. Заявителят избра 6 целеви пазара, включително два далновидни пазара, за да представи своя продукт. Тези пазари са: — Полша — Германия — Русия — САЩ — Англия — Норвегия Избраният панаир беше съобразен със спецификата на дейността на компанията и нейните експортни продукти. Като част от проекта, кандидатът ще организира участие, промоции и участие на компанията и нейните 3 служители. AluFactory възнамерява да популяризира полската промишленост за машини и оборудване, като популяризира нейните продукти и услуги. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-pjan ta ‘esportazzjoni permezz tal-organizzazzjoni ta’ vjaġġi promozzjonali u l-parteċipazzjoni fil-fieri tal-kummerċ AluFactory, kif ukoll il-kostruzzjoni u t-tisħiħ tal-pożizzjoni AluFactory fis-suq internazzjonali. Bħala parti mill-programm Go to Brand, il-benefiċjarju beħsiebu jwettaq bħala esibitur f’avvenimenti ta’ fieri u wirjiet li jseħħu fl-Ewropa u fl-Amerika ta’ Fuq. Billi nippromwovu l-prodotti tagħna f’dawn il-postijiet, qed nippjanaw li nistabbilixxu l-kooperazzjoni ma’ ħafna klijenti potenzjali. Il-firxa tal-offerta tagħna fis-swieq barranin se tirriżulta f’żieda fl-esportazzjonijiet u se tixpruna l-iżvilupp tal-kumpanija. L-applikant għażel 6 swieq fil-mira inklużi żewġ swieq li jħarsu ‘l quddiem biex jippreżentaw il-prodott tagħhom. Dawn is-swieq huma: — Il-Polonja — il-Ġermanja — ir-Russja — l-Istati Uniti tal-Amerika — l-Ingilterra — in-Norveġja Il-fiera magħżula kienet imfassla għall-ispeċifiċitajiet tal-attivitajiet tal-kumpanija u l-prodotti tal-esportazzjoni tagħha. Bħala parti mill-proġett, l-applikant se jorganizza dħul, promozzjonijiet u parteċipazzjoni tal-kumpanija u t-tliet impjegati tagħha. AluFactory għandha l-għan li tippromwovi l-Industrija Pollakka tal-Makkinarju u t-Tagħmir billi tippromwovi l-prodotti u s-servizzi tagħha. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) O tema do projeto é a implementação do plano de exportação através da organização de viagens promocionais e participação em feiras AluFactory, bem como a construção e fortalecimento da posição da AluFactory no mercado internacional. No âmbito do programa «Go to Brand», o beneficiário tenciona atuar como expositor em feiras e eventos de exposição realizados na Europa e na América do Norte. Ao promover nossos produtos nesses lugares, planejamos estabelecer cooperação com muitos clientes em potencial. A difusão da nossa oferta nos mercados estrangeiros resultará num aumento das exportações e impulsionará o desenvolvimento da empresa. O requerente selecionou seis mercados-alvo, incluindo dois mercados prospetivos para apresentar o seu produto. Estes mercados são: — Polônia — Alemanha — Rússia — EUA — Inglaterra — Noruega A feira selecionada foi adaptada às especificidades das atividades da empresa e seus produtos de exportação. No âmbito do projeto, o candidato organizará uma entrada, promoções e participação da empresa e dos seus 3 trabalhadores. A AluFactory pretende promover a Indústria Polonesa de Máquinas e Equipamentos, promovendo os seus produtos e serviços. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projektets emne er gennemførelsen af eksportplanen gennem afholdelse af reklamerejser og deltagelse i AluFactory messer samt opførelse og styrkelse af AluFactorys position på det internationale marked. Som en del af Go to Brand-programmet har modtageren til hensigt at optræde som udstiller ved messe- og udstillingsarrangementer, der finder sted i Europa og Nordamerika. Ved at promovere vores produkter på disse steder planlægger vi at etablere et samarbejde med mange potentielle kunder. Spredningen af vores tilbud på udenlandske markeder vil resultere i en stigning i eksporten og vil drive udviklingen af virksomheden. Ansøgeren udvalgte seks målmarkeder, herunder to fremadrettede markeder, for at præsentere deres produkt. Disse markeder er: — Polen — Tyskland — Rusland — USA — England — Norge Den udvalgte messe var skræddersyet til virksomhedens aktiviteter og eksportvarer. Som en del af projektet vil ansøgeren organisere en indrejse, forfremmelser og deltagelse af virksomheden og dens 3 medarbejdere. AluFactory har til hensigt at fremme den polske maskin- og udstyrsindustri ved at fremme sine produkter og tjenester. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Obiectul proiectului este implementarea planului de export prin organizarea de excursii promoționale și participarea la târgurile comerciale AluFactory, precum și construirea și consolidarea poziției AluFactory pe piața internațională. Ca parte a programului Go to Brand, beneficiarul intenționează să participe în calitate de expozant la târguri și expoziții care au loc în Europa și America de Nord. Prin promovarea produselor noastre în aceste locuri, intenționăm să stabilim cooperarea cu mulți potențiali clienți. Răspândirea ofertei noastre pe piețele externe va duce la o creștere a exporturilor și va impulsiona dezvoltarea companiei. Solicitantul a selectat 6 piețe-țintă, inclusiv două piețe orientate spre viitor, pentru a-și prezenta produsul. Aceste piețe sunt: — Polonia – Germania – Rusia – SUA – Anglia – Norvegia Târgul selectat a fost adaptat specificului activităților societății și produselor sale de export. Ca parte a proiectului, solicitantul va organiza o intrare, promotii si participarea companiei si a celor 3 angajati ai sai. AluFactory intenționează să promoveze industria poloneză de mașini și echipamente prin promovarea produselor și serviciilor sale. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projektet är genomförandet av exportplanen genom anordnande av PR-resor och deltagande i AluFactory-mässor samt uppbyggnad och förstärkning av AluFactorys ställning på den internationella marknaden. Som en del av programmet Go to Brand avser stödmottagaren att uppträda som utställare vid mäss- och utställningsevenemang som äger rum i Europa och Nordamerika. Genom att marknadsföra våra produkter på dessa platser planerar vi att etablera samarbete med många potentiella kunder. Spridningen av vårt erbjudande på utländska marknader kommer att resultera i en ökning av exporten och kommer att driva bolagets utveckling. Sökanden valde ut sex målmarknader, däribland två framåtblickande marknader för att presentera sin produkt. Dessa marknader är: — Polen – Tyskland – Ryssland – USA – England – Norge Den valda mässan anpassades till detaljerna i företagets verksamhet och dess exportprodukter. Som en del av projektet kommer den sökande att organisera ett bidrag, kampanjer och deltagande av företaget och dess 3 anställda. AluFactory har för avsikt att främja den polska maskin- och utrustningsindustrin genom att marknadsföra sina produkter och tjänster. (Swedish) | |||
Revision as of 20:42, 2 March 2023
Project Q2687984 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of AluFactory forward markets |
Project Q2687984 in Poland |
Statements
416,024.0 zloty
0 references
489,440.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2020
0 references
31 May 2022
0 references
ALUFACTORY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
51°11'27.6"N, 16°44'19.3"E
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest realizacja planu eksportu poprzez organizacje wyjazdów promocyjnych i udział w targach handlowych firmy AluFactory a także budowa i wzmacnianie pozycji marki AluFactory na rynku międzynarodowym. W ramach zadań realizowanych w programie Go to Brand beneficjent ma zamiar wystąpić jako wystawca na imprezach targowo-wystawienniczych odbywających się na terenach Europy oraz Ameryki Północnej. Poprzez promocję swoich produktów w ww. miejscach planujemy nawiązać współprace z wieloma potencjalnymi klientami. Rozpowszechnienie naszej oferty na rynkach zagranicznych spowoduje wzrost eksportu i napędzi rozwój firmy. Wnioskodawca wybrał 6 rynków docelowych w tym dwa perspektywiczne w celu zaprezentowania swojego produktu. Te rynki to: - Polska - Niemcy - Rosja - USA - Anglia - Norwegia Wybrane targi zostały dopasowane wedle kategorii dopasowanej do specyfiki działalności firmy oraz jej produktów eksportowych. W ramach projektu wnioskodawca zorganizuje wpis, promocje oraz udział firmy oraz jej 3 pracowników. Firma AluFactory ma zamiar promować Polską Branże maszyn i urządzeń poprzez promocję swoich produktów i usług. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is the implementation of the export plan through the organisation of promotional trips and participation in AluFactory trade fairs, as well as the construction and strengthening of the AluFactory brand position on the international market. As part of the tasks carried out in the Go to Brand programme, the beneficiary intends to act as an exhibitor at trade fairs and exhibitions taking place in Europe and North America. By promoting our products in these places, we plan to establish cooperation with many potential customers. The spread of our offer on foreign markets will increase exports and drive the company’s development. The applicant selected 6 target markets including two forward-looking markets to present its product. These markets are: — Poland – Germany – Russia – USA – England – Norway The selected fairs were tailored to the specifics of the company’s business and export products. As part of the project, the applicant will organise an entry, promotions and participation of the company and its 3 employees. AluFactory intends to promote the Polish machinery and equipment industries by promoting its products and services. (English)
7 July 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Le projet a pour objet la mise en œuvre du plan d’exportation à travers l’organisation de voyages promotionnels et la participation à des foires commerciales AluFactory, ainsi que la construction et le renforcement de la position d’AluFactory sur le marché international. Dans le cadre du programme Go to Brand, le bénéficiaire entend se produire en tant qu’exposant lors de foires et d’expositions organisées en Europe et en Amérique du Nord. En faisant la promotion de nos produits dans ces endroits, nous prévoyons d’établir une coopération avec de nombreux clients potentiels. La diffusion de notre offre sur les marchés étrangers entraînera une augmentation des exportations et stimulera le développement de l’entreprise. La requérante a sélectionné six marchés cibles, dont deux marchés prospectifs pour présenter leur produit. Ces marchés sont: — Pologne — Allemagne — Russie — États-Unis — Angleterre — Norvège La foire sélectionnée a été adaptée aux spécificités des activités de l’entreprise et de ses produits d’exportation. Dans le cadre du projet, le candidat organisera une entrée, des promotions et une participation de l’entreprise et de ses 3 employés. AluFactory entend promouvoir l’industrie polonaise des machines et équipements en faisant la promotion de ses produits et services. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung des Exportplans durch die Organisation von Werbereisen und die Teilnahme an AluFactory-Messen sowie den Aufbau und die Stärkung der Position der AluFactory auf dem internationalen Markt. Im Rahmen des Go to Brand-Programms will der Begünstigte als Aussteller auf Messe- und Messeveranstaltungen in Europa und Nordamerika auftreten. Durch die Förderung unserer Produkte an diesen Orten planen wir die Zusammenarbeit mit vielen potenziellen Kunden. Die Verbreitung unseres Angebots auf ausländische Märkte wird zu einem Anstieg der Exporte führen und die Entwicklung des Unternehmens vorantreiben. Der Antragsteller wählte sechs Zielmärkte aus, darunter zwei zukunftsgerichtete Märkte, um sein Produkt zu präsentieren. Diese Märkte sind: — Polen – Deutschland – Russland – USA – England – Norwegen Die ausgewählte Messe wurde auf die Besonderheiten der Aktivitäten des Unternehmens und seiner Exportprodukte zugeschnitten. Im Rahmen des Projekts organisiert der Antragsteller den Eintritt, die Beförderungen und die Teilnahme des Unternehmens und seiner 3 Mitarbeiter. AluFactory beabsichtigt, die polnische Maschinen- und Anlagenindustrie durch die Förderung ihrer Produkte und Dienstleistungen zu fördern. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de uitvoering van het exportplan door het organiseren van promotiereizen en deelname aan handelsbeurzen van AluFactory, evenals de bouw en versterking van de positie van AluFactory op de internationale markt. Als onderdeel van het Go to Brand-programma wil de begunstigde optreden als exposant op beurs- en tentoonstellingsevenementen in Europa en Noord-Amerika. Door onze producten op deze plaatsen te promoten, zijn we van plan om samenwerking met veel potentiële klanten tot stand te brengen. De spreiding van ons aanbod op buitenlandse markten zal leiden tot een toename van de export en zal de ontwikkeling van het bedrijf stimuleren. De indiener van het verzoek heeft zes doelmarkten geselecteerd, waaronder twee toekomstgerichte markten om hun product te presenteren. Deze markten zijn: — Polen — Duitsland — Rusland — USA — Engeland — Noorwegen De geselecteerde beurs is afgestemd op de specifieke kenmerken van de activiteiten van het bedrijf en zijn exportproducten. Als onderdeel van het project organiseert de aanvrager een inschrijving, promoties en deelname van het bedrijf en zijn 3 werknemers. AluFactory is van plan de Poolse machine- en uitrustingsindustrie te promoten door haar producten en diensten te promoten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è l'attuazione del piano di esportazione attraverso l'organizzazione di viaggi promozionali e la partecipazione alle fiere AluFactory, nonché la costruzione e il rafforzamento della posizione di AluFactory sul mercato internazionale. Nell'ambito del programma Go to Brand, il beneficiario intende esibirsi come espositore a eventi fieristici ed espositivi che si svolgono in Europa e Nord America. Promuovendo i nostri prodotti in questi luoghi, pianifichiamo di stabilire la cooperazione con molti potenziali clienti. La diffusione della nostra offerta sui mercati esteri comporterà un aumento delle esportazioni e guiderà lo sviluppo dell'azienda. Il richiedente ha selezionato 6 mercati di riferimento, tra cui due mercati lungimiranti, per presentare il loro prodotto. Questi mercati sono: — Polonia — Germania — Russia — USA — Inghilterra — Norvegia La fiera selezionata è stata adattata alle specificità delle attività dell'azienda e dei suoi prodotti di esportazione. Nell'ambito del progetto, il richiedente organizzerà un ingresso, promozioni e partecipazione dell'azienda e dei suoi 3 dipendenti. AluFactory intende promuovere l'industria polacca delle macchine e delle attrezzature promuovendo i suoi prodotti e servizi. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es la implementación del plan de exportación a través de la organización de viajes promocionales y la participación en ferias de AluFactory, así como la construcción y fortalecimiento de la posición de AluFactory en el mercado internacional. Como parte del programa Go to Brand, el beneficiario tiene la intención de actuar como expositor en eventos feriales y expositivos que tienen lugar en Europa y América del Norte. Al promocionar nuestros productos en estos lugares, planeamos establecer la cooperación con muchos clientes potenciales. La difusión de nuestra oferta en los mercados extranjeros dará lugar a un aumento de las exportaciones e impulsará el desarrollo de la empresa. El solicitante seleccionó seis mercados objetivo, incluidos dos mercados prospectivos para presentar su producto. Estos mercados son: — Polonia — Alemania — Rusia — EE.UU. — Inglaterra — Noruega La feria seleccionada se adaptó a los detalles de las actividades de la empresa y sus productos de exportación. Como parte del proyecto, el solicitante organizará una entrada, promociones y participación de la empresa y sus 3 empleados. AluFactory tiene la intención de promover la industria polaca de maquinaria y equipos mediante la promoción de sus productos y servicios. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on ekspordikava rakendamine reklaamireiside korraldamise ja AluFactory messidel osalemise kaudu, samuti AluFactory positsiooni ehitamine ja tugevdamine rahvusvahelisel turul. Programmi „Go to Brand“ raames kavatseb abisaaja esineda Euroopas ja Põhja-Ameerikas toimuvatel messidel ja näitustel eksponendina. Tutvustades oma tooteid nendes kohtades, plaanime luua koostöö paljude potentsiaalsete klientidega. Meie pakkumise levik välisturgudel toob kaasa ekspordi kasvu ja soodustab ettevõtte arengut. Taotleja valis oma toote esitlemiseks välja kuus sihtturgu, sealhulgas kaks tulevikku vaatavat turgu. Need turud on: – Poola – Saksamaa – Venemaa – USA – Inglismaa – Norra Valitud mess oli kohandatud ettevõtte tegevuse ja eksporditoodete eripärale. Projekti raames korraldab taotleja ettevõtte ja selle kolme töötaja registreerimise, edutamise ja osalemise. AluFactory kavatseb edendada Poola masinate ja seadmete tööstust, edendades oma tooteid ja teenuseid. (Estonian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekto objektas – eksporto plano įgyvendinimas organizuojant reklamines keliones ir dalyvavimą AluFactory prekybos mugėse, taip pat AluFactory pozicijos tarptautinėje rinkoje statyba ir stiprinimas. Pagal programą „Go to Brand“ paramos gavėjas ketina dalyvauti mugėse ir parodose, vykstančiose Europoje ir Šiaurės Amerikoje. Reklamuodami savo produktus šiose vietose, planuojame bendradarbiauti su daugeliu potencialių klientų. Mūsų pasiūlymo išplitimas užsienio rinkose lems eksporto augimą ir paskatins įmonės plėtrą. Pareiškėjas savo produktui pristatyti pasirinko šešias tikslines rinkas, įskaitant dvi perspektyvias rinkas. Šios rinkos yra: – Lenkija – Vokietija – Rusija – JAV – Anglija – Norvegija Pasirinkta mugė buvo pritaikyta įmonės veiklos ir jos eksporto produktų specifikai. Projekto metu pareiškėjas organizuos įmonės ir jos 3 darbuotojų įėjimą, paaukštinimą ir dalyvavimą. „AluFactory“ ketina skatinti Lenkijos mašinų ir įrangos pramonę, reklamuodama savo produktus ir paslaugas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Predmet projekta je provedba izvoznog plana kroz organizaciju promotivnih putovanja i sudjelovanje na sajmovima AluFactory, kao i izgradnja i jačanje položaja AluFactorya na međunarodnom tržištu. U sklopu programa Go to Brand korisnik namjerava nastupiti kao izlagač na sajmovima i izložbama koji se održavaju u Europi i Sjevernoj Americi. Promovirajući naše proizvode na tim mjestima, planiramo uspostaviti suradnju s mnogim potencijalnim kupcima. Širenje naše ponude na inozemna tržišta rezultirat će povećanjem izvoza i potaknuti razvoj tvrtke. Podnositelj zahtjeva odabrao je šest ciljnih tržišta, uključujući dva tržišta okrenuta budućnosti kako bi predstavio svoj proizvod. Ta tržišta su: — Poljska – Njemačka – Rusija – SAD – Engleska – Norveška Odabrani sajam prilagođen je specifičnostima djelatnosti društva i njegovih izvoznih proizvoda. U sklopu projekta prijavitelj će organizirati prijavu, promocije i sudjelovanje tvrtke i njegovih 3 zaposlenika. AluFactory namjerava promicati poljsku industriju strojeva i opreme promicanjem svojih proizvoda i usluga. (Croatian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση του εξαγωγικού σχεδίου μέσω της διοργάνωσης διαφημιστικών ταξιδιών και συμμετοχής σε εμπορικές εκθέσεις AluFactory, καθώς και η κατασκευή και ενίσχυση της θέσης της AluFactory στη διεθνή αγορά. Στο πλαίσιο του προγράμματος Go to Brand, ο δικαιούχος σκοπεύει να εκτελέσει ως εκθέτης σε εκθέσεις και εκδηλώσεις που λαμβάνουν χώρα στην Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική. Με την προώθηση των προϊόντων μας σε αυτές τις θέσεις, σχεδιάζουμε να καθιερώσουμε τη συνεργασία με πολλούς πιθανούς πελάτες. Η εξάπλωση της προσφοράς μας στις ξένες αγορές θα οδηγήσει σε αύξηση των εξαγωγών και θα οδηγήσει στην ανάπτυξη της εταιρείας. Ο αιτών επέλεξε 6 αγορές-στόχους, μεταξύ των οποίων δύο αγορές προσανατολισμένες στο μέλλον για να παρουσιάσουν το προϊόν τους. Οι αγορές αυτές είναι: — Πολωνία — Γερμανία — Ρωσία — ΗΠΑ — Αγγλία — Νορβηγία Η επιλεγμένη έκθεση ήταν προσαρμοσμένη στις ιδιαιτερότητες των δραστηριοτήτων της εταιρείας και των εξαγωγικών προϊόντων της. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών θα οργανώσει συμμετοχή, προαγωγές και συμμετοχή της εταιρείας και των 3 εργαζομένων της. Η AluFactory σκοπεύει να προωθήσει την πολωνική Βιομηχανία Μηχανημάτων και Εξοπλισμού προωθώντας τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της. (Greek)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je realizácia vývozného plánu prostredníctvom organizovania propagačných ciest a účasti na veľtrhoch AluFactory, ako aj výstavba a posilnenie postavenia spoločnosti AluFactory na medzinárodnom trhu. V rámci programu Go to Brand má príjemca v úmysle vystupovať ako vystavovateľ na veľtrhoch a výstavách, ktoré sa konajú v Európe a Severnej Amerike. Propagáciou našich produktov na týchto miestach plánujeme nadviazať spoluprácu s mnohými potenciálnymi zákazníkmi. Šírenie našej ponuky na zahraničných trhoch bude mať za následok nárast vývozu a bude hnacou silou rozvoja spoločnosti. Žiadateľ vybral 6 cieľových trhov vrátane dvoch výhľadových trhov na prezentáciu svojho výrobku. Tieto trhy sú: — Poľsko – Nemecko – Rusko – USA – Anglicko – Nórsko Vybraný veľtrh bol prispôsobený špecifikám činnosti spoločnosti a jej vývozným výrobkom. V rámci projektu žiadateľ zorganizuje vstup, povýšenie a účasť spoločnosti a jej 3 zamestnancov. Spoločnosť AluFactory má v úmysle propagovať poľský priemysel strojov a zariadení propagáciou svojich produktov a služieb. (Slovak)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on vientisuunnitelman toteuttaminen järjestämällä mainosmatkoja ja osallistumalla AluFactoryn messuille sekä rakentamalla ja vahvistamalla AluFactoryn asemaa kansainvälisillä markkinoilla. Osana Go to Brand -ohjelmaa edunsaaja aikoo esiintyä näytteilleasettajana Euroopan ja Pohjois-Amerikan messu- ja näyttelytapahtumissa. Markkinoimalla tuotteitamme näissä paikoissa suunnittelemme yhteistyötä monien potentiaalisten asiakkaiden kanssa. Tarjouksemme leviäminen ulkomaisille markkinoille johtaa viennin kasvuun ja edistää yrityksen kehitystä. Pyynnön esittäjä valitsi kuusi kohdemarkkinaa, joista kaksi oli tulevaisuuteen suuntautuvia markkinoita esittelemään tuotteensa. Nämä markkinat ovat: — Puola – Saksa – Venäjä, Yhdysvallat – Englanti – Norja Valitut messut räätälöitiin yrityksen toiminnan ja sen vientituotteiden erityispiirteiden mukaan. Osana hanketta hakija järjestää yrityksen ja sen kolmen työntekijän osallistumisen, ylennykset ja osallistumisen. AluFactory aikoo edistää Puolan kone- ja laiteteollisuutta edistämällä tuotteitaan ja palveluitaan. (Finnish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya az exportterv megvalósítása promóciós utak szervezése és az AluFactory vásárokon való részvétel révén, valamint az AluFactory nemzetközi piaci helyzetének megépítése és megerősítése. A „Go to Brand” program keretében a kedvezményezett kiállítóként kíván fellépni Európában és Észak-Amerikában zajló vásárokon és kiállításokon. Azáltal, hogy termékeinket ezeken a helyeken népszerűsítjük, számos potenciális vevővel kívánunk együttműködést kialakítani. Kínálatunk külföldi piacokon való elterjedése az export növekedését eredményezi, és ösztönzi a vállalat fejlődését. A kérelmező 6 célpiacot választott ki, köztük két előretekintő piacot, hogy bemutassa termékét. Ezek a piacok a következők: – Lengyelország – Németország – Oroszország – USA – Anglia – Norvégia A kiválasztott vásárt a vállalat tevékenységének és exporttermékeinek sajátosságaihoz igazították. A projekt részeként a pályázó a vállalat és 3 alkalmazottja belépését, promócióit és részvételét szervezi meg. Az AluFactory termékei és szolgáltatásai népszerűsítésével kívánja népszerűsíteni a lengyel gép- és berendezésipart. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je realizace exportního plánu prostřednictvím pořádání propagačních cest a účasti na veletrhech AluFactory, jakož i budování a posílení pozice společnosti AluFactory na mezinárodním trhu. V rámci programu Go to Brand má příjemce v úmyslu vystupovat jako vystavovatel na výstavních a výstavních akcích v Evropě a Severní Americe. Propagací našich produktů na těchto místech plánujeme navázat spolupráci s mnoha potenciálními zákazníky. Rozšíření naší nabídky na zahraniční trhy povede k nárůstu exportu a povzbudí rozvoj společnosti. Žadatel vybral šest cílových trhů, včetně dvou výhledových trhů, aby představil svůj produkt. Tyto trhy jsou: — Polsko – Německo – Rusko – USA – Anglie – Norsko Vybraný veletrh byl přizpůsoben specifikům činnosti společnosti a jejím exportním produktům. V rámci projektu zorganizuje žadatel vstup, povýšení a účast společnosti a jejích 3 zaměstnanců. Společnost AluFactory hodlá propagovat polský průmysl strojů a zařízení prostřednictvím propagace svých produktů a služeb. (Czech)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir eksporta plāna īstenošana, organizējot reklāmas braucienus un piedaloties AluFactory gadatirgos, kā arī AluFactory pozīcijas izveide un nostiprināšana starptautiskajā tirgū. Programmas “Go to Brand” ietvaros atbalsta saņēmējs ir iecerējis kā izstādes dalībnieks piedalīties gadatirgu un izstāžu pasākumos, kas notiek Eiropā un Ziemeļamerikā. Popularizējot mūsu produktus šajās vietās, mēs plānojam izveidot sadarbību ar daudziem potenciālajiem klientiem. Mūsu piedāvājuma izplatīšanās ārvalstu tirgos izraisīs eksporta pieaugumu un virzīs uzņēmuma attīstību. Pieprasījuma iesniedzējs savu produktu prezentēšanai izvēlējās sešus mērķa tirgus, tostarp divus uz nākotni vērstus tirgus. Šie tirgi ir: — Polija, Vācija, Krievija, ASV, Anglija — Norvēģija Izvēlētā izstāde tika pielāgota uzņēmuma darbības specifikai un eksporta produktiem. Projekta ietvaros pieteikuma iesniedzējs organizēs uzņēmuma un tā 3 darbinieku ienākšanu, paaugstināšanu amatā un līdzdalību. AluFactory plāno veicināt Polijas mašīnu un iekārtu nozari, popularizējot savus produktus un pakalpojumus. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Is é ábhar an tionscadail ná an plean onnmhairithe a chur i bhfeidhm trí thurais chur chun cinn agus rannpháirtíocht in aontaí trádála AluFactory a eagrú, chomh maith le seasamh AluFactory a thógáil agus a neartú ar an margadh idirnáisiúnta. Mar chuid den chlár Go to Brand, tá sé i gceist ag an tairbhí feidhmiú mar thaispeántóir ag imeachtaí cothroma agus taispeántais a bheidh ar siúl san Eoraip agus i Meiriceá Thuaidh. Trí chur chun cinn ár dtáirgí sna háiteanna seo, tá sé i gceist againn comhoibriú a bhunú le go leor custaiméirí féideartha. Beidh méadú ar onnmhairí mar thoradh ar scaipeadh ár dtairiscint ar mhargaí eachtracha agus cuirfidh sé forbairt na cuideachta chun cinn. Roghnaigh an t-iarratasóir 6 spriocmhargadh lena n-áirítear dhá mhargadh réamhbhreathnaitheacha chun a dtáirge a chur i láthair. Is iad seo a leanas na margaí sin: — An Pholainn — An Ghearmáin — An Rúis — Stáit Aontaithe Mheiriceá — Sasana — An Iorua Cuireadh an t-aonach roghnaithe in oiriúint do shonraí ghníomhaíochtaí na cuideachta agus dá tháirgí onnmhairithe. Mar chuid den tionscadal, eagróidh an t-iarratasóir iontráil, ardú céime agus rannpháirtíocht na cuideachta agus a 3 fhostaithe. Tá sé ar intinn ag AluFactory Tionscal Innealra agus Trealamh na Polainne a chur chun cinn trína tháirgí agus a sheirbhísí a chur chun cinn. (Irish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je izvedba izvoznega načrta z organizacijo promocijskih potovanj in udeležbo na sejmih AluFactory ter gradnja in krepitev položaja podjetja AluFactory na mednarodnem trgu. V okviru programa Go to Brand namerava upravičenec kot razstavljavec nastopati na sejmu in razstavnih prireditvah, ki potekajo v Evropi in Severni Ameriki. S promocijo naših izdelkov v teh krajih načrtujemo sodelovanje s številnimi potencialnimi strankami. Širjenje naše ponudbe na tujih trgih bo povzročilo povečanje izvoza in bo spodbudilo razvoj podjetja. Vložnik je za predstavitev svojega proizvoda izbral šest ciljnih trgov, vključno z dvema v prihodnost usmerjenima trgoma. Ti trgi so: — Poljska – Nemčija – Rusija – ZDA – Anglija – Norveška Izbrani sejem je bil prilagojen posebnostim dejavnosti podjetja in njegovim izvoznim izdelkom. V okviru projekta bo prijavitelj organiziral vstop, promocije in sodelovanje podjetja in njegovih 3 zaposlenih. AluFactory namerava promovirati poljsko industrijo strojev in opreme s promocijo svojih izdelkov in storitev. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е изпълнението на плана за износ чрез организиране на промоционални пътувания и участие в търговски панаири AluFactory, както и изграждане и укрепване на позицията на AluFactory на международния пазар. Като част от програмата Go to Brand бенефициерът възнамерява да участва като изложител на панаирни и изложбени събития, които се провеждат в Европа и Северна Америка. Чрез популяризирането на нашите продукти на тези места, ние планираме да установим сътрудничество с много потенциални клиенти. Разпространението на нашето предлагане на чуждестранни пазари ще доведе до увеличаване на износа и ще стимулира развитието на компанията. Заявителят избра 6 целеви пазара, включително два далновидни пазара, за да представи своя продукт. Тези пазари са: — Полша — Германия — Русия — САЩ — Англия — Норвегия Избраният панаир беше съобразен със спецификата на дейността на компанията и нейните експортни продукти. Като част от проекта, кандидатът ще организира участие, промоции и участие на компанията и нейните 3 служители. AluFactory възнамерява да популяризира полската промишленост за машини и оборудване, като популяризира нейните продукти и услуги. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-pjan ta ‘esportazzjoni permezz tal-organizzazzjoni ta’ vjaġġi promozzjonali u l-parteċipazzjoni fil-fieri tal-kummerċ AluFactory, kif ukoll il-kostruzzjoni u t-tisħiħ tal-pożizzjoni AluFactory fis-suq internazzjonali. Bħala parti mill-programm Go to Brand, il-benefiċjarju beħsiebu jwettaq bħala esibitur f’avvenimenti ta’ fieri u wirjiet li jseħħu fl-Ewropa u fl-Amerika ta’ Fuq. Billi nippromwovu l-prodotti tagħna f’dawn il-postijiet, qed nippjanaw li nistabbilixxu l-kooperazzjoni ma’ ħafna klijenti potenzjali. Il-firxa tal-offerta tagħna fis-swieq barranin se tirriżulta f’żieda fl-esportazzjonijiet u se tixpruna l-iżvilupp tal-kumpanija. L-applikant għażel 6 swieq fil-mira inklużi żewġ swieq li jħarsu ‘l quddiem biex jippreżentaw il-prodott tagħhom. Dawn is-swieq huma: — Il-Polonja — il-Ġermanja — ir-Russja — l-Istati Uniti tal-Amerika — l-Ingilterra — in-Norveġja Il-fiera magħżula kienet imfassla għall-ispeċifiċitajiet tal-attivitajiet tal-kumpanija u l-prodotti tal-esportazzjoni tagħha. Bħala parti mill-proġett, l-applikant se jorganizza dħul, promozzjonijiet u parteċipazzjoni tal-kumpanija u t-tliet impjegati tagħha. AluFactory għandha l-għan li tippromwovi l-Industrija Pollakka tal-Makkinarju u t-Tagħmir billi tippromwovi l-prodotti u s-servizzi tagħha. (Maltese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O tema do projeto é a implementação do plano de exportação através da organização de viagens promocionais e participação em feiras AluFactory, bem como a construção e fortalecimento da posição da AluFactory no mercado internacional. No âmbito do programa «Go to Brand», o beneficiário tenciona atuar como expositor em feiras e eventos de exposição realizados na Europa e na América do Norte. Ao promover nossos produtos nesses lugares, planejamos estabelecer cooperação com muitos clientes em potencial. A difusão da nossa oferta nos mercados estrangeiros resultará num aumento das exportações e impulsionará o desenvolvimento da empresa. O requerente selecionou seis mercados-alvo, incluindo dois mercados prospetivos para apresentar o seu produto. Estes mercados são: — Polônia — Alemanha — Rússia — EUA — Inglaterra — Noruega A feira selecionada foi adaptada às especificidades das atividades da empresa e seus produtos de exportação. No âmbito do projeto, o candidato organizará uma entrada, promoções e participação da empresa e dos seus 3 trabalhadores. A AluFactory pretende promover a Indústria Polonesa de Máquinas e Equipamentos, promovendo os seus produtos e serviços. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets emne er gennemførelsen af eksportplanen gennem afholdelse af reklamerejser og deltagelse i AluFactory messer samt opførelse og styrkelse af AluFactorys position på det internationale marked. Som en del af Go to Brand-programmet har modtageren til hensigt at optræde som udstiller ved messe- og udstillingsarrangementer, der finder sted i Europa og Nordamerika. Ved at promovere vores produkter på disse steder planlægger vi at etablere et samarbejde med mange potentielle kunder. Spredningen af vores tilbud på udenlandske markeder vil resultere i en stigning i eksporten og vil drive udviklingen af virksomheden. Ansøgeren udvalgte seks målmarkeder, herunder to fremadrettede markeder, for at præsentere deres produkt. Disse markeder er: — Polen — Tyskland — Rusland — USA — England — Norge Den udvalgte messe var skræddersyet til virksomhedens aktiviteter og eksportvarer. Som en del af projektet vil ansøgeren organisere en indrejse, forfremmelser og deltagelse af virksomheden og dens 3 medarbejdere. AluFactory har til hensigt at fremme den polske maskin- og udstyrsindustri ved at fremme sine produkter og tjenester. (Danish)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Obiectul proiectului este implementarea planului de export prin organizarea de excursii promoționale și participarea la târgurile comerciale AluFactory, precum și construirea și consolidarea poziției AluFactory pe piața internațională. Ca parte a programului Go to Brand, beneficiarul intenționează să participe în calitate de expozant la târguri și expoziții care au loc în Europa și America de Nord. Prin promovarea produselor noastre în aceste locuri, intenționăm să stabilim cooperarea cu mulți potențiali clienți. Răspândirea ofertei noastre pe piețele externe va duce la o creștere a exporturilor și va impulsiona dezvoltarea companiei. Solicitantul a selectat 6 piețe-țintă, inclusiv două piețe orientate spre viitor, pentru a-și prezenta produsul. Aceste piețe sunt: — Polonia – Germania – Rusia – SUA – Anglia – Norvegia Târgul selectat a fost adaptat specificului activităților societății și produselor sale de export. Ca parte a proiectului, solicitantul va organiza o intrare, promotii si participarea companiei si a celor 3 angajati ai sai. AluFactory intenționează să promoveze industria poloneză de mașini și echipamente prin promovarea produselor și serviciilor sale. (Romanian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet är genomförandet av exportplanen genom anordnande av PR-resor och deltagande i AluFactory-mässor samt uppbyggnad och förstärkning av AluFactorys ställning på den internationella marknaden. Som en del av programmet Go to Brand avser stödmottagaren att uppträda som utställare vid mäss- och utställningsevenemang som äger rum i Europa och Nordamerika. Genom att marknadsföra våra produkter på dessa platser planerar vi att etablera samarbete med många potentiella kunder. Spridningen av vårt erbjudande på utländska marknader kommer att resultera i en ökning av exporten och kommer att driva bolagets utveckling. Sökanden valde ut sex målmarknader, däribland två framåtblickande marknader för att presentera sin produkt. Dessa marknader är: — Polen – Tyskland – Ryssland – USA – England – Norge Den valda mässan anpassades till detaljerna i företagets verksamhet och dess exportprodukter. Som en del av projektet kommer den sökande att organisera ett bidrag, kampanjer och deltagande av företaget och dess 3 anställda. AluFactory har för avsikt att främja den polska maskin- och utrustningsindustrin genom att marknadsföra sina produkter och tjänster. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: średzki
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-02-0054/20
0 references