Extending patent protection to selected countries of the world. (Q2687451): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, it, da, fi, sv, ro, lt, fr, bg, pt, es, nl, ga, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Extension de la protection par brevet à certains pays du monde. | |||
| label / nl | label / nl | ||
Uitbreiding van octrooibescherming tot geselecteerde landen van de wereld. | |||
| label / it | label / it | ||
Estensione della protezione brevettuale a determinati paesi del mondo. | |||
| label / es | label / es | ||
Extensión de la protección de patentes a determinados países del mundo. | |||
| label / da | label / da | ||
Udvidelse af patentbeskyttelsen til | Udvidelse af patentbeskyttelsen til udvalgte lande i verden. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Extinderea protecției | Extinderea protecției prin brevet la anumite țări ale lumii. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Rozšírenie ochrany | Rozšírenie patentovej ochrany na vybrané krajiny sveta. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Estensjoni tal-protezzjoni tal-privattivi għal pajjiżi magħżula tad-dinja. | |||
| label / pt | label / pt | ||
Extensão da proteção de patentes a países selecionados do mundo. | |||
| label / fi | label / fi | ||
Patenttisuojan | Patenttisuojan laajentaminen tiettyihin maailman maihin. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Patentinės apsaugos išplėtimas | Patentinės apsaugos išplėtimas pasirinktose pasaulio šalyse. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Разширяване на патентната защита | Разширяване на патентната защита за определени страни по света. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Cosaint paitinne a leathnú chuig tíortha | Cosaint paitinne a leathnú chuig tíortha roghnaithe ar fud an domhain. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Utvidgning av patentskyddet till utvalda länder i världen. | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) La solution qui fait l’objet de la demande de brevet UPRP avec le numéro P.429496, qui offre des synergies entre deux effets principaux, qui sont l’obtention d’un confort climatique et d’une production végétale dédiée à l’espace urbain et aux types d’endroits où les conditions climatiques entravent ou empêchent la production alimentaire, également dédiées à des conditions climatiques modérées en tant que solution toute l’année, peut intéresser les pays ayant des zones fortement urbanisées, avec un environnement naturel dévasté, dans des conditions de steppéification, avec une superficie limitée de zones arables, par exemple en Chine ou fortement transformés comme en Europe, et le climat difficile pour les cultures telles que P.429496. Le Moyen-Orient. Dans les pays situés dans de tels endroits, je voudrais légalement protéger cette solution afin d’autoriser la production de composants du système. Du côté formel, une réserve au Royaume-Uni, aux États-Unis ou en Chine est importante en raison de l’innovation et du potentiel financier de ces pays. Il est prévu de mettre en œuvre publiquement un prototype de solution dans l’espace urbain dans les années 2020-22 et un examen détaillé de ses caractéristiques en termes d’efficacité pour atteindre le confort climatique et la production végétale. Le projet répond aux objectifs du PO I R. Le projet devrait commencer le 02 12 2019 parce que d’ici là, l’UPPR devrait envoyer le résultat des examens préliminaires de brevet et la décision sur la brevetabilité de la demande présentée le 04 04 2019.». Le choix de la procédure PCT est dicté par le fait qu’il y a jusqu’à 30 mois de temps pour choisir les pays où nous émettrons des réserves et qui présentent le plus grand potentiel du point de vue de la solution. Activités prévues: 1. sélection d’un avocat en brevets 2.Acquisition d’un document de priorité de l’UPPR; 3. Traduire la description de l’invention en anglais; 4.Application internationale de l’invention au PCT; 5. Sélection des pays dans lesquels nous présenterons une demande de protection par brevet.6.Procédure de brevet dans certains pays. 7. Clôture de la procédure de brevet (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Die Lösung, die Gegenstand der UPRP-Patentanmeldung mit der Nummer P.429496 ist und Synergien zwischen zwei Haupteffekten bietet, die den Klimakomfort und die Pflanzenproduktion für den städtischen Raum und die Arten von Standorten, an denen die klimatischen Bedingungen die Produktion behindern oder verhindern, bietet, die auch auf gemäßigte Klimabedingungen als ganzjährige Lösung ausgerichtet ist, könnte für Länder mit stark verstädterten Gebieten, mit verwüsteter natürlicher Umgebung, unter Steppeifikationsbedingungen, mit begrenzter Fläche von Ackerflächen, z. B. in China oder stark verarbeiteten Gebieten, wie in Europa und klimaschädlichen Bedingungen wie P.429496, von Interesse sein. Der Nahe Osten. In solchen Ländern möchte ich diese Lösung rechtlich schützen, um die Produktion von Systemkomponenten zu lizenzieren. Formal gesehen ist aufgrund der Innovation und des finanziellen Potenzials dieser Länder ein Vorbehalt in Großbritannien, den USA oder China wichtig. Es ist geplant, in den Jahren 2020-22 einen Prototyp einer Lösung im urbanen Raum und eine detaillierte Untersuchung ihrer Merkmale hinsichtlich der Effizienz des Klimakomforts und der Pflanzenproduktion zu implementieren. Das Projekt erfüllt die Ziele des OP I R. Das Projekt soll am 02 12 2019 beginnen, da das UPRP bis dahin das Ergebnis der vorläufigen Patentprüfungen und der Entscheidung über die Patentierbarkeit der eingereichten Anmeldung 04 04 2019 übermitteln sollte.“ Die Wahl des PCT-Verfahrens wird durch die Tatsache bestimmt, dass es bis zu 30 Monate Zeit gibt, die Länder auszuwählen, in denen wir Vorbehalte machen werden und die aus der Perspektive der Lösung das größte Potenzial haben. Geplante Aktivitäten: 1. Auswahl eines Patentanwalts 2.Erwerb eines Prioritätsdokuments aus dem UPRP; 3. Übersetzen der Beschreibung der Erfindung ins Englische; 4.Internationale Anwendung der Erfindung auf PCT; 5. Auswahl der Länder, in denen wir Patentschutz beantragen.6.Patentverfahren in ausgewählten Ländern. 7. Beendigung des Patentverfahrens (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) De oplossing die het onderwerp is van de UPRP-octrooiaanvraag met het nummer P.429496, die synergieën biedt tussen twee belangrijke effecten, namelijk het verkrijgen van klimaatcomfort en de productie van installaties voor stedelijke ruimte en soorten locaties waar de klimaatomstandigheden de voedselproductie belemmeren of verhinderen, ook gericht op gematigde klimaatomstandigheden als een oplossing voor het hele jaar, kan van belang zijn voor landen met zwaar verstedelijkte gebieden, met verwoeste natuurlijke omgeving, in steppeificatieomstandigheden, met beperkte oppervlakte van akkerbouwgebieden, bijvoorbeeld in China of zwaar verwerkt zoals in Europa en het klimaat dat moeilijk is voor gewassen zoals P.429496. Het Midden-Oosten. In landen op dergelijke locaties wil ik deze oplossing wettelijk beschermen om de productie van systeemcomponenten in licentie te geven. Formeel gezien is een voorbehoud in het Verenigd Koninkrijk, de VS of China belangrijk vanwege de innovatie en het financiële potentieel van deze landen. Het is de bedoeling om in de jaren 2020-22 publiekelijk een prototype van een oplossing in de stedelijke ruimte te implementeren en een gedetailleerd onderzoek van de kenmerken ervan in termen van efficiëntie van het bereiken van klimaatcomfort en gewasproductie. Het project voldoet aan de doelstellingen van OP I R. Het project zal van start gaan op 02 12 2019 omdat het UPRP dan het resultaat van de voorlopige octrooionderzoeken en de beslissing over de octrooieerbaarheid van de ingediende aanvraag 04 04 2019 moet sturen.” De keuze van de PCT-procedure wordt bepaald door het feit dat er maximaal 30 maanden tijd is om de landen te kiezen waar we voorbehoud zullen maken en die vanuit het perspectief van de oplossing het grootste potentieel hebben. Geplande activiteiten: 1. selectie van een octrooigemachtigde 2.Verwerving van een prioritair document uit het UPRP; 3. Het omzetten van de beschrijving van de uitvinding in het Engels; 4.Internationale toepassing van uitvinding op PCT; 5. Selectie van landen waar we octrooibescherming zullen aanvragen.6.Patent procedures in geselecteerde landen. 7. Beëindiging van de octrooiprocedure (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) La soluzione oggetto della domanda di brevetto UPRP con il numero P.429496, che fornisce sinergie tra due effetti principali, che è l'ottenimento di comfort climatico e la produzione di impianti dedicati allo spazio urbano e ai tipi di luoghi in cui le condizioni climatiche ostacolano o impediscono la produzione alimentare, dedicata anche a condizioni climatiche moderate come soluzione per tutto l'anno, possono essere di interesse per i paesi con aree fortemente urbanizzate, con ambiente naturale devastato, in condizioni di steppeificazione, con aree limitate di seminativi, ad esempio in Cina o pesantemente lavorate come in Europa e clima difficile per le colture come P.429496. Il Medio Oriente. In paesi in tali luoghi, vorrei proteggere legalmente questa soluzione al fine di concedere in licenza la produzione di componenti di sistema. Dal lato formale, una riserva nel Regno Unito, negli Stati Uniti o in Cina è importante a causa dell'innovazione e del potenziale finanziario di questi paesi. Si prevede di implementare pubblicamente un prototipo di una soluzione nello spazio urbano negli anni 2020-22 e un esame dettagliato delle sue caratteristiche in termini di efficienza nel raggiungimento del comfort climatico e della produzione agricola. Il progetto soddisfa gli obiettivi del PO I R. Il progetto è previsto per il 02 12 2019 perché entro allora l'UPRP dovrebbe inviare il risultato degli esami preliminari di brevetto e la decisione sulla brevettabilità della domanda presentata 04 04 2019." La scelta della procedura PCT è dettata dal fatto che ci sono fino a 30 mesi di tempo per scegliere i paesi in cui faremo prenotazioni e che hanno il maggior potenziale dal punto di vista della soluzione. Attività previste: 1. selezione di un avvocato brevettuale 2.Acquisizione di un documento prioritario dall'UPRP; 3. Traduzione della descrizione dell'invenzione in inglese; 4. Applicazione internazionale di invenzione a PCT; 5. Selezione dei paesi in cui faremo domanda per la protezione brevettuale.6.Procedure di brevetto in paesi selezionati. 7. Chiusura del procedimento brevettuale (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) La solución que es objeto de la solicitud de patente UPRP con el número P.429496, proporcionando sinergias entre dos efectos principales, que es la obtención de confort climático y producción vegetal dedicada al espacio urbano y tipos de lugares donde las condiciones climáticas obstaculizan o impiden la producción de alimentos, también dedicados a condiciones climáticas moderadas como solución durante todo el año, puede ser de interés para los países con áreas altamente urbanizadas, con un entorno natural devastado, en condiciones de estepeificación, con una superficie limitada de áreas cultivables, por ejemplo en China o muy procesados como en Europa y el clima difícil para cultivos como P.429496. El Medio Oriente. En países en tales lugares, me gustaría proteger legalmente esta solución para licenciar la producción de componentes del sistema. Desde el punto de vista formal, una reserva en el Reino Unido, Estados Unidos o China es importante debido a la innovación y el potencial financiero de estos países. Está previsto implementar públicamente un prototipo de solución en el espacio urbano en los años 2020-22 y un examen detallado de sus características en términos de eficiencia para lograr el confort climático y la producción de cultivos. El proyecto cumple los objetivos del PO I R. El proyecto está previsto que comience el 02 12 2019 porque para entonces el PPU debe enviar el resultado de los exámenes preliminares de patentes y la decisión sobre la patentabilidad de la solicitud presentada 04 04 2019.” La elección del procedimiento PCT está dictada por el hecho de que hay hasta 30 meses para elegir los países donde haremos reservas y que tienen el mayor potencial desde la perspectiva de la solución. Actividades planificadas: 1. selección de un abogado de patentes 2. Adquisición de un documento de prioridad de la UPRP; 3. Traducir la descripción de la invención al inglés; 4.Aplicación internacional de la invención al PCT; 5. Selección de países en los que solicitaremos protección por patente.6.Procedimientos de patente en países seleccionados. 7. Terminación del procedimiento de patente (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Den løsning, der er genstand for UPRP-patentansøgningen med nummeret P.429496, og som giver synergier mellem to hovedvirkninger, som er at opnå klimakomfort og planteproduktion dedikeret til byrum og typer af steder, hvor klimatiske forhold hindrer eller forhindrer fødevareproduktion, også dedikeret til moderate klimaforhold som en året rundt løsning, kan være af interesse for lande med stærkt urbaniserede områder, med ødelagt naturmiljø, under trinpeificeringsforhold, med begrænset areal af agerjord, f.eks. i Kina eller stærkt forarbejdede såsom i Europa og klima, der er vanskelige for afgrøder såsom P.429496. Mellemøsten. I lande på sådanne steder vil jeg gerne beskytte denne løsning juridisk for at licensere produktionen af systemkomponenter. Fra den formelle side er et forbehold i Det Forenede Kongerige, USA eller Kina vigtigt på grund af disse landes innovation og finansielle potentiale. Det er planlagt til offentligt at implementere en prototype af en løsning i byrummet i årene 2020-22 og en detaljeret undersøgelse af dens egenskaber med hensyn til effektivitet med hensyn til at opnå klimakomfort og afgrødeproduktion. Projektet opfylder målene i OP I R. Projektet er planlagt til at starte den 02 12 2019, fordi UPRP skal sende resultatet af de indledende patentundersøgelser og afgørelsen om patenterbarheden af den indsendte ansøgning 04 04 2019." Valget af PCT-proceduren er dikteret af, at der er op til 30 måneder til at vælge de lande, hvor vi vil tage forbehold, og som har det største potentiale ud fra løsningsperspektivet. Planlagte aktiviteter: 1. udvælgelse af en patentadvokat 2.Indkøb af et prioriteret dokument fra UPRP; 3.Oversættelse af beskrivelsen af opfindelsen til engelsk; 4.International anvendelse af opfindelse på PCT; 5. Udvælgelse af lande, hvor vi vil ansøge om patentbeskyttelse.6.Patentsager i udvalgte lande. 7. Afslutning af patentsager (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Η λύση που αποτελεί αντικείμενο της αίτησης για δίπλωμα ευρεσιτεχνίας UPRP με τον αριθμό P.429496, η οποία παρέχει συνέργειες μεταξύ δύο κύριων επιπτώσεων, η οποία συνίσταται στην επίτευξη κλιματικής άνεσης και φυτικής παραγωγής ειδικά για τον αστικό χώρο και στους τύπους περιοχών όπου οι κλιματικές συνθήκες παρεμποδίζουν ή εμποδίζουν την παραγωγή τροφίμων, που είναι επίσης αφιερωμένες σε μέτριες κλιματικές συνθήκες ως λύση καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, μπορεί να ενδιαφέρει χώρες με έντονα αστικοποιημένες περιοχές, με κατεστραμμένο φυσικό περιβάλλον, σε συνθήκες βαθμιδοποίησης, με περιορισμένη έκταση καλλιεργήσιμων περιοχών, π.χ. στην Κίνα ή σε μεγάλο βαθμό μεταποιημένες όπως στην Ευρώπη και το κλίμα δύσκολο για τις καλλιέργειες όπως το P.429496. Της Μέσης Ανατολής. Σε χώρες σε τέτοιες περιοχές, θα ήθελα να προστατεύσω νομικά αυτή τη λύση προκειμένου να αδειοδοτήσω την παραγωγή εξαρτημάτων του συστήματος. Από την επίσημη πλευρά, μια επιφύλαξη στο Ηνωμένο Βασίλειο, τις ΗΠΑ ή την Κίνα είναι σημαντική λόγω της καινοτομίας και του οικονομικού δυναμικού αυτών των χωρών. Προβλέπεται να εφαρμοστεί δημόσια ένα πρωτότυπο λύσης στον αστικό χώρο κατά τα έτη 2020-22 και μια λεπτομερής εξέταση των χαρακτηριστικών της όσον αφορά την αποτελεσματικότητα της επίτευξης άνεσης στο κλίμα και της φυτικής παραγωγής. Το έργο πληροί τους στόχους του ΕΠ I R. Το έργο προγραμματίζεται να ξεκινήσει στις 02 12 2019 διότι μέχρι τότε το UPRP θα πρέπει να αποστείλει το αποτέλεσμα των προκαταρκτικών εξετάσεων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και την απόφαση σχετικά με τη δυνατότητα κατοχύρωσης με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της αίτησης που υποβλήθηκε 04 04 2019.» Η επιλογή της διαδικασίας PCT υπαγορεύεται από το γεγονός ότι υπάρχει χρόνος έως και 30 μηνών για την επιλογή των χωρών στις οποίες θα κάνουμε επιφυλάξεις και οι οποίες έχουν τις μεγαλύτερες δυνατότητες από την προοπτική της λύσης. Προγραμματισμένες δραστηριότητες: 1. επιλογή δικηγόρου σε θέματα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας 2.Απόκτηση εγγράφου προτεραιότητας από το UPRP· 3.Μετάφραση της περιγραφής της εφεύρεσης στα αγγλικά· 4.Διεθνής εφαρμογή της εφεύρεσης στο PCT 5. Επιλογή των χωρών στις οποίες θα υποβάλλουμε αίτηση για προστασία των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας.6.Διαδικασίες διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας σε επιλεγμένες χώρες. 7. Περάτωση της διαδικασίας για διπλώματα ευρεσιτεχνίας (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Rješenje koje je predmet patentne prijave UPRP-a s brojem P.429496, koje pruža sinergije između dvaju glavnih učinaka, a to je postizanje udobnosti klime i proizvodnje biljaka posvećenih urbanom prostoru i vrstama lokacija na kojima klimatski uvjeti ometaju ili sprečavaju proizvodnju hrane, također posvećeni umjerenim klimatskim uvjetima kao cjelogodišnje rješenje, mogu biti od interesa za zemlje s jako urbaniziranim područjima, s devastiranim prirodnim okolišem, u uvjetima stepeifikacije, s ograničenom površinom obradivih površina, npr. u Kini ili u velikoj mjeri obrađene, kao što je u Europi i klimatski teško za usjeve kao što je P.429496. Bliski istok. U zemljama na takvim lokacijama želio bih pravno zaštititi ovo rješenje kako bih licencirao proizvodnju komponenti sustava. S formalne strane, rezerva u Ujedinjenoj Kraljevini, SAD-u ili Kini važna je zbog inovacija i financijskog potencijala tih zemalja. Planira se javna implementacija prototipa rješenja u urbanom prostoru u razdoblju od 2020. do 2020 – 22. godine te detaljno ispitivanje njegovih značajki u smislu učinkovitosti postizanja klimatske udobnosti i proizvodnje usjeva. Projekt ispunjava ciljeve OP I R. Projekt je planiran započeti 02 12 2019 jer do tada UPRP treba poslati rezultate preliminarnih ispitivanja patenta i odluku o patentibilnosti podnesene prijave 04 04 2019. "Odabir postupka PCT diktira činjenica da postoji do 30 mjeseci vremena za odabir zemalja u kojima ćemo napraviti rezerve i koje imaju najveći potencijal iz perspektive rješenja. Planirane aktivnosti: 1. izbor patentnog zastupnika 2.Pribavljanje prioritetnog dokumenta iz UPRP-a; 3.Prevođenje opisa izuma na engleski; 4.Međunarodna primjena izuma na PCT; 5. Odabir zemalja u kojima ćemo se prijaviti za zaštitu patenata.6. Patentni postupci u odabranim zemljama. 7. Okončanje patentnog postupka (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Soluția care face obiectul cererii de brevet UPRP cu numărul P.429496, care asigură sinergii între două efecte principale, care constă în obținerea confortului climatic și a producției vegetale dedicate spațiului urban și tipurilor de locații în care condițiile climatice împiedică sau împiedică producția de alimente, dedicate, de asemenea, condițiilor climatice moderate ca soluție pe tot parcursul anului, poate fi de interes pentru țările cu zone puternic urbanizate, cu mediu natural devastator, în condiții de stepă, cu o suprafață limitată de zone arabile, de exemplu în China sau puternic prelucrate, cum ar fi Europa și clima dificilă pentru culturi precum P.429496. Orientul Mijlociu. În țările din astfel de locații, aș dori să protejez legal această soluție pentru a licenția producția de componente de sistem. Din punct de vedere formal, o rezervă în Regatul Unit, SUA sau China este importantă datorită potențialului de inovare și financiar al acestor țări. Este planificată implementarea publică a unui prototip al unei soluții în spațiul urban în perioada 2020-22 și o examinare detaliată a caracteristicilor sale în ceea ce privește eficiența obținerii confortului climatic și a producției vegetale. Proiectul îndeplinește obiectivele PO I R. Proiectul este planificat să înceapă pe 02 12 2019 deoarece până atunci UPRP ar trebui să trimită rezultatul examinărilor preliminare de brevet și decizia privind brevetabilitatea cererii depuse 04 04 2019.” Alegerea procedurii PCT este dictată de faptul că există până la 30 de luni pentru a alege țările în care vom face rezervări și care au cel mai mare potențial din perspectiva soluției. Activități planificate: 1. selectarea unui mandatar de brevet 2.achiziționarea unui document prioritar de la UPRP; 3.Traducerea descrierii invenției în limba engleză; 4.Aplicarea internațională a invenției la PCT; 5. Selectarea țărilor în care vom aplica pentru protecția brevetelor.6.Proceduri de brevetare în țările selectate. 7. Încetarea procedurilor de brevetare (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Riešenie, ktoré je predmetom patentovej prihlášky UPRP s číslom P.429496, ktoré poskytuje súčinnosť medzi dvoma hlavnými účinkami, ktorým je dosiahnutie pohodlia v oblasti klímy a rastlinnej výroby venovanej mestskému priestoru a typom miest, kde klimatické podmienky bránia alebo bránia výrobe potravín, ktoré sú tiež zamerané na mierne klimatické podmienky ako celoročné riešenie, môže byť zaujímavé pre krajiny so silne urbanizovanými oblasťami, s devastovaným prírodným prostredím, v podmienkach stepifikácie, s obmedzenou plochou ornej pôdy, napr. v Číne alebo silne spracovanými, ako napríklad v Európe, a podnebím náročným pre plodiny, ako je P.429496. Blízky východ. V krajinách v takýchto lokalitách by som chcel právne chrániť toto riešenie, aby som udelil licenciu na výrobu systémových komponentov. Z formálneho hľadiska je vzhľadom na inovačný a finančný potenciál týchto krajín dôležitá výhrada v Spojenom kráľovstve, USA alebo Číne. Plánuje sa verejne zaviesť prototyp riešenia v mestskom priestore v rokoch 2020 – 2020 – 22 a podrobné preskúmanie jeho vlastností z hľadiska efektívnosti dosahovania klimatického komfortu a produkcie plodín. Projekt spĺňa ciele OP I R. Projekt sa plánuje začať 02 12 2019, pretože dovtedy by UPRP mal poslať výsledok predbežného patentového preskúmania a rozhodnutia o patentovateľnosti prihlášok predloženej 04 04 2019.“ Výber postupu PCT je podmienený tým, že je až 30 mesiacov času na výber krajín, v ktorých budeme robiť výhrady a ktoré majú najväčší potenciál z hľadiska riešenia. Plánované aktivity: 1. výber patentového zástupcu 2.Získanie prioritného dokumentu z UPRP; 3.Preklad opisu vynálezu do angličtiny; 4.Medzinárodná aplikácia vynálezu na PCT; 5. Výber krajín, v ktorých budeme žiadať o patentovú ochranu.6.Patentové konania vo vybraných krajinách. 7. Ukončenie patentového konania (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Is-soluzzjoni li hija s-suġġett tal-applikazzjoni għall-privattiva UPRP bin-numru P.429496, li tipprovdi sinerġiji bejn żewġ effetti ewlenin, li qed tikseb il-kumdità klimatika u l-produzzjoni tal-pjanti ddedikati għall-ispazju urban u t-tipi ta’ postijiet fejn il-kundizzjonijiet klimatiċi jfixklu jew jipprevjenu l-produzzjoni tal-ikel, iddedikati wkoll għall-kundizzjonijiet klimatiċi moderati bħala soluzzjoni matul is-sena kollha, tista’ tkun ta’ interess għal pajjiżi b’żoni urbanizzati ħafna, b’ambjent naturali qerrieda, f’kundizzjonijiet ta’ steppeifikazzjoni, b’żona limitata ta’ żoni ta’ kultivazzjoni, eż. fiċ-Ċina jew ipproċessati ħafna bħal fl-Ewropa u uċuħ tar-raba’ diffiċli għall-klima bħall-P.429496. Il-Lvant Nofsani. F’pajjiżi f’postijiet bħal dawn, nixtieq nipproteġi legalment din is-soluzzjoni sabiex jilliċenzja l-produzzjoni ta’ komponenti tas-sistema. Min-naħa formali, riżerva fir-Renju Unit, l-Istati Uniti jew iċ-Ċina hija importanti minħabba l-innovazzjoni u l-potenzjal finanzjarju ta’ dawn il-pajjiżi. Huwa ppjanat li jiġi implimentat pubblikament prototip ta’ soluzzjoni fl-ispazju urban fis-snin 2020–22 u eżami dettaljat tal-karatteristiċi tiegħu f’termini ta’ effiċjenza fil-kisba tal-kumdità klimatika u l-produzzjoni tal-għelejjel. Il-proġett jissodisfa l-objettivi tal-PO I R. Il-proġett huwa ppjanat li jibda fit-02 12 2019 għaliex sa dak iż-żmien il-UPRP għandu jibgħat ir-riżultat tal-eżamijiet preliminari tal-privattivi u d-deċiżjoni dwar il-jedd għall-privattiva tal-applikazzjoni sottomessa 04 04 2019.” L-għażla tal-proċedura PCT hija ddettata mill-fatt li hemm sa 30 xahar ta’ żmien biex jintgħażlu l-pajjiżi fejn se nagħmlu riżervi u li għandhom l-akbar potenzjal mill-perspettiva tas-soluzzjoni. Attivitajiet ippjanati: 1. għażla ta’ avukat tal-privattivi 2.L-akkwist ta’ dokument ta’ prijorità mill-UPRP; 3.Translating id-deskrizzjoni tal-invenzjoni għall-Ingliż; 4.Applikazzjoni internazzjonali ta ‘invenzjoni għal PCT; 5. Għażla ta’ pajjiżi fejn se napplikaw għall-protezzjoni tal-privattivi.6.Proċedimenti dwar il-privattivi f’pajjiżi magħżula. 7. Terminazzjoni tal-proċedimenti tal-privattivi (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) A solução que é objeto do pedido de patente UPRP com o número P.429496, proporcionando sinergias entre dois efeitos principais, que é a obtenção de conforto climático e produção vegetal dedicada ao espaço urbano e tipos de locais onde as condições climáticas dificultam ou impedem a produção de alimentos, também dedicado a condições climáticas moderadas como solução durante todo o ano, pode ser de interesse para países com áreas fortemente urbanizadas, com ambiente natural devastado, em condições de estapeificação, com área limitada de áreas aráveis, por exemplo, na China ou fortemente processados como na Europa e clima difícil para culturas como P.429496. O Médio Oriente. Em países em tais locais, gostaria de proteger legalmente esta solução, a fim de licenciar a produção de componentes do sistema. Do lado formal, uma reserva no Reino Unido, nos EUA ou na China é importante devido ao potencial financeiro e de inovação desses países. Está prevista a implementação pública de um protótipo de uma solução no espaço urbano nos anos de 2020 a 22 e uma análise pormenorizada das suas características em termos de eficiência para alcançar o conforto climático e a produção de culturas. O projeto cumpre os objetivos do PO I R. O projeto está previsto para começar em 02 12 2019 porque até então a UPRP deve enviar o resultado dos exames preliminares de patentes e a decisão sobre a patenteabilidade do pedido apresentado 04 04 2019." A escolha do procedimento PCT é ditada pelo fato de que há até 30 meses de tempo para escolher os países onde vamos fazer reservas e que têm o maior potencial na perspetiva da solução. Atividades previstas: 1. seleção de um advogado de patentes 2.Aquisição de um documento prioritário da UPRP; 3.Traduzir a descrição da invenção em inglês; Aplicação 4.International da invenção ao PCT; 5. Seleção dos países onde solicitaremos a proteção de patentes.6.Procedimentos de patentes em países selecionados. 7. Encerramento do processo de patente (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) UPRP-patenttihakemuksen kohteena oleva ratkaisu, jonka numero on P.429496 ja joka tarjoaa synergiaa kahden tärkeimmän vaikutuksen välillä, eli ilmastomukavuuden ja kasvintuotannon saaminen kaupunkitilaan ja paikkoihin, joissa ilmasto-olosuhteet haittaavat tai estävät elintarvikkeiden tuotantoa, joka on myös omistettu maltillisille ilmasto-olosuhteille ympärivuotiseksi ratkaisuksi, voi kiinnostaa maita, joissa on voimakkaasti kaupungistuneita alueita, joilla on tuhoutunut luonnonympäristö, porrastumisolosuhteet, joiden pinta-ala on rajallinen, esimerkiksi Kiinassa, tai voimakkaasti jalostettuja alueita, kuten Euroopassa, ja ilmaston kannalta vaikeita viljelykasveja, kuten P.429496. Lähi-itää. Näissä paikoissa sijaitsevissa maissa haluan laillisesti suojella tätä ratkaisua, jotta järjestelmäkomponenttien tuotanto voidaan myöntää lisenssille. Viralliselta kannalta varauma Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Yhdysvalloissa ja Kiinassa on tärkeä näiden maiden innovaatio- ja rahoituspotentiaalin vuoksi. On tarkoitus toteuttaa julkisesti ratkaisun prototyyppi kaupunkitilassa vuosina 2020–22 ja tarkastella yksityiskohtaisesti sen ominaisuuksia ilmastomukavuuden ja viljelykasvien tuotannon tehokkuuden kannalta. Hanke täyttää OP I R:n tavoitteet. Hankkeen on tarkoitus alkaa 02 12 2019, koska siihen mennessä UPRP:n olisi lähetettävä alustavat patenttitutkimukset ja päätös hakemuksen patentoitavuudesta 04 04 2019.” PCT-menettelyn valinta johtuu siitä, että on jopa 30 kuukautta aikaa valita maat, joissa teemme varaumia ja joilla on ratkaisun kannalta suurimmat mahdollisuudet. Suunnitellut toimet: 1. patenttiasiamiehen valinta 2. UPRP: n etuoikeusasiakirjan hankkiminen; 3. Keksinnön kuvauksen kääntäminen englanniksi; 4. Keksinnön kansainvälinen soveltaminen PCT: ssä; 5. Niiden maiden valinta, joissa haemme patenttisuojaa.6.Patent-menettely tietyissä maissa. 7. Patenttimenettelyn päättäminen (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Rešitev, ki je predmet patentne prijave UPRP s številko P.429496, ki zagotavlja sinergije med dvema glavnima učinkoma, ki zagotavljata udobje podnebja in proizvodnjo rastlin, namenjenih mestnemu prostoru, in vrstam lokacij, kjer podnebne razmere ovirajo ali preprečujejo proizvodnjo hrane, ki je namenjena tudi zmernim podnebnim razmeram kot celoletna rešitev, bi lahko bila zanimiva za države z močno urbaniziranimi območji, z opustošenim naravnim okoljem, v pogojih steppeifikacije, z omejenim območjem obdelovalnih površin, npr. na Kitajskem ali močno predelanimi, kot je Evropa, in podnebjem, ki je težavno za posevke, kot je P.429496. Bližnji vzhod. V državah na takšnih lokacijah bi rad pravno zaščitil to rešitev, da bi licenciral proizvodnjo sistemskih komponent. S formalne strani je pridržek v Združenem kraljestvu, ZDA ali na Kitajskem pomemben zaradi inovacijskega in finančnega potenciala teh držav. Načrtuje se javna izvedba prototipa rešitve v urbanem prostoru v letih 2020–22 in podroben pregled njegovih značilnosti v smislu učinkovitosti doseganja podnebnega udobja in pridelave pridelkov. Projekt izpolnjuje cilje OP I R. Projekt naj bi se začel 02 12 2019, saj naj bi do takrat UPRP poslal rezultate predhodnih patentnih preizkusov in odločitev o možnosti patentiranja vložene prijave 04 04 2019.“ Izbira postopka PCT narekuje dejstvo, da je do 30 mesecev časa za izbiro držav, v katerih bomo izrazili pridržke in ki imajo največji potencial z vidika rešitve. Načrtovane aktivnosti: 1. izbira patentnega zastopnika 2. Pridobivanje prednostnega dokumenta iz UPRP; 3.Prevajanje opisa izuma v angleščino; 4.Mednarodna uporaba izuma v PCT; 5. Izbira držav, v katerih se bomo prijavili za patentno varstvo.6.Patentni postopki v izbranih državah. 7. Zaključek patentnih postopkov (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Řešení, které je předmětem patentové přihlášky UPRP s číslem P.429496, které poskytuje synergie mezi dvěma hlavními účinky, které je získáváním klimatického komfortu a rostlinné výroby věnované městskému prostoru a typům míst, kde klimatické podmínky brání produkci potravin nebo jí brání, a které se rovněž věnují mírným klimatickým podmínkám jako celoročnímu řešení, může být zajímavé pro země s silně urbanizovanými oblastmi, se zpustošeným přírodním prostředím, v podmínkách stepi, s omezenou rozlohou orných oblastí, např. v Číně nebo silně zpracovaných, jako je Evropa, a klima obtížných pro plodiny, jako je P.429496. Blízký východ. V zemích v těchto lokalitách bych chtěl toto řešení právně chránit, abych licencoval výrobu systémových komponentů. Z formální strany je vzhledem k inovačnímu a finančnímu potenciálu těchto zemí důležitá výhrada ve Spojeném království, USA nebo Číně. V letech 2020–22 se plánuje veřejně realizovat prototyp řešení v městském prostoru a podrobně prozkoumat jeho vlastnosti z hlediska účinnosti dosažení klimatického komfortu a rostlinné výroby. Projekt splňuje cíle OP I R. Projekt má být zahájen dne 02 12 2019, protože do té doby by UPRP měl zaslat výsledek předběžného patentového šetření a rozhodnutí o patentovatelnosti podané přihlášky 04 04 2019.“ Volba postupu PCT je dána tím, že existuje až 30 měsíců na výběr zemí, kde budeme provádět výhrady a které mají největší potenciál z hlediska řešení. Plánované činnosti: 1. výběr patentového zástupce 2.Získání prioritního dokumentu z UPRP; 3.Překlad popisu vynálezu do angličtiny; 4.Mezinárodní aplikace vynálezu na PCT; 5. Výběr zemí, kde budeme žádat o patentovou ochranu.6.Patentní řízení ve vybraných zemích. 7. Ukončení patentového řízení (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Sprendimas, kuris yra UPRP patentinės paraiškos, kurios numeris P.429496, objektas, kuriuo užtikrinama dviejų pagrindinių padarinių sinergija, t. y. užtikrinti klimato komfortą ir augalų gamybą, skirtą miesto erdvei ir vietovių tipams, kuriuose klimato sąlygos trukdo arba užkerta kelią maisto gamybai, taip pat skirtas vidutinio klimato sąlygoms, kaip ištisus metus, gali būti naudingas šalims, kuriose labai urbanizuotos vietovės, kuriose yra nuniokota gamtinė aplinka, steppeification sąlygomis, su nedideliu ariamųjų plotų plotu, pvz., Kinijoje arba labai apdorotu, pvz., Europoje, ir klimatas, sunkus pasėliams, pvz., P.429496. Artimuosiuose Rytuose. Tokiose vietose esančiose šalyse norėčiau teisiškai apsaugoti šį sprendimą, kad būtų galima licencijuoti sistemos komponentų gamybą. Formaliai dėl šių šalių inovacijų ir finansinio potencialo svarbi išlyga Jungtinėje Karalystėje, JAV ar Kinijoje. 2020–22 m. planuojama viešai įgyvendinti sprendimo miesto erdvėje prototipą ir išsamiai išnagrinėti jo savybes, susijusias su klimato komforto ir pasėlių auginimo efektyvumu. Projektas atitinka VP I R tikslus. Projektą planuojama pradėti 2019 12 02, nes iki to laiko UPRP turėtų siųsti preliminarių patentų tyrimų rezultatus ir sprendimą dėl paraiškos patentabilumo pateiktos 2019 04 04.“ PKT procedūros pasirinkimas priklauso nuo to, kad yra iki 30 mėnesių laiko pasirinkti šalis, kuriose mes padarysime išlygas ir kurios turi didžiausią potencialą sprendimo požiūriu. Planuojama veikla: 1. patentinio patikėtinio parinkimas 2.Prioritetinio dokumento įsigijimas iš UPRP; 3.Išradimo aprašymo vertimas į anglų kalbą; 4.Tarptautinis išradimo taikymas PCT; 5. Šalių, kuriose kreipsimės dėl patentinės apsaugos, parinkimas.6.Patentinės procedūros pasirinktose šalyse. 7. Patentų nagrinėjimo procedūros nutraukimas (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Atrisinājums, uz kuru attiecas UPRP patenta pieteikums ar numuru P.429496, kas nodrošina sinerģiju starp diviem galvenajiem efektiem, proti, panākt klimata komfortu un ražot augus, kas paredzēti pilsētvidei un vietām, kurās klimatiskie apstākļi kavē vai kavē pārtikas ražošanu, un kas arī ir veltīts mēreniem klimatiskajiem apstākļiem kā risinājums visu gadu, var interesēt valstis, kurās ir ļoti urbanizētas teritorijas, kurās ir izpostīta dabas vide, steppeification apstākļos, kurās ir ierobežota aramzemes platība, piemēram, Ķīnā, vai ļoti apstrādāts, piemēram, Eiropā, un klimats, kas ir sarežģīti kultūraugiem, piemēram, P.429496. Tuvie Austrumi. Valstīs, kas atrodas šādās vietās, es vēlētos juridiski aizsargāt šo risinājumu, lai licencētu sistēmas komponentu ražošanu. No formālās puses atruna Apvienotajā Karalistē, ASV vai Ķīnā ir svarīga šo valstu inovācijas un finanšu potenciāla dēļ. 2020.–2020–22. gadā ir plānots publiski ieviest risinājuma prototipu pilsētvidē un detalizēti izpētīt tā iezīmes klimata komforta un kultūraugu audzēšanas efektivitātes ziņā. Projekts atbilst darbības programmas I R mērķiem. Projektu plānots uzsākt 2019. gada 02 12, jo līdz tam brīdim UPRP jānosūta sākotnējo patentu pārbaužu rezultāti un lēmums par iesniegtā pieteikuma patentspēju 04 04 2019.” PCT procedūras izvēli nosaka tas, ka ir līdz 30 mēnešiem jāizvēlas valstis, kurās izdarīsim atrunas un kurām no risinājuma viedokļa ir vislielākais potenciāls. Plānotie pasākumi: 1. patentpilnvarnieka atlase 2. Prioritārā dokumenta iegāde no UPRP; 3.Tulkot izgudrojuma aprakstu angļu valodā; 4.Starptautiska izgudrojuma pielietošana PCT; 5. To valstu atlase, kurās mēs pieprasīsim patenta aizsardzību.6.Patent process atsevišķās valstīs. 7. Tiesvedības par patentiem izbeigšana (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Решението, което е предмет на заявката за патент UPRP с номер P.429496, осигуряващо синергия между два основни ефекта, което е постигането на климатичен комфорт и растениевъдство, посветено на градското пространство и видовете места, където климатичните условия възпрепятстват или възпрепятстват производството на храни, също така посветено на умерени климатични условия като целогодишно решение, може да представлява интерес за страни с силно урбанизирани райони, с опустошена природна среда, в степни условия, с ограничена площ на обработваемите площи, напр. в Китай или силно преработени, като например в Европа и труден климат за култури като P.429496. Близкия изток. В страни на такива места бих искал законно да защитя това решение, за да лицензирам производството на системни компоненти. От формална гледна точка резервата във Великобритания, САЩ или Китай е важна поради иновационния и финансов потенциал на тези страни. Планира се публично внедряване на прототип на решение в градското пространство през периода 2020—22 г. и подробен преглед на неговите характеристики по отношение на ефективността на постигане на климатичен комфорт и производство на култури. Проектът изпълнява целите на ОП I R. Проектът е планиран да започне на 02 12 2019 г., тъй като дотогава UPRP следва да изпрати резултата от предварителните патентни проучвания и решението относно патентоспособността на подадената заявка 04 04 2019.“ Изборът на процедурата за РСТ се диктува от факта, че има до 30 месеца време за избор на държавите, в които ще направим резерви и които имат най-голям потенциал от гледна точка на решението. Планирани дейности: 1. избор на патентен адвокат 2.Придобиване на приоритетен документ от UPRP; 3.Превод на описанието на изобретението на английски език; 4.Международно приложение на изобретението към PCT; 5. Избор на държави, в които ще кандидатстваме за патентна защита.6.Патентно производство в избрани страни. 7. Прекратяване на патентно производство (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) A P.429496 számú UPRP szabadalmi bejelentés tárgyát képező megoldás, amely szinergiákat teremt a két fő hatás között, amely a városi terek klímájának és növénytermesztésének elnyerése, valamint az olyan helyek típusai, ahol az éghajlati viszonyok akadályozzák vagy megakadályozzák az élelmiszer-termelést, szintén egész éves megoldásként a mérsékelt éghajlati viszonyoknak szentelt megoldás, érdekes lehet azon országok számára, amelyek erősen urbanizált területekkel rendelkeznek, pusztított természeti környezettel, sztyeppeifikációs körülmények között, korlátozott területű szántóterületekkel, például Kínában, vagy erősen feldolgozottak, például Európában és a növények számára nehéz klímával, mint például a P.429496. A Közel-Keleten. Az ilyen helyszíneken található országokban szeretném jogilag védeni ezt a megoldást annak érdekében, hogy engedélyezzem a rendszerelemek gyártását. A hivatalos oldalról az Egyesült Királyságban, az USA-ban vagy Kínában fenntartás fontos ezen országok innovációs és pénzügyi potenciálja miatt. A tervek szerint 2020–22-ben nyilvánosan bevezetik egy megoldás prototípusát a városi térben, és részletesen megvizsgálják annak jellemzőit az éghajlati kényelem és a növénytermesztés hatékonyságának szempontjából. A projekt megvalósítja az OP I R célkitűzéseit. A projekt a tervek szerint 02.12.2019-én kezdődik, mert addigra az UPRP-nek el kell küldenie az előzetes szabadalmi vizsgálatok eredményét és a 04 04. számú benyújtott bejelentés szabadalmazhatóságáról szóló döntést.” A PCT eljárás megválasztását az a tény diktálja, hogy legfeljebb 30 hónap áll rendelkezésre azon országok kiválasztására, ahol fenntartásokat teszünk, és amelyek a megoldás szempontjából a legnagyobb potenciállal rendelkeznek. Tervezett tevékenységek: 1. a szabadalmi ügyvivő kiválasztása 2. Egy elsőbbségi dokumentum megszerzése az UPRP-től; 3. A találmány leírásának fordítása angolra; 4. A találmány nemzetközi alkalmazása a PCT-re; 5. Azon országok kiválasztása, ahol szabadalmi oltalom iránti kérelmet nyújtunk be. 7. A szabadalmi eljárás megszüntetése (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) D’fhéadfadh an réiteach is ábhar don iarratas ar phaitinn UPRP leis an uimhir P.429496, lena soláthraítear sineirgí idir dhá phríomhéifeacht, atá ag fáil compord aeráide agus táirgeadh plandaí atá tiomnaithe do spás uirbeach agus do chineálacha suíomhanna ina gcuireann dálaí aeráide bac nó cosc ar tháirgeadh bia, atá tiomnaithe freisin do dhálaí aeráide mar réiteach ar feadh na bliana, a bheith ina n-ábhar spéise do thíortha a bhfuil limistéir uirbeacha mhóra acu, a bhfuil timpeallacht nádúrtha scriosta acu, i ndálaí céimnithe, ina bhfuil limistéar teoranta de limistéir arúla, e.g. sa tSín nó a phróiseáiltear go mór amhail san Eoraip agus san aeráid atá deacair do bharraí amhail P.429496. An Meán-Oirthear. I dtíortha in áiteanna den sórt sin, ba mhaith liom an réiteach seo a chosaint go dlíthiúil d’fhonn táirgeadh comhpháirteanna córais a cheadúnú. Ón taobh foirmiúil de, tá forchoimeádas sa Ríocht Aontaithe, sna Stáit Aontaithe nó sa tSín tábhachtach mar gheall ar nuálaíocht agus acmhainneacht airgeadais na dtíortha sin. Tá sé beartaithe fréamhshamhail de réiteach sa spás uirbeach a chur chun feidhme go poiblí sna blianta 2020-22 agus mionscrúdú a dhéanamh ar a ghnéithe i dtéarmaí éifeachtúlachta maidir le compord aeráide agus táirgeadh barr a bhaint amach. Comhlíonann an tionscadal cuspóirí OP I R. Tá sé beartaithe tús a chur leis an tionscadal ar 02 12 2019 mar faoi sin ba cheart don UPRP toradh na réamhscrúduithe paitinne agus an cinneadh maidir le hinphaitinneacht an iarratais a cuireadh isteach 04 04 2019 a sheoladh. Gníomhaíochtaí atá beartaithe: 1. aturnae paitinne a roghnú 2.Doiciméad tosaíochta a fháil ón UPRP; 3.An cur síos ar an aireagán a aistriú go Béarla; 4.Feidhm idirnáisiúnta aireagáin a chur i bhfeidhm ar PCT; 5. Roghnú tíortha ina ndéanfaimid iarratas ar chosaint phaitinne.6.Imeachtaí poiblí i dtíortha roghnaithe. 7. Imeachtaí paitinne a fhoirceannadh (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Den lösning som är föremål för UPRP-patentansökan med nummer P.429496, som ger synergier mellan två huvudeffekter, som är att uppnå klimatkomfort och växtproduktion som är avsedd för stadsområden och typer av platser där klimatförhållandena hindrar eller förhindrar livsmedelsproduktion, även avsedda för måttliga klimatförhållanden som en året-runt-lösning, kan vara av intresse för länder med kraftigt urbaniserade områden, med ödelagd naturmiljö, under stäppningsförhållanden, med begränsat område av jordbruksarealer, t.ex. i Kina eller kraftigt bearbetade som i Europa och klimat svårt för grödor som P.429496. Mellanöstern. I länder på sådana platser vill jag juridiskt skydda denna lösning för att licensiera produktionen av systemkomponenter. Från den formella sidan är en reservation i Storbritannien, USA eller Kina viktig på grund av dessa länders innovations- och ekonomiska potential. Det är planerat att offentligt genomföra en prototyp av en lösning i urbana utrymmen under åren 2020–22 och en detaljerad undersökning av dess egenskaper när det gäller effektivitet för att uppnå klimatkomfort och växtproduktion. Projektet uppfyller målen för OP I R. Projektet är planerat att starta den 02 12 2019 eftersom UPRP då ska skicka resultatet av de preliminära patentundersökningarna och beslutet om patenterbarhet för den inlämnade ansökan 04 04 2019.” Valet av PCT-förfarandet styrs av att det finns upp till 30 månader att välja de länder där vi kommer att göra reservationer och som har störst potential ur lösningens perspektiv. Planerade aktiviteter: 1. val av patentadvokat 2. Förvärv av ett prioriterat dokument från UPRP; 3.Översätta beskrivningen av uppfinningen till engelska; 4.Internationell tillämpning av uppfinningen på PCT; 5. Val av länder där vi ansöker om patentskydd.6.Patentförfaranden i utvalda länder. 7. Avslutande av ett patentförfarande (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) UPRP patenditaotluses nr P.429496 esitatud lahendus, mis loob sünergia kahe peamise mõju vahel, milleks on kliimamugavuse saavutamine ja taimekasvatus, mis on pühendatud linnaruumile ja paikkondadele, kus kliimatingimused takistavad või takistavad toiduainete tootmist, mis on pühendatud aastaringse lahendusena ka mõõdukatele kliimatingimustele, võivad olla huvitatud riikidele, kus on tugevalt linnastunud alad, kus on laastatud looduskeskkond, järk-järgulistes tingimustes, kus põllumaad on piiratud, nt Hiinas või tugevalt töödeldud, näiteks Euroopas, ning selliste põllukultuuride puhul nagu P.429496. Lähis-Idas. Sellistes kohtades asuvates riikides tahaksin seda lahendust õiguslikult kaitsta, et anda litsents süsteemikomponentide tootmisele. Ametlikust küljest on reservatsioon Ühendkuningriigis, USAs või Hiinas oluline nende riikide innovatsiooni- ja finantspotentsiaali tõttu. Aastatel 2020–22 on kavas avalikult rakendada linnaruumi lahenduse prototüüp ning uurida üksikasjalikult selle omadusi kliimamugavuse ja põllukultuuride tootmise tõhususe seisukohast. Projekt täidab I R-i eesmärgid. Projektiga on kavas alustada 02.12 2019, sest selleks ajaks peaks UPRP saatma esialgse patendiekspertiisi tulemused ja otsuse esitatud taotluse patentsuse kohta 04 04 2019.“ PCT menetluse valik on tingitud asjaolust, et on kuni 30 kuud aega, et valida riigid, kus me teeme reservatsioone ja millel on lahenduse seisukohast suurim potentsiaal. Planeeritud tegevused: 1. patendivoliniku valimine 2.Prioriteedidokumendi omandamine UPRP-st; 3. leiutise kirjelduse tõlkimine inglise keelde; 4.Leiutise rahvusvaheline rakendamine PCT-le; 5. Riikide valik, kus me patendikaitset taotleme.6.Patentmenetlused valitud riikides. 7. Patendimenetluse lõpetamine (Estonian) | |||
Revision as of 20:40, 2 March 2023
Project Q2687451 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extending patent protection to selected countries of the world. |
Project Q2687451 in Poland |
Statements
45,175.0 zloty
0 references
90,350.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
4 November 2019
0 references
31 December 2023
0 references
FUNDACJA ARTYSTYCZNA IM.TADEUSZA KALINOWSKIEGO
0 references
52°28'39.4"N, 16°52'37.9"E
0 references
SA 42799(2015/X) Rozwiązanie będące przedmiotem zgłoszenia patentowego UPRP o numerze P.429496, od strony przedmiotowej zapewniające synergię dwóch głównych efektów jakim jest uzyskanie komfortu klimatycznego oraz produkcja roślinna dedykowane do przestrzeni miejskiej oraz typów lokalizacji gdzie warunki klimatyczne utrudniają lub uniemożliwiają produkcję żywności, także dedykowane do warunków klimatu umiarkowanego jako rozwiązanie całoroczne, może stać się przedmiotem zainteresowania krajów o obszarach mocno zurbanizowanych, o zdewastowanym środowisku naturalnym, w warunkach stepowienia, o ograniczonej powierzchni areałów uprawnych np. w Chinach czy mocno przetworzonym jak np. w Europie oraz klimatu trudnego dla upraw jak np. Bliski Wschód. W krajach znajdujących się w tego typu lokalizacjach, chciałbym ochronić prawnie niniejsze rozwiązanie, by udzielać licencji na produkcję elementów systemu. Od strony formalnej zastrzeżenie w UK, USA czy w Chinach jest istotne z powodu innowacyjności i potencjału finansowego tych krajów. Jest planowana publiczna realizacja prototypu rozwiązania w przestrzeni miejskiej w latach 2020-22 i szczegółowe przebadanie jego cech pod kątem wydajności osiągnięcia komfortu klimatycznego i produkcji roślinnej. Projekt realizuje cele PO I R. Rozpoczęcie projektu jest planowane na 02 12 2019 gdyż do tego czasu UPRP powinien przesłać wynik wstępnych badań patentowych i orzeczenie o zdolności patentowej zgłoszenia które zostało złożone 04 04 2019.” Wybór procedury PCT jest podyktowany faktem aby mieć do 30 miesięcy czasu na wybór krajów, gdzie dokonamy zastrzeżeń a które mają największy potencjał z perspektywy rozwiązania. Planowane działania: 1. wybór rzecznika patentowego 2.Uzyskanie dokumentu pierwszeństwa z UPRP; 3.Tłumaczenia opisu wynalazku na język angielski; 4.Zgłoszenie międzynarodowe wynalazku do PCT; 5. Wybór krajów gdzie wystąpimy o ochronę patentową.6.Postępowanie patentowe w wybranych krajach. 7. Zakończenie postępowania patentowe (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The solution covered by the UPRP patent application number P.429496, which ensures synergy between the two main effects of achieving climate comfort and plant production dedicated to urban space and types of locations where climatic conditions make food production difficult or impossible, also dedicated to the conditions of temperate climate as a year-round solution, may be of interest to countries with highly urbanised areas, with devastated natural environment, in steppe conditions, with limited area of cultivated areas, e.g. in China or heavily processed, such as in Europe, and a difficult climate for crops such as: The Middle East. In countries located in such locations, I would like to protect this solution by law in order to license the production of system components. Formally, the reservation in the UK, the USA or China is important because of their innovation and financial capacity. It is planned to publicly implement the prototype of the solution in the urban space in the years 2020-22 and to examine in detail its characteristics in terms of the efficiency of achieving climate comfort and plant production. The project fulfils the objectives of the OP I R. The project is planned to start on 02 12 2019, since by that time the UPRP should send the result of preliminary patent research and the patentability of the application which was filed on 04 04 2019." The choice of the PCT procedure is dictated by the fact that it has up to 30 months time to choose the countries where we will make objections and which have the greatest potential from the perspective of the solution. Planned actions: 1. Choosing a Patent Attorney 2.Acquiring a Priority Document from UPRP; 3.Translation of the description of the invention into English; 4. International application of the invention to PCT; 5. Selection of countries where we will apply for patent protection.6.Patent proceedings in selected countries. 7. Termination of patent proceedings (English)
7 July 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) La solution qui fait l’objet de la demande de brevet UPRP avec le numéro P.429496, qui offre des synergies entre deux effets principaux, qui sont l’obtention d’un confort climatique et d’une production végétale dédiée à l’espace urbain et aux types d’endroits où les conditions climatiques entravent ou empêchent la production alimentaire, également dédiées à des conditions climatiques modérées en tant que solution toute l’année, peut intéresser les pays ayant des zones fortement urbanisées, avec un environnement naturel dévasté, dans des conditions de steppéification, avec une superficie limitée de zones arables, par exemple en Chine ou fortement transformés comme en Europe, et le climat difficile pour les cultures telles que P.429496. Le Moyen-Orient. Dans les pays situés dans de tels endroits, je voudrais légalement protéger cette solution afin d’autoriser la production de composants du système. Du côté formel, une réserve au Royaume-Uni, aux États-Unis ou en Chine est importante en raison de l’innovation et du potentiel financier de ces pays. Il est prévu de mettre en œuvre publiquement un prototype de solution dans l’espace urbain dans les années 2020-22 et un examen détaillé de ses caractéristiques en termes d’efficacité pour atteindre le confort climatique et la production végétale. Le projet répond aux objectifs du PO I R. Le projet devrait commencer le 02 12 2019 parce que d’ici là, l’UPPR devrait envoyer le résultat des examens préliminaires de brevet et la décision sur la brevetabilité de la demande présentée le 04 04 2019.». Le choix de la procédure PCT est dicté par le fait qu’il y a jusqu’à 30 mois de temps pour choisir les pays où nous émettrons des réserves et qui présentent le plus grand potentiel du point de vue de la solution. Activités prévues: 1. sélection d’un avocat en brevets 2.Acquisition d’un document de priorité de l’UPPR; 3. Traduire la description de l’invention en anglais; 4.Application internationale de l’invention au PCT; 5. Sélection des pays dans lesquels nous présenterons une demande de protection par brevet.6.Procédure de brevet dans certains pays. 7. Clôture de la procédure de brevet (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Die Lösung, die Gegenstand der UPRP-Patentanmeldung mit der Nummer P.429496 ist und Synergien zwischen zwei Haupteffekten bietet, die den Klimakomfort und die Pflanzenproduktion für den städtischen Raum und die Arten von Standorten, an denen die klimatischen Bedingungen die Produktion behindern oder verhindern, bietet, die auch auf gemäßigte Klimabedingungen als ganzjährige Lösung ausgerichtet ist, könnte für Länder mit stark verstädterten Gebieten, mit verwüsteter natürlicher Umgebung, unter Steppeifikationsbedingungen, mit begrenzter Fläche von Ackerflächen, z. B. in China oder stark verarbeiteten Gebieten, wie in Europa und klimaschädlichen Bedingungen wie P.429496, von Interesse sein. Der Nahe Osten. In solchen Ländern möchte ich diese Lösung rechtlich schützen, um die Produktion von Systemkomponenten zu lizenzieren. Formal gesehen ist aufgrund der Innovation und des finanziellen Potenzials dieser Länder ein Vorbehalt in Großbritannien, den USA oder China wichtig. Es ist geplant, in den Jahren 2020-22 einen Prototyp einer Lösung im urbanen Raum und eine detaillierte Untersuchung ihrer Merkmale hinsichtlich der Effizienz des Klimakomforts und der Pflanzenproduktion zu implementieren. Das Projekt erfüllt die Ziele des OP I R. Das Projekt soll am 02 12 2019 beginnen, da das UPRP bis dahin das Ergebnis der vorläufigen Patentprüfungen und der Entscheidung über die Patentierbarkeit der eingereichten Anmeldung 04 04 2019 übermitteln sollte.“ Die Wahl des PCT-Verfahrens wird durch die Tatsache bestimmt, dass es bis zu 30 Monate Zeit gibt, die Länder auszuwählen, in denen wir Vorbehalte machen werden und die aus der Perspektive der Lösung das größte Potenzial haben. Geplante Aktivitäten: 1. Auswahl eines Patentanwalts 2.Erwerb eines Prioritätsdokuments aus dem UPRP; 3. Übersetzen der Beschreibung der Erfindung ins Englische; 4.Internationale Anwendung der Erfindung auf PCT; 5. Auswahl der Länder, in denen wir Patentschutz beantragen.6.Patentverfahren in ausgewählten Ländern. 7. Beendigung des Patentverfahrens (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) De oplossing die het onderwerp is van de UPRP-octrooiaanvraag met het nummer P.429496, die synergieën biedt tussen twee belangrijke effecten, namelijk het verkrijgen van klimaatcomfort en de productie van installaties voor stedelijke ruimte en soorten locaties waar de klimaatomstandigheden de voedselproductie belemmeren of verhinderen, ook gericht op gematigde klimaatomstandigheden als een oplossing voor het hele jaar, kan van belang zijn voor landen met zwaar verstedelijkte gebieden, met verwoeste natuurlijke omgeving, in steppeificatieomstandigheden, met beperkte oppervlakte van akkerbouwgebieden, bijvoorbeeld in China of zwaar verwerkt zoals in Europa en het klimaat dat moeilijk is voor gewassen zoals P.429496. Het Midden-Oosten. In landen op dergelijke locaties wil ik deze oplossing wettelijk beschermen om de productie van systeemcomponenten in licentie te geven. Formeel gezien is een voorbehoud in het Verenigd Koninkrijk, de VS of China belangrijk vanwege de innovatie en het financiële potentieel van deze landen. Het is de bedoeling om in de jaren 2020-22 publiekelijk een prototype van een oplossing in de stedelijke ruimte te implementeren en een gedetailleerd onderzoek van de kenmerken ervan in termen van efficiëntie van het bereiken van klimaatcomfort en gewasproductie. Het project voldoet aan de doelstellingen van OP I R. Het project zal van start gaan op 02 12 2019 omdat het UPRP dan het resultaat van de voorlopige octrooionderzoeken en de beslissing over de octrooieerbaarheid van de ingediende aanvraag 04 04 2019 moet sturen.” De keuze van de PCT-procedure wordt bepaald door het feit dat er maximaal 30 maanden tijd is om de landen te kiezen waar we voorbehoud zullen maken en die vanuit het perspectief van de oplossing het grootste potentieel hebben. Geplande activiteiten: 1. selectie van een octrooigemachtigde 2.Verwerving van een prioritair document uit het UPRP; 3. Het omzetten van de beschrijving van de uitvinding in het Engels; 4.Internationale toepassing van uitvinding op PCT; 5. Selectie van landen waar we octrooibescherming zullen aanvragen.6.Patent procedures in geselecteerde landen. 7. Beëindiging van de octrooiprocedure (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) La soluzione oggetto della domanda di brevetto UPRP con il numero P.429496, che fornisce sinergie tra due effetti principali, che è l'ottenimento di comfort climatico e la produzione di impianti dedicati allo spazio urbano e ai tipi di luoghi in cui le condizioni climatiche ostacolano o impediscono la produzione alimentare, dedicata anche a condizioni climatiche moderate come soluzione per tutto l'anno, possono essere di interesse per i paesi con aree fortemente urbanizzate, con ambiente naturale devastato, in condizioni di steppeificazione, con aree limitate di seminativi, ad esempio in Cina o pesantemente lavorate come in Europa e clima difficile per le colture come P.429496. Il Medio Oriente. In paesi in tali luoghi, vorrei proteggere legalmente questa soluzione al fine di concedere in licenza la produzione di componenti di sistema. Dal lato formale, una riserva nel Regno Unito, negli Stati Uniti o in Cina è importante a causa dell'innovazione e del potenziale finanziario di questi paesi. Si prevede di implementare pubblicamente un prototipo di una soluzione nello spazio urbano negli anni 2020-22 e un esame dettagliato delle sue caratteristiche in termini di efficienza nel raggiungimento del comfort climatico e della produzione agricola. Il progetto soddisfa gli obiettivi del PO I R. Il progetto è previsto per il 02 12 2019 perché entro allora l'UPRP dovrebbe inviare il risultato degli esami preliminari di brevetto e la decisione sulla brevettabilità della domanda presentata 04 04 2019." La scelta della procedura PCT è dettata dal fatto che ci sono fino a 30 mesi di tempo per scegliere i paesi in cui faremo prenotazioni e che hanno il maggior potenziale dal punto di vista della soluzione. Attività previste: 1. selezione di un avvocato brevettuale 2.Acquisizione di un documento prioritario dall'UPRP; 3. Traduzione della descrizione dell'invenzione in inglese; 4. Applicazione internazionale di invenzione a PCT; 5. Selezione dei paesi in cui faremo domanda per la protezione brevettuale.6.Procedure di brevetto in paesi selezionati. 7. Chiusura del procedimento brevettuale (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) La solución que es objeto de la solicitud de patente UPRP con el número P.429496, proporcionando sinergias entre dos efectos principales, que es la obtención de confort climático y producción vegetal dedicada al espacio urbano y tipos de lugares donde las condiciones climáticas obstaculizan o impiden la producción de alimentos, también dedicados a condiciones climáticas moderadas como solución durante todo el año, puede ser de interés para los países con áreas altamente urbanizadas, con un entorno natural devastado, en condiciones de estepeificación, con una superficie limitada de áreas cultivables, por ejemplo en China o muy procesados como en Europa y el clima difícil para cultivos como P.429496. El Medio Oriente. En países en tales lugares, me gustaría proteger legalmente esta solución para licenciar la producción de componentes del sistema. Desde el punto de vista formal, una reserva en el Reino Unido, Estados Unidos o China es importante debido a la innovación y el potencial financiero de estos países. Está previsto implementar públicamente un prototipo de solución en el espacio urbano en los años 2020-22 y un examen detallado de sus características en términos de eficiencia para lograr el confort climático y la producción de cultivos. El proyecto cumple los objetivos del PO I R. El proyecto está previsto que comience el 02 12 2019 porque para entonces el PPU debe enviar el resultado de los exámenes preliminares de patentes y la decisión sobre la patentabilidad de la solicitud presentada 04 04 2019.” La elección del procedimiento PCT está dictada por el hecho de que hay hasta 30 meses para elegir los países donde haremos reservas y que tienen el mayor potencial desde la perspectiva de la solución. Actividades planificadas: 1. selección de un abogado de patentes 2. Adquisición de un documento de prioridad de la UPRP; 3. Traducir la descripción de la invención al inglés; 4.Aplicación internacional de la invención al PCT; 5. Selección de países en los que solicitaremos protección por patente.6.Procedimientos de patente en países seleccionados. 7. Terminación del procedimiento de patente (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Den løsning, der er genstand for UPRP-patentansøgningen med nummeret P.429496, og som giver synergier mellem to hovedvirkninger, som er at opnå klimakomfort og planteproduktion dedikeret til byrum og typer af steder, hvor klimatiske forhold hindrer eller forhindrer fødevareproduktion, også dedikeret til moderate klimaforhold som en året rundt løsning, kan være af interesse for lande med stærkt urbaniserede områder, med ødelagt naturmiljø, under trinpeificeringsforhold, med begrænset areal af agerjord, f.eks. i Kina eller stærkt forarbejdede såsom i Europa og klima, der er vanskelige for afgrøder såsom P.429496. Mellemøsten. I lande på sådanne steder vil jeg gerne beskytte denne løsning juridisk for at licensere produktionen af systemkomponenter. Fra den formelle side er et forbehold i Det Forenede Kongerige, USA eller Kina vigtigt på grund af disse landes innovation og finansielle potentiale. Det er planlagt til offentligt at implementere en prototype af en løsning i byrummet i årene 2020-22 og en detaljeret undersøgelse af dens egenskaber med hensyn til effektivitet med hensyn til at opnå klimakomfort og afgrødeproduktion. Projektet opfylder målene i OP I R. Projektet er planlagt til at starte den 02 12 2019, fordi UPRP skal sende resultatet af de indledende patentundersøgelser og afgørelsen om patenterbarheden af den indsendte ansøgning 04 04 2019." Valget af PCT-proceduren er dikteret af, at der er op til 30 måneder til at vælge de lande, hvor vi vil tage forbehold, og som har det største potentiale ud fra løsningsperspektivet. Planlagte aktiviteter: 1. udvælgelse af en patentadvokat 2.Indkøb af et prioriteret dokument fra UPRP; 3.Oversættelse af beskrivelsen af opfindelsen til engelsk; 4.International anvendelse af opfindelse på PCT; 5. Udvælgelse af lande, hvor vi vil ansøge om patentbeskyttelse.6.Patentsager i udvalgte lande. 7. Afslutning af patentsager (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Η λύση που αποτελεί αντικείμενο της αίτησης για δίπλωμα ευρεσιτεχνίας UPRP με τον αριθμό P.429496, η οποία παρέχει συνέργειες μεταξύ δύο κύριων επιπτώσεων, η οποία συνίσταται στην επίτευξη κλιματικής άνεσης και φυτικής παραγωγής ειδικά για τον αστικό χώρο και στους τύπους περιοχών όπου οι κλιματικές συνθήκες παρεμποδίζουν ή εμποδίζουν την παραγωγή τροφίμων, που είναι επίσης αφιερωμένες σε μέτριες κλιματικές συνθήκες ως λύση καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, μπορεί να ενδιαφέρει χώρες με έντονα αστικοποιημένες περιοχές, με κατεστραμμένο φυσικό περιβάλλον, σε συνθήκες βαθμιδοποίησης, με περιορισμένη έκταση καλλιεργήσιμων περιοχών, π.χ. στην Κίνα ή σε μεγάλο βαθμό μεταποιημένες όπως στην Ευρώπη και το κλίμα δύσκολο για τις καλλιέργειες όπως το P.429496. Της Μέσης Ανατολής. Σε χώρες σε τέτοιες περιοχές, θα ήθελα να προστατεύσω νομικά αυτή τη λύση προκειμένου να αδειοδοτήσω την παραγωγή εξαρτημάτων του συστήματος. Από την επίσημη πλευρά, μια επιφύλαξη στο Ηνωμένο Βασίλειο, τις ΗΠΑ ή την Κίνα είναι σημαντική λόγω της καινοτομίας και του οικονομικού δυναμικού αυτών των χωρών. Προβλέπεται να εφαρμοστεί δημόσια ένα πρωτότυπο λύσης στον αστικό χώρο κατά τα έτη 2020-22 και μια λεπτομερής εξέταση των χαρακτηριστικών της όσον αφορά την αποτελεσματικότητα της επίτευξης άνεσης στο κλίμα και της φυτικής παραγωγής. Το έργο πληροί τους στόχους του ΕΠ I R. Το έργο προγραμματίζεται να ξεκινήσει στις 02 12 2019 διότι μέχρι τότε το UPRP θα πρέπει να αποστείλει το αποτέλεσμα των προκαταρκτικών εξετάσεων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και την απόφαση σχετικά με τη δυνατότητα κατοχύρωσης με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της αίτησης που υποβλήθηκε 04 04 2019.» Η επιλογή της διαδικασίας PCT υπαγορεύεται από το γεγονός ότι υπάρχει χρόνος έως και 30 μηνών για την επιλογή των χωρών στις οποίες θα κάνουμε επιφυλάξεις και οι οποίες έχουν τις μεγαλύτερες δυνατότητες από την προοπτική της λύσης. Προγραμματισμένες δραστηριότητες: 1. επιλογή δικηγόρου σε θέματα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας 2.Απόκτηση εγγράφου προτεραιότητας από το UPRP· 3.Μετάφραση της περιγραφής της εφεύρεσης στα αγγλικά· 4.Διεθνής εφαρμογή της εφεύρεσης στο PCT 5. Επιλογή των χωρών στις οποίες θα υποβάλλουμε αίτηση για προστασία των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας.6.Διαδικασίες διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας σε επιλεγμένες χώρες. 7. Περάτωση της διαδικασίας για διπλώματα ευρεσιτεχνίας (Greek)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Rješenje koje je predmet patentne prijave UPRP-a s brojem P.429496, koje pruža sinergije između dvaju glavnih učinaka, a to je postizanje udobnosti klime i proizvodnje biljaka posvećenih urbanom prostoru i vrstama lokacija na kojima klimatski uvjeti ometaju ili sprečavaju proizvodnju hrane, također posvećeni umjerenim klimatskim uvjetima kao cjelogodišnje rješenje, mogu biti od interesa za zemlje s jako urbaniziranim područjima, s devastiranim prirodnim okolišem, u uvjetima stepeifikacije, s ograničenom površinom obradivih površina, npr. u Kini ili u velikoj mjeri obrađene, kao što je u Europi i klimatski teško za usjeve kao što je P.429496. Bliski istok. U zemljama na takvim lokacijama želio bih pravno zaštititi ovo rješenje kako bih licencirao proizvodnju komponenti sustava. S formalne strane, rezerva u Ujedinjenoj Kraljevini, SAD-u ili Kini važna je zbog inovacija i financijskog potencijala tih zemalja. Planira se javna implementacija prototipa rješenja u urbanom prostoru u razdoblju od 2020. do 2020 – 22. godine te detaljno ispitivanje njegovih značajki u smislu učinkovitosti postizanja klimatske udobnosti i proizvodnje usjeva. Projekt ispunjava ciljeve OP I R. Projekt je planiran započeti 02 12 2019 jer do tada UPRP treba poslati rezultate preliminarnih ispitivanja patenta i odluku o patentibilnosti podnesene prijave 04 04 2019. "Odabir postupka PCT diktira činjenica da postoji do 30 mjeseci vremena za odabir zemalja u kojima ćemo napraviti rezerve i koje imaju najveći potencijal iz perspektive rješenja. Planirane aktivnosti: 1. izbor patentnog zastupnika 2.Pribavljanje prioritetnog dokumenta iz UPRP-a; 3.Prevođenje opisa izuma na engleski; 4.Međunarodna primjena izuma na PCT; 5. Odabir zemalja u kojima ćemo se prijaviti za zaštitu patenata.6. Patentni postupci u odabranim zemljama. 7. Okončanje patentnog postupka (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Soluția care face obiectul cererii de brevet UPRP cu numărul P.429496, care asigură sinergii între două efecte principale, care constă în obținerea confortului climatic și a producției vegetale dedicate spațiului urban și tipurilor de locații în care condițiile climatice împiedică sau împiedică producția de alimente, dedicate, de asemenea, condițiilor climatice moderate ca soluție pe tot parcursul anului, poate fi de interes pentru țările cu zone puternic urbanizate, cu mediu natural devastator, în condiții de stepă, cu o suprafață limitată de zone arabile, de exemplu în China sau puternic prelucrate, cum ar fi Europa și clima dificilă pentru culturi precum P.429496. Orientul Mijlociu. În țările din astfel de locații, aș dori să protejez legal această soluție pentru a licenția producția de componente de sistem. Din punct de vedere formal, o rezervă în Regatul Unit, SUA sau China este importantă datorită potențialului de inovare și financiar al acestor țări. Este planificată implementarea publică a unui prototip al unei soluții în spațiul urban în perioada 2020-22 și o examinare detaliată a caracteristicilor sale în ceea ce privește eficiența obținerii confortului climatic și a producției vegetale. Proiectul îndeplinește obiectivele PO I R. Proiectul este planificat să înceapă pe 02 12 2019 deoarece până atunci UPRP ar trebui să trimită rezultatul examinărilor preliminare de brevet și decizia privind brevetabilitatea cererii depuse 04 04 2019.” Alegerea procedurii PCT este dictată de faptul că există până la 30 de luni pentru a alege țările în care vom face rezervări și care au cel mai mare potențial din perspectiva soluției. Activități planificate: 1. selectarea unui mandatar de brevet 2.achiziționarea unui document prioritar de la UPRP; 3.Traducerea descrierii invenției în limba engleză; 4.Aplicarea internațională a invenției la PCT; 5. Selectarea țărilor în care vom aplica pentru protecția brevetelor.6.Proceduri de brevetare în țările selectate. 7. Încetarea procedurilor de brevetare (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Riešenie, ktoré je predmetom patentovej prihlášky UPRP s číslom P.429496, ktoré poskytuje súčinnosť medzi dvoma hlavnými účinkami, ktorým je dosiahnutie pohodlia v oblasti klímy a rastlinnej výroby venovanej mestskému priestoru a typom miest, kde klimatické podmienky bránia alebo bránia výrobe potravín, ktoré sú tiež zamerané na mierne klimatické podmienky ako celoročné riešenie, môže byť zaujímavé pre krajiny so silne urbanizovanými oblasťami, s devastovaným prírodným prostredím, v podmienkach stepifikácie, s obmedzenou plochou ornej pôdy, napr. v Číne alebo silne spracovanými, ako napríklad v Európe, a podnebím náročným pre plodiny, ako je P.429496. Blízky východ. V krajinách v takýchto lokalitách by som chcel právne chrániť toto riešenie, aby som udelil licenciu na výrobu systémových komponentov. Z formálneho hľadiska je vzhľadom na inovačný a finančný potenciál týchto krajín dôležitá výhrada v Spojenom kráľovstve, USA alebo Číne. Plánuje sa verejne zaviesť prototyp riešenia v mestskom priestore v rokoch 2020 – 2020 – 22 a podrobné preskúmanie jeho vlastností z hľadiska efektívnosti dosahovania klimatického komfortu a produkcie plodín. Projekt spĺňa ciele OP I R. Projekt sa plánuje začať 02 12 2019, pretože dovtedy by UPRP mal poslať výsledok predbežného patentového preskúmania a rozhodnutia o patentovateľnosti prihlášok predloženej 04 04 2019.“ Výber postupu PCT je podmienený tým, že je až 30 mesiacov času na výber krajín, v ktorých budeme robiť výhrady a ktoré majú najväčší potenciál z hľadiska riešenia. Plánované aktivity: 1. výber patentového zástupcu 2.Získanie prioritného dokumentu z UPRP; 3.Preklad opisu vynálezu do angličtiny; 4.Medzinárodná aplikácia vynálezu na PCT; 5. Výber krajín, v ktorých budeme žiadať o patentovú ochranu.6.Patentové konania vo vybraných krajinách. 7. Ukončenie patentového konania (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is-soluzzjoni li hija s-suġġett tal-applikazzjoni għall-privattiva UPRP bin-numru P.429496, li tipprovdi sinerġiji bejn żewġ effetti ewlenin, li qed tikseb il-kumdità klimatika u l-produzzjoni tal-pjanti ddedikati għall-ispazju urban u t-tipi ta’ postijiet fejn il-kundizzjonijiet klimatiċi jfixklu jew jipprevjenu l-produzzjoni tal-ikel, iddedikati wkoll għall-kundizzjonijiet klimatiċi moderati bħala soluzzjoni matul is-sena kollha, tista’ tkun ta’ interess għal pajjiżi b’żoni urbanizzati ħafna, b’ambjent naturali qerrieda, f’kundizzjonijiet ta’ steppeifikazzjoni, b’żona limitata ta’ żoni ta’ kultivazzjoni, eż. fiċ-Ċina jew ipproċessati ħafna bħal fl-Ewropa u uċuħ tar-raba’ diffiċli għall-klima bħall-P.429496. Il-Lvant Nofsani. F’pajjiżi f’postijiet bħal dawn, nixtieq nipproteġi legalment din is-soluzzjoni sabiex jilliċenzja l-produzzjoni ta’ komponenti tas-sistema. Min-naħa formali, riżerva fir-Renju Unit, l-Istati Uniti jew iċ-Ċina hija importanti minħabba l-innovazzjoni u l-potenzjal finanzjarju ta’ dawn il-pajjiżi. Huwa ppjanat li jiġi implimentat pubblikament prototip ta’ soluzzjoni fl-ispazju urban fis-snin 2020–22 u eżami dettaljat tal-karatteristiċi tiegħu f’termini ta’ effiċjenza fil-kisba tal-kumdità klimatika u l-produzzjoni tal-għelejjel. Il-proġett jissodisfa l-objettivi tal-PO I R. Il-proġett huwa ppjanat li jibda fit-02 12 2019 għaliex sa dak iż-żmien il-UPRP għandu jibgħat ir-riżultat tal-eżamijiet preliminari tal-privattivi u d-deċiżjoni dwar il-jedd għall-privattiva tal-applikazzjoni sottomessa 04 04 2019.” L-għażla tal-proċedura PCT hija ddettata mill-fatt li hemm sa 30 xahar ta’ żmien biex jintgħażlu l-pajjiżi fejn se nagħmlu riżervi u li għandhom l-akbar potenzjal mill-perspettiva tas-soluzzjoni. Attivitajiet ippjanati: 1. għażla ta’ avukat tal-privattivi 2.L-akkwist ta’ dokument ta’ prijorità mill-UPRP; 3.Translating id-deskrizzjoni tal-invenzjoni għall-Ingliż; 4.Applikazzjoni internazzjonali ta ‘invenzjoni għal PCT; 5. Għażla ta’ pajjiżi fejn se napplikaw għall-protezzjoni tal-privattivi.6.Proċedimenti dwar il-privattivi f’pajjiżi magħżula. 7. Terminazzjoni tal-proċedimenti tal-privattivi (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A solução que é objeto do pedido de patente UPRP com o número P.429496, proporcionando sinergias entre dois efeitos principais, que é a obtenção de conforto climático e produção vegetal dedicada ao espaço urbano e tipos de locais onde as condições climáticas dificultam ou impedem a produção de alimentos, também dedicado a condições climáticas moderadas como solução durante todo o ano, pode ser de interesse para países com áreas fortemente urbanizadas, com ambiente natural devastado, em condições de estapeificação, com área limitada de áreas aráveis, por exemplo, na China ou fortemente processados como na Europa e clima difícil para culturas como P.429496. O Médio Oriente. Em países em tais locais, gostaria de proteger legalmente esta solução, a fim de licenciar a produção de componentes do sistema. Do lado formal, uma reserva no Reino Unido, nos EUA ou na China é importante devido ao potencial financeiro e de inovação desses países. Está prevista a implementação pública de um protótipo de uma solução no espaço urbano nos anos de 2020 a 22 e uma análise pormenorizada das suas características em termos de eficiência para alcançar o conforto climático e a produção de culturas. O projeto cumpre os objetivos do PO I R. O projeto está previsto para começar em 02 12 2019 porque até então a UPRP deve enviar o resultado dos exames preliminares de patentes e a decisão sobre a patenteabilidade do pedido apresentado 04 04 2019." A escolha do procedimento PCT é ditada pelo fato de que há até 30 meses de tempo para escolher os países onde vamos fazer reservas e que têm o maior potencial na perspetiva da solução. Atividades previstas: 1. seleção de um advogado de patentes 2.Aquisição de um documento prioritário da UPRP; 3.Traduzir a descrição da invenção em inglês; Aplicação 4.International da invenção ao PCT; 5. Seleção dos países onde solicitaremos a proteção de patentes.6.Procedimentos de patentes em países selecionados. 7. Encerramento do processo de patente (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) UPRP-patenttihakemuksen kohteena oleva ratkaisu, jonka numero on P.429496 ja joka tarjoaa synergiaa kahden tärkeimmän vaikutuksen välillä, eli ilmastomukavuuden ja kasvintuotannon saaminen kaupunkitilaan ja paikkoihin, joissa ilmasto-olosuhteet haittaavat tai estävät elintarvikkeiden tuotantoa, joka on myös omistettu maltillisille ilmasto-olosuhteille ympärivuotiseksi ratkaisuksi, voi kiinnostaa maita, joissa on voimakkaasti kaupungistuneita alueita, joilla on tuhoutunut luonnonympäristö, porrastumisolosuhteet, joiden pinta-ala on rajallinen, esimerkiksi Kiinassa, tai voimakkaasti jalostettuja alueita, kuten Euroopassa, ja ilmaston kannalta vaikeita viljelykasveja, kuten P.429496. Lähi-itää. Näissä paikoissa sijaitsevissa maissa haluan laillisesti suojella tätä ratkaisua, jotta järjestelmäkomponenttien tuotanto voidaan myöntää lisenssille. Viralliselta kannalta varauma Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Yhdysvalloissa ja Kiinassa on tärkeä näiden maiden innovaatio- ja rahoituspotentiaalin vuoksi. On tarkoitus toteuttaa julkisesti ratkaisun prototyyppi kaupunkitilassa vuosina 2020–22 ja tarkastella yksityiskohtaisesti sen ominaisuuksia ilmastomukavuuden ja viljelykasvien tuotannon tehokkuuden kannalta. Hanke täyttää OP I R:n tavoitteet. Hankkeen on tarkoitus alkaa 02 12 2019, koska siihen mennessä UPRP:n olisi lähetettävä alustavat patenttitutkimukset ja päätös hakemuksen patentoitavuudesta 04 04 2019.” PCT-menettelyn valinta johtuu siitä, että on jopa 30 kuukautta aikaa valita maat, joissa teemme varaumia ja joilla on ratkaisun kannalta suurimmat mahdollisuudet. Suunnitellut toimet: 1. patenttiasiamiehen valinta 2. UPRP: n etuoikeusasiakirjan hankkiminen; 3. Keksinnön kuvauksen kääntäminen englanniksi; 4. Keksinnön kansainvälinen soveltaminen PCT: ssä; 5. Niiden maiden valinta, joissa haemme patenttisuojaa.6.Patent-menettely tietyissä maissa. 7. Patenttimenettelyn päättäminen (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Rešitev, ki je predmet patentne prijave UPRP s številko P.429496, ki zagotavlja sinergije med dvema glavnima učinkoma, ki zagotavljata udobje podnebja in proizvodnjo rastlin, namenjenih mestnemu prostoru, in vrstam lokacij, kjer podnebne razmere ovirajo ali preprečujejo proizvodnjo hrane, ki je namenjena tudi zmernim podnebnim razmeram kot celoletna rešitev, bi lahko bila zanimiva za države z močno urbaniziranimi območji, z opustošenim naravnim okoljem, v pogojih steppeifikacije, z omejenim območjem obdelovalnih površin, npr. na Kitajskem ali močno predelanimi, kot je Evropa, in podnebjem, ki je težavno za posevke, kot je P.429496. Bližnji vzhod. V državah na takšnih lokacijah bi rad pravno zaščitil to rešitev, da bi licenciral proizvodnjo sistemskih komponent. S formalne strani je pridržek v Združenem kraljestvu, ZDA ali na Kitajskem pomemben zaradi inovacijskega in finančnega potenciala teh držav. Načrtuje se javna izvedba prototipa rešitve v urbanem prostoru v letih 2020–22 in podroben pregled njegovih značilnosti v smislu učinkovitosti doseganja podnebnega udobja in pridelave pridelkov. Projekt izpolnjuje cilje OP I R. Projekt naj bi se začel 02 12 2019, saj naj bi do takrat UPRP poslal rezultate predhodnih patentnih preizkusov in odločitev o možnosti patentiranja vložene prijave 04 04 2019.“ Izbira postopka PCT narekuje dejstvo, da je do 30 mesecev časa za izbiro držav, v katerih bomo izrazili pridržke in ki imajo največji potencial z vidika rešitve. Načrtovane aktivnosti: 1. izbira patentnega zastopnika 2. Pridobivanje prednostnega dokumenta iz UPRP; 3.Prevajanje opisa izuma v angleščino; 4.Mednarodna uporaba izuma v PCT; 5. Izbira držav, v katerih se bomo prijavili za patentno varstvo.6.Patentni postopki v izbranih državah. 7. Zaključek patentnih postopkov (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Řešení, které je předmětem patentové přihlášky UPRP s číslem P.429496, které poskytuje synergie mezi dvěma hlavními účinky, které je získáváním klimatického komfortu a rostlinné výroby věnované městskému prostoru a typům míst, kde klimatické podmínky brání produkci potravin nebo jí brání, a které se rovněž věnují mírným klimatickým podmínkám jako celoročnímu řešení, může být zajímavé pro země s silně urbanizovanými oblastmi, se zpustošeným přírodním prostředím, v podmínkách stepi, s omezenou rozlohou orných oblastí, např. v Číně nebo silně zpracovaných, jako je Evropa, a klima obtížných pro plodiny, jako je P.429496. Blízký východ. V zemích v těchto lokalitách bych chtěl toto řešení právně chránit, abych licencoval výrobu systémových komponentů. Z formální strany je vzhledem k inovačnímu a finančnímu potenciálu těchto zemí důležitá výhrada ve Spojeném království, USA nebo Číně. V letech 2020–22 se plánuje veřejně realizovat prototyp řešení v městském prostoru a podrobně prozkoumat jeho vlastnosti z hlediska účinnosti dosažení klimatického komfortu a rostlinné výroby. Projekt splňuje cíle OP I R. Projekt má být zahájen dne 02 12 2019, protože do té doby by UPRP měl zaslat výsledek předběžného patentového šetření a rozhodnutí o patentovatelnosti podané přihlášky 04 04 2019.“ Volba postupu PCT je dána tím, že existuje až 30 měsíců na výběr zemí, kde budeme provádět výhrady a které mají největší potenciál z hlediska řešení. Plánované činnosti: 1. výběr patentového zástupce 2.Získání prioritního dokumentu z UPRP; 3.Překlad popisu vynálezu do angličtiny; 4.Mezinárodní aplikace vynálezu na PCT; 5. Výběr zemí, kde budeme žádat o patentovou ochranu.6.Patentní řízení ve vybraných zemích. 7. Ukončení patentového řízení (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Sprendimas, kuris yra UPRP patentinės paraiškos, kurios numeris P.429496, objektas, kuriuo užtikrinama dviejų pagrindinių padarinių sinergija, t. y. užtikrinti klimato komfortą ir augalų gamybą, skirtą miesto erdvei ir vietovių tipams, kuriuose klimato sąlygos trukdo arba užkerta kelią maisto gamybai, taip pat skirtas vidutinio klimato sąlygoms, kaip ištisus metus, gali būti naudingas šalims, kuriose labai urbanizuotos vietovės, kuriose yra nuniokota gamtinė aplinka, steppeification sąlygomis, su nedideliu ariamųjų plotų plotu, pvz., Kinijoje arba labai apdorotu, pvz., Europoje, ir klimatas, sunkus pasėliams, pvz., P.429496. Artimuosiuose Rytuose. Tokiose vietose esančiose šalyse norėčiau teisiškai apsaugoti šį sprendimą, kad būtų galima licencijuoti sistemos komponentų gamybą. Formaliai dėl šių šalių inovacijų ir finansinio potencialo svarbi išlyga Jungtinėje Karalystėje, JAV ar Kinijoje. 2020–22 m. planuojama viešai įgyvendinti sprendimo miesto erdvėje prototipą ir išsamiai išnagrinėti jo savybes, susijusias su klimato komforto ir pasėlių auginimo efektyvumu. Projektas atitinka VP I R tikslus. Projektą planuojama pradėti 2019 12 02, nes iki to laiko UPRP turėtų siųsti preliminarių patentų tyrimų rezultatus ir sprendimą dėl paraiškos patentabilumo pateiktos 2019 04 04.“ PKT procedūros pasirinkimas priklauso nuo to, kad yra iki 30 mėnesių laiko pasirinkti šalis, kuriose mes padarysime išlygas ir kurios turi didžiausią potencialą sprendimo požiūriu. Planuojama veikla: 1. patentinio patikėtinio parinkimas 2.Prioritetinio dokumento įsigijimas iš UPRP; 3.Išradimo aprašymo vertimas į anglų kalbą; 4.Tarptautinis išradimo taikymas PCT; 5. Šalių, kuriose kreipsimės dėl patentinės apsaugos, parinkimas.6.Patentinės procedūros pasirinktose šalyse. 7. Patentų nagrinėjimo procedūros nutraukimas (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Atrisinājums, uz kuru attiecas UPRP patenta pieteikums ar numuru P.429496, kas nodrošina sinerģiju starp diviem galvenajiem efektiem, proti, panākt klimata komfortu un ražot augus, kas paredzēti pilsētvidei un vietām, kurās klimatiskie apstākļi kavē vai kavē pārtikas ražošanu, un kas arī ir veltīts mēreniem klimatiskajiem apstākļiem kā risinājums visu gadu, var interesēt valstis, kurās ir ļoti urbanizētas teritorijas, kurās ir izpostīta dabas vide, steppeification apstākļos, kurās ir ierobežota aramzemes platība, piemēram, Ķīnā, vai ļoti apstrādāts, piemēram, Eiropā, un klimats, kas ir sarežģīti kultūraugiem, piemēram, P.429496. Tuvie Austrumi. Valstīs, kas atrodas šādās vietās, es vēlētos juridiski aizsargāt šo risinājumu, lai licencētu sistēmas komponentu ražošanu. No formālās puses atruna Apvienotajā Karalistē, ASV vai Ķīnā ir svarīga šo valstu inovācijas un finanšu potenciāla dēļ. 2020.–2020–22. gadā ir plānots publiski ieviest risinājuma prototipu pilsētvidē un detalizēti izpētīt tā iezīmes klimata komforta un kultūraugu audzēšanas efektivitātes ziņā. Projekts atbilst darbības programmas I R mērķiem. Projektu plānots uzsākt 2019. gada 02 12, jo līdz tam brīdim UPRP jānosūta sākotnējo patentu pārbaužu rezultāti un lēmums par iesniegtā pieteikuma patentspēju 04 04 2019.” PCT procedūras izvēli nosaka tas, ka ir līdz 30 mēnešiem jāizvēlas valstis, kurās izdarīsim atrunas un kurām no risinājuma viedokļa ir vislielākais potenciāls. Plānotie pasākumi: 1. patentpilnvarnieka atlase 2. Prioritārā dokumenta iegāde no UPRP; 3.Tulkot izgudrojuma aprakstu angļu valodā; 4.Starptautiska izgudrojuma pielietošana PCT; 5. To valstu atlase, kurās mēs pieprasīsim patenta aizsardzību.6.Patent process atsevišķās valstīs. 7. Tiesvedības par patentiem izbeigšana (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Решението, което е предмет на заявката за патент UPRP с номер P.429496, осигуряващо синергия между два основни ефекта, което е постигането на климатичен комфорт и растениевъдство, посветено на градското пространство и видовете места, където климатичните условия възпрепятстват или възпрепятстват производството на храни, също така посветено на умерени климатични условия като целогодишно решение, може да представлява интерес за страни с силно урбанизирани райони, с опустошена природна среда, в степни условия, с ограничена площ на обработваемите площи, напр. в Китай или силно преработени, като например в Европа и труден климат за култури като P.429496. Близкия изток. В страни на такива места бих искал законно да защитя това решение, за да лицензирам производството на системни компоненти. От формална гледна точка резервата във Великобритания, САЩ или Китай е важна поради иновационния и финансов потенциал на тези страни. Планира се публично внедряване на прототип на решение в градското пространство през периода 2020—22 г. и подробен преглед на неговите характеристики по отношение на ефективността на постигане на климатичен комфорт и производство на култури. Проектът изпълнява целите на ОП I R. Проектът е планиран да започне на 02 12 2019 г., тъй като дотогава UPRP следва да изпрати резултата от предварителните патентни проучвания и решението относно патентоспособността на подадената заявка 04 04 2019.“ Изборът на процедурата за РСТ се диктува от факта, че има до 30 месеца време за избор на държавите, в които ще направим резерви и които имат най-голям потенциал от гледна точка на решението. Планирани дейности: 1. избор на патентен адвокат 2.Придобиване на приоритетен документ от UPRP; 3.Превод на описанието на изобретението на английски език; 4.Международно приложение на изобретението към PCT; 5. Избор на държави, в които ще кандидатстваме за патентна защита.6.Патентно производство в избрани страни. 7. Прекратяване на патентно производство (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A P.429496 számú UPRP szabadalmi bejelentés tárgyát képező megoldás, amely szinergiákat teremt a két fő hatás között, amely a városi terek klímájának és növénytermesztésének elnyerése, valamint az olyan helyek típusai, ahol az éghajlati viszonyok akadályozzák vagy megakadályozzák az élelmiszer-termelést, szintén egész éves megoldásként a mérsékelt éghajlati viszonyoknak szentelt megoldás, érdekes lehet azon országok számára, amelyek erősen urbanizált területekkel rendelkeznek, pusztított természeti környezettel, sztyeppeifikációs körülmények között, korlátozott területű szántóterületekkel, például Kínában, vagy erősen feldolgozottak, például Európában és a növények számára nehéz klímával, mint például a P.429496. A Közel-Keleten. Az ilyen helyszíneken található országokban szeretném jogilag védeni ezt a megoldást annak érdekében, hogy engedélyezzem a rendszerelemek gyártását. A hivatalos oldalról az Egyesült Királyságban, az USA-ban vagy Kínában fenntartás fontos ezen országok innovációs és pénzügyi potenciálja miatt. A tervek szerint 2020–22-ben nyilvánosan bevezetik egy megoldás prototípusát a városi térben, és részletesen megvizsgálják annak jellemzőit az éghajlati kényelem és a növénytermesztés hatékonyságának szempontjából. A projekt megvalósítja az OP I R célkitűzéseit. A projekt a tervek szerint 02.12.2019-én kezdődik, mert addigra az UPRP-nek el kell küldenie az előzetes szabadalmi vizsgálatok eredményét és a 04 04. számú benyújtott bejelentés szabadalmazhatóságáról szóló döntést.” A PCT eljárás megválasztását az a tény diktálja, hogy legfeljebb 30 hónap áll rendelkezésre azon országok kiválasztására, ahol fenntartásokat teszünk, és amelyek a megoldás szempontjából a legnagyobb potenciállal rendelkeznek. Tervezett tevékenységek: 1. a szabadalmi ügyvivő kiválasztása 2. Egy elsőbbségi dokumentum megszerzése az UPRP-től; 3. A találmány leírásának fordítása angolra; 4. A találmány nemzetközi alkalmazása a PCT-re; 5. Azon országok kiválasztása, ahol szabadalmi oltalom iránti kérelmet nyújtunk be. 7. A szabadalmi eljárás megszüntetése (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) D’fhéadfadh an réiteach is ábhar don iarratas ar phaitinn UPRP leis an uimhir P.429496, lena soláthraítear sineirgí idir dhá phríomhéifeacht, atá ag fáil compord aeráide agus táirgeadh plandaí atá tiomnaithe do spás uirbeach agus do chineálacha suíomhanna ina gcuireann dálaí aeráide bac nó cosc ar tháirgeadh bia, atá tiomnaithe freisin do dhálaí aeráide mar réiteach ar feadh na bliana, a bheith ina n-ábhar spéise do thíortha a bhfuil limistéir uirbeacha mhóra acu, a bhfuil timpeallacht nádúrtha scriosta acu, i ndálaí céimnithe, ina bhfuil limistéar teoranta de limistéir arúla, e.g. sa tSín nó a phróiseáiltear go mór amhail san Eoraip agus san aeráid atá deacair do bharraí amhail P.429496. An Meán-Oirthear. I dtíortha in áiteanna den sórt sin, ba mhaith liom an réiteach seo a chosaint go dlíthiúil d’fhonn táirgeadh comhpháirteanna córais a cheadúnú. Ón taobh foirmiúil de, tá forchoimeádas sa Ríocht Aontaithe, sna Stáit Aontaithe nó sa tSín tábhachtach mar gheall ar nuálaíocht agus acmhainneacht airgeadais na dtíortha sin. Tá sé beartaithe fréamhshamhail de réiteach sa spás uirbeach a chur chun feidhme go poiblí sna blianta 2020-22 agus mionscrúdú a dhéanamh ar a ghnéithe i dtéarmaí éifeachtúlachta maidir le compord aeráide agus táirgeadh barr a bhaint amach. Comhlíonann an tionscadal cuspóirí OP I R. Tá sé beartaithe tús a chur leis an tionscadal ar 02 12 2019 mar faoi sin ba cheart don UPRP toradh na réamhscrúduithe paitinne agus an cinneadh maidir le hinphaitinneacht an iarratais a cuireadh isteach 04 04 2019 a sheoladh. Gníomhaíochtaí atá beartaithe: 1. aturnae paitinne a roghnú 2.Doiciméad tosaíochta a fháil ón UPRP; 3.An cur síos ar an aireagán a aistriú go Béarla; 4.Feidhm idirnáisiúnta aireagáin a chur i bhfeidhm ar PCT; 5. Roghnú tíortha ina ndéanfaimid iarratas ar chosaint phaitinne.6.Imeachtaí poiblí i dtíortha roghnaithe. 7. Imeachtaí paitinne a fhoirceannadh (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Den lösning som är föremål för UPRP-patentansökan med nummer P.429496, som ger synergier mellan två huvudeffekter, som är att uppnå klimatkomfort och växtproduktion som är avsedd för stadsområden och typer av platser där klimatförhållandena hindrar eller förhindrar livsmedelsproduktion, även avsedda för måttliga klimatförhållanden som en året-runt-lösning, kan vara av intresse för länder med kraftigt urbaniserade områden, med ödelagd naturmiljö, under stäppningsförhållanden, med begränsat område av jordbruksarealer, t.ex. i Kina eller kraftigt bearbetade som i Europa och klimat svårt för grödor som P.429496. Mellanöstern. I länder på sådana platser vill jag juridiskt skydda denna lösning för att licensiera produktionen av systemkomponenter. Från den formella sidan är en reservation i Storbritannien, USA eller Kina viktig på grund av dessa länders innovations- och ekonomiska potential. Det är planerat att offentligt genomföra en prototyp av en lösning i urbana utrymmen under åren 2020–22 och en detaljerad undersökning av dess egenskaper när det gäller effektivitet för att uppnå klimatkomfort och växtproduktion. Projektet uppfyller målen för OP I R. Projektet är planerat att starta den 02 12 2019 eftersom UPRP då ska skicka resultatet av de preliminära patentundersökningarna och beslutet om patenterbarhet för den inlämnade ansökan 04 04 2019.” Valet av PCT-förfarandet styrs av att det finns upp till 30 månader att välja de länder där vi kommer att göra reservationer och som har störst potential ur lösningens perspektiv. Planerade aktiviteter: 1. val av patentadvokat 2. Förvärv av ett prioriterat dokument från UPRP; 3.Översätta beskrivningen av uppfinningen till engelska; 4.Internationell tillämpning av uppfinningen på PCT; 5. Val av länder där vi ansöker om patentskydd.6.Patentförfaranden i utvalda länder. 7. Avslutande av ett patentförfarande (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) UPRP patenditaotluses nr P.429496 esitatud lahendus, mis loob sünergia kahe peamise mõju vahel, milleks on kliimamugavuse saavutamine ja taimekasvatus, mis on pühendatud linnaruumile ja paikkondadele, kus kliimatingimused takistavad või takistavad toiduainete tootmist, mis on pühendatud aastaringse lahendusena ka mõõdukatele kliimatingimustele, võivad olla huvitatud riikidele, kus on tugevalt linnastunud alad, kus on laastatud looduskeskkond, järk-järgulistes tingimustes, kus põllumaad on piiratud, nt Hiinas või tugevalt töödeldud, näiteks Euroopas, ning selliste põllukultuuride puhul nagu P.429496. Lähis-Idas. Sellistes kohtades asuvates riikides tahaksin seda lahendust õiguslikult kaitsta, et anda litsents süsteemikomponentide tootmisele. Ametlikust küljest on reservatsioon Ühendkuningriigis, USAs või Hiinas oluline nende riikide innovatsiooni- ja finantspotentsiaali tõttu. Aastatel 2020–22 on kavas avalikult rakendada linnaruumi lahenduse prototüüp ning uurida üksikasjalikult selle omadusi kliimamugavuse ja põllukultuuride tootmise tõhususe seisukohast. Projekt täidab I R-i eesmärgid. Projektiga on kavas alustada 02.12 2019, sest selleks ajaks peaks UPRP saatma esialgse patendiekspertiisi tulemused ja otsuse esitatud taotluse patentsuse kohta 04 04 2019.“ PCT menetluse valik on tingitud asjaolust, et on kuni 30 kuud aega, et valida riigid, kus me teeme reservatsioone ja millel on lahenduse seisukohast suurim potentsiaal. Planeeritud tegevused: 1. patendivoliniku valimine 2.Prioriteedidokumendi omandamine UPRP-st; 3. leiutise kirjelduse tõlkimine inglise keelde; 4.Leiutise rahvusvaheline rakendamine PCT-le; 5. Riikide valik, kus me patendikaitset taotleme.6.Patentmenetlused valitud riikides. 7. Patendimenetluse lõpetamine (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
Identifiers
POIR.02.03.04-30-0003/19
0 references