Development of innovative cutting and packaging technology in thin films and/or susceptible to recycling of cheeses, including long-ripening over 12 months, in dedicated atmospheres. (Q2686321): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, et, hr, es, ga, fi, fr, el, ro, de, sv, pt, hu, lt, cs, mt, sl, nl, bg, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement d’une technologie innovante de découpe et d’emballage dans des films minces et/ou susceptibles de recycler des fromages, y compris une maturation longue sur 12 mois, dans des atmosphères dédiées.
Développer une technologie innovante pour la découpe et l’emballage en pellicules minces et/ou sensibles au recyclage des fromages, y compris la maturation longue sur 12 mois, dans des atmosphères dédiées.
label / delabel / de
Entwicklung innovativer Schneid- und Verpackungstechnologie in dünnen Folien und/oder anfällig für das Recycling von Käse, einschließlich der langreifenden über 12 Monate, in speziellen Atmosphären.
Entwicklung einer innovativen Technologie für das Schneiden und Verpacken in Dünnschichten und/oder anfällig für das Recycling von Käse, einschließlich Langreifung über 12 Monate, in speziellen Atmosphären.
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van innovatieve snij- en verpakkingstechnologie in dunne folie en/of vatbaar voor recycling van kazen, met inbegrip van langdurige rijping gedurende 12 maanden, in specifieke atmosferen.
Ontwikkelen van een innovatieve technologie voor het snijden en verpakken in dunne folie en/of vatbaar voor recycling van kazen, inclusief lange rijping gedurende 12 maanden, in speciale omgevingen.
label / itlabel / it
Sviluppo di tecnologie innovative di taglio e confezionamento in film sottili e/o suscettibili al riciclaggio dei formaggi, compresa la lunga maturazione per oltre 12 mesi, in atmosfere dedicate.
Sviluppare una tecnologia innovativa per il taglio e il confezionamento in film sottile e/o suscettibile al riciclaggio dei formaggi, compresa la maturazione prolungata per 12 mesi, in atmosfere dedicate.
label / eslabel / es
Desarrollo de tecnologías innovadoras de corte y envasado en películas delgadas o susceptibles al reciclaje de quesos, incluyendo maduración larga durante 12 meses, en atmósferas dedicadas.
Desarrollar una tecnología innovadora para el corte y envasado en películas delgadas o susceptibles al reciclaje de quesos, incluida la maduración prolongada durante más de 12 meses, en atmósferas dedicadas.
label / etlabel / et
Uuendusliku lõikamis- ja pakendamistehnoloogia arendamine õhukestes kiledes ja/või juustude ringlussevõtule vastuvõtlike, sealhulgas üle 12 kuu pikkuste laagerdumisviiside arendamine spetsiaalses keskkonnas.
Töötada välja uuenduslik tehnoloogia õhukese kile lõikamiseks ja pakendamiseks ja/või juustude ringlussevõtu suhtes vastuvõtlikuks, sealhulgas pikaajaliseks valmimiseks 12 kuu jooksul spetsiaalses keskkonnas.
label / ltlabel / lt
Naujoviškos pjaustymo ir pakavimo technologijos kūrimas plonose plėvelėse ir (arba) sūrių perdirbimui jautriose atmosferose, įskaitant ilgai brandinimą per 12 mėnesių.
Sukurti novatorišką technologiją, skirtą pjaustymui ir pakavimui plonoje plėvelėje ir (arba) sūrių perdirbimui, įskaitant ilgai brandinamą sūrį per 12 mėnesių, tam skirtoje atmosferoje.
label / hrlabel / hr
Razvoj inovativne tehnologije rezanja i pakiranja tankih folija i/ili podložnih recikliranju sireva, uključujući dugo dozrijevanje tijekom 12 mjeseci, u namjenskim atmosferama.
Razviti inovativnu tehnologiju za rezanje i pakiranje u tankim filmovima i/ili podložnima recikliranju sireva, uključujući dugotrajno dozrijevanje tijekom 12 mjeseci, u namjenskim atmosferama.
label / ellabel / el
Ανάπτυξη καινοτόμου τεχνολογίας κοπής και συσκευασίας σε λεπτές μεμβράνες ή/και ευπαθών στην ανακύκλωση των τυριών, συμπεριλαμβανομένης της μακροχρόνιας ωρίμασης για διάστημα 12 μηνών, σε ειδικές ατμόσφαιρες.
Ανάπτυξη καινοτόμου τεχνολογίας για την κοπή και τη συσκευασία σε λεπτές μεμβράνες και/ή επιρρεπείς στην ανακύκλωση τυριών, συμπεριλαμβανομένης της μακράς ωρίμανσης σε 12 μήνες, σε ειδικές ατμόσφαιρες.
label / sklabel / sk
Vývoj inovatívnej technológie rezania a balenia v tenkých fóliách a/alebo náchylných na recykláciu syrov vrátane dlhého dozrievania dlhšieho ako 12 mesiacov vo vyhradenej atmosfére.
Vyvinúť inovačnú technológiu na rezanie a balenie do tenkých fólií a/alebo náchylné na recykláciu syrov vrátane dlhotrvajúceho dozrievania počas 12 mesiacov vo vyhradenej atmosfére.
label / filabel / fi
Innovatiivisen leikkaus- ja pakkaustekniikan kehittäminen ohuissa kalvoissa ja/tai juustojen kierrätykselle altis, mukaan lukien yli 12 kuukauden pituinen kypsytys, erityisissä tiloissa.
Kehitetään innovatiivista teknologiaa ohuiden kalvojen leikkaamiseen ja pakkaamiseen ja/tai juustojen kierrätykseen, mukaan lukien yli 12 kuukauden pituinen kypsyminen, erityisissä ympäristöissä.
label / hulabel / hu
Innovatív vágási és csomagolási technológia kifejlesztése vékonyfóliákban és/vagy a sajtok újrahasznosítására alkalmas sajtokban, beleértve az 12 hónapos hosszú érlelést is, e célra szolgáló légkörben.
Innovatív technológia kifejlesztése vékonyrétegben történő vágásra és csomagolásra és/vagy a sajtok újrahasznosítására, beleértve a 12 hónap alatt történő hosszú érést is, dedikált légkörben.
label / cslabel / cs
Vývoj inovativní technologie řezání a balení v tenkých fóliích a/nebo náchylných k recyklaci sýrů, včetně dlouhodobého zrání po dobu 12 měsíců, ve vyhrazených atmosférách.
Vyvinout inovativní technologii pro řezání a balení tenkých fólií a/nebo náchylných k recyklaci sýrů, včetně dlouhozrání po dobu 12 měsíců, ve vyhrazené atmosféře.
label / lvlabel / lv
Inovatīvas griešanas un iepakošanas tehnoloģijas izstrāde plānās plēvēs un/vai uzņēmīga pret siera pārstrādi, tostarp ilgstošu nogatavināšanu 12 mēnešu laikā īpašās atmosfērās.
Izstrādāt inovatīvu tehnoloģiju griešanai un iepakošanai plānās kārtiņās un/vai siera reciklēšanai, tostarp ilgstošai nogatavināšanai 12 mēnešu laikā, īpašā atmosfērā.
label / galabel / ga
Teicneolaíocht nuálach gearrtha agus pacáistithe a fhorbairt i scannáin tanaí agus/nó a d’fhéadfadh a bheith soghabhálach d’athchúrsáil cáiseanna, lena n-áirítear cáiseanna a aibiú le fada thar 12 mhí, in atmaisféir thiomnaithe.
Teicneolaíocht nuálach a fhorbairt le haghaidh gearradh agus pacáistiú i scannán tanaí agus/nó a d’fhéadfadh a bheith soghabhálach d’athchúrsáil cáiseanna, lena n-áirítear cáiseanna a aibiú le fada thar 12 mhí, in atmaisféir thiomnaithe.
label / sllabel / sl
Razvoj inovativne tehnologije rezanja in pakiranja v tankih folijah in/ali dovzetnih za recikliranje sirov, vključno z dolgozorenjem, ki traja več kot 12 mesecev, v namenskih atmosferah.
Razviti inovativno tehnologijo za rezanje in pakiranje v tankem sloju in/ali dovzetno za recikliranje sirov, vključno z dolgotrajnim zorenjem v 12 mesecih, v namenskih atmosferah.
label / bglabel / bg
Разработване на иновативни технологии за рязане и опаковане в тънки фолиа и/или податливи на рециклиране на сирена, включително продължително зреене над 12 месеца, в специална атмосфера.
Разработване на иновативна технология за рязане и опаковане на тънки ленти и/или податливи на рециклиране на сирена, включително продължително зреене в продължение на 12 месеца, в специални атмосфери.
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp ta’ teknoloġija innovattiva ta’ qtugħ u ppakkjar f’films irqaq u/jew suxxettibbli għar-riċiklaġġ tal-ġobnijiet, inkluż maturazzjoni fit-tul fuq 12-il xahar, f’atmosferi apposta.
Tiżviluppa teknoloġija innovattiva għall-qtugħ u l-ippakkjar f’rita rqiqa u/jew suxxettibbli għar-riċiklaġġ tal-ġobnijiet, inkluż maturazzjoni fit-tul fuq perjodu ta’ 12-il xahar, f’atmosferi dedikati.
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento de tecnologias inovadoras de corte e embalagem em películas finas e/ou suscetíveis à reciclagem de queijos, incluindo cura prolongada ao longo de 12 meses, em atmosferas específicas.
Desenvolver uma tecnologia inovadora para o corte e embalagem em película fina e/ou suscetível à reciclagem de queijos, incluindo cura prolongada ao longo de 12 meses, em atmosferas dedicadas.
label / dalabel / da
Udvikling af innovativ opskærings- og emballeringsteknologi i tyndfilm og/eller modtagelig for genanvendelse af oste, herunder langmodning over 12 måneder, i en dedikeret atmosfære.
Udvikle en innovativ teknologi til skæring og emballering i tyndfilm og/eller modtagelig for genanvendelse af oste, herunder langmodning over 12 måneder, i dedikerede atmosfærer.
label / rolabel / ro
Dezvoltarea unei tehnologii inovatoare de tăiere și ambalare în folii subțiri și/sau susceptibile de reciclarea brânzeturilor, inclusiv maturarea îndelungată pe o perioadă de 12 luni, în atmosfere specifice.
Dezvoltarea unei tehnologii inovatoare pentru tăierea și ambalarea în pelicule subțiri și/sau susceptibile la reciclarea brânzeturilor, inclusiv maturarea îndelungată pe parcursul a 12 luni, în atmosfere dedicate.
label / svlabel / sv
Utveckling av innovativ skär- och förpackningsteknik i tunnfilm och/eller som är mottaglig för återvinning av ostar, inklusive lång mognad under 12 månader, i särskilda miljöer.
Utveckla en innovativ teknik för styckning och förpackning i tunnfilm och/eller mottaglig för återvinning av ostar, inklusive långmogna under 12 månader, i särskilda miljöer.
Property / summaryProperty / summary
Reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014).Le projet consiste à développer et à vérifier l’innovation en matière de produits (au moins au niveau national): les tranches innovantes, le portionnement et l’emballage des fromages à maturation longue (plus de 12 mois) et des fromages dits sandwich (épices suisses, néerlandaises et néerlandaises) permettront de réduire la consommation de matières plastiques (TSZ) dans les emballages et d’accroître l’utilisation d’emballages recyclables. Il s’agit d’une réponse aux exigences de l’UE en matière de réduction du TSZ et à la demande du marché de la Pologne et de l’UE (consommateurs finaux, réseaux de remises alimentaires et industrie HoReCa) pour des produits en portions de haute qualité. Elle créera également un nouveau segment du marché des fromages tranchés > 12 mois. Dans le cadre des trois phases du programme-cadre, des travaux sont prévus pour surmonter les principaux problèmes technologiques, notamment: tests de découpe d’échantillons de fromages DD, sélection de couteaux, construction de modules de découpe, contrôle de l’emballage des échantillons de fromage dans divers matériaux d’emballage, tests UVC sur l’amélioration de la qualité des produits, exécution des modules d’emballage, création de ligne pilote et validation de nouvelles caractéristiques planifiées. En conséquence, le projet développera une innovation de produit caractérisée, entre autres, par l’offre sur le marché: —Pour la première fois en Pologne, les fromages à maturation longue (plus de 12 mois) tranchés et sous forme de cliniques et d’étagères, -Réduction de la masse de TSZ dans les emballages emballés et l’utilisation de TSZ recyclable -Feuilles tranchées dans des emballages avec MAP dédié, maximisant les caractéristiques de qualité pendant la durée de conservation, -Serds offerts dans les cliniques et les étagères avec une durée de conservation prolongée en raison de l’utilisation des UVC pour l’éclairage (French)
No_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014).Le projet consiste à développer et à vérifier l’innovation des produits (au moins au niveau national): le tranchage, la portionnement et l’emballage innovants de fromages à maturation longue (plus de 12 mois) et de fromages sandwich (types suisse, néerlandais et néerlandais avec des épices) permettront de réduire la consommation de plastiques (TSZ) dans les emballages et d’accroître l’utilisation d’emballages recyclables. Il s’agit d’une réponse aux exigences de l’UE en matière de réduction de TSZ et à la demande du marché en Pologne et dans l’UE (consommateurs finaux, chaînes de réduction des prix alimentaires et industrie HoReCa) pour des produits portionnés de haute qualité. Il créera également un segment complètement nouveau du marché des fromages longs affinés en tranches de plus de 12 m-cy. Dans le cadre des trois étapes du programme-cadre, des travaux sont prévus pour surmonter les principaux problèmes technologiques, notamment: Tests de découpe d’échantillons de fromage DD, sélection de couteaux, construction de modules de coupe, tests d’emballage d’échantillons de fromage dans divers matériaux d’emballage, tests d’impact UVC sur l’amélioration de la qualité du produit, modules d’emballage, création d’une ligne pilote et validation de nouvelles caractéristiques planifiées. À la suite du projet, nous développerons une innovation de produit caractérisée, entre autres, par l’offre sur le marché: —Pour la première fois en Pologne, des fromages mûris longuement (plus de 12 mois) tranchés et sous forme de cales et d’étagères, -Réduction du poids de TSZ dans les emballages emballés et utilisation de TSZ -Seras recyclables tranchés dans des emballages avec MAP dédié, stabilisant au maximum les caractéristiques de qualité pendant la durée de conservation, -Seras offertes en clinks et étagères avec une durée de conservation prolongée grâce à l’utilisation d’UVC pour éclairer (French)
Property / summaryProperty / summary
Referenz_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014).Das Projekt besteht in der Entwicklung und Überprüfung von Produktinnovationen (mindestens auf nationaler Ebene): innovative Scheiben, Portionieren und Verpacken von langreiftem Käse (über 12 Monate) und sogenannter Sandwichkäse (Schweizer, niederländischer und niederländischer Gewürze) werden den Verbrauch von Kunststoffen (TSZ) in der Verpackung verringern und den Einsatz von recycelbaren Verpackungen erhöhen. Dies ist eine Antwort auf die Anforderungen der EU an die Reduzierung von TSZ und auf die Nachfrage des Marktes in PL und EU (Endverbraucher, Lebensmittelrabattnetze und die HoReCa-Industrie) nach hochwertigen Portionsprodukten. Es wird auch ein ganz neues Segment des Marktes für geschnittene Käse > 12 Monate schaffen. Im Rahmen der drei Phasen des RP sind Arbeiten zur Überwindung der wichtigsten technologischen Probleme geplant, u. a.: Tests zum Schneiden von Proben von DD-Käse, Auswahl von Messern, Bau von Schneidmodulen, Prüfung der Verpackung von Käseproben in verschiedenen Verpackungsmaterialien, UVC-Tests zur Verbesserung der Produktqualität, Ausführung von Verpackungsmodulen, Schaffung einer Pilotlinie und Validierung neuer geplanter Merkmale. Infolgedessen wird das Projekt eine Produktinnovation entwickeln, die unter anderem durch das Angebot auf dem Markt gekennzeichnet ist: —Zum ersten Mal in Polen langreifer Käse (über 12 Monate) in Scheiben geschnitten und in Form von Kliniken und Regalen, -Verringerung der TSZ-Masse in verpackter Verpackung und Verwendung von TSZ recycelbar -Schäden in Verpackungen mit speziellem MAP geschnitten, Maximierung der Qualitätsmerkmale während der Haltbarkeit, -Serds in Kliniken und Regalen mit verlängerter Haltbarkeit durch den Einsatz von UVC zur Beleuchtung angeboten (German)
No_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014).Das Projekt besteht in der Entwicklung und Überprüfung von Produktinnovationen (mindestens auf nationaler Ebene): das innovative Schneiden, Portionieren und Verpacken von lang gereiftem Käse (über 12 Monate) und sogenannten Sandwichkäse (Schweizer, niederländischer und niederländischer Sorten mit Gewürzen) wird den Verbrauch von Kunststoffen (TSZ) in Verpackungen reduzieren und den Einsatz recycelbarer Verpackungen erhöhen. Dies ist eine Antwort auf die EU-Reduktionsanforderungen und die Marktnachfrage in PL und EU (Endverbraucher, Lebensmittelnachlassketten und HoReCa-Industrie) nach hochwertigen Portionsprodukten. Es wird auch ein völlig neues Segment des Marktes für geschnittene lang gereiften Käse > 12 m-cy schaffen. Im Rahmen der drei Phasen des Rahmenprogramms sind Arbeiten zur Überwindung der wichtigsten technologischen Probleme geplant, darunter: DD-Käseprobenschneidtests, Messerauswahl, Konstruktion von Schneidmodulen, Tests zum Verpacken von Käseproben in verschiedene Verpackungsmaterialien, UVC-Wirkungstests zur Verbesserung der Produktqualität, Verpackungsmodule, Erstellung einer Pilotlinie und deren Validierung für neue geplante Features. Als Ergebnis des Projekts werden wir eine Produktinnovation entwickeln, die unter anderem durch das Angebot auf dem Markt gekennzeichnet ist: —Zum ersten Mal in Polen, lang gereifter Käse (über 12 Monate) in Scheiben geschnitten und in Form von Keilen und Regalen, -Verringerung des Gewichts von TSZ in verpackten Verpackungen und unter Verwendung recycelbarer TSZ -Seras, die in Verpackungen mit speziellem MAP geschnitten werden, maximale Stabilisierung der Qualitätsmerkmale während der Haltbarkeit, -Seras in Klinken und Regalen mit verlängerter Haltbarkeit aufgrund der Verwendung von UVC zur Beleuchtung (German)
Property / summaryProperty / summary
Referentie_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014).Het project bestaat uit de ontwikkeling en verificatie van productinnovatie (ten minste op nationaal niveau): innovatieve plakjes, porties en verpakking van langgerijpte kazen (meer dan 12 maanden) en zogenaamde sandwichkazen (Zwitserse, Nederlandse en Nederlandse specerijen) zullen het verbruik van kunststoffen (TSZ) in verpakkingen verminderen en het gebruik van recycleerbare verpakkingen verhogen. Dit is een antwoord op de EU-vereisten voor de vermindering van TSZ en de vraag van de markt in PL en EU (eindverbruikers, voedselkortingsnetwerken en de HoReCa-industrie) naar geportioneerde producten van hoge kwaliteit. Het zal ook een geheel nieuw segment van de markt voor gesneden kazen van >12 maanden creëren. In het kader van de drie fasen van het KP zijn werkzaamheden gepland om de belangrijkste technologische problemen op te lossen, waaronder: tests voor het snijden van monsters van DD-kazen, selectie van messen, bouw van snijmodules, testen van de verpakking van kaasmonsters in verschillende verpakkingsmaterialen, UVC-tests op de verbetering van de productkwaliteit, uitvoering van verpakkingsmodules, creatie van proeflijnen en de validering ervan voor nieuwe geplande kenmerken. Als gevolg hiervan zal het project een productinnovatie ontwikkelen die onder meer wordt gekenmerkt door het aanbieden op de markt: —Voor het eerst in Polen langgerijpte kazen (meer dan 12 maanden) gesneden en in de vorm van klinieken en planken, -Vermindering van de massa TSZ in verpakte verpakkingen en het gebruik van TSZ recycleerbaar -Shees gesneden in verpakkingen met speciale MAP, het maximaliseren van de kwaliteitskenmerken tijdens de houdbaarheid, -Serds aangeboden in klinieken en rekken met een langere houdbaarheid als gevolg van het gebruik van UVC voor verlichting (Dutch)
No_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014).Het project bestaat uit de ontwikkeling en verificatie van productinnovatie (ten minste op nationaal niveau): innovatief snijden, portieren en verpakken van lang gerijpte kazen (ruim 12 maanden) en zogenaamde sandwichkazen (Zwitserse, Nederlandse en Nederlandse soorten met specerijen) zullen het verbruik van kunststoffen (TSZ’s) in verpakkingen verminderen en het gebruik van recyclebare verpakkingen verhogen. Dit is een reactie op de EU-eisen voor de vermindering van TSZ en op de marktvraag in de PL en de EU (eindconsumenten, voedselkortingsketens en de HoReCa-industrie) naar hoogwaardige geportioneerde producten. Het zal ook een volledig nieuw segment van de markt voor gesneden lange gerijpte kazen van > 12 m-cy creëren. In het kader van de drie fasen van het KP zijn werkzaamheden gepland om de belangrijkste technologische problemen op te lossen, waaronder: DD kaassteekproefsnijtests, messenselectie, constructie van snijmodules, tests voor het verpakken van kaasmonsters in verschillende verpakkingsmaterialen, UVC-impacttests op productkwaliteitsverbetering, verpakkingsmodules, het creëren van een proeflijn en de validatie ervan voor nieuwe geplande functies. Als gevolg van het project zullen we een productinnovatie ontwikkelen die onder andere gekenmerkt wordt door het aanbieden op de markt: —Voor het eerst in Polen, langgerijpte kazen (meer dan 12 maanden) gesneden en in de vorm van wiggen en planken, -Vermindering van het gewicht van TSZ in verpakte verpakkingen en het gebruik van recyclebare TSZ -Seras gesneden in verpakking met speciale MAP, maximaal stabiliserende kwaliteitskenmerken tijdens de houdbaarheid, -Seras aangeboden in klinks en planken met verlengde houdbaarheid als gevolg van het gebruik van UVC voor verlichting (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Riferimento_aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. EU L 187/1 del 26.6.2014).Il progetto consiste nello sviluppo e nella verifica dell'innovazione dei prodotti (almeno a livello nazionale): le fette innovative, la porzionatura e il confezionamento di formaggi stagionati a lungo (oltre 12 mesi) e i cosiddetti formaggi sandwich (spezie svizzere, olandesi e olandesi) ridurranno il consumo di plastica (TSZ) negli imballaggi e aumenteranno l'uso di imballaggi riciclabili. Si tratta di una risposta alle esigenze dell'UE in materia di riduzione della TSZ e alla domanda del mercato del PL e dell'UE (consumatori finali, reti di sconti alimentari e industria HoReCa) di prodotti porzionati di alta qualità. Creerà inoltre un nuovo segmento di mercato per i formaggi a fette >12 mesi. Nell'ambito delle 3 fasi del PQ, sono previsti lavori per risolvere i principali problemi tecnologici, tra cui: test per il taglio di campioni di formaggi DD, selezione di coltelli, costruzione di moduli di taglio, collaudo del confezionamento di campioni di formaggio in vari materiali di confezionamento, test UVC sul miglioramento della qualità del prodotto, esecuzione di moduli di confezionamento, creazione di una linea pilota e sua validazione per nuove caratteristiche pianificate. Di conseguenza, il progetto svilupperà un'innovazione di prodotto caratterizzata, tra l'altro, dall'offerta sul mercato: —Per la prima volta in Polonia formaggi stagionati a lungo (oltre 12 mesi) tagliati a fette e sotto forma di cliniche e scaffali, -Riduzione della massa di TSZ in imballaggi confezionati e uso di TSZ riciclabile -Pesole tagliate in imballaggi con MAP dedicato, massimizzando le caratteristiche di qualità durante la shelf life, -Serds offerti in cliniche e ripiani con una durata di conservazione prolungata a causa dell'uso di UVC per l'illuminazione (Italian)
No_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. EU L 187/1 del 26.6.2014.Il progetto consiste nello sviluppo e nella verifica dell'innovazione dei prodotti (almeno a livello nazionale): L'innovativa affettatura, porzionatura e confezionamento di formaggi a maturazione lunga (oltre 12 mesi) e i cosiddetti formaggi sandwich (tipo svizzero, olandese e olandese con spezie) ridurranno il consumo di plastica (TSZ) negli imballaggi e aumenteranno l'uso di imballaggi riciclabili. Si tratta di una risposta ai requisiti di riduzione delle ZST dell'UE e alla domanda del mercato nella PL e nell'UE (consumatori finali, catene di sconti alimentari e industria HoReCa) per i prodotti porzionati di alta qualità. Creerà anche un segmento completamente nuovo del mercato per i formaggi a pasta lunga affettati > 12 m-cy. Nell'ambito delle tre fasi del PQ, sono previsti lavori per superare i principali problemi tecnologici, tra cui: Test di taglio del campione di formaggio DD, selezione di coltelli, costruzione di moduli di taglio, test per l'imballaggio di campioni di formaggio in vari materiali di imballaggio, test di impatto UVC sul miglioramento della qualità del prodotto, moduli di imballaggio, creazione di una linea pilota e la sua convalida per nuove funzionalità pianificate. Come risultato del progetto, svilupperemo un'innovazione di prodotto caratterizzata, tra l'altro, dall'offerta sul mercato: —Per la prima volta in Polonia, formaggi a maturazione lunga (oltre 12 mesi) tagliati e sotto forma di cunei e ripiani, -Riducendo il peso di TSZ in imballaggi confezionati e utilizzando TSZ riciclabili -Sera tagliate in confezione con MAP dedicata, stabilizzando al massimo le caratteristiche qualitative durante la shelf life, -Sera offerte in clink e scaffali con prolungata durata di conservazione grazie all'uso di UVC per l'illuminazione (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.06.2014).El proyecto consiste en desarrollar y verificar la innovación de los productos (al menos a nivel nacional): las lonchas innovadoras, la porción y el envasado de quesos madurados largos (más de 12 meses) y los llamados quesos sándwich (especias suizas, holandesas y neerlandesas) reducirán el consumo de plásticos (TSZ) en los envases y aumentarán el uso de envases reciclables. Esta es una respuesta a los requisitos de la UE para la reducción de TSZ y a la demanda del mercado en PL y la UE (consumidores finales, redes de descuento de alimentos y la industria HoReCa) de productos porcionados de alta calidad. También creará un nuevo segmento del mercado para los quesos en rodajas >12 meses. Como parte de las tres fases del programa marco, está previsto trabajar para superar los principales problemas tecnológicos, entre ellos: pruebas para el corte de muestras de quesos DD, selección de cuchillos, construcción de módulos de corte, pruebas del envasado de muestras de queso en diversos materiales de envasado, pruebas UVC sobre la mejora de la calidad del producto, ejecución de módulos de envasado, creación de línea piloto y su validación para nuevas características planificadas. Como resultado, el proyecto desarrollará una innovación de producto caracterizada, entre otras cosas, por ofrecer en el mercado: —Por primera vez en Polonia quesos madurados largos (más de 12 meses) rebanados y en forma de clínicas y estantes, -Reducción de la masa de TSZ en envases envasados y el uso de TSZ reciclable -Shees cortados en envases con MAP dedicado, maximizando las características de calidad durante la vida útil, -Serds ofrecidos en clínicas y estantes con una vida útil prolongada debido al uso de UVC para la iluminación (Spanish)
No_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014).El proyecto consiste en desarrollar y verificar la innovación de productos (al menos a nivel nacional): el corte, porción y envasado innovadores de quesos de maduración larga (más de 12 meses) y los llamados quesos sándwich (tipos suizos, holandeses y holandeses con especias) reducirán el consumo de plásticos (TSZ) en los envases y aumentarán el uso de envases reciclables. Esta es una respuesta a los requisitos de reducción de TSZ de la UE y a la demanda del mercado en el PL y la UE (consumidores finales, cadenas de descuento de alimentos y la industria HoReCa) de productos porciones de alta calidad. También creará un segmento completamente nuevo del mercado de quesos en rodajas de maduración larga > 12 m-cy. Como parte de las tres etapas del Programa Marco, se prevén trabajos para superar los principales problemas tecnológicos, entre ellos: Pruebas de corte de muestras de queso DD, selección de cuchillos, construcción de módulos de corte, pruebas para empacar muestras de queso en varios materiales de embalaje, pruebas de impacto UVC en la mejora de la calidad del producto, módulos de embalaje, creación de una línea piloto y su validación para nuevas características planificadas. Como resultado del proyecto, desarrollaremos una innovación de producto caracterizada, entre otras, por ofrecer en el mercado: —Por primera vez en Polonia, quesos de larga maduración (más de 12 meses) cortados y en forma de cuñas y estanterías, -Reduciendo el peso de TSZ en envases envasados y utilizando TSZ-Seras reciclables cortados en envases con MAP dedicado, estabilizando al máximo las características de calidad durante la vida útil, -Seras ofrecidas en clinks y estantes con vida útil prolongada debido al uso de UVC para iluminar (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Viide_abi_programm: SA.41471(2015/X) Eesmärk_public_aid: Nõukogu 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT Urz. EL L 187/1, 26.6.2014).Projekt koosneb tooteinnovatsiooni arendamisest ja kontrollimisest (vähemalt riiklikul tasandil): pika laagerdunud juustude (üle 12 kuu) ja nn võileivajuustude (Šveitsi, Hollandi ja Hollandi vürtsid) uuenduslikud viilud, tükeldamine ja pakendamine vähendavad plasti tarbimist pakendites ja suurendavad ringlussevõetavate pakendite kasutamist. See on vastus ELi nõuetele vähendada TSZ ja nõudlusele turul PL ja EL (lõpptarbijad, toiduainete allahindlus võrgustikud ja HoReCa tööstus) kõrge kvaliteediga tükeldatud tooteid. Samuti loob see üle 12 kuu viilutatud juustude täiesti uue turusegmendi. Raamprogrammi kolme etapi osana kavandatakse tööd peamiste tehnoloogiliste probleemide lahendamiseks, sealhulgas: katsed DD-juustu proovide lõikamiseks, nugade valimine, lõikamismoodulite ehitamine, juustuproovide pakendamise testimine erinevates pakkematerjalides, UVC katsed toote kvaliteedi parandamiseks, pakendamismoodulite teostamine, katseliini loomine ja selle valideerimine uute kavandatud omaduste jaoks. Selle tulemusena arendatakse projekti raames välja tooteinnovatsioon, mida iseloomustab muu hulgas turul pakkumine: esimest korda Poolas pika valmimisajaga juustud (üle 12 kuu) viilutatud ning kliinikute ja riiulite kujul, -TSZ-i massi vähendamine pakendatud pakendites ja TSZ ringlussevõetava -TSZ-i ringlussevõetava toote kasutamine -viilutatud pakenditesse, millel on spetsiaalne MAP, kvaliteediomaduste maksimeerimine säilivusaja jooksul, – Kliinikudes ja riiulites pakutavad pikema säilivusajaga servid UVC kasutamise tõttu valgustuse eesmärgil (Estonian)
No_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EU L 187/1, 26.6.2014).Projekt koosneb tooteinnovatsiooni arendamisest ja kontrollimisest (vähemalt riiklikul tasandil): pikaajaliste juustude (üle 12 kuu) ja nn võileivajuustude (Šveitsi, hollandi ja vürtsidega juustude) uuenduslik viilutamine, tükeldamine ja pakendamine vähendab plasti tarbimist pakendites ja suurendab ringlussevõetavate pakendite kasutamist. See on vastus ELi TSZide vähendamise nõuetele ning Poola ja ELi turunõudlusele (lõpptarbijad, soodustoidukettid ja HoReCa tööstus) kvaliteetsete portsjonitega toodete järele. Samuti loob see täiesti uue turusegmendi viilutatud pikaealiste juustude jaoks, mille pikkus on > 12 m-cy. Raamprogrammi kolme etapi raames kavandatakse tööd peamiste tehnoloogiliste probleemide lahendamiseks, sealhulgas: DD juustu proovide lõikamise testid, nugade valimine, lõikemoodulite ehitamine, juustuproovide erinevatesse pakkematerjalidesse pakkimise testid, UVC mõju testid toote kvaliteedi parandamiseks, pakkimismoodulid, katseliini loomine ja selle valideerimine uute kavandatud funktsioonide jaoks. Projekti tulemusena arendame välja tooteuuenduse, mida iseloomustab muu hulgas turul pakkumine: –Esmakordselt Poolas pika valmimisega (üle 12 kuu) viilutatud juustud, kiilude ja riiulite kujul; – TSZ kaalu vähendamine pakendatud pakendites ja ringlussevõetava TSZ – Seras, mis on tükeldatud spetsiaalse MAP-iga pakendites, mis on maksimaalselt stabiliseerinud kvaliteediomadused säilivusaja jooksul; -Seras pakutakse pikendatud säilivusajaga klinkides ja riiulites UVC-valgustamise tõttu (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Nuoroda_aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL Urz. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). Projektą sudaro produktų inovacijų kūrimas ir tikrinimas (bent nacionaliniu lygmeniu): naudojant naujoviškus griežinėlius, dalijant ir pakuojant ilgai brandintus sūrius (ilgiau nei 12 mėnesių) ir vadinamuosius sumuštinius sūrius (Šveicarijos, Olandijos ir Olandijos prieskoniai), sumažės plastiko (TSZ) suvartojimas pakuotėse ir padaugės perdirbamų pakuočių. Tai atsakas į ES reikalavimus mažinti TSZ ir į PL ir ES (galutiniams vartotojams, maisto nuolaidų tinklams ir HoReCa pramonei) rinkos paklausą aukštos kokybės porcijoms. Taip pat bus sukurtas visiškai naujas griežinėliais pjaustytų sūrių rinkos segmentas, kurio trukmė – daugiau kaip 12 mėnesių. Įgyvendinant tris BP etapus planuojama spręsti pagrindines technologines problemas, įskaitant: DD sūrių pavyzdžių pjaustymo bandymai, peilių atranka, pjaustymo modulių konstravimas, sūrio pavyzdžių pakavimo įvairiose pakavimo medžiagose testavimas, UVC bandymai produktų kokybei gerinti, pakavimo modulių vykdymas, bandomosios linijos sukūrimas ir naujų planuojamų savybių patvirtinimas. Todėl įgyvendinant projektą bus kuriama produkto naujovė, kuriai, be kita ko, būdingas pasiūlymas rinkai: â EUR Pirmą kartą Lenkijoje ilgai brandinti sūriai (per 12 mėnesių) griežinėliais ir klinikų ir lentynų forma, -Reduction of the mass of the mass of TSZ įpakuotos pakuotės ir TSZ perdirbami -Shees griežinėliais pakuotėse su specialiu MAP, maksimaliai kokybės savybes per galiojimo laiką, -Serds siūlomos klinikose ir lentynose su ilgesnį galiojimo laiką dėl UVC naudojimo apšvietimui (Lithuanian)
No_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26).Projektą sudaro produktų inovacijų kūrimas ir tikrinimas (bent nacionaliniu lygmeniu): novatoriškas ilgai brandintų sūrių pjaustymas, poravimas ir pakavimas (daugiau kaip 12 mėnesių) ir vadinamieji sumuštiniai sūriai (Šveicarijos, olandų ir olandų rūšys su prieskoniais) sumažins plastiko (TSZ) naudojimą pakuotėse ir padidins perdirbamų pakuočių naudojimą. Tai atsakas į ES TSZ mažinimo reikalavimus ir į Lenkijos ir ES (galutinių vartotojų, maisto nuolaidų grandinių ir HoReCa pramonės) rinkos paklausą aukštos kokybės porcijų produktams. Tai taip pat sukurs visiškai naują segmentą pjaustytų ilgai brandintų sūrių, kurių amžius viršija 12 m³, rinkoje. Įgyvendinant tris bendrosios programos etapus planuojama spręsti pagrindines technologines problemas, įskaitant: DD sūrio mėginių pjaustymo testai, peilių atranka, pjaustymo modulių konstrukcija, sūrio mėginių pakavimo į įvairias pakavimo medžiagas bandymai, UVC poveikio produkto kokybės gerinimui bandymai, pakavimo moduliai, bandomosios linijos sukūrimas ir naujų planuojamų funkcijų patvirtinimas. Įgyvendinus projektą, mes sukursime produkto inovaciją, kuri, be kita ko, būtų būdinga rinkoje: –Pirmą kartą Lenkijoje ilgai brandinti sūriai (daugiau kaip 12 mėnesių) supjaustyti griežinėliais ir pleištais bei lentynomis, – TSZ svorio mažinimas supakuotose pakuotėse ir perdirbamos TSZ – Seros, supjaustyti griežinėliais pakuotėse su specialiu DAP, maksimaliai stabilizuojantys kokybės charakteristikas galiojimo laikotarpiu, -Seras siūlomi užraktuose ir lentynose su ilgesniu galiojimo terminu dėl UVC naudojimo apšvietimui (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Svrha_public_aid: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL Urz. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.).Projekt se sastoji od razvoja i provjere inovacija proizvoda (barem na nacionalnoj razini): inovativnim kriškama, porcioniranjem i pakiranjem dugotrajno zrelih sireva (preko 12 mjeseci) i takozvanim sendvič sirevima (švicarski, nizozemski i nizozemski začini) smanjit će se potrošnja plastike (TSZ) u pakiranju i povećati uporaba ambalaže koja se može reciklirati. To je odgovor na zahtjeve EU-a za smanjenje TSZ-a i na potražnju tržišta u Poljskoj i EU-u (krajnji potrošači, mreže popusta na hranu i industrija HoReCa) za visokokvalitetne proizvode s porcijom. Stvorit će se i cijeli novi segment tržišta narezanih sireva > 12 mjeseci. U okviru tri faze okvirnog programa planira se rad na prevladavanju glavnih tehnoloških problema, uključujući: testovi za rezanje uzoraka DD sireva, odabir noževa, izrada modula za rezanje, ispitivanje pakiranja uzoraka sira u različitim ambalažnim materijalima, UVC ispitivanja poboljšanja kvalitete proizvoda, izvođenje modula za pakiranje, izrada probne linije i njezina validacija za nove planirane karakteristike. Kao rezultat toga, u okviru projekta razvijat će se inovacije proizvoda koje su, među ostalim, obilježene ponudom na tržištu: âEUR Prvi put u Poljskoj dugo zreli sirevi (preko 12 mjeseci) narezani i u obliku klinika i polica, -Smanjenje mase TSZ-a u pakiranoj ambalaži i korištenje TSZ recikliranih – Šee narezanih u ambalažu s namjenskim MAP-om, maksimizirajući svojstva kvalitete tijekom roka trajanja, -Serdi koji se nude u klinikama i policama s produljenim rokom trajanja zbog uporabe UVC-a za osvjetljenje (Croatian)
No_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014. Projekt se sastoji od razvoja i provjere inovacija proizvoda (barem na nacionalnoj razini): inovativnim rezanjem, porcijama i pakiranjem dugo zrelih sireva (više od 12 mjeseci) i takozvanih sendvič sireva (švicarski, nizozemski i nizozemski tipovi sa začinima) smanjit će se potrošnja plastike u ambalaži i povećati upotreba ambalaže koja se može reciklirati. To je odgovor na zahtjeve EU-a za smanjenje TSZ-a i na potražnju tržišta u Poljskoj i EU-u (krajnji potrošači, lanci popusta na hranu i industrija HoReCa) za visokokvalitetnim porcijama. Također će stvoriti potpuno novi segment tržišta za narezane dugo zrele sireve > 12 m-cy. U okviru triju faza okvirnog programa planira se rad na rješavanju glavnih tehnoloških problema, uključujući: DD testovi rezanja uzoraka sira, odabir noževa, konstrukcija modula za rezanje, ispitivanja za pakiranje uzoraka sira u različite materijale za pakiranje, UVC ispitivanja utjecaja na poboljšanje kvalitete proizvoda, moduli pakiranja, stvaranje pilot linije i njezina validacija za nove planirane značajke. Kao rezultat projekta, razvit ćemo proizvodnu inovaciju karakteriziranu, između ostalog, ponudom na tržištu: —Po prvi put u Poljskoj, dugo zreli sirevi (više od 12 mjeseci) narezani i u obliku klinova i polica, – smanjenje težine TSZ-a u pakiranom pakiranju i upotreba TSZ-a koji se može reciklirati -Seras narezan u ambalažu s namjenskim MAP-om, maksimalno stabilizirajući svojstva kvalitete tijekom roka trajanja, -Seras se nudi u klinčićima i policama s produljenim rokom trajanja zbog uporabe UVC-a za osvjetljavanje (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Πρόγραμμα Αναφοράς_ενισχύσεων: SA.41471(2015/X) Σκοπός_public_aid: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ Urz. EU L 187/1 της 26.6.2014).Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη και επαλήθευση της καινοτομίας προϊόντων (τουλάχιστον σε εθνικό επίπεδο): οι καινοτόμες φέτες, ο τεμαχισμός και η συσκευασία των τυριών μακράς ωρίμασης (άνω των 12 μηνών) και των λεγόμενων τυριών σάντουιτς (Ελβετικά, ολλανδικά και ολλανδικά μπαχαρικά) θα μειώσουν την κατανάλωση πλαστικών (TSZ) στη συσκευασία και θα αυξήσουν τη χρήση ανακυκλώσιμων συσκευασιών. Αυτό αποτελεί απάντηση στις απαιτήσεις της ΕΕ για τη μείωση των TSZ και στη ζήτηση της αγοράς στην PL και την ΕΕ (τελικοί καταναλωτές, δίκτυα εκπτώσεων τροφίμων και η βιομηχανία HoReCa) για προϊόντα υψηλής ποιότητας. Θα δημιουργήσει επίσης ένα εντελώς νέο τμήμα της αγοράς τυριών σε φέτες > 12 μηνών. Στο πλαίσιο των τριών φάσεων του ΠΠ, προγραμματίζονται εργασίες για την αντιμετώπιση των κύριων τεχνολογικών προβλημάτων, μεταξύ των οποίων: δοκιμές για την κοπή δειγμάτων τυριών DD, επιλογή μαχαιριών, κατασκευή μονάδων κοπής, δοκιμή της συσκευασίας των δειγμάτων τυριού σε διάφορα υλικά συσκευασίας, δοκιμές UVC για τη βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων, εκτέλεση μονάδων συσκευασίας, δημιουργία πιλοτικής γραμμής και επικύρωση των νέων προγραμματισμένων χαρακτηριστικών. Ως εκ τούτου, το σχέδιο θα αναπτύξει μια καινοτομία προϊόντων που θα χαρακτηρίζεται, μεταξύ άλλων, από την προσφορά στην αγορά: â EUR Για πρώτη φορά στην Πολωνία μακράς ωρίμασης τυριά (πάνω από 12 μήνες) κομμένα σε φέτες και με τη μορφή κλινικών και ράφια, -Μείωση της μάζας των TSZ σε συσκευασμένες συσκευασίες και τη χρήση των TSZ ανακυκλώσιμο -Σφίγματα κομμένα σε συσκευασία με ειδική MAP, μεγιστοποιώντας τα ποιοτικά χαρακτηριστικά κατά τη διάρκεια ζωής του προϊόντος, -Serds που προσφέρονται σε κλινικές και ράφια με παρατεταμένη διάρκεια ζωής λόγω της χρήσης UVC για φωτισμό (Greek)
No_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014).Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη και την επαλήθευση της καινοτομίας προϊόντων (τουλάχιστον σε εθνικό επίπεδο): ο καινοτόμος τεμαχισμός σε φέτες, ο τεμαχισμός και η συσκευασία των τυριών μακράς ωρίμανσης (άνω των 12 μηνών) και των επονομαζόμενων τυριών σάντουιτς (ελβετικοί, ολλανδικοί και ολλανδικοί τύποι με μπαχαρικά) θα μειώσουν την κατανάλωση πλαστικών (TSZ) στις συσκευασίες και θα αυξήσουν τη χρήση ανακυκλώσιμων συσκευασιών. Αυτό αποτελεί απάντηση στις απαιτήσεις μείωσης των TSZ της ΕΕ και στη ζήτηση της αγοράς στην Πολωνία και στην ΕΕ (τελικοί καταναλωτές, αλυσίδες εκπτώσεων τροφίμων και βιομηχανία HoReCa) για προϊόντα υψηλής ποιότητας. Θα δημιουργήσει επίσης ένα εντελώς νέο τμήμα της αγοράς τεμαχισμένων τυριών μακράς ωρίμανσης > 12 m-cy. Στο πλαίσιο των τριών σταδίων του ΠΠ, προγραμματίζονται εργασίες για την αντιμετώπιση των κυριότερων τεχνολογικών προβλημάτων, όπως: Δοκιμές κοπής δειγμάτων τυριών DD, επιλογή μαχαιριών, κατασκευή τεμαχισμένων μονάδων, δοκιμές για τη συσκευασία δειγμάτων τυριού σε διάφορα υλικά συσκευασίας, δοκιμές αντίκτυπου UVC στη βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων, ενότητες συσκευασίας, δημιουργία πιλοτικής γραμμής και την επικύρωσή της για νέα προγραμματισμένα χαρακτηριστικά. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα αναπτύξουμε μια καινοτομία προϊόντων που χαρακτηρίζεται, μεταξύ άλλων, προσφέροντας στην αγορά: —Για πρώτη φορά στην Πολωνία, τυριά μακράς ωρίμανσης (άνω των 12 μηνών) κομμένα σε φέτες και υπό μορφή σφήνων και ραφιών, -Μειώνοντας το βάρος του TSZ σε συσκευασμένες συσκευασίες και χρησιμοποιώντας ανακυκλώσιμο TSZ -Seras κομμένες σε συσκευασίες με ειδικό ΧΑΡ, μέγιστης σταθεροποίησης ποιοτικών χαρακτηριστικών κατά τη διάρκεια ζωής, -Seras που προσφέρονται σε clinks και ράφια με παρατεταμένη διάρκεια ζωής λόγω της χρήσης UVC για φωτισμό (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Referencia_aid_program: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom podľa článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ Urz. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014).Projekt pozostáva z vývoja a overovania inovácie výrobkov (aspoň na vnútroštátnej úrovni): inovatívne plátky, porciovanie a balenie dlhozrejúcich syrov (viac ako 12 mesiacov) a tzv. sendvičových syrov (švajčiarske, holandské a holandské koreniny) znížia spotrebu plastov (ZTŠ) v obaloch a zvýšia používanie recyklovateľných obalov. Toto je odpoveď na požiadavky EÚ na zníženie TSZ a na dopyt trhu v PL a EÚ (koneční spotrebitelia, siete na zľavu z potravín a odvetvie HoReCa) po kvalitných porciovaných výrobkoch. Vytvorí tiež úplne nový segment trhu s krájanými syrmi > 12 mesiacov. V rámci troch fáz rámcového programu sa plánujú práce na prekonanie hlavných technologických problémov vrátane: testy na rezanie vzoriek DD syrov, výber nožov, konštrukcia rezných modulov, testovanie balenia vzoriek syra v rôznych obalových materiáloch, UVC testy na zlepšenie kvality výrobkov, realizácia obalových modulov, vytvorenie pilotnej linky a jej validácia pre nové plánované charakteristiky. V dôsledku toho sa v rámci projektu vyvinie inovácia výrobkov, ktorá sa okrem iného vyznačuje ponukou na trhu: â EURPo prvýkrát v Poľsku dlhozrejúce syry (nad 12 mesiacov) nakrájané na plátky a vo forme kliník a políc, -Zníženie hmotnosti TSZ v balených obaloch a používanie recyklovateľných TSZ -Oblečky nakrájané na obaly s vyhradeným MAP, maximalizácia kvalitatívnych vlastností počas skladovateľnosti, -Serdy ponúkané v klinikách a regáloch s predĺženou trvanlivosťou vďaka použitiu UVC na osvetlenie (Slovak)
Program No_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014).Projekt pozostáva z vývoja a overovania inovácie výrobkov (aspoň na vnútroštátnej úrovni): inovatívne krájanie, krájanie a balenie dlho vyzretých syrov (nad 12 mesiacov) a tzv. sendvičových syrov (švajčiarske, holandské a holandské druhy s korením) zníži spotrebu plastov v obaloch a zvýši používanie recyklovateľných obalov. Je to reakcia na požiadavky EÚ na zníženie TSZ a na dopyt na trhu v PL a EÚ (koneční spotrebitelia, potravinové diskontné reťazce a odvetvie HoReCa) po vysokokvalitných porciovaných výrobkoch. Vytvorí tiež úplne nový segment trhu s krájanými dlho vyzretými syrmi > 12 mcy. V rámci troch etáp rámcového programu sa plánuje práca na prekonávaní hlavných technologických problémov vrátane: DD testy na rezanie vzoriek syra, výber nožov, konštrukcia rezných modulov, testy na balenie vzoriek syra do rôznych obalových materiálov, testy vplyvu UVC na zlepšenie kvality výrobkov, moduly balenia, vytvorenie pilotnej linky a jej validácia pre nové plánované vlastnosti. Výsledkom projektu bude vývoj produktovej inovácie charakterizovanej okrem iného ponukou na trhu: —Po prvýkrát v Poľsku, dlhozrelé syry (nad 12 mesiacov) nakrájané na plátky a vo forme klinov a regálov, -Zníženie hmotnosti TSZ v balených obaloch a s použitím recyklovateľných TSZ krájaných v obaloch s vyhradeným MAP, maximálne stabilizujúcich kvalitatívnych vlastností počas trvanlivosti, -Seras ponúkaná v slinkoch a policiach s predĺženou trvanlivosťou vďaka použitiu UVC na osvetlenie (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Viite_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Tarkoitus_public_tuki: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL Urz. EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeessa kehitetään ja todennetaan tuoteinnovaatioita (ainakin kansallisella tasolla): pitkäkypsytettyjen juustojen (yli 12 kuukautta) ja niin sanottujen voileipäjuustojen (Sveitsi, hollantilaiset ja alankomaalaiset mausteet) innovatiiviset viipaleet, annostelu ja pakkaaminen vähentävät muovien (TSZ) kulutusta pakkauksissa ja lisäävät kierrätettävien pakkausten käyttöä. Tämä on vastaus EU:n vaatimuksiin TSZ:n vähentämisestä sekä Puolan ja EU:n markkinoiden kysyntään (loppukuluttajat, elintarvikkeiden alennusverkostot ja HoReCa-teollisuus) laadukkaiden annosteltujen tuotteiden osalta. Se luo myös kokonaan uuden markkinasegmentin viipaloiduille juustoille, jotka ovat yli 12 kuukautta. Puiteohjelman kolmessa vaiheessa on tarkoitus ratkaista tärkeimmät teknologiset ongelmat, joita ovat muun muassa seuraavat: DD-juustonäytteiden leikkaustestit, veitsien valinta, leikkausmoduulien rakentaminen, juustonäytteiden pakkaamisen testaaminen eri pakkausmateriaaleissa, UVC-testit tuotteiden laadun parantamiseksi, pakkausmoduulien toteuttaminen, pilottilinjan luominen ja sen validointi uusille suunnitelluille ominaisuuksille. Tämän tuloksena hankkeessa kehitetään tuoteinnovaatio, jolle on ominaista muun muassa tarjoamalla markkinoilla: ensimmäistä kertaa Puolassa pitkään kypsytettyjä juustoja (yli 12 kuukautta) viipaloituina ja klinikoiden ja hyllyjen muodossa, -TSZ: n massan vähentäminen pakatuissa pakkauksissa ja TSZ: n kierrätettävän käytön käyttö -Shees viipaloitu pakkauksissa, joissa on oma MAP, maksimoimalla laatuominaisuudet säilyvyysaikana, -Serds tarjotaan klinikoilla ja hyllyillä, joiden säilyvyysaika on pidennetty UVC: n käytön vuoksi valaistukseen (Finnish)
No_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hanke koostuu tuoteinnovaatioiden kehittämisestä ja todentamisesta (ainakin kansallisella tasolla): pitkään kypsytettyjen juustojen (yli 12 kuukautta) ja niin kutsuttujen voileipäjuustojen (Sveitsi, hollantilaiset ja hollantilaiset mausteet) innovatiivinen viipalointi, annostelu ja pakkaaminen vähentävät muovien kulutusta pakkauksissa ja lisäävät kierrätettävien pakkausten käyttöä. Tämä on vastaus EU:n TSZ:n vähennysvaatimuksiin sekä Puolan ja EU:n markkinoiden kysyntään (lopulliset kuluttajat, elintarvikkeiden alennusketjut ja HoReCa-teollisuus) korkealaatuisten annosteltujen tuotteiden osalta. Se luo myös täysin uuden segmentin viipaloitujen, pitkäkypsytettyjen juustojen markkinoille, joiden pituus on yli 12 m. Osana puiteohjelman kolmea vaihetta on suunnitteilla työtä tärkeimpien teknologisten ongelmien ratkaisemiseksi. Näitä ovat muun muassa seuraavat: DD-juustonäytteen leikkaustestit, veitsen valinta, leikkausmoduulien rakentaminen, juustonäytteiden pakkaaminen erilaisiin pakkausmateriaaleihin, UVC-vaikutustestit tuotteiden laadun parantamisessa, pakkausmoduulit, pilottilinjan luominen ja sen validointi uusille suunnitelluille ominaisuuksille. Hankkeen tuloksena kehitämme tuoteinnovaation, jolle on ominaista muun muassa markkinoilla tarjottavat: —Ensimmäistä kertaa Puolassa pitkään kypsytetyt (yli 12 kk) viipaloidut juustot viipaloituina ja kiiloina ja hyllyinä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Referencia_aid_program: SA.41471(2015/X) Cél_public_aid: A Szerződés 107. és 108. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EU rendelet (HL Urz. EU L 187/1, 2014.6.26.).A projekt a termékinnováció fejlesztését és ellenőrzését foglalja magában (legalább nemzeti szinten): a (12 hónapnál hosszabb) hosszú érlelt sajtok és az úgynevezett szendvicssajtok (svájci, holland és holland fűszerek) innovatív szeletelése, adagolása és csomagolása csökkenti a műanyagok (TSZ) csomagolásban való fogyasztását, és növeli az újrafeldolgozható csomagolások használatát. Ez a válasz az EU-nak a TSZ csökkentésére vonatkozó követelményeire, valamint a lengyelországi és az uniós piac (végső fogyasztók, élelmiszerkedvezmény-hálózatok és a HoReCa-ipar) magas minőségű, adagolt termékek iránti keresletére. Emellett az 12 hónapnál hosszabb szeletelt sajtok piacának egy teljesen új szegmensét is megteremti. A keretprogram három szakaszának részeként a tervek szerint a főbb technológiai problémák leküzdésére van szükség, többek között az alábbiakra: DD sajtok mintáinak vágására vonatkozó vizsgálatok, kések kiválasztása, vágómodulok építése, sajtminták különböző csomagolóanyagokban történő csomagolásának tesztelése, UVC-vizsgálatok a termékminőség javítása érdekében, csomagoló modulok kivitelezése, kísérleti vonal létrehozása és az új tervezett jellemzők validálása. Ennek eredményeként a projekt olyan termékinnovációt fejleszt ki, amelyet többek között az alábbiakkal jellemeznek: Lengyelországban először szeletelt (több mint 12 hónapos) hosszú érlelt sajtok, klinikák és polcok formájában, -A TSZ tömegének csökkentése a csomagolt csomagolásban és a TSZ újrafeldolgozható használata -A MAP csomagolásban szeletelt, a minőségi jellemzők maximalizálása az eltarthatósági idő alatt, (Hungarian)
No_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.).A projekt a termékinnováció fejlesztéséből és ellenőrzéséből áll (legalább nemzeti szinten): a hosszú érlelésű (több mint 12 hónapos) sajtok és az úgynevezett szendvicssajtok (svájci, holland és holland fűszeres sajtok) innovatív szeletelése, adagolása és csomagolása csökkenti a műanyagok (TSZ-ek) csomagolási felhasználását, és növeli az újrahasznosítható csomagolások használatát. Ez válasz az EU TSZ-csökkentési követelményeire, valamint a kiváló minőségű adagolt termékek iránti lengyel és uniós piaci keresletre (végfogyasztók, élelmiszer-kedvezményláncok és a HoReCa ipar). Emellett egy teljesen új szegmenst hoz létre a 12 m-t meghaladó szeletelt, hosszú érlelésű sajtok piacán. A keretprogram három szakaszának részeként a fő technológiai problémák leküzdésére irányuló munkát terveznek, többek között a következőket: DD sajtminta vágási vizsgálatok, kés kiválasztása, vágómodulok építése, sajtminták különböző csomagolóanyagokba történő csomagolásának vizsgálata, UVC hatástesztek a termékminőség javítására, csomagolási modulok, kísérleti vonal létrehozása és az új tervezett funkciók validálása. A projekt eredményeként olyan termékinnovációt fejlesztünk ki, amely többek között a piaci kínálattal jellemezhető: – Lengyelországban először szeletelt, 12 hónapnál hosszabb ideig érlelt sajtok szeleteltek, ékek és polcok formájában, -A TSZ tömegének csökkentése a csomagolt csomagolásban és újrahasznosítható TSZ -Szerák speciális MAP-csomagolásban szeletelve, maximálisan stabilizálva a minőségi jellemzőket az eltarthatósági idő alatt, -Szerák klinkekben és polcokon, hosszabb eltarthatósági idővel, UVC megvilágításra való használata miatt (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel_public_aid: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Projekt spočívá v rozvoji a ověřování inovací produktů (alespoň na vnitrostátní úrovni): inovativní plátky, porcování a balení dlouhozrálých sýrů (nad 12 měsíců) a tzv. sendvičových sýrů (švýcarské, nizozemské a nizozemské koření) sníží spotřebu plastů (TSZ) v obalech a zvýší používání recyklovatelných obalů. Jedná se o reakci na požadavky EU na snížení TSZ a na poptávku trhu v PL a EU (konečný spotřebitel, sítě pro slevy potravin a průmysl HoReCa) po vysoce kvalitních porcovaných produktech. Vytvoří také zcela nový segment trhu se sýry nakrájenými na plátky > 12 měsíců. V rámci tří fází rámcového programu jsou plánovány práce na překonání hlavních technologických problémů, včetně: testy na řezání vzorků sýrů DD, výběr nožů, konstrukce řezných modulů, testování balení vzorků sýrů v různých obalových materiálech, UVC testy na zlepšení kvality výrobků, provádění balicích modulů, vytvoření pilotní linky a její validace pro nové plánované vlastnosti. V důsledku toho bude projekt rozvíjet produktovou inovaci vyznačující se mimo jiné nabízením na trhu: â EUR Poprvé v Polsku dlouhozrálé sýry (více než 12 měsíců) nakrájené na plátky a ve formě klinik a regálů, -Snížení hmotnosti TSZ v balení a použití recyklovatelných TSZ -Ohees nakrájené na plátky v balení s vyhrazeným MAP, maximalizace kvalitativních vlastností během doby použitelnosti, -Serdy nabízené na klinikách a regálech s prodlouženou trvanlivostí v důsledku použití UVC pro osvětlení (Czech)
No_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014).Projekt spočívá v rozvoji a ověřování inovací výrobků (alespoň na vnitrostátní úrovni): inovativní krájení, porcování a balení dlouhozrálých sýrů (nad 12 měsíců) a tzv. sendvičových sýrů (švýcarské, nizozemské a holandské druhy s kořením) sníží spotřebu plastů (TSZ) v obalech a zvýší používání recyklovatelných obalů. Jedná se o reakci na požadavky EU na snížení TSZ a na poptávku na trhu v PL a EU (koneční spotřebitelé, potravinové diskontní řetězce a odvětví HoReCa) po vysoce kvalitních porcích výrobků. Vytvoří také zcela nový segment trhu s krájenými dlouhozrálými sýry > 12 m-cy. V rámci tří fází rámcového programu se plánuje práce na překonání hlavních technologických problémů, včetně: DD vzorové řezné testy, výběr nožů, konstrukce řezných modulů, zkoušky pro balení vzorků sýrů do různých obalových materiálů, testy dopadu UVC na zlepšení kvality výrobků, moduly balení, vytvoření pilotní linky a její validace pro nové plánované prvky. V důsledku projektu budeme rozvíjet produktovou inovaci, která se mimo jiné vyznačuje nabídkou na trhu: —Poprvé v Polsku dlouhozrající sýry (více než 12 měsíců) krájené a ve formě klínů a police, -Snížení hmotnosti TSZ v balených obalech a pomocí recyklovatelného TSZ -Seras nakrájené v obalech se speciálním MAP, maximálně stabilizující kvalitativní vlastnosti během trvanlivosti, -Seras nabízené v clinkech a policách s prodlouženou trvanlivostí díky použití UVC pro osvětlení (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Atsauce_aid_programma: SA.41471(2015/X) Mērķis_public_atbalsts: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV Urz. ES L 187/1, 26.6.2014.).Projekts sastāv no produktu inovācijas izstrādes un pārbaudes (vismaz valsts līmenī): inovatīvas siera šķēles, porcijas un iepakošana (ilgāk par 12 mēnešiem) un tā sauktie sviestmaižu sieri (Šveice, Holandes un Nīderlandes garšvielas) samazinās plastmasas (TSZ) patēriņu iepakojumā un palielinās pārstrādājama iepakojuma izmantošanu. Tā ir atbilde uz ES prasībām TSZ samazināšanai un pieprasījumam Polijas un ES tirgū (galapatērētāji, pārtikas atlaižu tīkli un HoReCa nozare) pēc augstas kvalitātes dalītiem produktiem. Tas radīs arī pilnīgi jaunu segmentu šķēlēs sagrieztu sieru tirgum, kas pārsniedz 12 mēnešus. Pamatprogrammas trīs posmu ietvaros ir plānots darbs, lai pārvarētu galvenās tehnoloģiskās problēmas, tostarp: dd siera paraugu sagriešanas testi, nažu atlase, griešanas moduļu konstrukcija, siera paraugu iepakošanas testēšana dažādos iepakojuma materiālos, UVC testi produktu kvalitātes uzlabošanai, iepakojuma moduļu izpilde, izmēģinājuma līnijas izveide un tās apstiprināšana attiecībā uz jaunām plānotajām īpašībām. Tā rezultātā projekts izstrādās produktu inovāciju, ko raksturo, cita starpā, piedāvājot tirgū: pirmo reizi Polijā ilgi nogatavināti siers (vairāk nekā 12 mēnešus) sagriezti šķēlēs un klīnikās un plauktos, -TSZ masas samazināšana iepakotā iepakojumā un TSZ pārstrādājamu izmantošana -Shees sagrieztas iepakojumā ar īpašu MAP, palielinot kvalitātes īpašības glabāšanas laikā, -Serds, ko piedāvā klīnikās un plauktos ar ilgāku glabāšanas laiku, jo UVC tiek izmantots apgaismojumam (Latvian)
Nr._reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014).Projekts sastāv no produktu inovācijas izstrādes un pārbaudes (vismaz valsts līmenī): ilggatavu sieru (vairāk nekā 12 mēnešus) un tā saukto sviestmaižu sieru (Šveices, Nīderlandes un Nīderlandes tipa ar garšvielām) inovatīva sagriešana šķēlēs, sadalīšana un iepakošana samazinās plastmasas (TSZ) patēriņu iepakojumā un palielinās pārstrādājama iepakojuma izmantošanu. Tā ir atbilde uz ES TSZ samazināšanas prasībām un tirgus pieprasījumu Polijā un ES (galapatērētāji, pārtikas atlaižu ķēdes un HoReCa nozare) pēc augstas kvalitātes produktiem, kas tiek piegādāti atsevišķi. Tas arī radīs pilnīgi jaunu tirgus segmentu ilgi nogatavinātiem sieriem, kas sagriezti šķēlēs > 12 m-cy. Pamatprogrammas trīs posmos ir plānots strādāt, lai pārvarētu galvenās tehnoloģiskās problēmas, tostarp: DD siera paraugu griešanas testi, nažu atlase, griešanas moduļu konstrukcija, siera paraugu iepakošanas dažādos iepakojuma materiālos testi, UVC ietekmes testi produktu kvalitātes uzlabošanai, iepakošanas moduļi, izmēģinājuma līnijas izveide un tās validācija jaunām plānotām funkcijām. Projekta rezultātā mēs izstrādāsim produktu inovāciju, ko cita starpā raksturos, piedāvājot tirgū: —Pirmo reizi Polijā ilgi nogatavināti sieri (vairāk nekā 12 mēnešus), sagriezti šķēlēs un ķīļos un plauktos, -TSZ svara samazināšana iepakotā iepakojumā un pārstrādājama TSZ izmantošana — Seras, kas sagrieztas iepakojumā ar īpašu MAP, maksimāli stabilizē kvalitātes īpašības glabāšanas laikā, -Seras piedāvā klinkos un plauktos ar pagarinātu glabāšanas laiku, jo UVC izmanto apgaismošanai (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir_public_aid: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh (IO Urz. AE L 187/1 an 26.06.2014).Is éard atá sa tionscadal nuálaíocht táirgí a fhorbairt agus a fhíorú (ar a laghad ar an leibhéal náisiúnta): laghdóidh slisní nuálacha, scaradh agus pacáistiú cáiseanna fad-aibithe (os cionn 12 mhí) agus cáiseanna ceapaire mar a thugtar orthu (spíosraí Eilvéiseacha, Ollainnise agus Ollainnise) tomhaltas plaisteach (TSZ) i bpacáistiú agus méadóidh siad úsáid pacáistíochta in-athchúrsáilte. Is freagairt é sin ar riachtanais EUâEURanna chun TSZ a laghdú agus ar éileamh an mhargaidh in PL agus san AE (tomhaltóirí deiridh, líonraí lascaine bia agus tionscal HoReCa) le haghaidh táirgí atá deighilte ar ardchaighdeán. Cruthóidh sé deighleog iomlán nua den mhargadh le haghaidh cáiseanna slisnithe > 12 mhí freisin. Mar chuid de thrí chéim an chláir réime, tá obair beartaithe chun na príomhfhadhbanna teicneolaíochta a shárú, lena n-áirítear: tástálacha le haghaidh samplaí de cáiseanna DD ghearradh, roghnú sceana, tógáil modúil ghearradh, tástáil ar phacáistiú samplaí cáise in ábhair phacáistithe éagsúla, tástálacha UVC maidir le cáilíocht an táirge a fheabhsú, modúil phacáistithe a chur i gcrích, líne phíolótach a chruthú agus a bhailíochtú do shaintréithe pleanáilte nua. Mar thoradh air sin, forbróidh an tionscadal nuálaíocht táirge arb iad is sainairíonna, i measc rudaí eile, trí na nithe seo a leanas a thairiscint ar an margadh: den chéad uair sa Pholainn cáiseanna fada-aibithe (os cionn 12 mhí) slisnithe agus i bhfoirm clinicí agus seilfeanna, -Laghdú mais TSZ i bpacáistiú pacáistithe agus úsáid TSZ in-athchúrsáilte -Shees sliced i bpacáistiú le MAP tiomnaithe, uasmhéadú saintréithe cáilíochta le linn seilfré, -Serds ar fáil i gclinicí agus seilfeanna le seilfré leathnaithe mar gheall ar úsáid UVC le haghaidh illumination (Irish)
No_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. EU L 187/1 an 26.6.2014).Is éard atá sa tionscadal nuálaíocht táirgí a fhorbairt agus a fhíorú (ar a laghad ar an leibhéal náisiúnta): laghdóidh slicing nuálach, scaradh agus pacáistiú cáiseanna fad-aibithe (os cionn 12 mhí) agus cáiseanna ceapaire mar a thugtar orthu (Swiss, Ollainnis agus Ollainnis le spíosraí) tomhaltas plaisteach (TSZs) i bpacáistiú agus méadóidh sé úsáid pacáistíochta in-athchúrsáilte. Is freagairt é sin ar cheanglais laghdaithe TSZ an Aontais agus ar éileamh an mhargaidh san PL agus san Aontas Eorpach (tomhaltóirí deiridh, slabhraí lascaine bia agus tionscal HoReCa) i gcás táirgí atá deighilte ar ardchaighdeán. Cruthóidh sé freisin deighleog iomlán nua den mhargadh le haghaidh cáiseanna fad-aibithe slisnithe > 12 m-cy. Mar chuid de thrí chéim an chláir réime, tá obair beartaithe chun na príomhfhadhbanna teicneolaíochta a shárú, lena n-áirítear: DD tástálacha gearradh samplacha cáise, roghnú scian, tógáil modúil ghearradh, tástálacha chun samplaí cáis a phacáil isteach in ábhair phacáistithe éagsúla, tástálacha tionchair UVC ar fheabhsú cáilíochta táirge, modúil pacála, a chruthú líne píolótach agus a bhailíochtú do ghnéithe pleanáilte nua. Mar thoradh ar an tionscadal, forbróimid nuálaíocht táirge arb iad is sainairíonna, i measc nithe eile, trí thairiscint ar an margadh: —Den chéad uair sa Pholainn, slisnithe cáiseanna fad-aibithe (os cionn 12 mhí) agus i bhfoirm dingeacha agus seilfeanna, -Meáchan TSZ a laghdú i bpacáistiú pacáistithe agus úsáid a bhaint as TSZ -Seras in-athchúrsáilte i bpacáistiú le MAP tiomnaithe, saintréithe cáilíochta a chobhsú le linn seilfré, -Seras ar fáil i naisc agus seilfeanna le seilfré leathnaithe mar gheall ar úsáid UVC chun illuminating (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen_public_pomoč: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL Urz. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014).Projekt je sestavljen iz razvoja in preverjanja inovacij proizvodov (vsaj na nacionalni ravni): inovativne rezine, porcija in pakiranje dolgozrelih sirov (več kot 12 mesecev) in tako imenovanih sendvičev (švica, nizozemska in nizozemska začimba) bodo zmanjšali porabo plastike (TSZ) v embalaži in povečali uporabo embalaže, ki jo je mogoče reciklirati. To je odgovor na zahteve EU za zmanjšanje TSZ in na povpraševanje trga na Poljskem in v EU (končni potrošniki, mreže popustov na hrano in industrija HoReCa) po kakovostnih proizvodih s porcijami. Prav tako bo ustvaril povsem nov segment trga za narezane sire, starejše od 12 mesecev. V okviru treh faz okvirnega programa se načrtujejo prizadevanja za odpravo glavnih tehnoloških težav, vključno z: testi za rezanje vzorcev DD sirov, selekcija nožev, izdelava rezalnih modulov, testiranje pakiranja vzorcev sira v različnih embalažnih materialih, UVC testi za izboljšanje kakovosti izdelkov, izvedba modulov pakiranja, izdelava pilotne linije in njena validacija za nove načrtovane značilnosti. Posledično bo projekt razvil proizvodno inovacijo, za katero je med drugim značilno, da na trgu ponuja: prvič na Poljskem dolgozreli siri (več kot 12 mesecev) narezani in v obliki klinik in polic, -Zmanjšanje mase TSZ v pakirani embalaži in uporaba TSZ, ki jih je mogoče reciklirati -hees narezane v embalaži z namenskim MAP, maksimiranje kakovostnih lastnosti med rokom uporabnosti, -Serds na voljo v klinikah in policah s podaljšanim rokom uporabnosti zaradi uporabe UVC za osvetlitev (Slovenian)
No_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014.Projekt je sestavljen iz razvoja in preverjanja inovacij proizvodov (vsaj na nacionalni ravni): inovativno rezanje, poriranje in pakiranje dolgozrelih sirov (več kot 12 mesecev) in tako imenovanih sendvičev (švicarskih, nizozemskih in nizozemskih vrst z začimbami) bo zmanjšalo porabo plastike v embalaži in povečalo uporabo embalaže, ki jo je mogoče reciklirati. To je odgovor na zahteve EU za zmanjšanje TSZ in povpraševanje na trgu v PL in EU (končni potrošniki, verige popustov v hrani in industrija HoReCa) po visokokakovostnih porcijah. Prav tako bo ustvaril popolnoma nov segment trga narezanih dolgozrelih sirov > 12 m-cy. V okviru treh faz okvirnega programa je načrtovano delo za premagovanje glavnih tehnoloških problemov, vključno z: DD testi rezanja vzorca sira, izbira noža, izdelava rezalnih modulov, testi za pakiranje vzorcev sira v različne embalažne materiale, preskusi vpliva UVC na izboljšanje kakovosti izdelkov, pakiranje modulov, ustvarjanje pilotne linije in njena validacija za nove načrtovane funkcije. Kot rezultat projekta bomo razvili proizvodno inovacijo, za katero je med drugim značilna ponudba na trgu: —Prvič na Poljskem so dolgo zoreni siri (več kot 12 mesecev) narezani na rezine in v obliki klinov in polic, – Zmanjšanje teže TSZ v pakirani embalaži in uporaba TSZ-Seras, narezanih na rezine z namensko MAP, kar maksimalno stabilizira kakovostne lastnosti med rokom uporabnosti, -Seras, ki je na voljo v klinikah in policah s podaljšanim rokom uporabnosti zaradi uporabe UVC za osvetljevanje (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_aid_ program: SA.41471(2015/X) Цел_public_aid: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ Urz. ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г. Проектът се състои в разработване и проверка на продуктовите иновации (поне на национално равнище): иновативните резени, порцията и опаковането на дългозрели сирена (над 12 месеца) и т.нар. сандвичи (швейцарски, нидерландски и нидерландски подправки) ще намалят консумацията на пластмаси (TSZ) в опаковките и ще увеличат използването на рециклируеми опаковки. Това е отговор на изискванията на ЕС за намаляване на TSZ и на търсенето на пазара в Полша и ЕС (крайни потребители, мрежи за отстъпки в областта на храните и индустрията на HoReCa) за висококачествени порционни продукти. То също така ще създаде изцяло нов сегмент на пазара на нарязани сирена с продължителност над 12 месеца. Като част от трите фази на РП се планира работа за преодоляване на основните технологични проблеми, включително: тестове за рязане на проби от DD сирена, избор на ножове, изграждане на модули за рязане, тестване на опаковането на проби от сирене в различни опаковъчни материали, UVC тестове за подобряване на качеството на продукта, изпълнение на опаковъчни модули, създаване на пилотна линия и валидиране на нови планирани характеристики. В резултат на това проектът ще разработи продуктова иновация, характеризираща се, наред с другото, с предлагане на пазара: âEURЗа първи път в Полша дългозрели сирена (над 12 месеца) нарязани и под формата на клиники и рафтове, -Намаляване на масата на TSZ в пакетирани опаковки и използването на TSZ рециклируеми -Shees нарязани в опаковки със специален MAP, максимизиране на качествени характеристики по време на срока на годност, -Седици, предлагани в клиники и рафтове с удължен срок на годност поради използването на UVC за осветление (Bulgarian)
№_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г. Проектът се състои в разработване и проверка на продуктови иновации (поне на национално равнище): иновативното нарязване, разфасоване и опаковане на дългозрели сирена (над 12 месеца) и т.нар. сандвичи сирена (швейцарски, холандски и нидерландски тип с подправки) ще намалят потреблението на пластмаси (TSZ) в опаковките и ще увеличат използването на рециклируеми опаковки. Това е отговор на изискванията на ЕС за намаляване на TSZ и на пазарното търсене в Полша и ЕС (крайни потребители, вериги за намаляване на цените на храните и производството на HoReCa) за висококачествени продукти на порции. Той също така ще създаде напълно нов сегмент на пазара за нарязани нарязани сирена с дълъг зреене > 12 m-cy. Като част от трите етапа на РП се планира работа за преодоляване на основните технологични проблеми, включително: DD тест за рязане на проби от сирене, подбор на ножове, изграждане на режещи модули, тестове за опаковане на проби от сирене в различни опаковъчни материали, UVC тестове за въздействие върху подобряване на качеството на продукта, модули за опаковане, създаване на пилотна линия и нейното валидиране за нови планирани функции. В резултат на проекта ще разработим продуктова иновация, характеризираща се, наред с другото, с предлагането на пазара: —За първи път в Полша, дълго узрели сирена (над 12 месеца), нарязани на парчета и под формата на клинове и рафтове, -Намаляване на теглото на TSZ в пакетирани опаковки и използване на рециклируеми TSZ-Seras, нарязани в опаковки със специален MAP, максимално стабилизиращи качествените характеристики по време на срока на годност, -Сери, предлагани в клинкове и рафтове с удължен срок на годност поради използването на UVC за осветяване (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Programm ta’ Referenza_aid_: SA.41471(2015/X) Skop_public_aid: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti kategoriji ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU Urz. EU L 187/1 tas-26.06.2014).Il-proġett jikkonsisti fl-iżvilupp u l-verifika tal-innovazzjoni tal-prodotti (tal-inqas fil-livell nazzjonali): flieli innovattivi, it-tqattigħ u l-ippakkjar ta’ ġobon misjur fit-tul (aktar minn 12-il xahar) u hekk imsejħa ġobon sandwich (ħwawar Svizzeri, Olandiżi u Olandiżi) se jnaqqsu l-konsum tal-plastik (TSZ) fl-imballaġġ u jżidu l-użu tal-imballaġġ riċiklabbli. Din hija tweġiba għar-rekwiżiti tal-EUâEUR għat-tnaqqis ta ‘TSZ u għad-domanda tas-suq fil-PL u l-UE (konsumaturi finali, netwerks ta’ skont tal-ikel u l-industrija tal-HoReCa) għal prodotti ta ‘kwalità għolja f’porzjonijiet. Dan se joħloq ukoll segment ġdid tas-suq għall-ġobnijiet imqattgħin > 12-il xahar. Bħala parti mit-tliet fażijiet tal-FP, hija ppjanata ħidma biex jingħelbu l-problemi teknoloġiċi ewlenin, inklużi: it-testijiet għat-tqattigħ tal-kampjuni tal-ġobnijiet DD, l-għażla tas-skieken, il-kostruzzjoni ta’ moduli tat-tqattigħ, l-ittestjar tal-imballaġġ tal-kampjuni tal-ġobon f’diversi materjali tal-imballaġġ, it-testijiet tal-UVC fuq it-titjib tal-kwalità tal-prodott, l-eżekuzzjoni tal-moduli tal-imballaġġ, il-ħolqien ta’ linja pilota u l-validazzjoni tagħha għal karatteristiċi ppjanati ġodda. B’riżultat ta’ dan, il-proġett se jiżviluppa innovazzjoni tal-prodott ikkaratterizzata, fost affarijiet oħra, billi joffri fis-suq: għall-ewwel darba fil-Polonja ġobon misjur fit-tul (aktar minn 12-il xahar) imqatta u fil-forma ta ‘kliniki u xkafef, -Tnaqqis tal-massa ta ‘TSZ fl-ippakkjar ippakkjat u l-użu ta’ TSZ riċiklabbli -Shees imqattgħin fl-ippakkjar bil MAP apposta, jimmassimizzaw il-karatteristiċi tal-kwalità matul il-ħajja fuq l-ixkaffa, -Serds offruti fil-kliniki u l-ixkafef b’ħajja fuq l-ixkaffa estiża minħabba l-użu ta ‘UVC għall-illuminazzjoni (Maltese)
Nru_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014).Il-proġett jikkonsisti fl-iżvilupp u l-verifika tal-innovazzjoni tal-prodotti (tal-inqas fil-livell nazzjonali): it-tqattigħ, it-tqattigħ f’porzjonijiet u l-ippakkjar innovattivi ta’ ġobnijiet misjura fit-tul (aktar minn 12-il xahar) u l-hekk imsejħa ġobon sandwich (tipi Svizzeri, Olandiżi u Olandiżi bi ħwawar) se jnaqqsu l-konsum tal-plastik (TSZs) fl-imballaġġ u jżidu l-użu ta’ imballaġġ riċiklabbli. Din hija tweġiba għar-rekwiżiti tat-tnaqqis taż-ŻTS tal-UE u għad-domanda tas-suq fil-PL u l-UE (konsumaturi finali, ktajjen ta’ skont tal-ikel u l-industrija tal-HoReCa) għal prodotti f’porzjonijiet ta’ kwalità għolja. Se joħloq ukoll segment kompletament ġdid tas-suq għall-ġobnijiet imqatta’ u misjura fit-tul > 12 m-cy. Bħala parti mit-3 stadji tal-FP, hija ppjanata ħidma biex jingħelbu l-problemi teknoloġiċi ewlenin, inklużi: Testi tat-tqattigħ tal-kampjun tal-ġobon DD, għażla tas-sikkina, kostruzzjoni ta ‘moduli tat-tqattigħ, testijiet għall-ippakkjar ta’ kampjuni tal-ġobon f’diversi materjali tal-imballaġġ, testijiet tal-impatt UVC fuq it-titjib tal-kwalità tal-prodott, moduli tal-ippakkjar, ħolqien ta ‘linja pilota u l-validazzjoni tagħha għal karatteristiċi ppjanati ġodda. Bħala riżultat tal-proġett, aħna se niżviluppaw innovazzjoni tal-prodott ikkaratterizzata, fost l-oħrajn, billi noffru fis-suq: —Għall-ewwel darba fil-Polonja, ġobon misjur fit-tul (aktar minn 12-il xahar) imqatta’ u fil-forma ta’ kunjardi u xkafef, -Tnaqqis tal-piż tat-TSZ fl-imballaġġ ippakkjat u bl-użu ta’ TSZ -Seras riċiklabbli mqatta’ f’imballaġġ b’MAP apposta, li jistabbilizza l-karatteristiċi massimi tal-kwalità matul il-ħajja fuq l-ixkaffa, -Seras offrut fil-ħoloq u l-ixkafef b’tul ta’ żmien estiż fuq l-ixkaffa minħabba l-użu tal-UVC biex idawwal (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo_auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO Urz. UE L 187/1 de 26.6.2014).O projeto consiste em desenvolver e verificar a inovação dos produtos (pelo menos a nível nacional): fatias inovadoras, porcionamento e embalagem de queijos de cura longa (mais de 12 meses) e queijos sandes (especiarias suíças, neerlandesas e neerlandesas) reduzirão o consumo de plásticos (TSZ) nas embalagens e aumentarão a utilização de embalagens recicláveis. Esta é uma resposta aos requisitos da UE para a redução da TSZ e à procura do mercado em PL e UE (consumidores finais, redes de descontos alimentares e a indústria HoReCa) para produtos porcionados de alta qualidade. Além disso, criará um novo segmento do mercado para queijos fatiados com mais de 12 meses. No âmbito das três fases do PQ, estão previstos trabalhos para superar os principais problemas tecnológicos, incluindo: testes para corte de amostras de queijo DD, seleção de facas, construção de módulos de corte, teste da embalagem de amostras de queijo em vários materiais de embalagem, testes UVC na melhoria da qualidade do produto, execução de módulos de embalagem, criação de linha piloto e sua validação para novas características planejadas. Como resultado, o projeto desenvolverá uma inovação de produto caracterizada, entre outras coisas, pela oferta no mercado: pela primeira vez na Polónia queijos curados há muito tempo (mais de 12 meses) fatiados e sob a forma de clínicas e prateleiras, -Redução da massa de TSZ em embalagens embaladas e a utilização de TSZ reciclável -Shees fatiadas em embalagens com MAP dedicado, maximizando as características de qualidade durante o prazo de validade, -Serds oferecidos em clínicas e prateleiras com uma vida útil prolongada devido ao uso de UVC para iluminação (Portuguese)
No_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014).O projeto consiste em desenvolver e verificar a inovação dos produtos (pelo menos a nível nacional): o corte, o porcionamento e o acondicionamento inovadores de queijos de cura longa (mais de 12 meses) e os chamados queijos sandes (tipos suíço, neerlandês e neerlandês com especiarias) reduzirão o consumo de plásticos (TSZ) nas embalagens e aumentarão a utilização de embalagens recicláveis. Trata-se de uma resposta aos requisitos de redução da ZTE da UE e à procura do mercado na Polónia e na UE (consumidores finais, cadeias de descontos alimentares e indústria HoReCa) de produtos porcionados de alta qualidade. Além disso, criará um segmento completamente novo do mercado para queijos de cura longa fatiados > 12 m-cy. No âmbito das três fases do PQ, estão previstos trabalhos para superar os principais problemas tecnológicos, incluindo: Testes de corte de amostras de queijo DD, seleção de facas, construção de módulos de corte, testes para embalar amostras de queijo em vários materiais de embalagem, testes de impacto UVC na melhoria da qualidade do produto, módulos de embalagem, criação de uma linha piloto e sua validação para novos recursos planejados. Como resultado do projeto, desenvolveremos uma inovação de produto caracterizada, entre outros, pela oferta no mercado: —Pela primeira vez na Polónia, queijos de cura longa (mais de 12 meses) fatiados e sob a forma de cunhas e prateleiras, -Reduzir o peso da TSZ em embalagens embaladas e usando TSZ reciclável -Seras fatiados em embalagens com MAP dedicado, estabilizando ao máximo características de qualidade durante o prazo de validade, -Seras oferecidos em clinks e prateleiras com vida útil prolongada devido à utilização de UVC para iluminar (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål_public_aid: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse kategorier af støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT Urz. EU L 187/1 af 26.6.2014). Projektet består i at udvikle og verificere produktinnovation (i det mindste på nationalt plan): innovative skiver, portioner og emballering af langmodne oste (over 12 måneder) og såkaldte sandwichoste (schweizisk, hollandske og nederlandske krydderier) vil reducere forbruget af plast (TSZ) i emballage og øge brugen af genanvendelig emballage. Dette er et svar på EU's krav om reduktion af TSZ og efterspørgslen på markedet i PL og EU (slutforbrugere, fødevarerabatnetværk og HoReCa-industrien) efter portionsvarer af høj kvalitet. Det vil også skabe et helt nyt segment af markedet for udskåret ost > 12 måneder. Som led i de tre faser af rammeprogrammet er der planlagt en indsats for at løse de vigtigste teknologiske problemer, herunder: test til opskæring af prøver af DD-oste, udvælgelse af knive, konstruktion af skæremoduler, test af emballering af osteprøver i forskellige emballagematerialer, UVC-test på forbedring af produktkvaliteten, udførelse af emballagemoduler, oprettelse af pilotlinje og validering af nye planlagte egenskaber. Som følge heraf vil projektet udvikle en produktinnovation, der bl.a. er kendetegnet ved at tilbyde: âEURFor første gang i Polen langmodne oste (over 12 måneder) skåret i skiver og i form af klinikker og hylder, -Reduktion af massen af TSZ i emballeret emballage og brugen af TSZ genanvendelige -Shees skåret i emballage med dedikeret MAP, maksimere kvalitetsegenskaber under holdbarhed, -Serds tilbydes i klinikker og hylder med en forlænget holdbarhed på grund af brugen af UVC til belysning (Danish)
No_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014).Projektet består i at udvikle og verificere produktinnovation (i det mindste på nationalt plan): innovativ udskæring, portions- og emballering af langtidsmodne oste (over 12 måneder) og såkaldte sandwichoste (schweizisk, hollandsk og hollandsk med krydderier) vil reducere forbruget af plast (TSZ'er) i emballagen og øge brugen af genanvendelig emballage. Dette er en reaktion på EU's krav om reduktion af TSZ og markedsefterspørgslen i PL og EU (slutforbrugere, fødevarerabatkæder og HoReCa-industrien) efter produkter af høj kvalitet. Det vil også skabe et helt nyt segment af markedet for skiveskårne, langmodne oste > 12 m-cy. Som led i de tre faser af rammeprogrammet er der planlagt en indsats for at løse de vigtigste teknologiske problemer, herunder: DD osteprøveskæringstest, knivudvælgelse, konstruktion af skæremoduler, test til pakning af osteprøver i forskellige emballagematerialer, UVC-påvirkningstest på produktkvalitetsforbedring, pakningsmoduler, oprettelse af en pilotlinje og validering af nye planlagte funktioner. Som et resultat af projektet vil vi udvikle en produktinnovation, der bl.a. er kendetegnet ved at tilbyde på markedet: —For første gang i Polen, langmodne oste (over 12 måneder) skåret i skiver og i form af kiler og hylder, -reduktion af vægten af TSZ i emballeret emballage og ved anvendelse af genanvendelige TSZ -Seras skåret i emballage med dedikeret MAP, maksimalt stabiliserende kvalitetsegenskaber under holdbarhed, -Seras tilbydes i klinks og hylder med forlænget holdbarhed på grund af brugen af UVC til belysning (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Referință_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul_public_aid: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO Urz. UE L 187/1 din 26.6.2014).Proiectul constă în dezvoltarea și verificarea inovării produselor (cel puțin la nivel național): feliile inovatoare, porționarea și ambalarea brânzeturilor cu maturare îndelungată (peste 12 luni) și a așa-numitelor brânzeturi sandwich (condimente elvețiene, olandeze și olandeze) vor reduce consumul de materiale plastice (TSZ) în ambalaje și vor spori utilizarea ambalajelor reciclabile. Acesta este un răspuns la cerințele UE de reducere a TSZ și la cererea pieței din PL și UE (consumatori finali, rețele de reduceri alimentare și industria HoReCa) pentru produse porționate de înaltă calitate. De asemenea, va crea un nou segment al pieței pentru brânzeturile tăiate > 12 luni. Ca parte a celor 3 faze ale PC, sunt planificate eforturi pentru a depăși principalele probleme tehnologice, inclusiv: teste pentru tăierea eșantioanelor de brânzeturi DD, selectarea cuțitelor, construcția modulelor de tăiere, testarea ambalării eșantioanelor de brânză în diferite materiale de ambalare, teste UVC privind îmbunătățirea calității produselor, executarea modulelor de ambalare, crearea unei linii pilot și validarea acesteia pentru noile caracteristici planificate. Prin urmare, proiectul va dezvolta o inovație a produselor caracterizată, printre altele, prin oferirea pe piață: pentru prima dată în Polonia brânzeturi maturate lung (peste 12 luni) felii și sub formă de clinici și rafturi, -Reducerea masei de TSZ în ambalaje ambalate și utilizarea TSZ reciclabile -Șeci felii în ambalaj cu MAP dedicat, maximizând caracteristicile de calitate în timpul perioadei de valabilitate, -Serds oferite în clinici și rafturi cu o durată de valabilitate prelungită datorită utilizării UVC pentru iluminare (Romanian)
No_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014).Proiectul constă în dezvoltarea și verificarea inovării produselor (cel puțin la nivel național): felierea, porția și ambalarea inovatoare a brânzeturilor coapte mult timp (peste 12 luni) și a așa-numitelor brânzeturi sandwich (tipuri elvețiene, olandeze și olandeze cu condimente) vor reduce consumul de materiale plastice (TSZ) în ambalaje și vor crește utilizarea ambalajelor reciclabile. Acesta este un răspuns la cerințele UE de reducere a ZZT și la cererea de pe piață din PL și din UE (consumatorii finali, lanțurile de reduceri alimentare și industria HoReCa) pentru produsele porționate de înaltă calitate. De asemenea, aceasta va crea un segment complet nou al pieței pentru brânzeturile coapte pe termen lung felii > 12 m. Ca parte a celor trei etape ale PC, sunt planificate lucrări pentru a depăși principalele probleme tehnologice, inclusiv: Teste de tăiere a probelor de brânză DD, selectarea cuțitului, construcția modulelor de tăiere, teste pentru ambalarea probelor de brânză în diverse materiale de ambalare, teste de impact UVC asupra îmbunătățirii calității produsului, module de ambalare, crearea unei linii pilot și validarea acesteia pentru noile caracteristici planificate. Ca rezultat al proiectului, vom dezvolta o inovație de produs caracterizată, printre altele, prin oferirea pe piață: —Pentru prima dată în Polonia, brânzeturile coapte îndelung (peste 12 luni) feliate și sub formă de pene și rafturi, -Reducerea greutății TSZ în ambalaje ambalate și utilizând TSZ reciclabil -Seras tăiat în ambalaje cu MAP dedicat, stabilizând la maximum caracteristicile de calitate în timpul perioadei de valabilitate, -Seras oferit în clești și rafturi cu durată de valabilitate extinsă datorită utilizării UVC pentru iluminare (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Referens_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte_public_aid: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT Urz. EU L 187/1 av den 26 juni 2014).Projektet består av utveckling och verifiering av produktinnovation (åtminstone på nationell nivå): innovativa skivor, portionsbitar och förpackning av långmogna ostar (över 12 månader) och så kallade smörgåsostar (schweiziska, nederländska och nederländska kryddor) kommer att minska förbrukningen av plast (TSZ) i förpackningar och öka användningen av återvinningsbara förpackningar. Detta är ett svar på EU:s krav på en minskning av TSZ och på efterfrågan från marknaden i Polen och EU (slutkonsumenter, nätverk för livsmedelsrabatter och HoReCa-industrin) på högkvalitativa portionsprodukter. Det kommer också att skapa ett helt nytt segment av marknaden för skivad ost >12 månader. Som en del av ramprogrammets tre faser planeras arbete för att lösa de viktigaste tekniska problemen, bland annat följande: tester för att skära prover av DD-ostar, val av knivar, konstruktion av skärmoduler, testning av förpackning av ostprover i olika förpackningsmaterial, UVC-tester för att förbättra produktkvaliteten, utförande av förpackningsmoduler, skapande av pilotlinje och validering av nya planerade egenskaper. Som ett resultat av detta kommer projektet att utveckla en produktinnovation som bland annat kännetecknas av att erbjuda på marknaden: för första gången i Polen långmopened ostar (över 12 månader) skivade och i form av kliniker och hyllor, -Reduktion av massan av TSZ i förpackade förpackningar och användning av TSZ återvinningsbara -Shees skivade i förpackningar med dedikerad MAP, maximera kvalitetsegenskaper under hållbarhetstiden, -Serder som erbjuds på kliniker och hyllor med en förlängd hållbarhetstid på grund av användningen av UVC för belysning (Swedish)
No_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014).Projektet består i att utveckla och verifiera produktinnovation (åtminstone på nationell nivå): innovativ skivning, portionering och förpackning av långmogna ostar (över 12 månader) och så kallade smörgåsostar (schweiziska, nederländska och holländska typer med kryddor) kommer att minska förbrukningen av plast i förpackningar och öka användningen av återvinningsbara förpackningar. Detta är ett svar på EU:s krav på minskning av TSZ och marknadsefterfrågan i Polen och EU (slutkonsumenter, livsmedelsrabattkedjor och HoReCa-industrin) för högkvalitativa portionerade produkter. Det kommer också att skapa ett helt nytt segment av marknaden för skivade långmogna ostar > 12 mcy. Som en del av de tre etapperna av ramprogrammet planeras arbete för att komma till rätta med de viktigaste tekniska problemen, bland annat följande: DD ostprovskärningstester, knivval, konstruktion av skärmoduler, tester för att packa ostprover i olika förpackningsmaterial, UVC-påverkanstester på produktkvalitetsförbättring, förpackningsmoduler, skapa en pilotlinje och dess validering för nya planerade funktioner. Som ett resultat av projektet kommer vi att utveckla en produktinnovation som bland annat kännetecknas av att erbjuda på marknaden: —För första gången i Polen, långmogna ostar (över 12 månader) skivade och i form av kilar och hyllor, -Att minska vikten av TSZ i förpackade förpackningar och använda återvinningsbara TSZ-Seras skivade i förpackningar med särskild MAP, maximalt stabiliserande kvalitetsegenskaper under hållbarhet, -Seras erbjuds i klinks och hyllor med förlängd hållbarhetstid på grund av användning av UVC för belysning (Swedish)

Revision as of 20:37, 2 March 2023

Project Q2686321 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of innovative cutting and packaging technology in thin films and/or susceptible to recycling of cheeses, including long-ripening over 12 months, in dedicated atmospheres.
Project Q2686321 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    9,962,604.2 zloty
    0 references
    2,214,686.91 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    24,906,510.5 zloty
    0 references
    5,536,717.28 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    40.0 percent
    0 references
    1 March 2020
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    SPÓŁDZIELCZA MLECZARNIA SPOMLEK
    0 references
    0 references

    51°46'32.5"N, 22°37'29.6"E
    0 references

    51°46'57.47"N, 22°40'10.56"E
    0 references
    Nr_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014).Projekt polega na opracowaniu i zweryfikowaniu innowacji produktowej (co najmniej w skali kraju): nowatorskim plasterkowaniu, porcjowaniu i pakowaniu serów długodojrzewających (powyżej 12 miesięcy) i tzw. serów kanapkowych (typu szwajcarskiego, holenderskiego i holenderskiego z przyprawami) co zredukuje zużycie tworzyw sztucznych (TSZ) w opakowaniach oraz zwiększy stopień wykorzystania opakowań recyklingowalnych. Jest to odpowiedzią na wymogi UE w zakresie redukcji TSZ oraz na zapotrzebowanie rynku w PL i UE (konsumentów ostatecznych, sieci tzw. dyskontów spożywczych i branży HoReCa) na wysokiej jakości wyroby porcjowane. Stworzy też całkiem nowy segment rynku plasterkowanych serów długodojrzewających >12 m-cy. W ramach 3 etapów PR zaplanowano prace przezwyciężające główne problemy technologiczne, m.in.: testy cięcia próbek serów DD, dobór noży, budowa modułów do krojenia, testy pakowania próbek sera w różne materiały opakowaniowe, testy wpływu UVC na poprawę jakości produktu, wykonanie modułów do pakowania, stworzenie linii pilotażowej i jej walidacja dla uzyskania nowych zaplanowanych cech. W efekcie projektu opracowana zostanie innowacja produktowa charakteryzująca się m.in. zaoferowaniem na rynku: -Po raz pierwszy w Polsce serów długodojrzewających (powyżej 12 miesięcy) plasterkowanych oraz w formie klinków i półklinków, -Redukcją masy TSZ w opakowaniach konfekcjonowanych oraz użyciem TSZ recyklingowalnych -Serów plasterkowanych w opakowaniach z dedykowaną MAP, maksymalnie stabilizującą cechy jakościowe w okresie przydatności do spożycia, -Serów oferowanych w klinkach i półklinkach o wydłużonym okresie przydatności do spożycia ze względu na zastosowanie UVC do naświetla (Polish)
    0 references
    Reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Article 25 of Regulation (EC) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ Urz. EU L 187/1 of 26.06.2014).The project consists of developing and verifying product innovation (at least at national level): innovative slices, portioning and packaging of long-ripened cheeses (over 12 months) and so-called sandwich cheeses (Swiss, Dutch and Dutch spices) will reduce the consumption of plastics (TSZ) in packaging and increase the use of recyclable packaging. This is a response to the EU’s requirements for the reduction of TSZ and to the demand of the market in PL and EU (final consumers, food discount networks and the HoReCa industry) for high-quality portioned products. It will also create a whole new segment of the market for sliced cheeses >12 months. As part of the 3 phases of the FP, work is planned to overcome the main technological problems, including: tests for cutting samples of DD cheeses, selection of knives, construction of cutting modules, testing of the packaging of cheese samples in various packaging materials, UVC tests on improving product quality, execution of packaging modules, creation of pilot line and its validation for new planned characteristics. As a result, the project will develop a product innovation characterised, among other things, by offering on the market: —For the first time in Poland long-ripened cheeses (over 12 months) sliced and in the form of clinics and shelves, -Reduction of the mass of TSZ in packaged packaging and the use of TSZ recyclable -Shees sliced in packaging with dedicated MAP, maximising quality characteristics during shelf life, -Serds offered in clinics and shelves with an extended shelf life due to the use of UVC for illumination (English)
    3 December 2021
    0 references
    No_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014).Le projet consiste à développer et à vérifier l’innovation des produits (au moins au niveau national): le tranchage, la portionnement et l’emballage innovants de fromages à maturation longue (plus de 12 mois) et de fromages sandwich (types suisse, néerlandais et néerlandais avec des épices) permettront de réduire la consommation de plastiques (TSZ) dans les emballages et d’accroître l’utilisation d’emballages recyclables. Il s’agit d’une réponse aux exigences de l’UE en matière de réduction de TSZ et à la demande du marché en Pologne et dans l’UE (consommateurs finaux, chaînes de réduction des prix alimentaires et industrie HoReCa) pour des produits portionnés de haute qualité. Il créera également un segment complètement nouveau du marché des fromages longs affinés en tranches de plus de 12 m-cy. Dans le cadre des trois étapes du programme-cadre, des travaux sont prévus pour surmonter les principaux problèmes technologiques, notamment: Tests de découpe d’échantillons de fromage DD, sélection de couteaux, construction de modules de coupe, tests d’emballage d’échantillons de fromage dans divers matériaux d’emballage, tests d’impact UVC sur l’amélioration de la qualité du produit, modules d’emballage, création d’une ligne pilote et validation de nouvelles caractéristiques planifiées. À la suite du projet, nous développerons une innovation de produit caractérisée, entre autres, par l’offre sur le marché: —Pour la première fois en Pologne, des fromages mûris longuement (plus de 12 mois) tranchés et sous forme de cales et d’étagères, -Réduction du poids de TSZ dans les emballages emballés et utilisation de TSZ -Seras recyclables tranchés dans des emballages avec MAP dédié, stabilisant au maximum les caractéristiques de qualité pendant la durée de conservation, -Seras offertes en clinks et étagères avec une durée de conservation prolongée grâce à l’utilisation d’UVC pour éclairer (French)
    3 December 2021
    0 references
    No_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014).Das Projekt besteht in der Entwicklung und Überprüfung von Produktinnovationen (mindestens auf nationaler Ebene): das innovative Schneiden, Portionieren und Verpacken von lang gereiftem Käse (über 12 Monate) und sogenannten Sandwichkäse (Schweizer, niederländischer und niederländischer Sorten mit Gewürzen) wird den Verbrauch von Kunststoffen (TSZ) in Verpackungen reduzieren und den Einsatz recycelbarer Verpackungen erhöhen. Dies ist eine Antwort auf die EU-Reduktionsanforderungen und die Marktnachfrage in PL und EU (Endverbraucher, Lebensmittelnachlassketten und HoReCa-Industrie) nach hochwertigen Portionsprodukten. Es wird auch ein völlig neues Segment des Marktes für geschnittene lang gereiften Käse > 12 m-cy schaffen. Im Rahmen der drei Phasen des Rahmenprogramms sind Arbeiten zur Überwindung der wichtigsten technologischen Probleme geplant, darunter: DD-Käseprobenschneidtests, Messerauswahl, Konstruktion von Schneidmodulen, Tests zum Verpacken von Käseproben in verschiedene Verpackungsmaterialien, UVC-Wirkungstests zur Verbesserung der Produktqualität, Verpackungsmodule, Erstellung einer Pilotlinie und deren Validierung für neue geplante Features. Als Ergebnis des Projekts werden wir eine Produktinnovation entwickeln, die unter anderem durch das Angebot auf dem Markt gekennzeichnet ist: —Zum ersten Mal in Polen, lang gereifter Käse (über 12 Monate) in Scheiben geschnitten und in Form von Keilen und Regalen, -Verringerung des Gewichts von TSZ in verpackten Verpackungen und unter Verwendung recycelbarer TSZ -Seras, die in Verpackungen mit speziellem MAP geschnitten werden, maximale Stabilisierung der Qualitätsmerkmale während der Haltbarkeit, -Seras in Klinken und Regalen mit verlängerter Haltbarkeit aufgrund der Verwendung von UVC zur Beleuchtung (German)
    13 December 2021
    0 references
    No_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014).Het project bestaat uit de ontwikkeling en verificatie van productinnovatie (ten minste op nationaal niveau): innovatief snijden, portieren en verpakken van lang gerijpte kazen (ruim 12 maanden) en zogenaamde sandwichkazen (Zwitserse, Nederlandse en Nederlandse soorten met specerijen) zullen het verbruik van kunststoffen (TSZ’s) in verpakkingen verminderen en het gebruik van recyclebare verpakkingen verhogen. Dit is een reactie op de EU-eisen voor de vermindering van TSZ en op de marktvraag in de PL en de EU (eindconsumenten, voedselkortingsketens en de HoReCa-industrie) naar hoogwaardige geportioneerde producten. Het zal ook een volledig nieuw segment van de markt voor gesneden lange gerijpte kazen van > 12 m-cy creëren. In het kader van de drie fasen van het KP zijn werkzaamheden gepland om de belangrijkste technologische problemen op te lossen, waaronder: DD kaassteekproefsnijtests, messenselectie, constructie van snijmodules, tests voor het verpakken van kaasmonsters in verschillende verpakkingsmaterialen, UVC-impacttests op productkwaliteitsverbetering, verpakkingsmodules, het creëren van een proeflijn en de validatie ervan voor nieuwe geplande functies. Als gevolg van het project zullen we een productinnovatie ontwikkelen die onder andere gekenmerkt wordt door het aanbieden op de markt: —Voor het eerst in Polen, langgerijpte kazen (meer dan 12 maanden) gesneden en in de vorm van wiggen en planken, -Vermindering van het gewicht van TSZ in verpakte verpakkingen en het gebruik van recyclebare TSZ -Seras gesneden in verpakking met speciale MAP, maximaal stabiliserende kwaliteitskenmerken tijdens de houdbaarheid, -Seras aangeboden in klinks en planken met verlengde houdbaarheid als gevolg van het gebruik van UVC voor verlichting (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    No_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. EU L 187/1 del 26.6.2014.Il progetto consiste nello sviluppo e nella verifica dell'innovazione dei prodotti (almeno a livello nazionale): L'innovativa affettatura, porzionatura e confezionamento di formaggi a maturazione lunga (oltre 12 mesi) e i cosiddetti formaggi sandwich (tipo svizzero, olandese e olandese con spezie) ridurranno il consumo di plastica (TSZ) negli imballaggi e aumenteranno l'uso di imballaggi riciclabili. Si tratta di una risposta ai requisiti di riduzione delle ZST dell'UE e alla domanda del mercato nella PL e nell'UE (consumatori finali, catene di sconti alimentari e industria HoReCa) per i prodotti porzionati di alta qualità. Creerà anche un segmento completamente nuovo del mercato per i formaggi a pasta lunga affettati > 12 m-cy. Nell'ambito delle tre fasi del PQ, sono previsti lavori per superare i principali problemi tecnologici, tra cui: Test di taglio del campione di formaggio DD, selezione di coltelli, costruzione di moduli di taglio, test per l'imballaggio di campioni di formaggio in vari materiali di imballaggio, test di impatto UVC sul miglioramento della qualità del prodotto, moduli di imballaggio, creazione di una linea pilota e la sua convalida per nuove funzionalità pianificate. Come risultato del progetto, svilupperemo un'innovazione di prodotto caratterizzata, tra l'altro, dall'offerta sul mercato: —Per la prima volta in Polonia, formaggi a maturazione lunga (oltre 12 mesi) tagliati e sotto forma di cunei e ripiani, -Riducendo il peso di TSZ in imballaggi confezionati e utilizzando TSZ riciclabili -Sera tagliate in confezione con MAP dedicata, stabilizzando al massimo le caratteristiche qualitative durante la shelf life, -Sera offerte in clink e scaffali con prolungata durata di conservazione grazie all'uso di UVC per l'illuminazione (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    No_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014).El proyecto consiste en desarrollar y verificar la innovación de productos (al menos a nivel nacional): el corte, porción y envasado innovadores de quesos de maduración larga (más de 12 meses) y los llamados quesos sándwich (tipos suizos, holandeses y holandeses con especias) reducirán el consumo de plásticos (TSZ) en los envases y aumentarán el uso de envases reciclables. Esta es una respuesta a los requisitos de reducción de TSZ de la UE y a la demanda del mercado en el PL y la UE (consumidores finales, cadenas de descuento de alimentos y la industria HoReCa) de productos porciones de alta calidad. También creará un segmento completamente nuevo del mercado de quesos en rodajas de maduración larga > 12 m-cy. Como parte de las tres etapas del Programa Marco, se prevén trabajos para superar los principales problemas tecnológicos, entre ellos: Pruebas de corte de muestras de queso DD, selección de cuchillos, construcción de módulos de corte, pruebas para empacar muestras de queso en varios materiales de embalaje, pruebas de impacto UVC en la mejora de la calidad del producto, módulos de embalaje, creación de una línea piloto y su validación para nuevas características planificadas. Como resultado del proyecto, desarrollaremos una innovación de producto caracterizada, entre otras, por ofrecer en el mercado: —Por primera vez en Polonia, quesos de larga maduración (más de 12 meses) cortados y en forma de cuñas y estanterías, -Reduciendo el peso de TSZ en envases envasados y utilizando TSZ-Seras reciclables cortados en envases con MAP dedicado, estabilizando al máximo las características de calidad durante la vida útil, -Seras ofrecidas en clinks y estantes con vida útil prolongada debido al uso de UVC para iluminar (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    No_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EU L 187/1, 26.6.2014).Projekt koosneb tooteinnovatsiooni arendamisest ja kontrollimisest (vähemalt riiklikul tasandil): pikaajaliste juustude (üle 12 kuu) ja nn võileivajuustude (Šveitsi, hollandi ja vürtsidega juustude) uuenduslik viilutamine, tükeldamine ja pakendamine vähendab plasti tarbimist pakendites ja suurendab ringlussevõetavate pakendite kasutamist. See on vastus ELi TSZide vähendamise nõuetele ning Poola ja ELi turunõudlusele (lõpptarbijad, soodustoidukettid ja HoReCa tööstus) kvaliteetsete portsjonitega toodete järele. Samuti loob see täiesti uue turusegmendi viilutatud pikaealiste juustude jaoks, mille pikkus on > 12 m-cy. Raamprogrammi kolme etapi raames kavandatakse tööd peamiste tehnoloogiliste probleemide lahendamiseks, sealhulgas: DD juustu proovide lõikamise testid, nugade valimine, lõikemoodulite ehitamine, juustuproovide erinevatesse pakkematerjalidesse pakkimise testid, UVC mõju testid toote kvaliteedi parandamiseks, pakkimismoodulid, katseliini loomine ja selle valideerimine uute kavandatud funktsioonide jaoks. Projekti tulemusena arendame välja tooteuuenduse, mida iseloomustab muu hulgas turul pakkumine: –Esmakordselt Poolas pika valmimisega (üle 12 kuu) viilutatud juustud, kiilude ja riiulite kujul; – TSZ kaalu vähendamine pakendatud pakendites ja ringlussevõetava TSZ – Seras, mis on tükeldatud spetsiaalse MAP-iga pakendites, mis on maksimaalselt stabiliseerinud kvaliteediomadused säilivusaja jooksul; -Seras pakutakse pikendatud säilivusajaga klinkides ja riiulites UVC-valgustamise tõttu (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    No_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26).Projektą sudaro produktų inovacijų kūrimas ir tikrinimas (bent nacionaliniu lygmeniu): novatoriškas ilgai brandintų sūrių pjaustymas, poravimas ir pakavimas (daugiau kaip 12 mėnesių) ir vadinamieji sumuštiniai sūriai (Šveicarijos, olandų ir olandų rūšys su prieskoniais) sumažins plastiko (TSZ) naudojimą pakuotėse ir padidins perdirbamų pakuočių naudojimą. Tai atsakas į ES TSZ mažinimo reikalavimus ir į Lenkijos ir ES (galutinių vartotojų, maisto nuolaidų grandinių ir HoReCa pramonės) rinkos paklausą aukštos kokybės porcijų produktams. Tai taip pat sukurs visiškai naują segmentą pjaustytų ilgai brandintų sūrių, kurių amžius viršija 12 m³, rinkoje. Įgyvendinant tris bendrosios programos etapus planuojama spręsti pagrindines technologines problemas, įskaitant: DD sūrio mėginių pjaustymo testai, peilių atranka, pjaustymo modulių konstrukcija, sūrio mėginių pakavimo į įvairias pakavimo medžiagas bandymai, UVC poveikio produkto kokybės gerinimui bandymai, pakavimo moduliai, bandomosios linijos sukūrimas ir naujų planuojamų funkcijų patvirtinimas. Įgyvendinus projektą, mes sukursime produkto inovaciją, kuri, be kita ko, būtų būdinga rinkoje: –Pirmą kartą Lenkijoje ilgai brandinti sūriai (daugiau kaip 12 mėnesių) supjaustyti griežinėliais ir pleištais bei lentynomis, – TSZ svorio mažinimas supakuotose pakuotėse ir perdirbamos TSZ – Seros, supjaustyti griežinėliais pakuotėse su specialiu DAP, maksimaliai stabilizuojantys kokybės charakteristikas galiojimo laikotarpiu, -Seras siūlomi užraktuose ir lentynose su ilgesniu galiojimo terminu dėl UVC naudojimo apšvietimui (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    No_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014. Projekt se sastoji od razvoja i provjere inovacija proizvoda (barem na nacionalnoj razini): inovativnim rezanjem, porcijama i pakiranjem dugo zrelih sireva (više od 12 mjeseci) i takozvanih sendvič sireva (švicarski, nizozemski i nizozemski tipovi sa začinima) smanjit će se potrošnja plastike u ambalaži i povećati upotreba ambalaže koja se može reciklirati. To je odgovor na zahtjeve EU-a za smanjenje TSZ-a i na potražnju tržišta u Poljskoj i EU-u (krajnji potrošači, lanci popusta na hranu i industrija HoReCa) za visokokvalitetnim porcijama. Također će stvoriti potpuno novi segment tržišta za narezane dugo zrele sireve > 12 m-cy. U okviru triju faza okvirnog programa planira se rad na rješavanju glavnih tehnoloških problema, uključujući: DD testovi rezanja uzoraka sira, odabir noževa, konstrukcija modula za rezanje, ispitivanja za pakiranje uzoraka sira u različite materijale za pakiranje, UVC ispitivanja utjecaja na poboljšanje kvalitete proizvoda, moduli pakiranja, stvaranje pilot linije i njezina validacija za nove planirane značajke. Kao rezultat projekta, razvit ćemo proizvodnu inovaciju karakteriziranu, između ostalog, ponudom na tržištu: —Po prvi put u Poljskoj, dugo zreli sirevi (više od 12 mjeseci) narezani i u obliku klinova i polica, – smanjenje težine TSZ-a u pakiranom pakiranju i upotreba TSZ-a koji se može reciklirati -Seras narezan u ambalažu s namjenskim MAP-om, maksimalno stabilizirajući svojstva kvalitete tijekom roka trajanja, -Seras se nudi u klinčićima i policama s produljenim rokom trajanja zbog uporabe UVC-a za osvjetljavanje (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    No_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014).Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη και την επαλήθευση της καινοτομίας προϊόντων (τουλάχιστον σε εθνικό επίπεδο): ο καινοτόμος τεμαχισμός σε φέτες, ο τεμαχισμός και η συσκευασία των τυριών μακράς ωρίμανσης (άνω των 12 μηνών) και των επονομαζόμενων τυριών σάντουιτς (ελβετικοί, ολλανδικοί και ολλανδικοί τύποι με μπαχαρικά) θα μειώσουν την κατανάλωση πλαστικών (TSZ) στις συσκευασίες και θα αυξήσουν τη χρήση ανακυκλώσιμων συσκευασιών. Αυτό αποτελεί απάντηση στις απαιτήσεις μείωσης των TSZ της ΕΕ και στη ζήτηση της αγοράς στην Πολωνία και στην ΕΕ (τελικοί καταναλωτές, αλυσίδες εκπτώσεων τροφίμων και βιομηχανία HoReCa) για προϊόντα υψηλής ποιότητας. Θα δημιουργήσει επίσης ένα εντελώς νέο τμήμα της αγοράς τεμαχισμένων τυριών μακράς ωρίμανσης > 12 m-cy. Στο πλαίσιο των τριών σταδίων του ΠΠ, προγραμματίζονται εργασίες για την αντιμετώπιση των κυριότερων τεχνολογικών προβλημάτων, όπως: Δοκιμές κοπής δειγμάτων τυριών DD, επιλογή μαχαιριών, κατασκευή τεμαχισμένων μονάδων, δοκιμές για τη συσκευασία δειγμάτων τυριού σε διάφορα υλικά συσκευασίας, δοκιμές αντίκτυπου UVC στη βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων, ενότητες συσκευασίας, δημιουργία πιλοτικής γραμμής και την επικύρωσή της για νέα προγραμματισμένα χαρακτηριστικά. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα αναπτύξουμε μια καινοτομία προϊόντων που χαρακτηρίζεται, μεταξύ άλλων, προσφέροντας στην αγορά: —Για πρώτη φορά στην Πολωνία, τυριά μακράς ωρίμανσης (άνω των 12 μηνών) κομμένα σε φέτες και υπό μορφή σφήνων και ραφιών, -Μειώνοντας το βάρος του TSZ σε συσκευασμένες συσκευασίες και χρησιμοποιώντας ανακυκλώσιμο TSZ -Seras κομμένες σε συσκευασίες με ειδικό ΧΑΡ, μέγιστης σταθεροποίησης ποιοτικών χαρακτηριστικών κατά τη διάρκεια ζωής, -Seras που προσφέρονται σε clinks και ράφια με παρατεταμένη διάρκεια ζωής λόγω της χρήσης UVC για φωτισμό (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Program No_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014).Projekt pozostáva z vývoja a overovania inovácie výrobkov (aspoň na vnútroštátnej úrovni): inovatívne krájanie, krájanie a balenie dlho vyzretých syrov (nad 12 mesiacov) a tzv. sendvičových syrov (švajčiarske, holandské a holandské druhy s korením) zníži spotrebu plastov v obaloch a zvýši používanie recyklovateľných obalov. Je to reakcia na požiadavky EÚ na zníženie TSZ a na dopyt na trhu v PL a EÚ (koneční spotrebitelia, potravinové diskontné reťazce a odvetvie HoReCa) po vysokokvalitných porciovaných výrobkoch. Vytvorí tiež úplne nový segment trhu s krájanými dlho vyzretými syrmi > 12 mcy. V rámci troch etáp rámcového programu sa plánuje práca na prekonávaní hlavných technologických problémov vrátane: DD testy na rezanie vzoriek syra, výber nožov, konštrukcia rezných modulov, testy na balenie vzoriek syra do rôznych obalových materiálov, testy vplyvu UVC na zlepšenie kvality výrobkov, moduly balenia, vytvorenie pilotnej linky a jej validácia pre nové plánované vlastnosti. Výsledkom projektu bude vývoj produktovej inovácie charakterizovanej okrem iného ponukou na trhu: —Po prvýkrát v Poľsku, dlhozrelé syry (nad 12 mesiacov) nakrájané na plátky a vo forme klinov a regálov, -Zníženie hmotnosti TSZ v balených obaloch a s použitím recyklovateľných TSZ krájaných v obaloch s vyhradeným MAP, maximálne stabilizujúcich kvalitatívnych vlastností počas trvanlivosti, -Seras ponúkaná v slinkoch a policiach s predĺženou trvanlivosťou vďaka použitiu UVC na osvetlenie (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    No_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hanke koostuu tuoteinnovaatioiden kehittämisestä ja todentamisesta (ainakin kansallisella tasolla): pitkään kypsytettyjen juustojen (yli 12 kuukautta) ja niin kutsuttujen voileipäjuustojen (Sveitsi, hollantilaiset ja hollantilaiset mausteet) innovatiivinen viipalointi, annostelu ja pakkaaminen vähentävät muovien kulutusta pakkauksissa ja lisäävät kierrätettävien pakkausten käyttöä. Tämä on vastaus EU:n TSZ:n vähennysvaatimuksiin sekä Puolan ja EU:n markkinoiden kysyntään (lopulliset kuluttajat, elintarvikkeiden alennusketjut ja HoReCa-teollisuus) korkealaatuisten annosteltujen tuotteiden osalta. Se luo myös täysin uuden segmentin viipaloitujen, pitkäkypsytettyjen juustojen markkinoille, joiden pituus on yli 12 m. Osana puiteohjelman kolmea vaihetta on suunnitteilla työtä tärkeimpien teknologisten ongelmien ratkaisemiseksi. Näitä ovat muun muassa seuraavat: DD-juustonäytteen leikkaustestit, veitsen valinta, leikkausmoduulien rakentaminen, juustonäytteiden pakkaaminen erilaisiin pakkausmateriaaleihin, UVC-vaikutustestit tuotteiden laadun parantamisessa, pakkausmoduulit, pilottilinjan luominen ja sen validointi uusille suunnitelluille ominaisuuksille. Hankkeen tuloksena kehitämme tuoteinnovaation, jolle on ominaista muun muassa markkinoilla tarjottavat: —Ensimmäistä kertaa Puolassa pitkään kypsytetyt (yli 12 kk) viipaloidut juustot viipaloituina ja kiiloina ja hyllyinä. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    No_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.).A projekt a termékinnováció fejlesztéséből és ellenőrzéséből áll (legalább nemzeti szinten): a hosszú érlelésű (több mint 12 hónapos) sajtok és az úgynevezett szendvicssajtok (svájci, holland és holland fűszeres sajtok) innovatív szeletelése, adagolása és csomagolása csökkenti a műanyagok (TSZ-ek) csomagolási felhasználását, és növeli az újrahasznosítható csomagolások használatát. Ez válasz az EU TSZ-csökkentési követelményeire, valamint a kiváló minőségű adagolt termékek iránti lengyel és uniós piaci keresletre (végfogyasztók, élelmiszer-kedvezményláncok és a HoReCa ipar). Emellett egy teljesen új szegmenst hoz létre a 12 m-t meghaladó szeletelt, hosszú érlelésű sajtok piacán. A keretprogram három szakaszának részeként a fő technológiai problémák leküzdésére irányuló munkát terveznek, többek között a következőket: DD sajtminta vágási vizsgálatok, kés kiválasztása, vágómodulok építése, sajtminták különböző csomagolóanyagokba történő csomagolásának vizsgálata, UVC hatástesztek a termékminőség javítására, csomagolási modulok, kísérleti vonal létrehozása és az új tervezett funkciók validálása. A projekt eredményeként olyan termékinnovációt fejlesztünk ki, amely többek között a piaci kínálattal jellemezhető: – Lengyelországban először szeletelt, 12 hónapnál hosszabb ideig érlelt sajtok szeleteltek, ékek és polcok formájában, -A TSZ tömegének csökkentése a csomagolt csomagolásban és újrahasznosítható TSZ -Szerák speciális MAP-csomagolásban szeletelve, maximálisan stabilizálva a minőségi jellemzőket az eltarthatósági idő alatt, -Szerák klinkekben és polcokon, hosszabb eltarthatósági idővel, UVC megvilágításra való használata miatt (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    No_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014).Projekt spočívá v rozvoji a ověřování inovací výrobků (alespoň na vnitrostátní úrovni): inovativní krájení, porcování a balení dlouhozrálých sýrů (nad 12 měsíců) a tzv. sendvičových sýrů (švýcarské, nizozemské a holandské druhy s kořením) sníží spotřebu plastů (TSZ) v obalech a zvýší používání recyklovatelných obalů. Jedná se o reakci na požadavky EU na snížení TSZ a na poptávku na trhu v PL a EU (koneční spotřebitelé, potravinové diskontní řetězce a odvětví HoReCa) po vysoce kvalitních porcích výrobků. Vytvoří také zcela nový segment trhu s krájenými dlouhozrálými sýry > 12 m-cy. V rámci tří fází rámcového programu se plánuje práce na překonání hlavních technologických problémů, včetně: DD vzorové řezné testy, výběr nožů, konstrukce řezných modulů, zkoušky pro balení vzorků sýrů do různých obalových materiálů, testy dopadu UVC na zlepšení kvality výrobků, moduly balení, vytvoření pilotní linky a její validace pro nové plánované prvky. V důsledku projektu budeme rozvíjet produktovou inovaci, která se mimo jiné vyznačuje nabídkou na trhu: —Poprvé v Polsku dlouhozrající sýry (více než 12 měsíců) krájené a ve formě klínů a police, -Snížení hmotnosti TSZ v balených obalech a pomocí recyklovatelného TSZ -Seras nakrájené v obalech se speciálním MAP, maximálně stabilizující kvalitativní vlastnosti během trvanlivosti, -Seras nabízené v clinkech a policách s prodlouženou trvanlivostí díky použití UVC pro osvětlení (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Nr._reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014).Projekts sastāv no produktu inovācijas izstrādes un pārbaudes (vismaz valsts līmenī): ilggatavu sieru (vairāk nekā 12 mēnešus) un tā saukto sviestmaižu sieru (Šveices, Nīderlandes un Nīderlandes tipa ar garšvielām) inovatīva sagriešana šķēlēs, sadalīšana un iepakošana samazinās plastmasas (TSZ) patēriņu iepakojumā un palielinās pārstrādājama iepakojuma izmantošanu. Tā ir atbilde uz ES TSZ samazināšanas prasībām un tirgus pieprasījumu Polijā un ES (galapatērētāji, pārtikas atlaižu ķēdes un HoReCa nozare) pēc augstas kvalitātes produktiem, kas tiek piegādāti atsevišķi. Tas arī radīs pilnīgi jaunu tirgus segmentu ilgi nogatavinātiem sieriem, kas sagriezti šķēlēs > 12 m-cy. Pamatprogrammas trīs posmos ir plānots strādāt, lai pārvarētu galvenās tehnoloģiskās problēmas, tostarp: DD siera paraugu griešanas testi, nažu atlase, griešanas moduļu konstrukcija, siera paraugu iepakošanas dažādos iepakojuma materiālos testi, UVC ietekmes testi produktu kvalitātes uzlabošanai, iepakošanas moduļi, izmēģinājuma līnijas izveide un tās validācija jaunām plānotām funkcijām. Projekta rezultātā mēs izstrādāsim produktu inovāciju, ko cita starpā raksturos, piedāvājot tirgū: —Pirmo reizi Polijā ilgi nogatavināti sieri (vairāk nekā 12 mēnešus), sagriezti šķēlēs un ķīļos un plauktos, -TSZ svara samazināšana iepakotā iepakojumā un pārstrādājama TSZ izmantošana — Seras, kas sagrieztas iepakojumā ar īpašu MAP, maksimāli stabilizē kvalitātes īpašības glabāšanas laikā, -Seras piedāvā klinkos un plauktos ar pagarinātu glabāšanas laiku, jo UVC izmanto apgaismošanai (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    No_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. EU L 187/1 an 26.6.2014).Is éard atá sa tionscadal nuálaíocht táirgí a fhorbairt agus a fhíorú (ar a laghad ar an leibhéal náisiúnta): laghdóidh slicing nuálach, scaradh agus pacáistiú cáiseanna fad-aibithe (os cionn 12 mhí) agus cáiseanna ceapaire mar a thugtar orthu (Swiss, Ollainnis agus Ollainnis le spíosraí) tomhaltas plaisteach (TSZs) i bpacáistiú agus méadóidh sé úsáid pacáistíochta in-athchúrsáilte. Is freagairt é sin ar cheanglais laghdaithe TSZ an Aontais agus ar éileamh an mhargaidh san PL agus san Aontas Eorpach (tomhaltóirí deiridh, slabhraí lascaine bia agus tionscal HoReCa) i gcás táirgí atá deighilte ar ardchaighdeán. Cruthóidh sé freisin deighleog iomlán nua den mhargadh le haghaidh cáiseanna fad-aibithe slisnithe > 12 m-cy. Mar chuid de thrí chéim an chláir réime, tá obair beartaithe chun na príomhfhadhbanna teicneolaíochta a shárú, lena n-áirítear: DD tástálacha gearradh samplacha cáise, roghnú scian, tógáil modúil ghearradh, tástálacha chun samplaí cáis a phacáil isteach in ábhair phacáistithe éagsúla, tástálacha tionchair UVC ar fheabhsú cáilíochta táirge, modúil pacála, a chruthú líne píolótach agus a bhailíochtú do ghnéithe pleanáilte nua. Mar thoradh ar an tionscadal, forbróimid nuálaíocht táirge arb iad is sainairíonna, i measc nithe eile, trí thairiscint ar an margadh: —Den chéad uair sa Pholainn, slisnithe cáiseanna fad-aibithe (os cionn 12 mhí) agus i bhfoirm dingeacha agus seilfeanna, -Meáchan TSZ a laghdú i bpacáistiú pacáistithe agus úsáid a bhaint as TSZ -Seras in-athchúrsáilte i bpacáistiú le MAP tiomnaithe, saintréithe cáilíochta a chobhsú le linn seilfré, -Seras ar fáil i naisc agus seilfeanna le seilfré leathnaithe mar gheall ar úsáid UVC chun illuminating (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    No_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014.Projekt je sestavljen iz razvoja in preverjanja inovacij proizvodov (vsaj na nacionalni ravni): inovativno rezanje, poriranje in pakiranje dolgozrelih sirov (več kot 12 mesecev) in tako imenovanih sendvičev (švicarskih, nizozemskih in nizozemskih vrst z začimbami) bo zmanjšalo porabo plastike v embalaži in povečalo uporabo embalaže, ki jo je mogoče reciklirati. To je odgovor na zahteve EU za zmanjšanje TSZ in povpraševanje na trgu v PL in EU (končni potrošniki, verige popustov v hrani in industrija HoReCa) po visokokakovostnih porcijah. Prav tako bo ustvaril popolnoma nov segment trga narezanih dolgozrelih sirov > 12 m-cy. V okviru treh faz okvirnega programa je načrtovano delo za premagovanje glavnih tehnoloških problemov, vključno z: DD testi rezanja vzorca sira, izbira noža, izdelava rezalnih modulov, testi za pakiranje vzorcev sira v različne embalažne materiale, preskusi vpliva UVC na izboljšanje kakovosti izdelkov, pakiranje modulov, ustvarjanje pilotne linije in njena validacija za nove načrtovane funkcije. Kot rezultat projekta bomo razvili proizvodno inovacijo, za katero je med drugim značilna ponudba na trgu: —Prvič na Poljskem so dolgo zoreni siri (več kot 12 mesecev) narezani na rezine in v obliki klinov in polic, – Zmanjšanje teže TSZ v pakirani embalaži in uporaba TSZ-Seras, narezanih na rezine z namensko MAP, kar maksimalno stabilizira kakovostne lastnosti med rokom uporabnosti, -Seras, ki je na voljo v klinikah in policah s podaljšanim rokom uporabnosti zaradi uporabe UVC za osvetljevanje (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    №_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г. Проектът се състои в разработване и проверка на продуктови иновации (поне на национално равнище): иновативното нарязване, разфасоване и опаковане на дългозрели сирена (над 12 месеца) и т.нар. сандвичи сирена (швейцарски, холандски и нидерландски тип с подправки) ще намалят потреблението на пластмаси (TSZ) в опаковките и ще увеличат използването на рециклируеми опаковки. Това е отговор на изискванията на ЕС за намаляване на TSZ и на пазарното търсене в Полша и ЕС (крайни потребители, вериги за намаляване на цените на храните и производството на HoReCa) за висококачествени продукти на порции. Той също така ще създаде напълно нов сегмент на пазара за нарязани нарязани сирена с дълъг зреене > 12 m-cy. Като част от трите етапа на РП се планира работа за преодоляване на основните технологични проблеми, включително: DD тест за рязане на проби от сирене, подбор на ножове, изграждане на режещи модули, тестове за опаковане на проби от сирене в различни опаковъчни материали, UVC тестове за въздействие върху подобряване на качеството на продукта, модули за опаковане, създаване на пилотна линия и нейното валидиране за нови планирани функции. В резултат на проекта ще разработим продуктова иновация, характеризираща се, наред с другото, с предлагането на пазара: —За първи път в Полша, дълго узрели сирена (над 12 месеца), нарязани на парчета и под формата на клинове и рафтове, -Намаляване на теглото на TSZ в пакетирани опаковки и използване на рециклируеми TSZ-Seras, нарязани в опаковки със специален MAP, максимално стабилизиращи качествените характеристики по време на срока на годност, -Сери, предлагани в клинкове и рафтове с удължен срок на годност поради използването на UVC за осветяване (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Nru_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014).Il-proġett jikkonsisti fl-iżvilupp u l-verifika tal-innovazzjoni tal-prodotti (tal-inqas fil-livell nazzjonali): it-tqattigħ, it-tqattigħ f’porzjonijiet u l-ippakkjar innovattivi ta’ ġobnijiet misjura fit-tul (aktar minn 12-il xahar) u l-hekk imsejħa ġobon sandwich (tipi Svizzeri, Olandiżi u Olandiżi bi ħwawar) se jnaqqsu l-konsum tal-plastik (TSZs) fl-imballaġġ u jżidu l-użu ta’ imballaġġ riċiklabbli. Din hija tweġiba għar-rekwiżiti tat-tnaqqis taż-ŻTS tal-UE u għad-domanda tas-suq fil-PL u l-UE (konsumaturi finali, ktajjen ta’ skont tal-ikel u l-industrija tal-HoReCa) għal prodotti f’porzjonijiet ta’ kwalità għolja. Se joħloq ukoll segment kompletament ġdid tas-suq għall-ġobnijiet imqatta’ u misjura fit-tul > 12 m-cy. Bħala parti mit-3 stadji tal-FP, hija ppjanata ħidma biex jingħelbu l-problemi teknoloġiċi ewlenin, inklużi: Testi tat-tqattigħ tal-kampjun tal-ġobon DD, għażla tas-sikkina, kostruzzjoni ta ‘moduli tat-tqattigħ, testijiet għall-ippakkjar ta’ kampjuni tal-ġobon f’diversi materjali tal-imballaġġ, testijiet tal-impatt UVC fuq it-titjib tal-kwalità tal-prodott, moduli tal-ippakkjar, ħolqien ta ‘linja pilota u l-validazzjoni tagħha għal karatteristiċi ppjanati ġodda. Bħala riżultat tal-proġett, aħna se niżviluppaw innovazzjoni tal-prodott ikkaratterizzata, fost l-oħrajn, billi noffru fis-suq: —Għall-ewwel darba fil-Polonja, ġobon misjur fit-tul (aktar minn 12-il xahar) imqatta’ u fil-forma ta’ kunjardi u xkafef, -Tnaqqis tal-piż tat-TSZ fl-imballaġġ ippakkjat u bl-użu ta’ TSZ -Seras riċiklabbli mqatta’ f’imballaġġ b’MAP apposta, li jistabbilizza l-karatteristiċi massimi tal-kwalità matul il-ħajja fuq l-ixkaffa, -Seras offrut fil-ħoloq u l-ixkafef b’tul ta’ żmien estiż fuq l-ixkaffa minħabba l-użu tal-UVC biex idawwal (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    No_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014).O projeto consiste em desenvolver e verificar a inovação dos produtos (pelo menos a nível nacional): o corte, o porcionamento e o acondicionamento inovadores de queijos de cura longa (mais de 12 meses) e os chamados queijos sandes (tipos suíço, neerlandês e neerlandês com especiarias) reduzirão o consumo de plásticos (TSZ) nas embalagens e aumentarão a utilização de embalagens recicláveis. Trata-se de uma resposta aos requisitos de redução da ZTE da UE e à procura do mercado na Polónia e na UE (consumidores finais, cadeias de descontos alimentares e indústria HoReCa) de produtos porcionados de alta qualidade. Além disso, criará um segmento completamente novo do mercado para queijos de cura longa fatiados > 12 m-cy. No âmbito das três fases do PQ, estão previstos trabalhos para superar os principais problemas tecnológicos, incluindo: Testes de corte de amostras de queijo DD, seleção de facas, construção de módulos de corte, testes para embalar amostras de queijo em vários materiais de embalagem, testes de impacto UVC na melhoria da qualidade do produto, módulos de embalagem, criação de uma linha piloto e sua validação para novos recursos planejados. Como resultado do projeto, desenvolveremos uma inovação de produto caracterizada, entre outros, pela oferta no mercado: —Pela primeira vez na Polónia, queijos de cura longa (mais de 12 meses) fatiados e sob a forma de cunhas e prateleiras, -Reduzir o peso da TSZ em embalagens embaladas e usando TSZ reciclável -Seras fatiados em embalagens com MAP dedicado, estabilizando ao máximo características de qualidade durante o prazo de validade, -Seras oferecidos em clinks e prateleiras com vida útil prolongada devido à utilização de UVC para iluminar (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    No_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014).Projektet består i at udvikle og verificere produktinnovation (i det mindste på nationalt plan): innovativ udskæring, portions- og emballering af langtidsmodne oste (over 12 måneder) og såkaldte sandwichoste (schweizisk, hollandsk og hollandsk med krydderier) vil reducere forbruget af plast (TSZ'er) i emballagen og øge brugen af genanvendelig emballage. Dette er en reaktion på EU's krav om reduktion af TSZ og markedsefterspørgslen i PL og EU (slutforbrugere, fødevarerabatkæder og HoReCa-industrien) efter produkter af høj kvalitet. Det vil også skabe et helt nyt segment af markedet for skiveskårne, langmodne oste > 12 m-cy. Som led i de tre faser af rammeprogrammet er der planlagt en indsats for at løse de vigtigste teknologiske problemer, herunder: DD osteprøveskæringstest, knivudvælgelse, konstruktion af skæremoduler, test til pakning af osteprøver i forskellige emballagematerialer, UVC-påvirkningstest på produktkvalitetsforbedring, pakningsmoduler, oprettelse af en pilotlinje og validering af nye planlagte funktioner. Som et resultat af projektet vil vi udvikle en produktinnovation, der bl.a. er kendetegnet ved at tilbyde på markedet: —For første gang i Polen, langmodne oste (over 12 måneder) skåret i skiver og i form af kiler og hylder, -reduktion af vægten af TSZ i emballeret emballage og ved anvendelse af genanvendelige TSZ -Seras skåret i emballage med dedikeret MAP, maksimalt stabiliserende kvalitetsegenskaber under holdbarhed, -Seras tilbydes i klinks og hylder med forlænget holdbarhed på grund af brugen af UVC til belysning (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    No_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014).Proiectul constă în dezvoltarea și verificarea inovării produselor (cel puțin la nivel național): felierea, porția și ambalarea inovatoare a brânzeturilor coapte mult timp (peste 12 luni) și a așa-numitelor brânzeturi sandwich (tipuri elvețiene, olandeze și olandeze cu condimente) vor reduce consumul de materiale plastice (TSZ) în ambalaje și vor crește utilizarea ambalajelor reciclabile. Acesta este un răspuns la cerințele UE de reducere a ZZT și la cererea de pe piață din PL și din UE (consumatorii finali, lanțurile de reduceri alimentare și industria HoReCa) pentru produsele porționate de înaltă calitate. De asemenea, aceasta va crea un segment complet nou al pieței pentru brânzeturile coapte pe termen lung felii > 12 m. Ca parte a celor trei etape ale PC, sunt planificate lucrări pentru a depăși principalele probleme tehnologice, inclusiv: Teste de tăiere a probelor de brânză DD, selectarea cuțitului, construcția modulelor de tăiere, teste pentru ambalarea probelor de brânză în diverse materiale de ambalare, teste de impact UVC asupra îmbunătățirii calității produsului, module de ambalare, crearea unei linii pilot și validarea acesteia pentru noile caracteristici planificate. Ca rezultat al proiectului, vom dezvolta o inovație de produs caracterizată, printre altele, prin oferirea pe piață: —Pentru prima dată în Polonia, brânzeturile coapte îndelung (peste 12 luni) feliate și sub formă de pene și rafturi, -Reducerea greutății TSZ în ambalaje ambalate și utilizând TSZ reciclabil -Seras tăiat în ambalaje cu MAP dedicat, stabilizând la maximum caracteristicile de calitate în timpul perioadei de valabilitate, -Seras oferit în clești și rafturi cu durată de valabilitate extinsă datorită utilizării UVC pentru iluminare (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    No_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014).Projektet består i att utveckla och verifiera produktinnovation (åtminstone på nationell nivå): innovativ skivning, portionering och förpackning av långmogna ostar (över 12 månader) och så kallade smörgåsostar (schweiziska, nederländska och holländska typer med kryddor) kommer att minska förbrukningen av plast i förpackningar och öka användningen av återvinningsbara förpackningar. Detta är ett svar på EU:s krav på minskning av TSZ och marknadsefterfrågan i Polen och EU (slutkonsumenter, livsmedelsrabattkedjor och HoReCa-industrin) för högkvalitativa portionerade produkter. Det kommer också att skapa ett helt nytt segment av marknaden för skivade långmogna ostar > 12 mcy. Som en del av de tre etapperna av ramprogrammet planeras arbete för att komma till rätta med de viktigaste tekniska problemen, bland annat följande: DD ostprovskärningstester, knivval, konstruktion av skärmoduler, tester för att packa ostprover i olika förpackningsmaterial, UVC-påverkanstester på produktkvalitetsförbättring, förpackningsmoduler, skapa en pilotlinje och dess validering för nya planerade funktioner. Som ett resultat av projektet kommer vi att utveckla en produktinnovation som bland annat kännetecknas av att erbjuda på marknaden: —För första gången i Polen, långmogna ostar (över 12 månader) skivade och i form av kilar och hyllor, -Att minska vikten av TSZ i förpackade förpackningar och använda återvinningsbara TSZ-Seras skivade i förpackningar med särskild MAP, maximalt stabiliserande kvalitetsegenskaper under hållbarhet, -Seras erbjuds i klinks och hyllor med förlängd hållbarhetstid på grund av användning av UVC för belysning (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: radzyński
    0 references

    Identifiers

    POIR.01.01.01-00-0001/20
    0 references