Ramp-culture – creating a multifunctional space in the centre of Goleniów and giving it new socio-cultural functions by revitalising degraded generational infrastructure (Q139069): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, sk, it, da, fi, el, fr, bg, pt, et, ro, hu, ga, sl, cs, mt, hr, sv, es, nl, lt, de, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Culture de rampe — créer un espace multifonctionnel au centre de Goleniów et lui donner de nouvelles fonctions socioculturelles grâce à la revitalisation d’infrastructures ferroviaires dégradées | |||
| label / de | label / de | ||
Rampenkultur – Schaffung eines multifunktionalen Raums im Zentrum von Goleniów und Bereitstellung neuer soziokultureller Funktionen durch die Revitalisierung der degradierten Eisenbahninfrastruktur | |||
| label / nl | label / nl | ||
Rampcultuur — het creëren van een multifunctionele ruimte in het centrum van Goleniów en het geven van nieuwe sociaal-culturele functies door de revitalisering van aangetaste spoorweginfrastructuur | |||
| label / it | label / it | ||
Ramp-culture — creare uno spazio multifunzionale nel centro di Goleniów e dargli nuove funzioni socio-culturali attraverso la rivitalizzazione delle infrastrutture ferroviarie degradate | |||
| label / es | label / es | ||
Rampa-cultura — | Rampa-cultura — creando un espacio multifuncional en el centro de Goleniów y dándole nuevas funciones socioculturales a través de la revitalización de la infraestructura ferroviaria degradada | ||
| label / et | label / et | ||
Rambikultuur – multifunktsionaalse ruumi loomine Goleniówi kesklinnas ja uute sotsiaal-kultuuriliste funktsioonide andmine halvenenud raudteeinfrastruktuuri taaselustamise kaudu | |||
| label / lt | label / lt | ||
Rampos kultūra | Rampos kultūra – sukurti daugiafunkcinę erdvę Goleniów centre ir suteikti jai naujas socialines ir kultūrines funkcijas atgaivinant nualintą geležinkelių infrastruktūrą | ||
| label / hr | label / hr | ||
Kultura rampe – stvaranje multifunkcionalnog prostora u središtu Goleniówa i davanje novih društveno-kulturnih funkcija kroz revitalizaciju degradirane željezničke infrastrukture | |||
| label / el | label / el | ||
Ramp-culture | Ramp-culture — δημιουργία ενός πολυλειτουργικού χώρου στο κέντρο του Goleniów και παροχή νέων κοινωνικοπολιτιστικών λειτουργιών μέσω της αναζωογόνησης της υποβαθμισμένης σιδηροδρομικής υποδομής | ||
| label / sk | label / sk | ||
Ramp-kultúra – vytvorenie multifunkčného priestoru v centre mesta Goleniów a poskytovanie nových sociálno-kultúrnych funkcií prostredníctvom revitalizácie znehodnotenej železničnej infraštruktúry | |||
| label / fi | label / fi | ||
Ramppikulttuuri – luoda Goleniówin keskustaan monikäyttöinen tila ja antaa sille uusia sosiokulttuurisia toimintoja rappeutuneen rautatieinfrastruktuurin elvyttämisen avulla | |||
| label / hu | label / hu | ||
Rámpakultúra – multifunkcionális tér kialakítása Goleniów központjában és új társadalmi-kulturális funkciók biztosítása a leromlott vasúti infrastruktúra újjáélesztése révén | |||
| label / cs | label / cs | ||
Ramp-kultura | Ramp-kultura – vytvoření multifunkčního prostoru v centru Goleniów a dává mu nové socio-kulturní funkce prostřednictvím revitalizace degradované železniční infrastruktury | ||
| label / lv | label / lv | ||
Rampkultūra — daudzfunkcionālas telpas izveide Goleniów centrā un jaunas sociālās un kultūras funkcijas, atjaunojot degradēto dzelzceļa infrastruktūru | |||
| label / ga | label / ga | ||
Rampaí — spás ilfheidhmeach a chruthú i lár Goleniów agus feidhmeanna soch-chultúrtha nua a thabhairt dó trí bhonneagar iarnróid díghrádaithe a athbheochan | |||
| label / sl | label / sl | ||
Rampa-kultura – ustvarjanje večnamenskega prostora v središču Goleniówa in mu daje nove družbeno-kulturne funkcije z revitalizacijo degradirane železniške infrastrukture | |||
| label / bg | label / bg | ||
Рампа-култура | Рампа-култура — създаване на мултифункционално пространство в центъра на Голенов и предоставяне на нови социално-културни функции чрез съживяване на влошената железопътна инфраструктура | ||
| label / mt | label / mt | ||
Ramp-kultura | Ramp-kultura — ħolqien ta ‘spazju multifunzjonali fiċ-ċentru ta’ Goleniów u tagħtiha funzjonijiet soċjo-kulturali ġodda permezz tal-rivitalizzazzjoni ta ‘infrastruttura ferrovjarja degradata | ||
| label / pt | label / pt | ||
Rampa-cultura | Rampa-cultura — criar um espaço multifuncional no centro de Goleniów e dar-lhe novas funções socioculturais através da revitalização da infraestrutura ferroviária degradada | ||
| label / da | label / da | ||
Rampekultur | Rampekultur — skabe et multifunktionelt rum i centrum af Goleniów og give det nye socio-kulturelle funktioner gennem revitalisering af forringet jernbaneinfrastruktur | ||
| label / ro | label / ro | ||
Rampa-cultură – crearea unui spațiu multifuncțional în centrul Goleniów și conferirea de noi funcții socio-culturale prin revitalizarea infrastructurii feroviare degradate | |||
| label / sv | label / sv | ||
Rampkultur | Rampkultur – skapa ett multifunktionellt utrymme i centrum av Goleniów och ge det nya sociokulturella funktioner genom vitalisering av försämrad järnvägsinfrastruktur | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est de relancer la communauté. M. Goleniów et le soutien aux personnes menacées d’exclusion par la revitalisation du bâtiment Rampa dégradé et de ses environs (24 m. parking), dans le domaine de la revitalisation (LPR, le projet principal) et lui donnant de nouvelles fonctions de culture sociale. Le projet aidera à résoudre les problèmes identifiés. Incapacité négligée, inutilisée, à utiliser pour le c.społ., y compris l’activation des habitants de la revitalisation. Il n’est pas adapté aux besoins des personnes handicapées et des personnes âgées. L’investissement permettra d’éliminer ce problème (entrée, toilettes, 2 m. parc) et d’introduire de nouveaux services. La revitalisation créera une installation culturelle dédiée au théâtre, au café, aux réunions avec des groupes, qui permettra l’organisation d’événements culturels. Les chambres modernisées amélioreront l’accessibilité et augmenteront le chômage. Pr. aura un impact positif sur l’environnement — connexion au réseau c.o. et eau-can de la ville, éclairage énergétique, isolation thermique, isolation acoustique, humidité, aménagement du territoire, petite arche. Investissement concernant la revitalisation de l’objet-pow. u. u. 1 014,16 m², y compris la création dans un bâtiment en deux parties: salle de spectacle et de formation pour les spectacles, vestiaires et locaux sociaux, salles de bureaux, auberges et techniciens; des cafés, des magazines. Travaux de maçonnerie, travaux de rénovation et d’isolation, remplacement de la menuiserie, modernisation du toit et des installations (sanitaires, thermiques, électriques), livraison et adaptation des wagons. Le projet ne prévoit pas aux fins de cette zone les activités de l’auberge. Étapes du projet: procès en matière de construction, documentation (terminée), procédure d’appel d’offres, construction et livraison, adaptation des wagons, promotion, inspecteur de supervision (à mettre en œuvre). C’est bon. 500os/m-c participeront à des événements organisés dans les locaux de Rampa, wed.3 événements/m-c, 1 zone sera revitalisée et adaptée aux besoins des personnes handicapées. Cible Gr. — résidents de la ville, y compris la zone de revitalisation, les touristes. Période de mise en œuvre 30.12.18-31.12.19. Le projet sera mis en œuvre par Gm. Goleniów. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, die Gemeinschaft wiederzubeleben. M. Goleniów und Unterstützung für von Ausgrenzung bedrohte Menschen durch die Revitalisierung des degradierten Rampa-Gebäudes und der Umgebung (24 m. Parkplatz), im Bereich der Revitalisierung (LPR, das Hauptprojekt) und der Bereitstellung neuer sozial-kultureller Funktionen. Das Projekt wird helfen, die identifizierten Probleme zu lösen. Vernachlässigt, ungenutzt, Unfähigkeit, für c.społ. zu verwenden, einschließlich Aktivierung von Bewohnern der Revitalisierung. Es ist nicht an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen angepasst. Die Investition wird dieses Problem (Eintritt, Toiletten, 2 m. Park) beseitigen und neue Dienstleistungen einführen. Die Revitalisierung wird eine kulturelle Einrichtung schaffen, die dem Theater, Café, Treffen mit Gruppen gewidmet ist, um die Organisation von kulturellen Veranstaltungen zu ermöglichen. Modernisierte Räume werden die Zugänglichkeit verbessern und die Arbeitslosigkeit erhöhen. Pr. wird einen positiven Einfluss auf die Umwelt haben – Verbindung mit dem c.o und Wasser-Can-Netzwerk der Stadt, Energiebeleuchtung, Wärmedämmung, Schalldämmung, Feuchtigkeit, Landentwicklung, kleine Archit. Investition in die Revitalisierung des Objekt-pow. u. u. 1 014,16 m², einschließlich der Schaffung in einem zweiteiligen Gebäude: Aufführungs- und Schulungshalle für Aufführungen, Garderobe und soziale Einrichtungen, Büroräume, Gasthäuser und Technik; Cafés, Zeitschriften. Bauarbeiten – Mauerwerk, Renovierungs- und Dämmarbeiten, Austausch von Schreinereien, Modernisierung von Dach und Anlagen (Sanitär-, thermische, elektrische), Lieferung und Anpassung von Waggons. Das Projekt sieht für die Zwecke dieses Bereichs keine Tätigkeiten des Gasthofs vor. Phasen des Projekts: Bauklage, Dokumentation (abgeschlossen), Ausschreibungsverfahren, Bau und Lieferung, Anpassung von Waggons, Beförderung, Überwachungsinspektor (umsetzbar). Es ist in Ordnung. 500os/m-c wird an Veranstaltungen teilnehmen, die in den Räumlichkeiten von Rampa organisiert werden, wed.3 Veranstaltungen/m-c, 1 Bereich wird revitalisiert und an die Bedürfnisse der Behinderten angepasst. Target Gr. – Einwohner der Stadt, einschließlich des Gebiets der Revitalisierung, Touristen. Durchführungszeitraum 30.12.18 – 31.12.19. Das Projekt wird von Gm. Goleniów durchgeführt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is om de gemeenschap nieuw leven in te blazen. M. Goleniów en ondersteuning van mensen die het risico lopen te worden uitgesloten door de revitalisering van het aangetaste Rampa-gebouw en de omgeving (24 m. parkeerplaats), op het gebied van revitalisering (LPR, het hoofdproject) en het geven van nieuwe sociale-cultuurfuncties. Het project zal helpen bij het oplossen van de geïdentificeerde problemen. Verwaarloosd, ongebruikt, onvermogen om te gebruiken voor c.społ., met inbegrip van activering van bewoners van revitalisatie. Het is niet aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap en ouderen. De investering zal dit probleem wegnemen (ingang, toiletten, 2 m. park) en nieuwe diensten introduceren. De revitalisering zal een culturele faciliteit creëren gewijd aan theater, café, vergaderingen met groepen, zal de organisatie van culturele evenementen mogelijk maken. Gemoderniseerde kamers zullen de toegankelijkheid verbeteren en de werkloosheid verhogen. Pr. zal een positieve impact hebben op het milieu — verbinding met het c.o en waterkannetwerk van de stad, energieverlichting, thermische isolatie, akoestische isolatie, vocht, landontwikkeling, kleine archit. Investeringen met betrekking tot de revitalisering van het object-pow. u. u. 1 014,16 m², inclusief de creatie in een tweedelig gebouw: performance- en trainingshal voor performances, garderobe en sociale voorzieningen, kantoorruimten, herbergen en technici.; cafés, tijdschriften. Werken — metselwerk, renovatie en isolatie, vervanging van schrijnwerk, modernisering van dak en installaties (sanitaire, thermische, elektrische), levering en aanpassing van wagons. Het project voorziet niet in het doel van dit gebied voor de activiteiten van de herberg. Fasen van het project: bouwrecht, documentatie (voltooid), aanbestedingsprocedure, bouw en levering, aanpassing van wagons, promotie, controle-inspecteur (te implementeren). Het is goed. 500os/m-c zal deelnemen aan evenementen georganiseerd op het terrein van Rampa, wd.3 evenementen/m-c, 1 gebied zal worden gerevitaliseerd en aangepast aan de behoeften van de gehandicapten. Doel Gr. — inwoners van de stad, met inbegrip van het gebied van revitalisatie, toeristen. Uitvoeringsperiode 30.12.18-31.12.19. Het project wordt uitgevoerd door Gm. Goleniów. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di far rivivere la comunità. M. Goleniów e sostegno alle persone a rischio di esclusione mediante la rivitalizzazione dell'edificio degradato Rampa e dintorni (24 m. parcheggio), nell'area di rivitalizzazione (LPR, il progetto principale) e dandogli nuove funzioni socio-culturali. Il progetto aiuterà a risolvere i problemi individuati. Trascurata, inutilizzata, incapacità di utilizzare per c.społ., compresa l'attivazione degli abitanti di rivitalizzazione. Non è adattato alle esigenze delle persone con disabilità e degli anziani. L'investimento eliminerà questo problema (ingresso, servizi igienici, 2 m. parco) e introdurrà nuovi servizi. La rivitalizzazione creerà una struttura culturale dedicata al teatro, al caffè, agli incontri con i gruppi, consentirà l'organizzazione di eventi culturali. Le camere modernizzate miglioreranno l'accessibilità e aumenteranno la disoccupazione. Pr. avrà un impatto positivo sull'ambiente-connessione alla rete c.o e acqua della città, illuminazione energetica, isolamento termico, isolamento acustico, umidità, sviluppo del territorio, piccolo archito. Investimento relativo alla rivitalizzazione dell'oggetto-pow. u. u. 1 014,16 m², compresa la realizzazione in un edificio in due parti: sala performance e formazione per spettacoli, guardaroba e strutture sociali, uffici, locande e techn.; caffè, riviste. Lavori — muratura, lavori di ristrutturazione e isolamento, sostituzione di falegnameria, ammodernamento del tetto e impianti (sanitari, termici, elettrici), consegna e adattamento dei carri. Il progetto non prevede ai fini di questo settore le attività della locanda. Fasi del progetto: causa di costruzione, documentazione (completata), gara d'appalto, costruzione e consegna, adeguamento dei carri, promozione, ispettore di supervisione (da attuare). Va tutto bene. 500os/m-c parteciperà ad eventi organizzati nei locali di Rampa, wed.3 events/m-c, 1 area sarà rivitalizzata e adattata alle esigenze dei disabili. Target Gr. — residenti della città, compresa l'area di rivitalizzazione, turisti. Periodo di attuazione 30.12.18-31.12.19. Il progetto sarà realizzato da Gm. Goleniów. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es revivir la comunidad. M. Goleniów y apoyo a las personas en riesgo de exclusión mediante la revitalización del edificio Rampa degradado y sus alrededores (24 m. de estacionamiento), en el área de revitalización (LPR, el proyecto principal) y dándole nuevas funciones socioculturales. El proyecto ayudará a resolver los problemas identificados. Descuidado, no utilizado, incapacidad de uso para c.społ., incluyendo la activación de los habitantes de la revitalización. No se adapta a las necesidades de las personas con discapacidad y las personas mayores. La inversión eliminará este problema (entrada, aseos, 2 m. parque) e introducirá nuevos servicios. La revitalización creará una instalación cultural dedicada al teatro, cafetería, reuniones con grupos, permitirá la organización de eventos culturales. Las habitaciones modernizadas mejorarán la accesibilidad y aumentarán el desempleo. Pr. tendrá un impacto positivo en el medio ambiente-conexión a la red c.o y de lata de agua de la ciudad, iluminación energética, aislamiento térmico, aislamiento acústico, humedad, desarrollo del suelo, pequeño archivo. Inversión relativa a la revitalización del objeto-pow. u. u. 1 014,16 m², incluida la creación en un edificio de dos partes: sala de actuación y formación para espectáculos, guardarropa e instalaciones sociales, salas de oficina, posadas y tecn.; cafés, revistas. Obras — trabajos de mampostería, renovación y aislamiento, sustitución de carpintería, modernización de techos e instalaciones (sanitarias, térmicas, eléctricas), entrega y adaptación de vagones. El proyecto no prevé a los efectos de esta área para las actividades de la posada. Etapas del proyecto: demanda de construcción, documentación (completada), procedimiento de licitación, construcción y entrega, adaptación de vagones, promoción, inspector supervisor (a implementar). Está bien. 500.os/m-c participará en eventos organizados en las instalaciones de Rampa, wed.3 eventos/m-c, 1 área será revitalizada y adaptada a las necesidades de los discapacitados. Target Gr. — residentes de la ciudad, incluyendo el área de revitalización, turistas. Período de ejecución 30.12.18-31.12.19. El proyecto será ejecutado por el Gm. Goleniów. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on elavdada kogukonda. M. Goleniów ja tõrjutuse ohus olevate inimeste toetamine halvenenud Rampa hoone ja selle ümbruse (24 m parkla) taaselustamise kaudu taaselavdamise valdkonnas (LPR, peamine projekt) ja sellele uute sotsiaalkultuuri funktsioonide andmine. Projekt aitab lahendada tuvastatud probleeme. Tähelepanuta jäetud, kasutamata, võimetus kasutada c.społ. jaoks, sealhulgas taaselustamise elanike aktiveerimine. See ei ole kohandatud puuetega inimeste ja eakate vajadustele. Investeering kõrvaldab selle probleemi (sisenemine, tualettruumid, 2 m park) ja tutvustab uusi teenuseid. Taaselustamisega luuakse kultuurirajatis, mis on pühendatud teatrile, kohvikule, kohtumistele rühmadega, mis võimaldab korraldada kultuuriüritusi. Moderniseeritud ruumid parandavad juurdepääsetavust ja suurendavad töötust. Pr. avaldab positiivset mõju keskkonnale-ühendusele linna c.o ja vee-kangi võrguga, energiavalgustusele, soojusisolatsioonile, akustilisele isolatsioonile, niiskusele, maa arendamisele, väikesele arhivaalile. Investeering seoses taaselustamise objekti-pow. u. u. 1 014,16 m², sealhulgas kaheosalise hoone ehitamine: etenduste, garderoobi- ja sotsiaalrajatiste, kontoriruumide, võõrastemajade ja tehnikute jõudlus- ja koolitussaal; kohvikud, ajakirjad. Ehitustööd – müüritise, renoveerimis- ja isolatsioonitööd, tisleri väljavahetamine, katuse ja paigalduse moderniseerimine (sanitaar-, soojus-, elektri-), vagunite tarnimine ja kohandamine. Projektis ei nähta selle valdkonna jaoks ette võõrastemaja tegevust. Projekti etapid: ehitusvaidlus, dokumentatsioon (lõpetatud), pakkumismenetlus, ehitus ja tarne, vagunite kohandamine, edutamine, järelevalveinspektor (rakendamisel). Kõik on korras. 500os/m-c osaleb Rampa ruumides korraldatavatel üritustel, wed.3 üritused/m-c, 1 ala taaselustatakse ja kohandatakse puuetega inimeste vajadustele. Sihtrühm – linna elanikud, sealhulgas taaselustamise piirkond, turistid. Rakendusperiood 30.12.18–31.12.19. Projekti viib ellu Gm. Goleniów. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – atgaivinti bendruomenę. M. Goleniów ir parama žmonėms, kuriems gresia atskirtis, atgaivinant nualintą Rampos pastatą ir aplinką (24 m. automobilių stovėjimo aikštelę), atgaivinimo srityje (LPR, pagrindinis projektas) ir suteikiant jam naujų socialinės kultūros funkcijų. Projektas padės išspręsti nustatytas problemas. Apleistas, nenaudojamas, negalėjimas naudoti c.społ., įskaitant gyventojų atgaivinimo aktyvinimą. Ji nėra pritaikyta neįgaliųjų ir pagyvenusių žmonių poreikiams. Investicijos pašalins šią problemą (įėjimas, tualetai, 2 m. parkas) ir pristatys naujas paslaugas. Atgaivinimas sukurs teatrui, kavinei, susitikimams su grupėmis skirtą kultūros infrastruktūrą, sudarys sąlygas organizuoti kultūrinius renginius. Modernizuotos patalpos pagerins prieinamumą ir padidins nedarbą. Pr. turės teigiamą poveikį aplinkai – prijungimui prie miesto c.o ir vandens-kan tinklo, energijos apšvietimui, šilumos izoliacijai, akustinei izoliacijai, drėgmei, žemės plėtrai, nedideliam archyvui. Investicijos, susijusios su objekto-pow atgaivinimu. u. u. 1 014,16 m², įskaitant statymą dviejų dalių pastate: spektaklių ir treniruočių salė, skirta spektakliams, rūbinėms ir socialinėms patalpoms, biurų patalpoms, užeigoms ir technikai; kavinės, žurnalai. Darbai – mūro, renovacijos ir izoliacijos darbai, stalių keitimas, stogo modernizavimas ir įrengimas (sanitariniai, šiluminiai, elektriniai), vagonų pristatymas ir pritaikymas. Projektas nenumato šios srities užeigos veiklos. Projekto etapai: statybos ieškinys, dokumentacija (užbaigta), konkurso procedūra, statyba ir pristatymas, vagonų pritaikymas, paaukštinimas, priežiūros inspektorius (bus įgyvendinta). Viskas gerai. 500os/m-c dalyvaus renginiuose, organizuojamuose Rampa patalpose, wed.3 renginiai/m-c, 1 plotas bus atgaivintas ir pritaikytas neįgaliųjų poreikiams. Tikslinė gr. – miesto gyventojai, įskaitant atgaivinimo sritį, turistai. Įgyvendinimo laikotarpis 30.12.18–31.12.19. Projektą įgyvendins Gm. Goleniów. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je oživjeti zajednicu. M. Goleniów i potpora osobama kojima prijeti isključenost revitalizacijom degradirane zgrade Rampe i okolice (24 m. parkirališta), u području revitalizacije (LPR, glavni projekt) i pružanja novih funkcija socijalne kulture. Projekt će pomoći u rješavanju utvrđenih problema. Zanemarena, neiskorištena, nemogućnost korištenja c.społ., uključujući aktivaciju stanovnika revitalizacije. Nije prilagođen potrebama osoba s invaliditetom i starijih osoba. Ulaganje će eliminirati ovaj problem (ulaz, WC, 2 m. park) i uvesti nove usluge. Revitalizacijom će se stvoriti kulturni objekt posvećen kazalištu, kafiću, susretima s grupama, koji će omogućiti organizaciju kulturnih događanja. Modernizirane prostorije poboljšat će pristupačnost i povećati nezaposlenost. Pr. će imati pozitivan utjecaj na okolišnu povezanost s gradskom c.o i vodenom mrežom, energetsku rasvjetu, toplinsku izolaciju, zvučnu izolaciju, vlagu, razvoj zemljišta, mali arhiv. Ulaganje u revitalizaciju objekta-pow. u. u. 1 014,16 m², uključujući izgradnju u dvodijelnoj zgradi: dvorana za performanse i obuku za izvedbe, garderobe i društvene objekte, uredske prostorije, gostionicu i tehniku.; kafići, časopisi. Radovi – zidanje, obnova i izolacija, zamjena stolarije, modernizacija krova i instalacija (sanitarna, toplinska, električna), isporuka i prilagodba vagona. Projekt za potrebe ovog područja ne predviđa aktivnosti gostionice. Faze projekta: građevinska tužba, dokumentacija (dovršena), natječajni postupak, izgradnja i isporuka, prilagodba vagona, promocija, nadzorni inspektor (treba provesti). To je u redu. 500os/m-c će sudjelovati u događanjima organiziranim u prostorijama Rampe, wed.3 događanja/m-c, 1 prostor će biti revitaliziran i prilagođen potrebama osoba s invaliditetom. Cilj Gr. – stanovnici grada, uključujući područje revitalizacije, turisti. Razdoblje provedbe 30.12.18. – 31.12.19. Projekt će realizirati Gm. Goleniów. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η αναζωογόνηση της κοινότητας. Goleniów και στήριξη των ατόμων που κινδυνεύουν να αποκλειστούν από την αναζωογόνηση του υποβαθμισμένου κτιρίου Rampa και του περιβάλλοντος χώρου (24 μ. χώρος στάθμευσης), στον τομέα της αναζωογόνησης (LPR, το κύριο έργο) και της παροχής νέων λειτουργιών κοινωνικού πολιτισμού. Το έργο θα βοηθήσει στην επίλυση των προβλημάτων που εντοπίστηκαν. Παραμελημένη, αχρησιμοποίητη, αδυναμία χρήσης για c.społ., συμπεριλαμβανομένης της ενεργοποίησης των κατοίκων της αναζωογόνησης. Δεν είναι προσαρμοσμένο στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων. Η επένδυση θα εξαλείψει αυτό το πρόβλημα (είσοδος, τουαλέτες, 2μ. πάρκο) και θα εισαγάγει νέες υπηρεσίες. Η αναζωογόνηση θα δημιουργήσει έναν πολιτιστικό χώρο αφιερωμένο στο θέατρο, το καφέ, τις συναντήσεις με ομάδες, θα επιτρέψει τη διοργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων. Τα εκσυγχρονισμένα δωμάτια θα βελτιώσουν την προσβασιμότητα και θα αυξήσουν την ανεργία. Το Pr. θα έχει θετικό αντίκτυπο στη σύνδεση του περιβάλλοντος με το δίκτυο c.o και νερού της πόλης, τον ενεργειακό φωτισμό, τη θερμομόνωση, την ηχομόνωση, την υγρασία, την ανάπτυξη γης, τη μικρή τοξοβολία. Επένδυση σχετικά με την αναζωογόνηση του αντικειμένου-pow. u. u. 1 014,16 m², συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας σε διμερές κτίριο: αίθουσα επιδόσεων και κατάρτισης για παραστάσεις, βεστιάριο και κοινωνικές εγκαταστάσεις, αίθουσες γραφείων, πανδοχεία και τεχνολογία· καφετέριες, περιοδικά. Έργα — τοιχοποιία, εργασίες ανακαίνισης και μόνωσης, αντικατάσταση της επένδυσης, εκσυγχρονισμός στέγης και εγκαταστάσεων (υγειονομικές, θερμικές, ηλεκτρικές), παράδοση και προσαρμογή βαγονιών. Το σχέδιο δεν προβλέπει για τους σκοπούς αυτής της περιοχής τις δραστηριότητες του πανδοχείου. Στάδια του έργου: κατασκευαστική αγωγή, τεκμηρίωση (ολοκληρωμένη), διαγωνισμός, κατασκευή και παράδοση, προσαρμογή φορταμαξών, προώθηση, εποπτικός επιθεωρητής (προς εφαρμογή). Δεν πειράζει. 500os/m-c θα συμμετάσχουν σε εκδηλώσεις που διοργανώνονται στις εγκαταστάσεις της Rampa, γάμος.3 εκδηλώσεις/m-c, 1 περιοχή θα αναζωογονηθεί και θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των αναπήρων. Στόχος Gr. — κάτοικοι της πόλης, συμπεριλαμβανομένης της περιοχής της αναζωογόνησης, τουρίστες. Περίοδος εφαρμογής 30.12.18 — 31.12.19. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Gm. Goleniów. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je oživiť komunitu. M. Goleniów a podpora pre ľudí, ktorým hrozí vylúčenie revitalizáciou znehodnotenej budovy Rampa a okolia (24 m. parkoviska), v oblasti revitalizácie (LPR, hlavný projekt) a poskytovania nových funkcií sociálnej kultúry. Projekt pomôže vyriešiť zistené problémy. Zanedbaná, nevyužitá, neschopnosť použiť pre c.społ. vrátane aktivácie obyvateľov revitalizácie. Nie je prispôsobený potrebám ľudí so zdravotným postihnutím a starších ľudí. Investícia odstráni tento problém (vstup, toalety, 2 m. park) a zavedie nové služby. Revitalizácia vytvorí kultúrne zariadenie venované divadlu, kaviarni, stretnutiam so skupinami, umožní organizovanie kultúrnych podujatí. Modernizované miestnosti zlepšia prístupnosť a zvýšia nezamestnanosť. Pr. bude mať pozitívny vplyv na životné prostredie – pripojenie k mestskej sieti c.o a vodnej plechovky, energetické osvetlenie, tepelnú izoláciu, akustickú izoláciu, vlhkosť, rozvoj pôdy, malé oblúky. Investície týkajúce sa revitalizácie objektu-pow. u. u. 1 014,16 m² vrátane vytvorenia v dvojdielnej budove: výkonná a školiaca sála pre predstavenia, šatne a sociálne zariadenia, kancelárske miestnosti, hostince a techn.; kaviarne, časopisy. Práce – murivo, renovačné a izolačné práce, výmena stolárstva, modernizácia strechy a inštalácií (sanitárne, tepelné, elektrické), dodávka a úprava vozňov. Projekt neposkytuje na účely tejto oblasti činnosti hostinca. Etapy projektu: stavebný súdny spor, dokumentácia (dokončená), verejná súťaž, výstavba a dodávka, úprava vozňov, propagácia, kontrolór (má sa vykonať). To je v poriadku. 500os/m-c sa bude podieľať na podujatiach organizovaných v priestoroch Rampa, budú revitalizované a prispôsobené potrebám zdravotne postihnutých. Cieľ Gr. – obyvatelia mesta, vrátane oblasti revitalizácie, turistov. Vykonávacie obdobie 30.12.18 – 31.12.19. Projekt bude realizovať Gm. Goleniów. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on elvyttää yhteisöä. M. Goleniów ja tuki syrjäytymisvaarassa oleville ihmisille elvyttämällä rappeutunutta Rampa-rakennusta ja ympäristöä (24 m. parkkipaikka), elvyttämisen alueella (LPR, päähanke) ja antamalla sille uusia sosiaalisen kulttuurin toimintoja. Hanke auttaa ratkaisemaan havaitut ongelmat. Laiminlyöty, käyttämätön, kyvyttömyys käyttää c.społ., mukaan lukien elvyttämisen asukkaiden aktivointi. Sitä ei ole mukautettu vammaisten ja vanhusten tarpeisiin. Investointi poistaa tämän ongelman (sisääntulo, wc, 2 m puisto) ja ottaa käyttöön uusia palveluja. Elvyttäminen luo kulttuurikeskuksen, joka on omistettu teatterille, kahviloille, tapaamisille ryhmien kanssa ja mahdollistaa kulttuuritapahtumien järjestämisen. Nykyaikaistetut huoneet parantavat esteettömyyttä ja lisäävät työttömyyttä. Pr. vaikuttaa myönteisesti ympäristön yhteyksiin kaupungin c.o- ja vesisäiliöverkkoon, energiavalaistukseen, lämpöeristykseen, akustiseen eristykseen, kosteuteen, maankehitykseen, pieniin arkkitehteihin. Sijoitus, joka koskee esineen elvyttämistä u. u. 1 014,16 m², mukaan lukien rakentaminen kaksiosaiseen rakennukseen: Esitys- ja koulutussali esityksiä varten, vaatesäilytys ja sosiaaliset tilat, toimistotilat, majatalot ja teknikot; kahviloita, lehtiä. Työt – muuraustyöt, saneeraus- ja eristystyöt, puusepänvaihto, kattojen ja laitteistojen nykyaikaistaminen (hygienia, lämpö, sähkö), vaunujen toimitus ja mukauttaminen. Hankkeessa ei ole tarkoitettu tätä alaa majatalon toimintaan. Hankkeen vaiheet: rakennusoikeusjuttu, dokumentaatio (täytäntöönpano), tarjouskilpailumenettely, rakentaminen ja toimitus, vaunujen mukauttaminen, edistäminen, valvontatarkastaja (toteutetaan). Ei hätää. 500os/m-c osallistuu Rampan tiloissa järjestettäviin tapahtumiin, med.3-tapahtumat/m-c, 1 alue elvytetään ja mukautetaan vammaisten tarpeisiin. Kohde Gr. – kaupungin asukkaat, mukaan lukien elvyttämisen alue, turistit. Täytäntöönpanokausi 30.12.18–31.12.19. Hankkeen toteuttaa Gm. Goleniów. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja a közösség újjáélesztése. Goleniów M. és a kirekesztődés kockázatának kitett emberek támogatása a leromlott Rampa épület és környéke (24 m-es parkoló) újjáélesztése révén az újjáélesztés területén (LPR, a fő projekt), és új társadalmi-kulturális funkciókat biztosít számára. A projekt segít az azonosított problémák megoldásában. Elhanyagolt, kihasználatlan, a c.społ. esetében való használatra való képtelenség, beleértve az újjáélesztésben részt vevő lakosok aktiválását is. Nem igazodik a fogyatékkal élők és az idősek igényeihez. A beruházás megszünteti ezt a problémát (belépés, WC, 2 m park), és új szolgáltatásokat vezet be. Az újjáélesztés egy olyan kulturális létesítményt hoz létre, amely a színház, a kávézó, a csoportokkal való találkozók számára szolgál, lehetővé teszi kulturális rendezvények szervezését. A korszerűsített szobák javítják a hozzáférhetőséget és növelik a munkanélküliséget. Pr. pozitív hatással lesz a környezet-kapcsolat a város c.o és víztartály hálózat, energia világítás, hőszigetelés, akusztikai szigetelés, nedvesség, földfejlesztés, kis archit. Az object-pow. u. u. 1 014,16 m², beleértve egy kétrészes épületben történő létrehozását is: előadások, ruhatár és szociális létesítmények, irodahelyiségek, fogadók és techn.; kávézók, magazinok. Munkák – falazat, felújítási és szigetelési munkák, asztaldíszek cseréje, tető és berendezések korszerűsítése (egészségügyi, termikus, elektromos), vagonok szállítása és adaptálása. A projekt nem rendelkezik e terület céljairól a fogadó tevékenységeire vonatkozóan. A projekt szakaszai: építési per, dokumentáció (befejezett), pályázati eljárás, építés és szállítás, kocsik átalakítása, promóció, felügyeleti ellenőr (végrehajtandó). Minden rendben van. 500os/m-c részt vesz a Rampa helyiségeiben szervezett rendezvényeken, ved.3 események/m-c, 1 terület újjáéled és a fogyatékkal élők igényeihez igazodik. Cél Gr. – a város lakosai, beleértve a revitalizáció területét, a turistákat. Végrehajtási időszak: 18.12.30–19.12.31. A projektet Gm. Goleniów valósítja meg. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je oživit komunitu. Pan Goleniów a podpora osob ohrožených vyloučením prostřednictvím revitalizace degradované budovy Rampa a okolí (24 m. parkoviště), v oblasti revitalizace (LPR, hlavní projekt) a poskytnutím nových funkcí sociální kultury. Projekt pomůže vyřešit zjištěné problémy. Opomíjená, nevyužitá, neschopnost použít pro c.społ, včetně aktivace obyvatel revitalizace. Není přizpůsoben potřebám osob se zdravotním postižením a starších osob. Investice odstraní tento problém (vstup, toalety, 2 m. park) a zavede nové služby. Revitalizace vytvoří kulturní zařízení věnované divadlu, kavárně, setkání se skupinami, umožní pořádání kulturních akcí. Modernizované místnosti zlepší dostupnost a zvýší nezaměstnanost. Pr. bude mít pozitivní dopad na životní prostředí – připojení k městské síti C.o a vodní plechovky, energetické osvětlení, tepelná izolace, akustická izolace, vlhkost, rozvoj půdy, malý archit. Investice týkající se revitalizace objektu-pow. u. u. u. 1 014,16 m², včetně vytvoření ve dvoudílné budově: výkonnostní a školicí hala pro představení, šatny a sociální zařízení, kancelářské prostory, hostinec a techn.; kavárny, časopisy. Práce – zdivo, renovace a izolace, výměna truhlářství, modernizace střechy a zařízení (hygienické, tepelné, elektrické), dodávka a úprava vozů. Projekt nestanoví pro účely této oblasti činnost hostince. Fáze projektu: stavební žaloba, dokumentace (dokončená), výběrové řízení, výstavba a dodávka, úprava vozů, propagace, dozorový inspektor (bude realizován). To je v pořádku. 500os/m-c se zúčastní akcí pořádaných v prostorách Rampy, 3 akce/m-c, 1 plocha bude revitalizována a přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením. Cíl Gr. – obyvatelé města, včetně oblasti revitalizace, turisté. Prováděcí období 30.12.18–31.12.19. Projekt bude realizován Gm. Goleniów. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir atdzīvināt sabiedrību. M. Goleniów un atbalsts atstumtības riskam pakļautajiem cilvēkiem, atjaunojot degradēto Rampas ēku un apkārtni (24 m. autostāvvieta), atdzīvināšanas zonā (LPR, galvenais projekts) un piešķirot tai jaunas sociālās un kultūras funkcijas. Projekts palīdzēs atrisināt konstatētās problēmas. Novārtā atstāta, neizmantota nespēja lietot c.społ., tostarp iedzīvotāju aktivizēšana. Tas nav pielāgots cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku vajadzībām. Investīcijas novērsīs šo problēmu (ieeja, tualetes, 2 m. parks) un ieviesīs jaunus pakalpojumus. Atdzīvināšanas rezultātā tiks izveidots kultūras centrs, kas veltīts teātrim, kafejnīcai, sanāksmēm ar grupām, kas ļaus organizēt kultūras pasākumus. Modernizētas telpas uzlabos pieejamību un palielinās bezdarbu. Pr. pozitīvi ietekmēs vides savienojumu ar pilsētas c.o un ūdenskannu tīklu, enerģijas apgaismojumu, siltumizolāciju, akustisko izolāciju, mitrumu, zemes apbūvi, nelielu arhītu. Investīcijas, kas saistītas ar objekta atdzīvināšanu. u. u. 1 014,16 m², ieskaitot būvniecību divdaļīgā ēkā: performances un mācību zāle priekšnesumiem, garderobei un sociālajām telpām, biroja telpām, mājokļiem un tehnikām; kafejnīcas, žurnāli. Darbi — mūra, renovācijas un izolācijas darbi, galdniecības izstrādājumu nomaiņa, jumta un instalāciju (sanitārās, siltuma, elektriskās) modernizācija, vagonu piegāde un pielāgošana. Projektā šīs teritorijas vajadzībām nav paredzētas kūrorta darbības. Projekta posmi: būvniecības tiesvedība, dokumentācija (pabeigta), konkursa procedūra, būvniecība un piegāde, vagonu pielāgošana, veicināšana, uzraudzības inspektors (jāīsteno). Viss ir kārtībā. 500os/m-c piedalīsies pasākumos, kas tiek organizēti Rampas telpās, wed.3 pasākumi/m-c, 1 zona tiks atjaunota un pielāgota invalīdu vajadzībām. Mērķa gr. — pilsētas iedzīvotāji, tai skaitā atdzīvināšanas zona, tūristi. Īstenošanas periods 30.12.18.–31.12.19. Projektu īstenos Gm. Goleniów. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an tionscadail an pobal a athbheochan. M. Goleniów agus tacaíocht do dhaoine atá i mbaol eisiaimh trí athbheochan fhoirgneamh agus timpeallacht dhíghrádaithe Rampa (24 m. luchtóg páirceála), i réimse an athbheochana (LPR, an príomhthionscadal) agus trí fheidhmeanna nua cultúrtha sóisialta a thabhairt dó. Cabhróidh an tionscadal leis na fadhbanna a aithníodh a réiteach. Neamhábaltacht neamhúsáidte, neamhúsáidte, úsáid a bhaint as c.społ., lena n-áirítear áitritheoirí athbheochana a ghníomhachtú. Níl sé in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta. Cuirfidh an infheistíocht deireadh leis an bhfadhb seo (iontráil, leithris, páirc 2 m.) agus tabharfar isteach seirbhísí nua. Cruthóidh an t-athbheochan áis chultúrtha a bheidh tiomnaithe don amharclannaíocht, don chaifé, do chruinnithe le grúpaí, a chuirfidh ar chumas imeachtaí cultúrtha a eagrú. Cuirfidh seomraí nuachóirithe feabhas ar inrochtaineacht agus méadóidh siad an dífhostaíocht. Beidh tionchar dearfach ag Pr. ar nasc comhshaoil na cathrach le líonra c.o agus uisce-can, soilsiú fuinnimh, insliú teirmeach, insliú fuaimiúil, taise, forbairt talún, ailt bheag. Infheistíocht maidir le hathbheochan an rud-pow. u. u. 1 014.16 m², lena n-áirítear an cruthú i bhfoirgneamh dhá chuid: halla taibhithe agus oiliúna le haghaidh taibhithe, seomra cótaí agus saoráidí sóisialta, seomraí oifige, ósta agus teicnice; caiféanna, irisí. Oibreacha — saoirseacht, oibreacha athchóirithe agus inslithe, siúinéireacht a athsholáthar, díon agus suiteálacha a nuachóiriú (sláintíocht, teirmeach, leictreach), seachadadh agus oiriúnú vaigíní. Ní dhéantar foráil sa tionscadal chun críche an réimse seo le haghaidh ghníomhaíochtaí an ósta. Céimeanna an tionscadail: an dlí tógála, doiciméadú (críochnaithe), nós imeachta tairisceana, tógáil agus seachadadh, oiriúnú vaigíní, cur chun cinn, cigire maoirseachta (le cur i bhfeidhm). Tá sé ceart go leor. Beidh 500os/m-c rannpháirteach in imeachtaí a eagraítear ar áitreabh Rampa, imeachtaí/m-c, limistéar 1 a athbheochan agus a chur in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas. Sprioc Gr. — cónaitheoirí na cathrach, lena n-áirítear an limistéar athbheochana, turasóirí. Tréimhse cur chun feidhme 30.12.18-31.12.19. Cuirfidh Gm. Goleniów an tionscadal i bhfeidhm. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je oživiti skupnost. M. Goleniów in podpora ljudem, ki jim grozi izključenost zaradi oživljanja degradirane stavbe Rampa in okolice (24 m. parkirišča), na področju revitalizacije (LPR, glavni projekt) in zagotavljanja novih socialno-kulturnih funkcij. Projekt bo pomagal rešiti ugotovljene težave. Zanemarjena, neuporabljena, nezmožnost uporabe za c.społ., vključno z aktiviranjem prebivalcev revitalizacije. Ni prilagojen potrebam invalidov in starejših. Naložba bo odpravila ta problem (vstop, stranišča, 2 m. park) in uvedla nove storitve. Revitalizacija bo ustvarila kulturni objekt, namenjen gledališču, kavarni, srečanjem s skupinami, ki bo omogočil organizacijo kulturnih dogodkov. Modernizirane sobe bodo izboljšale dostopnost in povečale brezposelnost. Pr. bo pozitivno vplival na okolje – povezavo z mestnim c.o in vodnim omrežjem, energetsko razsvetljavo, toplotno izolacijo, akustično izolacijo, vlago, razvojem zemljišč, majhnim arhivom. Investicija v zvezi z revitalizacijo objekta-pow. u. u. 1 014,16 m², vključno z gradnjo v dvodelni stavbi: dvorana za zmogljivost in usposabljanje za predstave, garderobe in družabne objekte, pisarniške sobe, gostilno in tehniko; kavarne, revije. Dela – zidarska, obnovitvena in izolacijska dela, zamenjava stavbnega pohištva, posodobitev strehe in instalacij (sanitarne, toplotne, električne), dobava in prilagoditev vagonov. Projekt za namen tega območja ne predvideva dejavnosti gostilne. Faze projekta: gradbena tožba, dokumentacija (dokončana), razpisni postopek, gradnja in dostava, prilagoditev vagonov, promocija, inšpektor za nadzor (se izvede). Vse je v redu. 500os/m-c bo sodeloval na dogodkih, organiziranih v prostorih Rampe, wed.3 dogodki/m-c, 1 območje bo oživljeno in prilagojeno potrebam invalidov. Cilj Gr. – prebivalci mesta, vključno z območjem revitalizacije, turisti. Obdobje izvajanja 30.12.18–31.12.19. Projekt bo izvajal Gm. Goleniów. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да съживи общността. M. Goleniów и подкрепа за хората, изложени на риск от изключване чрез съживяване на влошената сграда Рампа и околностите (24 m. паркинг), в областта на съживяването (LPR, основния проект) и предоставянето на нови функции на социално-културна дейност. Проектът ще помогне за решаване на идентифицираните проблеми. Пренебрегвана, неизползвана, неспособност за използване за c.społ, включително активиране на жителите на съживяване. Тя не е адаптирана към нуждите на хората с увреждания и възрастните хора. Инвестицията ще премахне този проблем (влизане, тоалетни, 2 м. парк) и ще въведе нови услуги. Съживяването ще създаде културно съоръжение, посветено на театъра, кафенето, срещите с групи, ще даде възможност за организиране на културни събития. Модернизираните стаи ще подобрят достъпността и ще увеличат безработицата. Pr. ще има положително въздействие върху свързването на околната среда с мрежата за управление и вода на града, енергийно осветление, топлоизолация, звукоизолация, влага, развитие на земята, малък архит. Инвестиция относно съживяването на обект-pow. u. u. 1 014,16 m², включително създаването в сграда от две части: зала за пърформанси и обучения за представления, гардероби и социални съоръжения, офис помещения, стюардеси и технологии; кафенета, списания. Работи — зидария, ремонтни и изолационни работи, подмяна на дограма, модернизация на покриви и инсталации (санитарни, термични, електрически), доставка и адаптиране на вагони. Проектът не предвижда за целите на тази област дейностите на хана. Етапи на проекта: строително дело, документация (завършена), тръжна процедура, строителство и доставка, адаптиране на вагони, промоция, инспектор по надзора (да се изпълни). Всичко е наред. 500os/m-c ще участва в събития, организирани в помещенията на Рампа, венчани.3 събития/м-в, 1 площ ще бъде съживена и адаптирана към нуждите на хората с увреждания. Цел Гр. — жители на града, включително района на съживяване, туристи. Период на изпълнение 30.12.18—31.12.19 г. Проектът ще бъде осъществен от Gm. Goleniów. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jagħti ħajja ġdida lill-komunità. M. Goleniów u appoġġ għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni minħabba r-rivitalizzazzjoni tal-bini u l-inħawi ta’ Rampa degradati (24 m. lott ta’ parkeġġ), fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni (LPR, il-proġett ewlieni) u l-għoti ta’ funzjonijiet ġodda ta’ kultura soċjali. Il-proġett se jgħin biex jissolvew il-problemi identifikati. Traskurat, mhux użat, inabbiltà għall-użu għal c.społ., inkluża l-attivazzjoni ta’ abitanti ta’ rivitalizzazzjoni. Mhijiex adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità u tal-anzjani. L-investiment se jelimina din il-problema (dħul, toilets, 2 m. park) u jintroduċi servizzi ġodda. Ir-rivitalizzazzjoni se toħloq faċilità kulturali ddedikata għat-teatru, kafetterija, laqgħat ma’ gruppi, se tippermetti l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti kulturali. Kmamar modernizzati se jtejbu l-aċċessibbiltà u jżidu l-qgħad. Pr. se jkollu impatt pożittiv fuq il-konnessjoni tal-ambjent man-netwerk c.o u tal-bottijiet tal-ilma tal-belt, id-dawl tal-enerġija, l-iżolament termali, l-iżolament akustiku, l-umdità, l-iżvilupp tal-art, l-arkit żgħir. Investiment li jikkonċerna r-rivitalizzazzjoni tal-oġġett-pow. u. u. 1 014.16 m², inkluż il-ħolqien f’bini f’żewġ partijiet: sala tal-prestazzjoni u t-taħriġ għall-prestazzjonijiet, cloakroom u faċilitajiet soċjali, kmamar tal-uffiċċju, INN u techn.; kafetteriji, rivisti. Xogħlijiet — xogħlijiet ta’ bini, rinnovazzjoni u insulazzjoni, sostituzzjoni ta’ xogħol ta’ xogħol, modernizzazzjoni ta’ soqfa u installazzjonijiet (sanitarji, termali, elettriċi), kunsinna u adattament tal-vaguni. Il-proġett ma jipprovdix għall-iskop ta’ din iż-żona għall-attivitajiet tal-klieb. Stadji tal-proġett: kawża dwar il-kostruzzjoni, dokumentazzjoni (kompletata), proċedura ta’ sejħa għall-offerti, kostruzzjoni u twassil, adattament tal-vaguni, promozzjoni, spettur tas-superviżjoni (għandha tiġi implimentata). Huwa okay. 500os/m-c se jipparteċipaw f’avvenimenti organizzati fil-bini ta’ Rampa, avvenimenti ta’ wed.3/m-c, żona waħda se terġa’ tingħata l-ħajja u tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Mira Gr. — residenti tal-belt, inkluża ż-żona ta ‘rivitalizzazzjoni, turisti. Perjodu ta’ implimentazzjoni 30.12.18–31.12.19. Il-proġett ser jiġi implimentat minn Gm. Goleniów. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é reviver a comunidade. M. Goleniów e apoio às pessoas em risco de exclusão pela revitalização do degradado edifício Rampa e arredores (24 m. parque), na área de revitalização (LPR, o principal projeto) e dando-lhe novas funções socioculturais. O projeto ajudará a resolver os problemas identificados. Negligenciada, não utilizada, incapacidade de utilizar para c.społ., incluindo a ativação de habitantes de revitalização. Não está adaptado às necessidades das pessoas com deficiência e dos idosos. O investimento irá eliminar este problema (entrada, casas de banho, 2 m. parque) e introduzir novos serviços. A revitalização criará uma instalação cultural dedicada ao teatro, café, reuniões com grupos, permitirá a organização de eventos culturais. As salas modernizadas melhorarão a acessibilidade e aumentarão o desemprego. A Pr. terá um impacto positivo na ligação ambiental à rede c.o e da água da cidade, iluminação energética, isolamento térmico, isolamento acústico, humidade, desenvolvimento de terrenos, pequeno arco. Investimento relativo à revitalização do pó-objeto. u. u. 1 014,16 m², incluindo a criação num edifício de duas partes: sala de espetáculos e formação para espetáculos, bengaleiro e instalações sociais, salas de escritório, estalagem e tecnologia; cafés, revistas. Obras — alvenaria, obras de renovação e isolamento, substituição de marcenaria, modernização de telhados e instalações (sanitária, térmica, elétrica), entrega e adaptação de vagões. O projeto não prevê, para efeitos desta área, as atividades da pousada. Fases do projeto: processo de construção, documentação (concluída), processo de concurso, construção e entrega, adaptação de vagões, promoção, inspeção de supervisão (a implementar). Não faz mal. 500.ºs/m-c participarão em eventos organizados nas instalações da Rampa, 3 eventos/m-c, 1 área será revitalizada e adaptada às necessidades das pessoas com deficiência. Alvo Gr. — moradores da cidade, incluindo a área de revitalização, turistas. Período de execução 30.12.18-31.12.19. O projeto será executado pela Gm. Goleniów. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at genoplive fællesskabet. M. Goleniów og støtte til personer, der risikerer at blive udelukket ved revitalisering af den forringede Rampa-bygning og -omgivelser (24 mio. parkeringspladser), i området for revitalisering (LPR, hovedprojektet) og give den nye socialkulturfunktioner. Projektet vil hjælpe med at løse de identificerede problemer. Forsømt, ubrugt, manglende evne til at bruge til c.społ., herunder aktivering af indbyggere af revitalisering. Det er ikke tilpasset behovene hos personer med handicap og ældre. Investeringen vil fjerne dette problem (indgang, toiletter, 2 m. park) og indføre nye tjenester. Revitaliseringen vil skabe en kulturel facilitet dedikeret til teater, cafe, møder med grupper, vil gøre det muligt at organisere kulturelle arrangementer. Moderniserede lokaler vil forbedre tilgængeligheden og øge arbejdsløsheden. Pr. vil have en positiv indvirkning på miljøet-forbindelse til byens c.o og vand-kan netværk, energi belysning, varmeisolering, akustisk isolering, fugt, jordudvikling, lille bue. Investeringer i revitalisering af objekt-pow. u. u. 1 014,16 m², herunder opførelse i en todelt bygning: præstations- og træningshal til forestillinger, garderobe og sociale faciliteter, kontorlokaler, kroer og teknik; cafeer, magasiner. Arbejder — murværk, renovering og isolering arbejder, udskiftning af snedkerarbejde, modernisering af tag og installationer (sanitære, termiske, elektriske), levering og tilpasning af vogne. Projektet indeholder ikke med henblik på dette område bestemmelser om kroens aktiviteter. Faser af projektet: byggeretssag, dokumentation (afsluttet), udbudsprocedure, konstruktion og levering, tilpasning af vogne, forfremmelse, tilsynsinspektør (skal gennemføres). Det er okay. 500os/m-c vil deltage i arrangementer, der organiseres i Rampa, wed.3 arrangementer/m-c, 1 område vil blive revitaliseret og tilpasset behovene hos handicappede. Mål Gr. — beboere i byen, herunder området for revitalisering, turister. Gennemførelsesperiode 30.12.18-31.12.19. Projektet vil blive gennemført af Gm. Goleniów. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a revigora comunitatea. M. Goleniów și sprijinul acordat persoanelor expuse riscului de excludere prin revitalizarea clădirii și împrejurimilor degradate Rampa (24 m. parcare), în zona de revitalizare (LPR, proiectul principal) și conferindu-i noi funcții social-culturale. Proiectul va contribui la rezolvarea problemelor identificate. Neglijată, neutilizată, incapacitatea de a utiliza pentru c.społ., inclusiv activarea locuitorilor revitalizării. Aceasta nu este adaptată la nevoile persoanelor cu handicap și ale persoanelor în vârstă. Investiția va elimina această problemă (intrare, toalete, 2 m. parc) și va introduce noi servicii. Revitalizarea va crea o facilitate culturală dedicată teatrului, cafenelei, întâlnirilor cu grupurile, va permite organizarea de evenimente culturale. Camerele modernizate vor îmbunătăți accesibilitatea și vor crește șomajul. Pr. va avea un impact pozitiv asupra conexiunii de mediu la rețeaua de c.o și apă a orașului, iluminatul energetic, izolarea termică, izolarea acustică, umezeala, dezvoltarea terenurilor, arcul mic. Investiții privind revitalizarea obiectului-pow. u. u. 1 014,16 m², inclusiv crearea într-o clădire cu două părți: sală de performanță și formare pentru spectacole, vestiar și facilități sociale, săli de birouri, han și tehnicieni; cafenele, reviste. Lucrări – zidărie, lucrări de renovare și izolare, înlocuirea tâmplăriei, modernizarea acoperișului și a instalațiilor (sanitare, termică, electrică), livrarea și adaptarea vagoanelor. Proiectul nu prevede, în scopul acestei zone, activitățile hanului. Etapele proiectului: procesul de construcție, documentația (completată), procedura de licitație, construcția și livrarea, adaptarea vagoanelor, promovarea, inspectorul de supraveghere (care urmează să fie implementat). E în regulă. 500os/m-c va participa la evenimentele organizate in incinta Rampa, 3 evenimente/m-c, 1 zona va fi revitalizata si adaptata nevoilor persoanelor cu dizabilitati. Țintă Gr. – rezidenți ai orașului, inclusiv zona de revitalizare, turiști. Perioada de punere în aplicare 30.12.18-31.12.19. Proiectul va fi implementat de Gm. Goleniów. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att återuppliva samhället. M. Goleniów och stöd till människor som riskerar att utestängas genom återupplivandet av den försämrade Rampa-byggnaden och omgivningarna (24 m. parkeringsplats), i området för vitalisering (LPR, huvudprojektet) och ge det nya sociala kulturfunktioner. Projektet kommer att bidra till att lösa de identifierade problemen. Försummade, oanvända, oförmåga att använda för c.społ., inklusive aktivering av invånare av vitalisering. Den är inte anpassad till behoven hos personer med funktionsnedsättning och äldre. Investeringen kommer att eliminera detta problem (inträde, toaletter, 2 m. park) och införa nya tjänster. Återupplivandet kommer att skapa en kulturanläggning tillägnad teater, café, möten med grupper, kommer att möjliggöra anordnandet av kulturella evenemang. Moderniserade rum kommer att förbättra tillgängligheten och öka arbetslösheten. Pr. kommer att ha en positiv inverkan på miljön – anslutning till stadens c.o och vattenburen nätverk, energibelysning, värmeisolering, akustisk isolering, fukt, markutveckling, liten arkit. Investering i revitalisering av objektet-pow. u. u. 1 014,16 m², inklusive skapandet i en tvådelad byggnad: Prestations- och träningshall för föreställningar, kapprum och sociala faciliteter, kontorsrum, värdshus och teknik. kaféer, tidskrifter. Arbeten – murverk, renoverings- och isoleringsarbeten, byte av snickeri, modernisering av tak och installationer (sanitära, termiska, elektriska), leverans och anpassning av vagnar. Projektet omfattar inte värdshusets verksamhet inom detta område. Etapper i projektet: byggprocess, dokumentation (ifyllt), anbudsförfarande, konstruktion och leverans, anpassning av vagnar, marknadsföring, kontrollinspektör (ska genomföras). Det är okej. 500os/m-c kommer att delta i evenemang som anordnas i Rampas lokaler, wed.3 evenemang/m-c, 1 område kommer att återupplivas och anpassas till behoven hos funktionshindrade. Target Gr. – invånare i staden, inklusive området för vitalisering, turister. Genomförandeperiod 30.12.18–31.12.19. Projektet kommer att genomföras av Gm. Goleniów. (Swedish) | |||
Revision as of 20:37, 2 March 2023
Project Q139069 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ramp-culture – creating a multifunctional space in the centre of Goleniów and giving it new socio-cultural functions by revitalising degraded generational infrastructure |
Project Q139069 in Poland |
Statements
3,273,242.31 zloty
0 references
6,411,974.91 zloty
0 references
51.05 percent
0 references
15 May 2019
0 references
29 June 2020
0 references
GMINA GOLENIÓW
0 references
Celem projektu jest ożywienie społ. M. Goleniów i wparcie os. zagrożonych wykluczeniem przez rewitalizację zdegradowanego budynku Rampy i otoczenia (24 m. parking.), na obszarze rewitalizacji (LPR, projekt gł.) i nadanie mu nowych funkcji społ.-kultur. Projekt wpłynie na rozwiązanie zidentyfikowanych problemów. Obiekt zaniedbany, nieużytkowany, brak możliwości wykorzystania na c.społ., w tym aktywizację mieszkańców obsz. rewitalizacji. Nie jest dostosowany do potrzeb os. niepełnosprawnych i starszych . Inwestycja zniweluje ten problem (wejście, toalety, 2 m.parkingowe) i wprowadzi nowe usługi. Rewitalizacja stworzy obiekt kultury przeznaczony na teatr, kawiarnię, spotkania zorganiz. grup, umożliwi organizację wydarzeń kultur., aktywizację mieszkańców. Zmodernizowane pomieszczenia poprawią dostępność i zwiększą bezp. Pr. wpłynie korzystnie na środowisko-podłączenie do miejskiej sieci c.o i wod-kan, oświetlenie energooszcz., izolacja termiczna, akustyczna, p-wilgociowa, zagosp. terenu, mała archit. Inwestycja dot.rewital. obiektu-pow. uż. 1014,16m2, w tym utworzenie w dwuczęściowym budynku: sali widowiskowej i treningowej do przedstawień, zaplecza szatniowo-socjalnego, pomieszczeń biurowych, gospod. i techn.; kawiarni, magazynów. Prace–prace murarskie, renowacyjne i izolacyjne, wymiana stolarki, modernizacja dachu i instalacji (sanitarna, cieplna, elektryczna), dostawa i adapt. wagonów. Projekt nie przewiduje przeznaczenia pow. dla działalności gospod. Etapy projektu: pozw. na bud., dokumentacja (zrealizowane), procedura przetargowa, pr. budowlane i dostawa, adaptacja wagonów, promocja, inspektor nadzoru (do realizacji). Ok. 500os/m-c będzie uczestniczyło w wydarzeniach organizowanych na terenie Rampy, śr.3 wydarzenia/m-c, 1 obszar zostanie objęty rewitalizacją i dostosowany do potrzeb niepełnosprawnych. Gr. docelowa - mieszkańcy miasta, w tym obszaru rewitalizacji, turyści. Okres realizacji 30.12.18-31.12.19. Projekt wdrażany będzie przez Gm. Goleniów. (Polish)
0 references
The aim of the project is to revitalise the community. M. Goleniów and support people at risk of exclusion by revitalising the degraded Rampa building and surroundings (24 m. parking.), in the area of revitalisation (LPR, deep project) and giving it new functions of the community-culture. The project will help solve the identified problems. The building is neglected, unused, it is not possible to use on the C.S., including the activation of residents of the revitalisation area. It is not adapted to the needs of people with disabilities and older people. The investment will eliminate this problem (entry, toilets, 2 m.parking) and will introduce new services. Revitalisation will create a cultural object dedicated to theatre, cafe, meetings of organisations. groups, will enable the organisation of cultural events. Modernised rooms will improve accessibility and increase the security. Pr. will have a beneficial impact on the environment-connection to the city’s central heating and water-channel network, energy-saving lighting, thermal insulation, acoustic insulation, p-humid, land management, small archit. Investment for rewital. object-survey. 1014,16 m², including the creation in a two-part building: spectacle and training room for performances, locker room, office space, guest house and techn.; cafes, magazines. Works-masonry, renovation and insulating work, replacement of carpentry, modernisation of roof and installation (sanitary, heat, electrical), delivery and adaptation of wagons. The project does not provide for the use of the area for the activities of gospods. Stages of the project: lawsuit for construction, documentation (realised), tender procedure, construction and delivery procedure, wagon adaptation, promotion, supervision inspector (to be carried out). It’s okay. 500os/m-c will take part in events organised in the Ramp, wed.3 events/m-c, 1 area will be revitalised and adapted to the needs of the disabled. Target – residents of the city, including revitalisation area, tourists. Implementation period 30.12.18-31.12.19. The project will be implemented by Gm. Goleniów. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de relancer la communauté. M. Goleniów et le soutien aux personnes menacées d’exclusion par la revitalisation du bâtiment Rampa dégradé et de ses environs (24 m. parking), dans le domaine de la revitalisation (LPR, le projet principal) et lui donnant de nouvelles fonctions de culture sociale. Le projet aidera à résoudre les problèmes identifiés. Incapacité négligée, inutilisée, à utiliser pour le c.społ., y compris l’activation des habitants de la revitalisation. Il n’est pas adapté aux besoins des personnes handicapées et des personnes âgées. L’investissement permettra d’éliminer ce problème (entrée, toilettes, 2 m. parc) et d’introduire de nouveaux services. La revitalisation créera une installation culturelle dédiée au théâtre, au café, aux réunions avec des groupes, qui permettra l’organisation d’événements culturels. Les chambres modernisées amélioreront l’accessibilité et augmenteront le chômage. Pr. aura un impact positif sur l’environnement — connexion au réseau c.o. et eau-can de la ville, éclairage énergétique, isolation thermique, isolation acoustique, humidité, aménagement du territoire, petite arche. Investissement concernant la revitalisation de l’objet-pow. u. u. 1 014,16 m², y compris la création dans un bâtiment en deux parties: salle de spectacle et de formation pour les spectacles, vestiaires et locaux sociaux, salles de bureaux, auberges et techniciens; des cafés, des magazines. Travaux de maçonnerie, travaux de rénovation et d’isolation, remplacement de la menuiserie, modernisation du toit et des installations (sanitaires, thermiques, électriques), livraison et adaptation des wagons. Le projet ne prévoit pas aux fins de cette zone les activités de l’auberge. Étapes du projet: procès en matière de construction, documentation (terminée), procédure d’appel d’offres, construction et livraison, adaptation des wagons, promotion, inspecteur de supervision (à mettre en œuvre). C’est bon. 500os/m-c participeront à des événements organisés dans les locaux de Rampa, wed.3 événements/m-c, 1 zone sera revitalisée et adaptée aux besoins des personnes handicapées. Cible Gr. — résidents de la ville, y compris la zone de revitalisation, les touristes. Période de mise en œuvre 30.12.18-31.12.19. Le projet sera mis en œuvre par Gm. Goleniów. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Gemeinschaft wiederzubeleben. M. Goleniów und Unterstützung für von Ausgrenzung bedrohte Menschen durch die Revitalisierung des degradierten Rampa-Gebäudes und der Umgebung (24 m. Parkplatz), im Bereich der Revitalisierung (LPR, das Hauptprojekt) und der Bereitstellung neuer sozial-kultureller Funktionen. Das Projekt wird helfen, die identifizierten Probleme zu lösen. Vernachlässigt, ungenutzt, Unfähigkeit, für c.społ. zu verwenden, einschließlich Aktivierung von Bewohnern der Revitalisierung. Es ist nicht an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen angepasst. Die Investition wird dieses Problem (Eintritt, Toiletten, 2 m. Park) beseitigen und neue Dienstleistungen einführen. Die Revitalisierung wird eine kulturelle Einrichtung schaffen, die dem Theater, Café, Treffen mit Gruppen gewidmet ist, um die Organisation von kulturellen Veranstaltungen zu ermöglichen. Modernisierte Räume werden die Zugänglichkeit verbessern und die Arbeitslosigkeit erhöhen. Pr. wird einen positiven Einfluss auf die Umwelt haben – Verbindung mit dem c.o und Wasser-Can-Netzwerk der Stadt, Energiebeleuchtung, Wärmedämmung, Schalldämmung, Feuchtigkeit, Landentwicklung, kleine Archit. Investition in die Revitalisierung des Objekt-pow. u. u. 1 014,16 m², einschließlich der Schaffung in einem zweiteiligen Gebäude: Aufführungs- und Schulungshalle für Aufführungen, Garderobe und soziale Einrichtungen, Büroräume, Gasthäuser und Technik; Cafés, Zeitschriften. Bauarbeiten – Mauerwerk, Renovierungs- und Dämmarbeiten, Austausch von Schreinereien, Modernisierung von Dach und Anlagen (Sanitär-, thermische, elektrische), Lieferung und Anpassung von Waggons. Das Projekt sieht für die Zwecke dieses Bereichs keine Tätigkeiten des Gasthofs vor. Phasen des Projekts: Bauklage, Dokumentation (abgeschlossen), Ausschreibungsverfahren, Bau und Lieferung, Anpassung von Waggons, Beförderung, Überwachungsinspektor (umsetzbar). Es ist in Ordnung. 500os/m-c wird an Veranstaltungen teilnehmen, die in den Räumlichkeiten von Rampa organisiert werden, wed.3 Veranstaltungen/m-c, 1 Bereich wird revitalisiert und an die Bedürfnisse der Behinderten angepasst. Target Gr. – Einwohner der Stadt, einschließlich des Gebiets der Revitalisierung, Touristen. Durchführungszeitraum 30.12.18 – 31.12.19. Das Projekt wird von Gm. Goleniów durchgeführt. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de gemeenschap nieuw leven in te blazen. M. Goleniów en ondersteuning van mensen die het risico lopen te worden uitgesloten door de revitalisering van het aangetaste Rampa-gebouw en de omgeving (24 m. parkeerplaats), op het gebied van revitalisering (LPR, het hoofdproject) en het geven van nieuwe sociale-cultuurfuncties. Het project zal helpen bij het oplossen van de geïdentificeerde problemen. Verwaarloosd, ongebruikt, onvermogen om te gebruiken voor c.społ., met inbegrip van activering van bewoners van revitalisatie. Het is niet aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap en ouderen. De investering zal dit probleem wegnemen (ingang, toiletten, 2 m. park) en nieuwe diensten introduceren. De revitalisering zal een culturele faciliteit creëren gewijd aan theater, café, vergaderingen met groepen, zal de organisatie van culturele evenementen mogelijk maken. Gemoderniseerde kamers zullen de toegankelijkheid verbeteren en de werkloosheid verhogen. Pr. zal een positieve impact hebben op het milieu — verbinding met het c.o en waterkannetwerk van de stad, energieverlichting, thermische isolatie, akoestische isolatie, vocht, landontwikkeling, kleine archit. Investeringen met betrekking tot de revitalisering van het object-pow. u. u. 1 014,16 m², inclusief de creatie in een tweedelig gebouw: performance- en trainingshal voor performances, garderobe en sociale voorzieningen, kantoorruimten, herbergen en technici.; cafés, tijdschriften. Werken — metselwerk, renovatie en isolatie, vervanging van schrijnwerk, modernisering van dak en installaties (sanitaire, thermische, elektrische), levering en aanpassing van wagons. Het project voorziet niet in het doel van dit gebied voor de activiteiten van de herberg. Fasen van het project: bouwrecht, documentatie (voltooid), aanbestedingsprocedure, bouw en levering, aanpassing van wagons, promotie, controle-inspecteur (te implementeren). Het is goed. 500os/m-c zal deelnemen aan evenementen georganiseerd op het terrein van Rampa, wd.3 evenementen/m-c, 1 gebied zal worden gerevitaliseerd en aangepast aan de behoeften van de gehandicapten. Doel Gr. — inwoners van de stad, met inbegrip van het gebied van revitalisatie, toeristen. Uitvoeringsperiode 30.12.18-31.12.19. Het project wordt uitgevoerd door Gm. Goleniów. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di far rivivere la comunità. M. Goleniów e sostegno alle persone a rischio di esclusione mediante la rivitalizzazione dell'edificio degradato Rampa e dintorni (24 m. parcheggio), nell'area di rivitalizzazione (LPR, il progetto principale) e dandogli nuove funzioni socio-culturali. Il progetto aiuterà a risolvere i problemi individuati. Trascurata, inutilizzata, incapacità di utilizzare per c.społ., compresa l'attivazione degli abitanti di rivitalizzazione. Non è adattato alle esigenze delle persone con disabilità e degli anziani. L'investimento eliminerà questo problema (ingresso, servizi igienici, 2 m. parco) e introdurrà nuovi servizi. La rivitalizzazione creerà una struttura culturale dedicata al teatro, al caffè, agli incontri con i gruppi, consentirà l'organizzazione di eventi culturali. Le camere modernizzate miglioreranno l'accessibilità e aumenteranno la disoccupazione. Pr. avrà un impatto positivo sull'ambiente-connessione alla rete c.o e acqua della città, illuminazione energetica, isolamento termico, isolamento acustico, umidità, sviluppo del territorio, piccolo archito. Investimento relativo alla rivitalizzazione dell'oggetto-pow. u. u. 1 014,16 m², compresa la realizzazione in un edificio in due parti: sala performance e formazione per spettacoli, guardaroba e strutture sociali, uffici, locande e techn.; caffè, riviste. Lavori — muratura, lavori di ristrutturazione e isolamento, sostituzione di falegnameria, ammodernamento del tetto e impianti (sanitari, termici, elettrici), consegna e adattamento dei carri. Il progetto non prevede ai fini di questo settore le attività della locanda. Fasi del progetto: causa di costruzione, documentazione (completata), gara d'appalto, costruzione e consegna, adeguamento dei carri, promozione, ispettore di supervisione (da attuare). Va tutto bene. 500os/m-c parteciperà ad eventi organizzati nei locali di Rampa, wed.3 events/m-c, 1 area sarà rivitalizzata e adattata alle esigenze dei disabili. Target Gr. — residenti della città, compresa l'area di rivitalizzazione, turisti. Periodo di attuazione 30.12.18-31.12.19. Il progetto sarà realizzato da Gm. Goleniów. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es revivir la comunidad. M. Goleniów y apoyo a las personas en riesgo de exclusión mediante la revitalización del edificio Rampa degradado y sus alrededores (24 m. de estacionamiento), en el área de revitalización (LPR, el proyecto principal) y dándole nuevas funciones socioculturales. El proyecto ayudará a resolver los problemas identificados. Descuidado, no utilizado, incapacidad de uso para c.społ., incluyendo la activación de los habitantes de la revitalización. No se adapta a las necesidades de las personas con discapacidad y las personas mayores. La inversión eliminará este problema (entrada, aseos, 2 m. parque) e introducirá nuevos servicios. La revitalización creará una instalación cultural dedicada al teatro, cafetería, reuniones con grupos, permitirá la organización de eventos culturales. Las habitaciones modernizadas mejorarán la accesibilidad y aumentarán el desempleo. Pr. tendrá un impacto positivo en el medio ambiente-conexión a la red c.o y de lata de agua de la ciudad, iluminación energética, aislamiento térmico, aislamiento acústico, humedad, desarrollo del suelo, pequeño archivo. Inversión relativa a la revitalización del objeto-pow. u. u. 1 014,16 m², incluida la creación en un edificio de dos partes: sala de actuación y formación para espectáculos, guardarropa e instalaciones sociales, salas de oficina, posadas y tecn.; cafés, revistas. Obras — trabajos de mampostería, renovación y aislamiento, sustitución de carpintería, modernización de techos e instalaciones (sanitarias, térmicas, eléctricas), entrega y adaptación de vagones. El proyecto no prevé a los efectos de esta área para las actividades de la posada. Etapas del proyecto: demanda de construcción, documentación (completada), procedimiento de licitación, construcción y entrega, adaptación de vagones, promoción, inspector supervisor (a implementar). Está bien. 500.os/m-c participará en eventos organizados en las instalaciones de Rampa, wed.3 eventos/m-c, 1 área será revitalizada y adaptada a las necesidades de los discapacitados. Target Gr. — residentes de la ciudad, incluyendo el área de revitalización, turistas. Período de ejecución 30.12.18-31.12.19. El proyecto será ejecutado por el Gm. Goleniów. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on elavdada kogukonda. M. Goleniów ja tõrjutuse ohus olevate inimeste toetamine halvenenud Rampa hoone ja selle ümbruse (24 m parkla) taaselustamise kaudu taaselavdamise valdkonnas (LPR, peamine projekt) ja sellele uute sotsiaalkultuuri funktsioonide andmine. Projekt aitab lahendada tuvastatud probleeme. Tähelepanuta jäetud, kasutamata, võimetus kasutada c.społ. jaoks, sealhulgas taaselustamise elanike aktiveerimine. See ei ole kohandatud puuetega inimeste ja eakate vajadustele. Investeering kõrvaldab selle probleemi (sisenemine, tualettruumid, 2 m park) ja tutvustab uusi teenuseid. Taaselustamisega luuakse kultuurirajatis, mis on pühendatud teatrile, kohvikule, kohtumistele rühmadega, mis võimaldab korraldada kultuuriüritusi. Moderniseeritud ruumid parandavad juurdepääsetavust ja suurendavad töötust. Pr. avaldab positiivset mõju keskkonnale-ühendusele linna c.o ja vee-kangi võrguga, energiavalgustusele, soojusisolatsioonile, akustilisele isolatsioonile, niiskusele, maa arendamisele, väikesele arhivaalile. Investeering seoses taaselustamise objekti-pow. u. u. 1 014,16 m², sealhulgas kaheosalise hoone ehitamine: etenduste, garderoobi- ja sotsiaalrajatiste, kontoriruumide, võõrastemajade ja tehnikute jõudlus- ja koolitussaal; kohvikud, ajakirjad. Ehitustööd – müüritise, renoveerimis- ja isolatsioonitööd, tisleri väljavahetamine, katuse ja paigalduse moderniseerimine (sanitaar-, soojus-, elektri-), vagunite tarnimine ja kohandamine. Projektis ei nähta selle valdkonna jaoks ette võõrastemaja tegevust. Projekti etapid: ehitusvaidlus, dokumentatsioon (lõpetatud), pakkumismenetlus, ehitus ja tarne, vagunite kohandamine, edutamine, järelevalveinspektor (rakendamisel). Kõik on korras. 500os/m-c osaleb Rampa ruumides korraldatavatel üritustel, wed.3 üritused/m-c, 1 ala taaselustatakse ja kohandatakse puuetega inimeste vajadustele. Sihtrühm – linna elanikud, sealhulgas taaselustamise piirkond, turistid. Rakendusperiood 30.12.18–31.12.19. Projekti viib ellu Gm. Goleniów. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – atgaivinti bendruomenę. M. Goleniów ir parama žmonėms, kuriems gresia atskirtis, atgaivinant nualintą Rampos pastatą ir aplinką (24 m. automobilių stovėjimo aikštelę), atgaivinimo srityje (LPR, pagrindinis projektas) ir suteikiant jam naujų socialinės kultūros funkcijų. Projektas padės išspręsti nustatytas problemas. Apleistas, nenaudojamas, negalėjimas naudoti c.społ., įskaitant gyventojų atgaivinimo aktyvinimą. Ji nėra pritaikyta neįgaliųjų ir pagyvenusių žmonių poreikiams. Investicijos pašalins šią problemą (įėjimas, tualetai, 2 m. parkas) ir pristatys naujas paslaugas. Atgaivinimas sukurs teatrui, kavinei, susitikimams su grupėmis skirtą kultūros infrastruktūrą, sudarys sąlygas organizuoti kultūrinius renginius. Modernizuotos patalpos pagerins prieinamumą ir padidins nedarbą. Pr. turės teigiamą poveikį aplinkai – prijungimui prie miesto c.o ir vandens-kan tinklo, energijos apšvietimui, šilumos izoliacijai, akustinei izoliacijai, drėgmei, žemės plėtrai, nedideliam archyvui. Investicijos, susijusios su objekto-pow atgaivinimu. u. u. 1 014,16 m², įskaitant statymą dviejų dalių pastate: spektaklių ir treniruočių salė, skirta spektakliams, rūbinėms ir socialinėms patalpoms, biurų patalpoms, užeigoms ir technikai; kavinės, žurnalai. Darbai – mūro, renovacijos ir izoliacijos darbai, stalių keitimas, stogo modernizavimas ir įrengimas (sanitariniai, šiluminiai, elektriniai), vagonų pristatymas ir pritaikymas. Projektas nenumato šios srities užeigos veiklos. Projekto etapai: statybos ieškinys, dokumentacija (užbaigta), konkurso procedūra, statyba ir pristatymas, vagonų pritaikymas, paaukštinimas, priežiūros inspektorius (bus įgyvendinta). Viskas gerai. 500os/m-c dalyvaus renginiuose, organizuojamuose Rampa patalpose, wed.3 renginiai/m-c, 1 plotas bus atgaivintas ir pritaikytas neįgaliųjų poreikiams. Tikslinė gr. – miesto gyventojai, įskaitant atgaivinimo sritį, turistai. Įgyvendinimo laikotarpis 30.12.18–31.12.19. Projektą įgyvendins Gm. Goleniów. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je oživjeti zajednicu. M. Goleniów i potpora osobama kojima prijeti isključenost revitalizacijom degradirane zgrade Rampe i okolice (24 m. parkirališta), u području revitalizacije (LPR, glavni projekt) i pružanja novih funkcija socijalne kulture. Projekt će pomoći u rješavanju utvrđenih problema. Zanemarena, neiskorištena, nemogućnost korištenja c.społ., uključujući aktivaciju stanovnika revitalizacije. Nije prilagođen potrebama osoba s invaliditetom i starijih osoba. Ulaganje će eliminirati ovaj problem (ulaz, WC, 2 m. park) i uvesti nove usluge. Revitalizacijom će se stvoriti kulturni objekt posvećen kazalištu, kafiću, susretima s grupama, koji će omogućiti organizaciju kulturnih događanja. Modernizirane prostorije poboljšat će pristupačnost i povećati nezaposlenost. Pr. će imati pozitivan utjecaj na okolišnu povezanost s gradskom c.o i vodenom mrežom, energetsku rasvjetu, toplinsku izolaciju, zvučnu izolaciju, vlagu, razvoj zemljišta, mali arhiv. Ulaganje u revitalizaciju objekta-pow. u. u. 1 014,16 m², uključujući izgradnju u dvodijelnoj zgradi: dvorana za performanse i obuku za izvedbe, garderobe i društvene objekte, uredske prostorije, gostionicu i tehniku.; kafići, časopisi. Radovi – zidanje, obnova i izolacija, zamjena stolarije, modernizacija krova i instalacija (sanitarna, toplinska, električna), isporuka i prilagodba vagona. Projekt za potrebe ovog područja ne predviđa aktivnosti gostionice. Faze projekta: građevinska tužba, dokumentacija (dovršena), natječajni postupak, izgradnja i isporuka, prilagodba vagona, promocija, nadzorni inspektor (treba provesti). To je u redu. 500os/m-c će sudjelovati u događanjima organiziranim u prostorijama Rampe, wed.3 događanja/m-c, 1 prostor će biti revitaliziran i prilagođen potrebama osoba s invaliditetom. Cilj Gr. – stanovnici grada, uključujući područje revitalizacije, turisti. Razdoblje provedbe 30.12.18. – 31.12.19. Projekt će realizirati Gm. Goleniów. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αναζωογόνηση της κοινότητας. Goleniów και στήριξη των ατόμων που κινδυνεύουν να αποκλειστούν από την αναζωογόνηση του υποβαθμισμένου κτιρίου Rampa και του περιβάλλοντος χώρου (24 μ. χώρος στάθμευσης), στον τομέα της αναζωογόνησης (LPR, το κύριο έργο) και της παροχής νέων λειτουργιών κοινωνικού πολιτισμού. Το έργο θα βοηθήσει στην επίλυση των προβλημάτων που εντοπίστηκαν. Παραμελημένη, αχρησιμοποίητη, αδυναμία χρήσης για c.społ., συμπεριλαμβανομένης της ενεργοποίησης των κατοίκων της αναζωογόνησης. Δεν είναι προσαρμοσμένο στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων. Η επένδυση θα εξαλείψει αυτό το πρόβλημα (είσοδος, τουαλέτες, 2μ. πάρκο) και θα εισαγάγει νέες υπηρεσίες. Η αναζωογόνηση θα δημιουργήσει έναν πολιτιστικό χώρο αφιερωμένο στο θέατρο, το καφέ, τις συναντήσεις με ομάδες, θα επιτρέψει τη διοργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων. Τα εκσυγχρονισμένα δωμάτια θα βελτιώσουν την προσβασιμότητα και θα αυξήσουν την ανεργία. Το Pr. θα έχει θετικό αντίκτυπο στη σύνδεση του περιβάλλοντος με το δίκτυο c.o και νερού της πόλης, τον ενεργειακό φωτισμό, τη θερμομόνωση, την ηχομόνωση, την υγρασία, την ανάπτυξη γης, τη μικρή τοξοβολία. Επένδυση σχετικά με την αναζωογόνηση του αντικειμένου-pow. u. u. 1 014,16 m², συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας σε διμερές κτίριο: αίθουσα επιδόσεων και κατάρτισης για παραστάσεις, βεστιάριο και κοινωνικές εγκαταστάσεις, αίθουσες γραφείων, πανδοχεία και τεχνολογία· καφετέριες, περιοδικά. Έργα — τοιχοποιία, εργασίες ανακαίνισης και μόνωσης, αντικατάσταση της επένδυσης, εκσυγχρονισμός στέγης και εγκαταστάσεων (υγειονομικές, θερμικές, ηλεκτρικές), παράδοση και προσαρμογή βαγονιών. Το σχέδιο δεν προβλέπει για τους σκοπούς αυτής της περιοχής τις δραστηριότητες του πανδοχείου. Στάδια του έργου: κατασκευαστική αγωγή, τεκμηρίωση (ολοκληρωμένη), διαγωνισμός, κατασκευή και παράδοση, προσαρμογή φορταμαξών, προώθηση, εποπτικός επιθεωρητής (προς εφαρμογή). Δεν πειράζει. 500os/m-c θα συμμετάσχουν σε εκδηλώσεις που διοργανώνονται στις εγκαταστάσεις της Rampa, γάμος.3 εκδηλώσεις/m-c, 1 περιοχή θα αναζωογονηθεί και θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των αναπήρων. Στόχος Gr. — κάτοικοι της πόλης, συμπεριλαμβανομένης της περιοχής της αναζωογόνησης, τουρίστες. Περίοδος εφαρμογής 30.12.18 — 31.12.19. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Gm. Goleniów. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je oživiť komunitu. M. Goleniów a podpora pre ľudí, ktorým hrozí vylúčenie revitalizáciou znehodnotenej budovy Rampa a okolia (24 m. parkoviska), v oblasti revitalizácie (LPR, hlavný projekt) a poskytovania nových funkcií sociálnej kultúry. Projekt pomôže vyriešiť zistené problémy. Zanedbaná, nevyužitá, neschopnosť použiť pre c.społ. vrátane aktivácie obyvateľov revitalizácie. Nie je prispôsobený potrebám ľudí so zdravotným postihnutím a starších ľudí. Investícia odstráni tento problém (vstup, toalety, 2 m. park) a zavedie nové služby. Revitalizácia vytvorí kultúrne zariadenie venované divadlu, kaviarni, stretnutiam so skupinami, umožní organizovanie kultúrnych podujatí. Modernizované miestnosti zlepšia prístupnosť a zvýšia nezamestnanosť. Pr. bude mať pozitívny vplyv na životné prostredie – pripojenie k mestskej sieti c.o a vodnej plechovky, energetické osvetlenie, tepelnú izoláciu, akustickú izoláciu, vlhkosť, rozvoj pôdy, malé oblúky. Investície týkajúce sa revitalizácie objektu-pow. u. u. 1 014,16 m² vrátane vytvorenia v dvojdielnej budove: výkonná a školiaca sála pre predstavenia, šatne a sociálne zariadenia, kancelárske miestnosti, hostince a techn.; kaviarne, časopisy. Práce – murivo, renovačné a izolačné práce, výmena stolárstva, modernizácia strechy a inštalácií (sanitárne, tepelné, elektrické), dodávka a úprava vozňov. Projekt neposkytuje na účely tejto oblasti činnosti hostinca. Etapy projektu: stavebný súdny spor, dokumentácia (dokončená), verejná súťaž, výstavba a dodávka, úprava vozňov, propagácia, kontrolór (má sa vykonať). To je v poriadku. 500os/m-c sa bude podieľať na podujatiach organizovaných v priestoroch Rampa, budú revitalizované a prispôsobené potrebám zdravotne postihnutých. Cieľ Gr. – obyvatelia mesta, vrátane oblasti revitalizácie, turistov. Vykonávacie obdobie 30.12.18 – 31.12.19. Projekt bude realizovať Gm. Goleniów. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on elvyttää yhteisöä. M. Goleniów ja tuki syrjäytymisvaarassa oleville ihmisille elvyttämällä rappeutunutta Rampa-rakennusta ja ympäristöä (24 m. parkkipaikka), elvyttämisen alueella (LPR, päähanke) ja antamalla sille uusia sosiaalisen kulttuurin toimintoja. Hanke auttaa ratkaisemaan havaitut ongelmat. Laiminlyöty, käyttämätön, kyvyttömyys käyttää c.społ., mukaan lukien elvyttämisen asukkaiden aktivointi. Sitä ei ole mukautettu vammaisten ja vanhusten tarpeisiin. Investointi poistaa tämän ongelman (sisääntulo, wc, 2 m puisto) ja ottaa käyttöön uusia palveluja. Elvyttäminen luo kulttuurikeskuksen, joka on omistettu teatterille, kahviloille, tapaamisille ryhmien kanssa ja mahdollistaa kulttuuritapahtumien järjestämisen. Nykyaikaistetut huoneet parantavat esteettömyyttä ja lisäävät työttömyyttä. Pr. vaikuttaa myönteisesti ympäristön yhteyksiin kaupungin c.o- ja vesisäiliöverkkoon, energiavalaistukseen, lämpöeristykseen, akustiseen eristykseen, kosteuteen, maankehitykseen, pieniin arkkitehteihin. Sijoitus, joka koskee esineen elvyttämistä u. u. 1 014,16 m², mukaan lukien rakentaminen kaksiosaiseen rakennukseen: Esitys- ja koulutussali esityksiä varten, vaatesäilytys ja sosiaaliset tilat, toimistotilat, majatalot ja teknikot; kahviloita, lehtiä. Työt – muuraustyöt, saneeraus- ja eristystyöt, puusepänvaihto, kattojen ja laitteistojen nykyaikaistaminen (hygienia, lämpö, sähkö), vaunujen toimitus ja mukauttaminen. Hankkeessa ei ole tarkoitettu tätä alaa majatalon toimintaan. Hankkeen vaiheet: rakennusoikeusjuttu, dokumentaatio (täytäntöönpano), tarjouskilpailumenettely, rakentaminen ja toimitus, vaunujen mukauttaminen, edistäminen, valvontatarkastaja (toteutetaan). Ei hätää. 500os/m-c osallistuu Rampan tiloissa järjestettäviin tapahtumiin, med.3-tapahtumat/m-c, 1 alue elvytetään ja mukautetaan vammaisten tarpeisiin. Kohde Gr. – kaupungin asukkaat, mukaan lukien elvyttämisen alue, turistit. Täytäntöönpanokausi 30.12.18–31.12.19. Hankkeen toteuttaa Gm. Goleniów. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a közösség újjáélesztése. Goleniów M. és a kirekesztődés kockázatának kitett emberek támogatása a leromlott Rampa épület és környéke (24 m-es parkoló) újjáélesztése révén az újjáélesztés területén (LPR, a fő projekt), és új társadalmi-kulturális funkciókat biztosít számára. A projekt segít az azonosított problémák megoldásában. Elhanyagolt, kihasználatlan, a c.społ. esetében való használatra való képtelenség, beleértve az újjáélesztésben részt vevő lakosok aktiválását is. Nem igazodik a fogyatékkal élők és az idősek igényeihez. A beruházás megszünteti ezt a problémát (belépés, WC, 2 m park), és új szolgáltatásokat vezet be. Az újjáélesztés egy olyan kulturális létesítményt hoz létre, amely a színház, a kávézó, a csoportokkal való találkozók számára szolgál, lehetővé teszi kulturális rendezvények szervezését. A korszerűsített szobák javítják a hozzáférhetőséget és növelik a munkanélküliséget. Pr. pozitív hatással lesz a környezet-kapcsolat a város c.o és víztartály hálózat, energia világítás, hőszigetelés, akusztikai szigetelés, nedvesség, földfejlesztés, kis archit. Az object-pow. u. u. 1 014,16 m², beleértve egy kétrészes épületben történő létrehozását is: előadások, ruhatár és szociális létesítmények, irodahelyiségek, fogadók és techn.; kávézók, magazinok. Munkák – falazat, felújítási és szigetelési munkák, asztaldíszek cseréje, tető és berendezések korszerűsítése (egészségügyi, termikus, elektromos), vagonok szállítása és adaptálása. A projekt nem rendelkezik e terület céljairól a fogadó tevékenységeire vonatkozóan. A projekt szakaszai: építési per, dokumentáció (befejezett), pályázati eljárás, építés és szállítás, kocsik átalakítása, promóció, felügyeleti ellenőr (végrehajtandó). Minden rendben van. 500os/m-c részt vesz a Rampa helyiségeiben szervezett rendezvényeken, ved.3 események/m-c, 1 terület újjáéled és a fogyatékkal élők igényeihez igazodik. Cél Gr. – a város lakosai, beleértve a revitalizáció területét, a turistákat. Végrehajtási időszak: 18.12.30–19.12.31. A projektet Gm. Goleniów valósítja meg. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je oživit komunitu. Pan Goleniów a podpora osob ohrožených vyloučením prostřednictvím revitalizace degradované budovy Rampa a okolí (24 m. parkoviště), v oblasti revitalizace (LPR, hlavní projekt) a poskytnutím nových funkcí sociální kultury. Projekt pomůže vyřešit zjištěné problémy. Opomíjená, nevyužitá, neschopnost použít pro c.społ, včetně aktivace obyvatel revitalizace. Není přizpůsoben potřebám osob se zdravotním postižením a starších osob. Investice odstraní tento problém (vstup, toalety, 2 m. park) a zavede nové služby. Revitalizace vytvoří kulturní zařízení věnované divadlu, kavárně, setkání se skupinami, umožní pořádání kulturních akcí. Modernizované místnosti zlepší dostupnost a zvýší nezaměstnanost. Pr. bude mít pozitivní dopad na životní prostředí – připojení k městské síti C.o a vodní plechovky, energetické osvětlení, tepelná izolace, akustická izolace, vlhkost, rozvoj půdy, malý archit. Investice týkající se revitalizace objektu-pow. u. u. u. 1 014,16 m², včetně vytvoření ve dvoudílné budově: výkonnostní a školicí hala pro představení, šatny a sociální zařízení, kancelářské prostory, hostinec a techn.; kavárny, časopisy. Práce – zdivo, renovace a izolace, výměna truhlářství, modernizace střechy a zařízení (hygienické, tepelné, elektrické), dodávka a úprava vozů. Projekt nestanoví pro účely této oblasti činnost hostince. Fáze projektu: stavební žaloba, dokumentace (dokončená), výběrové řízení, výstavba a dodávka, úprava vozů, propagace, dozorový inspektor (bude realizován). To je v pořádku. 500os/m-c se zúčastní akcí pořádaných v prostorách Rampy, 3 akce/m-c, 1 plocha bude revitalizována a přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením. Cíl Gr. – obyvatelé města, včetně oblasti revitalizace, turisté. Prováděcí období 30.12.18–31.12.19. Projekt bude realizován Gm. Goleniów. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atdzīvināt sabiedrību. M. Goleniów un atbalsts atstumtības riskam pakļautajiem cilvēkiem, atjaunojot degradēto Rampas ēku un apkārtni (24 m. autostāvvieta), atdzīvināšanas zonā (LPR, galvenais projekts) un piešķirot tai jaunas sociālās un kultūras funkcijas. Projekts palīdzēs atrisināt konstatētās problēmas. Novārtā atstāta, neizmantota nespēja lietot c.społ., tostarp iedzīvotāju aktivizēšana. Tas nav pielāgots cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku vajadzībām. Investīcijas novērsīs šo problēmu (ieeja, tualetes, 2 m. parks) un ieviesīs jaunus pakalpojumus. Atdzīvināšanas rezultātā tiks izveidots kultūras centrs, kas veltīts teātrim, kafejnīcai, sanāksmēm ar grupām, kas ļaus organizēt kultūras pasākumus. Modernizētas telpas uzlabos pieejamību un palielinās bezdarbu. Pr. pozitīvi ietekmēs vides savienojumu ar pilsētas c.o un ūdenskannu tīklu, enerģijas apgaismojumu, siltumizolāciju, akustisko izolāciju, mitrumu, zemes apbūvi, nelielu arhītu. Investīcijas, kas saistītas ar objekta atdzīvināšanu. u. u. 1 014,16 m², ieskaitot būvniecību divdaļīgā ēkā: performances un mācību zāle priekšnesumiem, garderobei un sociālajām telpām, biroja telpām, mājokļiem un tehnikām; kafejnīcas, žurnāli. Darbi — mūra, renovācijas un izolācijas darbi, galdniecības izstrādājumu nomaiņa, jumta un instalāciju (sanitārās, siltuma, elektriskās) modernizācija, vagonu piegāde un pielāgošana. Projektā šīs teritorijas vajadzībām nav paredzētas kūrorta darbības. Projekta posmi: būvniecības tiesvedība, dokumentācija (pabeigta), konkursa procedūra, būvniecība un piegāde, vagonu pielāgošana, veicināšana, uzraudzības inspektors (jāīsteno). Viss ir kārtībā. 500os/m-c piedalīsies pasākumos, kas tiek organizēti Rampas telpās, wed.3 pasākumi/m-c, 1 zona tiks atjaunota un pielāgota invalīdu vajadzībām. Mērķa gr. — pilsētas iedzīvotāji, tai skaitā atdzīvināšanas zona, tūristi. Īstenošanas periods 30.12.18.–31.12.19. Projektu īstenos Gm. Goleniów. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail an pobal a athbheochan. M. Goleniów agus tacaíocht do dhaoine atá i mbaol eisiaimh trí athbheochan fhoirgneamh agus timpeallacht dhíghrádaithe Rampa (24 m. luchtóg páirceála), i réimse an athbheochana (LPR, an príomhthionscadal) agus trí fheidhmeanna nua cultúrtha sóisialta a thabhairt dó. Cabhróidh an tionscadal leis na fadhbanna a aithníodh a réiteach. Neamhábaltacht neamhúsáidte, neamhúsáidte, úsáid a bhaint as c.społ., lena n-áirítear áitritheoirí athbheochana a ghníomhachtú. Níl sé in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta. Cuirfidh an infheistíocht deireadh leis an bhfadhb seo (iontráil, leithris, páirc 2 m.) agus tabharfar isteach seirbhísí nua. Cruthóidh an t-athbheochan áis chultúrtha a bheidh tiomnaithe don amharclannaíocht, don chaifé, do chruinnithe le grúpaí, a chuirfidh ar chumas imeachtaí cultúrtha a eagrú. Cuirfidh seomraí nuachóirithe feabhas ar inrochtaineacht agus méadóidh siad an dífhostaíocht. Beidh tionchar dearfach ag Pr. ar nasc comhshaoil na cathrach le líonra c.o agus uisce-can, soilsiú fuinnimh, insliú teirmeach, insliú fuaimiúil, taise, forbairt talún, ailt bheag. Infheistíocht maidir le hathbheochan an rud-pow. u. u. 1 014.16 m², lena n-áirítear an cruthú i bhfoirgneamh dhá chuid: halla taibhithe agus oiliúna le haghaidh taibhithe, seomra cótaí agus saoráidí sóisialta, seomraí oifige, ósta agus teicnice; caiféanna, irisí. Oibreacha — saoirseacht, oibreacha athchóirithe agus inslithe, siúinéireacht a athsholáthar, díon agus suiteálacha a nuachóiriú (sláintíocht, teirmeach, leictreach), seachadadh agus oiriúnú vaigíní. Ní dhéantar foráil sa tionscadal chun críche an réimse seo le haghaidh ghníomhaíochtaí an ósta. Céimeanna an tionscadail: an dlí tógála, doiciméadú (críochnaithe), nós imeachta tairisceana, tógáil agus seachadadh, oiriúnú vaigíní, cur chun cinn, cigire maoirseachta (le cur i bhfeidhm). Tá sé ceart go leor. Beidh 500os/m-c rannpháirteach in imeachtaí a eagraítear ar áitreabh Rampa, imeachtaí/m-c, limistéar 1 a athbheochan agus a chur in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas. Sprioc Gr. — cónaitheoirí na cathrach, lena n-áirítear an limistéar athbheochana, turasóirí. Tréimhse cur chun feidhme 30.12.18-31.12.19. Cuirfidh Gm. Goleniów an tionscadal i bhfeidhm. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je oživiti skupnost. M. Goleniów in podpora ljudem, ki jim grozi izključenost zaradi oživljanja degradirane stavbe Rampa in okolice (24 m. parkirišča), na področju revitalizacije (LPR, glavni projekt) in zagotavljanja novih socialno-kulturnih funkcij. Projekt bo pomagal rešiti ugotovljene težave. Zanemarjena, neuporabljena, nezmožnost uporabe za c.społ., vključno z aktiviranjem prebivalcev revitalizacije. Ni prilagojen potrebam invalidov in starejših. Naložba bo odpravila ta problem (vstop, stranišča, 2 m. park) in uvedla nove storitve. Revitalizacija bo ustvarila kulturni objekt, namenjen gledališču, kavarni, srečanjem s skupinami, ki bo omogočil organizacijo kulturnih dogodkov. Modernizirane sobe bodo izboljšale dostopnost in povečale brezposelnost. Pr. bo pozitivno vplival na okolje – povezavo z mestnim c.o in vodnim omrežjem, energetsko razsvetljavo, toplotno izolacijo, akustično izolacijo, vlago, razvojem zemljišč, majhnim arhivom. Investicija v zvezi z revitalizacijo objekta-pow. u. u. 1 014,16 m², vključno z gradnjo v dvodelni stavbi: dvorana za zmogljivost in usposabljanje za predstave, garderobe in družabne objekte, pisarniške sobe, gostilno in tehniko; kavarne, revije. Dela – zidarska, obnovitvena in izolacijska dela, zamenjava stavbnega pohištva, posodobitev strehe in instalacij (sanitarne, toplotne, električne), dobava in prilagoditev vagonov. Projekt za namen tega območja ne predvideva dejavnosti gostilne. Faze projekta: gradbena tožba, dokumentacija (dokončana), razpisni postopek, gradnja in dostava, prilagoditev vagonov, promocija, inšpektor za nadzor (se izvede). Vse je v redu. 500os/m-c bo sodeloval na dogodkih, organiziranih v prostorih Rampe, wed.3 dogodki/m-c, 1 območje bo oživljeno in prilagojeno potrebam invalidov. Cilj Gr. – prebivalci mesta, vključno z območjem revitalizacije, turisti. Obdobje izvajanja 30.12.18–31.12.19. Projekt bo izvajal Gm. Goleniów. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да съживи общността. M. Goleniów и подкрепа за хората, изложени на риск от изключване чрез съживяване на влошената сграда Рампа и околностите (24 m. паркинг), в областта на съживяването (LPR, основния проект) и предоставянето на нови функции на социално-културна дейност. Проектът ще помогне за решаване на идентифицираните проблеми. Пренебрегвана, неизползвана, неспособност за използване за c.społ, включително активиране на жителите на съживяване. Тя не е адаптирана към нуждите на хората с увреждания и възрастните хора. Инвестицията ще премахне този проблем (влизане, тоалетни, 2 м. парк) и ще въведе нови услуги. Съживяването ще създаде културно съоръжение, посветено на театъра, кафенето, срещите с групи, ще даде възможност за организиране на културни събития. Модернизираните стаи ще подобрят достъпността и ще увеличат безработицата. Pr. ще има положително въздействие върху свързването на околната среда с мрежата за управление и вода на града, енергийно осветление, топлоизолация, звукоизолация, влага, развитие на земята, малък архит. Инвестиция относно съживяването на обект-pow. u. u. 1 014,16 m², включително създаването в сграда от две части: зала за пърформанси и обучения за представления, гардероби и социални съоръжения, офис помещения, стюардеси и технологии; кафенета, списания. Работи — зидария, ремонтни и изолационни работи, подмяна на дограма, модернизация на покриви и инсталации (санитарни, термични, електрически), доставка и адаптиране на вагони. Проектът не предвижда за целите на тази област дейностите на хана. Етапи на проекта: строително дело, документация (завършена), тръжна процедура, строителство и доставка, адаптиране на вагони, промоция, инспектор по надзора (да се изпълни). Всичко е наред. 500os/m-c ще участва в събития, организирани в помещенията на Рампа, венчани.3 събития/м-в, 1 площ ще бъде съживена и адаптирана към нуждите на хората с увреждания. Цел Гр. — жители на града, включително района на съживяване, туристи. Период на изпълнение 30.12.18—31.12.19 г. Проектът ще бъде осъществен от Gm. Goleniów. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jagħti ħajja ġdida lill-komunità. M. Goleniów u appoġġ għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni minħabba r-rivitalizzazzjoni tal-bini u l-inħawi ta’ Rampa degradati (24 m. lott ta’ parkeġġ), fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni (LPR, il-proġett ewlieni) u l-għoti ta’ funzjonijiet ġodda ta’ kultura soċjali. Il-proġett se jgħin biex jissolvew il-problemi identifikati. Traskurat, mhux użat, inabbiltà għall-użu għal c.społ., inkluża l-attivazzjoni ta’ abitanti ta’ rivitalizzazzjoni. Mhijiex adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità u tal-anzjani. L-investiment se jelimina din il-problema (dħul, toilets, 2 m. park) u jintroduċi servizzi ġodda. Ir-rivitalizzazzjoni se toħloq faċilità kulturali ddedikata għat-teatru, kafetterija, laqgħat ma’ gruppi, se tippermetti l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti kulturali. Kmamar modernizzati se jtejbu l-aċċessibbiltà u jżidu l-qgħad. Pr. se jkollu impatt pożittiv fuq il-konnessjoni tal-ambjent man-netwerk c.o u tal-bottijiet tal-ilma tal-belt, id-dawl tal-enerġija, l-iżolament termali, l-iżolament akustiku, l-umdità, l-iżvilupp tal-art, l-arkit żgħir. Investiment li jikkonċerna r-rivitalizzazzjoni tal-oġġett-pow. u. u. 1 014.16 m², inkluż il-ħolqien f’bini f’żewġ partijiet: sala tal-prestazzjoni u t-taħriġ għall-prestazzjonijiet, cloakroom u faċilitajiet soċjali, kmamar tal-uffiċċju, INN u techn.; kafetteriji, rivisti. Xogħlijiet — xogħlijiet ta’ bini, rinnovazzjoni u insulazzjoni, sostituzzjoni ta’ xogħol ta’ xogħol, modernizzazzjoni ta’ soqfa u installazzjonijiet (sanitarji, termali, elettriċi), kunsinna u adattament tal-vaguni. Il-proġett ma jipprovdix għall-iskop ta’ din iż-żona għall-attivitajiet tal-klieb. Stadji tal-proġett: kawża dwar il-kostruzzjoni, dokumentazzjoni (kompletata), proċedura ta’ sejħa għall-offerti, kostruzzjoni u twassil, adattament tal-vaguni, promozzjoni, spettur tas-superviżjoni (għandha tiġi implimentata). Huwa okay. 500os/m-c se jipparteċipaw f’avvenimenti organizzati fil-bini ta’ Rampa, avvenimenti ta’ wed.3/m-c, żona waħda se terġa’ tingħata l-ħajja u tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Mira Gr. — residenti tal-belt, inkluża ż-żona ta ‘rivitalizzazzjoni, turisti. Perjodu ta’ implimentazzjoni 30.12.18–31.12.19. Il-proġett ser jiġi implimentat minn Gm. Goleniów. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é reviver a comunidade. M. Goleniów e apoio às pessoas em risco de exclusão pela revitalização do degradado edifício Rampa e arredores (24 m. parque), na área de revitalização (LPR, o principal projeto) e dando-lhe novas funções socioculturais. O projeto ajudará a resolver os problemas identificados. Negligenciada, não utilizada, incapacidade de utilizar para c.społ., incluindo a ativação de habitantes de revitalização. Não está adaptado às necessidades das pessoas com deficiência e dos idosos. O investimento irá eliminar este problema (entrada, casas de banho, 2 m. parque) e introduzir novos serviços. A revitalização criará uma instalação cultural dedicada ao teatro, café, reuniões com grupos, permitirá a organização de eventos culturais. As salas modernizadas melhorarão a acessibilidade e aumentarão o desemprego. A Pr. terá um impacto positivo na ligação ambiental à rede c.o e da água da cidade, iluminação energética, isolamento térmico, isolamento acústico, humidade, desenvolvimento de terrenos, pequeno arco. Investimento relativo à revitalização do pó-objeto. u. u. 1 014,16 m², incluindo a criação num edifício de duas partes: sala de espetáculos e formação para espetáculos, bengaleiro e instalações sociais, salas de escritório, estalagem e tecnologia; cafés, revistas. Obras — alvenaria, obras de renovação e isolamento, substituição de marcenaria, modernização de telhados e instalações (sanitária, térmica, elétrica), entrega e adaptação de vagões. O projeto não prevê, para efeitos desta área, as atividades da pousada. Fases do projeto: processo de construção, documentação (concluída), processo de concurso, construção e entrega, adaptação de vagões, promoção, inspeção de supervisão (a implementar). Não faz mal. 500.ºs/m-c participarão em eventos organizados nas instalações da Rampa, 3 eventos/m-c, 1 área será revitalizada e adaptada às necessidades das pessoas com deficiência. Alvo Gr. — moradores da cidade, incluindo a área de revitalização, turistas. Período de execução 30.12.18-31.12.19. O projeto será executado pela Gm. Goleniów. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at genoplive fællesskabet. M. Goleniów og støtte til personer, der risikerer at blive udelukket ved revitalisering af den forringede Rampa-bygning og -omgivelser (24 mio. parkeringspladser), i området for revitalisering (LPR, hovedprojektet) og give den nye socialkulturfunktioner. Projektet vil hjælpe med at løse de identificerede problemer. Forsømt, ubrugt, manglende evne til at bruge til c.społ., herunder aktivering af indbyggere af revitalisering. Det er ikke tilpasset behovene hos personer med handicap og ældre. Investeringen vil fjerne dette problem (indgang, toiletter, 2 m. park) og indføre nye tjenester. Revitaliseringen vil skabe en kulturel facilitet dedikeret til teater, cafe, møder med grupper, vil gøre det muligt at organisere kulturelle arrangementer. Moderniserede lokaler vil forbedre tilgængeligheden og øge arbejdsløsheden. Pr. vil have en positiv indvirkning på miljøet-forbindelse til byens c.o og vand-kan netværk, energi belysning, varmeisolering, akustisk isolering, fugt, jordudvikling, lille bue. Investeringer i revitalisering af objekt-pow. u. u. 1 014,16 m², herunder opførelse i en todelt bygning: præstations- og træningshal til forestillinger, garderobe og sociale faciliteter, kontorlokaler, kroer og teknik; cafeer, magasiner. Arbejder — murværk, renovering og isolering arbejder, udskiftning af snedkerarbejde, modernisering af tag og installationer (sanitære, termiske, elektriske), levering og tilpasning af vogne. Projektet indeholder ikke med henblik på dette område bestemmelser om kroens aktiviteter. Faser af projektet: byggeretssag, dokumentation (afsluttet), udbudsprocedure, konstruktion og levering, tilpasning af vogne, forfremmelse, tilsynsinspektør (skal gennemføres). Det er okay. 500os/m-c vil deltage i arrangementer, der organiseres i Rampa, wed.3 arrangementer/m-c, 1 område vil blive revitaliseret og tilpasset behovene hos handicappede. Mål Gr. — beboere i byen, herunder området for revitalisering, turister. Gennemførelsesperiode 30.12.18-31.12.19. Projektet vil blive gennemført af Gm. Goleniów. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a revigora comunitatea. M. Goleniów și sprijinul acordat persoanelor expuse riscului de excludere prin revitalizarea clădirii și împrejurimilor degradate Rampa (24 m. parcare), în zona de revitalizare (LPR, proiectul principal) și conferindu-i noi funcții social-culturale. Proiectul va contribui la rezolvarea problemelor identificate. Neglijată, neutilizată, incapacitatea de a utiliza pentru c.społ., inclusiv activarea locuitorilor revitalizării. Aceasta nu este adaptată la nevoile persoanelor cu handicap și ale persoanelor în vârstă. Investiția va elimina această problemă (intrare, toalete, 2 m. parc) și va introduce noi servicii. Revitalizarea va crea o facilitate culturală dedicată teatrului, cafenelei, întâlnirilor cu grupurile, va permite organizarea de evenimente culturale. Camerele modernizate vor îmbunătăți accesibilitatea și vor crește șomajul. Pr. va avea un impact pozitiv asupra conexiunii de mediu la rețeaua de c.o și apă a orașului, iluminatul energetic, izolarea termică, izolarea acustică, umezeala, dezvoltarea terenurilor, arcul mic. Investiții privind revitalizarea obiectului-pow. u. u. 1 014,16 m², inclusiv crearea într-o clădire cu două părți: sală de performanță și formare pentru spectacole, vestiar și facilități sociale, săli de birouri, han și tehnicieni; cafenele, reviste. Lucrări – zidărie, lucrări de renovare și izolare, înlocuirea tâmplăriei, modernizarea acoperișului și a instalațiilor (sanitare, termică, electrică), livrarea și adaptarea vagoanelor. Proiectul nu prevede, în scopul acestei zone, activitățile hanului. Etapele proiectului: procesul de construcție, documentația (completată), procedura de licitație, construcția și livrarea, adaptarea vagoanelor, promovarea, inspectorul de supraveghere (care urmează să fie implementat). E în regulă. 500os/m-c va participa la evenimentele organizate in incinta Rampa, 3 evenimente/m-c, 1 zona va fi revitalizata si adaptata nevoilor persoanelor cu dizabilitati. Țintă Gr. – rezidenți ai orașului, inclusiv zona de revitalizare, turiști. Perioada de punere în aplicare 30.12.18-31.12.19. Proiectul va fi implementat de Gm. Goleniów. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att återuppliva samhället. M. Goleniów och stöd till människor som riskerar att utestängas genom återupplivandet av den försämrade Rampa-byggnaden och omgivningarna (24 m. parkeringsplats), i området för vitalisering (LPR, huvudprojektet) och ge det nya sociala kulturfunktioner. Projektet kommer att bidra till att lösa de identifierade problemen. Försummade, oanvända, oförmåga att använda för c.społ., inklusive aktivering av invånare av vitalisering. Den är inte anpassad till behoven hos personer med funktionsnedsättning och äldre. Investeringen kommer att eliminera detta problem (inträde, toaletter, 2 m. park) och införa nya tjänster. Återupplivandet kommer att skapa en kulturanläggning tillägnad teater, café, möten med grupper, kommer att möjliggöra anordnandet av kulturella evenemang. Moderniserade rum kommer att förbättra tillgängligheten och öka arbetslösheten. Pr. kommer att ha en positiv inverkan på miljön – anslutning till stadens c.o och vattenburen nätverk, energibelysning, värmeisolering, akustisk isolering, fukt, markutveckling, liten arkit. Investering i revitalisering av objektet-pow. u. u. 1 014,16 m², inklusive skapandet i en tvådelad byggnad: Prestations- och träningshall för föreställningar, kapprum och sociala faciliteter, kontorsrum, värdshus och teknik. kaféer, tidskrifter. Arbeten – murverk, renoverings- och isoleringsarbeten, byte av snickeri, modernisering av tak och installationer (sanitära, termiska, elektriska), leverans och anpassning av vagnar. Projektet omfattar inte värdshusets verksamhet inom detta område. Etapper i projektet: byggprocess, dokumentation (ifyllt), anbudsförfarande, konstruktion och leverans, anpassning av vagnar, marknadsföring, kontrollinspektör (ska genomföras). Det är okej. 500os/m-c kommer att delta i evenemang som anordnas i Rampas lokaler, wed.3 evenemang/m-c, 1 område kommer att återupplivas och anpassas till behoven hos funktionshindrade. Target Gr. – invånare i staden, inklusive området för vitalisering, turister. Genomförandeperiod 30.12.18–31.12.19. Projektet kommer att genomföras av Gm. Goleniów. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: goleniowski
0 references
Identifiers
RPZP.09.03.00-32-0040/18
0 references