Energy modernisation of multi-family residential buildings in the municipality of Pełczyce (Q137643): Difference between revisions

Przedmiotem projektu jest termomodernizacja 7 obiektów mieszkaniowych ( wielorodzinnych) komunalnych należących do gminy Pełczyce, która znajduje sie na obszarze podstawowym Specjalnej Strefy Włączenia. Przedsięwzięcie zrealizowane zostanie w 2019-2020 roku. Wnioskodawca dysponuje audytami energetycznymi, dokumentacją techniczną. Zgłoszono wszystkie prace termomodernizacyjne planowane do wykonania. Uzyskano pozwolenia na budowę odnośnie instalacji pieców gazowych. Projekt cechuje wysoka gotowość formalna, brak konieczności przeprowadzania OOŚ. Wnioskodawca uzyskał opinię RDOŚ o braku wpływu na obszary Natura 2000 oraz na środowisko wodne. Bezpośrednio po zakończeniu realizacji projektu możliwe jest wykorzystanie pełnej funkcjonalności infrastruktury i nie wymaga dodatkowych nakładów. Efekt ekologiczny( rezultaty projektu) w postaci redukcji emisji Co2 będzie widoczny po roku od zakończenia inwestycji. Wnioskodawca zamierza edukować mieszkańców termomodoernizowanych budynków w zakresie właściwego racjonalnego użytkowania obiektem w celu utrwalenia trwałości efektów jak i wzrostu ich świadomości ekologicznej. Element DEMONSTRACYJNY (informacyjny)dotyczy organizacji spotkań z mieszkańcami poszczególnych budynków prowadzonych przez pracowników Urzędu na temat efektywności, wzrostu wykorzystania oze oraz wpływu takich działań na ochronę środowiska. Działania te nie będą generować dodatkowych kosztów. (Polish)

0 references

The subject of the project is the modernisation of 7 residential (multi-family) municipal buildings belonging to Pełczyce commune, which is located in the main area of the Special Inclusion Zone. The project will be implemented in 2019-2020. The applicant shall have energy audits, technical documentation. All thermo-modernisation works planned to be carried out have been submitted. Construction permits were obtained for the installation of gas furnaces. The project is characterised by high formal readiness and no need for EIA. The applicant received the opinion of RDOŚ on the lack of impact on Natura 2000 sites and the aquatic environment. Immediately after the completion of the project, it is possible to use the full functionality of the infrastructure and does not require additional expenditure. The environmental impact (project results) in the form of a reduction of Co2 emissions will be visible one year after the completion of the investment. The applicant intends to educate residents of thermo-doered buildings within the scope of proper rational use of the facility in order to consolidate the sustainability of effects and increase their ecological awareness. The demonstration (information) element concerns the organisation of meetings with residents of individual buildings conducted by employees of the Office on the effectiveness, increase of use of oze and the impact of such activities on environmental protection. These actions will not generate additional costs. (English)

point in time

21 October 2020

0 references

Le projet a pour objet la thermomodernisation de 7 bâtiments municipaux résidentiels (multifamiliaux) appartenant à la municipalité de Pełczyce, située dans la zone de base de la zone spéciale d’inclusion. Le projet sera mis en œuvre en 2019-2020. Le demandeur dispose d’audits énergétiques et d’une documentation technique. Tous les travaux de thermomodernisation prévus pour être réalisés ont été signalés. Des permis de construire ont été obtenus pour l’installation de fours à gaz. Le projet se caractérise par une préparation formelle élevée, il n’est pas nécessaire de procéder à une EIE. La requérante a obtenu un avis du RDOŚ sur l’absence d’impact sur les sites Natura 2000 et sur le milieu aquatique. Immédiatement après l’achèvement du projet, il est possible d’utiliser toutes les fonctionnalités de l’infrastructure et ne nécessite pas de dépenses supplémentaires. L’effet écologique (résultats du projet) sous forme de réduction des émissions de CO2 sera visible un an après l’achèvement de l’investissement. La requérante a l’intention d’éduquer les résidents des bâtiments thermomodontisés dans le domaine de l’utilisation rationnelle correcte de l’installation afin de consolider la durabilité des effets et d’accroître leur sensibilisation à l’environnement. L’élément DEMONSTRACTIVE (information) concerne l’organisation de réunions avec les résidents des bâtiments individuels menées par le personnel de l’Office sur l’efficacité, l’augmentation de l’utilisation de l’oze et l’impact de ces activités sur la protection de l’environnement. Ces activités ne généreront pas de coûts supplémentaires. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung von 7 Wohn- (Mehrfamilien-) Gemeindegebäuden der Gemeinde Pełczyce, die sich im Basisgebiet der Sondereinschließungszone befindet. Das Projekt wird 2019-2020 umgesetzt. Der Antragsteller verfügt über Energieaudits, technische Dokumentationen. Alle geplanten Thermomodernisierungsarbeiten wurden gemeldet. Für die Installation von Gasöfen wurden Baugenehmigungen erteilt. Das Projekt zeichnet sich durch hohe formale Bereitschaft aus, ohne dass eine UVP durchgeführt werden muss. Der Antragsteller erhielt eine Stellungnahme des RDOŚ zu den fehlenden Auswirkungen auf Natura-2000-Gebiete und die aquatische Umwelt. Unmittelbar nach Abschluss des Projekts ist es möglich, die volle Funktionalität der Infrastruktur zu nutzen und erfordert keinen zusätzlichen Aufwand. Der ökologische Effekt (Projektergebnisse) in Form der Reduzierung der CO2-Emissionen wird ein Jahr nach Abschluss der Investition sichtbar sein. Der Antragsteller beabsichtigt, die Bewohner thermomodonisierter Gebäude im Bereich der rationellen Nutzung der Anlage aufzuklären, um die Dauerhaftigkeit der Auswirkungen zu festigen und ihr Umweltbewusstsein zu erhöhen. Das DEMONSTRAKTIVE (Informations-)Element betrifft die Organisation von Treffen mit Bewohnern einzelner Gebäude, die vom Personal des Amtes durchgeführt werden, über die Effizienz, die Erhöhung der oze-Nutzung und die Auswirkungen solcher Tätigkeiten auf den Umweltschutz. Diese Tätigkeiten werden keine zusätzlichen Kosten verursachen. (German)

point in time

13 December 2021

0 references

Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van 7 residentiële (meergezins) gemeentelijke gebouwen die behoren tot de gemeente Pełczyce, die is gelegen in het basisgebied van de Special Inclusion Zone. Het project zal in 2019-2020 worden uitgevoerd. De aanvrager heeft energieaudits, technische documentatie. Alle geplande thermomoderniseringswerken zijn gemeld. Er werden bouwvergunningen verkregen voor de installatie van gasovens. Het project wordt gekenmerkt door een hoge formele paraatheid, geen noodzaak om een MEB uit te voeren. Verzoekster heeft van de RDOŚ advies ingewonnen over het ontbreken van gevolgen voor Natura 2000-gebieden en voor het aquatisch milieu. Direct na de voltooiing van het project is het mogelijk om de volledige functionaliteit van de infrastructuur te gebruiken en vereist geen extra uitgaven. Het ecologische effect (projectresultaten) in de vorm van reductie van CO2-uitstoot zal een jaar na de voltooiing van de investering zichtbaar zijn. De aanvrager is van plan inwoners van thermomodontized gebouwen op te leiden op het gebied van een correct rationeel gebruik van de faciliteit om de duurzaamheid van de effecten te consolideren en hun milieubewustzijn te vergroten. Het DEMONSTRACTIVE (informatie) element betreft de organisatie van vergaderingen met bewoners van individuele gebouwen die door het personeel van het Bureau worden gehouden over de efficiëntie, de toename van het gebruik van oze en de impact van dergelijke activiteiten op de bescherming van het milieu. Deze activiteiten zullen geen extra kosten met zich meebrengen. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di 7 edifici comunali residenziali (multifamiliari) appartenenti al comune di Pełczyce, che si trova nella zona di base della Zona di Inclusione Speciale. Il progetto sarà attuato nel 2019-2020. Il richiedente dispone di audit energetici, documentazione tecnica. Sono stati segnalati tutti i lavori di termomodernizzazione previsti per la realizzazione. I permessi di costruzione sono stati ottenuti per l'installazione di forni a gas. Il progetto è caratterizzato da un'elevata prontezza formale, nessuna necessità di effettuare una VIA. La ricorrente ha ottenuto un parere dalla RDOŚ sulla mancanza di impatto sui siti Natura 2000 e sull'ambiente acquatico. Subito dopo il completamento del progetto, è possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura e non richiede spese aggiuntive. L'effetto ecologico (risultati del progetto) sotto forma di riduzione delle emissioni di CO2 sarà visibile un anno dopo il completamento dell'investimento. Il richiedente intende educare i residenti di edifici termomodificati nell'area di uso razionale dell'impianto al fine di consolidare la durata degli effetti e aumentare la loro consapevolezza ambientale. L'elemento DEMONSTRATTIVA (informazione) riguarda l'organizzazione di incontri con i residenti di singoli edifici condotti dal personale dell'Ufficio sull'efficienza, sull'aumento dell'uso delle oze e sull'impatto di tali attività sulla tutela dell'ambiente. Queste attività non generano costi aggiuntivi. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El tema del proyecto es la termomodernización de 7 edificios municipales residenciales (multifamiliares) pertenecientes al municipio de Pełczyce, que se encuentra en la zona base de la Zona de Inclusión Especial. El proyecto se ejecutará en 2019-2020. El solicitante tiene auditorías energéticas, documentación técnica. Se han reportado todas las obras de termomodernización previstas para ser llevadas a cabo. Se obtuvieron permisos de construcción para la instalación de hornos de gas. El proyecto se caracteriza por una alta preparación formal, sin necesidad de llevar a cabo una EIA. La demandante obtuvo un dictamen del RDOŚ sobre la falta de impacto en los lugares Natura 2000 y en el medio acuático. Inmediatamente después de la finalización del proyecto, es posible utilizar toda la funcionalidad de la infraestructura y no requiere gastos adicionales. El efecto ecológico (resultados del proyecto) en forma de reducción de las emisiones de CO2 será visible un año después de la finalización de la inversión. El solicitante tiene la intención de educar a los residentes de edificios termomodoncados en el área de uso racional adecuado de la instalación con el fin de consolidar la durabilidad de los efectos y aumentar su conciencia ambiental. El elemento DEMONSTRACTIVE (información) se refiere a la organización de reuniones con los residentes de edificios individuales llevadas a cabo por el personal de la Oficina sobre la eficiencia, el aumento del uso del humo y el impacto de estas actividades en la protección del medio ambiente. Estas actividades no generarán costes adicionales. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Emnet for projektet er termomodernisering af 7 boliger (flerfamilie) kommunale bygninger, der tilhører kommunen Pełczyce, som er beliggende i basisområdet for den særlige inklusionszone. Projektet vil blive gennemført i 2019-2020. Ansøgeren har energisyn, teknisk dokumentation. Alle termomoderniseringsarbejder, der er planlagt til at blive udført, er blevet rapporteret. Der blev indhentet byggetilladelser til installation af gasovne. Projektet er kendetegnet ved en høj formel beredskab, der ikke er nødvendig for at gennemføre en VVM. Sagsøgeren indhentede en udtalelse fra RDOŚ om den manglende indvirkning på Natura 2000-lokaliteter og vandmiljøet. Umiddelbart efter projektets afslutning er det muligt at udnytte infrastrukturens fulde funktionalitet og kræver ikke yderligere udgifter. Den økologiske effekt (projektresultaterne) i form af reduktion af CO2-emissioner vil være synlig et år efter afslutningen af investeringen. Sagsøgeren har til hensigt at uddanne beboere i termomodontiserede bygninger inden for korrekt rationel anvendelse af anlægget for at konsolidere virkningernes holdbarhed og øge deres miljøbevidsthed. Elementet DEMONSTRACTIVE (information) vedrører tilrettelæggelse af møder med beboere i de enkelte bygninger, som afholdes af kontorets personale, om effektiviteten, forøgelsen af anvendelsen og virkningen af sådanne aktiviteter på miljøbeskyttelse. Disse aktiviteter vil ikke medføre yderligere omkostninger. (Danish)

point in time

3 July 2022

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός 7 οικιστικών (πολυοικογενειακών) δημοτικών κτιρίων που ανήκουν στον δήμο Pełczyce, ο οποίος βρίσκεται στη βασική περιοχή της Ζώνης Ειδικής Ένταξης. Το έργο θα υλοποιηθεί το 2019-2020. Ο αιτών διαθέτει ενεργειακούς ελέγχους, τεχνική τεκμηρίωση. Έχουν αναφερθεί όλες οι εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού που προγραμματίζονται να εκτελεστούν. Εκδόθηκαν οικοδομικές άδειες για την εγκατάσταση κλιβάνων αερίου. Το έργο χαρακτηρίζεται από υψηλή επίσημη ετοιμότητα, χωρίς ανάγκη διενέργειας ΕΠΕ. Ο αιτών έλαβε γνωμοδότηση από το RDOр σχετικά με την έλλειψη επιπτώσεων στους τόπους Natura 2000 και στο υδάτινο περιβάλλον. Αμέσως μετά την ολοκλήρωση του έργου, είναι δυνατή η χρήση της πλήρους λειτουργικότητας της υποδομής και δεν απαιτεί πρόσθετες δαπάνες. Το οικολογικό αποτέλεσμα (αποτελέσματα του έργου) με τη μορφή μείωσης των εκπομπών CO2 θα είναι ορατό ένα έτος μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης. Ο αιτών προτίθεται να εκπαιδεύσει τους κατοίκους θερμομονωτικών κτιρίων στον τομέα της ορθής ορθολογικής χρήσης της εγκατάστασης, προκειμένου να εδραιωθεί η ανθεκτικότητα των επιπτώσεων και να αυξηθεί η περιβαλλοντική τους ευαισθητοποίηση. Το στοιχείο DEMONSTRACTIVE (πληροφορίες) αφορά τη διοργάνωση συναντήσεων με κατοίκους μεμονωμένων κτιρίων που πραγματοποιούνται από το προσωπικό της Υπηρεσίας σχετικά με την αποτελεσματικότητα, την αύξηση της χρήσης οζών και τον αντίκτυπο των εν λόγω δραστηριοτήτων στην προστασία του περιβάλλοντος. Οι δραστηριότητες αυτές δεν θα δημιουργήσουν πρόσθετο κόστος. (Greek)

point in time

3 July 2022

0 references

Predmet projekta je termomodernizacija 7 stambenih (višeobiteljskih) općinskih zgrada koje pripadaju općini Pełczyce, koja se nalazi u baznom području Posebne zone inkluzije. Projekt će se provoditi u razdoblju 2019. – 2020. Podnositelj zahtjeva ima energetske preglede, tehničku dokumentaciju. Prijavljeni su svi planirani radovi termomodernizacije. Pribavljene su građevinske dozvole za ugradnju plinskih peći. Projekt je obilježen visokom formalnom spremnošću i nije potrebno provesti procjenu utjecaja na okoliš. Podnositelj zahtjeva dobio je mišljenje RDOŚa o nepostojanju utjecaja na područja mreže Natura 2000 i na vodni okoliš. Odmah nakon završetka projekta moguće je koristiti punu funkcionalnost infrastrukture i ne zahtijeva dodatne izdatke. Ekološki učinak (rezultati projekta) u obliku smanjenja emisija CO2 bit će vidljiv godinu dana nakon završetka ulaganja. Tužitelj namjerava educirati stanovnike termomodontiziranih zgrada u području pravilnog racionalnog korištenja objekta kako bi se učvrstila trajnost učinaka i povećala njihova svijest o okolišu. Element DEMONSTRAKTIVE (informacije) odnosi se na organizaciju sastanaka s stanovnicima pojedinih zgrada koje provodi osoblje Ureda o učinkovitosti, povećanju uporabe osova i utjecaju takvih aktivnosti na zaštitu okoliša. Te aktivnosti neće stvoriti dodatne troškove. (Croatian)

point in time

3 July 2022

0 references

Obiectul proiectului este termomodernizarea a 7 clădiri municipale rezidențiale (multifamiliale) aparținând municipiului Pełczyce, care se află în zona de bază a Zonei de Incluziune Specială. Proiectul va fi implementat în perioada 2019-2020. Solicitantul are audituri energetice, documentație tehnică. Toate lucrările de termomodernizare planificate a fi efectuate au fost raportate. S-au obținut autorizații de construcție pentru instalarea de cuptoare cu gaz. Proiectul se caracterizează printr-o pregătire formală ridicată, fără a fi necesară realizarea unei evaluări a impactului asupra mediului. Solicitantul a obținut un aviz din partea RDOŚ cu privire la lipsa impactului asupra siturilor Natura 2000 și asupra mediului acvatic. Imediat după finalizarea proiectului, este posibil să se utilizeze întreaga funcționalitate a infrastructurii și nu necesită cheltuieli suplimentare. Efectul ecologic (rezultatele proiectului) sub forma reducerii emisiilor de CO2 va fi vizibil la un an de la finalizarea investiției. Solicitantul intenționează să educe rezidenții clădirilor termomodontizate în domeniul utilizării raționale a instalației în vederea consolidării durabilității efectelor și a sensibilizării acestora asupra mediului. Elementul DEMONSTRACTIVE (informare) se referă la organizarea de reuniuni cu rezidenții clădirilor individuale, desfășurate de către personalul Oficiului, cu privire la eficiența, creșterea utilizării ozelor și impactul acestor activități asupra protecției mediului. Aceste activități nu vor genera costuri suplimentare. (Romanian)

point in time

3 July 2022

0 references

Predmetom projektu je termomodernizácia 7 bytových (viacrodinných) mestských budov patriacich obci Pełczyce, ktorá sa nachádza v základnej oblasti osobitnej inkluzívnej zóny. Projekt sa bude realizovať v rokoch 2019 – 2020. Žiadateľ má energetické audity, technickú dokumentáciu. Boli oznámené všetky plánované termomodernizačné práce. Stavebné povolenia boli získané na inštaláciu plynových pecí. Projekt sa vyznačuje vysokou formálnou pripravenosťou, nie je potrebné vykonať posudzovanie vplyvov na životné prostredie. Žiadateľ získal stanovisko RDOŚ k nedostatočnému vplyvu na lokality sústavy Natura 2000 a na vodné prostredie. Bezprostredne po dokončení projektu je možné využiť plnú funkčnosť infraštruktúry a nevyžaduje si dodatočné výdavky. Ekologický účinok (výsledky projektu) vo forme zníženia emisií CO2 bude viditeľný rok po dokončení investície. Žiadateľ má v úmysle vzdelávať obyvateľov termomodontizovaných budov v oblasti riadneho racionálneho využívania zariadenia s cieľom upevniť trvanlivosť účinkov a zvýšiť ich povedomie o životnom prostredí. Prvok DEMONSTRACTIVE (informačný) sa týka organizovania stretnutí s obyvateľmi jednotlivých budov vykonávaných zamestnancami úradu o efektívnosti, zvýšení využívania ozov a vplyve týchto činností na ochranu životného prostredia. Tieto činnosti nespôsobia dodatočné náklady. (Slovak)

point in time

3 July 2022

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ 7 binjiet muniċipali residenzjali (multifamiljari) li jappartjenu lill-muniċipalità ta’ Pełczyce, li tinsab fiż-żona bażi taż-Żona ta’ Inklużjoni Speċjali. Il-proġett se jiġi implimentat fl-2019–2020. L-applikant għandu verifiki tal-enerġija, dokumentazzjoni teknika. Ix-xogħlijiet kollha ta’ termomodernizzazzjoni ppjanati li jitwettqu ġew irrappurtati. Inkisbu permessi għall-bini għall-installazzjoni ta’ fran tal-gass. Il-proġett huwa kkaratterizzat minn prontezza formali għolja, l-ebda ħtieġa li titwettaq EIA. L-applikant kiseb opinjoni mir-RDOŚ dwar in-nuqqas ta’ impatt fuq is-siti Natura 2000 u fuq l-ambjent akkwatiku. Immedjatament wara t-tlestija tal-proġett, huwa possibbli li tintuża l-funzjonalità sħiħa tal-infrastruttura u ma teħtieġx nefqa addizzjonali. L-effett ekoloġiku (riżultati tal-proġett) fil-forma ta’ tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 se jkun viżibbli sena wara t-tlestija tal-investiment. Ir-rikorrenti għandha l-intenzjoni li teduka lir-residenti ta’ bini termomodatizzat fiż-żona ta’ użu razzjonali xieraq tal-faċilità sabiex tikkonsolida d-durabbiltà tal-effetti u żżid l-għarfien ambjentali tagħhom. L-element (informazzjoni) DEMONSTRACTIVE jikkonċerna l-organizzazzjoni ta’ laqgħat ma’ residenti ta’ bini individwali mwettqa mill-persunal tal-Uffiċċju dwar l-effiċjenza, iż-żieda fl-użu ta’ ċpar u l-impatt ta’ tali attivitajiet fuq il-protezzjoni ambjentali. Dawn l-attivitajiet mhux se jiġġeneraw spejjeż addizzjonali. (Maltese)

point in time

3 July 2022

0 references

O projeto tem por objeto a termomodernização de 7 edifícios municipais residenciais (multifamiliares) pertencentes ao município de Pełczyce, que se situa na área de base da Zona de Inclusão Especial. O projeto será executado em 2019-2020. O requerente tem auditorias energéticas e documentação técnica. Todos os trabalhos de termomodernização previstos para serem realizados foram relatados. Foram obtidas licenças de construção para a instalação de fornos a gás. O projeto caracteriza-se por uma elevada prontidão formal, sem necessidade de realizar uma AIA. A recorrente obteve um parecer do RDOŚ sobre a falta de impacto nos sítios Natura 2000 e no meio aquático. Imediatamente após a conclusão do projeto, é possível utilizar toda a funcionalidade da infraestrutura e não requer despesas adicionais. O efeito ecológico (resultados do projeto) sob a forma de redução das emissões de CO2 será visível um ano após a conclusão do investimento. O requerente pretende educar os residentes de edifícios termomodontizados na área de utilização racional adequada da instalação, a fim de consolidar a durabilidade dos efeitos e aumentar a sua consciência ambiental. O elemento DEMONSTRACTIVE (informação) diz respeito à organização de reuniões com residentes de edifícios individuais realizadas pelo pessoal do Serviço sobre a eficiência, o aumento da utilização do oze e o impacto dessas atividades na proteção do ambiente. Estas atividades não gerarão custos adicionais. (Portuguese)

point in time

3 July 2022

0 references

Hankkeen aiheena on Pełczycen kunnalle kuuluvan 7 asuinrakennuksen (moniperheisen) kunnan lämpömodernisointi, joka sijaitsee erityisosallistumisvyöhykkeen perusalueella. Hanke toteutetaan vuosina 2019–2020. Hakijalla on energiakatselmuksia, teknisiä asiakirjoja. Kaikista suunnitelluista lämpömodernisointitöistä on raportoitu. Kaasuuunien asentamista varten on saatu rakennuslupa. Hankkeelle on ominaista korkea muodollinen valmius, ei tarvetta tehdä ympäristövaikutusten arviointia. Kantaja sai RDOŚilta lausunnon Natura 2000 -alueisiin ja vesiympäristöön kohdistuvien vaikutusten puuttumisesta. Heti hankkeen päättymisen jälkeen on mahdollista käyttää infrastruktuurin koko toiminnallisuutta, eikä se edellytä lisäkustannuksia. Ekologinen vaikutus (hankkeen tulokset) CO2-päästöjen vähentämisen muodossa näkyy vuoden kuluttua investoinnin päättymisestä. Kantaja aikoo kouluttaa lämpömodontisoitujen rakennusten asukkaille laitoksen asianmukaisen järkevän käytön alueella, jotta voidaan vahvistaa vaikutusten kestävyyttä ja lisätä heidän ympäristötietoisuuttaan. DEMONSTRACTIVE (tieto)elementti koskee toimiston henkilöstön järjestämien yksittäisten rakennusten asukkaiden kanssa pidettävien kokousten järjestämistä, jotka koskevat toiminnan tehokkuutta, ozen käytön lisääntymistä ja tällaisten toimien vaikutusta ympäristönsuojeluun. Näistä toimista ei aiheudu lisäkustannuksia. (Finnish)

point in time

3 July 2022

0 references

Predmet projekta je termomodernizacija sedmih stanovanjskih (večdružinskih) občinskih stavb, ki pripadajo občini Pełczyce, ki se nahaja v osnovnem območju posebnega območja vključevanja. Projekt se bo izvajal v obdobju 2019–2020. Vlagatelj ima energetske preglede, tehnično dokumentacijo. Poročali so o vseh načrtovanih termomodernizacijskih delih. Za postavitev plinskih peči so bila pridobljena gradbena dovoljenja. Za projekt je značilna visoka formalna pripravljenost, izvedba presoje vplivov na okolje pa ni potrebna. Tožeča stranka je pridobila mnenje RDOŚ o neobstoju vpliva na območja Natura 2000 in na vodno okolje. Takoj po zaključku projekta je mogoče uporabiti polno funkcionalnost infrastrukture in ne zahteva dodatnih stroškov. Ekološki učinek (rezultati projekta) v obliki zmanjšanja emisij CO2 bo viden eno leto po zaključku naložbe. Tožeča stranka namerava izobraževati prebivalce termodontiziranih stavb na področju ustrezne racionalne uporabe objekta, da bi utrdila trajnost učinkov in povečala njihovo okoljsko ozaveščenost. Element DEMONSTRACTIVE (informacije) se nanaša na organizacijo sestankov s prebivalci posameznih stavb, ki jih izvaja osebje Urada, o učinkovitosti, povečanju uporabe izolacije in vplivu takih dejavnosti na varstvo okolja. Te dejavnosti ne bodo povzročile dodatnih stroškov. (Slovenian)

point in time

3 July 2022

0 references

Předmětem projektu je termomodernizace 7 obytných (vícerodinných) obecních budov patřících obci Pełczyce, která se nachází v základní oblasti Zvláštní inkluze. Projekt bude realizován v letech 2019–2020. Žadatel má energetické audity, technickou dokumentaci. Byly hlášeny všechny plánované termomodernizační práce. Stavební povolení bylo získáno pro instalaci plynových pecí. Projekt se vyznačuje vysokou formální připraveností, není třeba provádět posouzení vlivů na životní prostředí. Žalobkyně obdržela stanovisko RDOŚ k nedostatečnému dopadu na lokality Natura 2000 a na vodní prostředí. Bezprostředně po dokončení projektu je možné využít plnou funkčnost infrastruktury a nevyžaduje dodatečné výdaje. Ekologický účinek (výsledky projektu) ve formě snížení emisí CO2 bude patrný jeden rok po dokončení investice. Žalobkyně má v úmyslu vzdělávat obyvatele termomodontizovaných budov v oblasti řádného racionálního využívání zařízení za účelem upevnění trvanlivosti účinků a zvýšení jejich povědomí o životním prostředí. Prvek DEMONSTRACTIVE (informační) se týká organizace setkání s obyvateli jednotlivých budov vedených zaměstnanci úřadu o účinnosti, zvýšení využívání a dopadu těchto činností na ochranu životního prostředí. Tyto činnosti nepovedou k dodatečným nákladům. (Czech)

point in time

3 July 2022

0 references

Projekto objektas – 7 gyvenamųjų (daugiabučių) savivaldybių pastatų, priklausančių Pełczyce savivaldybei, kuri yra specialiosios įtraukties zonos bazinėje zonoje, termomodernizavimas. Projektas bus įgyvendintas 2019–2020 m. Pareiškėjas turi energijos vartojimo auditą, techninius dokumentus. Pranešta apie visus planuojamus atlikti termomodernizavimo darbus. Buvo gauti leidimai statyti dujines krosnis. Projektui būdingas aukštas formalus pasirengimas, nereikia atlikti poveikio aplinkai vertinimo. Pareiškėjas gavo RDOŚ nuomonę dėl poveikio „Natura 2000“ teritorijoms ir vandens aplinkai nebuvimo. Iš karto po projekto užbaigimo galima išnaudoti visą infrastruktūros funkcionalumą ir nereikalauja papildomų išlaidų. Ekologinis poveikis (projekto rezultatai), t. y. išmetamo CO2 kiekio mažinimas, bus matomas praėjus vieneriems metams po investicijos pabaigos. Pareiškėjas ketina šviesti termomodontuotų pastatų gyventojus tinkamo racionalaus įrenginio naudojimo srityje, kad būtų sustiprintas poveikio patvarumas ir padidintas jų informuotumas apie aplinką. DEMONSTRACTIVE (informacijos) elementas yra susijęs su Biuro darbuotojų rengiamų susitikimų su atskirų pastatų gyventojais organizavimu dėl šios veiklos efektyvumo, naudojimo didinimo ir tokios veiklos poveikio aplinkos apsaugai. Ši veikla nesukels papildomų išlaidų. (Lithuanian)

point in time

3 July 2022

0 references

Projekta priekšmets ir Pełczyce pašvaldībai piederošu 7 dzīvojamo (daudzģimeņu) pašvaldību ēku termomodernizācija, kas atrodas īpašās iekļaušanas zonas pamatplatībā. Projekts tiks īstenots 2019.–2020. gadā. Pieteikuma iesniedzējam ir energoauditi, tehniskā dokumentācija. Ir ziņots par visiem plānotajiem termomodernizācijas darbiem. Tika saņemtas būvatļaujas gāzes krāšņu uzstādīšanai. Projektam ir raksturīga augsta formālā gatavība, nav nepieciešams veikt IVN. Pieteikuma iesniedzējs saņēma RDOŚ atzinumu par ietekmes uz Natura 2000 teritorijām un ūdens vidi neesamību. Uzreiz pēc projekta pabeigšanas ir iespējams izmantot pilnu infrastruktūras funkcionalitāti un neprasa papildu izdevumus. Ekoloģiskā ietekme (projekta rezultāti) CO2 emisiju samazināšanas veidā būs redzama vienu gadu pēc ieguldījumu pabeigšanas. Pieteikuma iesniedzējs plāno izglītot termomodonētu ēku iedzīvotājus iekārtas racionālas izmantošanas jomā, lai nostiprinātu ietekmes noturību un palielinātu viņu izpratni par vidi. Elements DEMONSTRACTIVE (informācija) attiecas uz sanāksmju organizēšanu ar atsevišķu ēku iedzīvotājiem, ko veic Biroja darbinieki par to, cik efektīvi, palielināta to izmantošana un kāda ir šādu darbību ietekme uz vides aizsardzību. Šīs darbības neradīs papildu izmaksas. (Latvian)

point in time

3 July 2022

0 references

Предмет на проекта е термомодернизацията на 7 жилищни (многофамилни) общински сгради, принадлежащи на община Пелчице, която се намира в базовата зона на специалната зона за включване. Проектът ще бъде реализиран през 2019—2020 г. Заявителят има енергийни обследвания, техническа документация. Докладвани са всички планирани дейности по термомодернизация. Издадени са разрешителни за изграждане на газови пещи. Проектът се характеризира с висока формална готовност, не е необходимо да се извършва ОВОС. Заявителят е получил становище от RDOŚ относно липсата на въздействие върху защитените зони по „Натура 2000“ и върху водната среда. Веднага след приключването на проекта е възможно да се използва пълната функционалност на инфраструктурата и не се изискват допълнителни разходи. Екологичният ефект (резултати от проекта) под формата на намаляване на емисиите на CO2 ще бъде видим една година след приключването на инвестицията. Жалбоподателят възнамерява да образова жителите на термомодифицирани сгради в областта на правилното рационално използване на съоръжението, за да се укрепи трайността на въздействията и да се повиши тяхната осведоменост за околната среда. Елементът DEMONSTRACTIVE (информация) се отнася до организирането на срещи с жителите на отделни сгради, провеждани от персонала на Службата, относно ефективността, увеличаването на използването и въздействието на тези дейности върху опазването на околната среда. Тези дейности няма да генерират допълнителни разходи. (Bulgarian)

point in time

3 July 2022

0 references

A projekt tárgya a Pełczyce településhez tartozó 7 lakóépület (többcsaládos) termomodernizálása, amely a Különleges Befogadási Zóna alapterületén található. A projekt végrehajtására 2019–2020-ban kerül sor. A kérelmező rendelkezik energetikai auditokkal, műszaki dokumentációval. A tervezett termomodernizációs munkálatokat bejelentették. A gázkemencék telepítéséhez építési engedélyeket szereztek. A projektet magas formális felkészültség jellemzi, nincs szükség környezeti hatásvizsgálat elvégzésére. A felperes megkapta az RDOŚ véleményét a Natura 2000 területekre és a vízi környezetre gyakorolt hatás hiányáról. Közvetlenül a projekt befejezése után lehetőség van az infrastruktúra teljes funkcionalitásának kihasználására, és nem igényel további kiadásokat. A szén-dioxid-kibocsátás csökkentésében megnyilvánuló ökológiai hatás (projekteredmények) a beruházás befejezése után egy évvel látható lesz. A kérelmező a termomodontizált épületek lakóit a létesítmény megfelelő és racionális használatának területén kívánja oktatni a hatások tartósságának megszilárdítása és a környezettudatosság növelése érdekében. A DEMONSTRACTIVE (tájékoztató) elem a Hivatal személyzete által az egyes épületek lakóival tartott találkozók megszervezésére vonatkozik a hatékonyságról, az oze használatának növeléséről és az ilyen tevékenységek környezetvédelemre gyakorolt hatásáról. Ezek a tevékenységek nem járnak többletköltségekkel. (Hungarian)

point in time

3 July 2022

0 references

Is é ábhar an tionscadail an thermomodernization de 7 foirgnimh bhardasacha cónaithe (il-teaghlach) a bhaineann le bardas Pełczyce, atá suite i gceantar bunúsach an Chrios Cuimsithe Speisialta. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in 2019-2020. Tá iniúchtaí fuinnimh, doiciméid theicniúla ag an iarratasóir. Tuairiscíodh na hoibreacha teirmeodródaithe go léir atá beartaithe a dhéanamh. Fuarthas ceadanna tógála chun foirnéisí gáis a shuiteáil. Tá an tionscadal tréithrithe ag ullmhacht fhoirmiúil ard, ní gá MTC a chur i gcrích. Fuair an t-iarratasóir tuairim ón RDO maidir leis an easpa tionchair ar láithreáin Natura 2000 agus ar an gcomhshaol uisceach. Díreach tar éis chríochnú an tionscadail, is féidir feidhmiúlacht iomlán an bhonneagair a úsáid agus ní gá caiteachas breise. Beidh an éifeacht éiceolaíoch (torthaí tionscadail) i bhfoirm laghdú astaíochtaí CO2 le feiceáil bliain amháin tar éis an infheistíocht a chríochnú. Tá sé ar intinn ag an iarratasóir oideachas a chur ar chónaitheoirí foirgneamh teirmeamodontáilte sa limistéar ina mbaintear úsáid chuí réasúnach as an tsaoráid chun marthanacht na n-éifeachtaí a chomhdhlúthú agus a bhfeasacht ar an gcomhshaol a mhéadú. Baineann an ghné DEMONSTRACTIVE (faisnéis) le heagrú cruinnithe le cónaitheoirí i bhfoirgnimh aonair arna seoladh ag foireann na hOifige maidir le héifeachtúlacht, méadú úsáide agus tionchar na ngníomhaíochtaí sin ar chosaint an chomhshaoil. Ní ghinfidh na gníomhaíochtaí sin costais bhreise. (Irish)

point in time

3 July 2022

0 references

Föremålet för projektet är termomoderniseringen av 7 bostadshus (flerfamiljshus) som tillhör kommunen Pełczyce, som ligger i basområdet för den särskilda integrationszonen. Projektet kommer att genomföras under 2019–2020. Den sökande har energibesiktningar, teknisk dokumentation. Alla planerade termomoderniseringsarbeten har rapporterats. Bygglov erhölls för installation av gasugnar. Projektet kännetecknas av hög formell beredskap, inget behov av att genomföra en miljökonsekvensbedömning. Sökanden inhämtade ett yttrande från RDOŚ om avsaknaden av påverkan på Natura 2000-områden och på vattenmiljön. Omedelbart efter projektets slutförande är det möjligt att utnyttja infrastrukturens fulla funktionalitet och kräver inga ytterligare utgifter. Den ekologiska effekten (projektresultaten) i form av minskade CO2-utsläpp kommer att synas ett år efter det att investeringen slutförts. Sökanden avser att utbilda boende i termomodontiserade byggnader inom området för korrekt rationell användning av anläggningen för att konsolidera effekternas hållbarhet och öka deras miljömedvetenhet. Den DEMONSTRACTIVE (information) delen rör anordnandet av möten med boende i enskilda byggnader som utförs av byråns personal om effektiviteten, ökningen av oze-användningen och effekterna av sådan verksamhet på miljöskyddet. Denna verksamhet kommer inte att medföra några extra kostnader. (Swedish)

point in time

3 July 2022

0 references

Projekti objektiks on Pełczyce omavalitsusüksusele kuuluva 7 elamu (mitmepereelamu) termomoderniseerimine, mis asuvad erihõlmava tsooni baasalal. Projekt viiakse ellu aastatel 2019–2020. Taotlejal on energiaauditid, tehniline dokumentatsioon. Teatatud on kõikidest kavandatavatest termomoderniseerimistöödest. Ehitusluba saadi gaasiahjude paigaldamiseks. Projekti iseloomustab suur ametlik valmisolek, keskkonnamõju hindamist ei ole vaja läbi viia. Taotleja sai RDOŚ’ilt arvamuse Natura 2000 aladele ja veekeskkonnale avalduva mõju puudumise kohta. Kohe pärast projekti lõpuleviimist on võimalik kasutada infrastruktuuri täielikku funktsionaalsust ja see ei nõua lisakulutusi. Ökoloogiline mõju (projekti tulemused) CO2 heitkoguste vähendamise näol on nähtav üks aasta pärast investeeringu lõpuleviimist. Taotleja kavatseb harida termomodoniseeritud hoonete elanikke rajatise nõuetekohase ratsionaalse kasutamise valdkonnas, et tugevdada mõju kestvust ja suurendada nende keskkonnateadlikkust. DEMONSTRACTIVE (teabe) element on seotud ameti töötajate korraldatavate kohtumiste korraldamisega üksikute hoonete elanikega, et arutada nende tõhusust, suuremat kasutamist ja sellise tegevuse mõju keskkonnakaitsele. Need tegevused ei too kaasa lisakulusid. (Estonian)

point in time

3 July 2022

0 references

location (string)

WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: choszczeński

0 references

priority axis

LOW-CARBON ECONOMY

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

RPZP.02.07.00-32-A003/16

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Modernisation énergétique des bâtiments résidentiels multifamiliaux dans la municipalité de Pełczyce
+Modernisation énergétique des immeubles résidentiels multifamiliaux dans la municipalité de Pełczyce
@@ label / de / label / de @@
-Energiemodernisierung von Mehrfamilienwohngebäuden in der Gemeinde Pełczyce
+Energetische Modernisierung von Mehrfamilienhäusern in der Gemeinde Pełczyce
@@ label / nl / label / nl @@
-Energie-modernisering van meergezinswoningen in de gemeente Pełczyce
+Energie modernisering van meergezinswoningen in de gemeente Pełczyce
@@ label / da / label / da @@
-Energimodernisering af flerfamiliehuse i kommunen PeÅczyce
+Energimodernisering af flerfamilieboliger i Pełczyce kommune
@@ label / el / label / el @@
-Ενεργειακός εκσυγχρονισμός πολυοικογενειακών κτιρίων κατοικιών στον δήμο PeÅczyce
+Ενεργειακός εκσυγχρονισμός πολυκατοικιών στον δήμο Pełczyce
@@ label / hr / label / hr @@
-Energetska modernizacija višeobiteljskih stambenih zgrada u općini PeÅczyce
+Energetska modernizacija višeobiteljskih stambenih zgrada u općini Pełczyce
@@ label / ro / label / ro @@
-Modernizarea energetică a clădirilor rezidențiale multifamiliale în municipalitatea PeÅczyce
+Modernizarea energetică a clădirilor rezidențiale multifamiliale din municipalitatea Pełczyce
@@ label / sk / label / sk @@
-Energetická modernizácia bytových domov pre viacero rodín v obci Peštice
+Energetická modernizácia bytových domov v obci Pełczyce
@@ label / mt / label / mt @@
-Modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ bini residenzjali b’diversi familji fil-muniċipalità ta’ PeÅczyce
+Modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ bini residenzjali b’ħafna familji fil-muniċipalità ta’ Pełczyce
@@ label / pt / label / pt @@
-Modernização energética de edifícios residenciais multifamiliares no município de PeÅczyce
+Modernização energética de edifícios residenciais multifamiliares no município de Pełczyce
@@ label / fi / label / fi @@
-PeÅczycen kunnan usean perheen asuinrakennusten energia-alan nykyaikaistaminen
+Usean perheen asuinrakennusten energiauudistus Pełczycen kunnassa
@@ label / sl / label / sl @@
-Energetska posodobitev večdružinskih stanovanjskih stavb v občini PeÅczyce
+Energetska posodobitev večdružinskih stanovanjskih stavb v občini Pełczyce
@@ label / cs / label / cs @@
-Energetická modernizace bytových domů v obci Peczyce
+Energetická modernizace bytových domů v obci Pełczyce
@@ label / lt / label / lt @@
-Daugiabučių gyvenamųjų pastatų energinė modernizacija Peczyce savivaldybėje
+Daugiabučių gyvenamųjų pastatų energetinis modernizavimas Pełczyce savivaldybėje
@@ label / lv / label / lv @@
-Daudzģimeņu dzīvojamo ēku energomodernizācija PeÅczyce pašvaldībā
+Daudzģimeņu dzīvojamo ēku energomodernizācija Pełczyce pašvaldībā
@@ label / bg / label / bg @@
-Енергийна модернизация на многофамилни жилищни сгради в община PeÅczyce
+Енергийна модернизация на многофамилни жилищни сгради в община Пелчице
@@ label / hu / label / hu @@
-Többcsaládos lakóépületek energetikai korszerűsítése PeÅczyce településen
+Több családi lakóépület energetikai korszerűsítése Pełczyce településen
@@ label / ga / label / ga @@
-Nuachóiriú fuinnimh d’fhoirgnimh chónaithe ilteaghlaigh i mbardas PeÅczyce
+Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgnimh chónaitheacha ilteaghlaigh i mbardas Pełczyce
@@ label / sv / label / sv @@
-Energimodernisering av flerfamiljshus i PeÅczyce kommun
+Energimodernisering av flerfamiljshus i kommunen Pełczyce
@@ label / et / label / et @@
-PeÅczyce’i valla mitmepereelamute energiaalane moderniseerimine
+Pełczyce omavalitsusüksuse mitmepereelamute energia moderniseerimine
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le projet a pour objet la thermomodernisation de 7 bâtiments municipaux résidentiels (multifamiliaux) appartenant à la municipalité de Pełczyce, située dans la zone de base de la zone spéciale d’inclusion. Le projet sera mis en œuvre en 2019-2020. Le demandeur doit disposer d’audits énergétiques et d’une documentation technique. Tous les travaux de thermomodernisation prévus ont été signalés. Des permis de construire ont été obtenus pour l’installation de fours à gaz. Le projet se caractérise par un degré élevé de préparation formelle, sans qu’il soit nécessaire de procéder à une EIE. La requérante a obtenu de la RDOŚ un avis selon lequel il n’y avait pas d’incidence sur les sites Natura 2000 et sur le milieu aquatique. Immédiatement après l’achèvement du projet, il est possible d’utiliser toute la fonctionnalité de l’infrastructure et ne nécessite pas de dépenses supplémentaires. L’effet environnemental (résultat du projet) sous forme de réduction des émissions de CO2 sera visible un an après l’achèvement de l’investissement. Le demandeur a l’intention d’éduquer les résidents des bâtiments thermomodernisés en termes d’utilisation rationnelle de l’installation afin de perpétuer la durabilité des effets et d’accroître leur sensibilisation à l’environnement. L’élément de démonstration (information) concerne l’organisation de réunions avec les résidents de bâtiments individuels conduites par le personnel de l’Office sur l’efficacité, l’utilisation accrue des oze et l’impact de ces activités sur la protection de l’environnement. Ces activités n’entraîneront pas de coûts supplémentaires. (French)
+Le projet a pour objet la thermomodernisation de 7 bâtiments municipaux résidentiels (multifamiliaux) appartenant à la municipalité de Pełczyce, située dans la zone de base de la zone spéciale d’inclusion. Le projet sera mis en œuvre en 2019-2020. Le demandeur dispose d’audits énergétiques et d’une documentation technique. Tous les travaux de thermomodernisation prévus pour être réalisés ont été signalés. Des permis de construire ont été obtenus pour l’installation de fours à gaz. Le projet se caractérise par une préparation formelle élevée, il n’est pas nécessaire de procéder à une EIE. La requérante a obtenu un avis du RDOŚ sur l’absence d’impact sur les sites Natura 2000 et sur le milieu aquatique. Immédiatement après l’achèvement du projet, il est possible d’utiliser toutes les fonctionnalités de l’infrastructure et ne nécessite pas de dépenses supplémentaires. L’effet écologique (résultats du projet) sous forme de réduction des émissions de CO2 sera visible un an après l’achèvement de l’investissement. La requérante a l’intention d’éduquer les résidents des bâtiments thermomodontisés dans le domaine de l’utilisation rationnelle correcte de l’installation afin de consolider la durabilité des effets et d’accroître leur sensibilisation à l’environnement. L’élément DEMONSTRACTIVE (information) concerne l’organisation de réunions avec les résidents des bâtiments individuels menées par le personnel de l’Office sur l’efficacité, l’augmentation de l’utilisation de l’oze et l’impact de ces activités sur la protection de l’environnement. Ces activités ne généreront pas de coûts supplémentaires. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung von 7 Wohngebäuden (Mehrfamilien-) kommunalen Gebäuden der Gemeinde Pełczyce, die sich im Grundgebiet der Sondereinschlusszone befindet. Das Projekt wird 2019-2020 umgesetzt. Der Antragsteller muss über Energieaudits und technische Unterlagen verfügen. Alle geplanten Thermomodernisierungsarbeiten wurden gemeldet. Für den Einbau von Gasöfen wurden Baugenehmigungen erhalten. Das Projekt zeichnet sich durch eine hohe formale Bereitschaft aus, ohne dass eine UVP durchgeführt werden muss. Der Antragsteller erhielt eine Stellungnahme des RDOŚ, wonach es keine Auswirkungen auf Natura-2000-Gebiete und die aquatische Umwelt gebe. Unmittelbar nach Abschluss des Projekts ist es möglich, die volle Funktionalität der Infrastruktur zu nutzen und erfordert keine zusätzlichen Ausgaben. Die Umweltauswirkungen (Ergebnisse des Projekts) in Form einer Verringerung der CO2-Emissionen werden ein Jahr nach Abschluss der Investition sichtbar sein. Der Antragsteller beabsichtigt, die Bewohner thermomodernisierter Gebäude in Bezug auf die ordnungsgemäße rationelle Nutzung der Anlage aufzuklären, um die Dauerhaftigkeit der Auswirkungen zu verewigen und ihr Umweltbewusstsein zu erhöhen. Das Demonstrations- (Informations-)Element betrifft die Organisation von Treffen mit Bewohnern einzelner Gebäude, die von den Mitarbeitern des Amtes über die Wirksamkeit, den verstärkten Einsatz von Oze und die Auswirkungen solcher Tätigkeiten auf den Umweltschutz durchgeführt werden. Diese Tätigkeiten werden keine zusätzlichen Kosten verursachen. (German)
+Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung von 7 Wohn- (Mehrfamilien-) Gemeindegebäuden der Gemeinde Pełczyce, die sich im Basisgebiet der Sondereinschließungszone befindet. Das Projekt wird 2019-2020 umgesetzt. Der Antragsteller verfügt über Energieaudits, technische Dokumentationen. Alle geplanten Thermomodernisierungsarbeiten wurden gemeldet. Für die Installation von Gasöfen wurden Baugenehmigungen erteilt. Das Projekt zeichnet sich durch hohe formale Bereitschaft aus, ohne dass eine UVP durchgeführt werden muss. Der Antragsteller erhielt eine Stellungnahme des RDOŚ zu den fehlenden Auswirkungen auf Natura-2000-Gebiete und die aquatische Umwelt. Unmittelbar nach Abschluss des Projekts ist es möglich, die volle Funktionalität der Infrastruktur zu nutzen und erfordert keinen zusätzlichen Aufwand. Der ökologische Effekt (Projektergebnisse) in Form der Reduzierung der CO2-Emissionen wird ein Jahr nach Abschluss der Investition sichtbar sein. Der Antragsteller beabsichtigt, die Bewohner thermomodonisierter Gebäude im Bereich der rationellen Nutzung der Anlage aufzuklären, um die Dauerhaftigkeit der Auswirkungen zu festigen und ihr Umweltbewusstsein zu erhöhen. Das DEMONSTRAKTIVE (Informations-)Element betrifft die Organisation von Treffen mit Bewohnern einzelner Gebäude, die vom Personal des Amtes durchgeführt werden, über die Effizienz, die Erhöhung der oze-Nutzung und die Auswirkungen solcher Tätigkeiten auf den Umweltschutz. Diese Tätigkeiten werden keine zusätzlichen Kosten verursachen. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het project heeft betrekking op de thermomodernisering van 7 residentiële (meergezins) gemeentelijke gebouwen van de gemeente Pełczyce, die gelegen is in het basisgebied van de speciale integratiezone. Het project zal in 2019-2020 worden uitgevoerd. De aanvrager beschikt over energieaudits en technische documentatie. Alle geplande thermomoderniseringswerkzaamheden werden gemeld. Er zijn bouwvergunningen verkregen voor de installatie van gasovens. Het project wordt gekenmerkt door een hoge formele bereidheid en geen MEB. Verzoekster heeft van de RDOŚ een advies ingewonnen dat er geen gevolgen waren voor Natura 2000-gebieden en voor het aquatische milieu. Onmiddellijk na de voltooiing van het project is het mogelijk om de volledige functionaliteit van de infrastructuur te gebruiken en zijn er geen extra uitgaven nodig. Het milieueffect (resultaten van het project) in de vorm van een vermindering van de CO2-emissies zal één jaar na de voltooiing van de investering zichtbaar zijn. De aanvrager is voornemens om bewoners van thermomoderne gebouwen op te leiden in termen van een juist rationeel gebruik van de faciliteit om de duurzaamheid van de effecten te bestendigen en hun milieubewustzijn te vergroten. Het demonstratie-element (informatie) heeft betrekking op de organisatie van vergaderingen met bewoners van individuele gebouwen die door het personeel van het Bureau worden gehouden over de doeltreffendheid, de toename van het gebruik van oze en de impact van dergelijke activiteiten op de milieubescherming. Deze activiteiten zullen geen extra kosten met zich meebrengen. (Dutch)
+Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van 7 residentiële (meergezins) gemeentelijke gebouwen die behoren tot de gemeente Pełczyce, die is gelegen in het basisgebied van de Special Inclusion Zone. Het project zal in 2019-2020 worden uitgevoerd. De aanvrager heeft energieaudits, technische documentatie. Alle geplande thermomoderniseringswerken zijn gemeld. Er werden bouwvergunningen verkregen voor de installatie van gasovens. Het project wordt gekenmerkt door een hoge formele paraatheid, geen noodzaak om een MEB uit te voeren. Verzoekster heeft van de RDOŚ advies ingewonnen over het ontbreken van gevolgen voor Natura 2000-gebieden en voor het aquatisch milieu. Direct na de voltooiing van het project is het mogelijk om de volledige functionaliteit van de infrastructuur te gebruiken en vereist geen extra uitgaven. Het ecologische effect (projectresultaten) in de vorm van reductie van CO2-uitstoot zal een jaar na de voltooiing van de investering zichtbaar zijn. De aanvrager is van plan inwoners van thermomodontized gebouwen op te leiden op het gebied van een correct rationeel gebruik van de faciliteit om de duurzaamheid van de effecten te consolideren en hun milieubewustzijn te vergroten. Het DEMONSTRACTIVE (informatie) element betreft de organisatie van vergaderingen met bewoners van individuele gebouwen die door het personeel van het Bureau worden gehouden over de efficiëntie, de toename van het gebruik van oze en de impact van dergelijke activiteiten op de bescherming van het milieu. Deze activiteiten zullen geen extra kosten met zich meebrengen. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di 7 edifici comunali residenziali (multifamiliari) appartenenti al comune di Pełczyce, che si trova nell'area di base della zona di inclusione speciale. Il progetto sarà attuato nel periodo 2019-2020. Il richiedente deve disporre di audit energetici e di documentazione tecnica. Sono stati riportati tutti i lavori di termomodernizzazione previsti. Sono state ottenute autorizzazioni edilizie per l'installazione di forni a gas. Il progetto è caratterizzato da un'elevata prontezza formale e non è necessario effettuare una VIA. La ricorrente ha ottenuto un parere dal RDOŚ secondo cui non vi era alcun impatto sui siti Natura 2000 e sull'ambiente acquatico. Subito dopo il completamento del progetto, è possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura e non richiede spese aggiuntive. L'effetto ambientale (risultati del progetto) sotto forma di riduzione delle emissioni di CO2 sarà visibile un anno dopo il completamento dell'investimento. Il richiedente intende educare i residenti di edifici termomodernizzati in termini di corretto uso razionale della struttura al fine di perpetuare la durabilità degli effetti e aumentare la loro consapevolezza ambientale. L'elemento dimostrativo (informazione) riguarda l'organizzazione di riunioni con i residenti di singoli edifici condotte dal personale dell'Ufficio sull'efficacia, l'aumento dell'uso di ozoi e l'impatto di tali attività sulla protezione dell'ambiente. Queste attività non generano costi aggiuntivi. (Italian)
+Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di 7 edifici comunali residenziali (multifamiliari) appartenenti al comune di Pełczyce, che si trova nella zona di base della Zona di Inclusione Speciale. Il progetto sarà attuato nel 2019-2020. Il richiedente dispone di audit energetici, documentazione tecnica. Sono stati segnalati tutti i lavori di termomodernizzazione previsti per la realizzazione. I permessi di costruzione sono stati ottenuti per l'installazione di forni a gas. Il progetto è caratterizzato da un'elevata prontezza formale, nessuna necessità di effettuare una VIA. La ricorrente ha ottenuto un parere dalla RDOŚ sulla mancanza di impatto sui siti Natura 2000 e sull'ambiente acquatico. Subito dopo il completamento del progetto, è possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura e non richiede spese aggiuntive. L'effetto ecologico (risultati del progetto) sotto forma di riduzione delle emissioni di CO2 sarà visibile un anno dopo il completamento dell'investimento. Il richiedente intende educare i residenti di edifici termomodificati nell'area di uso razionale dell'impianto al fine di consolidare la durata degli effetti e aumentare la loro consapevolezza ambientale. L'elemento DEMONSTRATTIVA (informazione) riguarda l'organizzazione di incontri con i residenti di singoli edifici condotti dal personale dell'Ufficio sull'efficienza, sull'aumento dell'uso delle oze e sull'impatto di tali attività sulla tutela dell'ambiente. Queste attività non generano costi aggiuntivi. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El objeto del proyecto es la termomodernización de 7 edificios municipales residenciales (multifamiliares) pertenecientes al municipio de Pełczyce, que se encuentra en la zona básica de la Zona Especial de Inclusión. El proyecto se ejecutará en 2019-2020. El solicitante deberá disponer de auditorías energéticas, documentación técnica. Se informó de todas las obras de termomodernización previstas para llevar a cabo. Se han obtenido permisos de construcción para la instalación de hornos de gas. El proyecto se caracteriza por una alta preparación formal, sin necesidad de llevar a cabo una EIA. La demandante obtuvo un dictamen del RDOŚ en el sentido de que no había repercusiones en los lugares Natura 2000 ni en el medio acuático. Inmediatamente después de la finalización del proyecto, es posible utilizar la plena funcionalidad de la infraestructura y no requiere gastos adicionales. El efecto ambiental (resultados del proyecto) en forma de reducción de las emisiones de CO2 será visible un año después de la finalización de la inversión. La demandante tiene la intención de educar a los residentes de edificios termomodernizados en términos de un uso racional adecuado de la instalación con el fin de perpetuar la durabilidad de los efectos y aumentar su conciencia medioambiental. El elemento de demostración (información) se refiere a la organización de reuniones con residentes de edificios individuales realizadas por el personal de la Oficina sobre la eficacia, el aumento del uso de oze y el impacto de dichas actividades en la protección del medio ambiente. Estas actividades no generarán costes adicionales. (Spanish)
+El tema del proyecto es la termomodernización de 7 edificios municipales residenciales (multifamiliares) pertenecientes al municipio de Pełczyce, que se encuentra en la zona base de la Zona de Inclusión Especial. El proyecto se ejecutará en 2019-2020. El solicitante tiene auditorías energéticas, documentación técnica. Se han reportado todas las obras de termomodernización previstas para ser llevadas a cabo. Se obtuvieron permisos de construcción para la instalación de hornos de gas. El proyecto se caracteriza por una alta preparación formal, sin necesidad de llevar a cabo una EIA. La demandante obtuvo un dictamen del RDOŚ sobre la falta de impacto en los lugares Natura 2000 y en el medio acuático. Inmediatamente después de la finalización del proyecto, es posible utilizar toda la funcionalidad de la infraestructura y no requiere gastos adicionales. El efecto ecológico (resultados del proyecto) en forma de reducción de las emisiones de CO2 será visible un año después de la finalización de la inversión. El solicitante tiene la intención de educar a los residentes de edificios termomodoncados en el área de uso racional adecuado de la instalación con el fin de consolidar la durabilidad de los efectos y aumentar su conciencia ambiental. El elemento DEMONSTRACTIVE (información) se refiere a la organización de reuniones con los residentes de edificios individuales llevadas a cabo por el personal de la Oficina sobre la eficiencia, el aumento del uso del humo y el impacto de estas actividades en la protección del medio ambiente. Estas actividades no generarán costes adicionales. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Emnet for projektet er moderniseringen af 7 beboelsesejendomme (multifamilie) kommunale bygninger tilhørende PeÅczyce kommune, som er beliggende i hovedområdet i den særlige inklusionszone. Projektet vil blive gennemført i 2019-2020. Ansøgeren skal være i besiddelse af energisyn og teknisk dokumentation. Alle planlagte termomoderniseringsarbejder er blevet indsendt. Der blev indhentet byggetilladelser til installation af gasovne. Projektet er kendetegnet ved høj formel parathed og ingen behov for VVM. Ansøgeren modtog en udtalelse fra RDOÅ om den manglende indvirkning på Natura 2000-lokaliteter og vandmiljøet. Umiddelbart efter projektets afslutning er det muligt at bruge infrastrukturens fulde funktionalitet og kræver ikke yderligere udgifter. Miljøpåvirkningen (projektresultaterne) i form af en reduktion af CO2-emissionerne vil være synlig et år efter afslutningen af investeringen. Ansøgeren har til hensigt at uddanne beboere i termodoererede bygninger inden for rammerne af en hensigtsmæssig rationel udnyttelse af anlægget med henblik på at konsolidere virkningernes bæredygtighed og øge deres økologiske bevidsthed. Demonstrationselementet (informationselementet) vedrører tilrettelæggelsen af møder med beboerne i de enkelte bygninger, der gennemføres af kontorets ansatte, om effektiviteten, forøgelsen af brugen af oze og indvirkningen af sådanne aktiviteter på miljøbeskyttelsen. Disse foranstaltninger vil ikke medføre yderligere omkostninger. (Danish)
+Emnet for projektet er termomodernisering af 7 boliger (flerfamilie) kommunale bygninger, der tilhører kommunen Pełczyce, som er beliggende i basisområdet for den særlige inklusionszone. Projektet vil blive gennemført i 2019-2020. Ansøgeren har energisyn, teknisk dokumentation. Alle termomoderniseringsarbejder, der er planlagt til at blive udført, er blevet rapporteret. Der blev indhentet byggetilladelser til installation af gasovne. Projektet er kendetegnet ved en høj formel beredskab, der ikke er nødvendig for at gennemføre en VVM. Sagsøgeren indhentede en udtalelse fra RDOŚ om den manglende indvirkning på Natura 2000-lokaliteter og vandmiljøet. Umiddelbart efter projektets afslutning er det muligt at udnytte infrastrukturens fulde funktionalitet og kræver ikke yderligere udgifter. Den økologiske effekt (projektresultaterne) i form af reduktion af CO2-emissioner vil være synlig et år efter afslutningen af investeringen. Sagsøgeren har til hensigt at uddanne beboere i termomodontiserede bygninger inden for korrekt rationel anvendelse af anlægget for at konsolidere virkningernes holdbarhed og øge deres miljøbevidsthed. Elementet DEMONSTRACTIVE (information) vedrører tilrettelæggelse af møder med beboere i de enkelte bygninger, som afholdes af kontorets personale, om effektiviteten, forøgelsen af anvendelsen og virkningen af sådanne aktiviteter på miljøbeskyttelse. Disse aktiviteter vil ikke medføre yderligere omkostninger. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός 7 οικιστικών (πολυοικογενειακών) δημοτικών κτιρίων που ανήκουν στην κοινότητα PeÅczyce, η οποία βρίσκεται στην κύρια περιοχή της Ειδικής Ζώνης Ένταξης. Το έργο θα υλοποιηθεί το 2019-2020. Ο αιτών διαθέτει ενεργειακούς ελέγχους, τεχνική τεκμηρίωση. Έχουν υποβληθεί όλες οι εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού που προγραμματίζονται να εκτελεστούν. Χορηγήθηκαν άδειες κατασκευής για την εγκατάσταση κλιβάνων αερίου. Το έργο χαρακτηρίζεται από υψηλή τυπική ετοιμότητα και δεν χρειάζεται ΕΠΕ. Ο αιτών έλαβε τη γνώμη του RDOÅ σχετικά με την έλλειψη επιπτώσεων στους τόπους Natura 2000 και στο υδάτινο περιβάλλον. Αμέσως μετά την ολοκλήρωση του έργου, είναι δυνατόν να αξιοποιηθεί πλήρως η λειτουργικότητα της υποδομής και δεν απαιτούνται πρόσθετες δαπάνες. Οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις (αποτελέσματα του έργου) με τη μορφή μείωσης των εκπομπών CO2 θα είναι ορατές ένα έτος μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης. Ο αιτών προτίθεται να εκπαιδεύσει τους κατοίκους θερμοθεραπευόμενων κτιρίων στο πλαίσιο της ορθής ορθολογικής χρήσης της εγκατάστασης, προκειμένου να εδραιωθεί η βιωσιμότητα των επιπτώσεων και να αυξηθεί η οικολογική ευαισθητοποίησή τους. Το στοιχείο επίδειξης (πληροφόρησης) αφορά τη διοργάνωση συναντήσεων με κατοίκους μεμονωμένων κτιρίων που διεξάγονται από τους υπαλλήλους της Υπηρεσίας σχετικά με την αποτελεσματικότητα, την αύξηση της χρήσης του οζ και τον αντίκτυπο των δραστηριοτήτων αυτών στην προστασία του περιβάλλοντος. Οι δράσεις αυτές δεν θα επιφέρουν πρόσθετο κόστος. (Greek)
+Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός 7 οικιστικών (πολυοικογενειακών) δημοτικών κτιρίων που ανήκουν στον δήμο Pełczyce, ο οποίος βρίσκεται στη βασική περιοχή της Ζώνης Ειδικής Ένταξης. Το έργο θα υλοποιηθεί το 2019-2020. Ο αιτών διαθέτει ενεργειακούς ελέγχους, τεχνική τεκμηρίωση. Έχουν αναφερθεί όλες οι εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού που προγραμματίζονται να εκτελεστούν. Εκδόθηκαν οικοδομικές άδειες για την εγκατάσταση κλιβάνων αερίου. Το έργο χαρακτηρίζεται από υψηλή επίσημη ετοιμότητα, χωρίς ανάγκη διενέργειας ΕΠΕ. Ο αιτών έλαβε γνωμοδότηση από το RDOр σχετικά με την έλλειψη επιπτώσεων στους τόπους Natura 2000 και στο υδάτινο περιβάλλον. Αμέσως μετά την ολοκλήρωση του έργου, είναι δυνατή η χρήση της πλήρους λειτουργικότητας της υποδομής και δεν απαιτεί πρόσθετες δαπάνες. Το οικολογικό αποτέλεσμα (αποτελέσματα του έργου) με τη μορφή μείωσης των εκπομπών CO2 θα είναι ορατό ένα έτος μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης. Ο αιτών προτίθεται να εκπαιδεύσει τους κατοίκους θερμομονωτικών κτιρίων στον τομέα της ορθής ορθολογικής χρήσης της εγκατάστασης, προκειμένου να εδραιωθεί η ανθεκτικότητα των επιπτώσεων και να αυξηθεί η περιβαλλοντική τους ευαισθητοποίηση. Το στοιχείο DEMONSTRACTIVE (πληροφορίες) αφορά τη διοργάνωση συναντήσεων με κατοίκους μεμονωμένων κτιρίων που πραγματοποιούνται από το προσωπικό της Υπηρεσίας σχετικά με την αποτελεσματικότητα, την αύξηση της χρήσης οζών και τον αντίκτυπο των εν λόγω δραστηριοτήτων στην προστασία του περιβάλλοντος. Οι δραστηριότητες αυτές δεν θα δημιουργήσουν πρόσθετο κόστος. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmet projekta je modernizacija 7 stambenih (višeobiteljskih) općinskih zgrada koje pripadaju općini PeÅczyce, koja se nalazi na glavnom području Posebne zone inkluzije. Projekt će se provoditi u razdoblju 2019. – 2020. Podnositelj zahtjeva mora imati energetske preglede i tehničku dokumentaciju. Podneseni su svi radovi termomodernizacije koji se planiraju provesti. Za ugradnju plinskih peći pribavljene su građevinske dozvole. Projekt karakterizira visoka formalna spremnost i nema potrebe za procjenom utjecaja na okoliš. Podnositelj zahtjeva primio je mišljenje RDOÅ-a o nedostatku utjecaja na područja mreže Natura 2000 i vodeni okoliš. Odmah nakon završetka projekta moguće je koristiti punu funkcionalnost infrastrukture i ne zahtijeva dodatne troškove. Učinak na okoliš (rezultati projekta) u obliku smanjenja emisija CO2 bit će vidljiv godinu dana nakon dovršetka ulaganja. Podnositelj zahtjeva namjerava educirati stanovnike termodoeriranih zgrada u okviru pravilnog racionalnog korištenja objekta kako bi se učvrstila održivost učinaka i povećala njihova ekološka svijest. Element demonstracije (informacije) odnosi se na organizaciju sastanaka sa stanovnicima pojedinih zgrada koje provode zaposlenici Ureda o učinkovitosti, povećanju uporabe ozea i utjecaju takvih aktivnosti na zaštitu okoliša. Tim se mjerama neće stvoriti dodatni troškovi. (Croatian)
+Predmet projekta je termomodernizacija 7 stambenih (višeobiteljskih) općinskih zgrada koje pripadaju općini Pełczyce, koja se nalazi u baznom području Posebne zone inkluzije. Projekt će se provoditi u razdoblju 2019. – 2020. Podnositelj zahtjeva ima energetske preglede, tehničku dokumentaciju. Prijavljeni su svi planirani radovi termomodernizacije. Pribavljene su građevinske dozvole za ugradnju plinskih peći. Projekt je obilježen visokom formalnom spremnošću i nije potrebno provesti procjenu utjecaja na okoliš. Podnositelj zahtjeva dobio je mišljenje RDOŚa o nepostojanju utjecaja na područja mreže Natura 2000 i na vodni okoliš. Odmah nakon završetka projekta moguće je koristiti punu funkcionalnost infrastrukture i ne zahtijeva dodatne izdatke. Ekološki učinak (rezultati projekta) u obliku smanjenja emisija CO2 bit će vidljiv godinu dana nakon završetka ulaganja. Tužitelj namjerava educirati stanovnike termomodontiziranih zgrada u području pravilnog racionalnog korištenja objekta kako bi se učvrstila trajnost učinaka i povećala njihova svijest o okolišu. Element DEMONSTRAKTIVE (informacije) odnosi se na organizaciju sastanaka s stanovnicima pojedinih zgrada koje provodi osoblje Ureda o učinkovitosti, povećanju uporabe osova i utjecaju takvih aktivnosti na zaštitu okoliša. Te aktivnosti neće stvoriti dodatne troškove. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Obiectul proiectului este modernizarea a 7 clădiri rezidențiale (multifamiliale) municipale aparținând comunei PeÅczyce, care se află în zona principală a Zonei Speciale de Incluziune. Proiectul va fi pus în aplicare în perioada 2019-2020. Solicitantul trebuie să dețină audituri energetice, documentație tehnică. Au fost depuse toate lucrările de termomodernizare planificate a fi efectuate. Au fost obținute autorizații de construcție pentru instalarea cuptoarelor cu gaz. Proiectul se caracterizează printr-o pregătire formală ridicată și nu este necesară evaluarea impactului asupra mediului. Solicitantul a primit avizul RDOÅ cu privire la lipsa impactului asupra siturilor Natura 2000 și asupra mediului acvatic. Imediat după finalizarea proiectului, este posibil să se utilizeze funcționalitatea deplină a infrastructurii și nu necesită cheltuieli suplimentare. Impactul asupra mediului (rezultatele proiectului) sub forma unei reduceri a emisiilor de CO2 va fi vizibil la un an de la finalizarea investiției. Solicitantul intenționează să educe rezidenții clădirilor termodoerate în cadrul unei utilizări raționale adecvate a instalației, pentru a consolida durabilitatea efectelor și pentru a spori gradul de conștientizare ecologică a acestora. Elementul demonstrativ (informare) se referă la organizarea de reuniuni cu rezidenții clădirilor individuale, desfășurate de angajații oficiului, cu privire la eficacitatea, creșterea gradului de utilizare a ozelor și impactul acestor activități asupra protecției mediului. Aceste acțiuni nu vor genera costuri suplimentare. (Romanian)
+Obiectul proiectului este termomodernizarea a 7 clădiri municipale rezidențiale (multifamiliale) aparținând municipiului Pełczyce, care se află în zona de bază a Zonei de Incluziune Specială. Proiectul va fi implementat în perioada 2019-2020. Solicitantul are audituri energetice, documentație tehnică. Toate lucrările de termomodernizare planificate a fi efectuate au fost raportate. S-au obținut autorizații de construcție pentru instalarea de cuptoare cu gaz. Proiectul se caracterizează printr-o pregătire formală ridicată, fără a fi necesară realizarea unei evaluări a impactului asupra mediului. Solicitantul a obținut un aviz din partea RDOŚ cu privire la lipsa impactului asupra siturilor Natura 2000 și asupra mediului acvatic. Imediat după finalizarea proiectului, este posibil să se utilizeze întreaga funcționalitate a infrastructurii și nu necesită cheltuieli suplimentare. Efectul ecologic (rezultatele proiectului) sub forma reducerii emisiilor de CO2 va fi vizibil la un an de la finalizarea investiției. Solicitantul intenționează să educe rezidenții clădirilor termomodontizate în domeniul utilizării raționale a instalației în vederea consolidării durabilității efectelor și a sensibilizării acestora asupra mediului. Elementul DEMONSTRACTIVE (informare) se referă la organizarea de reuniuni cu rezidenții clădirilor individuale, desfășurate de către personalul Oficiului, cu privire la eficiența, creșterea utilizării ozelor și impactul acestor activități asupra protecției mediului. Aceste activități nu vor genera costuri suplimentare. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmetom projektu je modernizácia 7 bytových (viacrodinných) obecných budov patriacich obci PeÅczyce, ktorá sa nachádza v hlavnej časti zóny špeciálnej inklúzie. Projekt sa bude realizovať v rokoch 2019 – 2020. Žiadateľ má energetické audity a technickú dokumentáciu. Boli predložené všetky plánované termomodernizačné práce. Stavebné povolenia boli získané na inštaláciu plynových pecí. Projekt sa vyznačuje vysokou formálnou pripravenosťou a bez potreby posudzovania vplyvov na životné prostredie. Žiadateľ dostal stanovisko RDOÅ k nedostatočnému vplyvu na lokality sústavy Natura 2000 a vodné prostredie. Ihneď po dokončení projektu je možné využiť plnú funkčnosť infraštruktúry a nevyžaduje dodatočné výdavky. Vplyv na životné prostredie (výsledky projektu) vo forme zníženia emisií CO2 bude viditeľný rok po ukončení investície. Žiadateľ má v úmysle vzdelávať obyvateľov termodoerných budov v rámci riadneho racionálneho využívania zariadenia s cieľom upevniť udržateľnosť účinkov a zvýšiť ich ekologické povedomie. Demonštračný (informačný) prvok sa týka organizácie stretnutí s obyvateľmi jednotlivých budov, ktoré vedú zamestnanci úradu o účinnosti, zvýšení využívania oze a vplyve takýchto činností na ochranu životného prostredia. Tieto opatrenia nespôsobia dodatočné náklady. (Slovak)
+Predmetom projektu je termomodernizácia 7 bytových (viacrodinných) mestských budov patriacich obci Pełczyce, ktorá sa nachádza v základnej oblasti osobitnej inkluzívnej zóny. Projekt sa bude realizovať v rokoch 2019 – 2020. Žiadateľ má energetické audity, technickú dokumentáciu. Boli oznámené všetky plánované termomodernizačné práce. Stavebné povolenia boli získané na inštaláciu plynových pecí. Projekt sa vyznačuje vysokou formálnou pripravenosťou, nie je potrebné vykonať posudzovanie vplyvov na životné prostredie. Žiadateľ získal stanovisko RDOŚ k nedostatočnému vplyvu na lokality sústavy Natura 2000 a na vodné prostredie. Bezprostredne po dokončení projektu je možné využiť plnú funkčnosť infraštruktúry a nevyžaduje si dodatočné výdavky. Ekologický účinok (výsledky projektu) vo forme zníženia emisií CO2 bude viditeľný rok po dokončení investície. Žiadateľ má v úmysle vzdelávať obyvateľov termomodontizovaných budov v oblasti riadneho racionálneho využívania zariadenia s cieľom upevniť trvanlivosť účinkov a zvýšiť ich povedomie o životnom prostredí. Prvok DEMONSTRACTIVE (informačný) sa týka organizovania stretnutí s obyvateľmi jednotlivých budov vykonávaných zamestnancami úradu o efektívnosti, zvýšení využívania ozov a vplyve týchto činností na ochranu životného prostredia. Tieto činnosti nespôsobia dodatočné náklady. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni ta’ 7 binjiet muniċipali residenzjali (multifamiljari) li jappartjenu għall-komun ta’ PeÅczyce, li jinsab fiż-żona ewlenija taż-Żona ta’ Inklużjoni Speċjali. Il-proġett se jiġi implimentat fl-2019–2020. L-applikant għandu jkollu verifiki tal-enerġija, dokumentazzjoni teknika. Ix-xogħlijiet kollha ta’ termomodernizzazzjoni ppjanati li jitwettqu ġew ippreżentati. Inkisbu permessi għall-kostruzzjoni għall-installazzjoni ta’ fran tal-gass. Il-proġett huwa kkaratterizzat minn prontezza formali għolja u l-ebda ħtieġa għal EIA. L-applikant irċieva l-opinjoni ta’ RDOÅ dwar in-nuqqas ta’ impatt fuq is-siti Natura 2000 u l-ambjent akkwatiku. Immedjatament wara t-tlestija tal-proġett, huwa possibbli li tintuża l-funzjonalità sħiħa tal-infrastruttura u ma teħtieġx nefqa addizzjonali. L-impatt ambjentali (riżultati tal-proġett) fil-forma ta’ tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 se jkun viżibbli sena wara t-tlestija tal-investiment. L-applikant għandu l-intenzjoni li jeduka lir-residenti ta’ bini b’doqdijiet termiċi fl-ambitu tal-użu razzjonali xieraq tal-faċilità sabiex jikkonsolida s-sostenibbiltà tal-effetti u jżid l-għarfien ekoloġiku tagħhom. L-element ta’ dimostrazzjoni (informazzjoni) jikkonċerna l-organizzazzjoni ta’ laqgħat ma’ residenti ta’ bini individwali mmexxija mill-impjegati ta’ l-Uffiċċju dwar l-effettività, iż-żieda fl-użu ta’ oze u l-impatt ta’ dawn l-attivitajiet fuq il-ħarsien ta’ l-ambjent. Dawn l-azzjonijiet mhux se jiġġeneraw spejjeż addizzjonali. (Maltese)
+Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ 7 binjiet muniċipali residenzjali (multifamiljari) li jappartjenu lill-muniċipalità ta’ Pełczyce, li tinsab fiż-żona bażi taż-Żona ta’ Inklużjoni Speċjali. Il-proġett se jiġi implimentat fl-2019–2020. L-applikant għandu verifiki tal-enerġija, dokumentazzjoni teknika. Ix-xogħlijiet kollha ta’ termomodernizzazzjoni ppjanati li jitwettqu ġew irrappurtati. Inkisbu permessi għall-bini għall-installazzjoni ta’ fran tal-gass. Il-proġett huwa kkaratterizzat minn prontezza formali għolja, l-ebda ħtieġa li titwettaq EIA. L-applikant kiseb opinjoni mir-RDOŚ dwar in-nuqqas ta’ impatt fuq is-siti Natura 2000 u fuq l-ambjent akkwatiku. Immedjatament wara t-tlestija tal-proġett, huwa possibbli li tintuża l-funzjonalità sħiħa tal-infrastruttura u ma teħtieġx nefqa addizzjonali. L-effett ekoloġiku (riżultati tal-proġett) fil-forma ta’ tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 se jkun viżibbli sena wara t-tlestija tal-investiment. Ir-rikorrenti għandha l-intenzjoni li teduka lir-residenti ta’ bini termomodatizzat fiż-żona ta’ użu razzjonali xieraq tal-faċilità sabiex tikkonsolida d-durabbiltà tal-effetti u żżid l-għarfien ambjentali tagħhom. L-element (informazzjoni) DEMONSTRACTIVE jikkonċerna l-organizzazzjoni ta’ laqgħat ma’ residenti ta’ bini individwali mwettqa mill-persunal tal-Uffiċċju dwar l-effiċjenza, iż-żieda fl-użu ta’ ċpar u l-impatt ta’ tali attivitajiet fuq il-protezzjoni ambjentali. Dawn l-attivitajiet mhux se jiġġeneraw spejjeż addizzjonali. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O projeto tem por objeto a modernização de 7 edifícios municipais residenciais (multifamiliares) pertencentes à comuna de PeÅczyce, situada na zona principal da Zona de Inclusão Especial. O projeto será executado em 2019-2020. O requerente deve dispor de auditorias energéticas e de documentação técnica. Foram apresentadas todas as obras de termomodernização previstas para execução. Foram obtidas licenças de construção para a instalação de fornos a gás. O projeto caracteriza-se por uma elevada prontidão formal e sem necessidade de AIA. A recorrente recebeu o parecer do RDOÅ sobre a falta de impacto nos sítios Natura 2000 e no meio aquático. Imediatamente após a conclusão do projeto, é possível utilizar toda a funcionalidade da infraestrutura e não requer despesas adicionais. O impacto ambiental (resultados do projeto) sob a forma de uma redução das emissões de CO2 será visível um ano após a conclusão do investimento. O requerente pretende educar os residentes de edifícios com utilização térmica no âmbito de uma utilização racional adequada da instalação, a fim de consolidar a sustentabilidade dos efeitos e aumentar a sua consciência ecológica. O elemento de demonstração (informação) diz respeito à organização de reuniões com residentes de edifícios individuais realizadas pelos funcionários do Serviço sobre a eficácia, o aumento da utilização de oze e o impacto dessas atividades na proteção do ambiente. Estas ações não gerarão custos adicionais. (Portuguese)
+O projeto tem por objeto a termomodernização de 7 edifícios municipais residenciais (multifamiliares) pertencentes ao município de Pełczyce, que se situa na área de base da Zona de Inclusão Especial. O projeto será executado em 2019-2020. O requerente tem auditorias energéticas e documentação técnica. Todos os trabalhos de termomodernização previstos para serem realizados foram relatados. Foram obtidas licenças de construção para a instalação de fornos a gás. O projeto caracteriza-se por uma elevada prontidão formal, sem necessidade de realizar uma AIA. A recorrente obteve um parecer do RDOŚ sobre a falta de impacto nos sítios Natura 2000 e no meio aquático. Imediatamente após a conclusão do projeto, é possível utilizar toda a funcionalidade da infraestrutura e não requer despesas adicionais. O efeito ecológico (resultados do projeto) sob a forma de redução das emissões de CO2 será visível um ano após a conclusão do investimento. O requerente pretende educar os residentes de edifícios termomodontizados na área de utilização racional adequada da instalação, a fim de consolidar a durabilidade dos efeitos e aumentar a sua consciência ambiental. O elemento DEMONSTRACTIVE (informação) diz respeito à organização de reuniões com residentes de edifícios individuais realizadas pelo pessoal do Serviço sobre a eficiência, o aumento da utilização do oze e o impacto dessas atividades na proteção do ambiente. Estas atividades não gerarão custos adicionais. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen aiheena on seitsemän kunnallisen (usean perheen) asuinrakennuksen nykyaikaistaminen, jotka kuuluvat PeÅczycen kuntaan, joka sijaitsee erityisen osallisuusvyöhykkeen pääalueella. Hanke toteutetaan vuosina 2019–2020. Hakijalla on oltava energiakatselmukset ja tekniset asiakirjat. Kaikki suunnitellut lämpömodernisointityöt on toimitettu. Kaasuuunien asentamista varten hankittiin rakennuslupia. Hankkeelle on ominaista korkea virallinen valmius eikä ympäristövaikutusten arviointia tarvita. Hakija sai RDOÅ:n lausunnon Natura 2000 -alueisiin ja vesiympäristöön kohdistuvien vaikutusten puuttumisesta. Heti hankkeen päättymisen jälkeen on mahdollista käyttää infrastruktuurin koko toiminnallisuutta, eikä siitä aiheudu lisäkustannuksia. Ympäristövaikutukset (hankkeen tulokset) hiilidioksidipäästöjen vähentämisen muodossa näkyvät vuoden kuluttua investoinnin päättymisestä. Kantaja aikoo kouluttaa lämpömuokatuissa rakennuksissa asuvia laitoksen asianmukaisen ja järkevän käytön puitteissa, jotta voidaan vahvistaa vaikutusten kestävyyttä ja lisätä heidän ekologista tietoisuuttaan. Demonstrointi (tiedotus) koskee toimiston työntekijöiden järjestämien yksittäisten rakennusten asukkaiden kanssa järjestettävien tapaamisten järjestämistä, jossa käsitellään raaka-aineen käytön tehokkuutta, käytön lisäämistä ja tällaisen toiminnan vaikutusta ympäristönsuojeluun. Näistä toimista ei aiheudu lisäkustannuksia. (Finnish)
+Hankkeen aiheena on Pełczycen kunnalle kuuluvan 7 asuinrakennuksen (moniperheisen) kunnan lämpömodernisointi, joka sijaitsee erityisosallistumisvyöhykkeen perusalueella. Hanke toteutetaan vuosina 2019–2020. Hakijalla on energiakatselmuksia, teknisiä asiakirjoja. Kaikista suunnitelluista lämpömodernisointitöistä on raportoitu. Kaasuuunien asentamista varten on saatu rakennuslupa. Hankkeelle on ominaista korkea muodollinen valmius, ei tarvetta tehdä ympäristövaikutusten arviointia. Kantaja sai RDOŚilta lausunnon Natura 2000 -alueisiin ja vesiympäristöön kohdistuvien vaikutusten puuttumisesta. Heti hankkeen päättymisen jälkeen on mahdollista käyttää infrastruktuurin koko toiminnallisuutta, eikä se edellytä lisäkustannuksia. Ekologinen vaikutus (hankkeen tulokset) CO2-päästöjen vähentämisen muodossa näkyy vuoden kuluttua investoinnin päättymisestä. Kantaja aikoo kouluttaa lämpömodontisoitujen rakennusten asukkaille laitoksen asianmukaisen järkevän käytön alueella, jotta voidaan vahvistaa vaikutusten kestävyyttä ja lisätä heidän ympäristötietoisuuttaan. DEMONSTRACTIVE (tieto)elementti koskee toimiston henkilöstön järjestämien yksittäisten rakennusten asukkaiden kanssa pidettävien kokousten järjestämistä, jotka koskevat toiminnan tehokkuutta, ozen käytön lisääntymistä ja tällaisten toimien vaikutusta ympäristönsuojeluun. Näistä toimista ei aiheudu lisäkustannuksia. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmet projekta je posodobitev sedmih stanovanjskih (večdružinskih) občinskih stavb, ki pripadajo občini PeÅczyce, ki se nahaja na glavnem območju posebne vključujoče cone. Projekt se bo izvajal v obdobju 2019–2020. Vlagatelj mora imeti energetske preglede, tehnično dokumentacijo. Predložena so bila vsa termo-modernizacija, načrtovana za izvedbo. Za vgradnjo plinskih peči so bila pridobljena gradbena dovoljenja. Za projekt je značilna visoka formalna pripravljenost in ni potrebe po presoji vplivov na okolje. Vlagatelj je prejel mnenje RDOÅ o neobstoju vpliva na območja Natura 2000 in vodno okolje. Takoj po zaključku projekta je mogoče uporabiti polno funkcionalnost infrastrukture in ne zahteva dodatnih stroškov. Vpliv na okolje (rezultati projekta) v obliki zmanjšanja emisij CO2 bo viden eno leto po zaključku naložbe. Tožeča stranka namerava izobraziti prebivalce termozidanih zgradb v okviru pravilne racionalne uporabe objekta, da bi utrdila trajnost učinkov in povečala njihovo ekološko ozaveščenost. Predstavitveni (informacijski) element se nanaša na organizacijo sestankov s stanovalci posameznih stavb, ki jih vodijo zaposleni v Uradu, o učinkovitosti, povečanju uporabe oze in vplivu takšnih dejavnosti na varstvo okolja. Ti ukrepi ne bodo povzročili dodatnih stroškov. (Slovenian)
+Predmet projekta je termomodernizacija sedmih stanovanjskih (večdružinskih) občinskih stavb, ki pripadajo občini Pełczyce, ki se nahaja v osnovnem območju posebnega območja vključevanja. Projekt se bo izvajal v obdobju 2019–2020. Vlagatelj ima energetske preglede, tehnično dokumentacijo. Poročali so o vseh načrtovanih termomodernizacijskih delih. Za postavitev plinskih peči so bila pridobljena gradbena dovoljenja. Za projekt je značilna visoka formalna pripravljenost, izvedba presoje vplivov na okolje pa ni potrebna. Tožeča stranka je pridobila mnenje RDOŚ o neobstoju vpliva na območja Natura 2000 in na vodno okolje. Takoj po zaključku projekta je mogoče uporabiti polno funkcionalnost infrastrukture in ne zahteva dodatnih stroškov. Ekološki učinek (rezultati projekta) v obliki zmanjšanja emisij CO2 bo viden eno leto po zaključku naložbe. Tožeča stranka namerava izobraževati prebivalce termodontiziranih stavb na področju ustrezne racionalne uporabe objekta, da bi utrdila trajnost učinkov in povečala njihovo okoljsko ozaveščenost. Element DEMONSTRACTIVE (informacije) se nanaša na organizacijo sestankov s prebivalci posameznih stavb, ki jih izvaja osebje Urada, o učinkovitosti, povečanju uporabe izolacije in vplivu takih dejavnosti na varstvo okolja. Te dejavnosti ne bodo povzročile dodatnih stroškov. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Předmětem projektu je modernizace 7 bytových (multi-rodinných) obecních budov patřících obci Peczyce, která se nachází v hlavní oblasti Zvláštní zóny začlenění. Projekt bude realizován v letech 2019–2020. Žadatel musí mít k dispozici energetické audity a technickou dokumentaci. Byly předloženy všechny plánované termomodernizační práce. Stavební povolení byla získána pro instalaci plynových pecí. Projekt se vyznačuje vysokou formální připraveností a bez nutnosti posouzení vlivů na životní prostředí. Žadatel obdržel stanovisko RDOÅ k nedostatečnému dopadu na lokality sítě Natura 2000 a vodní prostředí. Ihned po dokončení projektu je možné využít plnou funkčnost infrastruktury a nevyžaduje dodatečné výdaje. Dopad na životní prostředí (výsledky projektu) v podobě snížení emisí CO2 bude viditelný jeden rok po dokončení investice. Žadatel má v úmyslu vzdělávat obyvatele tepelně drážděných budov v rámci řádného racionálního využívání zařízení s cílem konsolidovat udržitelnost účinků a zvýšit jejich ekologické povědomí. Demonstrační (informační) prvek se týká organizace setkání s obyvateli jednotlivých budov vedených zaměstnanci Úřadu o účinnosti, zvýšení využívání oze a dopadu těchto činností na ochranu životního prostředí. Tato opatření nepřinesou dodatečné náklady. (Czech)
+Předmětem projektu je termomodernizace 7 obytných (vícerodinných) obecních budov patřících obci Pełczyce, která se nachází v základní oblasti Zvláštní inkluze. Projekt bude realizován v letech 2019–2020. Žadatel má energetické audity, technickou dokumentaci. Byly hlášeny všechny plánované termomodernizační práce. Stavební povolení bylo získáno pro instalaci plynových pecí. Projekt se vyznačuje vysokou formální připraveností, není třeba provádět posouzení vlivů na životní prostředí. Žalobkyně obdržela stanovisko RDOŚ k nedostatečnému dopadu na lokality Natura 2000 a na vodní prostředí. Bezprostředně po dokončení projektu je možné využít plnou funkčnost infrastruktury a nevyžaduje dodatečné výdaje. Ekologický účinek (výsledky projektu) ve formě snížení emisí CO2 bude patrný jeden rok po dokončení investice. Žalobkyně má v úmyslu vzdělávat obyvatele termomodontizovaných budov v oblasti řádného racionálního využívání zařízení za účelem upevnění trvanlivosti účinků a zvýšení jejich povědomí o životním prostředí. Prvek DEMONSTRACTIVE (informační) se týká organizace setkání s obyvateli jednotlivých budov vedených zaměstnanci úřadu o účinnosti, zvýšení využívání a dopadu těchto činností na ochranu životního prostředí. Tyto činnosti nepovedou k dodatečným nákladům. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekto objektas – 7 gyvenamųjų (daugiabučių) savivaldybių pastatų, priklausančių Peczyce komunai, kuri yra pagrindinėje Specialiosios įtraukties zonos teritorijoje, modernizavimas. Projektas bus įgyvendintas 2019–2020 m. Pareiškėjas turi turėti energijos vartojimo auditą, techninius dokumentus. Pateikti visi planuojami termomodernizavimo darbai. Buvo gauti statybos leidimai dujinėms krosnims įrengti. Projektui būdingas aukštas formalus pasirengimas ir PAV nereikia. Pareiškėjas gavo RDOÅ nuomonę dėl poveikio „Natura 2000“ teritorijoms ir vandens aplinkai nebuvimo. Iš karto po projekto užbaigimo galima pasinaudoti visomis infrastruktūros funkcijomis ir nereikia papildomų išlaidų. Poveikis aplinkai (projekto rezultatai), susijęs su išmetamo CO2 kiekio mažinimu, bus matomas praėjus vieneriems metams nuo investicijų pabaigos. Pareiškėjas ketina šviesti termiškai išnešiotų pastatų gyventojus tinkamai racionaliai naudojant įrenginį, kad būtų sustiprintas poveikio tvarumas ir padidintas jų ekologinis sąmoningumas. Demonstravimo (informacijos) elementas yra susijęs su Biuro darbuotojų susitikimų su atskirų pastatų gyventojais organizavimu dėl ozo naudojimo efektyvumo, naudojimo didinimo ir tokios veiklos poveikio aplinkos apsaugai. Dėl šių veiksmų papildomų išlaidų nepatirs. (Lithuanian)
+Projekto objektas – 7 gyvenamųjų (daugiabučių) savivaldybių pastatų, priklausančių Pełczyce savivaldybei, kuri yra specialiosios įtraukties zonos bazinėje zonoje, termomodernizavimas. Projektas bus įgyvendintas 2019–2020 m. Pareiškėjas turi energijos vartojimo auditą, techninius dokumentus. Pranešta apie visus planuojamus atlikti termomodernizavimo darbus. Buvo gauti leidimai statyti dujines krosnis. Projektui būdingas aukštas formalus pasirengimas, nereikia atlikti poveikio aplinkai vertinimo. Pareiškėjas gavo RDOŚ nuomonę dėl poveikio „Natura 2000“ teritorijoms ir vandens aplinkai nebuvimo. Iš karto po projekto užbaigimo galima išnaudoti visą infrastruktūros funkcionalumą ir nereikalauja papildomų išlaidų. Ekologinis poveikis (projekto rezultatai), t. y. išmetamo CO2 kiekio mažinimas, bus matomas praėjus vieneriems metams po investicijos pabaigos. Pareiškėjas ketina šviesti termomodontuotų pastatų gyventojus tinkamo racionalaus įrenginio naudojimo srityje, kad būtų sustiprintas poveikio patvarumas ir padidintas jų informuotumas apie aplinką. DEMONSTRACTIVE (informacijos) elementas yra susijęs su Biuro darbuotojų rengiamų susitikimų su atskirų pastatų gyventojais organizavimu dėl šios veiklos efektyvumo, naudojimo didinimo ir tokios veiklos poveikio aplinkos apsaugai. Ši veikla nesukels papildomų išlaidų. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta priekšmets ir PeÅczyce komūnai piederošo 7 dzīvojamo (daudzģimeņu) pašvaldību ēku modernizācija, kas atrodas īpašās iekļaušanas zonas galvenajā teritorijā. Projekts tiks īstenots 2019.–2020. gadā. Pieteikuma iesniedzējam ir energoauditi, tehniskā dokumentācija. Iesniegti visi plānotie termomodernizācijas darbi. Tika saņemtas būvatļaujas gāzes krāšņu uzstādīšanai. Projektam ir raksturīga augsta oficiālā gatavība un IVN nav nepieciešams. Pieprasījuma iesniedzējs saņēma RDOÅ atzinumu par ietekmes trūkumu uz Natura 2000 teritorijām un ūdens vidi. Uzreiz pēc projekta pabeigšanas ir iespējams pilnībā izmantot infrastruktūras funkcionalitāti un neprasa papildu izdevumus. Ietekme uz vidi (projekta rezultāti) CO2 emisiju samazinājuma veidā būs redzama gadu pēc ieguldījuma pabeigšanas. Prasītāja ir iecerējusi izglītot termodarbu ēku iedzīvotājus, lai nodrošinātu pienācīgu racionālu objekta izmantošanu, lai nostiprinātu ietekmes ilgtspēju un palielinātu viņu ekoloģisko izpratni. Demonstrācijas (informācijas) elements attiecas uz sanāksmju organizēšanu ar atsevišķu ēku iedzīvotājiem, kuras vada Biroja darbinieki par atslogošanas efektivitāti, izmantošanas palielināšanu un šādu darbību ietekmi uz vides aizsardzību. Šīs darbības neradīs papildu izmaksas. (Latvian)
+Projekta priekšmets ir Pełczyce pašvaldībai piederošu 7 dzīvojamo (daudzģimeņu) pašvaldību ēku termomodernizācija, kas atrodas īpašās iekļaušanas zonas pamatplatībā. Projekts tiks īstenots 2019.–2020. gadā. Pieteikuma iesniedzējam ir energoauditi, tehniskā dokumentācija. Ir ziņots par visiem plānotajiem termomodernizācijas darbiem. Tika saņemtas būvatļaujas gāzes krāšņu uzstādīšanai. Projektam ir raksturīga augsta formālā gatavība, nav nepieciešams veikt IVN. Pieteikuma iesniedzējs saņēma RDOŚ atzinumu par ietekmes uz Natura 2000 teritorijām un ūdens vidi neesamību. Uzreiz pēc projekta pabeigšanas ir iespējams izmantot pilnu infrastruktūras funkcionalitāti un neprasa papildu izdevumus. Ekoloģiskā ietekme (projekta rezultāti) CO2 emisiju samazināšanas veidā būs redzama vienu gadu pēc ieguldījumu pabeigšanas. Pieteikuma iesniedzējs plāno izglītot termomodonētu ēku iedzīvotājus iekārtas racionālas izmantošanas jomā, lai nostiprinātu ietekmes noturību un palielinātu viņu izpratni par vidi. Elements DEMONSTRACTIVE (informācija) attiecas uz sanāksmju organizēšanu ar atsevišķu ēku iedzīvotājiem, ko veic Biroja darbinieki par to, cik efektīvi, palielināta to izmantošana un kāda ir šādu darbību ietekme uz vides aizsardzību. Šīs darbības neradīs papildu izmaksas. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Предмет на проекта е модернизирането на 7 жилищни (многофамилни) общински сгради, принадлежащи към община PeÅczyce, която се намира в основния район на специалната зона за включване. Проектът ще бъде изпълнен през 2019—2020 г. Заявителят трябва да разполага с енергийни одити, техническа документация. Представени са всички планирани дейности по термомодернизиране. Получени са разрешителни за изграждане на газови пещи. Проектът се характеризира с висока формална готовност и няма нужда от ОВОС. Заявителят получи становището на RDOÅ относно липсата на въздействие върху защитените зони по „Натура 2000“ и водната среда. Веднага след приключването на проекта е възможно да се използва пълната функционалност на инфраструктурата и не се изискват допълнителни разходи. Въздействието върху околната среда (резултатите от проекта) под формата на намаляване на емисиите на CO2 ще бъде видимо една година след приключването на инвестицията. Жалбоподателят възнамерява да образова обитателите на сгради с термоизолация в рамките на правилното рационално използване на съоръжението, за да се консолидира устойчивостта на въздействията и да се повиши тяхната екологична осведоменост. Демонстрационният елемент (информационният) елемент се отнася до организирането на срещи с жителите на отделни сгради, провеждани от служители на Службата, относно ефективността, увеличаването на използването на замъгляване и въздействието на тези дейности върху опазването на околната среда. Тези действия няма да доведат до допълнителни разходи. (Bulgarian)
+Предмет на проекта е термомодернизацията на 7 жилищни (многофамилни) общински сгради, принадлежащи на община Пелчице, която се намира в базовата зона на специалната зона за включване. Проектът ще бъде реализиран през 2019—2020 г. Заявителят има енергийни обследвания, техническа документация. Докладвани са всички планирани дейности по термомодернизация. Издадени са разрешителни за изграждане на газови пещи. Проектът се характеризира с висока формална готовност, не е необходимо да се извършва ОВОС. Заявителят е получил становище от RDOŚ относно липсата на въздействие върху защитените зони по „Натура 2000“ и върху водната среда. Веднага след приключването на проекта е възможно да се използва пълната функционалност на инфраструктурата и не се изискват допълнителни разходи. Екологичният ефект (резултати от проекта) под формата на намаляване на емисиите на CO2 ще бъде видим една година след приключването на инвестицията. Жалбоподателят възнамерява да образова жителите на термомодифицирани сгради в областта на правилното рационално използване на съоръжението, за да се укрепи трайността на въздействията и да се повиши тяхната осведоменост за околната среда. Елементът DEMONSTRACTIVE (информация) се отнася до организирането на срещи с жителите на отделни сгради, провеждани от персонала на Службата, относно ефективността, увеличаването на използването и въздействието на тези дейности върху опазването на околната среда. Тези дейности няма да генерират допълнителни разходи. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt tárgya a PeÅczyce településhez tartozó 7 lakó- (többcsaládos) önkormányzati épület korszerűsítése, amely a különleges befogadási övezet fő területén található. A projektet 2019–2020-ban hajtják végre. A kérelmezőnek energetikai auditokat és műszaki dokumentációt kell végeznie. Minden tervezett hőkorszerűsítési munkálatot benyújtottak. A gázkemencék beszereléséhez építési engedélyt szereztek. A projektet nagyfokú formális felkészültség jellemzi, és nincs szükség környezeti hatásvizsgálatra. A kérelmező megkapta a RDOÅ véleményét a Natura 2000 területekre és a vízi környezetre gyakorolt hatás hiányáról. Közvetlenül a projekt befejezése után lehetőség van az infrastruktúra teljes funkcionalitásának használatára, és nincs szükség további kiadásokra. A szén-dioxid-kibocsátás csökkentése formájában jelentkező környezeti hatás (projekteredmények) a beruházás befejezése után egy évvel látható lesz. A kérelmező a termikus épületek lakóit a létesítmény megfelelő racionális használatának keretében kívánja tanítani, hogy megszilárdítsa a hatások fenntarthatóságát és növelje az ökológiai tudatosságot. A demonstrációs (tájékoztatási) elem az egyes épületek lakóival a Hivatal alkalmazottai által az oze hatékonyságáról, használatának növeléséről és az ilyen tevékenységeknek a környezetvédelemre gyakorolt hatásáról folytatott találkozók megszervezésére vonatkozik. Ezek az intézkedések nem járnak többletköltségekkel. (Hungarian)
+A projekt tárgya a Pełczyce településhez tartozó 7 lakóépület (többcsaládos) termomodernizálása, amely a Különleges Befogadási Zóna alapterületén található. A projekt végrehajtására 2019–2020-ban kerül sor. A kérelmező rendelkezik energetikai auditokkal, műszaki dokumentációval. A tervezett termomodernizációs munkálatokat bejelentették. A gázkemencék telepítéséhez építési engedélyeket szereztek. A projektet magas formális felkészültség jellemzi, nincs szükség környezeti hatásvizsgálat elvégzésére. A felperes megkapta az RDOŚ véleményét a Natura 2000 területekre és a vízi környezetre gyakorolt hatás hiányáról. Közvetlenül a projekt befejezése után lehetőség van az infrastruktúra teljes funkcionalitásának kihasználására, és nem igényel további kiadásokat. A szén-dioxid-kibocsátás csökkentésében megnyilvánuló ökológiai hatás (projekteredmények) a beruházás befejezése után egy évvel látható lesz. A kérelmező a termomodontizált épületek lakóit a létesítmény megfelelő és racionális használatának területén kívánja oktatni a hatások tartósságának megszilárdítása és a környezettudatosság növelése érdekében. A DEMONSTRACTIVE (tájékoztató) elem a Hivatal személyzete által az egyes épületek lakóival tartott találkozók megszervezésére vonatkozik a hatékonyságról, az oze használatának növeléséről és az ilyen tevékenységek környezetvédelemre gyakorolt hatásáról. Ezek a tevékenységek nem járnak többletköltségekkel. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar 7 bhfoirgneamh bardasacha cónaitheacha (il-teaghlaigh) a bhaineann le commune PeÅczyce, atá suite i bpríomhlimistéar an Chrios Cuimsithe Speisialta. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in 2019-2020. Beidh iniúchtaí fuinnimh agus doiciméadacht theicniúil ag an iarratasóir. Tá na hoibreacha teirmeafosfáití-nuachóirithe go léir atá beartaithe a dhéanamh curtha isteach. Fuarthas ceadanna tógála chun foirnéisí gáis a shuiteáil. Tá ard-ullmhacht fhoirmiúil ag an tionscadal agus níl aon ghá le MTC. Fuair an t-iarratasóir tuairim RDOÅ maidir leis an easpa tionchair ar láithreáin Natura 2000 agus ar an gcomhshaol uisceach. Díreach tar éis chríochnú an tionscadail, is féidir feidhmiúlacht iomlán an bhonneagair a úsáid agus ní gá caiteachas breise. Beidh an tionchar ar an gcomhshaol (torthaí an tionscadail) i bhfoirm laghdú astaíochtaí CO2 le feiceáil bliain amháin tar éis an infheistíocht a chríochnú. Tá sé ar intinn ag an iarratasóir oideachas a chur ar chónaitheoirí foirgneamh teirmeafosfáití laistigh de scóip úsáid chuí réasúnach na saoráide d’fhonn inbhuanaitheacht na n-éifeachtaí a chomhdhlúthú agus a bhfeasacht éiceolaíoch a mhéadú. Baineann gné an taispeántais (faisnéis) le heagrú cruinnithe le cónaitheoirí foirgneamh aonair arna seoladh ag fostaithe na hOifige maidir le héifeachtacht, méadú ar úsáid na n-earraí agus tionchar na ngníomhaíochtaí sin ar chosaint an chomhshaoil. Ní ghinfear costais bhreise leis na gníomhaíochtaí sin. (Irish)
+Is é ábhar an tionscadail an thermomodernization de 7 foirgnimh bhardasacha cónaithe (il-teaghlach) a bhaineann le bardas Pełczyce, atá suite i gceantar bunúsach an Chrios Cuimsithe Speisialta. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in 2019-2020. Tá iniúchtaí fuinnimh, doiciméid theicniúla ag an iarratasóir. Tuairiscíodh na hoibreacha teirmeodródaithe go léir atá beartaithe a dhéanamh. Fuarthas ceadanna tógála chun foirnéisí gáis a shuiteáil. Tá an tionscadal tréithrithe ag ullmhacht fhoirmiúil ard, ní gá MTC a chur i gcrích. Fuair an t-iarratasóir tuairim ón RDO maidir leis an easpa tionchair ar láithreáin Natura 2000 agus ar an gcomhshaol uisceach. Díreach tar éis chríochnú an tionscadail, is féidir feidhmiúlacht iomlán an bhonneagair a úsáid agus ní gá caiteachas breise. Beidh an éifeacht éiceolaíoch (torthaí tionscadail) i bhfoirm laghdú astaíochtaí CO2 le feiceáil bliain amháin tar éis an infheistíocht a chríochnú. Tá sé ar intinn ag an iarratasóir oideachas a chur ar chónaitheoirí foirgneamh teirmeamodontáilte sa limistéar ina mbaintear úsáid chuí réasúnach as an tsaoráid chun marthanacht na n-éifeachtaí a chomhdhlúthú agus a bhfeasacht ar an gcomhshaol a mhéadú. Baineann an ghné DEMONSTRACTIVE (faisnéis) le heagrú cruinnithe le cónaitheoirí i bhfoirgnimh aonair arna seoladh ag foireann na hOifige maidir le héifeachtúlacht, méadú úsáide agus tionchar na ngníomhaíochtaí sin ar chosaint an chomhshaoil. Ní ghinfidh na gníomhaíochtaí sin costais bhreise. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Syftet med projektet är att modernisera sju bostadshus (flerfamiljshus) som tillhör kommunen PeÅczyce, som ligger i huvudområdet i den särskilda inkluderingszonen. Projektet kommer att genomföras 2019–2020. Sökanden ska ha energibesiktningar, teknisk dokumentation. Alla värmemoderniseringsarbeten som planeras att genomföras har lämnats in. Bygglov erhölls för installation av gasugnar. Projektet kännetecknas av hög formell beredskap och inget behov av miljökonsekvensbedömning. Sökanden mottog RDOÅ:s yttrande om bristen på påverkan på Natura 2000-områden och vattenmiljön. Omedelbart efter slutförandet av projektet är det möjligt att använda infrastrukturens fulla funktionalitet och kräver inga ytterligare utgifter. Miljöpåverkan (projektresultat) i form av en minskning av koldioxidutsläppen kommer att synas ett år efter det att investeringen slutförts. Sökanden har för avsikt att utbilda boende i termodoererade byggnader inom ramen för en ändamålsenlig rationell användning av anläggningen för att befästa effekternas hållbarhet och öka deras ekologiska medvetenhet. Demonstrationsdelen (information) avser anordnandet av möten med boende i enskilda byggnader som genomförs av byråns anställda om effektiviteten, den ökade användningen av oze och hur sådan verksamhet påverkar miljöskyddet. Dessa åtgärder kommer inte att medföra några extra kostnader. (Swedish)
+Föremålet för projektet är termomoderniseringen av 7 bostadshus (flerfamiljshus) som tillhör kommunen Pełczyce, som ligger i basområdet för den särskilda integrationszonen. Projektet kommer att genomföras under 2019–2020. Den sökande har energibesiktningar, teknisk dokumentation. Alla planerade termomoderniseringsarbeten har rapporterats. Bygglov erhölls för installation av gasugnar. Projektet kännetecknas av hög formell beredskap, inget behov av att genomföra en miljökonsekvensbedömning. Sökanden inhämtade ett yttrande från RDOŚ om avsaknaden av påverkan på Natura 2000-områden och på vattenmiljön. Omedelbart efter projektets slutförande är det möjligt att utnyttja infrastrukturens fulla funktionalitet och kräver inga ytterligare utgifter. Den ekologiska effekten (projektresultaten) i form av minskade CO2-utsläpp kommer att synas ett år efter det att investeringen slutförts. Sökanden avser att utbilda boende i termomodontiserade byggnader inom området för korrekt rationell användning av anläggningen för att konsolidera effekternas hållbarhet och öka deras miljömedvetenhet. Den DEMONSTRACTIVE (information) delen rör anordnandet av möten med boende i enskilda byggnader som utförs av byråns personal om effektiviteten, ökningen av oze-användningen och effekterna av sådan verksamhet på miljöskyddet. Denna verksamhet kommer inte att medföra några extra kostnader. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti teemaks on seitsme (mitmeperekonna) munitsipaalhoone moderniseerimine, mis kuuluvad PeÅczyce kommuunile, mis asub erikaasatuse tsooni põhipiirkonnas. Projekt viiakse ellu aastatel 2019–2020. Taotlejal peavad olema energiaauditid ja tehnilised dokumendid. Kõik kavandatud termomoderniseerimistööd on esitatud. Gaasiahjude paigaldamiseks saadi ehitusload. Projekti iseloomustab suur ametlik valmisolek ja puudub vajadus keskkonnamõju hindamise järele. Taotleja sai RDOÅi arvamuse Natura 2000 aladele ja veekeskkonnale avaldatava mõju puudumise kohta. Kohe pärast projekti lõpuleviimist on võimalik kasutada infrastruktuuri täielikku funktsionaalsust ja see ei nõua lisakulusid. Keskkonnamõju (projekti tulemused) CO2 heitkoguste vähendamise kujul ilmneb üks aasta pärast investeeringu lõpuleviimist. Taotleja kavatseb rajatise nõuetekohase ratsionaalse kasutamise raames harida termotöödeldud hoonete elanikke, et tugevdada mõjude jätkusuutlikkust ja suurendada nende ökoloogilist teadlikkust. Tutvustamise (teabe) osa on seotud ameti töötajate korraldatavate kohtumiste korraldamisega üksikute hoonete elanikega, et arutada selle tõhusust, kasutuse suurendamist ja sellise tegevuse mõju keskkonnakaitsele. Need meetmed ei too kaasa lisakulusid. (Estonian)
+Projekti objektiks on Pełczyce omavalitsusüksusele kuuluva 7 elamu (mitmepereelamu) termomoderniseerimine, mis asuvad erihõlmava tsooni baasalal. Projekt viiakse ellu aastatel 2019–2020. Taotlejal on energiaauditid, tehniline dokumentatsioon. Teatatud on kõikidest kavandatavatest termomoderniseerimistöödest. Ehitusluba saadi gaasiahjude paigaldamiseks. Projekti iseloomustab suur ametlik valmisolek, keskkonnamõju hindamist ei ole vaja läbi viia. Taotleja sai RDOŚ’ilt arvamuse Natura 2000 aladele ja veekeskkonnale avalduva mõju puudumise kohta. Kohe pärast projekti lõpuleviimist on võimalik kasutada infrastruktuuri täielikku funktsionaalsust ja see ei nõua lisakulutusi. Ökoloogiline mõju (projekti tulemused) CO2 heitkoguste vähendamise näol on nähtav üks aasta pärast investeeringu lõpuleviimist. Taotleja kavatseb harida termomodoniseeritud hoonete elanikke rajatise nõuetekohase ratsionaalse kasutamise valdkonnas, et tugevdada mõju kestvust ja suurendada nende keskkonnateadlikkust. DEMONSTRACTIVE (teabe) element on seotud ameti töötajate korraldatavate kohtumiste korraldamisega üksikute hoonete elanikega, et arutada nende tõhusust, suuremat kasutamist ja sellise tegevuse mõju keskkonnakaitsele. Need tegevused ei too kaasa lisakulusid. (Estonian)

Energy modernisation of multi-family residential buildings in the municipality of Pełczyce (Q137643): Difference between revisions

Revision as of 20:33, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search