Deep energy modernisation of the Cultural Centre building at 54 Wojska Polskiego Street in Połczyn Zdrój. (Q137609): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, bg, sk, hu, fr, pt, cs, fi, el, ro, ga, et, mt, es, de, lt, hr, nl, sv, sl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Modernisation énergétique profonde du bâtiment du Centre culturel | Modernisation énergétique profonde du bâtiment du Centre culturel de la 54 rue des forces armées à Połczyna Zdrój. | ||
| label / de | label / de | ||
Modernisierung des Kulturzentrums | Tiefgreifende energetische Modernisierung des Kulturzentrums an der Straße 54 der Streitkräfte in Połczyna Zdrój. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Diepe energie-modernisering van het gebouw van het Cultuurcentrum aan de straat 54 van de strijdkrachten in Połczyna Zdrój. | |||
| label / it | label / it | ||
Ammodernamento energetico profondo dell'edificio del Centro | Ammodernamento energetico profondo dell'edificio del Centro Cultura in via 54 Forze Armate a Połczyna Zdrój. | ||
| label / es | label / es | ||
Modernización energética profunda del edificio del Centro | Modernización energética profunda del edificio del Centro de Cultura en la calle 54 Fuerzas Armadas en Połczyna Zdrój. | ||
| label / da | label / da | ||
Gennemgribende energimodernisering af Kulturcentrets bygning på 54 væbnede styrkers gade i Połczyna Zdrój. | |||
| label / el | label / el | ||
Βαθύς ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Κέντρου Πολιτισμού στην οδό 54 Ενόπλων Δυνάμεων στο Połczyna Zdrój. | |||
| label / hr | label / hr | ||
Duboka energetska modernizacija zgrade | Duboka energetska modernizacija zgrade Kulturnog centra u ulici 54 Oružanih snaga u Połczyni Zdrój. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Modernizarea | Modernizarea profundă a clădirii Centrului de Cultură de pe strada 54 a Forțelor Armate din Połczyna Zdrój. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Hĺbková energetická modernizácia budovy Centra kultúry na ulici 54 ozbrojených síl v Połczyne Zdrój. | |||
| label / mt | label / mt | ||
Modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-bini taċ-Ċentru | Modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-bini taċ-Ċentru tal-Kultura f’54 Triq il-Forzi Armati f’Połczyna Zdrój. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Profunda modernização energética do edifício do Centro | Profunda modernização energética do edifício do Centro de Cultura na 54 Rua das Forças Armadas em Połczyna Zdrój. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Kulttuurikeskuksen rakennuksen syvä | Kulttuurikeskuksen rakennuksen syvä energia modernisointi 54 asevoimien kadulla Połczyna Zdrójissa. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Temeljita energetska posodobitev stavbe Kulturnega centra na ulici 54 oboroženih sil v Połczyni Zdrój. | |||
| label / cs | label / cs | ||
Hluboká energetická modernizace budovy Kulturního centra v ulici 54 ozbrojených sil v Połczyně Zdrój. | |||
| label / lt | label / lt | ||
Kultūros centro pastato 54 | Kultūros centro pastato giluminė energetika 54 Ginkluotųjų pajėgų gatvėje, Połczyna Zdrój. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Kultūras centra ēkas | Kultūras centra ēkas, Bruņoto spēku ielā 54, Połczyna Zdrój, dziļa enerģijas modernizācija. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Дълбока енергийна модернизация на сградата на | Дълбока енергийна модернизация на сградата на Културния център на улица 54 Въоръжени сили в Połczyna Zdrój. | ||
| label / hu | label / hu | ||
A | A Połczyna Zdrójban, a Fegyveres Erők utca 54. szám alatti Kultúrközpont épületének mélyenergia-korszerűsítése. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Nuachóiriú domhain ar fhoirgneamh an Ionaid | Nuachóiriú domhain fuinnimh ar fhoirgneamh an Ionaid Cultúir ag 54 Sráid na bhFórsaí Armtha i Połczyna Zdrój. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Djup | Djup energi modernisering av kulturcentret byggnaden på 54 Armed Forces Street i Połczyna Zdrój. | ||
| label / et | label / et | ||
Połczyna Zdrójs 54 relvajõudude tänaval asuva kultuurikeskuse hoone sügav energia moderniseerimine. | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objet du projet est la profonde thermomodernisation de la construction du Centre Culturel, situé à ul. L’armée polonaise 54 à Połczyn-Zdrój. La portée des travaux de thermomodernisation comprendra: 1. Réchauffement des murs de sous-sol et des murs de fondation ainsi que des travaux d’accompagnement 2. Réchauffement des parois extérieures et travaux d’accompagnement 3. Remplacement de la menuiserie de fenêtre par des rebords de fenêtre au-dessus et à l’extérieur et de la menuiserie de porte. 4. Isolation du plafond du sous-sol, reconstruction de la terrasse et des escaliers 5. Isolation du plafond du grenier, toit, isolation des inclinaisons. 6. Remplacement de la toiture avec travaux d’accompagnement. 7. Isolation du sol au sol dans la buanderie 123. 8. Isolation du sol au sol avec travaux d’accompagnement. 9. Démolition du sol en céramique dans le couloir avec nivellement dans le bâtiment, démontage du vestibule et souvenir du rideau d’air, isolation du sol, étanchéité de l’humidité. 10. Démontage des revêtements muraux intérieurs dans le cadre de la rénovation de co et d’installation électrique. 11. Remplacement des installations c.o. par des travaux d’accompagnement. 12. Remplacement de l’éclairage interne pour les points d’éclairage économes en énergie. . Une description détaillée des travaux individuels se trouve à la section 4.1.3.2 de l’étude de faisabilité intitulée «Description des solutions technologiques sélectionnées». Le projet est stationnaire. Les principales étapes du projet: 1. Élaboration et conduite des procédures de passation de marchés publics. 2. Exécution des travaux de construction conformément à la documentation de conception, 3. Développement et assemblage de matériel de démonstration, 4. Supervision de la mise en œuvre du projet, 5. Coordonner les travaux liés à la mise en œuvre du projet, à la réalisation de la documentation du projet, à la réalisation de règlements financiers et à la promotion du projet. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist die tiefgreifende Thermomodernisierung des Gebäudes des Kulturzentrums in ul. Polnische Armee 54 in Połczyn-Zdrój. Der Umfang der Arbeiten zur Thermomodernisierung umfasst: 1. Erwärmung von Kellerwänden und Fundamentwänden zusammen mit begleitenden Arbeiten 2. Erwärmung der Außenwände zusammen mit begleitenden Arbeiten 3. Austausch von Fenstertischlerei durch Fensterbänke oben und außen und Türtischlerei. 4. Isolierung der Decke des Kellers, Rekonstruktion der Terrasse und Treppe 5. Isolierung der Decke des Dachbodens, Dach, Isolierung von Schrägen. 6. Ersatz der Dachdeckung durch begleitende Arbeiten. 7. Isolierung des Bodens auf dem Boden im Hauswirtschaftsraum 123. 8. Isolierung des Bodens auf dem Boden mit begleitenden Arbeiten. 9. Abriss des Keramikbodens im Flur mit Nivellierung im Gebäude, Abbau des Vorraums und Erinnerung an den Luftschleier, Isolierung des Bodens, Dämpfung. 10. Demontage der Innenwandverkleidung im Zusammenhang mit der Renovierung von Co- und Elektroinstallationen. 11. Ersatz von c.o.-Anlagen durch begleitende Arbeiten. 12. Austausch der Innenbeleuchtung für energiesparende Beleuchtungspunkte. . Eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Arbeiten finden Sie in Abschnitt 4.1.3.2 der Machbarkeitsstudie „Beschreibung ausgewählter technologischer Lösungen“. Das Projekt ist stationär. Die wichtigsten Phasen des Projekts: 1. Entwicklung und Durchführung von Vergabeverfahren. 2. Ausführung von Bauarbeiten gemäß der Entwurfsdokumentation, 3. Entwicklung und Montage von Demonstrationsmaterialien, 4. Überwachung der Durchführung des Projekts, 5. Koordinierung der Arbeiten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts, Durchführung der Projektdokumentation, Durchführung von Finanzabrechnungen, Durchführung von Projektförderungen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is de diepe thermomodernisering van het gebouw van het Cultureel Centrum, gelegen aan ul. Poolse Leger 54 in Połczyn-Zdrój. Het toepassingsgebied van thermomoderniseringswerken omvat: 1. Opwarming van keldermuren en funderingsmuren samen met bijbehorende werken 2. Opwarming van de buitenmuren samen met begeleidend werk 3. Vervanging van raamschrijnwerk met vensterbanken boven en buiten en deurschrijnwerk. 4. Isolatie van het plafond van de kelder, reconstructie van het terras en trap 5. Isolatie van het plafond van de zolder, dak, isolatie van hellingen. 6. Vervanging van dakbedekking door begeleidende werkzaamheden. 7. Isolatie van de vloer op de grond in bijkeuken 123. 8. Isolatie van de vloer op de grond met bijbehorende werken. 9. Sloop van de keramische vloer in de gang met egalisatie in het gebouw, ontmanteling van de vestibule en herinnering aan het luchtgordijn, isolatie van de vloer, vochtbestendigheid. 10. Ontmanteling van binnenwandbekleding in verband met de renovatie van co- en elektrische installatie. 11. Vervanging van c.o. installaties door begeleidende werken. 12. Vervanging van interne verlichting voor energiebesparende verlichtingspunten. . Een gedetailleerde beschrijving van de afzonderlijke werken is te vinden in punt 4.1.3.2 van de haalbaarheidsstudie „Beschrijving van geselecteerde technologische oplossingen”. Het project is stationair. De belangrijkste fasen van het project: 1. Ontwikkeling en uitvoering van procedures voor overheidsopdrachten. 2. Uitvoering van bouwwerken in overeenstemming met de ontwerpdocumentatie, 3. Ontwikkeling en montage van demonstratiematerialen, 4. Toezicht op de uitvoering van het project, 5. Coördineren van werkzaamheden in verband met de uitvoering van het project, het uitvoeren van projectdocumentatie, het uitvoeren van financiële afwikkelingen, het uitvoeren van projectpromotie. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è la profonda termomodernizzazione dell'edificio del Centro Culturale, situato ad ul. Esercito polacco 54 a Połczyn-Zdrój. L'ambito delle opere di termomodernizzazione comprenderà: 1. Riscaldamento di pareti seminterrate e pareti di fondazione insieme ai lavori di accompagnamento 2. Riscaldamento delle pareti esterne insieme al lavoro di accompagnamento 3. Sostituzione di falegnameria finestra con davanzali sopra e fuori e falegnameria porta. 4. Isolamento del soffitto del seminterrato, ricostruzione della terrazza e delle scale 5. Isolamento del soffitto della soffitta, tetto, isolamento di inclinazioni. 6. Sostituzione della copertura con lavori di accompagnamento. 7. Isolamento del pavimento a terra in ripostiglio 123. 8. Isolamento del pavimento a terra con lavori di accompagnamento. 9. Demolizione del pavimento in ceramica nel corridoio con livellamento nell'edificio, smantellamento del vestibolo e ricordo della cortina d'aria, isolamento del pavimento, impermeabilizzazione. 10. Smantellamento del rivestimento murale interno in relazione alla ristrutturazione del co e dell'impianto elettrico. 11. Sostituzione di impianti c.o. con lavori di accompagnamento. 12. Sostituzione dell'illuminazione interna per punti di illuminazione a risparmio energetico. . Una descrizione dettagliata delle singole opere si trova nella sezione 4.1.3.2 dello studio di fattibilità "Descrizione di soluzioni tecnologiche selezionate". Il progetto è stazionario. Le fasi principali del progetto: 1. Sviluppo e conduzione di procedure di appalto pubblico. 2. Esecuzione dei lavori di costruzione in conformità con la documentazione progettuale, 3. Sviluppo e assemblaggio di materiali dimostrativi, 4. Supervisione sull'attuazione del progetto, 5. Coordinare i lavori relativi all'attuazione del progetto, condurre la documentazione del progetto, condurre insediamenti finanziari, condurre la promozione del progetto. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es la profunda termomodernización del edificio del Centro Cultural, ubicado en ul. Ejército polaco 54 en Połczyn-Zdrój. El alcance de las obras de termomodernización incluirá: 1. Calentamiento de las paredes del sótano y las paredes de los cimientos junto con las obras de acompañamiento 2. Calentamiento de las paredes externas junto con el trabajo de acompañamiento 3. Reemplazo de carpintería de ventanas con albercas de ventanas arriba y afuera y carpintería de puerta. 4. Aislamiento del techo del sótano, reconstrucción de la terraza y escaleras 5. Aislamiento del techo del ático, techo, aislamiento de acrobacias. 6. Sustitución de techos por trabajos acompañantes. 7. Aislamiento del piso en el suelo en el lavadero 123. 8. Aislamiento del suelo en el suelo con obras de acompañamiento. 9. Demolición del suelo cerámico en el pasillo con nivelación en el edificio, desmontaje del vestíbulo y recuerdo de la cortina de aire, aislamiento del suelo, impermeabilización. 10. Desmontaje del revestimiento interior de la pared en relación con la renovación de la instalación conjunta y eléctrica. 11. Sustitución de instalaciones c.o. por obras de acompañamiento. 12. Sustitución de la iluminación interna por puntos de iluminación que ahorran energía. . En la sección 4.1.3.2 del estudio de viabilidad «Descripción de soluciones tecnológicas seleccionadas» se puede encontrar una descripción detallada de las obras individuales. El proyecto es estacionario. Las principales etapas del proyecto: 1. Desarrollo y realización de procedimientos de contratación pública. 2. Ejecución de obras de construcción de acuerdo con la documentación de diseño, 3. Desarrollo y montaje de materiales de demostración, 4. Supervisión de la ejecución del proyecto, 5. Coordinar el trabajo relacionado con la ejecución del proyecto, llevar a cabo la documentación del proyecto, llevar a cabo acuerdos financieros, llevar a cabo la promoción de proyectos. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Emnet for projektet er den dybe termomodernisering af bygningen af kulturcentret, der ligger i ul. Polsk armé 54 i Połczyn-Zdrój. Omfanget af termomoderniseringsarbejder vil omfatte: 1. Opvarmning af kældervægge og fundamentvægge sammen med tilhørende værker 2. Opvarmning af ydervægge sammen med ledsagende arbejde 3. Udskiftning af vinduessnedker med vindueskarme over og udenfor og dør snedkerarbejde. 4. Isolering af loftet i kælderen, rekonstruktion af terrassen og trappen 5. Isolering af loftet på loftet, tag, isolering af skråninger. 6. Udskiftning af tagdækning med tilhørende arbejde. 7. Isolering af gulvet på jorden i bryggers 123. 8. Isolering af gulvet på jorden med tilhørende værker. 9. Nedrivning af det keramiske gulv i gangen med nivellering i bygningen, demontering af forhallen og erindring af lufttæppet, isolering af gulvet, fugtisolering. 10. Demontering af indvendige vægbeklædning i forbindelse med renovering af co og elektrisk installation. 11. Udskiftning af c.o. anlæg med tilhørende arbejder. 12. Udskiftning af intern belysning til energibesparende belysningspunkter. . En detaljeret beskrivelse af de enkelte arbejder findes i afsnit 4.1.3.2 i gennemførlighedsundersøgelsen "Beskrivelse af udvalgte teknologiske løsninger". Projektet er stationært. De vigtigste faser af projektet: 1. Udvikling og gennemførelse af offentlige udbudsprocedurer. 2. Udførelse af bygværker i overensstemmelse med konstruktionsdokumentationen, 3. Udvikling og samling af demonstrationsmaterialer, 4. Tilsyn med gennemførelsen af projektet, 5. Koordinering af arbejdet i forbindelse med gennemførelsen af projektet, gennemførelse af projektdokumentation, gennemførelse af finansielle afregninger, gennemførelse af projektfremme. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Πολιτιστικού Κέντρου, που βρίσκεται στην ουλ. Πολωνικός Στρατός 54 στο Połczyn-Zdrój. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού θα περιλαμβάνει: 1. Θέρμανση των υπογείων τοίχων και των τοίχων θεμελίωσης μαζί με τα συνοδευτικά έργα 2. Υπερθέρμανση των εξωτερικών τοίχων μαζί με τις συνοδευτικές εργασίες 3. Αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων με περβάζια παραθύρων πάνω και έξω και κουφώματα πορτών. 4. Μόνωση της οροφής του υπογείου, ανακατασκευή της βεράντας και σκάλες 5. Μόνωση της οροφής της σοφίτας, στέγη, μόνωση των slants. 6. Αντικατάσταση στέγης με συνοδευτικές εργασίες. 7. Μόνωση του δαπέδου στο έδαφος στο βοηθητικό δωμάτιο 123. 8. Μόνωση του δαπέδου στο έδαφος με συνοδευτικά έργα. 9. Κατεδάφιση του κεραμικού δαπέδου στο διάδρομο με ισοπέδωση στο κτίριο, αποσυναρμολόγηση του προθάλαμου και ανάμνηση της κουρτίνας αέρα, μόνωση του δαπέδου, απόσβεση. 10. Αποσυναρμολόγηση της εσωτερικής επένδυσης τοίχων σε σχέση με την ανακαίνιση του συνεργείου και της ηλεκτρικής εγκατάστασης. 11. Αντικατάσταση εργοστασιακών εγκαταστάσεων με συνοδευτικά έργα. 12. Αντικατάσταση εσωτερικού φωτισμού για σημεία φωτισμού εξοικονόμησης ενέργειας. . Λεπτομερής περιγραφή των επιμέρους εργασιών μπορείτε να βρείτε στην ενότητα 4.1.3.2 της μελέτης σκοπιμότητας «Περιγραφή επιλεγμένων τεχνολογικών λύσεων». Το έργο είναι σταθερό. Τα κύρια στάδια του έργου: 1. Ανάπτυξη και διεξαγωγή διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων. 2. Εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών σύμφωνα με τα έγγραφα μελέτης, 3. Ανάπτυξη και συναρμολόγηση υλικών επίδειξης, 4. Επίβλεψη της υλοποίησης του έργου, 5. Συντονισμός των εργασιών που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου, διεξαγωγή τεκμηρίωσης του έργου, διενέργεια οικονομικών διακανονισμών, διεξαγωγή προώθησης του έργου. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je duboka termomodernizacija zgrade Kulturnog centra, smještenog u ul. Poljska vojska 54 u Połczyn-Zdróju. Opseg termomodernizacijskih radova uključivat će: 1. Zagrijavanje podrumskih zidova i temeljnih zidova zajedno s pratećim radovima 2. Zagrijavanje vanjskih zidova uz popratni rad 3. Zamjena prozorske stolarije prozorskim pragovima iznad i izvana te stolarija za vrata. 4. Izolacija stropa podruma, rekonstrukcija terase i stepenica 5. Izolacija stropa potkrovlja, krov, izolacija kosina. 6. Zamjena krovišta s pratećim radovima. 7. Izolacija poda u prizemlju u komunalnoj sobi 123. 8. Izolacija poda u prizemlju s pratećim radovima. 9. Rušenje keramičkog poda u hodniku s izravnavanjem u zgradi, demontiranje predvorja i sjećanje na zračnu zavjesu, izolacija poda, vlažno izoliranje. 10. Demontaža unutarnjih zidnih obloga u vezi s obnovom ko i električne instalacije. 11. Zamjena c.o. instalacija popratnim radovima. 12. Zamjena unutarnje rasvjete za uštedu energije rasvjetnih točaka. . Detaljan opis pojedinih radova nalazi se u odjeljku 4.1.3.2. studije izvedivosti „Opis odabranih tehnoloških rješenja”. Projekt je stacionaran. Glavne faze projekta: 1. Razvoj i provođenje postupaka javne nabave. 2. Izvođenje građevinskih radova u skladu s projektnom dokumentacijom, 3. Izrada i sastavljanje demonstracijskih materijala, 4. Nadzor nad provedbom projekta, 5. Koordiniranje rada vezanih uz provedbu projekta, vođenje projektne dokumentacije, provođenje financijskih nagodbi, provođenje promocije projekta. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este termomodernizarea profundă a clădirii Centrului Cultural, situat la ul. Armata poloneză 54 în Połczyn-Zdrój. Domeniul de aplicare al lucrărilor de termomodernizare va include: 1. Încălzirea pereților subsolului și a pereților fundației împreună cu lucrările însoțitoare 2. Încălzirea pereților exteriori împreună cu lucrarea de însoțire 3. Inlocuirea tamplarii ferestrelor cu pervazuri de deasupra si exterior si tamplarie pentru usi. 4. Izolarea tavanului subsolului, reconstrucția terasei și scărilor 5. Izolarea tavanului mansardei, acoperișului, izolației înclinate. 6. Înlocuirea acoperișurilor cu lucrările însoțitoare. 7. Izolarea podelei pe sol în camera utilitară 123. 8. Izolarea podelei pe sol cu lucrările însoțitoare. 9. Demolarea podelei ceramice în hol cu nivelare în clădire, demontarea vestibulului și amintirea perdelei de aer, izolarea podelei, impermeabilizarea. 10. Demontarea placării pereților interiori în legătură cu renovarea instalației co și electrice. 11. Înlocuirea instalațiilor c.o. cu lucrări însoțitoare. 12. Înlocuirea iluminatului interior pentru punctele de iluminare cu economie de energie. . O descriere detaliată a lucrărilor individuale poate fi găsită în secțiunea 4.1.3.2 din studiul de fezabilitate „Descrierea soluțiilor tehnologice selectate”. Proiectul este staționar. Principalele etape ale proiectului: 1. Elaborarea și desfășurarea procedurilor de achiziții publice. 2. Executarea lucrărilor de construcție în conformitate cu documentația de proiectare, 3. Elaborarea și asamblarea materialelor demonstrative, 4. Supravegherea implementării proiectului, 5. Coordonarea lucrărilor legate de implementarea proiectului, realizarea documentației proiectului, efectuarea de decontări financiare, desfășurarea de acțiuni de promovare a proiectului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je hlboká termomodernizácia budovy Kultúrneho centra, ktorá sa nachádza na ul. Poľská armáda 54 v Połczyn-Zdrój. Rozsah termomodernizačných prác bude zahŕňať: 1. Otepľovanie suterénových stien a základových stien spolu so sprievodnými prácami 2. Otepľovanie vonkajších stien spolu so sprievodnými prácami 3. Výmena okenného stolárstva za okenné parapety nad i zvonku a dverové stolárstvo. 4. Izolácia stropu suterénu, rekonštrukcia terasy a schodov 5. Izolácia stropu podkrovia, strecha, izolácia nožov. 6. Výmena strešnej krytiny za sprievodné práce. 7. Izolácia podlahy na zemi v úžitkovej miestnosti 123. 8. Izolácia podlahy na zemi so sprievodnými prácami. 9. Demolácia keramickej podlahy v chodbe s vyrovnávaním v budove, demontáž vestibulu a pamiatka vzduchovej opony, izolácia podlahy, tlmenie. 10. Demontáž interiérového obkladu stien v súvislosti s renováciou co a elektrickej inštalácie. 11. Nahradenie C.o. inštalácií sprievodnými prácami. 12. Výmena vnútorného osvetlenia za energeticky úsporné svetelné body. . Podrobný opis jednotlivých prác možno nájsť v oddiele 4.1.3.2 štúdie uskutočniteľnosti „Opis vybraných technologických riešení“. Projekt je stacionárny. Hlavné etapy projektu: 1. Vypracovanie a vykonávanie postupov verejného obstarávania. 2. Realizácia stavebných prác v súlade s projektovou dokumentáciou, 3. Vývoj a montáž demonštračných materiálov, 4. Dohľad nad realizáciou projektu, 5. Koordinácia prác súvisiacich s realizáciou projektu, realizácia projektovej dokumentácie, realizácia finančných vyrovnaní, realizácia propagácie projektu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni profonda tal-bini taċ-Ċentru Kulturali, li jinsab f’ul. L-Armata Pollakka 54 f’Połczyn-Zdrój. L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni se jinkludi: 1. Tisħin ta ‘ħitan tal-kantina u ħitan fondazzjoni flimkien ma’ xogħlijiet ta ‘akkumpanjament 2. Tisħin ta ‘ħitan esterni flimkien ma’ xogħol ta ‘akkumpanjament 3. Sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi bi ħoġor tat-twieqi fuq u barra u xogħol tal-bieb. 4. Insulazzjoni tas-saqaf tal-kantina, rikostruzzjoni tat-terrazzin u t-taraġ 5. Insulazzjoni tas-saqaf tal-attika, saqaf, insulazzjoni ta ‘slants. 6. Sostituzzjoni tal-bjut ma’ xogħol ta’ akkumpanjament. 7. Insulazzjoni tal-art fuq l-art fil-kamra tal-utilità 123. 8. Insulazzjoni tal-art fuq l-art b’xogħlijiet ta’ akkumpanjament. 9. It-twaqqigħ tal-art taċ-ċeramika fil-passaġġ bil-livellar fil-bini, iż-żarmar tal-vestibule u l-kommemorazzjoni tal-purtiera tal-arja, l-iżolament tal-art, l-umdità. 10. Iż-żarmar tal-kisi intern tal-ħitan b’konnessjoni mar-rinnovazzjoni tal-installazzjoni tal-ko u tal-elettriku. 11. Sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o. b’xogħlijiet ta’ akkumpanjament. 12. Sostituzzjoni tad-dawl intern għal punti tad-dawl li jiffrankaw l-enerġija. . Deskrizzjoni dettaljata tax-xogħlijiet individwali tista’ tinstab fit-taqsima 4.1.3.2 tal-istudju ta’ fattibbiltà “Deskrizzjoni ta’ soluzzjonijiet teknoloġiċi magħżula.” Il-proġett huwa stazzjonarju. L-istadji ewlenin tal-proġett: 1. L-iżvilupp u t-tmexxija ta’ proċeduri ta’ akkwist pubbliku. 2. Eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni skont id-dokumentazzjoni tad-disinn, 3. L-iżvilupp u l-assemblaġġ ta’ materjali ta’ dimostrazzjoni, 4. Superviżjoni fuq l-implimentazzjoni tal-proġett, 5. Il-koordinazzjoni tal-ħidma relatata mal-implimentazzjoni tal-proġett, it-twettiq ta’ dokumentazzjoni tal-proġett, it-twettiq ta’ soluzzjonijiet finanzjarji, it-twettiq ta’ promozzjoni tal-proġett. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objeto do projeto é a profunda termomodernização do edifício do Centro Cultural, localizado em ul. Exército polonês 54 em Połczyn-Zdrój. O âmbito das obras de termomodernização incluirá: 1. Aquecimento de paredes de cave e paredes de fundação, juntamente com trabalhos de acompanhamento 2. Aquecimento de paredes externas, juntamente com o trabalho de acompanhamento 3. Substituição de marcenaria de janela com soleiras de janela acima e fora e marcenaria de porta. 4. Isolamento do teto do cave, reconstrução do terraço e escadas 5. Isolamento do teto do sótão, telhado, isolamento de inclinações. 6. Substituição de coberturas por trabalhos de acompanhamento. 7. Isolamento do pavimento no chão na sala de serviço 123. 8. Isolamento do pavimento no chão com trabalhos de acompanhamento. 9. Demolição do pavimento cerâmico no corredor com nivelamento no edifício, desmontagem do vestíbulo e lembrança da cortina de ar, isolamento do pavimento, impermeabilização. 10. Desmontagem de revestimento de parede interior em conexão com a renovação de co e instalação elétrica. 11. Substituição das instalações c.o. por trabalhos de acompanhamento. 12. Substituição da iluminação interna por pontos de iluminação economizadores de energia. . Uma descrição pormenorizada das obras individuais pode ser encontrada na secção 4.1.3.2 do estudo de viabilidade «Descrição de soluções tecnológicas selecionadas». O projeto está estacionário. As principais fases do projeto: 1. Desenvolvimento e condução de procedimentos de contratação pública. 2. Execução de trabalhos de construção em conformidade com a documentação de projeto, 3. Desenvolvimento e montagem de materiais de demonstração, 4. Supervisão da execução do projeto, 5. Coordenar os trabalhos relacionados com a execução do projeto, a realização da documentação do projeto, a realização de acordos financeiros, a realização da promoção do projeto. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on kulttuurikeskuksen rakennuksen syvä lämpömodernisointi, joka sijaitsee ul. Puolan armeija 54 Połczyn-Zdrójissa. Termomodernisaatiotöiden laajuuteen kuuluvat: 1. Lämmittäminen kellarin seinät ja perustus seinät sekä siihen liittyvät teokset 2. Ulkoseinien lämpeneminen sekä siihen liittyvä työ 3. Ikkunasepän korvaaminen ikkunalaudalla ylä- ja ulkopuolella ja oviliitokset. 4. Kellarin katon eristys, terassin ja portaat 5. Ullakon katon eristys, katto, rintojen eristys. 6. Kattojen korvaaminen oheisilla töillä. 7. Lattian eristys lattialla kodinhoitohuoneessa 123. 8. Lattian eristys maassa mukana olevilla töillä. 9. Keraamisen lattian purkaminen eteisessä tasaamalla rakennuksessa, eteisen purkaminen ja ilmaverhon muistaminen, lattian eristys, vaimennus. 10. Sisätilojen seinäverhouksen purkaminen yhteis- ja sähköasennuksen remontin yhteydessä. 11. C.o. laitteistojen korvaaminen niihin liittyvillä töillä. 12. Sisäisen valaistuksen vaihtaminen energiaa säästäviin valaistuspisteisiin. . Yksityiskohtainen kuvaus yksittäisistä töistä on toteutettavuustutkimuksen kohdassa 4.1.3.2 ”Valittujen teknologisten ratkaisujen kuvaus”. Hanke on paikallaan. Hankkeen päävaiheet: 1. Julkisten hankintamenettelyjen kehittäminen ja toteuttaminen. 2. Rakennustöiden toteuttaminen suunnitteluasiakirjojen mukaisesti, 3. Demonstraatiomateriaalien kehittäminen ja kokoonpano, 4. Hankkeen toteutuksen valvonta, 5. Hankkeen toteutukseen liittyvän työn koordinointi, hankedokumentaation suorittaminen, rahoitusselvitysten suorittaminen, hankkeiden edistäminen. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je globoka termomodernizacija stavbe Kulturnega centra, ki se nahaja na ul. Poljska vojska 54 v Połczyn-Zdróju. Obseg termomodernizacijskih del bo vključeval: 1. Ogrevanje kletnih sten in sten temeljev skupaj s spremljajočimi deli 2. Ogrevanje zunanjih sten skupaj s spremljajočim delom 3. Zamenjava okenskega pohištva z okenskimi policami nad in zunaj ter stavbnim pohištvom. 4. Izolacija stropa kleti, rekonstrukcija terase in stopnic 5. Izolacija stropa podstrešja, strehe, izolacije pošev. 6. Zamenjava strešne kritine s spremljajočim delom. 7. Izolacija tal na tleh v komunalni sobi 123. 8. Izolacija tal na tleh s spremljajočimi deli. 9. Rušenje keramičnih tal na hodniku z izravnavo v stavbi, demontaža predprostora in spomin na zračno zaveso, izolacija tal, vlaženje. 10. Demontaža notranjih stenskih oblog v povezavi s prenovo co in električne inštalacije. 11. Zamenjava obratov c.o. s spremljajočimi deli. 12. Zamenjava notranje razsvetljave za energetsko varčne svetlobne točke. . Podroben opis posameznih del je na voljo v oddelku 4.1.3.2 študije izvedljivosti „Opis izbranih tehnoloških rešitev“. Projekt je stacionarni. Glavne faze projekta: 1. Razvoj in izvajanje postopkov javnega naročanja. 2. Izvedba gradbenih del v skladu s projektno dokumentacijo, 3. Razvoj in montaža predstavitvenih materialov, 4. Nadzor nad izvajanjem projekta, 5. Usklajevanje dela, povezanega z izvajanjem projekta, vodenje projektne dokumentacije, izvajanje finančnih poravnav, izvajanje promocije projekta. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je hluboká termomodernizace budovy Kulturního centra, která se nachází na ul. Polská armáda 54 v Połczyn-Zdrój. Rozsah termomodernizačních prací bude zahrnovat: 1. Oteplení suterénu stěn a základových stěn spolu s doprovodnými pracemi 2. Oteplení vnějších stěn spolu s doprovodnou prací 3. Výměna okenního truhlářství s okenními parapety nad i venku a dveře truhlářství. 4. Izolace stropu suterénu, rekonstrukce terasy a schodů 5. Izolace stropu podkroví, střechy, izolace skal. 6. Výměna zastřešení za doprovodné práce. 7. Izolace podlahy na zemi v technické místnosti 123. 8. Izolace podlahy na zemi s doprovodnými pracemi. 9. Demolice keramické podlahy v chodbě s vyrovnáváním v budově, demontáž vestibulu a vzpomínka na vzduchovou clonu, izolace podlahy, tlumení. 10. Demontáž vnitřního obkladu stěn v souvislosti s renovací co a elektrické instalace. 11. Výměna c.o. zařízení doprovodnými pracemi. 12. Výměna vnitřního osvětlení za energeticky úsporné světelné body. . Podrobný popis jednotlivých prací naleznete v oddíle 4.1.3.2 studie proveditelnosti „Popis vybraných technologických řešení“. Projekt je stacionární. Hlavní fáze projektu: 1. Rozvoj a provádění postupů zadávání veřejných zakázek. 2. Provedení stavebních prací v souladu s projektovou dokumentací, 3. Vývoj a montáž demonstračních materiálů, 4. Dohled nad realizací projektu, 5. Koordinace práce související s realizací projektu, provádění projektové dokumentace, provádění finančních vyrovnání, realizace projektové podpory. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tema – gilus kultūros centro pastato, esančio ul, termomodernizavimas. Lenkijos armija 54 Połczyn-Zdrój. Termomodernizavimo darbai apims: 1. Rūsio sienų ir pamatų sienų atšilimas kartu su lydimaisiais darbais 2. Išorinių sienų šildymas kartu su lydimuoju darbu 3. Langų stalių keitimas palangėmis virš ir iš išorės bei durų stalių. 4. Rūsio lubų izoliacija, terasos ir laiptų rekonstrukcija 5. Palėpės lubų izoliacija, stogas, nuolydžių izoliacija. 6. Stogo dangos pakeitimas lydimaisiais darbais. 7. Grindų izoliacija ant žemės komunalinių paslaugų kambaryje 123. 8. Grindų izoliacija ant žemės su lydimaisiais darbais. 9. Prieškambario keraminių grindų nugriovimas su išlyginimu pastate, išmontavimas prieangyje ir oro užuolaidos atminimas, grindų izoliacija, drėgmė. 10. Vidaus sienų apdailos išmontavimas, susijęs su ko ir elektros instaliacijos renovacija. 11. C.o. įrenginių pakeitimas lydimaisiais darbais. 12. Vidaus apšvietimo keitimas energiją taupančiuose apšvietimo taškuose. . Detalų atskirų darbų aprašymą galima rasti galimybių studijos 4.1.3.2 skirsnyje „Atrinktų technologinių sprendimų aprašymas“. Projektas yra stacionarus. Pagrindiniai projekto etapai: 1. Viešųjų pirkimų procedūrų rengimas ir vykdymas. 2. Statybos darbų atlikimas pagal projektinius dokumentus, 3. Demonstracinės medžiagos kūrimas ir surinkimas, 4. Projekto įgyvendinimo priežiūra, 5. Koordinuoti darbą, susijusį su projekto įgyvendinimu, projekto dokumentacijos atlikimu, finansinių atsiskaitymų vykdymu, projekto skatinimu. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir kultūras centra ēkas, kas atrodas ul, dziļa termomodernizācija. Polijas armija 54 Połczyn-Zdrój. Termomodernizācijas darbi ietvers: 1. Pagraba sienu un pamatu sienu sasilšana kopā ar papilddarbiem 2. Ārējo sienu sasilšana kopā ar pavadošo darbu 3. Logu galdniecības nomaiņa ar palodzēm virs un ārpus telpām un durvju galdniecības. 4. Pagrabstāva griestu siltināšana, terases un kāpņu rekonstrukcija 5. Bēniņu griestu izolācija, jumts, slants izolācija. 6. Jumta seguma nomaiņa ar papildu darbu. 7. Grīdas izolācija uz zemes saimniecības telpā 123. 8. Grīdas izolācija uz zemes ar papildu darbiem. 9. Keramikas grīdas nojaukšana gaitenī ar izlīdzināšanu ēkā, vestibila demontāža un gaisa aizkara atcere, grīdas izolācija, mitruma izolācija. 10. Iekšējās sienas apšuvuma demontāža saistībā ar co un elektroinstalācijas renovāciju. 11. C.o. iekārtu nomaiņa ar papildu darbiem. 12. Iekšējā apgaismojuma nomaiņa enerģijas taupīšanas apgaismojuma punktiem. . Detalizēts individuālo darbu apraksts atrodams priekšizpētes 4.1.3.2. sadaļā “Atlasīto tehnoloģisko risinājumu apraksts”. Projekts ir stacionārs. Projekta galvenie posmi: 1. Publiskā iepirkuma procedūru izstrāde un īstenošana. 2. Būvdarbu veikšana saskaņā ar projekta dokumentāciju, 3. Demonstrējumu materiālu izstrāde un montāža, 4. Projekta īstenošanas uzraudzība, 5. Koordinējot darbu, kas saistīts ar projekta īstenošanu, veicot projekta dokumentāciju, veicot finanšu norēķinus, veicot projekta popularizēšanu. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е дълбоката термомодернизация на сградата на Културния център, разположена в ул. Полска армия 54 в Połczyn-Zdrój. Обхватът на дейностите по термомодернизация ще включва: 1. Затопляне на стените на мазето и фундаментните стени заедно с придружаващите работи 2. Затопляне на външните стени заедно с придружаващата работа 3. Подмяна на дограма с прозоречни первази над и отвън и врата дограма. 4. Изолация на тавана на мазето, реконструкция на терасата и стълбите 5. Изолация на тавана на тавана, покрив, изолация на склонове. 6. Подмяна на покриви с придружаваща работа. 7. Изолация на пода на земята в сервизно помещение 123. 8. Изолация на пода на земята с придружаващи работи. 9. Разрушаване на керамичния под в коридора с изравняване в сградата, демонтаж на вестибюла и памет на въздушната завеса, изолация на пода, амортизация. 10. Демонтаж на вътрешни стенни облицовки във връзка с обновяването на ко и електрическа инсталация. 11. Подмяна на c.o. инсталации със съпътстващи дейности. 12. Подмяна на вътрешното осветление за енергоспестяващи осветителни точки. . Подробно описание на отделните работи може да бъде намерено в раздел 4.1.3.2 от предпроектното проучване „Описание на избрани технологични решения“. Проектът е стационарен. Основните етапи на проекта: 1. Разработване и провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки. 2. Изпълнение на строителни работи в съответствие с проектната документация, 3. Разработване и сглобяване на демонстрационни материали, 4. Надзор върху изпълнението на проекта, 5. Координиране на работата, свързана с изпълнението на проекта, провеждане на проектна документация, провеждане на финансови селища, провеждане на промотиране на проекта. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya az ul. Az 54-es lengyel hadsereg Połczyn-Zdrójban. A termomodernizációs munkák a következőkre terjednek ki: 1. Az alagsori falak és az alapfalak felmelegedése a kísérő munkákkal együtt 2. A külső falak felmelegedése a kísérő munkával együtt 3. Az ablakos asztalosok cseréje ablakpárkányokkal fent és kívül, valamint ajtószerelvények. 4. Az alagsor mennyezetének szigetelése, a terasz és a lépcsők rekonstrukciója 5. A tetőtér mennyezetének szigetelése, a tető, a slants szigetelése. 6. A tetőfedés cseréje kísérő munkával. 7. A padló szigetelése a földön a 123-as közüzemi helyiségben. 8. A padló szigetelése a földön kísérő munkákkal. 9. A folyosón lévő kerámia padló lebontása az épületben, az előcsarnok lebontása és a légfüggöny emléke, a padló szigetelése, nedvesítés. 10. Belső falburkolatok lebontása a co és elektromos berendezések felújításával kapcsolatban. 11. C.O. berendezések helyettesítése kísérő munkálatokkal. 12. Belső világítás cseréje az energiatakarékos világítási pontok érdekében. . Az egyes munkák részletes leírása „A kiválasztott technológiai megoldások leírása” című megvalósíthatósági tanulmány 4.1.3.2. szakaszában található. A projekt helyhez kötött. A projekt főbb szakaszai: 1. Közbeszerzési eljárások kidolgozása és lebonyolítása. 2. Építési munkák kivitelezése a tervdokumentációnak megfelelően, 3. Demonstrációs anyagok fejlesztése és összeszerelése, 4. A projekt végrehajtásának felügyelete, 5. A projekt megvalósításával kapcsolatos munka koordinálása, projektdokumentáció lebonyolítása, pénzügyi elszámolások lebonyolítása, projektösztönzés lebonyolítása. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail ná teirmea-mhodhnú domhain ar fhoirgneamh an Ionaid Chultúrtha, atá suite ag ul. Arm na Polainne 54 in Połczyn-Zdrój. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na n-oibreacha teirmea-mhodhnaithe: 1. Ballaí íoslaigh agus ballaí bunúsacha a théamh mar aon le hoibreacha a ghabhann leis 2. Ballaí seachtracha a théamh chomh maith leis an obair a ghabhann leis 3. Athsholáthar siúinéireacht fuinneoige le leaca fuinneoige os cionn agus taobh amuigh agus siúinéireacht doras. 4. Insliú uasteorainn an íoslaigh, atógáil an léibhinn agus an staighre 5. Insliú uasteorainn an áiléir, an díon, insliú slants. 6. Díon a chur in ionad na hoibre a ghabhann leis. 7. Insliú an urláir ar an talamh i seomra fóntais 123. 8. Insliú an urláir ar an talamh le hoibreacha tionlacain. 9. Scartáil an t-urlár ceirmeacha sa halla le leibhéaladh san fhoirgneamh, díchóimeáil vestibule agus cuimhneachán an imbhalla aeir, insliú an urláir, taiseadh. 10. Cumhdach balla istigh a dhíchóimeáil i dtaca le hathchóiriú suiteála comh agus leictreachais. 11. Oibreacha tionlacain a chur in ionad suiteálacha c.o. 12. Soilsiú inmheánach a athsholáthar le haghaidh pointí soilsithe coigilte fuinnimh. . Is féidir cur síos mionsonraithe ar na hoibreacha aonair a fháil i roinn 4.1.3.2 den staidéar féidearthachta “Tuairisc ar réitigh theicneolaíocha roghnaithe.” Tá an tionscadal ina stad. Príomhchéimeanna an tionscadail: 1. Nósanna imeachta soláthair phoiblí a fhorbairt agus a sheoladh. 2. Oibreacha foirgníochta a chur i gcrích i gcomhréir le doiciméadacht an deartha, 3. Ábhair taispeántais a fhorbairt agus a chóimeáil, 4. Maoirseacht ar chur chun feidhme an tionscadail, 5. Obair a bhaineann le cur i bhfeidhm an tionscadail a chomhordú, doiciméadú tionscadail a sheoladh, socraíochtaí airgeadais a dhéanamh, cur chun cinn an tionscadail a dhéanamh. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för projektet är den djupa termomoderniseringen av kulturcentrets byggnad, som ligger på ul. Polska armén 54 i Połczyn-Zdrój. Tillämpningsområdet för termomoderniseringsarbeten kommer att omfatta: 1. Uppvärmning av källarväggar och fundamentväggar tillsammans med tillhörande arbeten 2. Uppvärmning av ytterväggar tillsammans med medföljande arbete 3. Byte av fönstersnickeri med fönsterbrädor ovanför och utanför och dörrsnickeri. 4. Isolering av taket i källaren, rekonstruktion av terrassen och trappor 5. Isolering av taket på vinden, taket, isolering av slants. 6. Byte av tak med tillhörande arbete. 7. Isolering av golvet på marken i tvättstuga 123. 8. Isolering av golvet på marken med tillhörande arbeten. 9. Rivning av det keramiska golvet i korridoren med utjämning i byggnaden, demontering av vestibulen och minne av luftridån, isolering av golvet, fuktsäkring. 10. Nedmontering av innerväggsbeklädnad i samband med renovering av co och elinstallation. 11. Ersättning av c.o.-anläggningar med tillhörande arbeten. 12. Byte av intern belysning för energibesparande belysningspunkter. . En detaljerad beskrivning av de enskilda arbetena finns i avsnitt 4.1.3.2 i genomförbarhetsstudien ”Beskrivning av utvalda tekniska lösningar”. Projektet är stationärt. Projektets huvudfaser: 1. Utveckling och genomförande av förfaranden för offentlig upphandling. 2. Utförande av byggnadsarbeten i enlighet med konstruktionsdokumentationen, 3. Utveckling och montering av demonstrationsmaterial, 4. Övervakning av genomförandet av projektet, 5. Samordna arbetet i samband med genomförandet av projektet, genomföra projektdokumentation, genomföra ekonomiska uppgörelser, genomföra projektfrämjande. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on ul asuva kultuurikeskuse hoone sügav termomoderniseerimine. Poola armee 54 Połczyn-Zdrójs. Termomoderniseerimistööde ulatus hõlmab järgmist: 1. Keldriseinte ja vundamendi seinte soojenemine koos kaasnevate töödega 2. Välisseinte soojenemine koos kaasnevate töödega 3. Akna tisleri asendamine aknalaudadega üleval ja väljas ning uste tisleriga. 4. Keldri lae isolatsioon, terrassi ja trepi rekonstrueerimine 5. Pööningu lae isolatsioon, katus, liustiku isolatsioon. 6. Katuse asendamine kaasnevate töödega. 7. Põranda isolatsioon tarberuumis 123. 8. Põranda isolatsioon maapinnal koos kaasnevate töödega. 9. Keraamilise põranda lammutus koridoris, tasandamine hoones, vestibüüli demonteerimine ja õhukardina meenutamine, põranda isolatsioon, niiskuskindlus. 10. Siseseinakatte demonteerimine seoses koos- ja elektripaigaldise renoveerimisega. 11. C.o. seadmete asendamine kaasnevate töödega. 12. Energiasäästlike valgustuspunktide sisevalgustuse asendamine. . Üksikute tööde üksikasjalik kirjeldus on esitatud teostatavusuuringu „Valitud tehnoloogiliste lahenduste kirjeldus“ punktis 4.1.3.2. Projekt on statsionaarne. Projekti peamised etapid: 1. Riigihankemenetluste väljatöötamine ja läbiviimine. 2. Ehitustööde teostamine vastavalt projekti dokumentatsioonile, 3. Näidismaterjalide väljatöötamine ja kokkupanek, 4. Järelevalve projekti rakendamise üle, 5. Projekti elluviimisega seotud töö koordineerimine, projekti dokumenteerimine, finantsarvelduste tegemine, projekti edendamine. (Estonian) | |||
Revision as of 20:33, 2 March 2023
Project Q137609 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Deep energy modernisation of the Cultural Centre building at 54 Wojska Polskiego Street in Połczyn Zdrój. |
Project Q137609 in Poland |
Statements
643,823.68 zloty
0 references
757,439.65 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 December 2016
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA POŁCZYN-ZDRÓJ
0 references
Przedmiotem projektu jest głęboka termomodernizacja budynku Centrum Kultury, znajdującego się przy ul. Wojska Polskiego 54 w Połczynie-Zdroju. W zakres prac termomodernizacyjnych będzie wchodziło: 1. Ocieplenie ścian piwnic i ścian fundamentowych wraz z pracami towarzyszącymi 2. Ocieplenie ścian zewnętrznych wraz z pracami towarzyszącymi 3. Wymiana stolarki okiennej wraz z parapetami wew. i zew. oraz stolarki drzwiowej. 4. Docieplenie stropu piwnicy, odbudowa tarasu i schodów 5. Docieplenie stropu poddasza, dachu, docieplenie skosów. 6. Wymiana pokrycia dachowego wraz z pracami towarzyszącymi. 7. Docieplenie podłogi na gruncie w pomieszczeniu gospodarczym nr 123. 8. Docieplenie podłogi na gruncie wraz z pracami towarzyszącymi. 9. Rozebranie posadzki ceramicznej w korytarzu z wyrównaniem poziomów w budynku, rozebranie wiatrołapu i motaż kurtyny powietrznej, docieplenie podłogi, wykonani izolacji przeciwwilgociowej. 10. Rozebranie okładzin ściennych wewnętrznych w związku z remontem instalacji co i elektrycznej. 11. Wymiana instalacji c.o. wraz z pracami towarzyszącymi. 12. Wymiana oświetlenia wewnętrznego na punkty świetlne energooszczędne. . Szczegółowy opis poszczególnych prac znajduje się w punkcie 4.1.3.2 studium wykonalności „Opis wybranych rozwiązań technologicznych.” Projekt ma charakter stacjonarny. Najważniejsze etapy realizacji projektu: 1. Opracowanie oraz przeprowadzenie postępowań o udzielenie zamówień publicznych. 2. Wykonanie prac budowlanych zgodnie z dokumentacją projektową, 3. Opracowanie i montaż materiałów demonstracyjnych, 4. Nadzór nad realizacją projektu, 5. Koordynowanie prac związanych z realizacją projektu, Prowadzenie dokumentacji projektowej, Prowadzenie rozliczeń finansowych, Prowadzenie promocji projektu. (Polish)
0 references
The subject of the project is a deep thermal modernisation of the Cultural Centre building, located at ul. Polish Army 54 in Połczyn-Zdrój. The scope of thermal retrofitting will include: 1. Warming of the walls of cellars and foundation walls together with accompanying works 2. Warming of the outer walls with accompanying works 3. Replacement of window joinery with windowsills and call windows and door carpentry. 4. Warming of the basement ceiling, reconstruction of the terrace and stairs 5. Warming of the ceiling attic, roof warming, warming of the bevels. 6. Replacement of roof covering with accompanying work. 7. Warming the floor on the ground in Farm Room No. 123. 8. Warming the floor on the ground with accompanying work. 9. Dismantling the ceramic floor in the corridor with levelling in the building, dismantling the windcap and air curtain mottage, warming the floor, made of moisture insulation. 10. Dismantling internal wall coverings in connection with the renovation of electrical and electrical installations. 11. Replacement of central heating installations with accompanying work. 12. Replacing internal lighting with energy-saving light points. .. A detailed description of the individual works can be found in section 4.1.3.2 of the feasibility study “Description of selected technological solutions.” The project is stationary. The most important stages of the project are: 1. Development and conduct of public procurement procedures. 2. Execution of construction works according to the design documentation, 3. Development and assembly of demonstration materials, 4. Supervising the implementation of the project, 5. Coordinating works related to the implementation of the project, Conducting project documentation, conducting financial accounts, conducting project promotion. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la profonde thermomodernisation de la construction du Centre Culturel, situé à ul. L’armée polonaise 54 à Połczyn-Zdrój. La portée des travaux de thermomodernisation comprendra: 1. Réchauffement des murs de sous-sol et des murs de fondation ainsi que des travaux d’accompagnement 2. Réchauffement des parois extérieures et travaux d’accompagnement 3. Remplacement de la menuiserie de fenêtre par des rebords de fenêtre au-dessus et à l’extérieur et de la menuiserie de porte. 4. Isolation du plafond du sous-sol, reconstruction de la terrasse et des escaliers 5. Isolation du plafond du grenier, toit, isolation des inclinaisons. 6. Remplacement de la toiture avec travaux d’accompagnement. 7. Isolation du sol au sol dans la buanderie 123. 8. Isolation du sol au sol avec travaux d’accompagnement. 9. Démolition du sol en céramique dans le couloir avec nivellement dans le bâtiment, démontage du vestibule et souvenir du rideau d’air, isolation du sol, étanchéité de l’humidité. 10. Démontage des revêtements muraux intérieurs dans le cadre de la rénovation de co et d’installation électrique. 11. Remplacement des installations c.o. par des travaux d’accompagnement. 12. Remplacement de l’éclairage interne pour les points d’éclairage économes en énergie. . Une description détaillée des travaux individuels se trouve à la section 4.1.3.2 de l’étude de faisabilité intitulée «Description des solutions technologiques sélectionnées». Le projet est stationnaire. Les principales étapes du projet: 1. Élaboration et conduite des procédures de passation de marchés publics. 2. Exécution des travaux de construction conformément à la documentation de conception, 3. Développement et assemblage de matériel de démonstration, 4. Supervision de la mise en œuvre du projet, 5. Coordonner les travaux liés à la mise en œuvre du projet, à la réalisation de la documentation du projet, à la réalisation de règlements financiers et à la promotion du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die tiefgreifende Thermomodernisierung des Gebäudes des Kulturzentrums in ul. Polnische Armee 54 in Połczyn-Zdrój. Der Umfang der Arbeiten zur Thermomodernisierung umfasst: 1. Erwärmung von Kellerwänden und Fundamentwänden zusammen mit begleitenden Arbeiten 2. Erwärmung der Außenwände zusammen mit begleitenden Arbeiten 3. Austausch von Fenstertischlerei durch Fensterbänke oben und außen und Türtischlerei. 4. Isolierung der Decke des Kellers, Rekonstruktion der Terrasse und Treppe 5. Isolierung der Decke des Dachbodens, Dach, Isolierung von Schrägen. 6. Ersatz der Dachdeckung durch begleitende Arbeiten. 7. Isolierung des Bodens auf dem Boden im Hauswirtschaftsraum 123. 8. Isolierung des Bodens auf dem Boden mit begleitenden Arbeiten. 9. Abriss des Keramikbodens im Flur mit Nivellierung im Gebäude, Abbau des Vorraums und Erinnerung an den Luftschleier, Isolierung des Bodens, Dämpfung. 10. Demontage der Innenwandverkleidung im Zusammenhang mit der Renovierung von Co- und Elektroinstallationen. 11. Ersatz von c.o.-Anlagen durch begleitende Arbeiten. 12. Austausch der Innenbeleuchtung für energiesparende Beleuchtungspunkte. . Eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Arbeiten finden Sie in Abschnitt 4.1.3.2 der Machbarkeitsstudie „Beschreibung ausgewählter technologischer Lösungen“. Das Projekt ist stationär. Die wichtigsten Phasen des Projekts: 1. Entwicklung und Durchführung von Vergabeverfahren. 2. Ausführung von Bauarbeiten gemäß der Entwurfsdokumentation, 3. Entwicklung und Montage von Demonstrationsmaterialien, 4. Überwachung der Durchführung des Projekts, 5. Koordinierung der Arbeiten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts, Durchführung der Projektdokumentation, Durchführung von Finanzabrechnungen, Durchführung von Projektförderungen. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de diepe thermomodernisering van het gebouw van het Cultureel Centrum, gelegen aan ul. Poolse Leger 54 in Połczyn-Zdrój. Het toepassingsgebied van thermomoderniseringswerken omvat: 1. Opwarming van keldermuren en funderingsmuren samen met bijbehorende werken 2. Opwarming van de buitenmuren samen met begeleidend werk 3. Vervanging van raamschrijnwerk met vensterbanken boven en buiten en deurschrijnwerk. 4. Isolatie van het plafond van de kelder, reconstructie van het terras en trap 5. Isolatie van het plafond van de zolder, dak, isolatie van hellingen. 6. Vervanging van dakbedekking door begeleidende werkzaamheden. 7. Isolatie van de vloer op de grond in bijkeuken 123. 8. Isolatie van de vloer op de grond met bijbehorende werken. 9. Sloop van de keramische vloer in de gang met egalisatie in het gebouw, ontmanteling van de vestibule en herinnering aan het luchtgordijn, isolatie van de vloer, vochtbestendigheid. 10. Ontmanteling van binnenwandbekleding in verband met de renovatie van co- en elektrische installatie. 11. Vervanging van c.o. installaties door begeleidende werken. 12. Vervanging van interne verlichting voor energiebesparende verlichtingspunten. . Een gedetailleerde beschrijving van de afzonderlijke werken is te vinden in punt 4.1.3.2 van de haalbaarheidsstudie „Beschrijving van geselecteerde technologische oplossingen”. Het project is stationair. De belangrijkste fasen van het project: 1. Ontwikkeling en uitvoering van procedures voor overheidsopdrachten. 2. Uitvoering van bouwwerken in overeenstemming met de ontwerpdocumentatie, 3. Ontwikkeling en montage van demonstratiematerialen, 4. Toezicht op de uitvoering van het project, 5. Coördineren van werkzaamheden in verband met de uitvoering van het project, het uitvoeren van projectdocumentatie, het uitvoeren van financiële afwikkelingen, het uitvoeren van projectpromotie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la profonda termomodernizzazione dell'edificio del Centro Culturale, situato ad ul. Esercito polacco 54 a Połczyn-Zdrój. L'ambito delle opere di termomodernizzazione comprenderà: 1. Riscaldamento di pareti seminterrate e pareti di fondazione insieme ai lavori di accompagnamento 2. Riscaldamento delle pareti esterne insieme al lavoro di accompagnamento 3. Sostituzione di falegnameria finestra con davanzali sopra e fuori e falegnameria porta. 4. Isolamento del soffitto del seminterrato, ricostruzione della terrazza e delle scale 5. Isolamento del soffitto della soffitta, tetto, isolamento di inclinazioni. 6. Sostituzione della copertura con lavori di accompagnamento. 7. Isolamento del pavimento a terra in ripostiglio 123. 8. Isolamento del pavimento a terra con lavori di accompagnamento. 9. Demolizione del pavimento in ceramica nel corridoio con livellamento nell'edificio, smantellamento del vestibolo e ricordo della cortina d'aria, isolamento del pavimento, impermeabilizzazione. 10. Smantellamento del rivestimento murale interno in relazione alla ristrutturazione del co e dell'impianto elettrico. 11. Sostituzione di impianti c.o. con lavori di accompagnamento. 12. Sostituzione dell'illuminazione interna per punti di illuminazione a risparmio energetico. . Una descrizione dettagliata delle singole opere si trova nella sezione 4.1.3.2 dello studio di fattibilità "Descrizione di soluzioni tecnologiche selezionate". Il progetto è stazionario. Le fasi principali del progetto: 1. Sviluppo e conduzione di procedure di appalto pubblico. 2. Esecuzione dei lavori di costruzione in conformità con la documentazione progettuale, 3. Sviluppo e assemblaggio di materiali dimostrativi, 4. Supervisione sull'attuazione del progetto, 5. Coordinare i lavori relativi all'attuazione del progetto, condurre la documentazione del progetto, condurre insediamenti finanziari, condurre la promozione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la profunda termomodernización del edificio del Centro Cultural, ubicado en ul. Ejército polaco 54 en Połczyn-Zdrój. El alcance de las obras de termomodernización incluirá: 1. Calentamiento de las paredes del sótano y las paredes de los cimientos junto con las obras de acompañamiento 2. Calentamiento de las paredes externas junto con el trabajo de acompañamiento 3. Reemplazo de carpintería de ventanas con albercas de ventanas arriba y afuera y carpintería de puerta. 4. Aislamiento del techo del sótano, reconstrucción de la terraza y escaleras 5. Aislamiento del techo del ático, techo, aislamiento de acrobacias. 6. Sustitución de techos por trabajos acompañantes. 7. Aislamiento del piso en el suelo en el lavadero 123. 8. Aislamiento del suelo en el suelo con obras de acompañamiento. 9. Demolición del suelo cerámico en el pasillo con nivelación en el edificio, desmontaje del vestíbulo y recuerdo de la cortina de aire, aislamiento del suelo, impermeabilización. 10. Desmontaje del revestimiento interior de la pared en relación con la renovación de la instalación conjunta y eléctrica. 11. Sustitución de instalaciones c.o. por obras de acompañamiento. 12. Sustitución de la iluminación interna por puntos de iluminación que ahorran energía. . En la sección 4.1.3.2 del estudio de viabilidad «Descripción de soluciones tecnológicas seleccionadas» se puede encontrar una descripción detallada de las obras individuales. El proyecto es estacionario. Las principales etapas del proyecto: 1. Desarrollo y realización de procedimientos de contratación pública. 2. Ejecución de obras de construcción de acuerdo con la documentación de diseño, 3. Desarrollo y montaje de materiales de demostración, 4. Supervisión de la ejecución del proyecto, 5. Coordinar el trabajo relacionado con la ejecución del proyecto, llevar a cabo la documentación del proyecto, llevar a cabo acuerdos financieros, llevar a cabo la promoción de proyectos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er den dybe termomodernisering af bygningen af kulturcentret, der ligger i ul. Polsk armé 54 i Połczyn-Zdrój. Omfanget af termomoderniseringsarbejder vil omfatte: 1. Opvarmning af kældervægge og fundamentvægge sammen med tilhørende værker 2. Opvarmning af ydervægge sammen med ledsagende arbejde 3. Udskiftning af vinduessnedker med vindueskarme over og udenfor og dør snedkerarbejde. 4. Isolering af loftet i kælderen, rekonstruktion af terrassen og trappen 5. Isolering af loftet på loftet, tag, isolering af skråninger. 6. Udskiftning af tagdækning med tilhørende arbejde. 7. Isolering af gulvet på jorden i bryggers 123. 8. Isolering af gulvet på jorden med tilhørende værker. 9. Nedrivning af det keramiske gulv i gangen med nivellering i bygningen, demontering af forhallen og erindring af lufttæppet, isolering af gulvet, fugtisolering. 10. Demontering af indvendige vægbeklædning i forbindelse med renovering af co og elektrisk installation. 11. Udskiftning af c.o. anlæg med tilhørende arbejder. 12. Udskiftning af intern belysning til energibesparende belysningspunkter. . En detaljeret beskrivelse af de enkelte arbejder findes i afsnit 4.1.3.2 i gennemførlighedsundersøgelsen "Beskrivelse af udvalgte teknologiske løsninger". Projektet er stationært. De vigtigste faser af projektet: 1. Udvikling og gennemførelse af offentlige udbudsprocedurer. 2. Udførelse af bygværker i overensstemmelse med konstruktionsdokumentationen, 3. Udvikling og samling af demonstrationsmaterialer, 4. Tilsyn med gennemførelsen af projektet, 5. Koordinering af arbejdet i forbindelse med gennemførelsen af projektet, gennemførelse af projektdokumentation, gennemførelse af finansielle afregninger, gennemførelse af projektfremme. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Πολιτιστικού Κέντρου, που βρίσκεται στην ουλ. Πολωνικός Στρατός 54 στο Połczyn-Zdrój. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού θα περιλαμβάνει: 1. Θέρμανση των υπογείων τοίχων και των τοίχων θεμελίωσης μαζί με τα συνοδευτικά έργα 2. Υπερθέρμανση των εξωτερικών τοίχων μαζί με τις συνοδευτικές εργασίες 3. Αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων με περβάζια παραθύρων πάνω και έξω και κουφώματα πορτών. 4. Μόνωση της οροφής του υπογείου, ανακατασκευή της βεράντας και σκάλες 5. Μόνωση της οροφής της σοφίτας, στέγη, μόνωση των slants. 6. Αντικατάσταση στέγης με συνοδευτικές εργασίες. 7. Μόνωση του δαπέδου στο έδαφος στο βοηθητικό δωμάτιο 123. 8. Μόνωση του δαπέδου στο έδαφος με συνοδευτικά έργα. 9. Κατεδάφιση του κεραμικού δαπέδου στο διάδρομο με ισοπέδωση στο κτίριο, αποσυναρμολόγηση του προθάλαμου και ανάμνηση της κουρτίνας αέρα, μόνωση του δαπέδου, απόσβεση. 10. Αποσυναρμολόγηση της εσωτερικής επένδυσης τοίχων σε σχέση με την ανακαίνιση του συνεργείου και της ηλεκτρικής εγκατάστασης. 11. Αντικατάσταση εργοστασιακών εγκαταστάσεων με συνοδευτικά έργα. 12. Αντικατάσταση εσωτερικού φωτισμού για σημεία φωτισμού εξοικονόμησης ενέργειας. . Λεπτομερής περιγραφή των επιμέρους εργασιών μπορείτε να βρείτε στην ενότητα 4.1.3.2 της μελέτης σκοπιμότητας «Περιγραφή επιλεγμένων τεχνολογικών λύσεων». Το έργο είναι σταθερό. Τα κύρια στάδια του έργου: 1. Ανάπτυξη και διεξαγωγή διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων. 2. Εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών σύμφωνα με τα έγγραφα μελέτης, 3. Ανάπτυξη και συναρμολόγηση υλικών επίδειξης, 4. Επίβλεψη της υλοποίησης του έργου, 5. Συντονισμός των εργασιών που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου, διεξαγωγή τεκμηρίωσης του έργου, διενέργεια οικονομικών διακανονισμών, διεξαγωγή προώθησης του έργου. (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je duboka termomodernizacija zgrade Kulturnog centra, smještenog u ul. Poljska vojska 54 u Połczyn-Zdróju. Opseg termomodernizacijskih radova uključivat će: 1. Zagrijavanje podrumskih zidova i temeljnih zidova zajedno s pratećim radovima 2. Zagrijavanje vanjskih zidova uz popratni rad 3. Zamjena prozorske stolarije prozorskim pragovima iznad i izvana te stolarija za vrata. 4. Izolacija stropa podruma, rekonstrukcija terase i stepenica 5. Izolacija stropa potkrovlja, krov, izolacija kosina. 6. Zamjena krovišta s pratećim radovima. 7. Izolacija poda u prizemlju u komunalnoj sobi 123. 8. Izolacija poda u prizemlju s pratećim radovima. 9. Rušenje keramičkog poda u hodniku s izravnavanjem u zgradi, demontiranje predvorja i sjećanje na zračnu zavjesu, izolacija poda, vlažno izoliranje. 10. Demontaža unutarnjih zidnih obloga u vezi s obnovom ko i električne instalacije. 11. Zamjena c.o. instalacija popratnim radovima. 12. Zamjena unutarnje rasvjete za uštedu energije rasvjetnih točaka. . Detaljan opis pojedinih radova nalazi se u odjeljku 4.1.3.2. studije izvedivosti „Opis odabranih tehnoloških rješenja”. Projekt je stacionaran. Glavne faze projekta: 1. Razvoj i provođenje postupaka javne nabave. 2. Izvođenje građevinskih radova u skladu s projektnom dokumentacijom, 3. Izrada i sastavljanje demonstracijskih materijala, 4. Nadzor nad provedbom projekta, 5. Koordiniranje rada vezanih uz provedbu projekta, vođenje projektne dokumentacije, provođenje financijskih nagodbi, provođenje promocije projekta. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea profundă a clădirii Centrului Cultural, situat la ul. Armata poloneză 54 în Połczyn-Zdrój. Domeniul de aplicare al lucrărilor de termomodernizare va include: 1. Încălzirea pereților subsolului și a pereților fundației împreună cu lucrările însoțitoare 2. Încălzirea pereților exteriori împreună cu lucrarea de însoțire 3. Inlocuirea tamplarii ferestrelor cu pervazuri de deasupra si exterior si tamplarie pentru usi. 4. Izolarea tavanului subsolului, reconstrucția terasei și scărilor 5. Izolarea tavanului mansardei, acoperișului, izolației înclinate. 6. Înlocuirea acoperișurilor cu lucrările însoțitoare. 7. Izolarea podelei pe sol în camera utilitară 123. 8. Izolarea podelei pe sol cu lucrările însoțitoare. 9. Demolarea podelei ceramice în hol cu nivelare în clădire, demontarea vestibulului și amintirea perdelei de aer, izolarea podelei, impermeabilizarea. 10. Demontarea placării pereților interiori în legătură cu renovarea instalației co și electrice. 11. Înlocuirea instalațiilor c.o. cu lucrări însoțitoare. 12. Înlocuirea iluminatului interior pentru punctele de iluminare cu economie de energie. . O descriere detaliată a lucrărilor individuale poate fi găsită în secțiunea 4.1.3.2 din studiul de fezabilitate „Descrierea soluțiilor tehnologice selectate”. Proiectul este staționar. Principalele etape ale proiectului: 1. Elaborarea și desfășurarea procedurilor de achiziții publice. 2. Executarea lucrărilor de construcție în conformitate cu documentația de proiectare, 3. Elaborarea și asamblarea materialelor demonstrative, 4. Supravegherea implementării proiectului, 5. Coordonarea lucrărilor legate de implementarea proiectului, realizarea documentației proiectului, efectuarea de decontări financiare, desfășurarea de acțiuni de promovare a proiectului. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je hlboká termomodernizácia budovy Kultúrneho centra, ktorá sa nachádza na ul. Poľská armáda 54 v Połczyn-Zdrój. Rozsah termomodernizačných prác bude zahŕňať: 1. Otepľovanie suterénových stien a základových stien spolu so sprievodnými prácami 2. Otepľovanie vonkajších stien spolu so sprievodnými prácami 3. Výmena okenného stolárstva za okenné parapety nad i zvonku a dverové stolárstvo. 4. Izolácia stropu suterénu, rekonštrukcia terasy a schodov 5. Izolácia stropu podkrovia, strecha, izolácia nožov. 6. Výmena strešnej krytiny za sprievodné práce. 7. Izolácia podlahy na zemi v úžitkovej miestnosti 123. 8. Izolácia podlahy na zemi so sprievodnými prácami. 9. Demolácia keramickej podlahy v chodbe s vyrovnávaním v budove, demontáž vestibulu a pamiatka vzduchovej opony, izolácia podlahy, tlmenie. 10. Demontáž interiérového obkladu stien v súvislosti s renováciou co a elektrickej inštalácie. 11. Nahradenie C.o. inštalácií sprievodnými prácami. 12. Výmena vnútorného osvetlenia za energeticky úsporné svetelné body. . Podrobný opis jednotlivých prác možno nájsť v oddiele 4.1.3.2 štúdie uskutočniteľnosti „Opis vybraných technologických riešení“. Projekt je stacionárny. Hlavné etapy projektu: 1. Vypracovanie a vykonávanie postupov verejného obstarávania. 2. Realizácia stavebných prác v súlade s projektovou dokumentáciou, 3. Vývoj a montáž demonštračných materiálov, 4. Dohľad nad realizáciou projektu, 5. Koordinácia prác súvisiacich s realizáciou projektu, realizácia projektovej dokumentácie, realizácia finančných vyrovnaní, realizácia propagácie projektu. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni profonda tal-bini taċ-Ċentru Kulturali, li jinsab f’ul. L-Armata Pollakka 54 f’Połczyn-Zdrój. L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni se jinkludi: 1. Tisħin ta ‘ħitan tal-kantina u ħitan fondazzjoni flimkien ma’ xogħlijiet ta ‘akkumpanjament 2. Tisħin ta ‘ħitan esterni flimkien ma’ xogħol ta ‘akkumpanjament 3. Sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi bi ħoġor tat-twieqi fuq u barra u xogħol tal-bieb. 4. Insulazzjoni tas-saqaf tal-kantina, rikostruzzjoni tat-terrazzin u t-taraġ 5. Insulazzjoni tas-saqaf tal-attika, saqaf, insulazzjoni ta ‘slants. 6. Sostituzzjoni tal-bjut ma’ xogħol ta’ akkumpanjament. 7. Insulazzjoni tal-art fuq l-art fil-kamra tal-utilità 123. 8. Insulazzjoni tal-art fuq l-art b’xogħlijiet ta’ akkumpanjament. 9. It-twaqqigħ tal-art taċ-ċeramika fil-passaġġ bil-livellar fil-bini, iż-żarmar tal-vestibule u l-kommemorazzjoni tal-purtiera tal-arja, l-iżolament tal-art, l-umdità. 10. Iż-żarmar tal-kisi intern tal-ħitan b’konnessjoni mar-rinnovazzjoni tal-installazzjoni tal-ko u tal-elettriku. 11. Sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o. b’xogħlijiet ta’ akkumpanjament. 12. Sostituzzjoni tad-dawl intern għal punti tad-dawl li jiffrankaw l-enerġija. . Deskrizzjoni dettaljata tax-xogħlijiet individwali tista’ tinstab fit-taqsima 4.1.3.2 tal-istudju ta’ fattibbiltà “Deskrizzjoni ta’ soluzzjonijiet teknoloġiċi magħżula.” Il-proġett huwa stazzjonarju. L-istadji ewlenin tal-proġett: 1. L-iżvilupp u t-tmexxija ta’ proċeduri ta’ akkwist pubbliku. 2. Eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni skont id-dokumentazzjoni tad-disinn, 3. L-iżvilupp u l-assemblaġġ ta’ materjali ta’ dimostrazzjoni, 4. Superviżjoni fuq l-implimentazzjoni tal-proġett, 5. Il-koordinazzjoni tal-ħidma relatata mal-implimentazzjoni tal-proġett, it-twettiq ta’ dokumentazzjoni tal-proġett, it-twettiq ta’ soluzzjonijiet finanzjarji, it-twettiq ta’ promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a profunda termomodernização do edifício do Centro Cultural, localizado em ul. Exército polonês 54 em Połczyn-Zdrój. O âmbito das obras de termomodernização incluirá: 1. Aquecimento de paredes de cave e paredes de fundação, juntamente com trabalhos de acompanhamento 2. Aquecimento de paredes externas, juntamente com o trabalho de acompanhamento 3. Substituição de marcenaria de janela com soleiras de janela acima e fora e marcenaria de porta. 4. Isolamento do teto do cave, reconstrução do terraço e escadas 5. Isolamento do teto do sótão, telhado, isolamento de inclinações. 6. Substituição de coberturas por trabalhos de acompanhamento. 7. Isolamento do pavimento no chão na sala de serviço 123. 8. Isolamento do pavimento no chão com trabalhos de acompanhamento. 9. Demolição do pavimento cerâmico no corredor com nivelamento no edifício, desmontagem do vestíbulo e lembrança da cortina de ar, isolamento do pavimento, impermeabilização. 10. Desmontagem de revestimento de parede interior em conexão com a renovação de co e instalação elétrica. 11. Substituição das instalações c.o. por trabalhos de acompanhamento. 12. Substituição da iluminação interna por pontos de iluminação economizadores de energia. . Uma descrição pormenorizada das obras individuais pode ser encontrada na secção 4.1.3.2 do estudo de viabilidade «Descrição de soluções tecnológicas selecionadas». O projeto está estacionário. As principais fases do projeto: 1. Desenvolvimento e condução de procedimentos de contratação pública. 2. Execução de trabalhos de construção em conformidade com a documentação de projeto, 3. Desenvolvimento e montagem de materiais de demonstração, 4. Supervisão da execução do projeto, 5. Coordenar os trabalhos relacionados com a execução do projeto, a realização da documentação do projeto, a realização de acordos financeiros, a realização da promoção do projeto. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kulttuurikeskuksen rakennuksen syvä lämpömodernisointi, joka sijaitsee ul. Puolan armeija 54 Połczyn-Zdrójissa. Termomodernisaatiotöiden laajuuteen kuuluvat: 1. Lämmittäminen kellarin seinät ja perustus seinät sekä siihen liittyvät teokset 2. Ulkoseinien lämpeneminen sekä siihen liittyvä työ 3. Ikkunasepän korvaaminen ikkunalaudalla ylä- ja ulkopuolella ja oviliitokset. 4. Kellarin katon eristys, terassin ja portaat 5. Ullakon katon eristys, katto, rintojen eristys. 6. Kattojen korvaaminen oheisilla töillä. 7. Lattian eristys lattialla kodinhoitohuoneessa 123. 8. Lattian eristys maassa mukana olevilla töillä. 9. Keraamisen lattian purkaminen eteisessä tasaamalla rakennuksessa, eteisen purkaminen ja ilmaverhon muistaminen, lattian eristys, vaimennus. 10. Sisätilojen seinäverhouksen purkaminen yhteis- ja sähköasennuksen remontin yhteydessä. 11. C.o. laitteistojen korvaaminen niihin liittyvillä töillä. 12. Sisäisen valaistuksen vaihtaminen energiaa säästäviin valaistuspisteisiin. . Yksityiskohtainen kuvaus yksittäisistä töistä on toteutettavuustutkimuksen kohdassa 4.1.3.2 ”Valittujen teknologisten ratkaisujen kuvaus”. Hanke on paikallaan. Hankkeen päävaiheet: 1. Julkisten hankintamenettelyjen kehittäminen ja toteuttaminen. 2. Rakennustöiden toteuttaminen suunnitteluasiakirjojen mukaisesti, 3. Demonstraatiomateriaalien kehittäminen ja kokoonpano, 4. Hankkeen toteutuksen valvonta, 5. Hankkeen toteutukseen liittyvän työn koordinointi, hankedokumentaation suorittaminen, rahoitusselvitysten suorittaminen, hankkeiden edistäminen. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je globoka termomodernizacija stavbe Kulturnega centra, ki se nahaja na ul. Poljska vojska 54 v Połczyn-Zdróju. Obseg termomodernizacijskih del bo vključeval: 1. Ogrevanje kletnih sten in sten temeljev skupaj s spremljajočimi deli 2. Ogrevanje zunanjih sten skupaj s spremljajočim delom 3. Zamenjava okenskega pohištva z okenskimi policami nad in zunaj ter stavbnim pohištvom. 4. Izolacija stropa kleti, rekonstrukcija terase in stopnic 5. Izolacija stropa podstrešja, strehe, izolacije pošev. 6. Zamenjava strešne kritine s spremljajočim delom. 7. Izolacija tal na tleh v komunalni sobi 123. 8. Izolacija tal na tleh s spremljajočimi deli. 9. Rušenje keramičnih tal na hodniku z izravnavo v stavbi, demontaža predprostora in spomin na zračno zaveso, izolacija tal, vlaženje. 10. Demontaža notranjih stenskih oblog v povezavi s prenovo co in električne inštalacije. 11. Zamenjava obratov c.o. s spremljajočimi deli. 12. Zamenjava notranje razsvetljave za energetsko varčne svetlobne točke. . Podroben opis posameznih del je na voljo v oddelku 4.1.3.2 študije izvedljivosti „Opis izbranih tehnoloških rešitev“. Projekt je stacionarni. Glavne faze projekta: 1. Razvoj in izvajanje postopkov javnega naročanja. 2. Izvedba gradbenih del v skladu s projektno dokumentacijo, 3. Razvoj in montaža predstavitvenih materialov, 4. Nadzor nad izvajanjem projekta, 5. Usklajevanje dela, povezanega z izvajanjem projekta, vodenje projektne dokumentacije, izvajanje finančnih poravnav, izvajanje promocije projekta. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Předmětem projektu je hluboká termomodernizace budovy Kulturního centra, která se nachází na ul. Polská armáda 54 v Połczyn-Zdrój. Rozsah termomodernizačních prací bude zahrnovat: 1. Oteplení suterénu stěn a základových stěn spolu s doprovodnými pracemi 2. Oteplení vnějších stěn spolu s doprovodnou prací 3. Výměna okenního truhlářství s okenními parapety nad i venku a dveře truhlářství. 4. Izolace stropu suterénu, rekonstrukce terasy a schodů 5. Izolace stropu podkroví, střechy, izolace skal. 6. Výměna zastřešení za doprovodné práce. 7. Izolace podlahy na zemi v technické místnosti 123. 8. Izolace podlahy na zemi s doprovodnými pracemi. 9. Demolice keramické podlahy v chodbě s vyrovnáváním v budově, demontáž vestibulu a vzpomínka na vzduchovou clonu, izolace podlahy, tlumení. 10. Demontáž vnitřního obkladu stěn v souvislosti s renovací co a elektrické instalace. 11. Výměna c.o. zařízení doprovodnými pracemi. 12. Výměna vnitřního osvětlení za energeticky úsporné světelné body. . Podrobný popis jednotlivých prací naleznete v oddíle 4.1.3.2 studie proveditelnosti „Popis vybraných technologických řešení“. Projekt je stacionární. Hlavní fáze projektu: 1. Rozvoj a provádění postupů zadávání veřejných zakázek. 2. Provedení stavebních prací v souladu s projektovou dokumentací, 3. Vývoj a montáž demonstračních materiálů, 4. Dohled nad realizací projektu, 5. Koordinace práce související s realizací projektu, provádění projektové dokumentace, provádění finančních vyrovnání, realizace projektové podpory. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto tema – gilus kultūros centro pastato, esančio ul, termomodernizavimas. Lenkijos armija 54 Połczyn-Zdrój. Termomodernizavimo darbai apims: 1. Rūsio sienų ir pamatų sienų atšilimas kartu su lydimaisiais darbais 2. Išorinių sienų šildymas kartu su lydimuoju darbu 3. Langų stalių keitimas palangėmis virš ir iš išorės bei durų stalių. 4. Rūsio lubų izoliacija, terasos ir laiptų rekonstrukcija 5. Palėpės lubų izoliacija, stogas, nuolydžių izoliacija. 6. Stogo dangos pakeitimas lydimaisiais darbais. 7. Grindų izoliacija ant žemės komunalinių paslaugų kambaryje 123. 8. Grindų izoliacija ant žemės su lydimaisiais darbais. 9. Prieškambario keraminių grindų nugriovimas su išlyginimu pastate, išmontavimas prieangyje ir oro užuolaidos atminimas, grindų izoliacija, drėgmė. 10. Vidaus sienų apdailos išmontavimas, susijęs su ko ir elektros instaliacijos renovacija. 11. C.o. įrenginių pakeitimas lydimaisiais darbais. 12. Vidaus apšvietimo keitimas energiją taupančiuose apšvietimo taškuose. . Detalų atskirų darbų aprašymą galima rasti galimybių studijos 4.1.3.2 skirsnyje „Atrinktų technologinių sprendimų aprašymas“. Projektas yra stacionarus. Pagrindiniai projekto etapai: 1. Viešųjų pirkimų procedūrų rengimas ir vykdymas. 2. Statybos darbų atlikimas pagal projektinius dokumentus, 3. Demonstracinės medžiagos kūrimas ir surinkimas, 4. Projekto įgyvendinimo priežiūra, 5. Koordinuoti darbą, susijusį su projekto įgyvendinimu, projekto dokumentacijos atlikimu, finansinių atsiskaitymų vykdymu, projekto skatinimu. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir kultūras centra ēkas, kas atrodas ul, dziļa termomodernizācija. Polijas armija 54 Połczyn-Zdrój. Termomodernizācijas darbi ietvers: 1. Pagraba sienu un pamatu sienu sasilšana kopā ar papilddarbiem 2. Ārējo sienu sasilšana kopā ar pavadošo darbu 3. Logu galdniecības nomaiņa ar palodzēm virs un ārpus telpām un durvju galdniecības. 4. Pagrabstāva griestu siltināšana, terases un kāpņu rekonstrukcija 5. Bēniņu griestu izolācija, jumts, slants izolācija. 6. Jumta seguma nomaiņa ar papildu darbu. 7. Grīdas izolācija uz zemes saimniecības telpā 123. 8. Grīdas izolācija uz zemes ar papildu darbiem. 9. Keramikas grīdas nojaukšana gaitenī ar izlīdzināšanu ēkā, vestibila demontāža un gaisa aizkara atcere, grīdas izolācija, mitruma izolācija. 10. Iekšējās sienas apšuvuma demontāža saistībā ar co un elektroinstalācijas renovāciju. 11. C.o. iekārtu nomaiņa ar papildu darbiem. 12. Iekšējā apgaismojuma nomaiņa enerģijas taupīšanas apgaismojuma punktiem. . Detalizēts individuālo darbu apraksts atrodams priekšizpētes 4.1.3.2. sadaļā “Atlasīto tehnoloģisko risinājumu apraksts”. Projekts ir stacionārs. Projekta galvenie posmi: 1. Publiskā iepirkuma procedūru izstrāde un īstenošana. 2. Būvdarbu veikšana saskaņā ar projekta dokumentāciju, 3. Demonstrējumu materiālu izstrāde un montāža, 4. Projekta īstenošanas uzraudzība, 5. Koordinējot darbu, kas saistīts ar projekta īstenošanu, veicot projekta dokumentāciju, veicot finanšu norēķinus, veicot projekta popularizēšanu. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предмет на проекта е дълбоката термомодернизация на сградата на Културния център, разположена в ул. Полска армия 54 в Połczyn-Zdrój. Обхватът на дейностите по термомодернизация ще включва: 1. Затопляне на стените на мазето и фундаментните стени заедно с придружаващите работи 2. Затопляне на външните стени заедно с придружаващата работа 3. Подмяна на дограма с прозоречни первази над и отвън и врата дограма. 4. Изолация на тавана на мазето, реконструкция на терасата и стълбите 5. Изолация на тавана на тавана, покрив, изолация на склонове. 6. Подмяна на покриви с придружаваща работа. 7. Изолация на пода на земята в сервизно помещение 123. 8. Изолация на пода на земята с придружаващи работи. 9. Разрушаване на керамичния под в коридора с изравняване в сградата, демонтаж на вестибюла и памет на въздушната завеса, изолация на пода, амортизация. 10. Демонтаж на вътрешни стенни облицовки във връзка с обновяването на ко и електрическа инсталация. 11. Подмяна на c.o. инсталации със съпътстващи дейности. 12. Подмяна на вътрешното осветление за енергоспестяващи осветителни точки. . Подробно описание на отделните работи може да бъде намерено в раздел 4.1.3.2 от предпроектното проучване „Описание на избрани технологични решения“. Проектът е стационарен. Основните етапи на проекта: 1. Разработване и провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки. 2. Изпълнение на строителни работи в съответствие с проектната документация, 3. Разработване и сглобяване на демонстрационни материали, 4. Надзор върху изпълнението на проекта, 5. Координиране на работата, свързана с изпълнението на проекта, провеждане на проектна документация, провеждане на финансови селища, провеждане на промотиране на проекта. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgya az ul. Az 54-es lengyel hadsereg Połczyn-Zdrójban. A termomodernizációs munkák a következőkre terjednek ki: 1. Az alagsori falak és az alapfalak felmelegedése a kísérő munkákkal együtt 2. A külső falak felmelegedése a kísérő munkával együtt 3. Az ablakos asztalosok cseréje ablakpárkányokkal fent és kívül, valamint ajtószerelvények. 4. Az alagsor mennyezetének szigetelése, a terasz és a lépcsők rekonstrukciója 5. A tetőtér mennyezetének szigetelése, a tető, a slants szigetelése. 6. A tetőfedés cseréje kísérő munkával. 7. A padló szigetelése a földön a 123-as közüzemi helyiségben. 8. A padló szigetelése a földön kísérő munkákkal. 9. A folyosón lévő kerámia padló lebontása az épületben, az előcsarnok lebontása és a légfüggöny emléke, a padló szigetelése, nedvesítés. 10. Belső falburkolatok lebontása a co és elektromos berendezések felújításával kapcsolatban. 11. C.O. berendezések helyettesítése kísérő munkálatokkal. 12. Belső világítás cseréje az energiatakarékos világítási pontok érdekében. . Az egyes munkák részletes leírása „A kiválasztott technológiai megoldások leírása” című megvalósíthatósági tanulmány 4.1.3.2. szakaszában található. A projekt helyhez kötött. A projekt főbb szakaszai: 1. Közbeszerzési eljárások kidolgozása és lebonyolítása. 2. Építési munkák kivitelezése a tervdokumentációnak megfelelően, 3. Demonstrációs anyagok fejlesztése és összeszerelése, 4. A projekt végrehajtásának felügyelete, 5. A projekt megvalósításával kapcsolatos munka koordinálása, projektdokumentáció lebonyolítása, pénzügyi elszámolások lebonyolítása, projektösztönzés lebonyolítása. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná teirmea-mhodhnú domhain ar fhoirgneamh an Ionaid Chultúrtha, atá suite ag ul. Arm na Polainne 54 in Połczyn-Zdrój. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na n-oibreacha teirmea-mhodhnaithe: 1. Ballaí íoslaigh agus ballaí bunúsacha a théamh mar aon le hoibreacha a ghabhann leis 2. Ballaí seachtracha a théamh chomh maith leis an obair a ghabhann leis 3. Athsholáthar siúinéireacht fuinneoige le leaca fuinneoige os cionn agus taobh amuigh agus siúinéireacht doras. 4. Insliú uasteorainn an íoslaigh, atógáil an léibhinn agus an staighre 5. Insliú uasteorainn an áiléir, an díon, insliú slants. 6. Díon a chur in ionad na hoibre a ghabhann leis. 7. Insliú an urláir ar an talamh i seomra fóntais 123. 8. Insliú an urláir ar an talamh le hoibreacha tionlacain. 9. Scartáil an t-urlár ceirmeacha sa halla le leibhéaladh san fhoirgneamh, díchóimeáil vestibule agus cuimhneachán an imbhalla aeir, insliú an urláir, taiseadh. 10. Cumhdach balla istigh a dhíchóimeáil i dtaca le hathchóiriú suiteála comh agus leictreachais. 11. Oibreacha tionlacain a chur in ionad suiteálacha c.o. 12. Soilsiú inmheánach a athsholáthar le haghaidh pointí soilsithe coigilte fuinnimh. . Is féidir cur síos mionsonraithe ar na hoibreacha aonair a fháil i roinn 4.1.3.2 den staidéar féidearthachta “Tuairisc ar réitigh theicneolaíocha roghnaithe.” Tá an tionscadal ina stad. Príomhchéimeanna an tionscadail: 1. Nósanna imeachta soláthair phoiblí a fhorbairt agus a sheoladh. 2. Oibreacha foirgníochta a chur i gcrích i gcomhréir le doiciméadacht an deartha, 3. Ábhair taispeántais a fhorbairt agus a chóimeáil, 4. Maoirseacht ar chur chun feidhme an tionscadail, 5. Obair a bhaineann le cur i bhfeidhm an tionscadail a chomhordú, doiciméadú tionscadail a sheoladh, socraíochtaí airgeadais a dhéanamh, cur chun cinn an tionscadail a dhéanamh. (Irish)
3 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är den djupa termomoderniseringen av kulturcentrets byggnad, som ligger på ul. Polska armén 54 i Połczyn-Zdrój. Tillämpningsområdet för termomoderniseringsarbeten kommer att omfatta: 1. Uppvärmning av källarväggar och fundamentväggar tillsammans med tillhörande arbeten 2. Uppvärmning av ytterväggar tillsammans med medföljande arbete 3. Byte av fönstersnickeri med fönsterbrädor ovanför och utanför och dörrsnickeri. 4. Isolering av taket i källaren, rekonstruktion av terrassen och trappor 5. Isolering av taket på vinden, taket, isolering av slants. 6. Byte av tak med tillhörande arbete. 7. Isolering av golvet på marken i tvättstuga 123. 8. Isolering av golvet på marken med tillhörande arbeten. 9. Rivning av det keramiska golvet i korridoren med utjämning i byggnaden, demontering av vestibulen och minne av luftridån, isolering av golvet, fuktsäkring. 10. Nedmontering av innerväggsbeklädnad i samband med renovering av co och elinstallation. 11. Ersättning av c.o.-anläggningar med tillhörande arbeten. 12. Byte av intern belysning för energibesparande belysningspunkter. . En detaljerad beskrivning av de enskilda arbetena finns i avsnitt 4.1.3.2 i genomförbarhetsstudien ”Beskrivning av utvalda tekniska lösningar”. Projektet är stationärt. Projektets huvudfaser: 1. Utveckling och genomförande av förfaranden för offentlig upphandling. 2. Utförande av byggnadsarbeten i enlighet med konstruktionsdokumentationen, 3. Utveckling och montering av demonstrationsmaterial, 4. Övervakning av genomförandet av projektet, 5. Samordna arbetet i samband med genomförandet av projektet, genomföra projektdokumentation, genomföra ekonomiska uppgörelser, genomföra projektfrämjande. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti teemaks on ul asuva kultuurikeskuse hoone sügav termomoderniseerimine. Poola armee 54 Połczyn-Zdrójs. Termomoderniseerimistööde ulatus hõlmab järgmist: 1. Keldriseinte ja vundamendi seinte soojenemine koos kaasnevate töödega 2. Välisseinte soojenemine koos kaasnevate töödega 3. Akna tisleri asendamine aknalaudadega üleval ja väljas ning uste tisleriga. 4. Keldri lae isolatsioon, terrassi ja trepi rekonstrueerimine 5. Pööningu lae isolatsioon, katus, liustiku isolatsioon. 6. Katuse asendamine kaasnevate töödega. 7. Põranda isolatsioon tarberuumis 123. 8. Põranda isolatsioon maapinnal koos kaasnevate töödega. 9. Keraamilise põranda lammutus koridoris, tasandamine hoones, vestibüüli demonteerimine ja õhukardina meenutamine, põranda isolatsioon, niiskuskindlus. 10. Siseseinakatte demonteerimine seoses koos- ja elektripaigaldise renoveerimisega. 11. C.o. seadmete asendamine kaasnevate töödega. 12. Energiasäästlike valgustuspunktide sisevalgustuse asendamine. . Üksikute tööde üksikasjalik kirjeldus on esitatud teostatavusuuringu „Valitud tehnoloogiliste lahenduste kirjeldus“ punktis 4.1.3.2. Projekt on statsionaarne. Projekti peamised etapid: 1. Riigihankemenetluste väljatöötamine ja läbiviimine. 2. Ehitustööde teostamine vastavalt projekti dokumentatsioonile, 3. Näidismaterjalide väljatöötamine ja kokkupanek, 4. Järelevalve projekti rakendamise üle, 5. Projekti elluviimisega seotud töö koordineerimine, projekti dokumenteerimine, finantsarvelduste tegemine, projekti edendamine. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: świdwiński
0 references
Identifiers
RPZP.02.05.00-32-A027/16
0 references