Revitalisation of the station building in Złotniki, municipality Suchy Las (Q135193): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, sk, da, fr, cs, fi, pt, ga, et, bg, sl, hu, ro, hr, el, mt, lt, es, nl, sv, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Revitalisation du bâtiment de la gare | Revitalisation du bâtiment de la gare à Złotniki, municipalité de Suchy Las | ||
| label / nl | label / nl | ||
Revitalisering van het | Revitalisering van het stationsgebouw in Złotniki, gemeente Suchy Las | ||
| label / it | label / it | ||
Rivitalizzazione dell'edificio della stazione | Rivitalizzazione dell'edificio della stazione a Złotniki, comune di Suchy Las | ||
| label / es | label / es | ||
Revitalización del edificio de la estación | Revitalización del edificio de la estación en Złotniki, municipio de Suchy Las | ||
| label / da | label / da | ||
Revitalisering af stationsbygningen i | Revitalisering af stationsbygningen i Złotniki, Suchy Las kommune | ||
| label / el | label / el | ||
Αναζωογόνηση του κτιρίου του σταθμού στο | Αναζωογόνηση του κτιρίου του σταθμού στο Złotniki, Δήμος Suchy Las | ||
| label / hr | label / hr | ||
Revitalizacija | Revitalizacija zgrade kolodvora u Złotniku, općina Suchy Las | ||
| label / ro | label / ro | ||
Revitalizarea clădirii gării din | Revitalizarea clădirii gării din Złotniki, municipalitatea Suchy Las | ||
| label / sk | label / sk | ||
Revitalizácia budovy stanice v | Revitalizácia budovy stanice v Złotniki, obec Suchy Las | ||
| label / mt | label / mt | ||
Rivitalizzazzjoni tal-bini tal-istazzjon | Rivitalizzazzjoni tal-bini tal-istazzjon f’Złotniki, il-muniċipalità ta’ Suchy Las | ||
| label / pt | label / pt | ||
Revitalização do edifício da estação em | Revitalização do edifício da estação em Złotniki, município de Suchy Las | ||
| label / fi | label / fi | ||
Złotnikin asemarakennuksen elvyttäminen Suchy Lasin kunnassa | |||
| label / sl | label / sl | ||
Oživitev stavbe postaje v Złotniki, občina Suchy Las | |||
| label / cs | label / cs | ||
Revitalizace | Revitalizace staniční budovy ve Złotniki, obec Suchy Las | ||
| label / lt | label / lt | ||
Stoties pastato | Stoties pastato Złotniki, Suchy Las savivaldybėje, atgaivinimas | ||
| label / lv | label / lv | ||
Stacijas ēkas atjaunošana | Stacijas ēkas atjaunošana Złotniki, Suchy Las pašvaldībā | ||
| label / bg | label / bg | ||
Съживяване на сградата на гарата в Złotniki, община Suchy Las | |||
| label / hu | label / hu | ||
Az állomás épületének felújítása Złotnikiban, Suchy Las településen | |||
| label / ga | label / ga | ||
Athbheochan an fhoirgnimh stáisiúin i | Athbheochan an fhoirgnimh stáisiúin i Złotniki, bardas Suchy Las | ||
| label / sv | label / sv | ||
Vitalisering av stationsbyggnaden i Złotniki, kommunen Suchy Las | |||
| label / et | label / et | ||
Suchy Lasi vallas Złotnikis asuva jaamahoone taaselustamine | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet a pour objet la revitalisation de l’infrastructure ferroviaire historique de Złotniki, la municipalité de Suchy Las. Les activités entreprises comprennent la reconstruction et l’extension de la construction de la gare de Złotniki. Le bâtiment appartient à la municipalité et est inscrit au registre municipal des monuments. Le bâtiment changera de fonction et sera dédié aux besoins des voyageurs, dans le cadre de la salle d’attente des passagers, de la bibliothèque publique/salle de lecture, de la Garde municipale, entre autres protégeant la zone de la gare. L’objectif principal et le but principal de la revitalisation du projet proposé sont de restaurer la fonction fonctionnelle du bâtiment par sa modernisation complète tout en préservant son caractère architectural d’origine et en protégeant la substance antique existante de toute dégradation ultérieure. La portée des travaux comprend, entre autres: — les travaux de démolition et de rénovation — 1 kpl.;- les travaux d’installation — 1 pc; — les travaux dans le domaine de l’aménagement du territoire — 1 pc; Un autre aspect du projet sera d’entreprendre des actions d’information dans le cadre de la promotion du projet, qui est de contribuer à la sensibilisation du public à la nécessité d’actions de protection de la culture et de l’histoire de la région, de protection de l’environnement, de règles de fonctionnement de l’UE, ainsi que de promouvoir d’autres moyens de communication. L’effet matériel du projet sera une gare modernisée située directement sur la ligne de chemin de fer Poznań-Pilia. Le projet comprend la fonction d’inspecteur de surveillance — 1 pc. Conformément aux règles de concurrence, les dépenses liées à des activités autres que celles directement liées au trafic de voyageurs seront financées à hauteur de 30 % des coûts éligibles. Les coûts inéligibles consacrés à la création, entre autres, d’une bibliothèque/salle de lecture et de locaux pour la Garde municipale seront financés par le budget municipal. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist die Wiederbelebung der historischen Eisenbahninfrastruktur in Złotniki, der Gemeinde Suchy Las. Der Umfang der durchgeführten Aktivitäten umfasst den Wiederaufbau und die Erweiterung des Gebäudes des Bahnhofs in Złotniki. Das Gebäude befindet sich im Besitz der Gemeinde und wird in das städtische Denkmalregister eingetragen. Das Gebäude wird seine Funktion ändern und den Bedürfnissen der Reisenden gewidmet sein, im Rahmen des Passagierwarteraums, der öffentlichen Bibliothek/des Lesesaals, der Stadtwache, unter anderem dem Schutz des Bereichs des Bahnhofs. Hauptziel und Zweck der Revitalisierung des vorgeschlagenen Projekts ist die Wiederherstellung der funktionalen Funktion des Gebäudes durch seine umfassende Modernisierung unter Beibehaltung seines ursprünglichen architektonischen Charakters und Schutz der vorhandenen antiken Substanz vor weiterer Verschlechterung. Der Umfang der Arbeiten umfasst unter anderem: – Abriss- und Renovierungsarbeiten – 1 kpl.;- Installationsarbeiten – 1 Stk;- Arbeiten im Bereich der Landentwicklung – 1 Stück; Ein weiterer Aspekt des Projekts ist die Durchführung von Informationsmaßnahmen im Rahmen der Projektförderung, die dazu beitragen soll, die Öffentlichkeit für die Notwendigkeit von Maßnahmen zum Schutz der Kultur und Geschichte der Region, zur Pflege der Umwelt, zur Funktionsweise der EU sowie zur Förderung alternativer Kommunikationsmittel zu sensibilisieren. Die materielle Wirkung des Projekts wird eine modernisierte Bahnhofsanlage sein, die sich direkt an der Strecke Poznań-Pilia befindet. Das Projekt umfasst die Funktion des Aufsichtsinspektors – 1 Stk. Gemäß den Wettbewerbsregeln werden die Ausgaben für Tätigkeiten, die nicht unmittelbar mit dem Reiseverkehr zusammenhängen, in Höhe von 30 % der förderfähigen Kosten finanziert. Nicht förderfähige Kosten, die u. a. für die Einrichtung eines Bibliotheks-/Lesesaals und Räumlichkeiten für die Stadtwache ausgegeben werden, werden aus dem kommunalen Haushalt finanziert. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is de revitalisering van de historische spoorweginfrastructuur in Złotniki, de gemeente Suchy Las. Het toepassingsgebied van de ondernomen activiteiten omvat de wederopbouw en uitbreiding van de bouw van het treinstation in Złotniki. Het gebouw is eigendom van de gemeente en is ingeschreven in het Gemeenteregister van Monumenten. Het gebouw zal zijn functie veranderen en zal worden gewijd aan de behoeften van reizigers, in het kader van de wachtkamer voor passagiers, de openbare bibliotheek/leesruimte, de gemeentelijke Garde, onder andere de bescherming van het gebied van het station. Het belangrijkste doel en doel van de revitalisering van het voorgestelde project is het herstel van de functionele functie van het gebouw door de uitgebreide modernisering ervan, met behoud van het oorspronkelijke architectonische karakter en de bescherming van de bestaande antieke stof tegen verdere afbraak. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat onder meer: — sloop- en renovatiewerken — 1 kpl.;- installatiewerkzaamheden — 1 stuk;- werken op het gebied van landontwikkeling — 1 stuk; Een extra aspect van het project zal zijn voorlichtingsmaatregelen te nemen in het kader van de bevordering van het project, die ertoe moet bijdragen het publiek bewust te maken van de noodzaak van acties ter bescherming van de cultuur en de geschiedenis van de regio, de zorg voor het milieu, de werking van de EU en de bevordering van alternatieve communicatiemiddelen. Het materiële effect van het project zal een gemoderniseerde stationfaciliteit zijn die direct aan de spoorlijn Poznań-Pilia ligt. Het project omvat de functie van toezichthoudende inspecteur — 1 stuk. In overeenstemming met de wedstrijdregels worden uitgaven voor andere activiteiten dan die welke rechtstreeks verband houden met het reisverkeer gefinancierd voor 30 % van de subsidiabele kosten. Niet-subsidiabele kosten voor het creëren van onder meer een bibliotheek/leesruimte en gebouwen voor de gemeentelijke Garde worden gefinancierd uit de gemeentelijke begroting. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione dell'infrastruttura ferroviaria storica a Złotniki, il comune di Suchy Las. L'ambito delle attività intraprese comprende la ricostruzione e l'ampliamento della costruzione della stazione ferroviaria di Złotniki. L'edificio è di proprietà del Comune ed è iscritto nel Registro Comunale dei Monumenti. L'edificio cambierà la sua funzione e sarà dedicato alle esigenze dei viaggiatori, nell'ambito della sala d'attesa passeggeri, della biblioteca pubblica/sala di lettura, della Guardia Comunale, tra l'altro proteggendo l'area della stazione. L'obiettivo principale e lo scopo della rivitalizzazione del progetto proposto è quello di ripristinare la funzione funzionale dell'edificio attraverso la sua completa modernizzazione, preservando nel contempo il suo carattere architettonico originario e proteggendo l'antiquariato esistente da un ulteriore degrado. L'ambito di lavoro comprende, tra l'altro: — opere di demolizione e ristrutturazione — 1 kpl.;- opere di installazione — 1 pc;- opere nel campo dello sviluppo del territorio — 1 pz; Un ulteriore aspetto del progetto sarà quello di intraprendere misure di informazione nell'ambito della promozione del progetto, che consiste nel contribuire a sensibilizzare l'opinione pubblica sulla necessità di azioni di tutela della cultura e della storia della regione, la cura dell'ambiente, le regole di funzionamento dell'UE, nonché la promozione di mezzi di comunicazione alternativi. L'effetto materiale del progetto sarà una stazione ferroviaria modernizzata situata direttamente sulla linea ferroviaria di Poznań-Pilia. Il progetto comprende la funzione di ispettore di vigilanza — 1 pz. In conformità con le regole di concorrenza, le spese per attività diverse da quelle direttamente connesse al traffico di viaggio saranno finanziate per un importo pari al 30 % dei costi ammissibili. I costi non ammissibili spesi per la creazione, tra l'altro, di una biblioteca/sala di lettura e di locali per la Guardia Comunale saranno finanziati dal bilancio comunale. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es la revitalización de la infraestructura ferroviaria histórica en Złotniki, el municipio de Suchy Las. El alcance de las actividades emprendidas incluye la reconstrucción y ampliación del edificio de la estación de ferrocarril en Złotniki. El edificio es propiedad del Municipio y se inscribe en el Registro Municipal de Monumentos. El edificio cambiará su función y se dedicará a las necesidades de los viajeros, en el ámbito de la sala de espera de pasajeros, la biblioteca pública/sala de lectura, la Guardia Municipal, entre otros, protegiendo el área de la estación. El principal objetivo y propósito de la revitalización del proyecto propuesto es restaurar la función funcional del edificio a través de su modernización integral, preservando al mismo tiempo su carácter arquitectónico original y protegiendo la sustancia antigua existente de una mayor degradación. El ámbito de trabajo incluye, entre otros: — obras de demolición y renovación — 1 kpl.;- obras de instalación — 1 pc;- obras en el ámbito del desarrollo del suelo — 1 pc; Un aspecto adicional del proyecto será emprender medidas de información como parte de la promoción del proyecto, que es contribuir a sensibilizar al público sobre la necesidad de acciones de protección de la cultura y la historia de la región, el cuidado del medio ambiente, las normas de funcionamiento de la UE, así como la promoción de medios alternativos de comunicación. El efecto material del proyecto será una instalación de estación de ferrocarril modernizada ubicada directamente en la línea ferroviaria Poznań-Pilia. El proyecto incluye la función de inspector supervisor — 1 pc. De conformidad con las normas de competencia, los gastos correspondientes a actividades distintas de las relacionadas directamente con el tráfico de viajeros se financiarán por un importe del 30 % de los costes subvencionables. Los gastos no subvencionables gastados en la creación, entre otros, de una biblioteca/sala de lectura y locales para la Guardia Municipal se financiarán con cargo al presupuesto municipal. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet drejer sig om revitalisering af den historiske jernbaneinfrastruktur i Złotniki, Suchy Las kommune. Omfanget af de gennemførte aktiviteter omfatter genopbygning og udvidelse af opførelsen af jernbanestationen i Złotniki. Bygningen ejes af kommunen og optages i det kommunale monumentregister. Bygningen vil ændre sin funktion og vil blive dedikeret til de rejsendes behov i forbindelse med passagerens venteværelse, det offentlige bibliotek/læsesalen, den kommunale garde, bl.a. beskyttelsen af stationens område. Hovedformålet med og formålet med revitaliseringen af det foreslåede projekt er at genoprette bygningens funktionelle funktion gennem en omfattende modernisering, samtidig med at dens oprindelige arkitektoniske karakter bevares, og det eksisterende antikvitetsstof beskyttes mod yderligere nedbrydning. Anvendelsesområdet for arbejdet omfatter bl.a.: — nedrivnings- og renoveringsarbejder — 1 kpl.- installationsarbejder — 1 stk.- arbejder inden for arealudvikling — 1 stk.; Et yderligere aspekt af projektet vil være at iværksætte informationsforanstaltninger som led i projektets fremme, som er at bidrage til at øge offentlighedens bevidsthed om nødvendigheden af foranstaltninger til beskyttelse af regionens kultur og historie, miljøbeskyttelse, regler for EU's funktionsmåde samt fremme af alternative kommunikationsmidler. Projektets materielle virkning vil være en moderniseret jernbanestationsfacilitet, der ligger direkte på jernbanelinjen Poznań-Pilia. Projektet omfatter funktionen som tilsynsførende inspektør — 1 stk. I overensstemmelse med konkurrencereglerne vil udgifter til andre aktiviteter end dem, der er direkte forbundet med rejsetrafik, blive finansieret med et beløb på 30 % af de støtteberettigede omkostninger. Ikke-støtteberettigede udgifter til oprettelse af bl.a. et bibliotek/læselokale og lokaler til kommunalbevogtningen finansieres over kommunalbudgettet. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση της ιστορικής σιδηροδρομικής υποδομής στο Złotniki, τον δήμο Suchy Las. Το πεδίο εφαρμογής των δραστηριοτήτων που αναλήφθηκαν περιλαμβάνει την ανακατασκευή και την επέκταση του κτιρίου του σιδηροδρομικού σταθμού στη Złotniki. Το κτίριο ανήκει στο Δήμο και είναι εγγεγραμμένο στο Δημοτικό Μητρώο Μνημείων. Το κτίριο θα αλλάξει τη λειτουργία του και θα είναι αφιερωμένο στις ανάγκες των ταξιδιωτών, στο χώρο της αίθουσας αναμονής επιβατών, της δημόσιας βιβλιοθήκης/αναγνωστηρίου, της Δημοτικής Φρουράς, μεταξύ άλλων προστατεύοντας την περιοχή του σταθμού. Κύριος στόχος και σκοπός της αναζωογόνησης του προτεινόμενου έργου είναι η αποκατάσταση της λειτουργικής λειτουργίας του κτιρίου μέσω του ολοκληρωμένου εκσυγχρονισμού του, διατηρώντας παράλληλα τον αρχικό αρχιτεκτονικό του χαρακτήρα και προστατεύοντας την υπάρχουσα παλαιά ουσία από περαιτέρω υποβάθμιση. Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: — εργασίες κατεδάφισης και ανακαίνισης — 1 kpl.·- εργασίες εγκατάστασης — 1 τεμ.-- εργασίες στον τομέα της ανάπτυξης γης — 1 τεμ. Μια πρόσθετη πτυχή του έργου θα είναι η ανάληψη ενημερωτικών μέτρων στο πλαίσιο της προώθησης του έργου, η οποία θα συμβάλει στην ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με την αναγκαιότητα δράσεων για την προστασία του πολιτισμού και της ιστορίας της περιοχής, τη φροντίδα για το περιβάλλον, τους κανόνες λειτουργίας της ΕΕ, καθώς και την προώθηση εναλλακτικών μέσων επικοινωνίας. Το υλικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι μια εκσυγχρονισμένη εγκατάσταση σιδηροδρομικού σταθμού που βρίσκεται απευθείας στη σιδηροδρομική γραμμή Poznań-Pilia. Το έργο περιλαμβάνει τη λειτουργία του εποπτικού επιθεωρητή — 1 τεμ. Σύμφωνα με τους Κανόνες Ανταγωνισμού, οι δαπάνες για δραστηριότητες άλλες από εκείνες που σχετίζονται άμεσα με την ταξιδιωτική κίνηση θα χρηματοδοτηθούν στο ποσό του 30 % των επιλέξιμων δαπανών. Μη επιλέξιμες δαπάνες για τη δημιουργία, μεταξύ άλλων, βιβλιοθήκης/αναγνωστικής αίθουσας και χώρων για τη Δημοτική Φρουρά θα χρηματοδοτηθούν από τον προϋπολογισμό του Δήμου. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je revitalizacija povijesne željezničke infrastrukture u Złotnikiju, općini Suchy Las. Opseg poduzetih aktivnosti uključuje rekonstrukciju i proširenje zgrade željezničkog kolodvora u Złotnikima. Zgrada je u vlasništvu Općine i upisana je u općinski registar spomenika. Zgrada će promijeniti svoju funkciju i bit će posvećena potrebama putnika, u okviru čekaonice za putnike, javne knjižnice/čitajuće sobe, općinske straže, među ostalim, štiteći područje kolodvora. Glavni cilj i svrha revitalizacije predloženog projekta je obnoviti funkcionalnu funkciju zgrade kroz njezinu sveobuhvatnu modernizaciju uz očuvanje izvornog arhitektonskog karaktera i zaštitu postojeće antičke tvari od daljnje razgradnje. Djelokrug rada uključuje, između ostalog: – radove rušenja i obnove – 1 kpl.;- instalacijske radove – 1 pc;- radove u području razvoja zemljišta – 1 kom; Dodatni aspekt Projekta bit će poduzimanje mjera informiranja u sklopu promocije projekta, a to je doprinijeti podizanju javne svijesti o nužnosti djelovanja zaštite kulture i povijesti regije, brizi za okoliš, pravilima funkcioniranja EU, kao i promicanju alternativnih načina komunikacije. Materijalni učinak projekta bit će modernizirani željeznički kolodvor smješten izravno na željezničkoj pruzi Poznań-Pilia. Projekt uključuje funkciju nadzornog inspektora – 1 pc. U skladu s Pravilima natjecanja, troškovi aktivnosti koje nisu izravno vezane uz putni promet financirat će se u iznosu od 30 % prihvatljivih troškova. Neprihvatljivi troškovi utrošeni na stvaranje, među ostalim, knjižnice/čitajuće sobe i prostora za općinsku gardu financirat će se iz općinskog proračuna. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este revitalizarea infrastructurii feroviare istorice din Złotniki, municipalitatea Suchy Las. Domeniul de aplicare al activităților întreprinse include reconstrucția și extinderea construcției gării din Złotniki. Clădirea este deținută de municipalitate și este înscrisă în Registrul Municipal al Monumentelor. Clădirea își va schimba funcția și va fi dedicată nevoilor călătorilor, în sfera sălii de așteptare pentru pasageri, a bibliotecii publice/sala de lectură, a Gărzii Municipale, printre altele protejarea zonei gării. Principalul obiectiv și scopul revitalizării proiectului propus este de a restabili funcția funcțională a clădirii prin modernizarea sa cuprinzătoare, păstrându-și în același timp caracterul arhitectural original și protejând substanța antichă existentă de degradarea ulterioară. Domeniul de aplicare al lucrărilor include, printre altele: – lucrări de demolare și renovare – 1 kpl.;- lucrări de instalare – 1 buc;- lucrări în domeniul dezvoltării terenurilor – 1 buc; Un aspect suplimentar al proiectului va fi de a întreprinde măsuri de informare în cadrul promovării proiectului, care este de a contribui la sensibilizarea publicului cu privire la necesitatea acțiunilor de protejare a culturii și istoriei regiunii, de îngrijire a mediului, de reguli de funcționare a UE, precum și de promovare a mijloacelor alternative de comunicare. Efectul material al proiectului va fi o gară modernizată situată direct pe linia de cale ferată Poznań-Pilia. Proiectul include funcția de inspector de supraveghere – 1 buc. În conformitate cu Regulamentul Concurenței, cheltuielile pentru alte activități decât cele legate direct de traficul de călătorie vor fi finanțate în valoare de 30 % din costurile eligibile. Costurile neeligibile cheltuite pentru crearea, printre altele, a unei biblioteci/sala de lectură și a spațiilor pentru Garda Municipală vor fi finanțate din bugetul municipal. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je revitalizácia historickej železničnej infraštruktúry v Złotniki, obec Suchy Las. Rozsah vykonávaných činností zahŕňa rekonštrukciu a rozšírenie budovy železničnej stanice v Złotniki. Budova je vo vlastníctve obce a je zapísaná do mestského registra pamiatok. Budova zmení svoju funkciu a bude venovaná potrebám cestujúcich, v rozsahu čakárne pre cestujúcich, verejnej knižnice/čitacej miestnosti, mestskej gardy, okrem iného ochrany priestoru stanice. Hlavným cieľom a účelom revitalizácie navrhovaného projektu je obnoviť funkčnú funkciu budovy prostredníctvom jej komplexnej modernizácie a zároveň zachovať jej pôvodný architektonický charakter a chrániť existujúcu starožitnú látku pred ďalšou degradáciou. Rozsah prác zahŕňa okrem iného: – demolačné a renovačné práce – 1 kpl.;- inštalačné práce – 1 ks;- práce v oblasti územného rozvoja – 1 ks; Dodatočným aspektom projektu bude realizácia informačných opatrení v rámci propagácie projektu, ktorá má prispieť k zvyšovaniu povedomia verejnosti o potrebe opatrení na ochranu kultúry a histórie regiónu, starostlivosti o životné prostredie, pravidiel fungovania EÚ, ako aj k podpore alternatívnych komunikačných prostriedkov. Vecným efektom projektu bude modernizovaná železničná stanica nachádzajúca sa priamo na železničnej trati Poznaň – Pilia. Projekt zahŕňa funkciu dozorného inšpektora – 1 ks. V súlade s pravidlami hospodárskej súťaže sa výdavky na iné činnosti ako tie, ktoré priamo súvisia s cestovnou dopravou, financujú vo výške 30 % oprávnených nákladov. Neoprávnené náklady vynaložené na vytvorenie knižnice/čitacej miestnosti a priestorov pre mestskú gardu sa budú financovať z rozpočtu obce. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-infrastruttura ferrovjarja storika f’Złotniki, il-muniċipalità ta’ Suchy Las. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-attivitajiet imwettqa jinkludi r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini tal-istazzjon ferrovjarju f’Złotniki. Il-bini huwa proprjetà tal-Muniċipalità u jiddaħħal fir-Reġistru Muniċipali ta’ Monuments. Il-bini se jbiddel il-funzjoni tiegħu u se jkun iddedikat għall-ħtiġijiet tal-vjaġġaturi, fl-ambitu tal-kamra ta’ stennija tal-passiġġieri, il-librerija pubblika/kamra tal-qari, il-Gwardja Muniċipali, fost l-oħrajn il-protezzjoni taż-żona tal-istazzjon. L-għan ewlieni u l-għan tar-rivitalizzazzjoni tal-proġett propost huwa li jirrestawra l-funzjoni funzjonali tal-bini permezz tal-modernizzazzjoni komprensiva tiegħu filwaqt li jippreserva l-karattru arkitettoniku oriġinali tiegħu u jipproteġi s-sustanza antika eżistenti minn aktar degradazzjoni. L-ambitu tax-xogħol jinkludi, fost l-oħrajn: — xogħlijiet ta’ twaqqigħ u rinnovazzjoni — 1 kpl.;- xogħlijiet ta’ installazzjoni — 1 pc;- xogħlijiet fil-qasam tal-iżvilupp tal-art — 1 pc; Aspett addizzjonali tal-Proġett se jkun li jittieħdu miżuri ta’ informazzjoni bħala parti mill-promozzjoni tal-proġett, li għandha tikkontribwixxi għas-sensibilizzazzjoni tal-pubbliku dwar il-ħtieġa ta’ azzjonijiet li jipproteġu l-kultura u l-istorja tar-reġjun, il-kura tal-ambjent, ir-regoli tal-funzjonament tal-UE, kif ukoll il-promozzjoni ta’ mezzi alternattivi ta’ komunikazzjoni. L-effett materjali tal-proġett se jkun faċilità modernizzata tal-istazzjon tal-ferrovija li tinsab direttament fuq il-linja ferrovjarja ta’ Poznań-Pilia. Il-proġett jinkludi l-funzjoni ta’ spettur superviżorju — 1 pc. Skont ir-Regoli tal-Kompetizzjoni, l-ispejjeż għal attivitajiet minbarra dawk direttament relatati mat-traffiku tal-ivvjaġġar se jiġu ffinanzjati fl-ammont ta’ 30 % tal-ispejjeż eliġibbli. L-ispejjeż ineliġibbli li jintefqu fuq il-ħolqien, fost l-oħrajn, ta’ librerija/kamra tal-qari u bini għall-Gwardja Muniċipali se jiġu ffinanzjati mill-baġit muniċipali. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto tem por objeto a revitalização da infraestrutura ferroviária histórica de Złotniki, município de Suchy Las. O âmbito das atividades empreendidas inclui a reconstrução e ampliação do edifício da estação ferroviária de Złotniki. O edifício é propriedade do Concelho e está inscrito no Registo Municipal de Monumentos. O edifício mudará sua função e será dedicado às necessidades dos viajantes, no escopo da sala de espera de passageiros, na biblioteca pública/sala de leitura, na Guarda Municipal, entre outros protegendo a área da estação. O principal objetivo e objetivo da revitalização do projeto proposto é restaurar a função funcional do edifício através da sua modernização global, preservando simultaneamente o seu caráter arquitetónico original e protegendo a substância antiga existente contra uma nova degradação. O âmbito dos trabalhos inclui, entre outros: — obras de demolição e renovação — 1 kpl.;- obras de instalação — 1 pc;- obras no domínio do ordenamento do território — 1 pc; um aspeto adicional do projeto será a realização de ações de informação no âmbito da promoção do projeto, que consiste em contribuir para a sensibilização do público para a necessidade de ações de proteção da cultura e da história da região, o cuidado com o ambiente, as regras de funcionamento da UE, bem como a promoção de meios de comunicação alternativos. O efeito material do projeto será uma estação ferroviária modernizada localizada diretamente na linha ferroviária de Poznań-Pilia. O projeto inclui a função de inspetor supervisor — 1 pc. Em conformidade com as regras de concorrência, as despesas relativas a atividades que não estejam diretamente relacionadas com o tráfego de viagens serão financiadas no montante de 30 % dos custos elegíveis. Os custos inelegíveis gastos com a criação, entre outros, de uma biblioteca/sala de leitura e instalações para a Guarda Municipal serão financiados a partir do orçamento municipal. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on historiallisen rautatieinfrastruktuurin elvyttäminen Złotnikissa, Suchy Lasin kunnassa. Toteutetut toimet kattavat Złotnikin rautatieaseman jälleenrakentamisen ja laajentamisen. Rakennus on kunnan omistuksessa, ja se kirjataan monumenttirekisteriin. Rakennus muuttaa toimintaansa ja on omistettu matkustajien tarpeisiin, matkustajien odotushuoneen, yleisen kirjaston/lukusalin, kunnallisen vartijan, muun muassa aseman alueen suojelemiseen. Ehdotetun hankkeen elvyttämisen päätavoitteena ja tavoitteena on palauttaa rakennuksen toiminnallinen toiminta kokonaisvaltaisen nykyaikaistamisen avulla säilyttäen samalla rakennuksen alkuperäinen arkkitehtoninen luonne ja suojella olemassa olevaa antiikkiainetta hajoamiselta. Työn laajuuteen kuuluvat muun muassa: – purku- ja korjaustyöt – 1 kpl;- asennustyöt – 1 kpl;- rakennustyöt – 1 kpl;- rakennustyöt – 1 kpl; Hankkeen lisäksi hankkeen osana toteutetaan tiedotustoimia, joilla lisätään yleistä tietoisuutta alueen kulttuuria ja historiaa suojelevien toimien tarpeellisuudesta, ympäristönsuojelusta, EU:n toimintasäännöistä sekä vaihtoehtoisten viestintäkeinojen edistämisestä. Hankkeen aineellisena vaikutuksena on uudistettu rautatieasemarakennus, joka sijaitsee suoraan Poznań-Pilia-rautatiellä. Hankkeeseen kuuluu valvontatarkastajan tehtävä – 1 kpl. Kilpailun sääntöjen mukaisesti muista kuin suoraan matkaliikenteeseen liittyvistä toimista aiheutuvat kustannukset rahoitetaan 30 prosentilla tukikelpoisista kustannuksista. Kunnan talousarviosta rahoitetaan muun muassa kirjaston/lukitushuoneen ja kuntakaartin tilojen perustamiseen liittyviä tukeen oikeuttamattomia kustannuksia. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je oživitev zgodovinske železniške infrastrukture v Złotnikih, občini Suchy Las. Obseg izvedenih dejavnosti vključuje obnovo in razširitev gradnje železniške postaje v Złotnikih. Stavba je v lasti občine in je vpisana v občinski register spomenikov. Stavba bo spremenila svojo funkcijo in bo posvečena potrebam potnikov, med drugim v čakalnici za potnike, javni knjižnici/bralniku, občinski straži, med drugim za zaščito območja postaje. Glavni cilj in namen oživitve predlaganega projekta je obnoviti funkcionalno funkcijo stavbe s celovito modernizacijo, hkrati pa ohraniti njen prvotni arhitekturni značaj in zaščititi obstoječo antično snov pred nadaljnjo razgradnjo. Obseg del med drugim vključuje: – rušenje in obnovitvena dela – 1 kpl.;- inštalacijska dela – 1 kos;- dela na področju prostorskega razvoja – 1 kos; Dodatni vidik projekta bo izvedba ukrepov informiranja v okviru promocije projekta, ki bo prispevala k ozaveščanju javnosti o nujnosti ukrepov za zaščito kulture in zgodovine regije, skrb za okolje, pravila delovanja EU in spodbujanje alternativnih komunikacijskih sredstev. Materialni učinek projekta bo posodobljen objekt železniške postaje, ki se nahaja neposredno na železniški progi Poznań-Pilia. Projekt vključuje funkcijo nadzornega inšpektorja – 1 kos. V skladu s pravili natečaja se bodo stroški za dejavnosti, ki niso neposredno povezane s potovalnim prometom, financirali v višini 30 % upravičenih stroškov. Neupravičeni stroški, ki se med drugim porabijo za ustanovitev knjižnice/bralnika in prostorov za občinsko stražo, se bodo financirali iz občinskega proračuna. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je revitalizace historické železniční infrastruktury ve Złotniki, obci Suchy Las. Rozsah realizovaných činností zahrnuje rekonstrukci a rozšíření budovy železničního nádraží ve Złotniki. Budova je ve vlastnictví obce a je zapsána do Městského památkového rejstříku. Budova změní svou funkci a bude věnována potřebám cestujících, a to v rozsahu čekárny pro cestující, veřejné knihovny/čteny, Městské gardy, mimo jiné ochrany prostoru stanice. Hlavním cílem a účelem revitalizace navrhovaného projektu je obnovení funkční funkce budovy její komplexní modernizací při zachování původního architektonického charakteru a ochrany stávající starožitné látky před další degradací. Rozsah prací zahrnuje mimo jiné: demoliční a renovační práce – 1 kpl.;- montážní práce – 1 ks;- práce v oblasti územního rozvoje – 1 ks; Dalším aspektem projektu bude provedení informačních opatření v rámci propagace projektu, což přispěje ke zvýšení povědomí veřejnosti o nezbytnosti opatření na ochranu kultury a historie regionu, péče o životní prostředí, pravidel fungování EU a podpory alternativních komunikačních prostředků. Materiálovým efektem projektu bude modernizované zařízení železniční stanice umístěné přímo na železniční trati Poznaň-Pilia. Projekt zahrnuje funkci dozorového inspektora – 1 ks. V souladu s pravidly soutěže budou výdaje na jiné činnosti než ty, které přímo souvisejí s cestovní dopravou, financovány ve výši 30 % způsobilých nákladů. Nezpůsobilé náklady vynaložené mimo jiné na vytvoření knihovny/čtecí místnosti a prostor městské gardy budou financovány z rozpočtu obce. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tema – istorinės geležinkelio infrastruktūros atgaivinimas Złotniki, Suchy Las savivaldybėje. Vykdoma veikla apima Złotniki geležinkelio stoties pastato rekonstrukciją ir išplėtimą. Pastatas priklauso savivaldybei ir yra įtrauktas į savivaldybės paminklų registrą. Pastatas pakeis savo funkciją ir bus skirtas keleivių poreikiams, keleivių laukiamajame, viešojoje bibliotekoje, skaitykloje, savivaldybės gvardijoje, be kita ko, saugant stoties teritoriją. Pagrindinis siūlomo projekto atgaivinimo tikslas ir tikslas – visapusiškai modernizuojant pastatą atkurti funkcinę funkciją, kartu išsaugant jo originalų architektūrinį pobūdį ir apsaugant esamą senovinę medžiagą nuo tolesnio degradacijos. Darbų apimtis, be kita ko, yra: – griovimo ir renovacijos darbai – 1 kpl.;- įrengimo darbai – 1 vnt;- darbai žemės plėtros srityje – 1 vnt.; Papildomas projekto aspektas – įgyvendinant projektą bus imtasi informavimo priemonių, kurios padėtų didinti visuomenės informuotumą apie būtinybę imtis veiksmų, saugančių regiono kultūrą ir istoriją, rūpinimąsi aplinka, ES veikimo taisykles, taip pat skatinant alternatyvias komunikacijos priemones. Projekto materialinis poveikis bus modernizuotas geležinkelio stoties įrenginys, esantis ties Poznanės-Pilijos geležinkelio linija. Projektas apima priežiūros inspektoriaus funkciją – 1 vnt. Pagal Konkurencijos taisykles veiklos, kuri nėra tiesiogiai susijusi su kelionių srautu, išlaidos bus finansuojamos 30 % reikalavimus atitinkančių išlaidų. Netinkamos finansuoti išlaidos, skirtos, be kita ko, bibliotekos ir (arba) skaityklos ir savivaldybės sargybos patalpų kūrimui, bus finansuojamos iš savivaldybės biudžeto. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir vēsturiskās dzelzceļa infrastruktūras atjaunošana Złotniki, Suchy Las pašvaldībā. Veikto darbību apjoms ietver Złotniki dzelzceļa stacijas ēkas rekonstrukciju un paplašināšanu. Ēka pieder pašvaldībai un ir iekļauta pašvaldības pieminekļu reģistrā. Ēka mainīs savu funkciju un būs veltīta ceļotāju vajadzībām pasažieru uzgaidāmās telpas, publiskās bibliotēkas/lasīšanas telpas un pašvaldības gvardes jomā, cita starpā aizsargājot stacijas teritoriju. Ierosinātā projekta atjaunošanas galvenais mērķis un mērķis ir atjaunot ēkas funkcionālo funkciju, veicot visaptverošu modernizāciju, vienlaikus saglabājot tās sākotnējo arhitektonisko raksturu un aizsargājot esošo antīko vielu no turpmākas degradācijas. Darba apjoms cita starpā ietver: — nojaukšanas un renovācijas darbi — 1 kpl.;- uzstādīšanas darbi — 1 pc;- darbi zemes attīstības jomā — 1 pc; Projekta papildu aspekts būs veikt informatīvus pasākumus projekta popularizēšanas ietvaros, lai veicinātu sabiedrības izpratni par nepieciešamību aizsargāt reģiona kultūru un vēsturi, rūpes par vidi, ES darbības noteikumus, kā arī veicināt alternatīvus saziņas līdzekļus. Projekta būtiskā ietekme būs modernizēta dzelzceļa stacija, kas atrodas tieši uz Poznaņas-Pīlijas dzelzceļa līnijas. Projekts ietver uzraudzības inspektora funkciju — 1 gab. Saskaņā ar konkursa noteikumiem izdevumi par darbībām, kas nav tieši saistītas ar ceļa satiksmi, tiks finansēti 30 % apmērā no attiecināmajām izmaksām. Neattiecināmās izmaksas, kas cita starpā tiek tērētas, lai izveidotu bibliotēku/lasītavu un telpas pašvaldības gvardei, tiks finansētas no pašvaldības budžeta. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е съживяването на историческата железопътна инфраструктура в Złotniki, община Suchy Las. Обхватът на предприетите дейности включва реконструкция и разширяване на сградата на железопътната гара в Злотники. Сградата е собственост на общината и е вписана в Общинския регистър на паметниците. Сградата ще промени функцията си и ще бъде посветена на нуждите на пътниците, в обхвата на чакалнята за пътници, обществената библиотека/читалището, общинската гвардия, наред с другото защитата на района на гарата. Основната цел и цел на съживяването на предложения проект е да се възстанови функционалната функция на сградата чрез цялостната ѝ модернизация, като същевременно се запази първоначалният ѝ архитектурен характер и се защити съществуващото антично вещество от по-нататъшно разграждане. Обхватът на работата включва, наред с другото: — дейности по разрушаване и обновяване — 1 kpl.;- монтажни работи — 1 бр;- работи в областта на застрояването на земята — 1 бр; Допълнителен аспект на проекта ще бъде предприемането на информационни мерки като част от популяризирането на проекта, което е да допринесе за повишаване на обществената осведоменост за необходимостта от действия за опазване на културата и историята на региона, грижа за околната среда, правила за функциониране на ЕС, както и насърчаване на алтернативни средства за комуникация. Материалното въздействие на проекта ще бъде модернизираното съоръжение на гарата, разположено директно на железопътната линия Познан-Пилия. Проектът включва функцията на надзорен инспектор — 1 бр. В съответствие с правилата на конкуренцията разходите за дейности, различни от тези, които са пряко свързани с пътния трафик, ще бъдат финансирани в размер на 30 % от допустимите разходи. От общинския бюджет ще бъдат финансирани недопустими разходи за създаване, наред с другото, на библиотека/читалище и помещения за общинската охрана. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya a történelmi vasúti infrastruktúra újjáélesztése Złotnikiban, Suchy Las településen. Az elvégzett tevékenységek körébe tartozik a złotniki vasútállomás épületének felújítása és bővítése. Az épület az önkormányzat tulajdonában van, és be van jegyezve a Műemlékek Városi Nyilvántartásába. Az épület funkciója megváltozik, és az utasok igényeihez igazodik, többek között az utasváró, a közkönyvtár/olvasó terem, a Városi Őrség, többek között az állomás területének védelme érdekében. A javasolt projekt újjáélesztésének fő célja az épület funkcionális működésének helyreállítása annak átfogó korszerűsítése révén, eredeti építészeti jellegének megőrzése és a meglévő antik anyag további lebomlása elleni védelme mellett. A munka kiterjed többek között a következőkre: – bontási és felújítási munkák – 1 kpl.;- telepítési munkák – 1 db;- a területfejlesztés területén végzett munkák – 1 db; A projekt további aspektusa a projekt népszerűsítésének részeként tájékoztatási intézkedések végrehajtása lesz, amely hozzájárul a régió kultúráját és történelmét védő intézkedések szükségességének tudatosításához, a környezet megóvásához, az EU működési szabályaihoz, valamint az alternatív kommunikációs eszközök előmozdításához. A projekt anyagi hatása egy korszerűsített vasútállomási létesítmény lesz, amely közvetlenül a Poznań-Pilia vasútvonalon helyezkedik el. A projekt magában foglalja a felügyeleti felügyelő funkcióját – 1 db. A versenyszabályzattal összhangban az utazási forgalomhoz közvetlenül kapcsolódó tevékenységek költségei az elszámolható költségek 30%-ának megfelelő összegben kerülnek finanszírozásra. Az önkormányzati költségvetésből finanszírozzák többek között az önkormányzati őrség könyvtárának/olvasótermének és helyiségeinek létrehozására fordított nem támogatható költségeket. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail ná athbheochan an bhonneagair iarnróid stairiúil i Złotniki, bardas den sórt sin. Áirítear ar raon feidhme na ngníomhaíochtaí a bhfuiltear ag tabhairt fúthu atógáil agus leathnú a dhéanamh ar fhoirgneamh an stáisiúin iarnróid in Złotniki. Tá an foirgneamh faoi úinéireacht an Bhardais agus tá sé curtha isteach i gClár na Séadchomharthaí Bardasacha. Athróidh an foirgneamh a fheidhm agus tiomnófar é do riachtanais na dtaistealaithe, laistigh de scóip an tseomra feithimh paisinéirí, na leabharlainne poiblí/an tseomra léitheoireachta, an Gharda Bardasach, i measc nithe eile ag cosaint limistéar an stáisiúin. Is é príomhchuspóir agus príomhchuspóir athbheochan an tionscadail atá beartaithe feidhm fheidhmiúil an fhoirgnimh a athbhunú trína nuachóiriú cuimsitheach agus a charachtar ailtireachta bunaidh a chaomhnú agus an tsubstaint seandachta atá ann cheana a chosaint ar dhíghrádú breise. Áirítear ar raon feidhme na hoibre, i measc nithe eile: — oibreacha scartála agus athchóirithe — 1 kpl.;- oibreacha suiteála — 1 ríomhaire;- oibreacha i réimse na forbartha talún — 1 ríomhaire; Beidh gné bhreise den Tionscadal chun tabhairt faoi bhearta faisnéise mar chuid de chur chun cinn an tionscadail, a rannchuideoidh le feasacht an phobail a ardú maidir leis an ngá atá le gníomhaíochtaí a chosnaíonn cultúr agus stair an réigiúin, cúram don chomhshaol, rialacha maidir le feidhmiú an Aontais, chomh maith le modhanna eile cumarsáide a chur chun cinn. Beidh éifeacht ábhartha an tionscadail ina áis nuachóirithe stáisiúin iarnróid atá suite go díreach ar líne iarnróid Poznań-Pilia. Áirítear leis an tionscadal feidhm cigire maoirseachta — 1 ríomhaire. I gcomhréir leis na Rialacha Iomaíochta, is é 30 % de na costais incháilithe a mhaoineofar na speansais a bhaineann le gníomhaíochtaí seachas na gníomhaíochtaí sin a bhaineann go díreach le trácht taistil. Déanfar costais neamh-incháilithe a chaitear ar leabharlann/seomra léitheoireachta agus áitreabh don Gharda Bardasach a chruthú, i measc nithe eile, a mhaoiniú ó bhuiséad an bhardais. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Temat för projektet är förnyelsen av den historiska järnvägsinfrastrukturen i Złotniki, kommunen Suchy Las. Omfattningen av den genomförda verksamheten omfattar återuppbyggnad och utvidgning av byggandet av järnvägsstationen i Złotniki. Byggnaden ägs av kommunen och förs in i det kommunala monumentregistret. Byggnaden kommer att ändra sin funktion och kommer att ägnas åt resenärernas behov, inom ramen för väntrummet för passagerare, det offentliga biblioteket/läsrummet, kommunbevakningen, bland annat för att skydda stationens område. Huvudsyftet med och syftet med återupplivandet av det föreslagna projektet är att återställa byggnadens funktionella funktion genom en omfattande modernisering och samtidigt bevara dess ursprungliga arkitektoniska karaktär och skydda den befintliga antika substansen från ytterligare nedbrytning. Arbetets omfattning omfattar bland annat: – rivnings- och renoveringsarbeten – 1 kpl.;- installationsarbete – 1 st;- arbeten inom området markutveckling – 1 st; En ytterligare aspekt av projektet kommer att vara att vidta informationsåtgärder som en del av projektets främjande, vilket är att bidra till att öka allmänhetens medvetenhet om behovet av åtgärder för att skydda regionens kultur och historia, omsorg om miljön, regler för EU:s funktionssätt samt främjande av alternativa kommunikationsmedel. Projektets materiella effekt kommer att vara en moderniserad järnvägsstationsanläggning som ligger direkt på järnvägslinjen Poznań-Pilia. I projektet ingår tillsynsinspektör – 1 st. I enlighet med konkurrensreglerna kommer utgifter för annan verksamhet än de som har direkt anknytning till resetrafiken att finansieras med 30 % av de stödberättigande kostnaderna. Icke stödberättigande kostnader för att bland annat skapa ett bibliotek/läsrum och lokaler för kommunbevakningen finansieras genom kommunalbudgeten. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on Suchy Lasi omavalitsusüksuse Złotniki ajaloolise raudteeinfrastruktuuri taaselustamine. Tegevuse ulatus hõlmab Złotniki raudteejaama hoone rekonstrueerimist ja laiendamist. Hoone kuulub omavalitsusele ja on kantud munitsipaalmälestiste registrisse. Hoone muudab oma funktsiooni ja on pühendatud reisijate vajadustele reisijate ooteruumis, avalikus raamatukogus/lugemisruumis, munitsipaalkaardil, muu hulgas kaitstes jaama ala. Kavandatud projekti taaselustamise peamine eesmärk ja eesmärk on taastada hoone funktsionaalne funktsioon selle põhjaliku moderniseerimise kaudu, säilitades samal ajal hoone algse arhitektuurilise iseloomu ja kaitstes olemasolevat antiikainet edasise lagunemise eest. Tööde ulatus hõlmab muu hulgas järgmist: – lammutus- ja renoveerimistööd – 1 kpl;- paigaldustööd – 1 tk;- maaarendustööd – 1 tk; projekti täiendav aspekt on projekti edendamise raames teavitusmeetmete võtmine, mis on aidata kaasa üldsuse teadlikkuse tõstmisele piirkonna kultuuri ja ajalugu kaitsvate meetmete vajalikkusest, keskkonnahoiust, ELi toimimise eeskirjadest ning alternatiivsete kommunikatsioonivahendite edendamisest. Projekti materiaalseks mõjuks on moderniseeritud raudteejaamarajatis, mis asub otse Poznań-Pilia raudteeliinil. Projekt hõlmab järelevalveinspektori ülesandeid – 1 tk. Vastavalt konkurentsieeskirjadele rahastatakse muude kui reisiliiklusega otseselt seotud tegevuste kulusid 30 % ulatuses abikõlblikest kuludest. Abikõlbmatuid kulusid, mis on muu hulgas seotud raamatukogu/lugemisruumi ja linnakaitse ruumide loomisega, rahastatakse munitsipaaleelarvest. (Estonian) | |||
Revision as of 20:28, 2 March 2023
Project Q135193 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the station building in Złotniki, municipality Suchy Las |
Project Q135193 in Poland |
Statements
369,845.29 zloty
0 references
435,112.11 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
20 December 2019
0 references
GMINA SUCHY LAS
0 references
Przedmiotem projektu jest rewitalizacja zabytkowej infrastruktury dworcowej w Złotnikach, gmina Suchy Las. W zakres podejmowanych działań wchodzi przebudowa i rozbudowa budynku dworca PKP w Złotnikach. Budynek jest własnością Gminy i jest wpisany do Gminnej Ewidencji Zabytków. Budynek zmieni swoją funkcję i będzie przeznaczony na potrzeby podróżnych, w zakresie poczekalni dla pasażerów, ogólnodostępnej biblioteki/czytelni, Straży Gminnej m.in. ochraniającej teren dworca. Głównym założeniem i celem rewitalizacji wnioskowanego projektu, jest przywrócenie funkcji użytkowej obiektu poprzez jego kompleksową modernizację z zachowaniem pierwotnego charakteru architektonicznego i zabezpieczenie istniejącej substancji zabytkowej przed dalszą degradacją. W zakres prac wchodzi m.in.:- roboty rozbiórkowe i remontowe - 1 kpl.;- roboty instalacyjne - 1 kpl;- roboty w zakresie zagospodarowania terenu - 1 kpl;Dodatkowym aspektem Projektu będzie podjęcie działań informacyjnych w ramach promocji projektu, co ma przyczynić się do podniesienia społecznej świadomości nt. konieczności działań chroniących kulturę i historię regionu, dbałości o środowisko naturalne, zasad funkcjonowania UE, jak również promowanie alternatywnych sposobów komunikacji. Efektem rzeczowym projektu będzie zmodernizowany obiekt dworca PKP położony bezpośrednio przy linii kolejowej Poznań-Piła. Projekt obejmuje pełnienie funkcji inspektora nadzoru - 1 szt. Zgodnie z Regulaminem Konkursu wydatki na działalność inną niż bezpośrednio związane z ruchem podróżnych zostaną sfinansowane w wysokości 30 % kosztów kwalifikowanych. Koszty niekwalifikowane wydatkowane na utworzenie m.in. biblioteki/czytelni i pomieszczeń dla Straży Gminnej zostaną sfinansowane z budżetu gminy. (Polish)
0 references
The subject of the project is the revitalisation of the historic station infrastructure in Złotniki, the municipality of Suchy Las. The scope of the activities is the reconstruction and expansion of the railway station building in Złotniki. The building is owned by the municipality and is entered in the Municipal Register of Monuments. The building will change its function and will be designed for the needs of travellers, in the area of passenger waiting room, public library/readroom, the Municipal Guard, among others, protecting the station area. The main objective and purpose of revitalising the proposed project is to restore the functional function of the facility through its comprehensive modernisation, preserving its original architectural character and protecting the existing antique substance from further degradation. The scope of the works includes, among others:- demolition and renovation robots – 1 kpl.;- installation robots – 1 kpl;- works in the field of land development – 1 kpl;An additional aspect of the Project will be to undertake information actions in the framework of the project promotion, which will contribute to raising public awareness about the need for actions protecting the culture and history of the region, care for the environment, principles of functioning of the EU, as well as promotion of alternative means of communication. The material effect of the project will be a modernised railway station facility located directly next to the Poznań-Piła railway line. The project includes the performance of the role of Supervisory Officer – 1 pieces. According to the Rules of the Competition, expenditure on activities other than directly related to travellers’ traffic will be financed in the amount of 30 % of the eligible costs. Ineligible costs spent on the creation of, among others, library/readrooms and premises for the Municipal Guard will be financed from the municipal budget. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la revitalisation de l’infrastructure ferroviaire historique de Złotniki, la municipalité de Suchy Las. Les activités entreprises comprennent la reconstruction et l’extension de la construction de la gare de Złotniki. Le bâtiment appartient à la municipalité et est inscrit au registre municipal des monuments. Le bâtiment changera de fonction et sera dédié aux besoins des voyageurs, dans le cadre de la salle d’attente des passagers, de la bibliothèque publique/salle de lecture, de la Garde municipale, entre autres protégeant la zone de la gare. L’objectif principal et le but principal de la revitalisation du projet proposé sont de restaurer la fonction fonctionnelle du bâtiment par sa modernisation complète tout en préservant son caractère architectural d’origine et en protégeant la substance antique existante de toute dégradation ultérieure. La portée des travaux comprend, entre autres: — les travaux de démolition et de rénovation — 1 kpl.;- les travaux d’installation — 1 pc; — les travaux dans le domaine de l’aménagement du territoire — 1 pc; Un autre aspect du projet sera d’entreprendre des actions d’information dans le cadre de la promotion du projet, qui est de contribuer à la sensibilisation du public à la nécessité d’actions de protection de la culture et de l’histoire de la région, de protection de l’environnement, de règles de fonctionnement de l’UE, ainsi que de promouvoir d’autres moyens de communication. L’effet matériel du projet sera une gare modernisée située directement sur la ligne de chemin de fer Poznań-Pilia. Le projet comprend la fonction d’inspecteur de surveillance — 1 pc. Conformément aux règles de concurrence, les dépenses liées à des activités autres que celles directement liées au trafic de voyageurs seront financées à hauteur de 30 % des coûts éligibles. Les coûts inéligibles consacrés à la création, entre autres, d’une bibliothèque/salle de lecture et de locaux pour la Garde municipale seront financés par le budget municipal. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Wiederbelebung der historischen Eisenbahninfrastruktur in Złotniki, der Gemeinde Suchy Las. Der Umfang der durchgeführten Aktivitäten umfasst den Wiederaufbau und die Erweiterung des Gebäudes des Bahnhofs in Złotniki. Das Gebäude befindet sich im Besitz der Gemeinde und wird in das städtische Denkmalregister eingetragen. Das Gebäude wird seine Funktion ändern und den Bedürfnissen der Reisenden gewidmet sein, im Rahmen des Passagierwarteraums, der öffentlichen Bibliothek/des Lesesaals, der Stadtwache, unter anderem dem Schutz des Bereichs des Bahnhofs. Hauptziel und Zweck der Revitalisierung des vorgeschlagenen Projekts ist die Wiederherstellung der funktionalen Funktion des Gebäudes durch seine umfassende Modernisierung unter Beibehaltung seines ursprünglichen architektonischen Charakters und Schutz der vorhandenen antiken Substanz vor weiterer Verschlechterung. Der Umfang der Arbeiten umfasst unter anderem: – Abriss- und Renovierungsarbeiten – 1 kpl.;- Installationsarbeiten – 1 Stk;- Arbeiten im Bereich der Landentwicklung – 1 Stück; Ein weiterer Aspekt des Projekts ist die Durchführung von Informationsmaßnahmen im Rahmen der Projektförderung, die dazu beitragen soll, die Öffentlichkeit für die Notwendigkeit von Maßnahmen zum Schutz der Kultur und Geschichte der Region, zur Pflege der Umwelt, zur Funktionsweise der EU sowie zur Förderung alternativer Kommunikationsmittel zu sensibilisieren. Die materielle Wirkung des Projekts wird eine modernisierte Bahnhofsanlage sein, die sich direkt an der Strecke Poznań-Pilia befindet. Das Projekt umfasst die Funktion des Aufsichtsinspektors – 1 Stk. Gemäß den Wettbewerbsregeln werden die Ausgaben für Tätigkeiten, die nicht unmittelbar mit dem Reiseverkehr zusammenhängen, in Höhe von 30 % der förderfähigen Kosten finanziert. Nicht förderfähige Kosten, die u. a. für die Einrichtung eines Bibliotheks-/Lesesaals und Räumlichkeiten für die Stadtwache ausgegeben werden, werden aus dem kommunalen Haushalt finanziert. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de revitalisering van de historische spoorweginfrastructuur in Złotniki, de gemeente Suchy Las. Het toepassingsgebied van de ondernomen activiteiten omvat de wederopbouw en uitbreiding van de bouw van het treinstation in Złotniki. Het gebouw is eigendom van de gemeente en is ingeschreven in het Gemeenteregister van Monumenten. Het gebouw zal zijn functie veranderen en zal worden gewijd aan de behoeften van reizigers, in het kader van de wachtkamer voor passagiers, de openbare bibliotheek/leesruimte, de gemeentelijke Garde, onder andere de bescherming van het gebied van het station. Het belangrijkste doel en doel van de revitalisering van het voorgestelde project is het herstel van de functionele functie van het gebouw door de uitgebreide modernisering ervan, met behoud van het oorspronkelijke architectonische karakter en de bescherming van de bestaande antieke stof tegen verdere afbraak. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat onder meer: — sloop- en renovatiewerken — 1 kpl.;- installatiewerkzaamheden — 1 stuk;- werken op het gebied van landontwikkeling — 1 stuk; Een extra aspect van het project zal zijn voorlichtingsmaatregelen te nemen in het kader van de bevordering van het project, die ertoe moet bijdragen het publiek bewust te maken van de noodzaak van acties ter bescherming van de cultuur en de geschiedenis van de regio, de zorg voor het milieu, de werking van de EU en de bevordering van alternatieve communicatiemiddelen. Het materiële effect van het project zal een gemoderniseerde stationfaciliteit zijn die direct aan de spoorlijn Poznań-Pilia ligt. Het project omvat de functie van toezichthoudende inspecteur — 1 stuk. In overeenstemming met de wedstrijdregels worden uitgaven voor andere activiteiten dan die welke rechtstreeks verband houden met het reisverkeer gefinancierd voor 30 % van de subsidiabele kosten. Niet-subsidiabele kosten voor het creëren van onder meer een bibliotheek/leesruimte en gebouwen voor de gemeentelijke Garde worden gefinancierd uit de gemeentelijke begroting. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione dell'infrastruttura ferroviaria storica a Złotniki, il comune di Suchy Las. L'ambito delle attività intraprese comprende la ricostruzione e l'ampliamento della costruzione della stazione ferroviaria di Złotniki. L'edificio è di proprietà del Comune ed è iscritto nel Registro Comunale dei Monumenti. L'edificio cambierà la sua funzione e sarà dedicato alle esigenze dei viaggiatori, nell'ambito della sala d'attesa passeggeri, della biblioteca pubblica/sala di lettura, della Guardia Comunale, tra l'altro proteggendo l'area della stazione. L'obiettivo principale e lo scopo della rivitalizzazione del progetto proposto è quello di ripristinare la funzione funzionale dell'edificio attraverso la sua completa modernizzazione, preservando nel contempo il suo carattere architettonico originario e proteggendo l'antiquariato esistente da un ulteriore degrado. L'ambito di lavoro comprende, tra l'altro: — opere di demolizione e ristrutturazione — 1 kpl.;- opere di installazione — 1 pc;- opere nel campo dello sviluppo del territorio — 1 pz; Un ulteriore aspetto del progetto sarà quello di intraprendere misure di informazione nell'ambito della promozione del progetto, che consiste nel contribuire a sensibilizzare l'opinione pubblica sulla necessità di azioni di tutela della cultura e della storia della regione, la cura dell'ambiente, le regole di funzionamento dell'UE, nonché la promozione di mezzi di comunicazione alternativi. L'effetto materiale del progetto sarà una stazione ferroviaria modernizzata situata direttamente sulla linea ferroviaria di Poznań-Pilia. Il progetto comprende la funzione di ispettore di vigilanza — 1 pz. In conformità con le regole di concorrenza, le spese per attività diverse da quelle direttamente connesse al traffico di viaggio saranno finanziate per un importo pari al 30 % dei costi ammissibili. I costi non ammissibili spesi per la creazione, tra l'altro, di una biblioteca/sala di lettura e di locali per la Guardia Comunale saranno finanziati dal bilancio comunale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la revitalización de la infraestructura ferroviaria histórica en Złotniki, el municipio de Suchy Las. El alcance de las actividades emprendidas incluye la reconstrucción y ampliación del edificio de la estación de ferrocarril en Złotniki. El edificio es propiedad del Municipio y se inscribe en el Registro Municipal de Monumentos. El edificio cambiará su función y se dedicará a las necesidades de los viajeros, en el ámbito de la sala de espera de pasajeros, la biblioteca pública/sala de lectura, la Guardia Municipal, entre otros, protegiendo el área de la estación. El principal objetivo y propósito de la revitalización del proyecto propuesto es restaurar la función funcional del edificio a través de su modernización integral, preservando al mismo tiempo su carácter arquitectónico original y protegiendo la sustancia antigua existente de una mayor degradación. El ámbito de trabajo incluye, entre otros: — obras de demolición y renovación — 1 kpl.;- obras de instalación — 1 pc;- obras en el ámbito del desarrollo del suelo — 1 pc; Un aspecto adicional del proyecto será emprender medidas de información como parte de la promoción del proyecto, que es contribuir a sensibilizar al público sobre la necesidad de acciones de protección de la cultura y la historia de la región, el cuidado del medio ambiente, las normas de funcionamiento de la UE, así como la promoción de medios alternativos de comunicación. El efecto material del proyecto será una instalación de estación de ferrocarril modernizada ubicada directamente en la línea ferroviaria Poznań-Pilia. El proyecto incluye la función de inspector supervisor — 1 pc. De conformidad con las normas de competencia, los gastos correspondientes a actividades distintas de las relacionadas directamente con el tráfico de viajeros se financiarán por un importe del 30 % de los costes subvencionables. Los gastos no subvencionables gastados en la creación, entre otros, de una biblioteca/sala de lectura y locales para la Guardia Municipal se financiarán con cargo al presupuesto municipal. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet drejer sig om revitalisering af den historiske jernbaneinfrastruktur i Złotniki, Suchy Las kommune. Omfanget af de gennemførte aktiviteter omfatter genopbygning og udvidelse af opførelsen af jernbanestationen i Złotniki. Bygningen ejes af kommunen og optages i det kommunale monumentregister. Bygningen vil ændre sin funktion og vil blive dedikeret til de rejsendes behov i forbindelse med passagerens venteværelse, det offentlige bibliotek/læsesalen, den kommunale garde, bl.a. beskyttelsen af stationens område. Hovedformålet med og formålet med revitaliseringen af det foreslåede projekt er at genoprette bygningens funktionelle funktion gennem en omfattende modernisering, samtidig med at dens oprindelige arkitektoniske karakter bevares, og det eksisterende antikvitetsstof beskyttes mod yderligere nedbrydning. Anvendelsesområdet for arbejdet omfatter bl.a.: — nedrivnings- og renoveringsarbejder — 1 kpl.- installationsarbejder — 1 stk.- arbejder inden for arealudvikling — 1 stk.; Et yderligere aspekt af projektet vil være at iværksætte informationsforanstaltninger som led i projektets fremme, som er at bidrage til at øge offentlighedens bevidsthed om nødvendigheden af foranstaltninger til beskyttelse af regionens kultur og historie, miljøbeskyttelse, regler for EU's funktionsmåde samt fremme af alternative kommunikationsmidler. Projektets materielle virkning vil være en moderniseret jernbanestationsfacilitet, der ligger direkte på jernbanelinjen Poznań-Pilia. Projektet omfatter funktionen som tilsynsførende inspektør — 1 stk. I overensstemmelse med konkurrencereglerne vil udgifter til andre aktiviteter end dem, der er direkte forbundet med rejsetrafik, blive finansieret med et beløb på 30 % af de støtteberettigede omkostninger. Ikke-støtteberettigede udgifter til oprettelse af bl.a. et bibliotek/læselokale og lokaler til kommunalbevogtningen finansieres over kommunalbudgettet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση της ιστορικής σιδηροδρομικής υποδομής στο Złotniki, τον δήμο Suchy Las. Το πεδίο εφαρμογής των δραστηριοτήτων που αναλήφθηκαν περιλαμβάνει την ανακατασκευή και την επέκταση του κτιρίου του σιδηροδρομικού σταθμού στη Złotniki. Το κτίριο ανήκει στο Δήμο και είναι εγγεγραμμένο στο Δημοτικό Μητρώο Μνημείων. Το κτίριο θα αλλάξει τη λειτουργία του και θα είναι αφιερωμένο στις ανάγκες των ταξιδιωτών, στο χώρο της αίθουσας αναμονής επιβατών, της δημόσιας βιβλιοθήκης/αναγνωστηρίου, της Δημοτικής Φρουράς, μεταξύ άλλων προστατεύοντας την περιοχή του σταθμού. Κύριος στόχος και σκοπός της αναζωογόνησης του προτεινόμενου έργου είναι η αποκατάσταση της λειτουργικής λειτουργίας του κτιρίου μέσω του ολοκληρωμένου εκσυγχρονισμού του, διατηρώντας παράλληλα τον αρχικό αρχιτεκτονικό του χαρακτήρα και προστατεύοντας την υπάρχουσα παλαιά ουσία από περαιτέρω υποβάθμιση. Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: — εργασίες κατεδάφισης και ανακαίνισης — 1 kpl.·- εργασίες εγκατάστασης — 1 τεμ.-- εργασίες στον τομέα της ανάπτυξης γης — 1 τεμ. Μια πρόσθετη πτυχή του έργου θα είναι η ανάληψη ενημερωτικών μέτρων στο πλαίσιο της προώθησης του έργου, η οποία θα συμβάλει στην ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με την αναγκαιότητα δράσεων για την προστασία του πολιτισμού και της ιστορίας της περιοχής, τη φροντίδα για το περιβάλλον, τους κανόνες λειτουργίας της ΕΕ, καθώς και την προώθηση εναλλακτικών μέσων επικοινωνίας. Το υλικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι μια εκσυγχρονισμένη εγκατάσταση σιδηροδρομικού σταθμού που βρίσκεται απευθείας στη σιδηροδρομική γραμμή Poznań-Pilia. Το έργο περιλαμβάνει τη λειτουργία του εποπτικού επιθεωρητή — 1 τεμ. Σύμφωνα με τους Κανόνες Ανταγωνισμού, οι δαπάνες για δραστηριότητες άλλες από εκείνες που σχετίζονται άμεσα με την ταξιδιωτική κίνηση θα χρηματοδοτηθούν στο ποσό του 30 % των επιλέξιμων δαπανών. Μη επιλέξιμες δαπάνες για τη δημιουργία, μεταξύ άλλων, βιβλιοθήκης/αναγνωστικής αίθουσας και χώρων για τη Δημοτική Φρουρά θα χρηματοδοτηθούν από τον προϋπολογισμό του Δήμου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je revitalizacija povijesne željezničke infrastrukture u Złotnikiju, općini Suchy Las. Opseg poduzetih aktivnosti uključuje rekonstrukciju i proširenje zgrade željezničkog kolodvora u Złotnikima. Zgrada je u vlasništvu Općine i upisana je u općinski registar spomenika. Zgrada će promijeniti svoju funkciju i bit će posvećena potrebama putnika, u okviru čekaonice za putnike, javne knjižnice/čitajuće sobe, općinske straže, među ostalim, štiteći područje kolodvora. Glavni cilj i svrha revitalizacije predloženog projekta je obnoviti funkcionalnu funkciju zgrade kroz njezinu sveobuhvatnu modernizaciju uz očuvanje izvornog arhitektonskog karaktera i zaštitu postojeće antičke tvari od daljnje razgradnje. Djelokrug rada uključuje, između ostalog: – radove rušenja i obnove – 1 kpl.;- instalacijske radove – 1 pc;- radove u području razvoja zemljišta – 1 kom; Dodatni aspekt Projekta bit će poduzimanje mjera informiranja u sklopu promocije projekta, a to je doprinijeti podizanju javne svijesti o nužnosti djelovanja zaštite kulture i povijesti regije, brizi za okoliš, pravilima funkcioniranja EU, kao i promicanju alternativnih načina komunikacije. Materijalni učinak projekta bit će modernizirani željeznički kolodvor smješten izravno na željezničkoj pruzi Poznań-Pilia. Projekt uključuje funkciju nadzornog inspektora – 1 pc. U skladu s Pravilima natjecanja, troškovi aktivnosti koje nisu izravno vezane uz putni promet financirat će se u iznosu od 30 % prihvatljivih troškova. Neprihvatljivi troškovi utrošeni na stvaranje, među ostalim, knjižnice/čitajuće sobe i prostora za općinsku gardu financirat će se iz općinskog proračuna. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este revitalizarea infrastructurii feroviare istorice din Złotniki, municipalitatea Suchy Las. Domeniul de aplicare al activităților întreprinse include reconstrucția și extinderea construcției gării din Złotniki. Clădirea este deținută de municipalitate și este înscrisă în Registrul Municipal al Monumentelor. Clădirea își va schimba funcția și va fi dedicată nevoilor călătorilor, în sfera sălii de așteptare pentru pasageri, a bibliotecii publice/sala de lectură, a Gărzii Municipale, printre altele protejarea zonei gării. Principalul obiectiv și scopul revitalizării proiectului propus este de a restabili funcția funcțională a clădirii prin modernizarea sa cuprinzătoare, păstrându-și în același timp caracterul arhitectural original și protejând substanța antichă existentă de degradarea ulterioară. Domeniul de aplicare al lucrărilor include, printre altele: – lucrări de demolare și renovare – 1 kpl.;- lucrări de instalare – 1 buc;- lucrări în domeniul dezvoltării terenurilor – 1 buc; Un aspect suplimentar al proiectului va fi de a întreprinde măsuri de informare în cadrul promovării proiectului, care este de a contribui la sensibilizarea publicului cu privire la necesitatea acțiunilor de protejare a culturii și istoriei regiunii, de îngrijire a mediului, de reguli de funcționare a UE, precum și de promovare a mijloacelor alternative de comunicare. Efectul material al proiectului va fi o gară modernizată situată direct pe linia de cale ferată Poznań-Pilia. Proiectul include funcția de inspector de supraveghere – 1 buc. În conformitate cu Regulamentul Concurenței, cheltuielile pentru alte activități decât cele legate direct de traficul de călătorie vor fi finanțate în valoare de 30 % din costurile eligibile. Costurile neeligibile cheltuite pentru crearea, printre altele, a unei biblioteci/sala de lectură și a spațiilor pentru Garda Municipală vor fi finanțate din bugetul municipal. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je revitalizácia historickej železničnej infraštruktúry v Złotniki, obec Suchy Las. Rozsah vykonávaných činností zahŕňa rekonštrukciu a rozšírenie budovy železničnej stanice v Złotniki. Budova je vo vlastníctve obce a je zapísaná do mestského registra pamiatok. Budova zmení svoju funkciu a bude venovaná potrebám cestujúcich, v rozsahu čakárne pre cestujúcich, verejnej knižnice/čitacej miestnosti, mestskej gardy, okrem iného ochrany priestoru stanice. Hlavným cieľom a účelom revitalizácie navrhovaného projektu je obnoviť funkčnú funkciu budovy prostredníctvom jej komplexnej modernizácie a zároveň zachovať jej pôvodný architektonický charakter a chrániť existujúcu starožitnú látku pred ďalšou degradáciou. Rozsah prác zahŕňa okrem iného: – demolačné a renovačné práce – 1 kpl.;- inštalačné práce – 1 ks;- práce v oblasti územného rozvoja – 1 ks; Dodatočným aspektom projektu bude realizácia informačných opatrení v rámci propagácie projektu, ktorá má prispieť k zvyšovaniu povedomia verejnosti o potrebe opatrení na ochranu kultúry a histórie regiónu, starostlivosti o životné prostredie, pravidiel fungovania EÚ, ako aj k podpore alternatívnych komunikačných prostriedkov. Vecným efektom projektu bude modernizovaná železničná stanica nachádzajúca sa priamo na železničnej trati Poznaň – Pilia. Projekt zahŕňa funkciu dozorného inšpektora – 1 ks. V súlade s pravidlami hospodárskej súťaže sa výdavky na iné činnosti ako tie, ktoré priamo súvisia s cestovnou dopravou, financujú vo výške 30 % oprávnených nákladov. Neoprávnené náklady vynaložené na vytvorenie knižnice/čitacej miestnosti a priestorov pre mestskú gardu sa budú financovať z rozpočtu obce. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-infrastruttura ferrovjarja storika f’Złotniki, il-muniċipalità ta’ Suchy Las. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-attivitajiet imwettqa jinkludi r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini tal-istazzjon ferrovjarju f’Złotniki. Il-bini huwa proprjetà tal-Muniċipalità u jiddaħħal fir-Reġistru Muniċipali ta’ Monuments. Il-bini se jbiddel il-funzjoni tiegħu u se jkun iddedikat għall-ħtiġijiet tal-vjaġġaturi, fl-ambitu tal-kamra ta’ stennija tal-passiġġieri, il-librerija pubblika/kamra tal-qari, il-Gwardja Muniċipali, fost l-oħrajn il-protezzjoni taż-żona tal-istazzjon. L-għan ewlieni u l-għan tar-rivitalizzazzjoni tal-proġett propost huwa li jirrestawra l-funzjoni funzjonali tal-bini permezz tal-modernizzazzjoni komprensiva tiegħu filwaqt li jippreserva l-karattru arkitettoniku oriġinali tiegħu u jipproteġi s-sustanza antika eżistenti minn aktar degradazzjoni. L-ambitu tax-xogħol jinkludi, fost l-oħrajn: — xogħlijiet ta’ twaqqigħ u rinnovazzjoni — 1 kpl.;- xogħlijiet ta’ installazzjoni — 1 pc;- xogħlijiet fil-qasam tal-iżvilupp tal-art — 1 pc; Aspett addizzjonali tal-Proġett se jkun li jittieħdu miżuri ta’ informazzjoni bħala parti mill-promozzjoni tal-proġett, li għandha tikkontribwixxi għas-sensibilizzazzjoni tal-pubbliku dwar il-ħtieġa ta’ azzjonijiet li jipproteġu l-kultura u l-istorja tar-reġjun, il-kura tal-ambjent, ir-regoli tal-funzjonament tal-UE, kif ukoll il-promozzjoni ta’ mezzi alternattivi ta’ komunikazzjoni. L-effett materjali tal-proġett se jkun faċilità modernizzata tal-istazzjon tal-ferrovija li tinsab direttament fuq il-linja ferrovjarja ta’ Poznań-Pilia. Il-proġett jinkludi l-funzjoni ta’ spettur superviżorju — 1 pc. Skont ir-Regoli tal-Kompetizzjoni, l-ispejjeż għal attivitajiet minbarra dawk direttament relatati mat-traffiku tal-ivvjaġġar se jiġu ffinanzjati fl-ammont ta’ 30 % tal-ispejjeż eliġibbli. L-ispejjeż ineliġibbli li jintefqu fuq il-ħolqien, fost l-oħrajn, ta’ librerija/kamra tal-qari u bini għall-Gwardja Muniċipali se jiġu ffinanzjati mill-baġit muniċipali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a revitalização da infraestrutura ferroviária histórica de Złotniki, município de Suchy Las. O âmbito das atividades empreendidas inclui a reconstrução e ampliação do edifício da estação ferroviária de Złotniki. O edifício é propriedade do Concelho e está inscrito no Registo Municipal de Monumentos. O edifício mudará sua função e será dedicado às necessidades dos viajantes, no escopo da sala de espera de passageiros, na biblioteca pública/sala de leitura, na Guarda Municipal, entre outros protegendo a área da estação. O principal objetivo e objetivo da revitalização do projeto proposto é restaurar a função funcional do edifício através da sua modernização global, preservando simultaneamente o seu caráter arquitetónico original e protegendo a substância antiga existente contra uma nova degradação. O âmbito dos trabalhos inclui, entre outros: — obras de demolição e renovação — 1 kpl.;- obras de instalação — 1 pc;- obras no domínio do ordenamento do território — 1 pc; um aspeto adicional do projeto será a realização de ações de informação no âmbito da promoção do projeto, que consiste em contribuir para a sensibilização do público para a necessidade de ações de proteção da cultura e da história da região, o cuidado com o ambiente, as regras de funcionamento da UE, bem como a promoção de meios de comunicação alternativos. O efeito material do projeto será uma estação ferroviária modernizada localizada diretamente na linha ferroviária de Poznań-Pilia. O projeto inclui a função de inspetor supervisor — 1 pc. Em conformidade com as regras de concorrência, as despesas relativas a atividades que não estejam diretamente relacionadas com o tráfego de viagens serão financiadas no montante de 30 % dos custos elegíveis. Os custos inelegíveis gastos com a criação, entre outros, de uma biblioteca/sala de leitura e instalações para a Guarda Municipal serão financiados a partir do orçamento municipal. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on historiallisen rautatieinfrastruktuurin elvyttäminen Złotnikissa, Suchy Lasin kunnassa. Toteutetut toimet kattavat Złotnikin rautatieaseman jälleenrakentamisen ja laajentamisen. Rakennus on kunnan omistuksessa, ja se kirjataan monumenttirekisteriin. Rakennus muuttaa toimintaansa ja on omistettu matkustajien tarpeisiin, matkustajien odotushuoneen, yleisen kirjaston/lukusalin, kunnallisen vartijan, muun muassa aseman alueen suojelemiseen. Ehdotetun hankkeen elvyttämisen päätavoitteena ja tavoitteena on palauttaa rakennuksen toiminnallinen toiminta kokonaisvaltaisen nykyaikaistamisen avulla säilyttäen samalla rakennuksen alkuperäinen arkkitehtoninen luonne ja suojella olemassa olevaa antiikkiainetta hajoamiselta. Työn laajuuteen kuuluvat muun muassa: – purku- ja korjaustyöt – 1 kpl;- asennustyöt – 1 kpl;- rakennustyöt – 1 kpl;- rakennustyöt – 1 kpl; Hankkeen lisäksi hankkeen osana toteutetaan tiedotustoimia, joilla lisätään yleistä tietoisuutta alueen kulttuuria ja historiaa suojelevien toimien tarpeellisuudesta, ympäristönsuojelusta, EU:n toimintasäännöistä sekä vaihtoehtoisten viestintäkeinojen edistämisestä. Hankkeen aineellisena vaikutuksena on uudistettu rautatieasemarakennus, joka sijaitsee suoraan Poznań-Pilia-rautatiellä. Hankkeeseen kuuluu valvontatarkastajan tehtävä – 1 kpl. Kilpailun sääntöjen mukaisesti muista kuin suoraan matkaliikenteeseen liittyvistä toimista aiheutuvat kustannukset rahoitetaan 30 prosentilla tukikelpoisista kustannuksista. Kunnan talousarviosta rahoitetaan muun muassa kirjaston/lukitushuoneen ja kuntakaartin tilojen perustamiseen liittyviä tukeen oikeuttamattomia kustannuksia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je oživitev zgodovinske železniške infrastrukture v Złotnikih, občini Suchy Las. Obseg izvedenih dejavnosti vključuje obnovo in razširitev gradnje železniške postaje v Złotnikih. Stavba je v lasti občine in je vpisana v občinski register spomenikov. Stavba bo spremenila svojo funkcijo in bo posvečena potrebam potnikov, med drugim v čakalnici za potnike, javni knjižnici/bralniku, občinski straži, med drugim za zaščito območja postaje. Glavni cilj in namen oživitve predlaganega projekta je obnoviti funkcionalno funkcijo stavbe s celovito modernizacijo, hkrati pa ohraniti njen prvotni arhitekturni značaj in zaščititi obstoječo antično snov pred nadaljnjo razgradnjo. Obseg del med drugim vključuje: – rušenje in obnovitvena dela – 1 kpl.;- inštalacijska dela – 1 kos;- dela na področju prostorskega razvoja – 1 kos; Dodatni vidik projekta bo izvedba ukrepov informiranja v okviru promocije projekta, ki bo prispevala k ozaveščanju javnosti o nujnosti ukrepov za zaščito kulture in zgodovine regije, skrb za okolje, pravila delovanja EU in spodbujanje alternativnih komunikacijskih sredstev. Materialni učinek projekta bo posodobljen objekt železniške postaje, ki se nahaja neposredno na železniški progi Poznań-Pilia. Projekt vključuje funkcijo nadzornega inšpektorja – 1 kos. V skladu s pravili natečaja se bodo stroški za dejavnosti, ki niso neposredno povezane s potovalnim prometom, financirali v višini 30 % upravičenih stroškov. Neupravičeni stroški, ki se med drugim porabijo za ustanovitev knjižnice/bralnika in prostorov za občinsko stražo, se bodo financirali iz občinskega proračuna. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je revitalizace historické železniční infrastruktury ve Złotniki, obci Suchy Las. Rozsah realizovaných činností zahrnuje rekonstrukci a rozšíření budovy železničního nádraží ve Złotniki. Budova je ve vlastnictví obce a je zapsána do Městského památkového rejstříku. Budova změní svou funkci a bude věnována potřebám cestujících, a to v rozsahu čekárny pro cestující, veřejné knihovny/čteny, Městské gardy, mimo jiné ochrany prostoru stanice. Hlavním cílem a účelem revitalizace navrhovaného projektu je obnovení funkční funkce budovy její komplexní modernizací při zachování původního architektonického charakteru a ochrany stávající starožitné látky před další degradací. Rozsah prací zahrnuje mimo jiné: demoliční a renovační práce – 1 kpl.;- montážní práce – 1 ks;- práce v oblasti územního rozvoje – 1 ks; Dalším aspektem projektu bude provedení informačních opatření v rámci propagace projektu, což přispěje ke zvýšení povědomí veřejnosti o nezbytnosti opatření na ochranu kultury a historie regionu, péče o životní prostředí, pravidel fungování EU a podpory alternativních komunikačních prostředků. Materiálovým efektem projektu bude modernizované zařízení železniční stanice umístěné přímo na železniční trati Poznaň-Pilia. Projekt zahrnuje funkci dozorového inspektora – 1 ks. V souladu s pravidly soutěže budou výdaje na jiné činnosti než ty, které přímo souvisejí s cestovní dopravou, financovány ve výši 30 % způsobilých nákladů. Nezpůsobilé náklady vynaložené mimo jiné na vytvoření knihovny/čtecí místnosti a prostor městské gardy budou financovány z rozpočtu obce. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – istorinės geležinkelio infrastruktūros atgaivinimas Złotniki, Suchy Las savivaldybėje. Vykdoma veikla apima Złotniki geležinkelio stoties pastato rekonstrukciją ir išplėtimą. Pastatas priklauso savivaldybei ir yra įtrauktas į savivaldybės paminklų registrą. Pastatas pakeis savo funkciją ir bus skirtas keleivių poreikiams, keleivių laukiamajame, viešojoje bibliotekoje, skaitykloje, savivaldybės gvardijoje, be kita ko, saugant stoties teritoriją. Pagrindinis siūlomo projekto atgaivinimo tikslas ir tikslas – visapusiškai modernizuojant pastatą atkurti funkcinę funkciją, kartu išsaugant jo originalų architektūrinį pobūdį ir apsaugant esamą senovinę medžiagą nuo tolesnio degradacijos. Darbų apimtis, be kita ko, yra: – griovimo ir renovacijos darbai – 1 kpl.;- įrengimo darbai – 1 vnt;- darbai žemės plėtros srityje – 1 vnt.; Papildomas projekto aspektas – įgyvendinant projektą bus imtasi informavimo priemonių, kurios padėtų didinti visuomenės informuotumą apie būtinybę imtis veiksmų, saugančių regiono kultūrą ir istoriją, rūpinimąsi aplinka, ES veikimo taisykles, taip pat skatinant alternatyvias komunikacijos priemones. Projekto materialinis poveikis bus modernizuotas geležinkelio stoties įrenginys, esantis ties Poznanės-Pilijos geležinkelio linija. Projektas apima priežiūros inspektoriaus funkciją – 1 vnt. Pagal Konkurencijos taisykles veiklos, kuri nėra tiesiogiai susijusi su kelionių srautu, išlaidos bus finansuojamos 30 % reikalavimus atitinkančių išlaidų. Netinkamos finansuoti išlaidos, skirtos, be kita ko, bibliotekos ir (arba) skaityklos ir savivaldybės sargybos patalpų kūrimui, bus finansuojamos iš savivaldybės biudžeto. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir vēsturiskās dzelzceļa infrastruktūras atjaunošana Złotniki, Suchy Las pašvaldībā. Veikto darbību apjoms ietver Złotniki dzelzceļa stacijas ēkas rekonstrukciju un paplašināšanu. Ēka pieder pašvaldībai un ir iekļauta pašvaldības pieminekļu reģistrā. Ēka mainīs savu funkciju un būs veltīta ceļotāju vajadzībām pasažieru uzgaidāmās telpas, publiskās bibliotēkas/lasīšanas telpas un pašvaldības gvardes jomā, cita starpā aizsargājot stacijas teritoriju. Ierosinātā projekta atjaunošanas galvenais mērķis un mērķis ir atjaunot ēkas funkcionālo funkciju, veicot visaptverošu modernizāciju, vienlaikus saglabājot tās sākotnējo arhitektonisko raksturu un aizsargājot esošo antīko vielu no turpmākas degradācijas. Darba apjoms cita starpā ietver: — nojaukšanas un renovācijas darbi — 1 kpl.;- uzstādīšanas darbi — 1 pc;- darbi zemes attīstības jomā — 1 pc; Projekta papildu aspekts būs veikt informatīvus pasākumus projekta popularizēšanas ietvaros, lai veicinātu sabiedrības izpratni par nepieciešamību aizsargāt reģiona kultūru un vēsturi, rūpes par vidi, ES darbības noteikumus, kā arī veicināt alternatīvus saziņas līdzekļus. Projekta būtiskā ietekme būs modernizēta dzelzceļa stacija, kas atrodas tieši uz Poznaņas-Pīlijas dzelzceļa līnijas. Projekts ietver uzraudzības inspektora funkciju — 1 gab. Saskaņā ar konkursa noteikumiem izdevumi par darbībām, kas nav tieši saistītas ar ceļa satiksmi, tiks finansēti 30 % apmērā no attiecināmajām izmaksām. Neattiecināmās izmaksas, kas cita starpā tiek tērētas, lai izveidotu bibliotēku/lasītavu un telpas pašvaldības gvardei, tiks finansētas no pašvaldības budžeta. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е съживяването на историческата железопътна инфраструктура в Złotniki, община Suchy Las. Обхватът на предприетите дейности включва реконструкция и разширяване на сградата на железопътната гара в Злотники. Сградата е собственост на общината и е вписана в Общинския регистър на паметниците. Сградата ще промени функцията си и ще бъде посветена на нуждите на пътниците, в обхвата на чакалнята за пътници, обществената библиотека/читалището, общинската гвардия, наред с другото защитата на района на гарата. Основната цел и цел на съживяването на предложения проект е да се възстанови функционалната функция на сградата чрез цялостната ѝ модернизация, като същевременно се запази първоначалният ѝ архитектурен характер и се защити съществуващото антично вещество от по-нататъшно разграждане. Обхватът на работата включва, наред с другото: — дейности по разрушаване и обновяване — 1 kpl.;- монтажни работи — 1 бр;- работи в областта на застрояването на земята — 1 бр; Допълнителен аспект на проекта ще бъде предприемането на информационни мерки като част от популяризирането на проекта, което е да допринесе за повишаване на обществената осведоменост за необходимостта от действия за опазване на културата и историята на региона, грижа за околната среда, правила за функциониране на ЕС, както и насърчаване на алтернативни средства за комуникация. Материалното въздействие на проекта ще бъде модернизираното съоръжение на гарата, разположено директно на железопътната линия Познан-Пилия. Проектът включва функцията на надзорен инспектор — 1 бр. В съответствие с правилата на конкуренцията разходите за дейности, различни от тези, които са пряко свързани с пътния трафик, ще бъдат финансирани в размер на 30 % от допустимите разходи. От общинския бюджет ще бъдат финансирани недопустими разходи за създаване, наред с другото, на библиотека/читалище и помещения за общинската охрана. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a történelmi vasúti infrastruktúra újjáélesztése Złotnikiban, Suchy Las településen. Az elvégzett tevékenységek körébe tartozik a złotniki vasútállomás épületének felújítása és bővítése. Az épület az önkormányzat tulajdonában van, és be van jegyezve a Műemlékek Városi Nyilvántartásába. Az épület funkciója megváltozik, és az utasok igényeihez igazodik, többek között az utasváró, a közkönyvtár/olvasó terem, a Városi Őrség, többek között az állomás területének védelme érdekében. A javasolt projekt újjáélesztésének fő célja az épület funkcionális működésének helyreállítása annak átfogó korszerűsítése révén, eredeti építészeti jellegének megőrzése és a meglévő antik anyag további lebomlása elleni védelme mellett. A munka kiterjed többek között a következőkre: – bontási és felújítási munkák – 1 kpl.;- telepítési munkák – 1 db;- a területfejlesztés területén végzett munkák – 1 db; A projekt további aspektusa a projekt népszerűsítésének részeként tájékoztatási intézkedések végrehajtása lesz, amely hozzájárul a régió kultúráját és történelmét védő intézkedések szükségességének tudatosításához, a környezet megóvásához, az EU működési szabályaihoz, valamint az alternatív kommunikációs eszközök előmozdításához. A projekt anyagi hatása egy korszerűsített vasútállomási létesítmény lesz, amely közvetlenül a Poznań-Pilia vasútvonalon helyezkedik el. A projekt magában foglalja a felügyeleti felügyelő funkcióját – 1 db. A versenyszabályzattal összhangban az utazási forgalomhoz közvetlenül kapcsolódó tevékenységek költségei az elszámolható költségek 30%-ának megfelelő összegben kerülnek finanszírozásra. Az önkormányzati költségvetésből finanszírozzák többek között az önkormányzati őrség könyvtárának/olvasótermének és helyiségeinek létrehozására fordított nem támogatható költségeket. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná athbheochan an bhonneagair iarnróid stairiúil i Złotniki, bardas den sórt sin. Áirítear ar raon feidhme na ngníomhaíochtaí a bhfuiltear ag tabhairt fúthu atógáil agus leathnú a dhéanamh ar fhoirgneamh an stáisiúin iarnróid in Złotniki. Tá an foirgneamh faoi úinéireacht an Bhardais agus tá sé curtha isteach i gClár na Séadchomharthaí Bardasacha. Athróidh an foirgneamh a fheidhm agus tiomnófar é do riachtanais na dtaistealaithe, laistigh de scóip an tseomra feithimh paisinéirí, na leabharlainne poiblí/an tseomra léitheoireachta, an Gharda Bardasach, i measc nithe eile ag cosaint limistéar an stáisiúin. Is é príomhchuspóir agus príomhchuspóir athbheochan an tionscadail atá beartaithe feidhm fheidhmiúil an fhoirgnimh a athbhunú trína nuachóiriú cuimsitheach agus a charachtar ailtireachta bunaidh a chaomhnú agus an tsubstaint seandachta atá ann cheana a chosaint ar dhíghrádú breise. Áirítear ar raon feidhme na hoibre, i measc nithe eile: — oibreacha scartála agus athchóirithe — 1 kpl.;- oibreacha suiteála — 1 ríomhaire;- oibreacha i réimse na forbartha talún — 1 ríomhaire; Beidh gné bhreise den Tionscadal chun tabhairt faoi bhearta faisnéise mar chuid de chur chun cinn an tionscadail, a rannchuideoidh le feasacht an phobail a ardú maidir leis an ngá atá le gníomhaíochtaí a chosnaíonn cultúr agus stair an réigiúin, cúram don chomhshaol, rialacha maidir le feidhmiú an Aontais, chomh maith le modhanna eile cumarsáide a chur chun cinn. Beidh éifeacht ábhartha an tionscadail ina áis nuachóirithe stáisiúin iarnróid atá suite go díreach ar líne iarnróid Poznań-Pilia. Áirítear leis an tionscadal feidhm cigire maoirseachta — 1 ríomhaire. I gcomhréir leis na Rialacha Iomaíochta, is é 30 % de na costais incháilithe a mhaoineofar na speansais a bhaineann le gníomhaíochtaí seachas na gníomhaíochtaí sin a bhaineann go díreach le trácht taistil. Déanfar costais neamh-incháilithe a chaitear ar leabharlann/seomra léitheoireachta agus áitreabh don Gharda Bardasach a chruthú, i measc nithe eile, a mhaoiniú ó bhuiséad an bhardais. (Irish)
2 July 2022
0 references
Temat för projektet är förnyelsen av den historiska järnvägsinfrastrukturen i Złotniki, kommunen Suchy Las. Omfattningen av den genomförda verksamheten omfattar återuppbyggnad och utvidgning av byggandet av järnvägsstationen i Złotniki. Byggnaden ägs av kommunen och förs in i det kommunala monumentregistret. Byggnaden kommer att ändra sin funktion och kommer att ägnas åt resenärernas behov, inom ramen för väntrummet för passagerare, det offentliga biblioteket/läsrummet, kommunbevakningen, bland annat för att skydda stationens område. Huvudsyftet med och syftet med återupplivandet av det föreslagna projektet är att återställa byggnadens funktionella funktion genom en omfattande modernisering och samtidigt bevara dess ursprungliga arkitektoniska karaktär och skydda den befintliga antika substansen från ytterligare nedbrytning. Arbetets omfattning omfattar bland annat: – rivnings- och renoveringsarbeten – 1 kpl.;- installationsarbete – 1 st;- arbeten inom området markutveckling – 1 st; En ytterligare aspekt av projektet kommer att vara att vidta informationsåtgärder som en del av projektets främjande, vilket är att bidra till att öka allmänhetens medvetenhet om behovet av åtgärder för att skydda regionens kultur och historia, omsorg om miljön, regler för EU:s funktionssätt samt främjande av alternativa kommunikationsmedel. Projektets materiella effekt kommer att vara en moderniserad järnvägsstationsanläggning som ligger direkt på järnvägslinjen Poznań-Pilia. I projektet ingår tillsynsinspektör – 1 st. I enlighet med konkurrensreglerna kommer utgifter för annan verksamhet än de som har direkt anknytning till resetrafiken att finansieras med 30 % av de stödberättigande kostnaderna. Icke stödberättigande kostnader för att bland annat skapa ett bibliotek/läsrum och lokaler för kommunbevakningen finansieras genom kommunalbudgeten. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Suchy Lasi omavalitsusüksuse Złotniki ajaloolise raudteeinfrastruktuuri taaselustamine. Tegevuse ulatus hõlmab Złotniki raudteejaama hoone rekonstrueerimist ja laiendamist. Hoone kuulub omavalitsusele ja on kantud munitsipaalmälestiste registrisse. Hoone muudab oma funktsiooni ja on pühendatud reisijate vajadustele reisijate ooteruumis, avalikus raamatukogus/lugemisruumis, munitsipaalkaardil, muu hulgas kaitstes jaama ala. Kavandatud projekti taaselustamise peamine eesmärk ja eesmärk on taastada hoone funktsionaalne funktsioon selle põhjaliku moderniseerimise kaudu, säilitades samal ajal hoone algse arhitektuurilise iseloomu ja kaitstes olemasolevat antiikainet edasise lagunemise eest. Tööde ulatus hõlmab muu hulgas järgmist: – lammutus- ja renoveerimistööd – 1 kpl;- paigaldustööd – 1 tk;- maaarendustööd – 1 tk; projekti täiendav aspekt on projekti edendamise raames teavitusmeetmete võtmine, mis on aidata kaasa üldsuse teadlikkuse tõstmisele piirkonna kultuuri ja ajalugu kaitsvate meetmete vajalikkusest, keskkonnahoiust, ELi toimimise eeskirjadest ning alternatiivsete kommunikatsioonivahendite edendamisest. Projekti materiaalseks mõjuks on moderniseeritud raudteejaamarajatis, mis asub otse Poznań-Pilia raudteeliinil. Projekt hõlmab järelevalveinspektori ülesandeid – 1 tk. Vastavalt konkurentsieeskirjadele rahastatakse muude kui reisiliiklusega otseselt seotud tegevuste kulusid 30 % ulatuses abikõlblikest kuludest. Abikõlbmatuid kulusid, mis on muu hulgas seotud raamatukogu/lugemisruumi ja linnakaitse ruumide loomisega, rahastatakse munitsipaaleelarvest. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
Identifiers
RPWP.05.02.01-30-0003/18
0 references