Comprehensive energy modernisation of public utility buildings in Pilskie OSI – educational facilities in Piła (Q134772): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, sk, fi, pt, ro, hu, et, fr, el, ga, sv, sl, lt, hr, mt, nl, de, cs, bg, es, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Modernisation énergétique complète des bâtiments publics à Pilski OSI — installations éducatives à | Modernisation énergétique complète des bâtiments publics à Pilski OSI — installations éducatives à Pila | ||
| label / de | label / de | ||
Umfassende | Umfassende energetische Modernisierung öffentlicher Gebäude in Pilski OSI – Bildungseinrichtungen in Pila | ||
| label / nl | label / nl | ||
Uitgebreide | Uitgebreide energiemodernisering van openbare gebouwen in Pilski OSI — onderwijsfaciliteiten in Pila | ||
| label / it | label / it | ||
Ammodernamento energetico completo | Ammodernamento energetico completo di edifici pubblici a Pilski OSI — strutture educative a Pila | ||
| label / es | label / es | ||
Modernización energética integral de edificios públicos en Pilski OSI — instalaciones educativas en | Modernización energética integral de edificios públicos en Pilski OSI — instalaciones educativas en Pila | ||
| label / et | label / et | ||
Pilski OSI avalike hoonete põhjalik energia moderniseerimine – Pila haridusasutused | |||
| label / lt | label / lt | ||
Visapusiškas visuomeninių pastatų | Visapusiškas visuomeninių pastatų modernizavimas Pilski OSI – švietimo įstaigos Piloje | ||
| label / hr | label / hr | ||
Sveobuhvatna energetska modernizacija javnih | Sveobuhvatna energetska modernizacija javnih zgrada u Pilskom OSI – obrazovni objekti u Pili | ||
| label / el | label / el | ||
Ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός | Ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός δημόσιων κτιρίων στο Pilski OSI — εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις στην Pila | ||
| label / sk | label / sk | ||
Komplexná energetická modernizácia | Komplexná energetická modernizácia verejných budov v Pilski OSI – vzdelávacie zariadenia v Pile | ||
| label / fi | label / fi | ||
Pilskin OSI:n julkisten rakennusten kattava energiauudistus – Pilan koulutustilat | |||
| label / hu | label / hu | ||
A Pilski OSI középületeinek átfogó energetikai korszerűsítése – oktatási létesítmények Pilában | |||
| label / cs | label / cs | ||
Komplexní energetická modernizace budov | Komplexní energetická modernizace veřejných budov v Pilski OSI – vzdělávací zařízení v Pila | ||
| label / lv | label / lv | ||
Pilski OSI sabiedrisko ēku visaptveroša enerģijas modernizācija — Pilas izglītības iestādes | |||
| label / ga | label / ga | ||
Nuachóiriú fuinnimh | Nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar fhoirgnimh phoiblí in Pilski OSI — saoráidí oideachais in Pila | ||
| label / sl | label / sl | ||
Celovita energetska posodobitev javnih | Celovita energetska posodobitev javnih stavb v Pilskem OSI – izobraževalne ustanove v Pili | ||
| label / bg | label / bg | ||
Цялостна енергийна модернизация на обществени сгради в | Цялостна енергийна модернизация на обществени сгради в Пилски ОСИ — образователни съоръжения в Пила | ||
| label / mt | label / mt | ||
Modernizzazzjoni tal-enerġija | Modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini pubbliku f’Pilski OSI — faċilitajiet edukattivi f’Pilla | ||
| label / pt | label / pt | ||
Modernização energética abrangente de edifícios | Modernização energética abrangente de edifícios públicos em Pilski OSI — instalações educacionais em Pila | ||
| label / da | label / da | ||
Omfattende energimodernisering af offentlige | Omfattende energimodernisering af offentlige bygninger i Pilski OSI — uddannelsesfaciliteter i Pila | ||
| label / ro | label / ro | ||
Modernizarea energetică cuprinzătoare a clădirilor | Modernizarea energetică cuprinzătoare a clădirilor publice din Pilski OSI – facilități educaționale în Pila | ||
| label / sv | label / sv | ||
Omfattande energimodernisering av | Omfattande energimodernisering av offentliga byggnader i Pilski OSI – utbildningsanläggningar i Pila | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet a pour objet la thermomodernisation de 4 bâtiments publics — établissements d’enseignement à Pila: École primaire no 4, Nicolaus Copernicus, maternelle publique no 14, Wróbelek Elemelek, maternelle publique no 17, krasnala Hałabała, pépinière no 1. Le projet suppose des travaux de thermomodernisation visant à réduire la consommation de chaleur et d’électricité dans ces bâtiments, ainsi qu’à réduire les émissions de polluants, y compris le CO2 et les particules PM10. Grâce au projet, l’augmentation totale de l’efficacité énergétique de ces bâtiments s’élèvera à 47,94 %. Valeur totale du projet = 5 998 983,83 PLN. La valeur des dépenses éligibles = 4 454 683,62 PLN. La valeur des dépenses inéligibles = 1 544 300,21 PLN Les coûts admissibles par domaine de construction liés à l’activité statutaire ont été considérés comme admissibles. Coûts inéligibles par secteur d’activité (c.-à-d. 0,28 % de la superficie totale des bâtiments), le coût de l’installation des escaliers sur la balustrade de la terrasse (Δłobek) et associé à l’installation électrique, à l’éclairage et à la sonnerie avec appareillage électrique (SP no 4). Les principaux bénéficiaires du projet seront les utilisateurs des bâtiments éducatifs susmentionnés, y compris les enfants qui sont des étudiants ou des élèves d’établissements d’enseignement, les employés (y compris les enseignants, les éducateurs, le personnel administratif et de service), ainsi que les parents. En outre, les bénéficiaires des résultats du projet, c’est-à-dire sous forme d’amélioration de la qualité de l’air, seront les résidents de la ville de Piła et de la voïvodie de Wielkopolska. Les effets tangibles prévus du projet sont les suivants: bâtiments publics modernisés par l’énergie — installations éducatives à Pila, zone utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique. Les indicateurs de réalisation sélectionnés sont le nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie (4 pcs.), la surface de plancher utilisable des bâtiments rénovés thermiquement (8 590,01 m²) à atteindre en 2018 (source de vérification: proto.transceiver.) (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung von 4 öffentlichen Gebäuden – Bildungseinrichtungen in Pila: Grundschule Nr. 4, Nicolaus Copernicus, Öffentlicher Kindergarten Nr. 14, Wróbelek Elemelek, Öffentlicher Kindergarten Nr. 17, krasnala Hałabała, Kindergarten Nr. 1. Das Projekt geht von Thermomodernisierungsarbeiten aus, die darauf abzielen, den Wärme- und Stromverbrauch in diesen Gebäuden zu reduzieren sowie die Emissionen von Schadstoffen, einschließlich CO2 und Feinstaub PM10, zu reduzieren. Dank des Projekts wird die Gesamtsteigerung der Energieeffizienz in diesen Gebäuden 47,94 % betragen. Gesamtwert des Projekts = 5 998 983,83 PLN. Der Wert der förderfähigen Ausgaben = 4 454 683,62 PLN. Der Wert der nicht förderfähigen Ausgaben = 1 544 300,21 PLN Die förderfähigen Kosten je Gebäudefläche im Zusammenhang mit der gesetzlichen Tätigkeit wurden als förderfähig betrachtet. Nicht förderfähige Kosten pro Wirtschaftszweig (d. h. 0,28 % der Gesamtfläche der Gebäude), die Kosten für die Installation der Treppe auf dem Terrassengeländer (Żłobek) und verbunden mit Elektroinstallation, Beleuchtung und Glocke mit elektrischer Schaltanlage (SP Nr. 4). Die Hauptempfänger des Projekts werden Nutzer der oben genannten Bildungsgebäude sein, darunter Kinder, die Studenten oder Schüler von Bildungseinrichtungen sind, Angestellte (einschließlich Lehrer, Pädagogen, Verwaltungs- und Servicepersonal) sowie Eltern. Darüber hinaus werden die Empfänger der Projektergebnisse, d. h. in Form der Verbesserung der Luftqualität, die Bewohner der Stadt Piła und der Woiwodschaft Wielkopolska sein. Die geplanten konkreten Auswirkungen des Projekts sind: energiemodernisierte öffentliche Gebäude – Bildungseinrichtungen in Pila, nutzbarer Bereich von Gebäuden, die sich der thermischen Modernisierung unterziehen. Die ausgewählten Output-Indikatoren sind die Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude (4 Stk.), die nutzbare Grundfläche von thermisch renovierten Gebäuden (8 590,01 m²), die 2018 erreicht werden soll (Überprüfungsquelle: proto.transceiver.) (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van 4 openbare gebouwen — onderwijsfaciliteiten in Pila: Basisschool nr. 4, Nicolaus Copernicus, Openbare kleuterschool nr. 14, Wróbelek Elemelek, Openbare kleuterschool nr. 17, krasnala Hałabała, kinderdagverblijf nr. 1. Het project gaat ervan uit dat thermomodernisatiewerkzaamheden gericht zijn op het verminderen van het verbruik van warmte en elektriciteit in deze gebouwen en het verminderen van de uitstoot van verontreinigende stoffen, waaronder CO2 en fijnstof PM10. Dankzij het project zal de totale energie-efficiëntie in deze gebouwen 47,94 % bedragen. Totale waarde van het project = 5 998 983,83 PLN. De waarde van de subsidiabele uitgaven = 4 454 683,62 PLN. De waarde van niet-subsidiabele uitgaven = 1 544 300,21 PLN De subsidiabele kosten per bouwareaal in verband met statutaire activiteiten werden als subsidiabel beschouwd. Niet-subsidiabele kosten per bedrijfsonderdeel (d.w.z. 0,28 % van de totale oppervlakte van de gebouwen), de kosten voor de installatie van de trap op de terrasreling (-łobek) en geassocieerd met elektrische installatie, verlichting en bel met elektrische schakelinrichtingen (SP nr. 4). De belangrijkste ontvangers van het project zijn gebruikers van de bovengenoemde onderwijsgebouwen, met inbegrip van kinderen die studenten of leerlingen van onderwijsinstellingen, werknemers (waaronder leerkrachten, opvoeders, administratief en servicepersoneel) en ouders zijn. Daarnaast zullen de projectresultaten, d.w.z. in de vorm van een verbetering van de luchtkwaliteit, de inwoners van de stad Piła en het woiwodschap Wielkopolska zijn. De geplande tastbare effecten van het project zijn: energie-gemoderniseerde openbare gebouwen — educatieve faciliteiten in Pila, bruikbaar gebied van gebouwen die thermische modernisering ondergaan. De geselecteerde outputindicatoren zijn het aantal energie opgewaardeerde gebouwen (4 stuks), het bruikbare vloeroppervlak van thermisch gerenoveerde gebouwen (8 590,01 m²) die in 2018 moet worden bereikt (verificatiebron: proto.transceiver.) (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di 4 edifici pubblici — strutture didattiche a Pila: Scuola primaria n. 4, Nicolaus Copernicus, scuola materna pubblica n. 14, Wróbelek Elemelek, scuola materna pubblica n. 17, krasnala Hałabała, Nursery n. 1. Il progetto prevede interventi di termomodernizzazione volti a ridurre il consumo di calore ed elettricità in questi edifici, nonché a ridurre le emissioni di inquinanti, tra cui CO2 e particolato PM10. Grazie al progetto, l'aumento totale dell'efficienza energetica in questi edifici sarà del 47,94 %. Valore totale del progetto = PLN 5 998 983,83. Il valore delle spese ammissibili = 4 454 683,62 PLN. Il valore delle spese non ammissibili = 1 544 300,21 PLN I costi ammissibili per superficie immobiliare relativi all'attività legale sono stati considerati ammissibili. Costi non ammissibili per area aziendale (ad es. 0,28 % della superficie totale degli edifici), il costo dell'installazione delle scale sulla ringhiera del terrazzo (dalla parte anteriore) e associato all'installazione elettrica, all'illuminazione e alla campana con quadri elettrici (SP n. 4). I principali destinatari del progetto saranno gli utenti degli edifici scolastici di cui sopra, compresi i bambini che sono studenti o alunni di istituti scolastici, i dipendenti (compresi insegnanti, educatori, personale amministrativo e di servizio), nonché i genitori. Inoltre, i destinatari dei risultati del progetto, vale a dire sotto forma di miglioramento della qualità dell'aria, saranno i residenti della città di Piła e del Voivodato di Wielkopolska. Gli effetti tangibili previsti del progetto sono: edifici pubblici modernizzati dal punto di vista energetico — strutture didattiche a Pila, area utilizzabile di edifici in fase di ammodernamento termico. Gli indicatori di output selezionati sono il numero di edifici potenziati dall'energia (4 pz.), la superficie utile degli edifici ristrutturati termicamente (8 590,01 m²) da raggiungere nel 2018 (fonte di verifica: proto.transceiver.) (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es la termomodernización de 4 edificios públicos — instalaciones educativas en Pila: Escuela primaria N.º 4, Nicolaus Copernicus, Kindergarten Público N.º 14, Wróbelek Elemelek, Kindergarten Público N.º 17, krasnala Hałabała, Nursery N.º 1. El proyecto asume trabajos de termomodernización destinados a reducir el consumo de calor y electricidad en estos edificios, así como a reducir las emisiones de contaminantes, incluyendo CO2 y partículas PM10. Gracias al proyecto, el aumento total de la eficiencia energética en estos edificios será del 47,94 %. Valor total del proyecto = 5 998 983,83 PLN. El valor de los gastos subvencionables = 4 454 683,62 PLN. El valor de los gastos no subvencionables = 1 544 300,21 PLN Los costes subvencionables por superficie inmobiliaria relacionados con la actividad legal se consideraron subvencionables. Costes no subvencionables por área de negocio (es decir, 0,28 % de la superficie total de los edificios), el coste de la instalación de las escaleras en la barandilla de la terraza (-łobek) y asociado a la instalación eléctrica, la iluminación y la campana con conmutadores eléctricos (SP n.º 4). Los principales destinatarios del proyecto serán los usuarios de los edificios educativos mencionados, incluidos los niños que son estudiantes o alumnos de centros educativos, empleados (incluidos profesores, educadores, personal administrativo y de servicios), así como los padres. Además, los beneficiarios de los resultados del proyecto, es decir, en forma de mejora de la calidad del aire, serán los residentes de la ciudad de Piła y el Voivodato de Wielkopolska. Los efectos tangibles previstos del proyecto son: edificios públicos modernizados en energía — instalaciones educativas en Pila, área utilizable de edificios en proceso de modernización térmica. Los indicadores de producción seleccionados son el número de edificios mejorados de energía (4 unidades), la superficie útil de los edificios renovados térmicamente (8 590,01 m²) que se logrará en 2018 (fuente de verificación: proto.transceiver.) (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on nelja avaliku hoone termomoderniseerimine – Pila haridusasutused: Põhikool nr 4, Nicolaus Copernicus, riiklik lasteaed nr 14, Wróbelek Elemelek, riiklik lasteaed nr 17, krasnala Hałabała, lasteaed nr 1. Projektis eeldatakse termomoderniseerimistöid, mille eesmärk on vähendada soojus- ja elektrienergia tarbimist nendes hoonetes ning vähendada saasteainete, sealhulgas CO2 ja tahkete osakeste PM10 heidet. Tänu projektile suureneb nende hoonete energiatõhusus kokku 47,94 %. Projekti koguväärtus = 5 998 983,83 Poola zlotti. Abikõlblike kulude väärtus = 4 454 683,62 PLN. Rahastamiskõlbmatute kulude väärtus = 1 544 300,21 Poola zlotti. Abikõlblikuks loeti seadusega ettenähtud tegevusega seotud abikõlblikud kulud ehitusala kohta. Rahastamiskõlbmatud kulud ärivaldkondade kaupa (st 0,28 % hoonete kogupindalast), trepi paigaldamise kulud terrassipiirdetele (Bołobek) ning elektripaigaldise, valgustuse ja elektrijaotlaga kella paigaldamise kulud (SP nr 4). Projekti peamised kasusaajad on eespool nimetatud haridushoonete kasutajad, sealhulgas lapsed, kes on haridusasutuste õpilased või õpilased, töötajad (sh õpetajad, haridustöötajad, haldus- ja hooldustöötajad) ning lapsevanemad. Lisaks on projekti tulemuste saajad, st õhukvaliteedi parandamise näol Piła linna ja Wielkopolska vojevoodkonna elanikud. Projekti kavandatud käegakatsutav mõju on järgmine: energiaga moderniseeritud avalikud hooned – haridusrajatised Pilas, soojust moderniseeritavate hoonete kasutatav ala. Valitud väljundnäitajad on renoveeritud hoonete arv (4 tk), soojuslikult renoveeritud hoonete kasutatav põrandapind (8 590,01 m²), mis tuleb saavutada 2018. aastal (kontrolliallikas: proto.transceiver.) (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tema – 4 visuomeninių pastatų – švietimo įstaigų Piloje termomodernizavimas: Pradinė mokykla Nr. 4, Nicolaus Copernicus, Viešasis vaikų darželis Nr. 14, Wróbelek Elemelek, Viešasis darželis Nr. 17, krasnala Hałabała, Slaugos Nr. 1. Projekte numatyti termomodernizavimo darbai, kuriais siekiama sumažinti šilumos ir elektros energijos suvartojimą šiuose pastatuose, taip pat sumažinti teršalų, įskaitant CO2 ir kietųjų dalelių KD10, išmetimą. Dėl projekto bendras energijos vartojimo efektyvumo padidėjimas šiuose pastatuose bus 47,94 %. Bendra projekto vertė = 5 998 983,83 PLN. Tinkamų finansuoti išlaidų vertė = 4 454 683,62 PLN. Netinkamų finansuoti išlaidų vertė = 1 544 300,21 PLN Tinkamos finansuoti išlaidos vienai pastato teritorijai, susijusios su teisės aktais nustatyta veikla, buvo laikomos tinkamomis finansuoti. Netinkamos finansuoti išlaidos pagal veiklos sritį (t. y. 0,28 % viso pastatų ploto), laiptų įrengimo ant terasos turėklų (slovobeko) išlaidos ir susijusios su elektros instaliacija, apšvietimu ir varpu su elektriniais skirstomaisiais įrenginiais (SP Nr. 4). Pagrindiniai projekto naudos gavėjai bus minėtų švietimo pastatų naudotojai, įskaitant vaikus, kurie yra švietimo įstaigų studentai ar moksleiviai, darbuotojai (įskaitant mokytojus, pedagogus, administracinius ir aptarnaujančius darbuotojus), taip pat tėvai. Be to, projekto rezultatų gavėjai, t. y. gerinant oro kokybę, bus Pilos miesto ir Wielkopolska vaivadijos gyventojai. Planuojamas apčiuopiamas projekto poveikis yra: energetiškai modernizuoti visuomeniniai pastatai – Pilos švietimo įstaigos, termiškai modernizuojamų pastatų plotas. Pasirinkti išdirbių rodikliai: 2018 m. turi būti pasiektas energiniu požiūriu modernizuotų pastatų skaičius (4 vnt.), termiškai renovuotų pastatų naudingasis patalpų plotas (8 590,01 m²) (patikrinimo šaltinis – proto.transceiver.) (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tema projekta je termomodernizacija 4 javne zgrade – obrazovne ustanove u Pili: Osnovna škola br. 4, Nicolaus Copernicus, Javni dječji vrtić br. 14, Wróbelek Elemelek, Javni dječji vrtić br. 17, krasnala Hałabałabałabałabałabałabałabałała, vrtić br. 1. Projekt pretpostavlja radove termomodernizacije usmjerene na smanjenje potrošnje topline i električne energije u tim zgradama, kao i smanjenje emisija onečišćujućih tvari, uključujući CO2 i lebdeće čestice PM10. Zahvaljujući projektu, ukupno povećanje energetske učinkovitosti u tim zgradama iznosit će 47,94 %. Ukupna vrijednost projekta = 5 998 983,83 PLN. Vrijednost prihvatljivih izdataka = 4 454 683,62 PLN. Vrijednost neprihvatljivih rashoda = 1 544 300,21 PLN Prihvatljivi troškovi po građevinskom području povezani sa zakonskom djelatnošću smatraju se prihvatljivima. Neprihvatljivi troškovi po poslovnom području (tj. 0,28 % ukupne površine zgrada), trošak postavljanja stubišta na terasi ograde (‚łobek) i povezan s električnom instalacijom, rasvjetom i zvonom s električnim rasklopnim uređajima (SP br. 4). Glavni primatelji projekta bit će korisnici navedenih obrazovnih zgrada, uključujući djecu koja su učenici ili učenici obrazovnih ustanova, zaposlenici (uključujući nastavnike, edukatore, administrativno i uslužno osoblje) te roditelji. Osim toga, dobitnici rezultata projekta, tj. u vidu poboljšanja kvalitete zraka, bit će stanovnici grada Pile i Wielkopoljskog vojvodstva. Planirani opipljivi učinci projekta su: energetski modernizirane javne zgrade – edukativni objekti u Pili, korisna površina zgrada koje prolaze toplinsku modernizaciju. Odabrani su pokazatelji ostvarenja broj zgrada nadograđenih energijom (4 kom.), iskoristiva površina poda toplinski obnovljenih zgrada (8 590,01 m²) koja će se postići u 2018. (izvor provjere: proto.primopredajnik.) (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός 4 δημόσιων κτιρίων — εκπαιδευτικών εγκαταστάσεων στην Πάλα: Δημοτικό σχολείο αριθ. 4, Nicolaus Copernicus, Δημόσιο Νηπιαγωγείο αριθ. 14, Wróbelek Elemelek, Δημόσιο Νηπιαγωγείο αριθ. 17, krasnala Hałabała, Νηπιαγωγείο αριθ. 1. Το έργο προϋποθέτει εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού που αποσκοπούν στη μείωση της κατανάλωσης θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας σε αυτά τα κτίρια, καθώς και στη μείωση των εκπομπών ρύπων, συμπεριλαμβανομένου του CO2 και των σωματιδίων PM10. Χάρη στο έργο, η συνολική αύξηση της ενεργειακής απόδοσης σε αυτά τα κτίρια θα είναι 47,94 %. Συνολική αξία του έργου = 5 998 983,83 PLN. Η αξία των επιλέξιμων δαπανών = 4 454 683,62 PLN. Η αξία των μη επιλέξιμων δαπανών = 1 544 300,21 PLN Οι επιλέξιμες δαπάνες ανά έκταση κτιρίου που σχετίζονται με νόμιμη δραστηριότητα θεωρήθηκαν επιλέξιμες. Μη επιλέξιμες δαπάνες ανά επιχειρηματικό τομέα (δηλ. 0,28 % του συνολικού εμβαδού των κτιρίων), το κόστος εγκατάστασης των σκαλοπατιών στο κιγκλίδωμα της βεράντας (рłobek) και συνδέεται με την ηλεκτρική εγκατάσταση, το φωτισμό και το κουδούνι με ηλεκτρικό εξοπλισμό μεταγωγής (SP αριθ. 4). Οι κύριοι αποδέκτες του έργου θα είναι οι χρήστες των ανωτέρω εκπαιδευτικών κτιρίων, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών που είναι φοιτητές ή μαθητές εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, των εργαζομένων (συμπεριλαμβανομένων των εκπαιδευτικών, των εκπαιδευτικών, του διοικητικού και του προσωπικού υπηρεσιών), καθώς και των γονέων. Επιπλέον, οι αποδέκτες των αποτελεσμάτων του έργου, δηλαδή με τη μορφή βελτίωσης της ποιότητας του αέρα, θα είναι οι κάτοικοι της πόλης Piła και του Voivodeship Wielkopolska. Τα σχεδιαζόμενα απτά αποτελέσματα του έργου είναι: ενεργειακά εκσυγχρονισμένα δημόσια κτίρια — εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις στην Πήλα, χρησιμοποιήσιμος χώρος κτιρίων που υποβάλλονται σε θερμοσυγχρονισμό. Οι επιλεγμένοι δείκτες εκροών είναι ο αριθμός των ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων (4 τεμ.), η ωφέλιμη επιφάνεια δαπέδου θερμικά ανακαινισμένων κτιρίων (8 590,01 m²) που πρέπει να επιτευχθεί το 2018 (πηγή επαλήθευσης: proto.transceiver.) (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je termomodernizácia 4 verejných budov – vzdelávacích zariadení v Pile: Základná škola č. 4, Nicolaus Copernicus, Verejná materská škola č. 14, Wróbelek Elemelek, verejná materská škola č. 17, krasnala Hałabała, zdravotná sestra č. 1. Projekt predpokladá termomodernizačné práce zamerané na zníženie spotreby tepla a elektrickej energie v týchto budovách, ako aj na zníženie emisií znečisťujúcich látok vrátane CO2 a tuhých častíc PM10. Vďaka projektu bude celkový nárast energetickej účinnosti týchto budov 47,94 %. Celková hodnota projektu = 5 998 983,83 PLN. Hodnota oprávnených výdavkov = 4 454 683,62 PLN. Hodnota neoprávnených výdavkov = 1 544 300,21 PLN Oprávnené náklady na budovu súvisiace so zákonnou činnosťou sa považovali za oprávnené. Neoprávnené náklady na obchodnú oblasť (t. j. 0,28 % celkovej plochy budov), náklady na inštaláciu schodov na terasovom zábradli (Żłobek) a spojené s elektrickou inštaláciou, osvetlením a zvonom s elektrickým rozvádzačom (SP č. 4). Hlavnými príjemcami projektu budú používatelia uvedených vzdelávacích budov vrátane detí, ktoré sú študentmi alebo žiakmi vzdelávacích zariadení, zamestnancov (vrátane učiteľov, pedagógov, administratívnych a služobných zamestnancov), ako aj rodičov. Okrem toho budú príjemcami výsledkov projektu, t. j. vo forme zlepšenia kvality ovzdušia, obyvatelia mesta Piła a Wielkopolského vojvodstva. Plánované hmatateľné účinky projektu sú: energeticky modernizované verejné budovy – vzdelávacie zariadenia v Pile, využiteľná plocha budov, ktoré prechádzajú tepelnou modernizáciou. Vybranými ukazovateľmi výstupu sú počet energeticky zmodernizovaných budov (4 ks), využiteľná podlahová plocha tepelne zrekonštruovaných budov (8 590,01 m²), ktorá sa má dosiahnuť v roku 2018 (overovací zdroj: proto.transceiver.) (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on neljän julkisen rakennuksen lämpömodernisointi – oppilaitokset Pilassa: Alakoulu nro 4, Nicolaus Copernicus, julkinen lastentarha nro 14, Wróbelek Elemelek, julkinen lastentarha nro 17, krasnala Hałabała, lastentarha nro 1. Hankkeessa oletetaan, että lämpömodernointityöt, joilla pyritään vähentämään lämmön ja sähkön kulutusta näissä rakennuksissa sekä vähentämään epäpuhtauspäästöjä, mukaan lukien hiilidioksidi ja hiukkaset PM10. Hankkeen ansiosta rakennusten energiatehokkuuden kokonaislisäys on 47,94 %. Hankkeen kokonaisarvo = 5 998 983,83 zlotya. Tukikelpoisten menojen arvo = 4 454 683,62 zlotya. Tukeen oikeuttamattomien menojen arvo = 1 544 300,21 PLN Säännölliseen toimintaan liittyvät rakennusalan tukikelpoiset kustannukset katsottiin tukikelpoisiksi. Tukikelvottomat kustannukset liiketoiminta-alueittain (ts. 0,28 % rakennusten kokonaispinta-alasta), portaiden asentamisesta terassikaiteeseen aiheutuvat kustannukset (łobek) ja liittyvät sähköasennukseen, valaistukseen ja kelloon sähkökytkimillä (SP nro 4). Hankkeen pääasiallisia vastaanottajia ovat edellä mainittujen koulutusrakennusten käyttäjät, mukaan lukien lapset, jotka ovat oppilaitosten opiskelijoita tai oppilaita, työntekijät (mukaan lukien opettajat, opettajat, hallinto- ja palveluhenkilöstö) sekä vanhemmat. Lisäksi hankkeen tulosten saajina eli ilmanlaadun parantamisena ovat Piłan kaupungin ja Wielkopolskan voivodikunnan asukkaat. Hankkeen suunnitellut konkreettiset vaikutukset ovat seuraavat: energiamodernoidut julkiset rakennukset – koulutustilat Pilassa, käyttökelpoinen alue lämpöuudistuksen kohteena oleville rakennuksille. Valitut tuotosindikaattorit ovat energiaparannettujen rakennusten määrä (4 kpl), lämpöremontoitujen rakennusten käytettävissä oleva pinta-ala (8 590,01 m²), joka on määrä saavuttaa vuonna 2018 (tarkastuslähde: proto.transceiver.) (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya 4 középület termomodernizálása – Pilában: Általános iskola No. 4, Nicolaus Copernicus, Public Kindergarten No. 14, Wróbelek Elemelek, Public Kindergarten No. 17, krasnala Hałabała, Nursery No. 1 A projekt hőmodernizációs munkálatokat feltételez, amelyek célja a hő- és villamosenergia-fogyasztás csökkentése ezekben az épületekben, valamint a szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése, beleértve a CO2 és a PM10 szálló por kibocsátását. A projektnek köszönhetően ezekben az épületekben az energiahatékonyság teljes növekedése 47,94% lesz. A projekt összértéke = 5 998 983,83 PLN. A támogatható kiadások értéke = 4 454 683,62 PLN. A nem támogatható kiadások értéke = 1 544 300,21 PLN A jogszabályban előírt tevékenységhez kapcsolódó, épületterületenkénti elszámolható költségek elszámolhatónak minősültek. Nem támogatható költségek üzletáganként (pl. Az épületek teljes területének 0,28%-a), a lépcsők telepítésének költsége a terasz korlátján (Żłobek), valamint az elektromos telepítéssel, világítással és elektromos kapcsolókészülékkel ellátott haranggal kapcsolatos költségek (4. sz. SP). A projekt fő kedvezményezettjei a fent említett oktatási épületek használói, beleértve a diákokat vagy oktatási intézmények tanulóit, alkalmazottakat (beleértve a tanárokat, oktatókat, adminisztratív és szolgáltató személyzetet), valamint a szülőket. Ezenkívül a projekt eredményeinek kedvezményezettjei, azaz a levegőminőség javítása révén Piła város és a wielkopolskai vajdaság lakosai lesznek. A projekt tervezett kézzelfogható hatásai a következők: energetikailag modernizált középületek – oktatási létesítmények Pilában, termikus modernizáció alatt álló épületek hasznosítható területe. A kiválasztott teljesítménymutatók az energetikailag korszerűsített épületek száma (4 db), a termikusan felújított épületek használható alapterülete (8 590,01 m²), amelyet 2018-ban kell elérni (hitelesítési forrás: proto.transceiver.) (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je termomodernizace 4 veřejných budov – vzdělávacích zařízení v Plzni: Základní škola č. 4, Nicolaus Copernicus, Veřejná školka č. 14, Wróbelek Elemelek, Veřejná školka č. 17, krasnala Hałabała, ošetřovatelka č. 1. Projekt předpokládá termomodernizační práce zaměřené na snížení spotřeby tepla a elektřiny v těchto budovách, jakož i na snížení emisí znečišťujících látek, včetně CO2 a částic PM10. Díky projektu dosáhne celkové zvýšení energetické účinnosti v těchto budovách 47,94 %. Celková hodnota projektu = 5 998 983,83 PLN. Hodnota způsobilých výdajů = 4 454 683,62 PLN. Hodnota nezpůsobilých výdajů = 1 544 300,21 PLN způsobilé náklady na oblast budovy související se zákonnou činností byly považovány za způsobilé. Nezpůsobilé náklady na obchodní oblast (tj. 0,28 % celkové rozlohy budov), náklady na instalaci schodů na terase zábradlí a související s elektrickou instalací, osvětlením a zvonkem s elektrickým rozvaděčem (SP č. 4). Hlavními příjemci projektu budou uživatelé výše uvedených vzdělávacích budov, včetně dětí, které jsou studenty nebo žáky vzdělávacích zařízení, zaměstnanců (včetně učitelů, pedagogů, administrativních a servisních pracovníků), jakož i rodičů. Kromě toho budou příjemci výsledků projektu, tj. v podobě zlepšení kvality ovzduší, obyvatelé města Piła a vojvodství Wielkopolska. Plánované hmatatelné účinky projektu jsou: energeticky modernizované veřejné budovy – vzdělávací zařízení v Pilě, využitelná plocha budov procházejících tepelnou modernizací. Vybranými ukazateli výstupů je počet energeticky modernizovaných budov (4 ks), využitelná podlahová plocha tepelně renovovaných budov (8 590,01 m²), která má být dosažena v roce 2018 (zdroj ověření: proto.transceiver.) (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir 4 sabiedrisko ēku — izglītības iestāžu — termomodernizācija Pilā: Sākumskola Nr. 4, Nicolaus Copernicus, Valsts bērnudārzs Nr. 14, Wróbelek Elemelek, Publiskais bērnudārzs Nr. 17, Krasnala Hałabała, Nursery No. 1. Projekts paredz termomodernizācijas darbus, kuru mērķis ir samazināt siltuma un elektroenerģijas patēriņu šajās ēkās, kā arī samazināt piesārņojošo vielu, tai skaitā CO2 un cieto daļiņu PM10, emisijas. Pateicoties projektam, kopējais energoefektivitātes pieaugums šajās ēkās būs 47,94 %. Projekta kopējā vērtība = PLN 5 998 983,83. Attaisnoto izdevumu vērtība = PLN 4 454 683,62. Neattiecināmo izdevumu vērtība = 1 544 300,21 PLN Attiecināmās izmaksas par katru ēku platību, kas saistītas ar likumā noteikto darbību, tika uzskatītas par attiecināmām izmaksām. Neattiecināmas izmaksas katrā uzņēmējdarbības jomā (t. i., 0,28 % no ēku kopējās platības), izmaksas par kāpņu uzstādīšanu uz terases margām (Żłobek) un saistītas ar elektroinstalāciju, apgaismojumu un zvanu ar elektrības sadales iekārtām (SP Nr. 4). Projekta galvenie saņēmēji būs minēto izglītības ēku lietotāji, tostarp bērni, kas ir izglītības iestāžu studenti vai skolēni, darbinieki (tostarp skolotāji, pedagogi, administratīvie un apkalpojošie darbinieki), kā arī vecāki. Turklāt projekta rezultātu saņēmēji, t. i., uzlabojot gaisa kvalitāti, būs Pilas pilsētas un Wielkopolska vojevodistes iedzīvotāji. Projekta plānotā materiālā ietekme ir šāda: energomodernizētas sabiedriskās ēkas — izglītības iestādes Pilā, izmantojamā ēku platība, kurās notiek termiskā modernizācija. Izvēlētie iznākuma rādītāji ir energorenovēto ēku skaits (4 gab.), termiski renovēto ēku izmantojamā platība (8 590,01 m²), kas jāsasniedz 2018. gadā (verifikācijas avots: proto.transceiver.) (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é an t-ábhar ar an tionscadal an thermomodernization 4 foirgneamh poiblí — áiseanna oideachais i Pila: Bunscoil Uimh. 4, Nicolaus Copernicus, Public Kindergarten Uimh. 14, wróbelek Elemelek, Public Kindergarten No. 17, Krasnala Hałabała, Nursery Uimh. 1. Glactar leis sa tionscadal go bhfuil oibreacha teirmea-mhodhnaithe dírithe ar thomhaltas teasa agus leictreachais sna foirgnimh sin a laghdú, chomh maith le hastaíochtaí truailleán a laghdú, lena n-áirítear CO2 agus ábhar cáithníneach PM10. A bhuí leis an tionscadal, 47.94 % a bheidh sa mhéadú iomlán ar éifeachtúlacht fuinnimh sna foirgnimh sin. Luach iomlán an tionscadail = PLN 5 998 983.83. Luach an chaiteachais incháilithe = 4 454 683.62 PLN. Luach an chaiteachais neamh-incháilithe = 1 544 300.21 PLN Measadh go raibh na costais incháilithe in aghaidh an limistéir foirgníochta a bhaineann le gníomhaíocht reachtúil incháilithe. Costais neamh-incháilithe in aghaidh an limistéir ghnó (i.e. 0.28 % d’achar iomlán na bhfoirgneamh), an costas a bhaineann leis an staighre a shuiteáil ar an ráille ardán (°łobek) agus a bhaineann le suiteáil leictreach, soilsiú agus clog le lascthrealamh leictreach (SP Uimh. 4). Is iad príomhfhaighteoirí an tionscadail ná úsáideoirí na bhfoirgneamh oideachais thuasluaite, lena n-áirítear leanaí ar mic léinn iad nó daltaí i bhforais oideachais, fostaithe (lena n-áirítear múinteoirí, oideachasóirí, foireann riaracháin agus seirbhíse), chomh maith le tuismitheoirí. Ina theannta sin, is iad cónaitheoirí chathair Piła agus Voivodeship Wielkopolska na faighteoirí torthaí an tionscadail, i.e. feabhas a chur ar cháilíocht an aeir. Is iad seo a leanas na héifeachtaí inláimhsithe atá beartaithe don tionscadal: foirgnimh phoiblí atá nua-aimseartha ó thaobh fuinnimh de — saoráidí oideachais in Pila, limistéar inúsáidte foirgneamh a bhfuil nuachóiriú teirmeach á dhéanamh orthu. Is iad na táscairí aschuir a roghnaíodh líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh (4 ríomhaire), achar urláir inúsáidte foirgneamh athchóirithe go teirmeach (8 590.01 m²) atá le baint amach in 2018 (foinse fíoraithe: proto.transceiver.) (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je termomodernizacija 4 javnih stavb – izobraževalnih objektov v Pili: Osnovna šola št. 4, Nicolaus Copernicus, Javni vrtec št. 14, Wróbelek Elemelek, Javni vrtec št. 17, krasnala Hałabała, medicinska sestra št. 1. Projekt predvideva termomodernizacijo, katere cilj je zmanjšati porabo toplote in električne energije v teh stavbah ter zmanjšati emisije onesnaževal, vključno s CO2 in delci PM10. Zaradi projekta se bo skupna energetska učinkovitost teh stavb povečala za 47,94 %. Skupna vrednost projekta = 5 998 983,83 PLN. Vrednost upravičenih izdatkov = 4 454 683,62 PLN. Vrednost neupravičenih izdatkov = 1 544 300,21 PLN Upravičeni stroški na stavbno površino, povezani z zakonsko določeno dejavnostjo, so se šteli za upravičene. Neupravičeni stroški na poslovno področje (tj. 0,28 % skupne površine stavb), stroški postavitve stopnic na terasi (ograja) in povezani z električno napeljavo, razsvetljavo in zvoncem z električnimi stikalnimi napravami (SP št. 4). Glavni prejemniki projekta bodo uporabniki zgoraj navedenih izobraževalnih stavb, vključno z otroki, ki so študenti ali učenci izobraževalnih ustanov, zaposleni (vključno z učitelji, vzgojitelji, upravnim in storitvenim osebjem) ter starši. Poleg tega bodo prejemniki rezultatov projekta, tj. v obliki izboljšanja kakovosti zraka, prebivalci mesta Piła in Wielkopolskega vojvodstva. Načrtovani oprijemljivi učinki projekta so: energetsko posodobljene javne stavbe – izobraževalne ustanove v Pili, uporabno območje stavb, ki so v postopku toplotne posodobitve. Izbrani kazalniki izložkov so število energetsko nadgrajenih stavb (4 kosi), uporabna tlorisna površina toplotno obnovljenih stavb (8 590,01 m²), ki jo je treba doseči v letu 2018 (vir preverjanja: proto.transceiver.) (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е термомодернизацията на 4 обществени сгради — образователни съоръжения в Пила: Основно училище № 4, Николай Коперник, обществена детска градина № 14, Wróbelek Elemelek, обществена детска градина № 17, krasnala Hałabała, Nursery № 1. Проектът предполага дейности по термомодернизация, насочени към намаляване на потреблението на топлинна и електрическа енергия в тези сгради, както и намаляване на емисиите на замърсители, включително CO2 и прахови частици PM10. Благодарение на проекта общото увеличение на енергийната ефективност в тези сгради ще бъде 47,94 %. Обща стойност на проекта = 5 998 983,83 PLN. Стойността на допустимите разходи = 4 454 683,62 PLN. Стойността на недопустимите разходи = 1 544 300,21 PLN Допустимите разходи за площ на сградата, свързани със законоустановена дейност, бяха счетени за допустими. Недопустими разходи за всяка област на дейност (т.е. 0,28 % от общата площ на сградите), разходите за монтиране на стълбите на парапета на терасата и свързани с електрическа инсталация, осветление и звънец с електрическа комутационна апаратура (SP № 4). Основните получатели на проекта ще бъдат потребители на горепосочените образователни сгради, включително деца, които са ученици или ученици на учебни заведения, служители (включително учители, педагози, административен и обслужващ персонал), както и родители. Освен това получателите на резултатите от проекта, т.е. под формата на подобряване на качеството на въздуха, ще бъдат жителите на град Пила и Вилкополското войводство. Планираните осезаеми ефекти от проекта са: енергийно-модернизирани обществени сгради — образователни съоръжения в Пила, използваема площ на сгради, подложени на термична модернизация. Избраните показатели за крайните продукти са броят на енергийно модернизираните сгради (4 бр.), използваемата застроена площ на топлообновените сгради (8 590,01 m²), която трябва да бъде постигната през 2018 г. (източник на проверка: proto.transceiver.) (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ 4 binjiet pubbliċi — faċilitajiet edukattivi f’Pila: Skola Primarja Nru 4, Nicolaus Copernicus, Public Kindergarten Nru 14, Wróbelek Elemelek, Kindergarten Pubbliku Nru 17, krasnala Hałabała, Nursery Nru 1. Il-proġett jassumi xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni mmirati lejn it-tnaqqis tal-konsum tas-sħana u l-elettriku f’dan il-bini, kif ukoll lejn it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu, inklużi s-CO2 u l-materja partikolata PM10. Bis-saħħa tal-proġett, iż-żieda totali fl-effiċjenza enerġetika f’dawn il-binjiet se tkun ta’ 47.94 %. Il-valur totali tal-proġett = PLN 5 998 983.83. Il-valur tan-nefqa eliġibbli = 4 454 683.62 PLN. Il-valur tan-nefqa ineliġibbli = PLN 1 544 300.21 L-ispejjeż eliġibbli għal kull żona tal-bini relatata mal-attività statutorja tqiesu eliġibbli. Spejjeż ineliġibbli għal kull qasam tan-negozju (jiġifieri 0.28 % tal-erja totali tal-bini), l-ispiża tal-installazzjoni tat-taraġ fuq it-terrace railing (Żłobek) u assoċjata mal-installazzjoni elettrika, id-dawl u l-qanpiena bis-switchgear tal-elettriku (SP Nru 4). Ir-riċevituri ewlenin tal-proġett se jkunu l-utenti tal-bini edukattiv imsemmi hawn fuq, inklużi t-tfal li huma studenti jew studenti ta’ stabbilimenti edukattivi, impjegati (inklużi għalliema, edukaturi, persunal amministrattiv u tas-servizz), kif ukoll ġenituri. Barra minn hekk, ir-riċevituri tar-riżultati tal-proġett, jiġifieri fil-forma ta’ titjib fil-kwalità tal-arja se jkunu r-residenti tal-belt ta’ Piła u l-Voivodeship ta’ Wielkopolska. L-effetti tanġibbli ppjanati tal-proġett huma: bini pubbliku modernizzat bl-enerġija — faċilitajiet edukattivi f’Pila, żona li tista’ tintuża ta’ bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali. L-indikaturi tal-output magħżula huma l-għadd ta’ bini aġġornat fl-enerġija (4 pcs.), l-erja tal-art li tista’ tintuża ta’ bini rinnovat termalment (8 590.01 m²) li għandu jinkiseb fl-2018 (sors ta’ verifika: proto.transceiver.) (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O tema do projeto é a termomodernização de 4 edifícios públicos — instalações educacionais em Pila: Escola primária n.º 4, Nicolaus Copernicus, jardim de infância público n.º 14, Wróbelek Elemelek, jardim de infância público n.º 17, Krasnala Hałabała, berçário n.º 1. O projeto pressupõe trabalhos de termomodernização destinados a reduzir o consumo de calor e eletricidade nestes edifícios, bem como a reduzir as emissões de poluentes, incluindo CO2 e partículas PM10. Graças ao projeto, o aumento total da eficiência energética nestes edifícios será de 47,94 %. Valor total do projeto = 5 998 983,83 PLN. O valor das despesas elegíveis = 4 454 683,62 PLN. O valor das despesas inelegíveis = 1 544 300,21 PLN Os custos elegíveis por área de construção relacionados com a atividade estatutária foram considerados elegíveis. Custos inelegíveis por área de atividade (i.e. 0,28 % da área total dos edifícios), o custo da instalação das escadas na grade do terraço (żłobek) e associado à instalação elétrica, iluminação e campainha com comutação elétrica (SP n.º 4). Os principais beneficiários do projeto serão os utilizadores dos edifícios educativos acima referidos, incluindo crianças que sejam estudantes ou alunos de estabelecimentos de ensino, empregados (incluindo professores, educadores, pessoal administrativo e de serviço), bem como pais. Além disso, os destinatários dos resultados do projeto, ou seja, sob a forma de melhoria da qualidade do ar, serão os residentes da cidade de Piła e da voivodia de Wielkopolska. Os efeitos tangíveis previstos do projeto são os seguintes: edifícios públicos modernizados em energia — instalações educativas em Pila, área utilizável de edifícios em fase de modernização térmica. Os indicadores de realizações selecionados são o número de edifícios modernizados de energia (4 unidades), a área útil dos edifícios termicamente renovados (8 590,01 m²) a atingir em 2018 (fonte de verificação: proto.transceiver.) (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets emne er termomodernisering af 4 offentlige bygninger — undervisningsfaciliteter i Pila: Grundskole nr. 4, Nicolaus Copernicus, offentlig børnehave nr. 14, Wróbelek Elemelek, offentlig børnehave nr. 17, krasnala Hałabała, sygeplejerske nr. 1. Projektet forudsætter termomoderniseringsarbejder, der har til formål at reducere forbruget af varme og elektricitet i disse bygninger samt reducere udledningen af forurenende stoffer, herunder CO2 og partikler PM10. Takket være projektet vil den samlede stigning i energieffektiviteten i disse bygninger være 47,94 %. Projektets samlede værdi = 5 998 983,83 PLN. Værdien af de støtteberettigede udgifter = 4 454 683,62 PLN. Værdien af ikke-støtteberettigede udgifter = 1 544 300,21 PLN De støtteberettigede omkostninger pr. bygningsareal i forbindelse med vedtægtsmæssige aktiviteter blev betragtet som støtteberettigede. Ikke-støtteberettigede omkostninger pr. forretningsområde (dvs. 0,28 % af det samlede areal af bygninger), omkostningerne ved at installere trappen på terrassen rækværk og forbundet med elektrisk installation, belysning og klokke med elektrisk koblingsudstyr (SP nr. 4). De vigtigste modtagere af projektet vil være brugere af ovennævnte uddannelsesbygninger, herunder børn, der er studerende eller elever på uddannelsesinstitutioner, ansatte (herunder lærere, undervisere, administrativt personale og servicepersonale) samt forældre. Desuden vil modtagerne af projektets resultater, dvs. i form af forbedring af luftkvaliteten, være beboere i byen Piła og Wielkopolska Voivodeship. De planlagte konkrete virkninger af projektet er: energimoderniserede offentlige bygninger — undervisningsfaciliteter i Pila, brugbart område af bygninger under termisk modernisering. De udvalgte outputindikatorer er antallet af energiopgraderede bygninger (4 stk.), det anvendelige gulvareal i termisk renoverede bygninger (8 590,01 m²), der skal opnås i 2018 (verifikationskilde: proto.transceiver.) (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este termomodernizarea a 4 clădiri publice – facilități educaționale în Pila: Școala primară nr. 4, Nicolaus Copernicus, Grădinița Publică nr. 14, Wróbelek Elemelek, Grădinița Publică nr. 17, krasnala Hałabała, Nursery No. 1. Proiectul presupune lucrări de termomodernizare care vizează reducerea consumului de căldură și electricitate în aceste clădiri, precum și reducerea emisiilor de poluanți, inclusiv CO2 și particule în suspensie PM10. Datorită proiectului, creșterea totală a eficienței energetice în aceste clădiri va fi de 47,94 %. Valoarea totală a proiectului = 5 998 983,83 PLN. Valoarea cheltuielilor eligibile = 4 454 683,62 PLN. Valoarea cheltuielilor neeligibile = 1 544 300,21 PLN Costurile eligibile per suprafață imobiliară aferente activității statutare au fost considerate eligibile. Costuri neeligibile per domeniu de activitate (adică 0,28 % din suprafața totală a clădirilor), costul instalării scărilor pe balustrada terasei (Żłobek) și asociat cu instalarea electrică, iluminatul și clopotul cu comutatoare electrice (SP nr. 4). Principalii beneficiari ai proiectului vor fi utilizatorii clădirilor educaționale menționate mai sus, inclusiv copiii care sunt studenți sau elevi ai instituțiilor de învățământ, angajații (inclusiv profesorii, educatorii, personalul administrativ și de serviciu), precum și părinții. În plus, beneficiarii rezultatelor proiectului, adică sub forma îmbunătățirii calității aerului, vor fi rezidenții orașului Piła și ai Voievodatului Wielkopolska. Efectele tangibile planificate ale proiectului sunt: clădiri publice modernizate energetic – facilități educaționale în Pila, zonă utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice. Indicatorii de realizare selectați sunt numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic (4 buc.), suprafața utilă a clădirilor renovate termic (8 590,01 m²) care urmează să fie atinse în 2018 (sursa de verificare: proto.transceiver.) (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Temat för projektet är termomodernisering av 4 offentliga byggnader – utbildningsanläggningar i Pila: Grundskola nr 4, Nicolaus Copernicus, Public Kindergarten No. 14, Wróbelek Elemelek, Public Kindergarten No. 17, krasnala Hałabała, Nursery No. 1. Projektet förutsätter termomoderniseringsarbete som syftar till att minska förbrukningen av värme och el i dessa byggnader samt minska utsläppen av föroreningar, inklusive CO2 och partiklar PM10. Tack vare projektet kommer den totala ökningen av energieffektiviteten i dessa byggnader att vara 47,94 %. Projektets totala värde = 5 998 983,83 zloty. Värdet av stödberättigande utgifter = 4 454 683,62 zloty. Värdet av icke stödberättigande utgifter = 1 544 300,21 PLN De stödberättigande kostnaderna per byggnadsområde i samband med lagstadgad verksamhet ansågs vara stödberättigande. Icke stödberättigande kostnader per affärsområde (dvs. 0,28 % av den totala ytan av byggnader), kostnaden för att installera trapporna på terrassräcket (nedan kallat räcke) och i samband med elektrisk installation, belysning och klocka med elektriska ställverk (SP nr 4). De huvudsakliga mottagarna av projektet kommer att vara användare av ovanstående utbildningsbyggnader, inklusive barn som är studenter eller elever vid utbildningsanstalter, anställda (inklusive lärare, lärare, administrativ personal och servicepersonal) samt föräldrar. Dessutom kommer mottagarna av projektresultaten, dvs. i form av förbättrad luftkvalitet, att vara invånarna i staden Piła och Wielkopolska vojvodskapet. Projektets konkreta effekter är följande: energimoderniserade offentliga byggnader – utbildningsanläggningar i Pila, användbara områden av byggnader som genomgår termisk modernisering. De utvalda utfallsindikatorerna är antalet energiuppgraderade byggnader (4 st), den användbara golvytan i värmerenoverade byggnader (8 590,01 m²) som ska uppnås 2018 (verifieringskälla: proto.transceiver.) (Swedish) | |||
Revision as of 20:27, 2 March 2023
Project Q134772 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive energy modernisation of public utility buildings in Pilskie OSI – educational facilities in Piła |
Project Q134772 in Poland |
Statements
3,740,152.33 zloty
0 references
4,454,683.62 zloty
0 references
83.96 percent
0 references
18 June 2014
0 references
31 August 2018
0 references
GMINA PIŁA
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja 4 budynków użyteczności publicznej - obiektów oświatowych w Pile: Szkoły Podstawowej nr 4 im. Mikołaja Kopernika, Publicznego Przedszkola nr 14 im. Wróbelka Elemelka, Publicznego Przedszkola nr 17 im. Krasnala Hałabały, Żłobka nr 1. W ramach projektu zakłada się prace termomodernizacyjne mające na celu obniżenie zużycia energii cieplnej i elektrycznej w tych budynkach, a także ograniczenie emisji zanieczyszczeń, w tym CO2 i pyłu PM10. Dzięki realizacji projektu łączny wzrost efektywności energetycznej w tych budynkach będzie wynosił 47,94%. Całkowita wartości projektu = 5 998 983,83 zł. Wartość wydatków kwalifikowanych =4 454 683,62 zł. Wartość wydatków niekwalifikowanych = 1 544 300,21 zł Za koszty kwalifikowane uznano koszty przypadające na powierzchnię budynków związaną z działalnością statutową. Za koszty niekwalifikowane uznano koszty przypadające na powierzchnię związaną z prowadzeniem działalności gospodarczej (tj. 0,28% całkowitej powierzchni budynków), koszty zamontowania schodołazu na balustradzie tarasowej (Żłobek) i zw. z instalacją elektryczną, oświetlenia i dzwonka wraz z rozdzielnicami elektrycznymi (SP nr 4). Głównymi odbiorcami projektu będą użytkownicy ww. budynków oświatowych, w tym dzieci będące uczniami bądź wychowankami placówek oświatowych, pracownicy (w tym nauczyciele, wychowawcy, pracownicy administracyjni i obsługi), a także rodzice. W dodatku odbiorcami rezultatów projektu tj. w postaci poprawy jakości powietrza będą mieszkańcy miasta Piła i woj. wielkopolskiego. Planowane do osiągnięcia efekty rzeczowe projektu to: zmodernizowane energetycznie budynki użyteczności publicznej – obiekty oświatowe w Pile, powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji. Wybrane wskaźniki produktu to liczba zmodernizowanych energetycznie budynków (4szt.), powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji (8590,01 m2), które zostaną osiągnięte w 2018 r.(źródło weryfikacji: proto.zdawczo-odbior.) (Polish)
0 references
The subject of the project is the modernisation of 4 public utility buildings – educational facilities in Piła: Primary School No.4 Nicolaus Copernicus, Public Kindergarten No. 14 im. Wróbelek Elemelk, Public Kindergarten No. 17, Krasnal Hałabała, No. 1. The project aims to reduce the consumption of heat and electricity in these buildings and reduce emissions of pollutants, including CO2 and PM10. As a result of the project, the total increase in energy efficiency in these buildings will be 47.94 %. Total value of the project = PLN 5 998 983.83. Value of eligible expenditure = 4 454 683,62 PLN. The value of ineligible expenditure = PLN 1 544 300.21 The eligible costs were considered the costs pertaining to the area of buildings related to the statutory activity. Ineligible costs were considered to be costs per business area (i.e. 0.28 % of the total area of the buildings), costs of mounting a staircase on the terrace railing (Number) and the so-called electrical installation, lighting and bell with electric switchboards (SP No 4). The main recipients of the project will be users of these educational buildings, including children who are pupils or pupils of educational establishments, employees (including teachers, educators, administrative and service staff), as well as parents. In addition, the recipients of the project results, i.e. in the form of improvement of air quality will be residents of the city of Piła and Wielkopolska Voivodeship. The project’s material effects to be achieved are: energy-upgraded public utility buildings – educational facilities in Piła, usable space of buildings undergoing thermal modernisation. Selected product indicators are the number of energy-renovated buildings (4 pieces), the usable area of thermally upgraded buildings (8590.01 m²) to be achieved in 2018 (source of verification: proto. transfer-receiver.) (English)
21 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la thermomodernisation de 4 bâtiments publics — établissements d’enseignement à Pila: École primaire no 4, Nicolaus Copernicus, maternelle publique no 14, Wróbelek Elemelek, maternelle publique no 17, krasnala Hałabała, pépinière no 1. Le projet suppose des travaux de thermomodernisation visant à réduire la consommation de chaleur et d’électricité dans ces bâtiments, ainsi qu’à réduire les émissions de polluants, y compris le CO2 et les particules PM10. Grâce au projet, l’augmentation totale de l’efficacité énergétique de ces bâtiments s’élèvera à 47,94 %. Valeur totale du projet = 5 998 983,83 PLN. La valeur des dépenses éligibles = 4 454 683,62 PLN. La valeur des dépenses inéligibles = 1 544 300,21 PLN Les coûts admissibles par domaine de construction liés à l’activité statutaire ont été considérés comme admissibles. Coûts inéligibles par secteur d’activité (c.-à-d. 0,28 % de la superficie totale des bâtiments), le coût de l’installation des escaliers sur la balustrade de la terrasse (Δłobek) et associé à l’installation électrique, à l’éclairage et à la sonnerie avec appareillage électrique (SP no 4). Les principaux bénéficiaires du projet seront les utilisateurs des bâtiments éducatifs susmentionnés, y compris les enfants qui sont des étudiants ou des élèves d’établissements d’enseignement, les employés (y compris les enseignants, les éducateurs, le personnel administratif et de service), ainsi que les parents. En outre, les bénéficiaires des résultats du projet, c’est-à-dire sous forme d’amélioration de la qualité de l’air, seront les résidents de la ville de Piła et de la voïvodie de Wielkopolska. Les effets tangibles prévus du projet sont les suivants: bâtiments publics modernisés par l’énergie — installations éducatives à Pila, zone utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique. Les indicateurs de réalisation sélectionnés sont le nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie (4 pcs.), la surface de plancher utilisable des bâtiments rénovés thermiquement (8 590,01 m²) à atteindre en 2018 (source de vérification: proto.transceiver.) (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung von 4 öffentlichen Gebäuden – Bildungseinrichtungen in Pila: Grundschule Nr. 4, Nicolaus Copernicus, Öffentlicher Kindergarten Nr. 14, Wróbelek Elemelek, Öffentlicher Kindergarten Nr. 17, krasnala Hałabała, Kindergarten Nr. 1. Das Projekt geht von Thermomodernisierungsarbeiten aus, die darauf abzielen, den Wärme- und Stromverbrauch in diesen Gebäuden zu reduzieren sowie die Emissionen von Schadstoffen, einschließlich CO2 und Feinstaub PM10, zu reduzieren. Dank des Projekts wird die Gesamtsteigerung der Energieeffizienz in diesen Gebäuden 47,94 % betragen. Gesamtwert des Projekts = 5 998 983,83 PLN. Der Wert der förderfähigen Ausgaben = 4 454 683,62 PLN. Der Wert der nicht förderfähigen Ausgaben = 1 544 300,21 PLN Die förderfähigen Kosten je Gebäudefläche im Zusammenhang mit der gesetzlichen Tätigkeit wurden als förderfähig betrachtet. Nicht förderfähige Kosten pro Wirtschaftszweig (d. h. 0,28 % der Gesamtfläche der Gebäude), die Kosten für die Installation der Treppe auf dem Terrassengeländer (Żłobek) und verbunden mit Elektroinstallation, Beleuchtung und Glocke mit elektrischer Schaltanlage (SP Nr. 4). Die Hauptempfänger des Projekts werden Nutzer der oben genannten Bildungsgebäude sein, darunter Kinder, die Studenten oder Schüler von Bildungseinrichtungen sind, Angestellte (einschließlich Lehrer, Pädagogen, Verwaltungs- und Servicepersonal) sowie Eltern. Darüber hinaus werden die Empfänger der Projektergebnisse, d. h. in Form der Verbesserung der Luftqualität, die Bewohner der Stadt Piła und der Woiwodschaft Wielkopolska sein. Die geplanten konkreten Auswirkungen des Projekts sind: energiemodernisierte öffentliche Gebäude – Bildungseinrichtungen in Pila, nutzbarer Bereich von Gebäuden, die sich der thermischen Modernisierung unterziehen. Die ausgewählten Output-Indikatoren sind die Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude (4 Stk.), die nutzbare Grundfläche von thermisch renovierten Gebäuden (8 590,01 m²), die 2018 erreicht werden soll (Überprüfungsquelle: proto.transceiver.) (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van 4 openbare gebouwen — onderwijsfaciliteiten in Pila: Basisschool nr. 4, Nicolaus Copernicus, Openbare kleuterschool nr. 14, Wróbelek Elemelek, Openbare kleuterschool nr. 17, krasnala Hałabała, kinderdagverblijf nr. 1. Het project gaat ervan uit dat thermomodernisatiewerkzaamheden gericht zijn op het verminderen van het verbruik van warmte en elektriciteit in deze gebouwen en het verminderen van de uitstoot van verontreinigende stoffen, waaronder CO2 en fijnstof PM10. Dankzij het project zal de totale energie-efficiëntie in deze gebouwen 47,94 % bedragen. Totale waarde van het project = 5 998 983,83 PLN. De waarde van de subsidiabele uitgaven = 4 454 683,62 PLN. De waarde van niet-subsidiabele uitgaven = 1 544 300,21 PLN De subsidiabele kosten per bouwareaal in verband met statutaire activiteiten werden als subsidiabel beschouwd. Niet-subsidiabele kosten per bedrijfsonderdeel (d.w.z. 0,28 % van de totale oppervlakte van de gebouwen), de kosten voor de installatie van de trap op de terrasreling (-łobek) en geassocieerd met elektrische installatie, verlichting en bel met elektrische schakelinrichtingen (SP nr. 4). De belangrijkste ontvangers van het project zijn gebruikers van de bovengenoemde onderwijsgebouwen, met inbegrip van kinderen die studenten of leerlingen van onderwijsinstellingen, werknemers (waaronder leerkrachten, opvoeders, administratief en servicepersoneel) en ouders zijn. Daarnaast zullen de projectresultaten, d.w.z. in de vorm van een verbetering van de luchtkwaliteit, de inwoners van de stad Piła en het woiwodschap Wielkopolska zijn. De geplande tastbare effecten van het project zijn: energie-gemoderniseerde openbare gebouwen — educatieve faciliteiten in Pila, bruikbaar gebied van gebouwen die thermische modernisering ondergaan. De geselecteerde outputindicatoren zijn het aantal energie opgewaardeerde gebouwen (4 stuks), het bruikbare vloeroppervlak van thermisch gerenoveerde gebouwen (8 590,01 m²) die in 2018 moet worden bereikt (verificatiebron: proto.transceiver.) (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di 4 edifici pubblici — strutture didattiche a Pila: Scuola primaria n. 4, Nicolaus Copernicus, scuola materna pubblica n. 14, Wróbelek Elemelek, scuola materna pubblica n. 17, krasnala Hałabała, Nursery n. 1. Il progetto prevede interventi di termomodernizzazione volti a ridurre il consumo di calore ed elettricità in questi edifici, nonché a ridurre le emissioni di inquinanti, tra cui CO2 e particolato PM10. Grazie al progetto, l'aumento totale dell'efficienza energetica in questi edifici sarà del 47,94 %. Valore totale del progetto = PLN 5 998 983,83. Il valore delle spese ammissibili = 4 454 683,62 PLN. Il valore delle spese non ammissibili = 1 544 300,21 PLN I costi ammissibili per superficie immobiliare relativi all'attività legale sono stati considerati ammissibili. Costi non ammissibili per area aziendale (ad es. 0,28 % della superficie totale degli edifici), il costo dell'installazione delle scale sulla ringhiera del terrazzo (dalla parte anteriore) e associato all'installazione elettrica, all'illuminazione e alla campana con quadri elettrici (SP n. 4). I principali destinatari del progetto saranno gli utenti degli edifici scolastici di cui sopra, compresi i bambini che sono studenti o alunni di istituti scolastici, i dipendenti (compresi insegnanti, educatori, personale amministrativo e di servizio), nonché i genitori. Inoltre, i destinatari dei risultati del progetto, vale a dire sotto forma di miglioramento della qualità dell'aria, saranno i residenti della città di Piła e del Voivodato di Wielkopolska. Gli effetti tangibili previsti del progetto sono: edifici pubblici modernizzati dal punto di vista energetico — strutture didattiche a Pila, area utilizzabile di edifici in fase di ammodernamento termico. Gli indicatori di output selezionati sono il numero di edifici potenziati dall'energia (4 pz.), la superficie utile degli edifici ristrutturati termicamente (8 590,01 m²) da raggiungere nel 2018 (fonte di verifica: proto.transceiver.) (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización de 4 edificios públicos — instalaciones educativas en Pila: Escuela primaria N.º 4, Nicolaus Copernicus, Kindergarten Público N.º 14, Wróbelek Elemelek, Kindergarten Público N.º 17, krasnala Hałabała, Nursery N.º 1. El proyecto asume trabajos de termomodernización destinados a reducir el consumo de calor y electricidad en estos edificios, así como a reducir las emisiones de contaminantes, incluyendo CO2 y partículas PM10. Gracias al proyecto, el aumento total de la eficiencia energética en estos edificios será del 47,94 %. Valor total del proyecto = 5 998 983,83 PLN. El valor de los gastos subvencionables = 4 454 683,62 PLN. El valor de los gastos no subvencionables = 1 544 300,21 PLN Los costes subvencionables por superficie inmobiliaria relacionados con la actividad legal se consideraron subvencionables. Costes no subvencionables por área de negocio (es decir, 0,28 % de la superficie total de los edificios), el coste de la instalación de las escaleras en la barandilla de la terraza (-łobek) y asociado a la instalación eléctrica, la iluminación y la campana con conmutadores eléctricos (SP n.º 4). Los principales destinatarios del proyecto serán los usuarios de los edificios educativos mencionados, incluidos los niños que son estudiantes o alumnos de centros educativos, empleados (incluidos profesores, educadores, personal administrativo y de servicios), así como los padres. Además, los beneficiarios de los resultados del proyecto, es decir, en forma de mejora de la calidad del aire, serán los residentes de la ciudad de Piła y el Voivodato de Wielkopolska. Los efectos tangibles previstos del proyecto son: edificios públicos modernizados en energía — instalaciones educativas en Pila, área utilizable de edificios en proceso de modernización térmica. Los indicadores de producción seleccionados son el número de edificios mejorados de energía (4 unidades), la superficie útil de los edificios renovados térmicamente (8 590,01 m²) que se logrará en 2018 (fuente de verificación: proto.transceiver.) (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on nelja avaliku hoone termomoderniseerimine – Pila haridusasutused: Põhikool nr 4, Nicolaus Copernicus, riiklik lasteaed nr 14, Wróbelek Elemelek, riiklik lasteaed nr 17, krasnala Hałabała, lasteaed nr 1. Projektis eeldatakse termomoderniseerimistöid, mille eesmärk on vähendada soojus- ja elektrienergia tarbimist nendes hoonetes ning vähendada saasteainete, sealhulgas CO2 ja tahkete osakeste PM10 heidet. Tänu projektile suureneb nende hoonete energiatõhusus kokku 47,94 %. Projekti koguväärtus = 5 998 983,83 Poola zlotti. Abikõlblike kulude väärtus = 4 454 683,62 PLN. Rahastamiskõlbmatute kulude väärtus = 1 544 300,21 Poola zlotti. Abikõlblikuks loeti seadusega ettenähtud tegevusega seotud abikõlblikud kulud ehitusala kohta. Rahastamiskõlbmatud kulud ärivaldkondade kaupa (st 0,28 % hoonete kogupindalast), trepi paigaldamise kulud terrassipiirdetele (Bołobek) ning elektripaigaldise, valgustuse ja elektrijaotlaga kella paigaldamise kulud (SP nr 4). Projekti peamised kasusaajad on eespool nimetatud haridushoonete kasutajad, sealhulgas lapsed, kes on haridusasutuste õpilased või õpilased, töötajad (sh õpetajad, haridustöötajad, haldus- ja hooldustöötajad) ning lapsevanemad. Lisaks on projekti tulemuste saajad, st õhukvaliteedi parandamise näol Piła linna ja Wielkopolska vojevoodkonna elanikud. Projekti kavandatud käegakatsutav mõju on järgmine: energiaga moderniseeritud avalikud hooned – haridusrajatised Pilas, soojust moderniseeritavate hoonete kasutatav ala. Valitud väljundnäitajad on renoveeritud hoonete arv (4 tk), soojuslikult renoveeritud hoonete kasutatav põrandapind (8 590,01 m²), mis tuleb saavutada 2018. aastal (kontrolliallikas: proto.transceiver.) (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – 4 visuomeninių pastatų – švietimo įstaigų Piloje termomodernizavimas: Pradinė mokykla Nr. 4, Nicolaus Copernicus, Viešasis vaikų darželis Nr. 14, Wróbelek Elemelek, Viešasis darželis Nr. 17, krasnala Hałabała, Slaugos Nr. 1. Projekte numatyti termomodernizavimo darbai, kuriais siekiama sumažinti šilumos ir elektros energijos suvartojimą šiuose pastatuose, taip pat sumažinti teršalų, įskaitant CO2 ir kietųjų dalelių KD10, išmetimą. Dėl projekto bendras energijos vartojimo efektyvumo padidėjimas šiuose pastatuose bus 47,94 %. Bendra projekto vertė = 5 998 983,83 PLN. Tinkamų finansuoti išlaidų vertė = 4 454 683,62 PLN. Netinkamų finansuoti išlaidų vertė = 1 544 300,21 PLN Tinkamos finansuoti išlaidos vienai pastato teritorijai, susijusios su teisės aktais nustatyta veikla, buvo laikomos tinkamomis finansuoti. Netinkamos finansuoti išlaidos pagal veiklos sritį (t. y. 0,28 % viso pastatų ploto), laiptų įrengimo ant terasos turėklų (slovobeko) išlaidos ir susijusios su elektros instaliacija, apšvietimu ir varpu su elektriniais skirstomaisiais įrenginiais (SP Nr. 4). Pagrindiniai projekto naudos gavėjai bus minėtų švietimo pastatų naudotojai, įskaitant vaikus, kurie yra švietimo įstaigų studentai ar moksleiviai, darbuotojai (įskaitant mokytojus, pedagogus, administracinius ir aptarnaujančius darbuotojus), taip pat tėvai. Be to, projekto rezultatų gavėjai, t. y. gerinant oro kokybę, bus Pilos miesto ir Wielkopolska vaivadijos gyventojai. Planuojamas apčiuopiamas projekto poveikis yra: energetiškai modernizuoti visuomeniniai pastatai – Pilos švietimo įstaigos, termiškai modernizuojamų pastatų plotas. Pasirinkti išdirbių rodikliai: 2018 m. turi būti pasiektas energiniu požiūriu modernizuotų pastatų skaičius (4 vnt.), termiškai renovuotų pastatų naudingasis patalpų plotas (8 590,01 m²) (patikrinimo šaltinis – proto.transceiver.) (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Tema projekta je termomodernizacija 4 javne zgrade – obrazovne ustanove u Pili: Osnovna škola br. 4, Nicolaus Copernicus, Javni dječji vrtić br. 14, Wróbelek Elemelek, Javni dječji vrtić br. 17, krasnala Hałabałabałabałabałabałabałabałała, vrtić br. 1. Projekt pretpostavlja radove termomodernizacije usmjerene na smanjenje potrošnje topline i električne energije u tim zgradama, kao i smanjenje emisija onečišćujućih tvari, uključujući CO2 i lebdeće čestice PM10. Zahvaljujući projektu, ukupno povećanje energetske učinkovitosti u tim zgradama iznosit će 47,94 %. Ukupna vrijednost projekta = 5 998 983,83 PLN. Vrijednost prihvatljivih izdataka = 4 454 683,62 PLN. Vrijednost neprihvatljivih rashoda = 1 544 300,21 PLN Prihvatljivi troškovi po građevinskom području povezani sa zakonskom djelatnošću smatraju se prihvatljivima. Neprihvatljivi troškovi po poslovnom području (tj. 0,28 % ukupne površine zgrada), trošak postavljanja stubišta na terasi ograde (‚łobek) i povezan s električnom instalacijom, rasvjetom i zvonom s električnim rasklopnim uređajima (SP br. 4). Glavni primatelji projekta bit će korisnici navedenih obrazovnih zgrada, uključujući djecu koja su učenici ili učenici obrazovnih ustanova, zaposlenici (uključujući nastavnike, edukatore, administrativno i uslužno osoblje) te roditelji. Osim toga, dobitnici rezultata projekta, tj. u vidu poboljšanja kvalitete zraka, bit će stanovnici grada Pile i Wielkopoljskog vojvodstva. Planirani opipljivi učinci projekta su: energetski modernizirane javne zgrade – edukativni objekti u Pili, korisna površina zgrada koje prolaze toplinsku modernizaciju. Odabrani su pokazatelji ostvarenja broj zgrada nadograđenih energijom (4 kom.), iskoristiva površina poda toplinski obnovljenih zgrada (8 590,01 m²) koja će se postići u 2018. (izvor provjere: proto.primopredajnik.) (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός 4 δημόσιων κτιρίων — εκπαιδευτικών εγκαταστάσεων στην Πάλα: Δημοτικό σχολείο αριθ. 4, Nicolaus Copernicus, Δημόσιο Νηπιαγωγείο αριθ. 14, Wróbelek Elemelek, Δημόσιο Νηπιαγωγείο αριθ. 17, krasnala Hałabała, Νηπιαγωγείο αριθ. 1. Το έργο προϋποθέτει εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού που αποσκοπούν στη μείωση της κατανάλωσης θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας σε αυτά τα κτίρια, καθώς και στη μείωση των εκπομπών ρύπων, συμπεριλαμβανομένου του CO2 και των σωματιδίων PM10. Χάρη στο έργο, η συνολική αύξηση της ενεργειακής απόδοσης σε αυτά τα κτίρια θα είναι 47,94 %. Συνολική αξία του έργου = 5 998 983,83 PLN. Η αξία των επιλέξιμων δαπανών = 4 454 683,62 PLN. Η αξία των μη επιλέξιμων δαπανών = 1 544 300,21 PLN Οι επιλέξιμες δαπάνες ανά έκταση κτιρίου που σχετίζονται με νόμιμη δραστηριότητα θεωρήθηκαν επιλέξιμες. Μη επιλέξιμες δαπάνες ανά επιχειρηματικό τομέα (δηλ. 0,28 % του συνολικού εμβαδού των κτιρίων), το κόστος εγκατάστασης των σκαλοπατιών στο κιγκλίδωμα της βεράντας (рłobek) και συνδέεται με την ηλεκτρική εγκατάσταση, το φωτισμό και το κουδούνι με ηλεκτρικό εξοπλισμό μεταγωγής (SP αριθ. 4). Οι κύριοι αποδέκτες του έργου θα είναι οι χρήστες των ανωτέρω εκπαιδευτικών κτιρίων, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών που είναι φοιτητές ή μαθητές εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, των εργαζομένων (συμπεριλαμβανομένων των εκπαιδευτικών, των εκπαιδευτικών, του διοικητικού και του προσωπικού υπηρεσιών), καθώς και των γονέων. Επιπλέον, οι αποδέκτες των αποτελεσμάτων του έργου, δηλαδή με τη μορφή βελτίωσης της ποιότητας του αέρα, θα είναι οι κάτοικοι της πόλης Piła και του Voivodeship Wielkopolska. Τα σχεδιαζόμενα απτά αποτελέσματα του έργου είναι: ενεργειακά εκσυγχρονισμένα δημόσια κτίρια — εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις στην Πήλα, χρησιμοποιήσιμος χώρος κτιρίων που υποβάλλονται σε θερμοσυγχρονισμό. Οι επιλεγμένοι δείκτες εκροών είναι ο αριθμός των ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων (4 τεμ.), η ωφέλιμη επιφάνεια δαπέδου θερμικά ανακαινισμένων κτιρίων (8 590,01 m²) που πρέπει να επιτευχθεί το 2018 (πηγή επαλήθευσης: proto.transceiver.) (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia 4 verejných budov – vzdelávacích zariadení v Pile: Základná škola č. 4, Nicolaus Copernicus, Verejná materská škola č. 14, Wróbelek Elemelek, verejná materská škola č. 17, krasnala Hałabała, zdravotná sestra č. 1. Projekt predpokladá termomodernizačné práce zamerané na zníženie spotreby tepla a elektrickej energie v týchto budovách, ako aj na zníženie emisií znečisťujúcich látok vrátane CO2 a tuhých častíc PM10. Vďaka projektu bude celkový nárast energetickej účinnosti týchto budov 47,94 %. Celková hodnota projektu = 5 998 983,83 PLN. Hodnota oprávnených výdavkov = 4 454 683,62 PLN. Hodnota neoprávnených výdavkov = 1 544 300,21 PLN Oprávnené náklady na budovu súvisiace so zákonnou činnosťou sa považovali za oprávnené. Neoprávnené náklady na obchodnú oblasť (t. j. 0,28 % celkovej plochy budov), náklady na inštaláciu schodov na terasovom zábradli (Żłobek) a spojené s elektrickou inštaláciou, osvetlením a zvonom s elektrickým rozvádzačom (SP č. 4). Hlavnými príjemcami projektu budú používatelia uvedených vzdelávacích budov vrátane detí, ktoré sú študentmi alebo žiakmi vzdelávacích zariadení, zamestnancov (vrátane učiteľov, pedagógov, administratívnych a služobných zamestnancov), ako aj rodičov. Okrem toho budú príjemcami výsledkov projektu, t. j. vo forme zlepšenia kvality ovzdušia, obyvatelia mesta Piła a Wielkopolského vojvodstva. Plánované hmatateľné účinky projektu sú: energeticky modernizované verejné budovy – vzdelávacie zariadenia v Pile, využiteľná plocha budov, ktoré prechádzajú tepelnou modernizáciou. Vybranými ukazovateľmi výstupu sú počet energeticky zmodernizovaných budov (4 ks), využiteľná podlahová plocha tepelne zrekonštruovaných budov (8 590,01 m²), ktorá sa má dosiahnuť v roku 2018 (overovací zdroj: proto.transceiver.) (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on neljän julkisen rakennuksen lämpömodernisointi – oppilaitokset Pilassa: Alakoulu nro 4, Nicolaus Copernicus, julkinen lastentarha nro 14, Wróbelek Elemelek, julkinen lastentarha nro 17, krasnala Hałabała, lastentarha nro 1. Hankkeessa oletetaan, että lämpömodernointityöt, joilla pyritään vähentämään lämmön ja sähkön kulutusta näissä rakennuksissa sekä vähentämään epäpuhtauspäästöjä, mukaan lukien hiilidioksidi ja hiukkaset PM10. Hankkeen ansiosta rakennusten energiatehokkuuden kokonaislisäys on 47,94 %. Hankkeen kokonaisarvo = 5 998 983,83 zlotya. Tukikelpoisten menojen arvo = 4 454 683,62 zlotya. Tukeen oikeuttamattomien menojen arvo = 1 544 300,21 PLN Säännölliseen toimintaan liittyvät rakennusalan tukikelpoiset kustannukset katsottiin tukikelpoisiksi. Tukikelvottomat kustannukset liiketoiminta-alueittain (ts. 0,28 % rakennusten kokonaispinta-alasta), portaiden asentamisesta terassikaiteeseen aiheutuvat kustannukset (łobek) ja liittyvät sähköasennukseen, valaistukseen ja kelloon sähkökytkimillä (SP nro 4). Hankkeen pääasiallisia vastaanottajia ovat edellä mainittujen koulutusrakennusten käyttäjät, mukaan lukien lapset, jotka ovat oppilaitosten opiskelijoita tai oppilaita, työntekijät (mukaan lukien opettajat, opettajat, hallinto- ja palveluhenkilöstö) sekä vanhemmat. Lisäksi hankkeen tulosten saajina eli ilmanlaadun parantamisena ovat Piłan kaupungin ja Wielkopolskan voivodikunnan asukkaat. Hankkeen suunnitellut konkreettiset vaikutukset ovat seuraavat: energiamodernoidut julkiset rakennukset – koulutustilat Pilassa, käyttökelpoinen alue lämpöuudistuksen kohteena oleville rakennuksille. Valitut tuotosindikaattorit ovat energiaparannettujen rakennusten määrä (4 kpl), lämpöremontoitujen rakennusten käytettävissä oleva pinta-ala (8 590,01 m²), joka on määrä saavuttaa vuonna 2018 (tarkastuslähde: proto.transceiver.) (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya 4 középület termomodernizálása – Pilában: Általános iskola No. 4, Nicolaus Copernicus, Public Kindergarten No. 14, Wróbelek Elemelek, Public Kindergarten No. 17, krasnala Hałabała, Nursery No. 1 A projekt hőmodernizációs munkálatokat feltételez, amelyek célja a hő- és villamosenergia-fogyasztás csökkentése ezekben az épületekben, valamint a szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése, beleértve a CO2 és a PM10 szálló por kibocsátását. A projektnek köszönhetően ezekben az épületekben az energiahatékonyság teljes növekedése 47,94% lesz. A projekt összértéke = 5 998 983,83 PLN. A támogatható kiadások értéke = 4 454 683,62 PLN. A nem támogatható kiadások értéke = 1 544 300,21 PLN A jogszabályban előírt tevékenységhez kapcsolódó, épületterületenkénti elszámolható költségek elszámolhatónak minősültek. Nem támogatható költségek üzletáganként (pl. Az épületek teljes területének 0,28%-a), a lépcsők telepítésének költsége a terasz korlátján (Żłobek), valamint az elektromos telepítéssel, világítással és elektromos kapcsolókészülékkel ellátott haranggal kapcsolatos költségek (4. sz. SP). A projekt fő kedvezményezettjei a fent említett oktatási épületek használói, beleértve a diákokat vagy oktatási intézmények tanulóit, alkalmazottakat (beleértve a tanárokat, oktatókat, adminisztratív és szolgáltató személyzetet), valamint a szülőket. Ezenkívül a projekt eredményeinek kedvezményezettjei, azaz a levegőminőség javítása révén Piła város és a wielkopolskai vajdaság lakosai lesznek. A projekt tervezett kézzelfogható hatásai a következők: energetikailag modernizált középületek – oktatási létesítmények Pilában, termikus modernizáció alatt álló épületek hasznosítható területe. A kiválasztott teljesítménymutatók az energetikailag korszerűsített épületek száma (4 db), a termikusan felújított épületek használható alapterülete (8 590,01 m²), amelyet 2018-ban kell elérni (hitelesítési forrás: proto.transceiver.) (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace 4 veřejných budov – vzdělávacích zařízení v Plzni: Základní škola č. 4, Nicolaus Copernicus, Veřejná školka č. 14, Wróbelek Elemelek, Veřejná školka č. 17, krasnala Hałabała, ošetřovatelka č. 1. Projekt předpokládá termomodernizační práce zaměřené na snížení spotřeby tepla a elektřiny v těchto budovách, jakož i na snížení emisí znečišťujících látek, včetně CO2 a částic PM10. Díky projektu dosáhne celkové zvýšení energetické účinnosti v těchto budovách 47,94 %. Celková hodnota projektu = 5 998 983,83 PLN. Hodnota způsobilých výdajů = 4 454 683,62 PLN. Hodnota nezpůsobilých výdajů = 1 544 300,21 PLN způsobilé náklady na oblast budovy související se zákonnou činností byly považovány za způsobilé. Nezpůsobilé náklady na obchodní oblast (tj. 0,28 % celkové rozlohy budov), náklady na instalaci schodů na terase zábradlí a související s elektrickou instalací, osvětlením a zvonkem s elektrickým rozvaděčem (SP č. 4). Hlavními příjemci projektu budou uživatelé výše uvedených vzdělávacích budov, včetně dětí, které jsou studenty nebo žáky vzdělávacích zařízení, zaměstnanců (včetně učitelů, pedagogů, administrativních a servisních pracovníků), jakož i rodičů. Kromě toho budou příjemci výsledků projektu, tj. v podobě zlepšení kvality ovzduší, obyvatelé města Piła a vojvodství Wielkopolska. Plánované hmatatelné účinky projektu jsou: energeticky modernizované veřejné budovy – vzdělávací zařízení v Pilě, využitelná plocha budov procházejících tepelnou modernizací. Vybranými ukazateli výstupů je počet energeticky modernizovaných budov (4 ks), využitelná podlahová plocha tepelně renovovaných budov (8 590,01 m²), která má být dosažena v roce 2018 (zdroj ověření: proto.transceiver.) (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir 4 sabiedrisko ēku — izglītības iestāžu — termomodernizācija Pilā: Sākumskola Nr. 4, Nicolaus Copernicus, Valsts bērnudārzs Nr. 14, Wróbelek Elemelek, Publiskais bērnudārzs Nr. 17, Krasnala Hałabała, Nursery No. 1. Projekts paredz termomodernizācijas darbus, kuru mērķis ir samazināt siltuma un elektroenerģijas patēriņu šajās ēkās, kā arī samazināt piesārņojošo vielu, tai skaitā CO2 un cieto daļiņu PM10, emisijas. Pateicoties projektam, kopējais energoefektivitātes pieaugums šajās ēkās būs 47,94 %. Projekta kopējā vērtība = PLN 5 998 983,83. Attaisnoto izdevumu vērtība = PLN 4 454 683,62. Neattiecināmo izdevumu vērtība = 1 544 300,21 PLN Attiecināmās izmaksas par katru ēku platību, kas saistītas ar likumā noteikto darbību, tika uzskatītas par attiecināmām izmaksām. Neattiecināmas izmaksas katrā uzņēmējdarbības jomā (t. i., 0,28 % no ēku kopējās platības), izmaksas par kāpņu uzstādīšanu uz terases margām (Żłobek) un saistītas ar elektroinstalāciju, apgaismojumu un zvanu ar elektrības sadales iekārtām (SP Nr. 4). Projekta galvenie saņēmēji būs minēto izglītības ēku lietotāji, tostarp bērni, kas ir izglītības iestāžu studenti vai skolēni, darbinieki (tostarp skolotāji, pedagogi, administratīvie un apkalpojošie darbinieki), kā arī vecāki. Turklāt projekta rezultātu saņēmēji, t. i., uzlabojot gaisa kvalitāti, būs Pilas pilsētas un Wielkopolska vojevodistes iedzīvotāji. Projekta plānotā materiālā ietekme ir šāda: energomodernizētas sabiedriskās ēkas — izglītības iestādes Pilā, izmantojamā ēku platība, kurās notiek termiskā modernizācija. Izvēlētie iznākuma rādītāji ir energorenovēto ēku skaits (4 gab.), termiski renovēto ēku izmantojamā platība (8 590,01 m²), kas jāsasniedz 2018. gadā (verifikācijas avots: proto.transceiver.) (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar ar an tionscadal an thermomodernization 4 foirgneamh poiblí — áiseanna oideachais i Pila: Bunscoil Uimh. 4, Nicolaus Copernicus, Public Kindergarten Uimh. 14, wróbelek Elemelek, Public Kindergarten No. 17, Krasnala Hałabała, Nursery Uimh. 1. Glactar leis sa tionscadal go bhfuil oibreacha teirmea-mhodhnaithe dírithe ar thomhaltas teasa agus leictreachais sna foirgnimh sin a laghdú, chomh maith le hastaíochtaí truailleán a laghdú, lena n-áirítear CO2 agus ábhar cáithníneach PM10. A bhuí leis an tionscadal, 47.94 % a bheidh sa mhéadú iomlán ar éifeachtúlacht fuinnimh sna foirgnimh sin. Luach iomlán an tionscadail = PLN 5 998 983.83. Luach an chaiteachais incháilithe = 4 454 683.62 PLN. Luach an chaiteachais neamh-incháilithe = 1 544 300.21 PLN Measadh go raibh na costais incháilithe in aghaidh an limistéir foirgníochta a bhaineann le gníomhaíocht reachtúil incháilithe. Costais neamh-incháilithe in aghaidh an limistéir ghnó (i.e. 0.28 % d’achar iomlán na bhfoirgneamh), an costas a bhaineann leis an staighre a shuiteáil ar an ráille ardán (°łobek) agus a bhaineann le suiteáil leictreach, soilsiú agus clog le lascthrealamh leictreach (SP Uimh. 4). Is iad príomhfhaighteoirí an tionscadail ná úsáideoirí na bhfoirgneamh oideachais thuasluaite, lena n-áirítear leanaí ar mic léinn iad nó daltaí i bhforais oideachais, fostaithe (lena n-áirítear múinteoirí, oideachasóirí, foireann riaracháin agus seirbhíse), chomh maith le tuismitheoirí. Ina theannta sin, is iad cónaitheoirí chathair Piła agus Voivodeship Wielkopolska na faighteoirí torthaí an tionscadail, i.e. feabhas a chur ar cháilíocht an aeir. Is iad seo a leanas na héifeachtaí inláimhsithe atá beartaithe don tionscadal: foirgnimh phoiblí atá nua-aimseartha ó thaobh fuinnimh de — saoráidí oideachais in Pila, limistéar inúsáidte foirgneamh a bhfuil nuachóiriú teirmeach á dhéanamh orthu. Is iad na táscairí aschuir a roghnaíodh líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh (4 ríomhaire), achar urláir inúsáidte foirgneamh athchóirithe go teirmeach (8 590.01 m²) atá le baint amach in 2018 (foinse fíoraithe: proto.transceiver.) (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija 4 javnih stavb – izobraževalnih objektov v Pili: Osnovna šola št. 4, Nicolaus Copernicus, Javni vrtec št. 14, Wróbelek Elemelek, Javni vrtec št. 17, krasnala Hałabała, medicinska sestra št. 1. Projekt predvideva termomodernizacijo, katere cilj je zmanjšati porabo toplote in električne energije v teh stavbah ter zmanjšati emisije onesnaževal, vključno s CO2 in delci PM10. Zaradi projekta se bo skupna energetska učinkovitost teh stavb povečala za 47,94 %. Skupna vrednost projekta = 5 998 983,83 PLN. Vrednost upravičenih izdatkov = 4 454 683,62 PLN. Vrednost neupravičenih izdatkov = 1 544 300,21 PLN Upravičeni stroški na stavbno površino, povezani z zakonsko določeno dejavnostjo, so se šteli za upravičene. Neupravičeni stroški na poslovno področje (tj. 0,28 % skupne površine stavb), stroški postavitve stopnic na terasi (ograja) in povezani z električno napeljavo, razsvetljavo in zvoncem z električnimi stikalnimi napravami (SP št. 4). Glavni prejemniki projekta bodo uporabniki zgoraj navedenih izobraževalnih stavb, vključno z otroki, ki so študenti ali učenci izobraževalnih ustanov, zaposleni (vključno z učitelji, vzgojitelji, upravnim in storitvenim osebjem) ter starši. Poleg tega bodo prejemniki rezultatov projekta, tj. v obliki izboljšanja kakovosti zraka, prebivalci mesta Piła in Wielkopolskega vojvodstva. Načrtovani oprijemljivi učinki projekta so: energetsko posodobljene javne stavbe – izobraževalne ustanove v Pili, uporabno območje stavb, ki so v postopku toplotne posodobitve. Izbrani kazalniki izložkov so število energetsko nadgrajenih stavb (4 kosi), uporabna tlorisna površina toplotno obnovljenih stavb (8 590,01 m²), ki jo je treba doseči v letu 2018 (vir preverjanja: proto.transceiver.) (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията на 4 обществени сгради — образователни съоръжения в Пила: Основно училище № 4, Николай Коперник, обществена детска градина № 14, Wróbelek Elemelek, обществена детска градина № 17, krasnala Hałabała, Nursery № 1. Проектът предполага дейности по термомодернизация, насочени към намаляване на потреблението на топлинна и електрическа енергия в тези сгради, както и намаляване на емисиите на замърсители, включително CO2 и прахови частици PM10. Благодарение на проекта общото увеличение на енергийната ефективност в тези сгради ще бъде 47,94 %. Обща стойност на проекта = 5 998 983,83 PLN. Стойността на допустимите разходи = 4 454 683,62 PLN. Стойността на недопустимите разходи = 1 544 300,21 PLN Допустимите разходи за площ на сградата, свързани със законоустановена дейност, бяха счетени за допустими. Недопустими разходи за всяка област на дейност (т.е. 0,28 % от общата площ на сградите), разходите за монтиране на стълбите на парапета на терасата и свързани с електрическа инсталация, осветление и звънец с електрическа комутационна апаратура (SP № 4). Основните получатели на проекта ще бъдат потребители на горепосочените образователни сгради, включително деца, които са ученици или ученици на учебни заведения, служители (включително учители, педагози, административен и обслужващ персонал), както и родители. Освен това получателите на резултатите от проекта, т.е. под формата на подобряване на качеството на въздуха, ще бъдат жителите на град Пила и Вилкополското войводство. Планираните осезаеми ефекти от проекта са: енергийно-модернизирани обществени сгради — образователни съоръжения в Пила, използваема площ на сгради, подложени на термична модернизация. Избраните показатели за крайните продукти са броят на енергийно модернизираните сгради (4 бр.), използваемата застроена площ на топлообновените сгради (8 590,01 m²), която трябва да бъде постигната през 2018 г. (източник на проверка: proto.transceiver.) (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ 4 binjiet pubbliċi — faċilitajiet edukattivi f’Pila: Skola Primarja Nru 4, Nicolaus Copernicus, Public Kindergarten Nru 14, Wróbelek Elemelek, Kindergarten Pubbliku Nru 17, krasnala Hałabała, Nursery Nru 1. Il-proġett jassumi xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni mmirati lejn it-tnaqqis tal-konsum tas-sħana u l-elettriku f’dan il-bini, kif ukoll lejn it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu, inklużi s-CO2 u l-materja partikolata PM10. Bis-saħħa tal-proġett, iż-żieda totali fl-effiċjenza enerġetika f’dawn il-binjiet se tkun ta’ 47.94 %. Il-valur totali tal-proġett = PLN 5 998 983.83. Il-valur tan-nefqa eliġibbli = 4 454 683.62 PLN. Il-valur tan-nefqa ineliġibbli = PLN 1 544 300.21 L-ispejjeż eliġibbli għal kull żona tal-bini relatata mal-attività statutorja tqiesu eliġibbli. Spejjeż ineliġibbli għal kull qasam tan-negozju (jiġifieri 0.28 % tal-erja totali tal-bini), l-ispiża tal-installazzjoni tat-taraġ fuq it-terrace railing (Żłobek) u assoċjata mal-installazzjoni elettrika, id-dawl u l-qanpiena bis-switchgear tal-elettriku (SP Nru 4). Ir-riċevituri ewlenin tal-proġett se jkunu l-utenti tal-bini edukattiv imsemmi hawn fuq, inklużi t-tfal li huma studenti jew studenti ta’ stabbilimenti edukattivi, impjegati (inklużi għalliema, edukaturi, persunal amministrattiv u tas-servizz), kif ukoll ġenituri. Barra minn hekk, ir-riċevituri tar-riżultati tal-proġett, jiġifieri fil-forma ta’ titjib fil-kwalità tal-arja se jkunu r-residenti tal-belt ta’ Piła u l-Voivodeship ta’ Wielkopolska. L-effetti tanġibbli ppjanati tal-proġett huma: bini pubbliku modernizzat bl-enerġija — faċilitajiet edukattivi f’Pila, żona li tista’ tintuża ta’ bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali. L-indikaturi tal-output magħżula huma l-għadd ta’ bini aġġornat fl-enerġija (4 pcs.), l-erja tal-art li tista’ tintuża ta’ bini rinnovat termalment (8 590.01 m²) li għandu jinkiseb fl-2018 (sors ta’ verifika: proto.transceiver.) (Maltese)
27 July 2022
0 references
O tema do projeto é a termomodernização de 4 edifícios públicos — instalações educacionais em Pila: Escola primária n.º 4, Nicolaus Copernicus, jardim de infância público n.º 14, Wróbelek Elemelek, jardim de infância público n.º 17, Krasnala Hałabała, berçário n.º 1. O projeto pressupõe trabalhos de termomodernização destinados a reduzir o consumo de calor e eletricidade nestes edifícios, bem como a reduzir as emissões de poluentes, incluindo CO2 e partículas PM10. Graças ao projeto, o aumento total da eficiência energética nestes edifícios será de 47,94 %. Valor total do projeto = 5 998 983,83 PLN. O valor das despesas elegíveis = 4 454 683,62 PLN. O valor das despesas inelegíveis = 1 544 300,21 PLN Os custos elegíveis por área de construção relacionados com a atividade estatutária foram considerados elegíveis. Custos inelegíveis por área de atividade (i.e. 0,28 % da área total dos edifícios), o custo da instalação das escadas na grade do terraço (żłobek) e associado à instalação elétrica, iluminação e campainha com comutação elétrica (SP n.º 4). Os principais beneficiários do projeto serão os utilizadores dos edifícios educativos acima referidos, incluindo crianças que sejam estudantes ou alunos de estabelecimentos de ensino, empregados (incluindo professores, educadores, pessoal administrativo e de serviço), bem como pais. Além disso, os destinatários dos resultados do projeto, ou seja, sob a forma de melhoria da qualidade do ar, serão os residentes da cidade de Piła e da voivodia de Wielkopolska. Os efeitos tangíveis previstos do projeto são os seguintes: edifícios públicos modernizados em energia — instalações educativas em Pila, área utilizável de edifícios em fase de modernização térmica. Os indicadores de realizações selecionados são o número de edifícios modernizados de energia (4 unidades), a área útil dos edifícios termicamente renovados (8 590,01 m²) a atingir em 2018 (fonte de verificação: proto.transceiver.) (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets emne er termomodernisering af 4 offentlige bygninger — undervisningsfaciliteter i Pila: Grundskole nr. 4, Nicolaus Copernicus, offentlig børnehave nr. 14, Wróbelek Elemelek, offentlig børnehave nr. 17, krasnala Hałabała, sygeplejerske nr. 1. Projektet forudsætter termomoderniseringsarbejder, der har til formål at reducere forbruget af varme og elektricitet i disse bygninger samt reducere udledningen af forurenende stoffer, herunder CO2 og partikler PM10. Takket være projektet vil den samlede stigning i energieffektiviteten i disse bygninger være 47,94 %. Projektets samlede værdi = 5 998 983,83 PLN. Værdien af de støtteberettigede udgifter = 4 454 683,62 PLN. Værdien af ikke-støtteberettigede udgifter = 1 544 300,21 PLN De støtteberettigede omkostninger pr. bygningsareal i forbindelse med vedtægtsmæssige aktiviteter blev betragtet som støtteberettigede. Ikke-støtteberettigede omkostninger pr. forretningsområde (dvs. 0,28 % af det samlede areal af bygninger), omkostningerne ved at installere trappen på terrassen rækværk og forbundet med elektrisk installation, belysning og klokke med elektrisk koblingsudstyr (SP nr. 4). De vigtigste modtagere af projektet vil være brugere af ovennævnte uddannelsesbygninger, herunder børn, der er studerende eller elever på uddannelsesinstitutioner, ansatte (herunder lærere, undervisere, administrativt personale og servicepersonale) samt forældre. Desuden vil modtagerne af projektets resultater, dvs. i form af forbedring af luftkvaliteten, være beboere i byen Piła og Wielkopolska Voivodeship. De planlagte konkrete virkninger af projektet er: energimoderniserede offentlige bygninger — undervisningsfaciliteter i Pila, brugbart område af bygninger under termisk modernisering. De udvalgte outputindikatorer er antallet af energiopgraderede bygninger (4 stk.), det anvendelige gulvareal i termisk renoverede bygninger (8 590,01 m²), der skal opnås i 2018 (verifikationskilde: proto.transceiver.) (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea a 4 clădiri publice – facilități educaționale în Pila: Școala primară nr. 4, Nicolaus Copernicus, Grădinița Publică nr. 14, Wróbelek Elemelek, Grădinița Publică nr. 17, krasnala Hałabała, Nursery No. 1. Proiectul presupune lucrări de termomodernizare care vizează reducerea consumului de căldură și electricitate în aceste clădiri, precum și reducerea emisiilor de poluanți, inclusiv CO2 și particule în suspensie PM10. Datorită proiectului, creșterea totală a eficienței energetice în aceste clădiri va fi de 47,94 %. Valoarea totală a proiectului = 5 998 983,83 PLN. Valoarea cheltuielilor eligibile = 4 454 683,62 PLN. Valoarea cheltuielilor neeligibile = 1 544 300,21 PLN Costurile eligibile per suprafață imobiliară aferente activității statutare au fost considerate eligibile. Costuri neeligibile per domeniu de activitate (adică 0,28 % din suprafața totală a clădirilor), costul instalării scărilor pe balustrada terasei (Żłobek) și asociat cu instalarea electrică, iluminatul și clopotul cu comutatoare electrice (SP nr. 4). Principalii beneficiari ai proiectului vor fi utilizatorii clădirilor educaționale menționate mai sus, inclusiv copiii care sunt studenți sau elevi ai instituțiilor de învățământ, angajații (inclusiv profesorii, educatorii, personalul administrativ și de serviciu), precum și părinții. În plus, beneficiarii rezultatelor proiectului, adică sub forma îmbunătățirii calității aerului, vor fi rezidenții orașului Piła și ai Voievodatului Wielkopolska. Efectele tangibile planificate ale proiectului sunt: clădiri publice modernizate energetic – facilități educaționale în Pila, zonă utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice. Indicatorii de realizare selectați sunt numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic (4 buc.), suprafața utilă a clădirilor renovate termic (8 590,01 m²) care urmează să fie atinse în 2018 (sursa de verificare: proto.transceiver.) (Romanian)
27 July 2022
0 references
Temat för projektet är termomodernisering av 4 offentliga byggnader – utbildningsanläggningar i Pila: Grundskola nr 4, Nicolaus Copernicus, Public Kindergarten No. 14, Wróbelek Elemelek, Public Kindergarten No. 17, krasnala Hałabała, Nursery No. 1. Projektet förutsätter termomoderniseringsarbete som syftar till att minska förbrukningen av värme och el i dessa byggnader samt minska utsläppen av föroreningar, inklusive CO2 och partiklar PM10. Tack vare projektet kommer den totala ökningen av energieffektiviteten i dessa byggnader att vara 47,94 %. Projektets totala värde = 5 998 983,83 zloty. Värdet av stödberättigande utgifter = 4 454 683,62 zloty. Värdet av icke stödberättigande utgifter = 1 544 300,21 PLN De stödberättigande kostnaderna per byggnadsområde i samband med lagstadgad verksamhet ansågs vara stödberättigande. Icke stödberättigande kostnader per affärsområde (dvs. 0,28 % av den totala ytan av byggnader), kostnaden för att installera trapporna på terrassräcket (nedan kallat räcke) och i samband med elektrisk installation, belysning och klocka med elektriska ställverk (SP nr 4). De huvudsakliga mottagarna av projektet kommer att vara användare av ovanstående utbildningsbyggnader, inklusive barn som är studenter eller elever vid utbildningsanstalter, anställda (inklusive lärare, lärare, administrativ personal och servicepersonal) samt föräldrar. Dessutom kommer mottagarna av projektresultaten, dvs. i form av förbättrad luftkvalitet, att vara invånarna i staden Piła och Wielkopolska vojvodskapet. Projektets konkreta effekter är följande: energimoderniserade offentliga byggnader – utbildningsanläggningar i Pila, användbara områden av byggnader som genomgår termisk modernisering. De utvalda utfallsindikatorerna är antalet energiuppgraderade byggnader (4 st), den användbara golvytan i värmerenoverade byggnader (8 590,01 m²) som ska uppnås 2018 (verifieringskälla: proto.transceiver.) (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: pilski
0 references
Identifiers
RPWP.03.02.01-30-0002/16
0 references