The first public nursery in the Sonia Commune (Q135666): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, ga, sv, cs, es, lt, et, fi, ro, bg, el, hr, mt, nl, fr, pt, hu, sl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
La première crèche publique de la | La première crèche publique de la municipalité de Sosno | ||
| label / nl | label / nl | ||
De eerste openbare | De eerste openbare kwekerij in de gemeente Sosno | ||
| label / it | label / it | ||
Il primo | Il primo vivaio pubblico nel comune di Sosno | ||
| label / es | label / es | ||
El primer vivero público en el municipio de Sosno | |||
| label / da | label / da | ||
Den første offentlige børnehave i | Den første offentlige børnehave i Sosno kommune | ||
| label / el | label / el | ||
Το πρώτο δημόσιο | Το πρώτο δημόσιο φυτώριο του δήμου Sosno | ||
| label / hr | label / hr | ||
Prvi javni | Prvi javni vrtić u općini Sosno | ||
| label / ro | label / ro | ||
Prima | Prima pepinieră publică din comuna Sosno | ||
| label / sk | label / sk | ||
Prvá verejná škôlka v | Prvá verejná škôlka v obci Sosno | ||
| label / mt | label / mt | ||
L-ewwel | L-ewwel mixtliet pubbliċi fil-muniċipalità ta’ Sosno | ||
| label / pt | label / pt | ||
O primeiro berçário público | O primeiro berçário público do concelho de Sosno | ||
| label / fi | label / fi | ||
Sosnon kunnan ensimmäinen julkinen taimitarha | |||
| label / sl | label / sl | ||
Prva javna vrtec v občini Sosno | |||
| label / cs | label / cs | ||
První veřejná školka v obci | První veřejná školka v obci Sosno | ||
| label / lt | label / lt | ||
Pirmasis | Pirmasis valstybinis vaikų darželis Sosno savivaldybėje | ||
| label / lv | label / lv | ||
Pirmā sabiedriskā bērnudārzs | Pirmā sabiedriskā bērnudārzs Sosno pašvaldībā | ||
| label / bg | label / bg | ||
Първата обществена | Първата обществена ясла в община Сосно | ||
| label / hu | label / hu | ||
Az első nyilvános óvoda | Az első nyilvános óvoda Sosno községben | ||
| label / ga | label / ga | ||
An chéad phlandlann phoiblí | An chéad phlandlann phoiblí i bhardas Sosno | ||
| label / sv | label / sv | ||
Den första offentliga | Den första offentliga barnkammaren i Sosno kommun | ||
| label / et | label / et | ||
Esimene | Esimene riiklik lasteaed Sosno omavalitsusüksuses | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est de créer 15 places de garde d’enfants de moins de 3 ans dans la municipalité de Sosno et de financer leur fonctionnement actuel pendant 24 mois, afin que les parents qui éprouvent des difficultés sur le marché du travail en raison de la garde d’enfants de moins de 3 ans puissent maintenir, trouver ou rechercher activement du travail. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1er février 2019 au 31 décembre 2021. Le projet sera mis en œuvre dans la pépinière publique de la municipalité de Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport est conforme au diagnostic indiqué dans la fiche du projet de non-concurrence et aux résultats des besoins diagnostiqués individuellement de l’établissement soutenu dans le projet. Principales activités:- travaux de rénovation et de finition/adaptation: 16 chambres;- réaménagement avec mobilier/équipement de 11 chambres;- modernisation du matériel pédagogique 1 salle;- création de 15 places de garde pour les enfants de moins de 3 ans et financement de 24 mois d’activité en cours;- formation à la profession de soignant quotidien;- cessation du financement du FSE, nouvellement créée dans le cadre du projet, financée par les sources suivantes: le budget de la Commune de Sosno, honoraires des parents d’enfants fréquentant la crèche. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, 15 Kinderbetreuungsplätze unter 3 Jahren in der Gemeinde Sosno zu schaffen und ihr derzeitiges Funktionieren für 24 Monate zu finanzieren, so dass Eltern, die aufgrund einer Kinderbetreuung unter 3 Jahren Schwierigkeiten auf dem Arbeitsmarkt haben, in der Lage sind, Arbeit zu erhalten, zu finden oder aktiv zu suchen. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1. Februar 2019 bis zum 31. Dezember 2021 durchgeführt.Das Projekt wird in der öffentlichen Kindertagesstätte in der Gemeinde Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport steht im Einklang mit der im Datenblatt des Wettbewerbsverbots angegebenen Diagnose und ergibt sich aus den individuell diagnostizierten Bedürfnissen der im Projekt unterstützten Einrichtung. Haupttätigkeiten:- Renovierung und Veredelung/Anpassung: 16 Räume;- Nachrüstung mit Möbeln/Ausrüstung von 11 Räumen;- Nachrüstung mit Unterrichtsmaterialien 1 Räume;- Schaffung von 15 Betreuungsplätzen für Kinder unter 3 Jahren und Finanzierung von 24 Monaten des laufenden Betriebs;- Ausbildung im Beruf der täglichen Pflegekräfte;- nach Einstellung der ESF-Förderung, die im Rahmen des Projekts neu geschaffen wird aus folgenden Quellen: das Budget der Gemeinde Sosno, Gebühren von Eltern der Kinder, die die Kindertagesstätte besuchen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het hoofddoel van het project is het creëren van 15 kinderopvangplaatsen onder de 3 jaar in de gemeente Sosno en de financiering van hun huidige functioneren gedurende 24 maanden, zodat ouders die problemen ondervinden op de arbeidsmarkt als gevolg van kinderopvang onder de 3 jaar in staat zullen zijn om werk te onderhouden, te vinden of actief te zoeken. Het project wordt uitgevoerd in de periode van 1 februari 2019 tot en met 31 december 2021.Het project wordt uitgevoerd in de Openbare Nursery in de gemeente Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport is consistent met de diagnose die is aangegeven in de kaart van het niet-concurrentieproject en resultaten van de individueel gediagnosticeerde behoeften van de faciliteit die in het project wordt ondersteund. Hoofdactiviteiten:- renovatie en afwerking/aanpassing: 16 kamers;- retrofitting met meubilair/uitrusting van 11 kamers;- retrofitting met lesmateriaal 1 zalen;- oprichting van 15 opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar en financiering van 24 maanden lopende exploitatie;- opleiding in het beroep van dagelijkse verzorger; na beëindiging van de ESF-financiering, nieuw gecreëerd als onderdeel van het project, zal uit de volgende bronnen worden gefinancierd: het budget van de Sosno Commune, vergoedingen van ouders van kinderen die de kinderdagverblijf bijwonen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è quello di creare 15 posti di assistenza all'infanzia al di sotto dei 3 anni nel comune di Sosno e di finanziare il loro funzionamento attuale per 24 mesi, in modo che i genitori che incontrano difficoltà sul mercato del lavoro a causa dell'assistenza all'infanzia al di sotto dei 3 anni di età possano mantenere, trovare o cercare attivamente lavoro. Il progetto sarà attuato nel periodo dal 1º febbraio 2019 al 31 dicembre 2021.Il progetto sarà attuato nel Nursery Pubblico nel Comune di Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport è coerente con la diagnosi indicata nella scheda del progetto di non concorrenza e con i risultati delle esigenze diagnosticate individualmente della struttura supportata nel progetto. Attività principali:- lavori di ristrutturazione e finitura/adattamento: 16 camere;- retrofitting con mobili/attrezzature di 11 camere;- retrofitting con materiale didattico 1 camere;- creazione di 15 posti di assistenza per bambini di età inferiore ai 3 anni e finanziamento di 24 mesi di funzionamento in corso;- formazione nella professione di custode quotidiano; dopo la cessazione del finanziamento FSE, appena creato nell'ambito del progetto sarà finanziato dalle seguenti fonti: il bilancio della Comune di Sosno, le tasse dei genitori dei bambini che frequentano l'asilo. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es crear 15 plazas de guardería menores de 3 años en el municipio de Sosno y financiar su funcionamiento actual durante 24 meses, de modo que los padres que experimenten dificultades en el mercado laboral debido al cuidado de niños menores de 3 años puedan mantener, encontrar o buscar trabajo activamente. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1 de febrero de 2019 y el 31 de diciembre de 2021. El proyecto se ejecutará en la guardería pública del municipio de Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport es consistente con el diagnóstico indicado en la ficha del proyecto de no competencia y los resultados de las necesidades diagnosticadas individualmente de la instalación apoyada en el proyecto. Principales actividades:- obras de renovación y acabado/adaptación: 16 salas;- remodelación con mobiliario/equipo de 11 habitaciones;- adaptación con materiales didácticos 1 salas;- creación de 15 plazas de atención para niños menores de 3 años y financiación de 24 meses de funcionamiento en curso;- formación en la profesión de cuidador diario; tras el cese de la financiación del FSE, recién creada como parte del proyecto se financiará de las siguientes fuentes: el presupuesto de la Comuna de Sosno, honorarios de los padres de los niños que asisten a la guardería. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at oprette 15 børnepasningspladser under 3 år i Sosno kommune og finansiere deres nuværende funktion i 24 måneder, således at forældre, der oplever vanskeligheder på arbejdsmarkedet på grund af børnepasning under 3 år, vil være i stand til at opretholde, finde eller aktivt søge arbejde. Projektet vil blive gennemført i perioden fra 1. februar 2019 til 31. december 2021.Projektet vil blive gennemført i det offentlige børnehave i Sosno Kommune, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport er i overensstemmelse med den diagnose, der er angivet i databladet for projektet, og resultatet af de individuelt diagnosticerede behov hos det anlæg, der støttes i projektet. Vigtigste aktiviteter:- renovering og færdigbehandling/tilpasning: 16 værelser- eftermontering med møbler/udstyr i 11 rum- eftermontering med undervisningsmateriale 1 rum- oprettelse af 15 steder for pasning af børn under 3 år og finansiering af 24 måneders igangværende drift- uddannelse i erhvervet som daglig omsorgsperson; efter ophør af ESF-finansiering, nyoprettede som led i projektet vil blive finansieret fra følgende kilder: Sosno Kommunes budget, honorarer fra forældre til børn, der deltager i børnehaven. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία 15 θέσεων παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών στον δήμο του Sosno και η χρηματοδότηση της τρέχουσας λειτουργίας τους για 24 μήνες, έτσι ώστε οι γονείς που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην αγορά εργασίας λόγω παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών να είναι σε θέση να διατηρήσουν, να βρουν ή να αναζητήσουν ενεργά εργασία. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από την 1η Φεβρουαρίου 2019 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2021.Το έργο θα υλοποιηθεί στο Δημόσιο Νηπιαγωγείο του Δήμου Σόσνο. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport είναι συνεπής με τη διάγνωση που αναφέρεται στο δελτίο του έργου μη ανταγωνισμού και τα αποτελέσματα από τις μεμονωμένα διαγνωσμένες ανάγκες της εγκατάστασης που υποστηρίζεται στο έργο. Κύριες δραστηριότητες:- εργασίες ανακαίνισης και φινιρίσματος/προσαρμογή: 16 αίθουσες· — εκ των υστέρων εξοπλισμός με έπιπλα/εξοπλισμό 11 δωματίων·- εκ των υστέρων εξοπλισμός με διδακτικό υλικό 1 αίθουσες·- δημιουργία 15 θέσεων φροντίδας για παιδιά κάτω των 3 ετών και χρηματοδότηση 24 μηνών τρέχουσας λειτουργίας·- κατάρτιση στο επάγγελμα του ημερήσιου φροντιστή· μετά τη διακοπή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ, η νεοσυσταθείσα στο πλαίσιο του έργου θα χρηματοδοτηθεί από τις ακόλουθες πηγές: ο προϋπολογισμός της Κομμούνας Sosno, αμοιβές από τους γονείς των παιδιών που φοιτούν στο νηπιαγωγείο. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni je cilj projekta stvoriti 15 mjesta za skrb o djeci do 3 godine u općini Sosno i financirati njihovo trenutačno funkcioniranje na 24 mjeseca kako bi roditelji koji se suočavaju s poteškoćama na tržištu rada zbog skrbi o djeci mlađoj od 3 godine mogli zadržati, pronaći ili aktivno tražiti posao. Projekt će se provoditi u razdoblju od 1. veljače 2019. do 31. prosinca 2021. Projekt će se provoditi u Javnom vrtiću u Općini Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63 – 435 SośnieSupport u skladu je s dijagnozom navedenom u informacijskom listu nenatjecateljskog projekta i rezultati su individualno dijagnosticiranih potreba objekta koji se podupire u projektu. Glavne djelatnosti:- obnova i završna obrada/prilagodba: 16 soba;- naknadno opremanje namještajem/opremom 11 soba;- naknadno opremanje nastavnim materijalima 1 sobe;- stvaranje 15 mjesta skrbi za djecu mlađu od 3 godine i financiranje 24 mjeseca tekućeg rada;- obuka u profesiji svakodnevnog skrbnika; nakon prestanka financiranja ESF-a, novoosnovana u okviru projekta financirat će se iz sljedećih izvora: proračun Sosno komune, naknade od roditelja djece koja pohađaju vrtić. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este de a crea 15 locuri de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani în municipalitatea Sosno și de a finanța funcționarea lor actuală timp de 24 de luni, astfel încât părinții care se confruntă cu dificultăți pe piața muncii din cauza îngrijirii copiilor sub 3 ani să poată menține, găsi sau căuta în mod activ un loc de muncă. Proiectul va fi implementat în perioada 1 februarie 2019-31 decembrie 2021.Proiectul va fi implementat în cadrul grădiniței publice din municipiul Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport este în concordanță cu diagnosticul indicat în fișa proiectului de neconcurență și cu rezultatele din nevoile individual diagnosticate ale instalației sprijinite în proiect. Activități principale:- lucrări de renovare și finisare/adaptare: 16 camere;- modernizare cu mobilier/echipament de 11 camere;- postechipare cu materiale didactice 1 încăperi;- crearea a 15 locuri de îngrijire a copiilor sub 3 ani și finanțarea a 24 de luni de funcționare curentă;- formare în profesia de îngrijitor de zi cu zi; după încetarea finanțării FSE, nou creat în cadrul proiectului va fi finanțat din următoarele surse: bugetul Comunei Sosno, taxe de la părinții copiilor care frecventează grădinița. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je vytvoriť 15 miest starostlivosti o deti do 3 rokov v obci Sosno a financovať ich súčasné fungovanie počas 24 mesiacov, aby rodičia, ktorí majú ťažkosti na trhu práce v dôsledku starostlivosti o deti mladšie ako 3 roky, mohli udržať, nájsť alebo aktívne hľadať prácu. Projekt bude realizovaný v období od 1. februára 2019 do 31. decembra 2021. Projekt bude realizovaný vo verejnej škôlke v obci Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63 – 435 SośnieSupport je v súlade s diagnózou uvedenou v opise projektu nekonkurovania a vyplýva z individuálne diagnostikovaných potrieb zariadenia podporovaného v projekte. Hlavné činnosti:- renovačné a dokončovacie práce/adaptácia: 16 miestností;- modernizácia s nábytkom/zariadením 11 miestností;- dodatočné vybavenie učebnými materiálmi 1 miestnosti;- vytvorenie 15 miest starostlivosti o deti do 3 rokov a financovanie 24 mesiacov súčasnej prevádzky;- odborná príprava v profesii denného opatrovateľa; po ukončení financovania z ESF, novovytvorené v rámci projektu bude financované z týchto zdrojov: rozpočet obce Sosno, poplatky od rodičov detí navštevujúcich škôlku. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinħolqu 15-il post għall-indukrar tat-tfal taħt it-3 snin fil-muniċipalità ta’ Sosno u li jiġi ffinanzjat il-funzjonament attwali tagħhom għal 24 xahar, sabiex il-ġenituri li jesperjenzaw diffikultajiet fis-suq tax-xogħol minħabba l-indukrar tat-tfal taħt it-3 snin ikunu jistgħu jżommu, isibu jew ifittxu x-xogħol b’mod attiv. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1 ta’ Frar 2019 sal-31 ta’ Diċembru 2021. Il-proġett se jiġi implimentat fin-Nursery Pubbliċi fil-Muniċipalità ta’ Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport hija konsistenti mad-dijanjożi indikata fl-iskeda tal-proġett ta’ nuqqas ta’ kompetizzjoni u r-riżultati mill-ħtiġijiet dijanjostikati individwalment tal-faċilità appoġġata fil-proġett. Attivitajiet ewlenin:- xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u rfinar/adattament: 16-il kamra;- twaħħil mill-ġdid ta’ għamara/tagħmir ta’ 11-il kamra;- tagħmir mill-ġdid b’materjali għat-tagħlim 1 kmamar;- il-ħolqien ta’ 15-il post ta’ kura għal tfal taħt it-3 snin u finanzjament ta’ 24 xahar ta’ operazzjoni attwali;- taħriġ fil-professjoni ta’ persuna li tieħu ħsieb ta’ kuljum; wara l-waqfien tal-finanzjament tal-FSE, maħluq ġdid bħala parti mill-proġett se jiġi ffinanzjat mis-sorsi li ġejjin: il-baġit tal-Komun ta’ Sosno, miżati mill-ġenituri ta’ tfal li jattendu n-nursery. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é criar 15 vagas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos no município de Sosno e financiar o seu funcionamento atual durante 24 meses, para que os pais que enfrentam dificuldades no mercado de trabalho devido a estruturas de acolhimento de menores de 3 anos possam manter, encontrar ou procurar ativamente trabalho. O projeto será executado no período de 1 de fevereiro de 2019 a 31 de dezembro de 2021. O projeto será executado no berçário público no concelho de Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport é consistente com o diagnóstico indicado na ficha do projeto de não concorrência e resulta das necessidades diagnosticadas individualmente da instalação apoiada no projeto. Principais atividades:- obras de renovação e acabamento/adaptação: 16 quartos;- retroequipamento com mobiliário/equipamento de 11 quartos;- adaptação com material didático 1 salas;- criação de 15 locais de acolhimento para crianças menores de 3 anos e financiamento de 24 meses de funcionamento atual;- formação na profissão de cuidador diário; após a cessação do financiamento do FSE, recém-criado como parte do projeto será financiado a partir das seguintes fontes: o orçamento da Comuna de Sosno, honorários dos pais de crianças que frequentam o berçário. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on luoda Sosnon kunnassa 15 alle 3-vuotiasta lastenhoitopaikkaa ja rahoittaa niiden nykyinen toiminta 24 kuukauden ajan, jotta alle 3-vuotiaiden lastenhoitoon liittyvistä vaikeuksista työmarkkinoilla kärsivät vanhemmat voivat ylläpitää, löytää tai hakea aktiivisesti työtä. Hanke toteutetaan 1.2.2019–31.12.2021 välisenä aikana. Hanke toteutetaan Sosnon kunnan yleistaidossa, ul. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport on johdonmukainen kilpailukieltohankkeen selosteessa esitetyn diagnoosin kanssa ja tulokset hankkeella tuetun laitoksen yksilöllisesti diagnosoiduista tarpeista. Tärkeimmät toiminnot:- perusparannus- ja viimeistelytyöt/mukauttaminen: 16 huonetta;- kalusteiden jälkiasennus/11 huoneen varustelu;- opetusmateriaalien jälkiasennus 1 huone;- 15 hoitopaikan luominen alle 3-vuotiaille lapsille ja 24 kuukauden ajan voimassa olevan toiminnan rahoitus;- päivittäisen hoitajan ammattiin liittyvä koulutus; ESR:n rahoituksen lopettamisen jälkeen hanke rahoitetaan seuraavista lähteistä: Sosnon kommuunin talousarvio, lastentarhassa käyvien lasten vanhempien maksut. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je ustvariti 15 otroških mest, mlajših od treh let, v občini Sosno in financirati njihovo trenutno delovanje 24 mesecev, tako da bodo lahko starši, ki imajo težave na trgu dela zaradi otroškega varstva, mlajšega od treh let, ohranili, našli ali aktivno iskali delo. Projekt se bo izvajal v obdobju od 1. februarja 2019 do 31. decembra 2021. Projekt se bo izvajal v Javni zdravstveni negi v občini Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport je skladna z diagnozo, navedeno v podatkovni kartici projekta nekonkurence, in je rezultat individualno diagnosticiranih potreb objekta, ki je podprt v projektu. Glavne dejavnosti:- prenova in zaključna dela/prilagoditev: 16 sob;- naknadno opremljanje s pohištvom/opremo 11 sob;- naknadno opremljanje z učnim gradivom 1 sobe;- oblikovanje 15 mest za varstvo otrok, mlajših od treh let, in financiranje 24 mesecev trenutnega delovanja;- usposabljanje za poklic dnevne negovalke; po prenehanju financiranja iz ESS se bo novoustanovljena v okviru projekta financirala iz naslednjih virov: proračun občine Sosno, pristojbine staršev otrok, ki obiskujejo vrtec. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je vytvoření 15 míst péče o děti mladších 3 let v obci Sosno a financování jejich současného fungování po dobu 24 měsíců, aby rodiče, kteří se potýkají s obtížemi na trhu práce z důvodu péče o děti mladší 3 let, byli schopni udržet, najít nebo aktivně hledat práci. Projekt bude realizován v období od 1. února 2019 do 31. prosince 2021.Projekt bude realizován ve Veřejné školce v obci Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport je v souladu s diagnózou uvedenou v informačním listu nekonkurenčního projektu a výsledky individuálně diagnostikovaných potřeb zařízení podporovaného v projektu. Hlavní činnosti:- renovace a dokončovací práce/přizpůsobení: 16 pokojů;- dovybavení s nábytkem/zařízení 11 pokojů;- dovybavení výukovým materiálem 1 pokoje;- vytvoření 15 míst péče o děti do 3 let a financování 24 měsíců běžného provozu;- odborná příprava v povolání denního pečovatele; po ukončení financování z ESF bude nově vytvořená v rámci projektu financována z následujících zdrojů: rozpočet Sosno komuny, poplatky od rodičů dětí navštěvujících jesle. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti 15 jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros vietų Sosno savivaldybėje ir finansuoti jų dabartinį veikimą 24 mėnesius, kad tėvai, patiriantys sunkumų darbo rinkoje dėl vaikų priežiūros iki 3 metų amžiaus, galėtų išlaikyti, rasti ar aktyviai ieškoti darbo. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 m. vasario 1 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport atitinka nekonkuravimo projekto apraše nurodytą diagnozę ir pagal projektą remiamo objekto individualiai diagnozuotus poreikius. Pagrindinė veikla:- renovacija ir apdailos darbai/prisitaikymas: 16 kambarių;- 11 kambarių modifikavimas baldais/įranga;- mokymo priemonių modifikavimas 1 kambariu;- 15 vaikų iki 3 metų priežiūros vietų sukūrimas ir 24 mėnesių veiklos finansavimas;- kasdienio prižiūrėtojo profesijos mokymas; nutraukus ESF finansavimą, naujai sukurtas pagal projektą bus finansuojamas iš šių šaltinių: Sosno komunos biudžetas, mokesčiai iš vaikų tėvų, lankančių darželį. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir izveidot 15 bērnu aprūpes vietas līdz 3 gadiem Sosno pašvaldībā un finansēt to pašreizējo darbību 24 mēnešus, lai vecāki, kas saskaras ar grūtībām darba tirgū bērnu aprūpes līdz 3 gadu vecumam dēļ, varētu saglabāt, atrast vai aktīvi meklēt darbu. Projekts tiks īstenots laika posmā no 2019.gada 1.februāra līdz 2021.gada 31.decembrim. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport atbilst nekonkurēšanas projekta datu lapā norādītajai diagnozei un izriet no projektā atbalstītās iestādes individuāli diagnosticētajām vajadzībām. Galvenās darbības jomas:- renovācijas un apdares darbi/pielāgošana: 16 istabas;- aprīkošana ar mēbelēm/aprīkojums 11 istabās;- aprīkošana ar mācību materiāliem 1 istabas;- 15 aprūpes vietu izveide bērniem līdz 3 gadu vecumam un 24 mēnešu pašreizējās darbības finansēšana;- apmācība ikdienas aprūpētāja profesijā; pēc ESF finansējuma pārtraukšanas, kas jaunizveidotas projekta ietvaros, tiks finansētas no šādiem avotiem: Sosno komūnas budžets, maksa no bērnudārzā apmeklējošo bērnu vecākiem. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да се създадат 15 места за отглеждане на деца под 3 години в община Сосно и да се финансира текущото им функциониране в продължение на 24 месеца, така че родителите, които изпитват затруднения на пазара на труда поради грижи за деца под 3-годишна възраст, да могат да поддържат, намират или активно търсят работа. Проектът ще бъде реализиран в периода от 1 февруари 2019 г. до 31 декември 2021 г. Проектът ще бъде реализиран в Обществената градина в община Сосно, ул. Wielkopolska 43, 63—435 SośnieSupport е в съответствие с диагнозата, посочена във фиша на проекта за неконкуренция, и е резултат от индивидуално диагностицираните нужди на подпомаганото по проекта съоръжение. Основни дейности: — ремонтни и довършителни работи/адаптация: 16 стаи;- преоборудване с обзавеждане/оборудване на 11 стаи;- преоборудване с учебни материали 1 зали;- създаване на 15 места за грижи за деца под 3 години и финансиране на 24 месеца текуща работа;- обучение по професия „Дневник на грижи“; след прекратяване на финансирането от ЕСФ, новосъздадени като част от проекта ще бъдат финансирани от следните източници: бюджетът на Сосно комуна, такси от родителите на деца, посещаващи детската градина. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja, hogy 15 3 év alatti gyermekgondozási helyet hozzon létre Sosno településen, és 24 hónapig finanszírozza azok jelenlegi működését, hogy a 3 év alatti gyermekgondozás miatt a munkaerőpiacon nehézségekkel küzdő szülők képesek legyenek a munkát fenntartani, találni vagy aktívan keresni. A projekt végrehajtására a 2019. február 1. és 2021. december 31. közötti időszakban kerül sor. A Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport megfelel a versenytilalmi projekt adatlapján feltüntetett diagnózisnak, és a projektben támogatott létesítmény egyedileg diagnosztizált szükségleteiből ered. Főbb tevékenységek:- felújítási és befejező munkák/alkalmazkodás: 16 szoba;- 11 szoba bútorokkal/felszereléssel történő utólagos felszerelése;- tananyagok utólagos felszerelése 1 szoba;- 15 3 év alatti gyermekgondozási hely létrehozása és 24 hónapos működés finanszírozása;- a napi gondozói szakma képzése; a projekt részeként újonnan létrehozott ESZA-finanszírozás megszűnését követően a következő forrásokból finanszírozzák: a Sosno Commune költségvetése, az óvodába járó gyermekek szüleinek díjai. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná 15 áit cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a chruthú i mbardas Sosno agus a bhfeidhmiú reatha a mhaoiniú ar feadh 24 mhí, ionas go mbeidh tuismitheoirí a bhfuil deacrachtaí acu ar an margadh fostaíochta mar gheall ar chúram leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois in ann obair a chothabháil, a aimsiú nó a lorg go gníomhach. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ón 1 Feabhra 2019 go dtí an 31 Nollaig 2021. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Naíolann Phoiblí i Bardas Sosno, ul. Tá Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport ag teacht leis an diagnóis a léirítear i gcomhad an tionscadail neamhiomaíochta agus tá sé mar thoradh ar riachtanais na saoráide a dtacaítear leo sa tionscadal a diagnóisíodh ina n-aonar. Príomhghníomhaíochtaí:- athchóiriú agus bailchríoch a chur ar oibreacha/oiriúnú: 16 sheomra;- iarfheistiú le troscán/trealamh 11 sheomra;- iarfheistiú le hábhair teagaisc 1 sheomra;- 15 áit chúraim a chruthú do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois agus maoiniú 24 mhí den oibríocht reatha;- oiliúint i ngairm an chúraimeora laethúil; tar éis scor de mhaoiniú CSE, a cruthaíodh le déanaí mar chuid den tionscadal, maoineofar ó na foinsí seo a leanas iad: buiséad Commune Sosno, táillí ó thuismitheoirí leanaí atá ag freastal ar an naíolann. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att skapa 15 barnomsorgsplatser under 3 år i Sosno kommun och att finansiera deras nuvarande funktion i 24 månader, så att föräldrar som har svårigheter på arbetsmarknaden på grund av barnomsorg under 3 år kommer att kunna behålla, hitta eller aktivt söka arbete. Projektet kommer att genomföras under perioden 1 februari 2019–31 december 2021. Projektet kommer att genomföras i Public Nursery i Sosno kommun, ul. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport överensstämmer med den diagnos som anges i informationsbladet för icke-konkurrensprojektet och resultat från de individuellt diagnostiserade behoven hos den anläggning som stöds i projektet. Huvudverksamhet:- renovering och färdigställande/anpassning: 16 rum;- eftermontering med möbler/utrustning av 11 rum;- eftermontering med undervisningsmaterial 1 rum;- skapande av 15 vårdplatser för barn under 3 år och finansiering av 24 månaders pågående verksamhet;- utbildning i yrket som dagligvårdare; efter upphörande av ESF-finansiering, nyskapade som en del av projektet kommer att finansieras från följande källor: budgeten för Sosnokommunen, avgifter från föräldrar till barn som deltar i barnkammaren. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti peamine eesmärk on luua Sosno vallas 15 alla 3-aastast lastehoiukohta ja rahastada nende praegust toimimist 24 kuu jooksul, et vanemad, kellel on tööturul raskusi alla 3-aastaste lastehoiuteenuste tõttu, saaksid tööd säilitada, leida või aktiivselt otsida. Projekti rakendatakse ajavahemikul 1. veebruarist 2019 kuni 31. detsembrini 2021. Projekt viiakse ellu Sosno omavalitsuse riiklikus lasteaias ul. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport on kooskõlas mittekonkurentsiprojekti kirjelduses näidatud diagnoosiga ja tuleneb projekti raames toetatud rajatise individuaalselt diagnoositud vajadustest. Põhitegevused:- renoveerimis- ja viimistlustööd/kohandamine: 16 tuba;- mööbli/seadmetega varustamine 11 toas;- moderniseerimine õppematerjalidega 1 tuba;- 15 hoolduskoha loomine alla 3-aastastele lastele ja jooksva tegevuse rahastamine 24 kuud;- koolitus igapäevase hooldaja kutsealal; pärast ESFi rahastamise lõpetamist rahastatakse projekti raames loodud uusi vahendeid järgmistest allikatest: Sosno kommuuni eelarve, lasteaias käivate laste vanemate tasud. (Estonian) | |||
Revision as of 20:26, 2 March 2023
Project Q135666 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The first public nursery in the Sonia Commune |
Project Q135666 in Poland |
Statements
709,753.57 zloty
0 references
835,004.21 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA SOŚNIE
0 references
Celem głównym projektu jest utworzenie 15 miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 w gminie Sośnie oraz finansowanie przez 24 miesięcy ich bieżącego funkcjonowania, dzięki czemu rodzice doświadczający trudności na runku pracy z powodu opieki nad dzieckiem do lat 3, będą mogli utrzymać, znaleźć lub aktywnie poszukiwać pracy. Projekt będzie realizowany w okresie od 1 lutego 2019 r. do 31 grudnia 2021 roku.Projekt będzie realizowany w Publicznym Żłobku w Gminie Sośnie, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieWsparcie jest zgodne z diagnozą wskazaną w fiszce projektu pozakonkursowego oraz wynika z indywidualnie zdiagnozowanego zapotrzebowania placówki objętej wsparciem w projekcie. Główne działania:- prace remontowo-wykończeniowe / adaptacja: 16 pomieszczeń;- doposażenie w meble/sprzęt 11 pomieszczeń;- doposażenie w materiały dydaktyczne 1 pomieszczenia;- utworzenie 15 miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 oraz sfinansowanie 24 miesięcy bieżącego funkcjonowania;- przeszkolenie w zawodzie dziennego opiekuna;Po ustaniu finansowania z EFS, nowopowstałe w ramach projektu miejsca będą finansowane z następujących źródeł: budżetu Gminy Sośnie, opłat od rodziców dzieci uczęszczających do żłobka. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to create 15 childcare facilities under the age of 3 in the municipality of Sośnie and to finance their current functioning for 24 months, so that parents who experience work-related difficulties due to childcare under the age of 3 will be able to maintain, find or actively seek work. The project will be implemented in the period from 1 February 2019 to 31 December 2021.The project will be implemented in the Public Żłobek in the Sosna commune, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieS Support is consistent with the diagnosis indicated in the fisk of the non-competitive project and results from the individually diagnosed needs of the facility covered by the project. Main activities:- Refurbishment and finishing works/adaptation: 16 rooms;- retrofitting with furniture/equipment of 11 rooms;- Equipment with teaching materials 1 rooms;- creation of 15 childcare facilities under 3 years and financing 24 months of running;- training in the day-care profession;After cessation of funding from the ESF, the new premises will be financed from the following sources: the budget of the municipality of Sośnie, fees from parents of children attending the nursery. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de créer 15 places de garde d’enfants de moins de 3 ans dans la municipalité de Sosno et de financer leur fonctionnement actuel pendant 24 mois, afin que les parents qui éprouvent des difficultés sur le marché du travail en raison de la garde d’enfants de moins de 3 ans puissent maintenir, trouver ou rechercher activement du travail. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1er février 2019 au 31 décembre 2021. Le projet sera mis en œuvre dans la pépinière publique de la municipalité de Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport est conforme au diagnostic indiqué dans la fiche du projet de non-concurrence et aux résultats des besoins diagnostiqués individuellement de l’établissement soutenu dans le projet. Principales activités:- travaux de rénovation et de finition/adaptation: 16 chambres;- réaménagement avec mobilier/équipement de 11 chambres;- modernisation du matériel pédagogique 1 salle;- création de 15 places de garde pour les enfants de moins de 3 ans et financement de 24 mois d’activité en cours;- formation à la profession de soignant quotidien;- cessation du financement du FSE, nouvellement créée dans le cadre du projet, financée par les sources suivantes: le budget de la Commune de Sosno, honoraires des parents d’enfants fréquentant la crèche. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, 15 Kinderbetreuungsplätze unter 3 Jahren in der Gemeinde Sosno zu schaffen und ihr derzeitiges Funktionieren für 24 Monate zu finanzieren, so dass Eltern, die aufgrund einer Kinderbetreuung unter 3 Jahren Schwierigkeiten auf dem Arbeitsmarkt haben, in der Lage sind, Arbeit zu erhalten, zu finden oder aktiv zu suchen. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1. Februar 2019 bis zum 31. Dezember 2021 durchgeführt.Das Projekt wird in der öffentlichen Kindertagesstätte in der Gemeinde Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport steht im Einklang mit der im Datenblatt des Wettbewerbsverbots angegebenen Diagnose und ergibt sich aus den individuell diagnostizierten Bedürfnissen der im Projekt unterstützten Einrichtung. Haupttätigkeiten:- Renovierung und Veredelung/Anpassung: 16 Räume;- Nachrüstung mit Möbeln/Ausrüstung von 11 Räumen;- Nachrüstung mit Unterrichtsmaterialien 1 Räume;- Schaffung von 15 Betreuungsplätzen für Kinder unter 3 Jahren und Finanzierung von 24 Monaten des laufenden Betriebs;- Ausbildung im Beruf der täglichen Pflegekräfte;- nach Einstellung der ESF-Förderung, die im Rahmen des Projekts neu geschaffen wird aus folgenden Quellen: das Budget der Gemeinde Sosno, Gebühren von Eltern der Kinder, die die Kindertagesstätte besuchen. (German)
13 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het creëren van 15 kinderopvangplaatsen onder de 3 jaar in de gemeente Sosno en de financiering van hun huidige functioneren gedurende 24 maanden, zodat ouders die problemen ondervinden op de arbeidsmarkt als gevolg van kinderopvang onder de 3 jaar in staat zullen zijn om werk te onderhouden, te vinden of actief te zoeken. Het project wordt uitgevoerd in de periode van 1 februari 2019 tot en met 31 december 2021.Het project wordt uitgevoerd in de Openbare Nursery in de gemeente Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport is consistent met de diagnose die is aangegeven in de kaart van het niet-concurrentieproject en resultaten van de individueel gediagnosticeerde behoeften van de faciliteit die in het project wordt ondersteund. Hoofdactiviteiten:- renovatie en afwerking/aanpassing: 16 kamers;- retrofitting met meubilair/uitrusting van 11 kamers;- retrofitting met lesmateriaal 1 zalen;- oprichting van 15 opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar en financiering van 24 maanden lopende exploitatie;- opleiding in het beroep van dagelijkse verzorger; na beëindiging van de ESF-financiering, nieuw gecreëerd als onderdeel van het project, zal uit de volgende bronnen worden gefinancierd: het budget van de Sosno Commune, vergoedingen van ouders van kinderen die de kinderdagverblijf bijwonen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di creare 15 posti di assistenza all'infanzia al di sotto dei 3 anni nel comune di Sosno e di finanziare il loro funzionamento attuale per 24 mesi, in modo che i genitori che incontrano difficoltà sul mercato del lavoro a causa dell'assistenza all'infanzia al di sotto dei 3 anni di età possano mantenere, trovare o cercare attivamente lavoro. Il progetto sarà attuato nel periodo dal 1º febbraio 2019 al 31 dicembre 2021.Il progetto sarà attuato nel Nursery Pubblico nel Comune di Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport è coerente con la diagnosi indicata nella scheda del progetto di non concorrenza e con i risultati delle esigenze diagnosticate individualmente della struttura supportata nel progetto. Attività principali:- lavori di ristrutturazione e finitura/adattamento: 16 camere;- retrofitting con mobili/attrezzature di 11 camere;- retrofitting con materiale didattico 1 camere;- creazione di 15 posti di assistenza per bambini di età inferiore ai 3 anni e finanziamento di 24 mesi di funzionamento in corso;- formazione nella professione di custode quotidiano; dopo la cessazione del finanziamento FSE, appena creato nell'ambito del progetto sarà finanziato dalle seguenti fonti: il bilancio della Comune di Sosno, le tasse dei genitori dei bambini che frequentano l'asilo. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es crear 15 plazas de guardería menores de 3 años en el municipio de Sosno y financiar su funcionamiento actual durante 24 meses, de modo que los padres que experimenten dificultades en el mercado laboral debido al cuidado de niños menores de 3 años puedan mantener, encontrar o buscar trabajo activamente. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1 de febrero de 2019 y el 31 de diciembre de 2021. El proyecto se ejecutará en la guardería pública del municipio de Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport es consistente con el diagnóstico indicado en la ficha del proyecto de no competencia y los resultados de las necesidades diagnosticadas individualmente de la instalación apoyada en el proyecto. Principales actividades:- obras de renovación y acabado/adaptación: 16 salas;- remodelación con mobiliario/equipo de 11 habitaciones;- adaptación con materiales didácticos 1 salas;- creación de 15 plazas de atención para niños menores de 3 años y financiación de 24 meses de funcionamiento en curso;- formación en la profesión de cuidador diario; tras el cese de la financiación del FSE, recién creada como parte del proyecto se financiará de las siguientes fuentes: el presupuesto de la Comuna de Sosno, honorarios de los padres de los niños que asisten a la guardería. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at oprette 15 børnepasningspladser under 3 år i Sosno kommune og finansiere deres nuværende funktion i 24 måneder, således at forældre, der oplever vanskeligheder på arbejdsmarkedet på grund af børnepasning under 3 år, vil være i stand til at opretholde, finde eller aktivt søge arbejde. Projektet vil blive gennemført i perioden fra 1. februar 2019 til 31. december 2021.Projektet vil blive gennemført i det offentlige børnehave i Sosno Kommune, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport er i overensstemmelse med den diagnose, der er angivet i databladet for projektet, og resultatet af de individuelt diagnosticerede behov hos det anlæg, der støttes i projektet. Vigtigste aktiviteter:- renovering og færdigbehandling/tilpasning: 16 værelser- eftermontering med møbler/udstyr i 11 rum- eftermontering med undervisningsmateriale 1 rum- oprettelse af 15 steder for pasning af børn under 3 år og finansiering af 24 måneders igangværende drift- uddannelse i erhvervet som daglig omsorgsperson; efter ophør af ESF-finansiering, nyoprettede som led i projektet vil blive finansieret fra følgende kilder: Sosno Kommunes budget, honorarer fra forældre til børn, der deltager i børnehaven. (Danish)
3 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία 15 θέσεων παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών στον δήμο του Sosno και η χρηματοδότηση της τρέχουσας λειτουργίας τους για 24 μήνες, έτσι ώστε οι γονείς που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην αγορά εργασίας λόγω παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών να είναι σε θέση να διατηρήσουν, να βρουν ή να αναζητήσουν ενεργά εργασία. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από την 1η Φεβρουαρίου 2019 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2021.Το έργο θα υλοποιηθεί στο Δημόσιο Νηπιαγωγείο του Δήμου Σόσνο. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport είναι συνεπής με τη διάγνωση που αναφέρεται στο δελτίο του έργου μη ανταγωνισμού και τα αποτελέσματα από τις μεμονωμένα διαγνωσμένες ανάγκες της εγκατάστασης που υποστηρίζεται στο έργο. Κύριες δραστηριότητες:- εργασίες ανακαίνισης και φινιρίσματος/προσαρμογή: 16 αίθουσες· — εκ των υστέρων εξοπλισμός με έπιπλα/εξοπλισμό 11 δωματίων·- εκ των υστέρων εξοπλισμός με διδακτικό υλικό 1 αίθουσες·- δημιουργία 15 θέσεων φροντίδας για παιδιά κάτω των 3 ετών και χρηματοδότηση 24 μηνών τρέχουσας λειτουργίας·- κατάρτιση στο επάγγελμα του ημερήσιου φροντιστή· μετά τη διακοπή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ, η νεοσυσταθείσα στο πλαίσιο του έργου θα χρηματοδοτηθεί από τις ακόλουθες πηγές: ο προϋπολογισμός της Κομμούνας Sosno, αμοιβές από τους γονείς των παιδιών που φοιτούν στο νηπιαγωγείο. (Greek)
3 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta stvoriti 15 mjesta za skrb o djeci do 3 godine u općini Sosno i financirati njihovo trenutačno funkcioniranje na 24 mjeseca kako bi roditelji koji se suočavaju s poteškoćama na tržištu rada zbog skrbi o djeci mlađoj od 3 godine mogli zadržati, pronaći ili aktivno tražiti posao. Projekt će se provoditi u razdoblju od 1. veljače 2019. do 31. prosinca 2021. Projekt će se provoditi u Javnom vrtiću u Općini Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63 – 435 SośnieSupport u skladu je s dijagnozom navedenom u informacijskom listu nenatjecateljskog projekta i rezultati su individualno dijagnosticiranih potreba objekta koji se podupire u projektu. Glavne djelatnosti:- obnova i završna obrada/prilagodba: 16 soba;- naknadno opremanje namještajem/opremom 11 soba;- naknadno opremanje nastavnim materijalima 1 sobe;- stvaranje 15 mjesta skrbi za djecu mlađu od 3 godine i financiranje 24 mjeseca tekućeg rada;- obuka u profesiji svakodnevnog skrbnika; nakon prestanka financiranja ESF-a, novoosnovana u okviru projekta financirat će se iz sljedećih izvora: proračun Sosno komune, naknade od roditelja djece koja pohađaju vrtić. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crea 15 locuri de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani în municipalitatea Sosno și de a finanța funcționarea lor actuală timp de 24 de luni, astfel încât părinții care se confruntă cu dificultăți pe piața muncii din cauza îngrijirii copiilor sub 3 ani să poată menține, găsi sau căuta în mod activ un loc de muncă. Proiectul va fi implementat în perioada 1 februarie 2019-31 decembrie 2021.Proiectul va fi implementat în cadrul grădiniței publice din municipiul Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport este în concordanță cu diagnosticul indicat în fișa proiectului de neconcurență și cu rezultatele din nevoile individual diagnosticate ale instalației sprijinite în proiect. Activități principale:- lucrări de renovare și finisare/adaptare: 16 camere;- modernizare cu mobilier/echipament de 11 camere;- postechipare cu materiale didactice 1 încăperi;- crearea a 15 locuri de îngrijire a copiilor sub 3 ani și finanțarea a 24 de luni de funcționare curentă;- formare în profesia de îngrijitor de zi cu zi; după încetarea finanțării FSE, nou creat în cadrul proiectului va fi finanțat din următoarele surse: bugetul Comunei Sosno, taxe de la părinții copiilor care frecventează grădinița. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je vytvoriť 15 miest starostlivosti o deti do 3 rokov v obci Sosno a financovať ich súčasné fungovanie počas 24 mesiacov, aby rodičia, ktorí majú ťažkosti na trhu práce v dôsledku starostlivosti o deti mladšie ako 3 roky, mohli udržať, nájsť alebo aktívne hľadať prácu. Projekt bude realizovaný v období od 1. februára 2019 do 31. decembra 2021. Projekt bude realizovaný vo verejnej škôlke v obci Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63 – 435 SośnieSupport je v súlade s diagnózou uvedenou v opise projektu nekonkurovania a vyplýva z individuálne diagnostikovaných potrieb zariadenia podporovaného v projekte. Hlavné činnosti:- renovačné a dokončovacie práce/adaptácia: 16 miestností;- modernizácia s nábytkom/zariadením 11 miestností;- dodatočné vybavenie učebnými materiálmi 1 miestnosti;- vytvorenie 15 miest starostlivosti o deti do 3 rokov a financovanie 24 mesiacov súčasnej prevádzky;- odborná príprava v profesii denného opatrovateľa; po ukončení financovania z ESF, novovytvorené v rámci projektu bude financované z týchto zdrojov: rozpočet obce Sosno, poplatky od rodičov detí navštevujúcich škôlku. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinħolqu 15-il post għall-indukrar tat-tfal taħt it-3 snin fil-muniċipalità ta’ Sosno u li jiġi ffinanzjat il-funzjonament attwali tagħhom għal 24 xahar, sabiex il-ġenituri li jesperjenzaw diffikultajiet fis-suq tax-xogħol minħabba l-indukrar tat-tfal taħt it-3 snin ikunu jistgħu jżommu, isibu jew ifittxu x-xogħol b’mod attiv. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1 ta’ Frar 2019 sal-31 ta’ Diċembru 2021. Il-proġett se jiġi implimentat fin-Nursery Pubbliċi fil-Muniċipalità ta’ Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport hija konsistenti mad-dijanjożi indikata fl-iskeda tal-proġett ta’ nuqqas ta’ kompetizzjoni u r-riżultati mill-ħtiġijiet dijanjostikati individwalment tal-faċilità appoġġata fil-proġett. Attivitajiet ewlenin:- xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u rfinar/adattament: 16-il kamra;- twaħħil mill-ġdid ta’ għamara/tagħmir ta’ 11-il kamra;- tagħmir mill-ġdid b’materjali għat-tagħlim 1 kmamar;- il-ħolqien ta’ 15-il post ta’ kura għal tfal taħt it-3 snin u finanzjament ta’ 24 xahar ta’ operazzjoni attwali;- taħriġ fil-professjoni ta’ persuna li tieħu ħsieb ta’ kuljum; wara l-waqfien tal-finanzjament tal-FSE, maħluq ġdid bħala parti mill-proġett se jiġi ffinanzjat mis-sorsi li ġejjin: il-baġit tal-Komun ta’ Sosno, miżati mill-ġenituri ta’ tfal li jattendu n-nursery. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é criar 15 vagas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos no município de Sosno e financiar o seu funcionamento atual durante 24 meses, para que os pais que enfrentam dificuldades no mercado de trabalho devido a estruturas de acolhimento de menores de 3 anos possam manter, encontrar ou procurar ativamente trabalho. O projeto será executado no período de 1 de fevereiro de 2019 a 31 de dezembro de 2021. O projeto será executado no berçário público no concelho de Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport é consistente com o diagnóstico indicado na ficha do projeto de não concorrência e resulta das necessidades diagnosticadas individualmente da instalação apoiada no projeto. Principais atividades:- obras de renovação e acabamento/adaptação: 16 quartos;- retroequipamento com mobiliário/equipamento de 11 quartos;- adaptação com material didático 1 salas;- criação de 15 locais de acolhimento para crianças menores de 3 anos e financiamento de 24 meses de funcionamento atual;- formação na profissão de cuidador diário; após a cessação do financiamento do FSE, recém-criado como parte do projeto será financiado a partir das seguintes fontes: o orçamento da Comuna de Sosno, honorários dos pais de crianças que frequentam o berçário. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on luoda Sosnon kunnassa 15 alle 3-vuotiasta lastenhoitopaikkaa ja rahoittaa niiden nykyinen toiminta 24 kuukauden ajan, jotta alle 3-vuotiaiden lastenhoitoon liittyvistä vaikeuksista työmarkkinoilla kärsivät vanhemmat voivat ylläpitää, löytää tai hakea aktiivisesti työtä. Hanke toteutetaan 1.2.2019–31.12.2021 välisenä aikana. Hanke toteutetaan Sosnon kunnan yleistaidossa, ul. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport on johdonmukainen kilpailukieltohankkeen selosteessa esitetyn diagnoosin kanssa ja tulokset hankkeella tuetun laitoksen yksilöllisesti diagnosoiduista tarpeista. Tärkeimmät toiminnot:- perusparannus- ja viimeistelytyöt/mukauttaminen: 16 huonetta;- kalusteiden jälkiasennus/11 huoneen varustelu;- opetusmateriaalien jälkiasennus 1 huone;- 15 hoitopaikan luominen alle 3-vuotiaille lapsille ja 24 kuukauden ajan voimassa olevan toiminnan rahoitus;- päivittäisen hoitajan ammattiin liittyvä koulutus; ESR:n rahoituksen lopettamisen jälkeen hanke rahoitetaan seuraavista lähteistä: Sosnon kommuunin talousarvio, lastentarhassa käyvien lasten vanhempien maksut. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je ustvariti 15 otroških mest, mlajših od treh let, v občini Sosno in financirati njihovo trenutno delovanje 24 mesecev, tako da bodo lahko starši, ki imajo težave na trgu dela zaradi otroškega varstva, mlajšega od treh let, ohranili, našli ali aktivno iskali delo. Projekt se bo izvajal v obdobju od 1. februarja 2019 do 31. decembra 2021. Projekt se bo izvajal v Javni zdravstveni negi v občini Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport je skladna z diagnozo, navedeno v podatkovni kartici projekta nekonkurence, in je rezultat individualno diagnosticiranih potreb objekta, ki je podprt v projektu. Glavne dejavnosti:- prenova in zaključna dela/prilagoditev: 16 sob;- naknadno opremljanje s pohištvom/opremo 11 sob;- naknadno opremljanje z učnim gradivom 1 sobe;- oblikovanje 15 mest za varstvo otrok, mlajših od treh let, in financiranje 24 mesecev trenutnega delovanja;- usposabljanje za poklic dnevne negovalke; po prenehanju financiranja iz ESS se bo novoustanovljena v okviru projekta financirala iz naslednjih virov: proračun občine Sosno, pristojbine staršev otrok, ki obiskujejo vrtec. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je vytvoření 15 míst péče o děti mladších 3 let v obci Sosno a financování jejich současného fungování po dobu 24 měsíců, aby rodiče, kteří se potýkají s obtížemi na trhu práce z důvodu péče o děti mladší 3 let, byli schopni udržet, najít nebo aktivně hledat práci. Projekt bude realizován v období od 1. února 2019 do 31. prosince 2021.Projekt bude realizován ve Veřejné školce v obci Sosno, ul. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport je v souladu s diagnózou uvedenou v informačním listu nekonkurenčního projektu a výsledky individuálně diagnostikovaných potřeb zařízení podporovaného v projektu. Hlavní činnosti:- renovace a dokončovací práce/přizpůsobení: 16 pokojů;- dovybavení s nábytkem/zařízení 11 pokojů;- dovybavení výukovým materiálem 1 pokoje;- vytvoření 15 míst péče o děti do 3 let a financování 24 měsíců běžného provozu;- odborná příprava v povolání denního pečovatele; po ukončení financování z ESF bude nově vytvořená v rámci projektu financována z následujících zdrojů: rozpočet Sosno komuny, poplatky od rodičů dětí navštěvujících jesle. (Czech)
3 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti 15 jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros vietų Sosno savivaldybėje ir finansuoti jų dabartinį veikimą 24 mėnesius, kad tėvai, patiriantys sunkumų darbo rinkoje dėl vaikų priežiūros iki 3 metų amžiaus, galėtų išlaikyti, rasti ar aktyviai ieškoti darbo. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 m. vasario 1 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport atitinka nekonkuravimo projekto apraše nurodytą diagnozę ir pagal projektą remiamo objekto individualiai diagnozuotus poreikius. Pagrindinė veikla:- renovacija ir apdailos darbai/prisitaikymas: 16 kambarių;- 11 kambarių modifikavimas baldais/įranga;- mokymo priemonių modifikavimas 1 kambariu;- 15 vaikų iki 3 metų priežiūros vietų sukūrimas ir 24 mėnesių veiklos finansavimas;- kasdienio prižiūrėtojo profesijos mokymas; nutraukus ESF finansavimą, naujai sukurtas pagal projektą bus finansuojamas iš šių šaltinių: Sosno komunos biudžetas, mokesčiai iš vaikų tėvų, lankančių darželį. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir izveidot 15 bērnu aprūpes vietas līdz 3 gadiem Sosno pašvaldībā un finansēt to pašreizējo darbību 24 mēnešus, lai vecāki, kas saskaras ar grūtībām darba tirgū bērnu aprūpes līdz 3 gadu vecumam dēļ, varētu saglabāt, atrast vai aktīvi meklēt darbu. Projekts tiks īstenots laika posmā no 2019.gada 1.februāra līdz 2021.gada 31.decembrim. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport atbilst nekonkurēšanas projekta datu lapā norādītajai diagnozei un izriet no projektā atbalstītās iestādes individuāli diagnosticētajām vajadzībām. Galvenās darbības jomas:- renovācijas un apdares darbi/pielāgošana: 16 istabas;- aprīkošana ar mēbelēm/aprīkojums 11 istabās;- aprīkošana ar mācību materiāliem 1 istabas;- 15 aprūpes vietu izveide bērniem līdz 3 gadu vecumam un 24 mēnešu pašreizējās darbības finansēšana;- apmācība ikdienas aprūpētāja profesijā; pēc ESF finansējuma pārtraukšanas, kas jaunizveidotas projekta ietvaros, tiks finansētas no šādiem avotiem: Sosno komūnas budžets, maksa no bērnudārzā apmeklējošo bērnu vecākiem. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се създадат 15 места за отглеждане на деца под 3 години в община Сосно и да се финансира текущото им функциониране в продължение на 24 месеца, така че родителите, които изпитват затруднения на пазара на труда поради грижи за деца под 3-годишна възраст, да могат да поддържат, намират или активно търсят работа. Проектът ще бъде реализиран в периода от 1 февруари 2019 г. до 31 декември 2021 г. Проектът ще бъде реализиран в Обществената градина в община Сосно, ул. Wielkopolska 43, 63—435 SośnieSupport е в съответствие с диагнозата, посочена във фиша на проекта за неконкуренция, и е резултат от индивидуално диагностицираните нужди на подпомаганото по проекта съоръжение. Основни дейности: — ремонтни и довършителни работи/адаптация: 16 стаи;- преоборудване с обзавеждане/оборудване на 11 стаи;- преоборудване с учебни материали 1 зали;- създаване на 15 места за грижи за деца под 3 години и финансиране на 24 месеца текуща работа;- обучение по професия „Дневник на грижи“; след прекратяване на финансирането от ЕСФ, новосъздадени като част от проекта ще бъдат финансирани от следните източници: бюджетът на Сосно комуна, такси от родителите на деца, посещаващи детската градина. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy 15 3 év alatti gyermekgondozási helyet hozzon létre Sosno településen, és 24 hónapig finanszírozza azok jelenlegi működését, hogy a 3 év alatti gyermekgondozás miatt a munkaerőpiacon nehézségekkel küzdő szülők képesek legyenek a munkát fenntartani, találni vagy aktívan keresni. A projekt végrehajtására a 2019. február 1. és 2021. december 31. közötti időszakban kerül sor. A Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport megfelel a versenytilalmi projekt adatlapján feltüntetett diagnózisnak, és a projektben támogatott létesítmény egyedileg diagnosztizált szükségleteiből ered. Főbb tevékenységek:- felújítási és befejező munkák/alkalmazkodás: 16 szoba;- 11 szoba bútorokkal/felszereléssel történő utólagos felszerelése;- tananyagok utólagos felszerelése 1 szoba;- 15 3 év alatti gyermekgondozási hely létrehozása és 24 hónapos működés finanszírozása;- a napi gondozói szakma képzése; a projekt részeként újonnan létrehozott ESZA-finanszírozás megszűnését követően a következő forrásokból finanszírozzák: a Sosno Commune költségvetése, az óvodába járó gyermekek szüleinek díjai. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná 15 áit cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a chruthú i mbardas Sosno agus a bhfeidhmiú reatha a mhaoiniú ar feadh 24 mhí, ionas go mbeidh tuismitheoirí a bhfuil deacrachtaí acu ar an margadh fostaíochta mar gheall ar chúram leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois in ann obair a chothabháil, a aimsiú nó a lorg go gníomhach. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ón 1 Feabhra 2019 go dtí an 31 Nollaig 2021. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Naíolann Phoiblí i Bardas Sosno, ul. Tá Wielkopolska 43, 63-435 SośnieSupport ag teacht leis an diagnóis a léirítear i gcomhad an tionscadail neamhiomaíochta agus tá sé mar thoradh ar riachtanais na saoráide a dtacaítear leo sa tionscadal a diagnóisíodh ina n-aonar. Príomhghníomhaíochtaí:- athchóiriú agus bailchríoch a chur ar oibreacha/oiriúnú: 16 sheomra;- iarfheistiú le troscán/trealamh 11 sheomra;- iarfheistiú le hábhair teagaisc 1 sheomra;- 15 áit chúraim a chruthú do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois agus maoiniú 24 mhí den oibríocht reatha;- oiliúint i ngairm an chúraimeora laethúil; tar éis scor de mhaoiniú CSE, a cruthaíodh le déanaí mar chuid den tionscadal, maoineofar ó na foinsí seo a leanas iad: buiséad Commune Sosno, táillí ó thuismitheoirí leanaí atá ag freastal ar an naíolann. (Irish)
3 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att skapa 15 barnomsorgsplatser under 3 år i Sosno kommun och att finansiera deras nuvarande funktion i 24 månader, så att föräldrar som har svårigheter på arbetsmarknaden på grund av barnomsorg under 3 år kommer att kunna behålla, hitta eller aktivt söka arbete. Projektet kommer att genomföras under perioden 1 februari 2019–31 december 2021. Projektet kommer att genomföras i Public Nursery i Sosno kommun, ul. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport överensstämmer med den diagnos som anges i informationsbladet för icke-konkurrensprojektet och resultat från de individuellt diagnostiserade behoven hos den anläggning som stöds i projektet. Huvudverksamhet:- renovering och färdigställande/anpassning: 16 rum;- eftermontering med möbler/utrustning av 11 rum;- eftermontering med undervisningsmaterial 1 rum;- skapande av 15 vårdplatser för barn under 3 år och finansiering av 24 månaders pågående verksamhet;- utbildning i yrket som dagligvårdare; efter upphörande av ESF-finansiering, nyskapade som en del av projektet kommer att finansieras från följande källor: budgeten för Sosnokommunen, avgifter från föräldrar till barn som deltar i barnkammaren. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on luua Sosno vallas 15 alla 3-aastast lastehoiukohta ja rahastada nende praegust toimimist 24 kuu jooksul, et vanemad, kellel on tööturul raskusi alla 3-aastaste lastehoiuteenuste tõttu, saaksid tööd säilitada, leida või aktiivselt otsida. Projekti rakendatakse ajavahemikul 1. veebruarist 2019 kuni 31. detsembrini 2021. Projekt viiakse ellu Sosno omavalitsuse riiklikus lasteaias ul. Wielkopolska 43, 63–435 SośnieSupport on kooskõlas mittekonkurentsiprojekti kirjelduses näidatud diagnoosiga ja tuleneb projekti raames toetatud rajatise individuaalselt diagnoositud vajadustest. Põhitegevused:- renoveerimis- ja viimistlustööd/kohandamine: 16 tuba;- mööbli/seadmetega varustamine 11 toas;- moderniseerimine õppematerjalidega 1 tuba;- 15 hoolduskoha loomine alla 3-aastastele lastele ja jooksva tegevuse rahastamine 24 kuud;- koolitus igapäevase hooldaja kutsealal; pärast ESFi rahastamise lõpetamist rahastatakse projekti raames loodud uusi vahendeid järgmistest allikatest: Sosno kommuuni eelarve, lasteaias käivate laste vanemate tasud. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: ostrowski
0 references
Identifiers
RPWP.06.04.01-30-0004/19
0 references