“Adaptation of rooms to the Local Centre for Social Activity in Żabiny” (Q132870): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fi, el, fr, et, hu, bg, pt, ga, ro, cs, hr, nl, sl, es, lt, sv, mt, de, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
«Adaptation des | «Adaptation des chambres au Centre Local d’Activité Sociale à Δabiny» | ||
| label / de | label / de | ||
„Anpassung der | „Anpassung der Räume im Lokalen Zentrum für soziale Aktivität in Żabiny“ | ||
| label / nl | label / nl | ||
„Aanpassing van de | „Aanpassing van de kamers in het Lokaal Centrum voor Sociale Activiteit in Úabiny” | ||
| label / it | label / it | ||
"Adattamento | "Adattamento delle camere presso il Centro Locale per l'Attività Sociale di Abiny" | ||
| label / es | label / es | ||
«Adaptación de | «Adaptación de las habitaciones en el Centro Local de Actividad Social de la ciudad» | ||
| label / da | label / da | ||
"Tilpasning af værelser på det lokale center for social aktivitet i Abiny" | |||
| label / el | label / el | ||
«Προσαρμογή αιθουσών στο Τοπικό Κέντρο Κοινωνικής Δραστηριότητας» | |||
| label / hr | label / hr | ||
„Prilagodba prostorija u Lokalnom centru za socijalnu aktivnost u Zagrebu” | |||
| label / ro | label / ro | ||
„Adaptarea sălilor de la Centrul local de activitate socială din Żabiny” | |||
| label / sk | label / sk | ||
„Prispôsobenie miestností v miestnom centre sociálnej aktivity v Żabinách“ | |||
| label / mt | label / mt | ||
“Adattament tal-kmamar fiċ-Ċentru Lokali għall-Attività Soċjali fiż-Żabiny” | |||
| label / pt | label / pt | ||
«Adaptação de salas no Centro Local de Atividade Social em ṭabiny» | |||
| label / fi | label / fi | ||
”Sosiaalisen aktiivisuuden Local Centre for Social Activity -keskuksen huoneiden mukauttaminen | |||
| label / sl | label / sl | ||
„Prilagoditev sob v Lokalnem centru za socialno dejavnost v Ljubljani“ | |||
| label / cs | label / cs | ||
„Přizpůsobení místností v Místním centru pro společenskou činnost v Šabiny“ | |||
| label / lt | label / lt | ||
„Vietinio socialinės veiklos centro kambarių pritaikymas“ | |||
| label / lv | label / lv | ||
“Sociālās aktivitātes vietējā centra telpu pielāgošana Žabinijā” | |||
| label / bg | label / bg | ||
„Адаптиране на зали в Местния център за социална дейност в Хабини“ | |||
| label / hu | label / hu | ||
„A Żabiny-i Helyi Társadalmi Tevékenységi Központ szobáinak kiigazítása” | |||
| label / ga | label / ga | ||
“Oiriúnú na seomraí ag an Ionad Áitiúil do Ghníomhaíocht Shóisialta i mBaile Átha Cliath” | |||
| label / sv | label / sv | ||
”Anpassning av rum på det lokala centret för social aktivitet i Abiny” | |||
| label / et | label / et | ||
tubade | „Kohaliku sotsiaaltegevuse keskuse tubade kohandamine“ | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet porte sur l’adaptation d’une partie du bâtiment du centre de remizo-recréation de Rybno au Centre local pour l’activité sociale et l’équipement. Ils se lèveront: salle de formation, salles communes., salle avec des installations gastronomiques., salle pour le travail individuel, salle d’exercice, salle de travail créative, salle d’administrateur et salles gastronomiques. Champ d’application des travaux ventilés par activité: travaux préparatoires (doc. conception), travaux, travaux de construction (isolation des murs et plafonds extérieurs, remplacement des plâtres, sols, construction et revêtement de toit, reconstruction de l’escalier, construction de vitrages d’ascenseur, remplacement de la menuiserie de fenêtres, travaux extérieurs, travaux d’installation, adaptation de la chaufferie existante), équipement, supervision du projet, promotion du projet. Le projet fait partie de la section SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Infrastructures sociales, Objectif.9.Promouvoir l’inclusion sociale, lutter contre la pauvreté et toutes les discriminations, Priorité en matière d’investissement.9a. Les investissements dans les infrastructures sanitaires et sociales qui contribuent au développement national, régional et local, réduisent les inégalités en matière de santé et la transition des services institutionnels aux services communautaires. La tâche ouvrira la possibilité à un résident de la municipalité d’obtenir un soutien dans toutes les zones à problèmes. Les 3 plus menacés de marginalisation: les enfants issus de familles pauvres et dysfonctionnelles, les chômeurs de longue durée exposés au risque d’exclusion sociale et les personnes âgées (60+). L’emplacement couvre l’éventail des lieux présentant la plus grande gravité des problèmes, où il n’est pas possible de mener des initiatives préventives. Le projet entraîne des changements dans les comportements sociaux, la préparation à l’entrée sur le marché du travail, une augmentation de l’autonomie pour fonctionner dans la société et un impact positif sur la santé des personnes âgées et dépendantes. Tous les environnements auront la chance de s’intégrer, suivis d’initiatives qui profitent à l’ensemble de la communauté et améliorent la qualité de vie dans la municipalité. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt betrifft die Anpassung von Teilen des Gebäudes des Remizo-Freizeitzentrums in Żabiny ed. Rybno an das lokale Zentrum für soziale Aktivität und seine Ausstattung. Sie werden aufsteigen: Schulungsraum, Aufenthaltsraum., Raum mit gastronomischen Einrichtungen., Raum für individuelle Arbeit, Übungsraum, kreativer Arbeitsraum, Verwaltungsraum und Gourmeträume. Umfang der Arbeit, aufgeschlüsselt nach Tätigkeit: Vorarbeiten (Dok. Design), Arbeiten, Bauarbeiten (Isolierung von Außenwänden und Decken, Ersatz von Putz, Fußböden, Dachkonstruktion und Dachbelag, Rekonstruktion der Treppe, Bau von Aufzugsverglasungen, Austausch von Fenstertischlerei, Außenarbeiten, Installationsarbeiten, Anpassung des bestehenden Kesselraums), Ausrüstung, Überwachung im Projekt, Förderung des Projekts. Das Projekt ist Teil des Abschnitts SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Soziale Infrastruktur, Ziel.9.Förderung der sozialen Inklusion, Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung, Investitionspriorität.9a. Investitionen in Gesundheits- und soziale Infrastrukturen, die zur nationalen, regionalen und lokalen Entwicklung beitragen, Ungleichheiten im Gesundheitswesen verringern und den Übergang von institutionellen zu gemeinschaftlichen Dienstleistungen ermöglichen. Die Aufgabe wird einem Einwohner der Gemeinde die Möglichkeit eröffnen, Unterstützung in allen Problembereichen zu erhalten. Die drei am stärksten gefährdeten Marginalisierungsrisiken: Kinder aus armen und dysfunktionalen Familien, Langzeitarbeitslose, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, und ältere Menschen (60+). Der Standort deckt das Spektrum von Orten mit der größten Schwere der Probleme ab, wo es keine Möglichkeit gibt, präventive Initiativen durchzuführen. Das Projekt führt zu Veränderungen des sozialen Verhaltens, Vorbereitung auf den Eintritt in den Arbeitsmarkt, einer zunehmenden gesellschaftspolitischen Eigenständigkeit und positiven Auswirkungen auf die Gesundheit älterer und abhängiger Menschen. Alle Umgebungen werden eine Chance haben, sich zu integrieren, gefolgt von Initiativen, die der gesamten Gemeinschaft zugute kommen und die Lebensqualität in der Gemeinde verbessern. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project heeft betrekking op de aanpassing van delen van het gebouw van het remizo-recreatiecentrum in Úabiny ed. Rybno aan het Lokaal Centrum voor sociale activiteit en uitrusting. Zij zullen opstaan: trainingsruimte, gemeenschappelijke ruimte., ruimte met gastronom faciliteiten., ruimte voor individueel werk, oefenruimte, creatieve werkruimte, beheerderskamer en gastronomische kamers. Omvang van de werkzaamheden, uitgesplitst naar activiteit: voorbereidende werkzaamheden (doc. ontwerp), werken, bouwwerken (isolatie van buitenmuren en plafonds, vervanging van pleisters, vloeren, dakconstructie en dakbedekking, reconstructie van de trap, bouw van liftbeglazing, vervanging van raamschrijnwerk, externe werken, installatiewerkzaamheden, aanpassing van de bestaande ketelruimte), apparatuur, toezicht in het project, bevordering van het project. Het project maakt deel uit van de sectie SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2 Sociale infrastructuur, Doelstelling.9.Bevordering van sociale integratie, bestrijding van armoede en alle discriminatie, investeringsprioriteit.9 bis. Investeringen in gezondheids- en sociale infrastructuur die bijdragen aan nationale, regionale en lokale ontwikkeling, de ongelijkheden op gezondheidsgebied verminderen en de overgang van institutionele naar gemeenschapsgebaseerde diensten verminderen. De taak opent de mogelijkheid voor een inwoner van de gemeente om steun te krijgen in alle probleemgebieden. De drie grootste risico’s van marginalisering: kinderen uit arme en disfunctionele gezinnen, langdurig werklozen met het risico op sociale uitsluiting en ouderen (60+). De locatie bestrijkt het scala aan plaatsen met de grootste ernst van problemen, waar er geen mogelijkheid is om preventieve initiatieven uit te voeren. Het project leidt tot veranderingen in sociaal gedrag, voorbereiding op toetreding tot de arbeidsmarkt, een toename van zelfredzaamheid in de samenleving en een positieve impact op de gezondheid van ouderen en afhankelijke personen. Alle omgevingen krijgen de kans om te integreren, gevolgd door initiatieven die de hele gemeenschap ten goede komen en de kwaliteit van leven in de gemeente verbeteren. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto riguarda l'adeguamento di parti dell'edificio del centro di remizo-recreazione di Žabiny ed. Rybno al Centro locale per l'attività sociale e di dotarlo. Essi si alzeranno: sala di formazione, ambienti comuni., sala con gastronom., spazio per il lavoro individuale, palestra, sala di lavoro creativa, sala amministratore e camere gourmet. Ambito di lavoro suddiviso per attività: lavori preparatori (doc. progettazione), lavori di costruzione (isolamento di pareti esterne e soffitti, sostituzione di intonaci, pavimenti, costruzione del tetto e copertura del tetto, ricostruzione della scala, costruzione di vetri per ascensori, sostituzione di serramenti, lavori esterni, lavori di installazione, adeguamento della caldaia esistente), attrezzature, supervisione nel progetto, promozione del progetto. Il progetto fa parte della sezione SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Infrastrutture sociali, Obiettivo.9.Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e tutte le discriminazioni, Priorità degli investimenti.9a. Investimenti in infrastrutture sanitarie e sociali che contribuiscono allo sviluppo nazionale, regionale e locale, riducono le disuguaglianze sanitarie e la transizione dai servizi istituzionali a quelli comunitari. Il compito aprirà la possibilità per un residente del comune di ottenere sostegno in tutte le aree problematiche. I 3 più a rischio di emarginazione: bambini provenienti da famiglie povere e disfunzionali, disoccupati di lunga durata a rischio di esclusione sociale e anziani (60+). La posizione copre la gamma di luoghi con la maggiore gravità dei problemi, dove non vi è alcuna possibilità di condurre iniziative preventive. Il progetto porta a cambiamenti nel comportamento sociale, preparazione all'ingresso nel mercato del lavoro, un aumento dell'autosufficienza al funzionamento nella società e un impatto positivo sulla salute degli anziani e delle persone dipendenti. Tutti gli ambienti avranno la possibilità di integrarsi, seguiti da iniziative a beneficio di tutta la comunità e migliorare la qualità della vita nel comune. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto se refiere a la adaptación de partes del edificio del centro de remizo-recreación en la Ed. Rybno al Centro Local de Actividad Social y su equipamiento. Se levantarán: sala de entrenamiento, ambientes de sala común., sala con instalaciones gastronom., sala de trabajo individual, sala de ejercicios, sala de trabajo creativo, sala de administración y salas gourmet. Ámbito de trabajo desglosado por actividad: trabajos preparatorios (doc. diseño), obras, obras de construcción (aislamiento de paredes y techos exteriores, sustitución de yeso, suelos, construcción y revestimiento de techos, reconstrucción de la escalera, construcción de acristalamiento de ascensores, sustitución de carpintería para ventanas, obras externas, obras de instalación, adaptación de la sala de calderas existente), equipos, supervisión en el proyecto, promoción del proyecto. El proyecto forma parte de la sección SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Infraestructura social, Objetivo.9.Promover la inclusión social, combatir la pobreza y toda discriminación, Prioridad de Inversión.9.a. Inversiones en infraestructura sanitaria y social que contribuyan al desarrollo nacional, regional y local, reduzcan las desigualdades en materia de salud y la transición de los servicios institucionales a los comunitarios. La tarea abrirá la posibilidad de que un residente del municipio obtenga apoyo en todas las áreas problemáticas. Los tres que corren mayor riesgo de marginación: niños de familias pobres y disfuncionales, desempleados de larga duración en riesgo de exclusión social y personas mayores (60+). La ubicación cubre la gama de lugares con mayor gravedad de problemas, donde no hay posibilidad de llevar a cabo iniciativas preventivas. El proyecto conduce a cambios en el comportamiento social, preparación para la entrada en el mercado laboral, un aumento de la autosuficiencia para funcionar en la sociedad y un impacto positivo en la salud de las personas mayores y dependientes. Todos los entornos tendrán la oportunidad de integrarse, seguidos de iniciativas que beneficien a toda la comunidad y mejoren la calidad de vida en el municipio. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vedrører tilpasning af dele af bygningen af remizo-rekreationscenteret i Abiny ed. Rybno til det lokale center for social aktivitet og udrustning heraf. De vil stige: træningslokale, fællesrum., rum med gastronom faciliteter., plads til individuelt arbejde, motionsrum, kreativt arbejdsområde, administratorrum og gourmetrum. Arbejdsomfang opdelt efter aktivitet: forberedende arbejde (dok. design), arbejder, bygværker (isolering af udvendige vægge og lofter, udskiftning af gips, gulve, tagkonstruktion og tagdækning, rekonstruktion af trappen, opførelse af elevatorruder, udskiftning af vinduessnedker, udvendige arbejder, installationsarbejder, tilpasning af det eksisterende kedelrum), udstyr, tilsyn med projektet, fremme af projektet. Projektet er en del af SzOOP ROP WiM 2014-2020-sektionen. 9.2Social infrastruktur, mål9.Fremme af social integration, bekæmpelse af fattigdom og al forskelsbehandling, investeringsprioritet.9a. Investeringer i sundhedsinfrastruktur og social infrastruktur, der bidrager til national, regional og lokal udvikling, mindsker uligheder på sundhedsområdet og overgangen fra institutionelle tjenester til lokalsamfundsbaserede tjenester. Opgaven vil åbne mulighed for, at en beboer i kommunen kan få støtte i alle problemområder. De tre mest udsatte for marginalisering: børn fra fattige og dysfunktionelle familier, langtidsledige i risiko for social udstødelse og ældre (60+). Placeringen dækker en række steder med den største sværhedsgrad af problemer, hvor der ikke er mulighed for at gennemføre forebyggende initiativer. Projektet fører til ændringer i den sociale adfærd, forberedelse til at komme ind på arbejdsmarkedet, øget selvtillid til at fungere i samfundet og en positiv indvirkning på ældres og omsorgskrævende personers sundhed. Alle miljøer vil have en chance for at integrere, efterfulgt af initiativer, der gavner hele samfundet og forbedrer livskvaliteten i kommunen. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο αφορά την προσαρμογή τμημάτων του κτιρίου του κέντρου αναψυχής remizo στο Rybno στο Τοπικό Κέντρο Κοινωνικής Δραστηριότητας και τον εξοπλισμό του. Θα σηκωθούν: αίθουσα κατάρτισης, περιβάλλοντα κοινόχρηστων δωματίων., δωμάτιο με εγκαταστάσεις γαστρονομίας., δωμάτιο για ατομική εργασία, δωμάτιο άσκησης, αίθουσα δημιουργικής εργασίας, δωμάτιο διαχείρισης και γκουρμέ δωμάτια. Πεδίο εργασίας κατανεμημένο κατά δραστηριότητα: προπαρασκευαστικές εργασίες (έγγρ. μελέτη), εργασίες, κατασκευαστικές εργασίες (μόνωση εξωτερικών τοίχων και οροφών, αντικατάσταση γύψου, δάπεδα, κατασκευή στεγών και κάλυψη στέγης, ανακατασκευή σκάλας, κατασκευή υαλοπινάκων ανελκυστήρων, αντικατάσταση υαλοπινάκων παραθύρων, εξωτερικές εργασίες, εργασίες εγκατάστασης, προσαρμογή του υπάρχοντος λεβητοστάσιου), εξοπλισμός, επίβλεψη του έργου, προώθηση του έργου. Το έργο αποτελεί μέρος του τμήματος SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Κοινωνικές υποδομές, Στόχος.9. Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και όλων των διακρίσεων, επενδυτική προτεραιότητα.9α. Επενδύσεις σε υγειονομικές και κοινωνικές υποδομές που συμβάλλουν στην εθνική, περιφερειακή και τοπική ανάπτυξη, μειώνουν τις ανισότητες στον τομέα της υγείας και τη μετάβαση από τις θεσμικές υπηρεσίες στις υπηρεσίες που βασίζονται στην κοινότητα. Το έργο θα δώσει τη δυνατότητα σε κάτοικο του δήμου να λάβει στήριξη σε όλες τις προβληματικές περιοχές. Οι 3 που κινδυνεύουν περισσότερο από περιθωριοποίηση: παιδιά από φτωχές και δυσλειτουργικές οικογένειες, μακροχρόνια άνεργοι που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού και ηλικιωμένοι (60+). Η τοποθεσία καλύπτει το φάσμα των τόπων με τη μεγαλύτερη σοβαρότητα των προβλημάτων, όπου δεν υπάρχει δυνατότητα διεξαγωγής προληπτικών πρωτοβουλιών. Το σχέδιο οδηγεί σε αλλαγές στην κοινωνική συμπεριφορά, στην προετοιμασία για την είσοδο στην αγορά εργασίας, σε αύξηση της αυτοδυναμίας για τη λειτουργία στην κοινωνία και σε θετικό αντίκτυπο στην υγεία των ηλικιωμένων και των εξαρτώμενων ατόμων. Όλα τα περιβάλλοντα θα έχουν την ευκαιρία να ενσωματωθούν, ακολουθούμενες από πρωτοβουλίες που ωφελούν το σύνολο της κοινότητας και βελτιώνουν την ποιότητα ζωής στο Δήμο. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se odnosi na adaptaciju dijelova zgrade remizo-rekreacijskog centra u abiny ed. Rybno lokalnom centru za društvenu aktivnost i opremanje. Oni će ustati: soba za vježbanje, zajednička soba okruženja., soba s gastronomskim sadržajima., soba za individualni rad, vježbaonica, kreativna radna soba, administratorska soba i gurmanske sobe. Opseg rada raščlanjen po djelatnostima: pripremni radovi (dok. projektiranje), radovi, građevinski radovi (izolacija vanjskih zidova i stropova, zamjena žbuke, podovi, krovna konstrukcija i krovni pokrov, rekonstrukcija stubišta, izgradnja ostakljenja dizala, zamjena prozorske stolarije, vanjski radovi, instalacijski radovi, prilagodba postojeće kotlovnice), oprema, nadzor u projektu, promocija projekta. Projekt je dio dijela SzOOP ROP WiM 2014 – 2020. 9.2Socijalna infrastruktura, Cilj.9.Promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i svih oblika diskriminacije, prioritet ulaganja.9a. Ulaganja u zdravstvenu i socijalnu infrastrukturu koja doprinose nacionalnom, regionalnom i lokalnom razvoju, smanjuju zdravstvene nejednakosti i prijelaz s institucionalnih usluga na usluge koje se pružaju u zajednici. Zadatak će otvoriti mogućnost da stanovnik općine dobije potporu u svim problematičnim područjima. Tri najviše izložena riziku od marginalizacije: djeca iz siromašnih i nefunkcionalnih obitelji, dugotrajno nezaposlene osobe kojima prijeti socijalna isključenost i starije osobe (60+). Lokacija pokriva raspon mjesta s najvećom težinom problema, gdje nema mogućnosti provođenja preventivnih inicijativa. Projekt dovodi do promjena u društvenom ponašanju, priprema za ulazak na tržište rada, povećanja samostalnosti funkcioniranja u društvu i pozitivnog utjecaja na zdravlje starijih i ovisnih osoba. Sva okruženja imat će priliku integrirati se, nakon čega će uslijediti inicijative koje pogoduju cijeloj zajednici i poboljšavaju kvalitetu života u općini. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul se referă la adaptarea unor părți din clădirea centrului remizo-recreation din Żabiny ed. Rybno la Centrul local de activitate socială și dotarea acestuia. Ele se vor ridica: sala de antrenament, medii comune., cameră cu facilități gastronomice., cameră pentru muncă individuală, sală de exerciții, sală de lucru creativă, sală de administratori și camere gourmet. Domeniul de activitate defalcat pe activități: lucrări pregătitoare (doctorat), lucrări, lucrări de construcții (izolarea pereților exteriori și a plafoanelor, înlocuirea tencuielilor, podelelor, construcția acoperișului și acoperirea acoperișului, reconstrucția scării, construcția geamurilor ascensorului, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, lucrări externe, lucrări de instalare, adaptarea sălii cazanelor existente), echipamente, supraveghere în proiect, promovarea proiectului. Proiectul face parte din secțiunea SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Infrastructura socială, Obiectivul.9.Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei discriminări, prioritatea investițiilor.9a. Investițiile în infrastructura de sănătate și socială care contribuie la dezvoltarea națională, regională și locală, reduc inegalitățile în materie de sănătate și tranziția de la serviciile instituționale la serviciile comunitare. Sarcina va deschide posibilitatea ca un rezident al municipalității să obțină sprijin în toate zonele problematice. Trei dintre cele mai expuse riscului de marginalizare: copiii din familii sărace și disfuncționale, șomerii de lungă durată expuși riscului de excluziune socială și persoanele în vârstă (60+). Locația acoperă gama de locuri cu cea mai mare severitate a problemelor, unde nu există posibilitatea de a desfășura inițiative preventive. Proiectul duce la schimbări în comportamentul social, la pregătirea pentru intrarea pe piața forței de muncă, la o creștere a autonomiei de a funcționa în societate și la un impact pozitiv asupra sănătății persoanelor în vârstă și a persoanelor dependente. Toate mediile vor avea șansa de a se integra, urmate de inițiative care aduc beneficii întregii comunități și îmbunătățesc calitatea vieții în municipiu. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt sa týka prispôsobenia častí budovy remizo-rekreačného centra v Żabiny ed. Rybno miestnemu centru pre sociálnu činnosť a vybaveniu. Budú stúpať: školiaca miestnosť, prostredie spoločenskej miestnosti., miestnosť s gastronomickým zariadením., miestnosť pre individuálnu prácu, cvičebná miestnosť, kreatívna pracovná miestnosť, administrátorská miestnosť a gurmánske miestnosti. Rozsah práce rozdelený podľa činností: prípravné práce (doc. projekt), práce, stavebné práce (izolácia vonkajších stien a stropov, výmena omietok, podlahy, strešné konštrukcie a strešné krytiny, rekonštrukcia schodiska, výstavba zasklenia výťahu, výmena okenných stolární, externé práce, montážne práce, úprava existujúcej kotolne), vybavenie, dohľad v projekte, propagácia projektu. Projekt je súčasťou SzOOP ROP WiM 2014 – 2020. 9.2Sociálna infraštruktúra, cieľ.9. Podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a akejkoľvek diskriminácii, investičná priorita.9a. Investície do zdravotníckej a sociálnej infraštruktúry, ktoré prispievajú k národnému, regionálnemu a miestnemu rozvoju, znižujú nerovnosti v oblasti zdravia a prechod z inštitucionálnych na komunitné služby. Táto úloha umožní obyvateľom obce získať podporu vo všetkých problémových oblastiach. 3 najviac ohrozené marginalizáciou: deti z chudobných a nefunkčných rodín, dlhodobo nezamestnané osoby ohrozené sociálnym vylúčením a starší ľudia (60+). Lokalita pokrýva celý rad miest s najväčšou závažnosťou problémov, kde nie je možné realizovať preventívne iniciatívy. Projekt vedie k zmenám v sociálnom správaní, príprave na vstup na trh práce, zvýšeniu sebestačnosti fungovať v spoločnosti a pozitívnemu vplyvu na zdravie starších a závislých ľudí. Všetky prostredia budú mať možnosť integrovať sa, po ktorých budú nasledovať iniciatívy, ktoré sú prínosom pre celú komunitu a zlepšujú kvalitu života v obci. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jikkonċerna l-adattament ta’ partijiet mill-bini taċ-ċentru ta’ remizo-rikreazzjoni f’Żabiny ed. Rybno għaċ-Ċentru Lokali għall-Attività Soċjali u t-tagħmir tiegħu. Huma se jogħlew: kamra tat-taħriġ, ambjenti tal-kamra komuni., kamra b’faċilitajiet gastronomi., kamra għax-xogħol individwali, kamra tal-eżerċizzju, kamra tax-xogħol kreattiva, kamra tal-amministratur u kmamar tal-gourmet. Kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħol imqassam skont l-attività: xogħol preparatorju (disinn tad-dok.), xogħlijiet, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (insulazzjoni ta’ ħitan u soqfa esterni, sostituzzjoni ta’ ġibs, pavimenti, kostruzzjoni ta’ soqfa u kisi tas-soqfa, rikostruzzjoni tat-turġien, kostruzzjoni ta’ ħġieġ tal-lift, sostituzzjoni ta’ xogħolijiet għat-twieqi, xogħlijiet esterni, xogħlijiet ta’ installazzjoni, adattament tal-kamra tal-bojler eżistenti), tagħmir, superviżjoni fil-proġett, promozzjoni tal-proġett. Il-proġett huwa parti mit-taqsima SzOOP ROP WiM 2014–2020. 9.2Infrastruttura soċjali, Objettiv.9.Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kull diskriminazzjoni, Prijorità ta’ Investiment.9a. Investimenti fl-infrastruttura tas-saħħa u soċjali li jikkontribwixxu għall-iżvilupp nazzjonali, reġjonali u lokali, inaqqsu l-inugwaljanzi fis-saħħa u t-tranżizzjoni minn servizzi istituzzjonali għal dawk ibbażati fil-komunità. Il-kompitu se jiftaħ il-possibbiltà għal resident tal-muniċipalità li jikseb appoġġ fiż-żoni problematiċi kollha. It-tlieta l-aktar f’riskju ta’ marġinalizzazzjoni: tfal minn familji fqar u disfunzjonali, persuni qiegħda fit-tul f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u persuni akbar fl-età (60+). Il-post ikopri l-firxa ta’ postijiet bl-akbar severità ta’ problemi, fejn m’hemm l-ebda possibbiltà li jitwettqu inizjattivi preventivi. Il-proġett iwassal għal bidliet fl-imġiba soċjali, tħejjija għad-dħul fis-suq tax-xogħol, żieda fl-awtodipendenza fuq il-funzjoni fis-soċjetà u impatt pożittiv fuq is-saħħa tal-anzjani u tal-persuni dipendenti. L-ambjenti kollha se jkollhom iċ-ċans li jintegraw, segwiti minn inizjattivi li huma ta’ benefiċċju għall-komunità kollha u jtejbu l-kwalità tal-ħajja fil-muniċipalità. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto diz respeito à adaptação de partes do edifício do centro de recreação remizo-recreativa em рabiny ed. Rybno ao Centro Local de Atividade Social e do seu equipamento. Eles subirão: sala de treinamento, ambientes de sala comum., sala com instalações gastronômicas., sala para trabalho individual, sala de exercícios, sala de trabalho criativa, sala de gestor e salas gourmet. Âmbito de trabalho discriminado por atividade: trabalhos preparatórios (doc. projeto), obras, obras de construção (isolamento de paredes e tetos exteriores, substituição de gessos, pavimentos, construção de telhados e coberturas, reconstrução da escada, construção de vidros ascensores, substituição de marcenaria para janelas, trabalhos externos, trabalhos de instalação, adaptação da sala de caldeira existente), equipamentos, supervisão no projeto, promoção do projeto. O projeto faz parte da secção SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Infraestruturas sociais, Objetivo.9.Promover a inclusão social, combater a pobreza e todas as discriminações, Prioridade de Investimento.9a. Investimentos em infraestruturas de saúde e sociais que contribuam para o desenvolvimento nacional, regional e local, reduzam as desigualdades no domínio da saúde e a transição dos serviços institucionais para os serviços de base comunitária. A tarefa abrirá a possibilidade de um residente do concelho obter apoio em todas as áreas problemáticas. Os 3 mais em risco de marginalização: crianças de famílias pobres e disfuncionais, desempregados de longa duração em risco de exclusão social e idosos (60+). A localização abrange a gama de locais com maior gravidade de problemas, onde não há possibilidade de realização de iniciativas preventivas. O projeto conduz a mudanças no comportamento social, à preparação para a entrada no mercado de trabalho, a um aumento da autossuficiência para funcionar na sociedade e a um impacto positivo na saúde dos idosos e das pessoas dependentes. Todos os ambientes terão a oportunidade de integrar, seguidos de iniciativas que beneficiem toda a comunidade e melhorem a qualidade de vida no concelho. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke koskee Remizo-rekrytointikeskuksen rakennuksen osien mukauttamista Śabiny ed. Rybnon paikalliseen sosiaalisen toiminnan keskukseen ja sen varustamiseen. Ne nousevat: harjoitushuone, yhteinen huoneympäristö., huone, jossa on gastronom-tilat., huone yksilölliseen työhön, liikuntahuone, luova työhuone, ylläpitäjä- ja gourmet-huoneet. Työn laajuus toimialoittain jaoteltuna: valmistelutyöt (asiak. suunnittelu), työt, rakennustyöt (ulkoseinien ja kattojen eristäminen, kipsien, lattioiden, kattojen ja kattojen korvaaminen, portaikon jälleenrakentaminen, hissilasien rakentaminen, ikkunaliitosten korvaaminen, ulkoiset työt, asennustyöt, olemassa olevan kattilahuoneen mukauttaminen), laitteet, projektin valvonta, hankkeen edistäminen. Hanke on osa SzOOP ROP WiM 2014–2020 -osiota. 9.2 Sosiaalinen infrastruktuuri, tavoite.9.Sosiaalisen osallisuuden edistäminen, köyhyyden ja kaiken syrjinnän torjuminen, Investointiprioriteetti.9 a. Investoinnit terveyteen ja sosiaaliseen infrastruktuuriin, jotka edistävät kansallista, alueellista ja paikallista kehitystä, vähentävät terveyseroja ja siirtymistä institutionaalisista palveluista yhteisöpohjaisiin palveluihin. Tehtävä avaa kunnan asukkaalle mahdollisuuden saada tukea kaikilla ongelma-alueilla. Kolme suurinta syrjäytymisriskiä: köyhien ja toimintarajoitteisten perheiden lapset, sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevat pitkäaikaistyöttömät ja ikääntyneet (60+). Sijainti kattaa ne paikat, joissa ongelmat ovat vakavimpia ja joissa ennaltaehkäiseviä aloitteita ei ole mahdollista toteuttaa. Hanke johtaa muutoksiin sosiaalisessa käyttäytymisessä, valmistautumiseen työmarkkinoille pääsyyn, omavaraisuuden lisääntymiseen yhteiskunnassa ja myönteiseen vaikutukseen ikääntyneiden ja huollettavien ihmisten terveyteen. Kaikissa ympäristöissä on mahdollisuus integroitua, minkä jälkeen tehdään aloitteita, jotka hyödyttävät koko yhteisöä ja parantavat kunnan elämänlaatua. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se nanaša na prilagoditev delov stavbe remizo remizo remizo-rekreacijskega centra v δabiny ed. Rybno v Lokalnem centru za socialno dejavnost in njegovo opremljanje. Vzdignili se bodo: soba za trening, skupna soba., soba z gastronomsko opremo., prostor za individualno delo, prostor za vadbo, kreativna delovna soba, administratorska soba in gurmanske sobe. Obseg dela, razčlenjen po dejavnostih: pripravljalna dela (dok. projektiranje), gradbena dela (izolacija zunanjih sten in stropov, zamenjava ometov, tal, strešne konstrukcije in strešne obloge, rekonstrukcija stopnišča, gradnja zasteklitve dvigal, zamenjava okenskega pohištva, zunanja dela, montažna dela, adaptacija obstoječe kotlovnice), oprema, nadzor v projektu, promocija projekta. Projekt je del odseka SzOOP ROP WiM 2014–2020. 9.2Socialna infrastruktura, Cilj.9. Spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in vsaki diskriminaciji, prednostna naložba.9a. Naložbe v zdravstveno in socialno infrastrukturo, ki prispevajo k nacionalnemu, regionalnemu in lokalnemu razvoju, zmanjšujejo neenakosti na področju zdravja in prehod z institucionalnih storitev na storitve, ki temeljijo na skupnosti. Naloga bo omogočila prebivalcem občine, da pridobijo podporo na vseh problematičnih področjih. 3 najbolj izpostavljeni tveganju marginalizacije: otroci iz revnih in disfunkcionalnih družin, dolgotrajno brezposelni, ki jim grozi socialna izključenost, in starejši (60+). Lokacija zajema območja z največjo resnostjo težav, kjer ni možnosti za izvajanje preventivnih pobud. Projekt vodi v spremembe v družbenem vedenju, priprave na vstop na trg dela, povečanje samozadostnosti za delovanje v družbi in pozitiven vpliv na zdravje starejših in odvisnih oseb. Vsa okolja bodo imela priložnost za integracijo, sledijo pobude, ki koristijo celotni skupnosti in izboljšujejo kakovost življenja v občini. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se týká adaptace částí budovy remizo-rekreačního centra v Šabiny ed. Rybno na Místní centrum pro společenskou činnost a jeho vybavení. Povstanou: školící místnost, společenská místnost, místnost s gastronomickým zázemím., místnost pro individuální práci, místnost pro cvičení, kreativní pracovní místnost, administrativní místnost a gurmánské pokoje. Rozsah práce rozdělený podle činností: přípravné práce (dokument), stavební práce (izolace vnějších stěn a stropů, výměna omítek, podlah, střešní konstrukce a střešní krytina, rekonstrukce schodiště, výstavba výtahového zasklení, výměna okenního truhlářství, externí práce, montážní práce, úprava stávající kotelny), vybavení, dozor v projektu, podpora projektu. Projekt je součástí sekce SzOOP ROP WiM 2014–2020. 9.2Sociální infrastruktura, Cíl.9.Podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a veškeré diskriminaci, investiční priorita.9a. Investice do zdravotnické a sociální infrastruktury, které přispívají k celostátnímu, regionálnímu a místnímu rozvoji, snižují nerovnosti v oblasti zdraví a přechod od institucionálních služeb ke komunitním službám. Tento úkol umožní obyvateli obce získat podporu ve všech problémových oblastech. 3 nejvíce ohrožené marginalizací: děti z chudých a dysfunkčních rodin, dlouhodobě nezaměstnané osoby ohrožené sociálním vyloučením a starší osoby (60+). Lokalita pokrývá řadu míst s největší závažností problémů, kde není možné provádět preventivní iniciativy. Projekt vede ke změnám v sociálním chování, přípravě na vstup na trh práce, zvýšení soběstačnosti ve společnosti a pozitivnímu dopadu na zdraví starších a závislých osob. Všechna prostředí budou mít možnost integrovat, následovaná iniciativami, které prospějí celé komunitě a zlepšují kvalitu života v obci. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas susijęs su restauravimo centro pastato, esančio Rybno rajone, pastato dalių pritaikymu vietos socialinės veiklos centrui ir jo įrengimu. Jie pakils: treniruočių kambarys, bendra kambario aplinka, kambarys su gastronominėmis patalpomis., kambarys individualiam darbui, mankštos kambarys, kūrybinis darbo kambarys, administratoriaus kambarys ir gurmanų kambariai. Darbo apimtis, suskirstyta pagal veiklos rūšis: parengiamieji darbai (dok. projektavimas), darbai, statybos darbai (išorinių sienų ir lubų izoliacija, tinko, grindų, stogo konstrukcijos ir stogo dangos keitimas, laiptų rekonstrukcija, lifto stiklinimo konstrukcija, langų stalių keitimas, išoriniai darbai, įrengimo darbai, esamos katilinės pritaikymas), įranga, projekto priežiūra, projekto skatinimas. Projektas yra SzOOP ROP WiM 2014–2020 skyriaus dalis. 9.Socialinė infrastruktūra, 9 tikslas „Socialinės įtraukties skatinimas, kova su skurdu ir bet kokia diskriminacija“, investavimo prioritetas.9a. Investicijos į sveikatos ir socialinę infrastruktūrą, kuriomis prisidedama prie nacionalinės, regioninės ir vietos plėtros, mažinami sveikatos priežiūros skirtumai ir pereinama nuo institucinių prie bendruomeninių paslaugų. Ši užduotis suteiks galimybę savivaldybės gyventojui gauti paramą visose probleminėse srityse. 3 labiausiai gresia marginalizacija: vaikai iš neturtingų ir disfunkcinių šeimų, ilgalaikiai bedarbiai, kuriems gresia socialinė atskirtis, ir vyresnio amžiaus žmonės (60 m. ir vyresni). Vieta apima įvairias vietas, kuriose problemos yra sunkiausios, kur nėra galimybės vykdyti prevencinių iniciatyvų. Projektas veda prie socialinio elgesio pokyčių, pasirengimo patekti į darbo rinką, didesnio savarankiškumo funkcionuoti visuomenėje ir teigiamo poveikio pagyvenusių ir priklausomų žmonių sveikatai. Visa aplinka turės galimybę integruotis, po to bus vykdomos iniciatyvos, naudingos visai bendruomenei ir gerinančios gyvenimo kokybę savivaldybėje. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts attiecas uz Remizo-atpūtas centra ēkas daļu pielāgošanu Žabinjā. Rybno Vietējam sociālās aktivitātes centram un tā aprīkošanai. Tie pieaugs: mācību telpa, koplietošanas telpas., telpa ar gastronomiju., telpa individuālam darbam, trenažieru zāle, radošā darba telpa, administratoru telpa un gardēžu telpas. Darba apjoms sadalījumā pa darbībām: sagatavošanās darbi (dok. projektēšana), darbi, celtniecības darbi (ārsienu un griestu siltināšana, apmetuma nomaiņa, grīdas, jumta konstrukcija un jumta segums, kāpņu rekonstrukcija, liftu stiklojuma izbūve, logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa, ārējie darbi, uzstādīšanas darbi, esošās katlu telpas pielāgošana), iekārtas, uzraudzība projektā, projekta popularizēšana. Projekts ir daļa no SzOOP ROP WiM 2014–2020 sadaļas. 9.2Sociālā infrastruktūra, mērķis.9.Sociālās iekļaušanas veicināšana, nabadzības un jebkādas diskriminācijas apkarošana, ieguldījumu prioritāte.9a. Investīcijas veselības aprūpes un sociālajā infrastruktūrā, kas veicina valsts, reģionālo un vietējo attīstību, samazina nevienlīdzību veselības jomā un pāreju no institucionāliem uz kopienā balstītiem pakalpojumiem. Uzdevums pavērs iespēju pašvaldības iedzīvotājam saņemt atbalstu visās problemātiskajās jomās. 3 visvairāk pakļautas atstumtības riskam: bērni no nabadzīgām un disfunkcionālām ģimenēm, ilgstoši bezdarbnieki, kuriem draud sociālā atstumtība, un vecāka gadagājuma cilvēki (60+). Atrašanās vieta aptver to vietu klāstu, kurās problēmas ir visnopietnākās un kurās nav iespējams īstenot preventīvas iniciatīvas. Projekts rada pārmaiņas sociālajā uzvedībā, sagatavošanos iekļūšanai darba tirgū, palielina pašpaļāvību darboties sabiedrībā un pozitīvi ietekmē vecāka gadagājuma cilvēku un apgādājamo cilvēku veselību. Visām vidēm būs iespēja integrēties, kam sekos iniciatīvas, kas dod labumu visai kopienai un uzlabo dzīves kvalitāti pašvaldībā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът се отнася до адаптирането на части от сградата на центъра за отдих в Рибно към Местния център за социална дейност и оборудването му. Те ще се издигнат: тренировъчна зала, обща стая, стая с гастрономни съоръжения., стая за индивидуална работа, зала за упражнения, творческа работна зала, стая за администратори и гурме стаи. Обхват на работата, разбит по дейности: подготвителна работа (док. проектиране), строителни работи, строителни работи (изолация на външни стени и тавани, подмяна на мазилки, подове, покривно строителство и покривно покритие, реконструкция на стълбище, изграждане на асансьорно остъкляване, подмяна на дограма, външни работи, монтажни работи, адаптиране на съществуващото котелно помещение), оборудване, надзор в проекта, популяризиране на проекта. Проектът е част от секцията SzOOP ROP WiM 2014—2020. 9.2Социална инфраструктура, Цел.9.Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всякаква дискриминация, инвестиционен приоритет.9a. Инвестиции в здравна и социална инфраструктура, които допринасят за националното, регионалното и местното развитие, намаляват неравнопоставеността в здравеопазването и прехода от институционални към общностни услуги. Задачата ще даде възможност на жител на общината да получи подкрепа във всички проблемни области. Трите най-застрашени от маргинализация: деца от бедни и нефункциониращи семейства, дългосрочно безработни лица, изложени на риск от социално изключване, и възрастни хора (60+). Местоположението обхваща диапазона от места с най-голяма тежест на проблемите, където няма възможност за провеждане на превантивни инициативи. Проектът води до промени в социалното поведение, подготовка за навлизане на пазара на труда, повишаване на самостоятелността да функционира в обществото и положително въздействие върху здравето на възрастните хора и зависимите лица. Всички среди ще имат възможност да се интегрират, последвани от инициативи, които са от полза за цялата общност и подобряват качеството на живот в общината. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya a remizo-rekreációs központ épületrészeinek átalakítása Żabiny ed. Rybno a Helyi Társadalmi Tevékenységi Központhoz és annak felszereléséhez. Fel fognak emelkedni: edzőterem, közös helyiség környezet., szoba gasztronómiai lehetőségekkel, egyéni munkatér, edzőterem, kreatív munkaszoba, adminisztrátor szoba és ínyenc szobák. A munka hatóköre tevékenység szerinti bontásban: előkészítő munkák (doc. design), építési munkák (külső falak és mennyezetek szigetelése, vakolat, padló, tetőszerkezet és tetőburkolat cseréje, lépcsőház rekonstrukciója, lift üvegezés építése, ablakos asztalosok cseréje, külső munkák, szerelési munkák, meglévő kazánház átalakítása), berendezések, felügyelet a projektben, a projekt támogatása. A projekt a SzOOP ROP WiM 2014–2020 szekció része. 9.2Szociális infrastruktúra, Cél.9.A társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és minden megkülönböztetés elleni küzdelem, beruházási prioritás.9a. Az egészségügyi és szociális infrastruktúrába történő beruházások, amelyek hozzájárulnak a nemzeti, regionális és helyi fejlődéshez, csökkentik az egészségügyi egyenlőtlenségeket és az intézményi szolgáltatásokról a közösségi alapú szolgáltatásokra való áttérést. A feladat lehetővé teszi az önkormányzat lakosai számára, hogy minden problémás területen támogatást kapjanak. A marginalizálódás kockázatának leginkább kitett három tényező: szegény és diszfunkcionális családokból származó gyermekek, a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett tartós munkanélküliek és az idősebbek (60 év felettiek). A helyszín a legsúlyosabb problémákkal küzdő helyek körét fedi le, ahol nincs lehetőség megelőző kezdeményezések végrehajtására. A projekt a társadalmi magatartás megváltozásához, a munkaerőpiacra való belépésre való felkészüléshez, a társadalomban való önállóság növekedéséhez, valamint az idősek és az eltartottak egészségére gyakorolt pozitív hatáshoz vezet. Minden környezetnek lehetősége lesz integrálni, majd olyan kezdeményezések követik, amelyek az egész közösség javát szolgálják, és javítják az önkormányzat életminőségét. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Baineann an tionscadal le hoiriúnú a dhéanamh ar chodanna d’fhoirgneamh an ionaid áineasa remizo ed. Rybno don Ionad Áitiúil um Ghníomhaíocht Shóisialta agus é a fheistiú. Méadóidh siad: seomra oiliúna, timpeallachtaí seomra coiteann., seomra le háiseanna gastronom., seomra le haghaidh obair aonair, seomra aclaíochta, seomra oibre cruthaitheach, seomra riarthóra agus seomraí gourmet. Raon feidhme na hoibre miondealaithe de réir gníomhaíochta: obair ullmhúcháin (doic. dearadh), oibreacha, oibreacha tógála (insliú ballaí agus síleálacha taobh amuigh, athsholáthar plástair, urláir, tógáil dín agus clúdach díon, atógáil an staighre, tógáil glazing ardaitheoir, athsholáthar siúinéireachta fuinneoige, oibreacha seachtracha, oibreacha suiteála, oiriúnú an tseomra coire atá ann cheana), trealamh, maoirseacht sa tionscadal, cur chun cinn an tionscadail. Tá an tionscadal mar chuid den rannóg SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Bonneagar sóisialta, Cuspóir.9.Cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus gach idirdhealú a chomhrac, Tosaíocht Infheistíochta.9ú. Infheistíochtaí i mbonneagar sláinte agus sóisialta a rannchuidíonn le forbairt náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil, a laghdaíonn neamhionannais sláinte agus an t-aistriú ó sheirbhísí institiúideacha go seirbhísí pobalbhunaithe. Fágfaidh an tasc sin go mbeidh cónaitheoir sa bhardas in ann tacaíocht a fháil i ngach réimse fadhbanna. An 3 is mó atá i mbaol imeallaithe: leanaí ó theaghlaigh bhochta agus mhífheidhmiúla, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus daoine scothaosta (60+). Clúdaíonn an suíomh an raon áiteanna is mó déine fadhbanna, áit nach féidir tionscnaimh choisctheacha a sheoladh. Mar thoradh ar an tionscadal tá athruithe ar iompar sóisialta, ullmhúchán le haghaidh dul isteach sa mhargadh saothair, méadú ar fhéintuilleamaí chun feidhmiú sa tsochaí agus tionchar dearfach ar shláinte daoine scothaosta agus cleithiúnaithe. Beidh deis ag gach timpeallacht imeascadh, agus ina dhiaidh sin tionscnaimh a rachaidh chun tairbhe don phobal ar fad agus a chuirfidh feabhas ar cháilíocht na beatha sa bhardas. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet handlar om att anpassa delar av byggnaden till fritidscentret i Rybno till det lokala centret för social verksamhet och utrusta det. De kommer att stiga: träningsrum, gemensamrumsmiljöer., rum med gastronomiska faciliteter., plats för individuellt arbete, träningsrum, kreativt arbetsrum, administratörsrum och gourmetrum. Arbetets omfattning uppdelat efter verksamhet: förberedande arbete (dok. design), byggnadsarbeten (isolering av ytterväggar och tak, byte av gips, golv, takkonstruktion och taktäckning, ombyggnad av trappan, konstruktion av hissglas, byte av fönstersnickeri, externa arbeten, installationsarbete, anpassning av det befintliga pannrummet), utrustning, övervakning i projektet, främjande av projektet. Projektet ingår i avsnittet SzOOP ROP WiM 2014–2020. 9.2Social infrastruktur, mål.9.Främja social integration, bekämpa fattigdom och all diskriminering, investeringsprioritering.9a. Investeringar i hälso- och sjukvårdsinfrastruktur och social infrastruktur som bidrar till nationell, regional och lokal utveckling, minskar ojämlikhet i hälsa och övergången från institutionella till samhällsbaserade tjänster. Uppgiften kommer att öppna upp möjligheten för en invånare i kommunen att få stöd i alla problemområden. De tre som löper störst risk för marginalisering: barn från fattiga och dysfunktionella familjer, långtidsarbetslösa som riskerar social utestängning och äldre (60+). Platsen täcker de olika platser med största svårighetsgrad av problem, där det inte finns någon möjlighet att genomföra förebyggande initiativ. Projektet leder till förändringar i det sociala beteendet, förberedelser för inträde på arbetsmarknaden, ökad självtillit till att fungera i samhället och en positiv inverkan på äldres och anhörigas hälsa. Alla miljöer får möjlighet att integreras, följt av initiativ som gynnar hela samhället och förbättrar livskvaliteten i kommunen. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt käsitleb remizo puhkekeskuse hoone osade kohandamist kohaliku sotsiaaltegevuse keskusega Rybnos ja selle varustamist. Nad tõusevad: koolitusruum, ühine ruumikeskkond, gastronoomiga ruum., ruum individuaalseks tööks, treeningruum, loominguline tööruum, administraatoriruum ja gurmeeruumid. Töö ulatus tegevusalade kaupa: ettevalmistustööd (dok. projekteerimine), ehitustööd (välisseinte ja lagede isolatsioonitööd, krohvide, põrandate, katusekonstruktsioonide ja katusekatete väljavahetamine, trepi ümberehitamine, liftiklaaside ehitamine, akna tisleri asendamine, välistööd, paigaldustööd, olemasoleva katlaruumi kohandamine), seadmed, projekti järelevalve, projekti edendamine. Projekt on osa SzOOP ROP WiM 2014–2020 jaotisest. 9.2Sotsiaaltaristu, eesmärk.9.Sotsiaalse kaasatuse edendamine, vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu võitlemine, investeerimisprioriteet.9a. Investeeringud tervishoiu- ja sotsiaaltaristusse, mis aitavad kaasa riiklikule, piirkondlikule ja kohalikule arengule, vähendavad tervisealast ebavõrdsust ja üleminekut institutsioonilistelt teenustelt kogukonnapõhistele teenustele. Ülesanne avab omavalitsuse elanikule võimaluse saada toetust kõigis probleemsetes piirkondades. Kolm kõige enam marginaliseerumise riski: vaestest ja mittetoimivatest peredest pärit lapsed, sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad pikaajalised töötud ja eakad inimesed (60+). Asukoht hõlmab kõige tõsisemate probleemidega kohti, kus ei ole võimalik ennetavaid algatusi läbi viia. Projekt toob kaasa muutused sotsiaalses käitumises, ettevalmistused tööturule sisenemiseks, enesekindluse suurenemise ühiskonna funktsioneerimiseks ning positiivse mõju eakate ja ülalpeetavate inimeste tervisele. Kõigil keskkondadel on võimalus integreeruda, millele järgnevad algatused, mis toovad kasu kogu kogukonnale ja parandavad kohaliku omavalitsuse elukvaliteeti. (Estonian) | |||
Revision as of 20:23, 2 March 2023
Project Q132870 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Adaptation of rooms to the Local Centre for Social Activity in Żabiny” |
Project Q132870 in Poland |
Statements
867,333.15 zloty
0 references
1,045,105.61 zloty
0 references
82.99 percent
0 references
30 September 2016
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA RYBNO
0 references
53°23'0.6"N, 19°55'45.1"E
0 references
Projekt dotyczy adaptacji części budynku remizo-świetlicy w Żabinach gm. Rybno na Lokalne Centrum Aktywności Społecznej i wyposażenie go. Powstaną: sala szkoleniowa, świetlica środowisk., pomieszczenie z zapleczem gastronom., pomieszczenie do pracy indywidualnej, salka do ćwiczeń, do pracy twórczej, pomieszczenia administratora i pomieszczenia gosp. Zakres prac w podziale na działania: prace przygotowawcze (dok.projektowa), studium wykon., roboty budowlane (docieplenie ścian zewn.i stropów, wymiana tynków,posadzek,konstrukcji i pokrycia dachu, przebudowa klatki schodowej, wykonanie zewn.szybu windowego, wymiana stolarki okiennej, roboty zewn., roboty instalacyjne, dostosowanie istniejącej kotłowni), wyposażenie, nadzór w projekcie, promocja projektu. Projekt wpisuje się w SzOOP RPO WiM 2014-2020 dział. 9.2Infrastruktura socjalna, Cel temat.9.Promowanie włączenia społecznego, walka z ubóstwem i wszelką dyskryminacją, Priorytet inwest.9a. Inwestycje w infrastrukturę zdrowotną i społeczną, które przyczyniają się do rozwoju krajowego, regionalnego i lokalnego, zmniejszania nierówności w zakresie stanu zdrowia oraz przejścia z usług instytucjonalnych do usług na poziomie społeczności lokalnych. Zadanie otworzy możliwość uzyskania wsparcia przez mieszk. gminy we wszystkich obszarach problemowych, gł. 3 najbardziej zagrożone marginalizacją: dzieci z rodzin ubogich i dysfunkcyjnych, osoby długotrwale bezrobotne zagrożone wykluczeniem społecznym i osoby starsze (60+). Lokalizacja obejmuje zasięgiem miejsc.o największym nasileniu problemów, gdzie nie ma możliwości prowadzenia inicjatyw prewencyjnych. Projekt prowadzi do zmian zachowań społecznych, przygotowania do wejścia na rynek pracy, wzrostu samodzielności do funkcjon.w społeczeństwie oraz pozytywnego wpływu na stan zdrowia osób starszych i zależnych. Wszystkie środowiska będą miały szansę na integrację, a w ślad za tym na inicjatywy przynoszące korzyści całej społeczności oraz poprawę jakości życia na terenie gminy. (Polish)
0 references
The project concerns the adaptation of part of the building of the house-light in Żabiny. Rybno to the Local Social Activity Centre and equip it. There will be: training room, common room., room with catering facilities, individual work room, exercise room, creative work room, administrator’s room and gosp rooms. Scope of work by action: preparatory works (design doc.), work done, construction works (warming of exterior walls and ceilings, replacement of plasters, fittings, construction and roof covering, reconstruction of the staircase, construction of the exterior window frame, replacement of window joinery, external works, installation works, adaptation of existing boiler room), equipment, supervision in the project, project promotion. The project is part of the SzOOP RPO WiM 2014-2020 department. 9.2Social infrastructure, Objective.9.Promoting social inclusion, combating poverty and all discrimination, Investment Priority9a. Investment in health and social infrastructures that contribute to national, regional and local development, reduce health inequalities and move from institutional services to community-based services. The task will open up the possibility of obtaining support from the municipality in all problem areas, depth. 3 most at risk of marginalisation: children from poor and dysfunctional families, the long-term unemployed at risk of social exclusion and the elderly (60+). The location covers the reach of places with the greatest exacerbation of problems, where there is no possibility of carrying out preventive initiatives. The project leads to changes in social behaviour, preparation for entry into the labour market, increased independence in society and positive impact on the health of elderly and dependent people. All environments will have an opportunity for integration and, consequently, initiatives that benefit the entire community and improve the quality of life in the municipality. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet porte sur l’adaptation d’une partie du bâtiment du centre de remizo-recréation de Rybno au Centre local pour l’activité sociale et l’équipement. Ils se lèveront: salle de formation, salles communes., salle avec des installations gastronomiques., salle pour le travail individuel, salle d’exercice, salle de travail créative, salle d’administrateur et salles gastronomiques. Champ d’application des travaux ventilés par activité: travaux préparatoires (doc. conception), travaux, travaux de construction (isolation des murs et plafonds extérieurs, remplacement des plâtres, sols, construction et revêtement de toit, reconstruction de l’escalier, construction de vitrages d’ascenseur, remplacement de la menuiserie de fenêtres, travaux extérieurs, travaux d’installation, adaptation de la chaufferie existante), équipement, supervision du projet, promotion du projet. Le projet fait partie de la section SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Infrastructures sociales, Objectif.9.Promouvoir l’inclusion sociale, lutter contre la pauvreté et toutes les discriminations, Priorité en matière d’investissement.9a. Les investissements dans les infrastructures sanitaires et sociales qui contribuent au développement national, régional et local, réduisent les inégalités en matière de santé et la transition des services institutionnels aux services communautaires. La tâche ouvrira la possibilité à un résident de la municipalité d’obtenir un soutien dans toutes les zones à problèmes. Les 3 plus menacés de marginalisation: les enfants issus de familles pauvres et dysfonctionnelles, les chômeurs de longue durée exposés au risque d’exclusion sociale et les personnes âgées (60+). L’emplacement couvre l’éventail des lieux présentant la plus grande gravité des problèmes, où il n’est pas possible de mener des initiatives préventives. Le projet entraîne des changements dans les comportements sociaux, la préparation à l’entrée sur le marché du travail, une augmentation de l’autonomie pour fonctionner dans la société et un impact positif sur la santé des personnes âgées et dépendantes. Tous les environnements auront la chance de s’intégrer, suivis d’initiatives qui profitent à l’ensemble de la communauté et améliorent la qualité de vie dans la municipalité. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Anpassung von Teilen des Gebäudes des Remizo-Freizeitzentrums in Żabiny ed. Rybno an das lokale Zentrum für soziale Aktivität und seine Ausstattung. Sie werden aufsteigen: Schulungsraum, Aufenthaltsraum., Raum mit gastronomischen Einrichtungen., Raum für individuelle Arbeit, Übungsraum, kreativer Arbeitsraum, Verwaltungsraum und Gourmeträume. Umfang der Arbeit, aufgeschlüsselt nach Tätigkeit: Vorarbeiten (Dok. Design), Arbeiten, Bauarbeiten (Isolierung von Außenwänden und Decken, Ersatz von Putz, Fußböden, Dachkonstruktion und Dachbelag, Rekonstruktion der Treppe, Bau von Aufzugsverglasungen, Austausch von Fenstertischlerei, Außenarbeiten, Installationsarbeiten, Anpassung des bestehenden Kesselraums), Ausrüstung, Überwachung im Projekt, Förderung des Projekts. Das Projekt ist Teil des Abschnitts SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Soziale Infrastruktur, Ziel.9.Förderung der sozialen Inklusion, Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung, Investitionspriorität.9a. Investitionen in Gesundheits- und soziale Infrastrukturen, die zur nationalen, regionalen und lokalen Entwicklung beitragen, Ungleichheiten im Gesundheitswesen verringern und den Übergang von institutionellen zu gemeinschaftlichen Dienstleistungen ermöglichen. Die Aufgabe wird einem Einwohner der Gemeinde die Möglichkeit eröffnen, Unterstützung in allen Problembereichen zu erhalten. Die drei am stärksten gefährdeten Marginalisierungsrisiken: Kinder aus armen und dysfunktionalen Familien, Langzeitarbeitslose, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, und ältere Menschen (60+). Der Standort deckt das Spektrum von Orten mit der größten Schwere der Probleme ab, wo es keine Möglichkeit gibt, präventive Initiativen durchzuführen. Das Projekt führt zu Veränderungen des sozialen Verhaltens, Vorbereitung auf den Eintritt in den Arbeitsmarkt, einer zunehmenden gesellschaftspolitischen Eigenständigkeit und positiven Auswirkungen auf die Gesundheit älterer und abhängiger Menschen. Alle Umgebungen werden eine Chance haben, sich zu integrieren, gefolgt von Initiativen, die der gesamten Gemeinschaft zugute kommen und die Lebensqualität in der Gemeinde verbessern. (German)
9 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de aanpassing van delen van het gebouw van het remizo-recreatiecentrum in Úabiny ed. Rybno aan het Lokaal Centrum voor sociale activiteit en uitrusting. Zij zullen opstaan: trainingsruimte, gemeenschappelijke ruimte., ruimte met gastronom faciliteiten., ruimte voor individueel werk, oefenruimte, creatieve werkruimte, beheerderskamer en gastronomische kamers. Omvang van de werkzaamheden, uitgesplitst naar activiteit: voorbereidende werkzaamheden (doc. ontwerp), werken, bouwwerken (isolatie van buitenmuren en plafonds, vervanging van pleisters, vloeren, dakconstructie en dakbedekking, reconstructie van de trap, bouw van liftbeglazing, vervanging van raamschrijnwerk, externe werken, installatiewerkzaamheden, aanpassing van de bestaande ketelruimte), apparatuur, toezicht in het project, bevordering van het project. Het project maakt deel uit van de sectie SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2 Sociale infrastructuur, Doelstelling.9.Bevordering van sociale integratie, bestrijding van armoede en alle discriminatie, investeringsprioriteit.9 bis. Investeringen in gezondheids- en sociale infrastructuur die bijdragen aan nationale, regionale en lokale ontwikkeling, de ongelijkheden op gezondheidsgebied verminderen en de overgang van institutionele naar gemeenschapsgebaseerde diensten verminderen. De taak opent de mogelijkheid voor een inwoner van de gemeente om steun te krijgen in alle probleemgebieden. De drie grootste risico’s van marginalisering: kinderen uit arme en disfunctionele gezinnen, langdurig werklozen met het risico op sociale uitsluiting en ouderen (60+). De locatie bestrijkt het scala aan plaatsen met de grootste ernst van problemen, waar er geen mogelijkheid is om preventieve initiatieven uit te voeren. Het project leidt tot veranderingen in sociaal gedrag, voorbereiding op toetreding tot de arbeidsmarkt, een toename van zelfredzaamheid in de samenleving en een positieve impact op de gezondheid van ouderen en afhankelijke personen. Alle omgevingen krijgen de kans om te integreren, gevolgd door initiatieven die de hele gemeenschap ten goede komen en de kwaliteit van leven in de gemeente verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'adeguamento di parti dell'edificio del centro di remizo-recreazione di Žabiny ed. Rybno al Centro locale per l'attività sociale e di dotarlo. Essi si alzeranno: sala di formazione, ambienti comuni., sala con gastronom., spazio per il lavoro individuale, palestra, sala di lavoro creativa, sala amministratore e camere gourmet. Ambito di lavoro suddiviso per attività: lavori preparatori (doc. progettazione), lavori di costruzione (isolamento di pareti esterne e soffitti, sostituzione di intonaci, pavimenti, costruzione del tetto e copertura del tetto, ricostruzione della scala, costruzione di vetri per ascensori, sostituzione di serramenti, lavori esterni, lavori di installazione, adeguamento della caldaia esistente), attrezzature, supervisione nel progetto, promozione del progetto. Il progetto fa parte della sezione SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Infrastrutture sociali, Obiettivo.9.Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e tutte le discriminazioni, Priorità degli investimenti.9a. Investimenti in infrastrutture sanitarie e sociali che contribuiscono allo sviluppo nazionale, regionale e locale, riducono le disuguaglianze sanitarie e la transizione dai servizi istituzionali a quelli comunitari. Il compito aprirà la possibilità per un residente del comune di ottenere sostegno in tutte le aree problematiche. I 3 più a rischio di emarginazione: bambini provenienti da famiglie povere e disfunzionali, disoccupati di lunga durata a rischio di esclusione sociale e anziani (60+). La posizione copre la gamma di luoghi con la maggiore gravità dei problemi, dove non vi è alcuna possibilità di condurre iniziative preventive. Il progetto porta a cambiamenti nel comportamento sociale, preparazione all'ingresso nel mercato del lavoro, un aumento dell'autosufficienza al funzionamento nella società e un impatto positivo sulla salute degli anziani e delle persone dipendenti. Tutti gli ambienti avranno la possibilità di integrarsi, seguiti da iniziative a beneficio di tutta la comunità e migliorare la qualità della vita nel comune. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la adaptación de partes del edificio del centro de remizo-recreación en la Ed. Rybno al Centro Local de Actividad Social y su equipamiento. Se levantarán: sala de entrenamiento, ambientes de sala común., sala con instalaciones gastronom., sala de trabajo individual, sala de ejercicios, sala de trabajo creativo, sala de administración y salas gourmet. Ámbito de trabajo desglosado por actividad: trabajos preparatorios (doc. diseño), obras, obras de construcción (aislamiento de paredes y techos exteriores, sustitución de yeso, suelos, construcción y revestimiento de techos, reconstrucción de la escalera, construcción de acristalamiento de ascensores, sustitución de carpintería para ventanas, obras externas, obras de instalación, adaptación de la sala de calderas existente), equipos, supervisión en el proyecto, promoción del proyecto. El proyecto forma parte de la sección SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Infraestructura social, Objetivo.9.Promover la inclusión social, combatir la pobreza y toda discriminación, Prioridad de Inversión.9.a. Inversiones en infraestructura sanitaria y social que contribuyan al desarrollo nacional, regional y local, reduzcan las desigualdades en materia de salud y la transición de los servicios institucionales a los comunitarios. La tarea abrirá la posibilidad de que un residente del municipio obtenga apoyo en todas las áreas problemáticas. Los tres que corren mayor riesgo de marginación: niños de familias pobres y disfuncionales, desempleados de larga duración en riesgo de exclusión social y personas mayores (60+). La ubicación cubre la gama de lugares con mayor gravedad de problemas, donde no hay posibilidad de llevar a cabo iniciativas preventivas. El proyecto conduce a cambios en el comportamiento social, preparación para la entrada en el mercado laboral, un aumento de la autosuficiencia para funcionar en la sociedad y un impacto positivo en la salud de las personas mayores y dependientes. Todos los entornos tendrán la oportunidad de integrarse, seguidos de iniciativas que beneficien a toda la comunidad y mejoren la calidad de vida en el municipio. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører tilpasning af dele af bygningen af remizo-rekreationscenteret i Abiny ed. Rybno til det lokale center for social aktivitet og udrustning heraf. De vil stige: træningslokale, fællesrum., rum med gastronom faciliteter., plads til individuelt arbejde, motionsrum, kreativt arbejdsområde, administratorrum og gourmetrum. Arbejdsomfang opdelt efter aktivitet: forberedende arbejde (dok. design), arbejder, bygværker (isolering af udvendige vægge og lofter, udskiftning af gips, gulve, tagkonstruktion og tagdækning, rekonstruktion af trappen, opførelse af elevatorruder, udskiftning af vinduessnedker, udvendige arbejder, installationsarbejder, tilpasning af det eksisterende kedelrum), udstyr, tilsyn med projektet, fremme af projektet. Projektet er en del af SzOOP ROP WiM 2014-2020-sektionen. 9.2Social infrastruktur, mål9.Fremme af social integration, bekæmpelse af fattigdom og al forskelsbehandling, investeringsprioritet.9a. Investeringer i sundhedsinfrastruktur og social infrastruktur, der bidrager til national, regional og lokal udvikling, mindsker uligheder på sundhedsområdet og overgangen fra institutionelle tjenester til lokalsamfundsbaserede tjenester. Opgaven vil åbne mulighed for, at en beboer i kommunen kan få støtte i alle problemområder. De tre mest udsatte for marginalisering: børn fra fattige og dysfunktionelle familier, langtidsledige i risiko for social udstødelse og ældre (60+). Placeringen dækker en række steder med den største sværhedsgrad af problemer, hvor der ikke er mulighed for at gennemføre forebyggende initiativer. Projektet fører til ændringer i den sociale adfærd, forberedelse til at komme ind på arbejdsmarkedet, øget selvtillid til at fungere i samfundet og en positiv indvirkning på ældres og omsorgskrævende personers sundhed. Alle miljøer vil have en chance for at integrere, efterfulgt af initiativer, der gavner hele samfundet og forbedrer livskvaliteten i kommunen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την προσαρμογή τμημάτων του κτιρίου του κέντρου αναψυχής remizo στο Rybno στο Τοπικό Κέντρο Κοινωνικής Δραστηριότητας και τον εξοπλισμό του. Θα σηκωθούν: αίθουσα κατάρτισης, περιβάλλοντα κοινόχρηστων δωματίων., δωμάτιο με εγκαταστάσεις γαστρονομίας., δωμάτιο για ατομική εργασία, δωμάτιο άσκησης, αίθουσα δημιουργικής εργασίας, δωμάτιο διαχείρισης και γκουρμέ δωμάτια. Πεδίο εργασίας κατανεμημένο κατά δραστηριότητα: προπαρασκευαστικές εργασίες (έγγρ. μελέτη), εργασίες, κατασκευαστικές εργασίες (μόνωση εξωτερικών τοίχων και οροφών, αντικατάσταση γύψου, δάπεδα, κατασκευή στεγών και κάλυψη στέγης, ανακατασκευή σκάλας, κατασκευή υαλοπινάκων ανελκυστήρων, αντικατάσταση υαλοπινάκων παραθύρων, εξωτερικές εργασίες, εργασίες εγκατάστασης, προσαρμογή του υπάρχοντος λεβητοστάσιου), εξοπλισμός, επίβλεψη του έργου, προώθηση του έργου. Το έργο αποτελεί μέρος του τμήματος SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Κοινωνικές υποδομές, Στόχος.9. Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και όλων των διακρίσεων, επενδυτική προτεραιότητα.9α. Επενδύσεις σε υγειονομικές και κοινωνικές υποδομές που συμβάλλουν στην εθνική, περιφερειακή και τοπική ανάπτυξη, μειώνουν τις ανισότητες στον τομέα της υγείας και τη μετάβαση από τις θεσμικές υπηρεσίες στις υπηρεσίες που βασίζονται στην κοινότητα. Το έργο θα δώσει τη δυνατότητα σε κάτοικο του δήμου να λάβει στήριξη σε όλες τις προβληματικές περιοχές. Οι 3 που κινδυνεύουν περισσότερο από περιθωριοποίηση: παιδιά από φτωχές και δυσλειτουργικές οικογένειες, μακροχρόνια άνεργοι που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού και ηλικιωμένοι (60+). Η τοποθεσία καλύπτει το φάσμα των τόπων με τη μεγαλύτερη σοβαρότητα των προβλημάτων, όπου δεν υπάρχει δυνατότητα διεξαγωγής προληπτικών πρωτοβουλιών. Το σχέδιο οδηγεί σε αλλαγές στην κοινωνική συμπεριφορά, στην προετοιμασία για την είσοδο στην αγορά εργασίας, σε αύξηση της αυτοδυναμίας για τη λειτουργία στην κοινωνία και σε θετικό αντίκτυπο στην υγεία των ηλικιωμένων και των εξαρτώμενων ατόμων. Όλα τα περιβάλλοντα θα έχουν την ευκαιρία να ενσωματωθούν, ακολουθούμενες από πρωτοβουλίες που ωφελούν το σύνολο της κοινότητας και βελτιώνουν την ποιότητα ζωής στο Δήμο. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na adaptaciju dijelova zgrade remizo-rekreacijskog centra u abiny ed. Rybno lokalnom centru za društvenu aktivnost i opremanje. Oni će ustati: soba za vježbanje, zajednička soba okruženja., soba s gastronomskim sadržajima., soba za individualni rad, vježbaonica, kreativna radna soba, administratorska soba i gurmanske sobe. Opseg rada raščlanjen po djelatnostima: pripremni radovi (dok. projektiranje), radovi, građevinski radovi (izolacija vanjskih zidova i stropova, zamjena žbuke, podovi, krovna konstrukcija i krovni pokrov, rekonstrukcija stubišta, izgradnja ostakljenja dizala, zamjena prozorske stolarije, vanjski radovi, instalacijski radovi, prilagodba postojeće kotlovnice), oprema, nadzor u projektu, promocija projekta. Projekt je dio dijela SzOOP ROP WiM 2014 – 2020. 9.2Socijalna infrastruktura, Cilj.9.Promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i svih oblika diskriminacije, prioritet ulaganja.9a. Ulaganja u zdravstvenu i socijalnu infrastrukturu koja doprinose nacionalnom, regionalnom i lokalnom razvoju, smanjuju zdravstvene nejednakosti i prijelaz s institucionalnih usluga na usluge koje se pružaju u zajednici. Zadatak će otvoriti mogućnost da stanovnik općine dobije potporu u svim problematičnim područjima. Tri najviše izložena riziku od marginalizacije: djeca iz siromašnih i nefunkcionalnih obitelji, dugotrajno nezaposlene osobe kojima prijeti socijalna isključenost i starije osobe (60+). Lokacija pokriva raspon mjesta s najvećom težinom problema, gdje nema mogućnosti provođenja preventivnih inicijativa. Projekt dovodi do promjena u društvenom ponašanju, priprema za ulazak na tržište rada, povećanja samostalnosti funkcioniranja u društvu i pozitivnog utjecaja na zdravlje starijih i ovisnih osoba. Sva okruženja imat će priliku integrirati se, nakon čega će uslijediti inicijative koje pogoduju cijeloj zajednici i poboljšavaju kvalitetu života u općini. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la adaptarea unor părți din clădirea centrului remizo-recreation din Żabiny ed. Rybno la Centrul local de activitate socială și dotarea acestuia. Ele se vor ridica: sala de antrenament, medii comune., cameră cu facilități gastronomice., cameră pentru muncă individuală, sală de exerciții, sală de lucru creativă, sală de administratori și camere gourmet. Domeniul de activitate defalcat pe activități: lucrări pregătitoare (doctorat), lucrări, lucrări de construcții (izolarea pereților exteriori și a plafoanelor, înlocuirea tencuielilor, podelelor, construcția acoperișului și acoperirea acoperișului, reconstrucția scării, construcția geamurilor ascensorului, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, lucrări externe, lucrări de instalare, adaptarea sălii cazanelor existente), echipamente, supraveghere în proiect, promovarea proiectului. Proiectul face parte din secțiunea SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Infrastructura socială, Obiectivul.9.Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei discriminări, prioritatea investițiilor.9a. Investițiile în infrastructura de sănătate și socială care contribuie la dezvoltarea națională, regională și locală, reduc inegalitățile în materie de sănătate și tranziția de la serviciile instituționale la serviciile comunitare. Sarcina va deschide posibilitatea ca un rezident al municipalității să obțină sprijin în toate zonele problematice. Trei dintre cele mai expuse riscului de marginalizare: copiii din familii sărace și disfuncționale, șomerii de lungă durată expuși riscului de excluziune socială și persoanele în vârstă (60+). Locația acoperă gama de locuri cu cea mai mare severitate a problemelor, unde nu există posibilitatea de a desfășura inițiative preventive. Proiectul duce la schimbări în comportamentul social, la pregătirea pentru intrarea pe piața forței de muncă, la o creștere a autonomiei de a funcționa în societate și la un impact pozitiv asupra sănătății persoanelor în vârstă și a persoanelor dependente. Toate mediile vor avea șansa de a se integra, urmate de inițiative care aduc beneficii întregii comunități și îmbunătățesc calitatea vieții în municipiu. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka prispôsobenia častí budovy remizo-rekreačného centra v Żabiny ed. Rybno miestnemu centru pre sociálnu činnosť a vybaveniu. Budú stúpať: školiaca miestnosť, prostredie spoločenskej miestnosti., miestnosť s gastronomickým zariadením., miestnosť pre individuálnu prácu, cvičebná miestnosť, kreatívna pracovná miestnosť, administrátorská miestnosť a gurmánske miestnosti. Rozsah práce rozdelený podľa činností: prípravné práce (doc. projekt), práce, stavebné práce (izolácia vonkajších stien a stropov, výmena omietok, podlahy, strešné konštrukcie a strešné krytiny, rekonštrukcia schodiska, výstavba zasklenia výťahu, výmena okenných stolární, externé práce, montážne práce, úprava existujúcej kotolne), vybavenie, dohľad v projekte, propagácia projektu. Projekt je súčasťou SzOOP ROP WiM 2014 – 2020. 9.2Sociálna infraštruktúra, cieľ.9. Podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a akejkoľvek diskriminácii, investičná priorita.9a. Investície do zdravotníckej a sociálnej infraštruktúry, ktoré prispievajú k národnému, regionálnemu a miestnemu rozvoju, znižujú nerovnosti v oblasti zdravia a prechod z inštitucionálnych na komunitné služby. Táto úloha umožní obyvateľom obce získať podporu vo všetkých problémových oblastiach. 3 najviac ohrozené marginalizáciou: deti z chudobných a nefunkčných rodín, dlhodobo nezamestnané osoby ohrozené sociálnym vylúčením a starší ľudia (60+). Lokalita pokrýva celý rad miest s najväčšou závažnosťou problémov, kde nie je možné realizovať preventívne iniciatívy. Projekt vedie k zmenám v sociálnom správaní, príprave na vstup na trh práce, zvýšeniu sebestačnosti fungovať v spoločnosti a pozitívnemu vplyvu na zdravie starších a závislých ľudí. Všetky prostredia budú mať možnosť integrovať sa, po ktorých budú nasledovať iniciatívy, ktoré sú prínosom pre celú komunitu a zlepšujú kvalitu života v obci. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-adattament ta’ partijiet mill-bini taċ-ċentru ta’ remizo-rikreazzjoni f’Żabiny ed. Rybno għaċ-Ċentru Lokali għall-Attività Soċjali u t-tagħmir tiegħu. Huma se jogħlew: kamra tat-taħriġ, ambjenti tal-kamra komuni., kamra b’faċilitajiet gastronomi., kamra għax-xogħol individwali, kamra tal-eżerċizzju, kamra tax-xogħol kreattiva, kamra tal-amministratur u kmamar tal-gourmet. Kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħol imqassam skont l-attività: xogħol preparatorju (disinn tad-dok.), xogħlijiet, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (insulazzjoni ta’ ħitan u soqfa esterni, sostituzzjoni ta’ ġibs, pavimenti, kostruzzjoni ta’ soqfa u kisi tas-soqfa, rikostruzzjoni tat-turġien, kostruzzjoni ta’ ħġieġ tal-lift, sostituzzjoni ta’ xogħolijiet għat-twieqi, xogħlijiet esterni, xogħlijiet ta’ installazzjoni, adattament tal-kamra tal-bojler eżistenti), tagħmir, superviżjoni fil-proġett, promozzjoni tal-proġett. Il-proġett huwa parti mit-taqsima SzOOP ROP WiM 2014–2020. 9.2Infrastruttura soċjali, Objettiv.9.Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kull diskriminazzjoni, Prijorità ta’ Investiment.9a. Investimenti fl-infrastruttura tas-saħħa u soċjali li jikkontribwixxu għall-iżvilupp nazzjonali, reġjonali u lokali, inaqqsu l-inugwaljanzi fis-saħħa u t-tranżizzjoni minn servizzi istituzzjonali għal dawk ibbażati fil-komunità. Il-kompitu se jiftaħ il-possibbiltà għal resident tal-muniċipalità li jikseb appoġġ fiż-żoni problematiċi kollha. It-tlieta l-aktar f’riskju ta’ marġinalizzazzjoni: tfal minn familji fqar u disfunzjonali, persuni qiegħda fit-tul f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u persuni akbar fl-età (60+). Il-post ikopri l-firxa ta’ postijiet bl-akbar severità ta’ problemi, fejn m’hemm l-ebda possibbiltà li jitwettqu inizjattivi preventivi. Il-proġett iwassal għal bidliet fl-imġiba soċjali, tħejjija għad-dħul fis-suq tax-xogħol, żieda fl-awtodipendenza fuq il-funzjoni fis-soċjetà u impatt pożittiv fuq is-saħħa tal-anzjani u tal-persuni dipendenti. L-ambjenti kollha se jkollhom iċ-ċans li jintegraw, segwiti minn inizjattivi li huma ta’ benefiċċju għall-komunità kollha u jtejbu l-kwalità tal-ħajja fil-muniċipalità. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à adaptação de partes do edifício do centro de recreação remizo-recreativa em рabiny ed. Rybno ao Centro Local de Atividade Social e do seu equipamento. Eles subirão: sala de treinamento, ambientes de sala comum., sala com instalações gastronômicas., sala para trabalho individual, sala de exercícios, sala de trabalho criativa, sala de gestor e salas gourmet. Âmbito de trabalho discriminado por atividade: trabalhos preparatórios (doc. projeto), obras, obras de construção (isolamento de paredes e tetos exteriores, substituição de gessos, pavimentos, construção de telhados e coberturas, reconstrução da escada, construção de vidros ascensores, substituição de marcenaria para janelas, trabalhos externos, trabalhos de instalação, adaptação da sala de caldeira existente), equipamentos, supervisão no projeto, promoção do projeto. O projeto faz parte da secção SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Infraestruturas sociais, Objetivo.9.Promover a inclusão social, combater a pobreza e todas as discriminações, Prioridade de Investimento.9a. Investimentos em infraestruturas de saúde e sociais que contribuam para o desenvolvimento nacional, regional e local, reduzam as desigualdades no domínio da saúde e a transição dos serviços institucionais para os serviços de base comunitária. A tarefa abrirá a possibilidade de um residente do concelho obter apoio em todas as áreas problemáticas. Os 3 mais em risco de marginalização: crianças de famílias pobres e disfuncionais, desempregados de longa duração em risco de exclusão social e idosos (60+). A localização abrange a gama de locais com maior gravidade de problemas, onde não há possibilidade de realização de iniciativas preventivas. O projeto conduz a mudanças no comportamento social, à preparação para a entrada no mercado de trabalho, a um aumento da autossuficiência para funcionar na sociedade e a um impacto positivo na saúde dos idosos e das pessoas dependentes. Todos os ambientes terão a oportunidade de integrar, seguidos de iniciativas que beneficiem toda a comunidade e melhorem a qualidade de vida no concelho. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee Remizo-rekrytointikeskuksen rakennuksen osien mukauttamista Śabiny ed. Rybnon paikalliseen sosiaalisen toiminnan keskukseen ja sen varustamiseen. Ne nousevat: harjoitushuone, yhteinen huoneympäristö., huone, jossa on gastronom-tilat., huone yksilölliseen työhön, liikuntahuone, luova työhuone, ylläpitäjä- ja gourmet-huoneet. Työn laajuus toimialoittain jaoteltuna: valmistelutyöt (asiak. suunnittelu), työt, rakennustyöt (ulkoseinien ja kattojen eristäminen, kipsien, lattioiden, kattojen ja kattojen korvaaminen, portaikon jälleenrakentaminen, hissilasien rakentaminen, ikkunaliitosten korvaaminen, ulkoiset työt, asennustyöt, olemassa olevan kattilahuoneen mukauttaminen), laitteet, projektin valvonta, hankkeen edistäminen. Hanke on osa SzOOP ROP WiM 2014–2020 -osiota. 9.2 Sosiaalinen infrastruktuuri, tavoite.9.Sosiaalisen osallisuuden edistäminen, köyhyyden ja kaiken syrjinnän torjuminen, Investointiprioriteetti.9 a. Investoinnit terveyteen ja sosiaaliseen infrastruktuuriin, jotka edistävät kansallista, alueellista ja paikallista kehitystä, vähentävät terveyseroja ja siirtymistä institutionaalisista palveluista yhteisöpohjaisiin palveluihin. Tehtävä avaa kunnan asukkaalle mahdollisuuden saada tukea kaikilla ongelma-alueilla. Kolme suurinta syrjäytymisriskiä: köyhien ja toimintarajoitteisten perheiden lapset, sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevat pitkäaikaistyöttömät ja ikääntyneet (60+). Sijainti kattaa ne paikat, joissa ongelmat ovat vakavimpia ja joissa ennaltaehkäiseviä aloitteita ei ole mahdollista toteuttaa. Hanke johtaa muutoksiin sosiaalisessa käyttäytymisessä, valmistautumiseen työmarkkinoille pääsyyn, omavaraisuuden lisääntymiseen yhteiskunnassa ja myönteiseen vaikutukseen ikääntyneiden ja huollettavien ihmisten terveyteen. Kaikissa ympäristöissä on mahdollisuus integroitua, minkä jälkeen tehdään aloitteita, jotka hyödyttävät koko yhteisöä ja parantavat kunnan elämänlaatua. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na prilagoditev delov stavbe remizo remizo remizo-rekreacijskega centra v δabiny ed. Rybno v Lokalnem centru za socialno dejavnost in njegovo opremljanje. Vzdignili se bodo: soba za trening, skupna soba., soba z gastronomsko opremo., prostor za individualno delo, prostor za vadbo, kreativna delovna soba, administratorska soba in gurmanske sobe. Obseg dela, razčlenjen po dejavnostih: pripravljalna dela (dok. projektiranje), gradbena dela (izolacija zunanjih sten in stropov, zamenjava ometov, tal, strešne konstrukcije in strešne obloge, rekonstrukcija stopnišča, gradnja zasteklitve dvigal, zamenjava okenskega pohištva, zunanja dela, montažna dela, adaptacija obstoječe kotlovnice), oprema, nadzor v projektu, promocija projekta. Projekt je del odseka SzOOP ROP WiM 2014–2020. 9.2Socialna infrastruktura, Cilj.9. Spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in vsaki diskriminaciji, prednostna naložba.9a. Naložbe v zdravstveno in socialno infrastrukturo, ki prispevajo k nacionalnemu, regionalnemu in lokalnemu razvoju, zmanjšujejo neenakosti na področju zdravja in prehod z institucionalnih storitev na storitve, ki temeljijo na skupnosti. Naloga bo omogočila prebivalcem občine, da pridobijo podporo na vseh problematičnih področjih. 3 najbolj izpostavljeni tveganju marginalizacije: otroci iz revnih in disfunkcionalnih družin, dolgotrajno brezposelni, ki jim grozi socialna izključenost, in starejši (60+). Lokacija zajema območja z največjo resnostjo težav, kjer ni možnosti za izvajanje preventivnih pobud. Projekt vodi v spremembe v družbenem vedenju, priprave na vstop na trg dela, povečanje samozadostnosti za delovanje v družbi in pozitiven vpliv na zdravje starejših in odvisnih oseb. Vsa okolja bodo imela priložnost za integracijo, sledijo pobude, ki koristijo celotni skupnosti in izboljšujejo kakovost življenja v občini. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká adaptace částí budovy remizo-rekreačního centra v Šabiny ed. Rybno na Místní centrum pro společenskou činnost a jeho vybavení. Povstanou: školící místnost, společenská místnost, místnost s gastronomickým zázemím., místnost pro individuální práci, místnost pro cvičení, kreativní pracovní místnost, administrativní místnost a gurmánské pokoje. Rozsah práce rozdělený podle činností: přípravné práce (dokument), stavební práce (izolace vnějších stěn a stropů, výměna omítek, podlah, střešní konstrukce a střešní krytina, rekonstrukce schodiště, výstavba výtahového zasklení, výměna okenního truhlářství, externí práce, montážní práce, úprava stávající kotelny), vybavení, dozor v projektu, podpora projektu. Projekt je součástí sekce SzOOP ROP WiM 2014–2020. 9.2Sociální infrastruktura, Cíl.9.Podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a veškeré diskriminaci, investiční priorita.9a. Investice do zdravotnické a sociální infrastruktury, které přispívají k celostátnímu, regionálnímu a místnímu rozvoji, snižují nerovnosti v oblasti zdraví a přechod od institucionálních služeb ke komunitním službám. Tento úkol umožní obyvateli obce získat podporu ve všech problémových oblastech. 3 nejvíce ohrožené marginalizací: děti z chudých a dysfunkčních rodin, dlouhodobě nezaměstnané osoby ohrožené sociálním vyloučením a starší osoby (60+). Lokalita pokrývá řadu míst s největší závažností problémů, kde není možné provádět preventivní iniciativy. Projekt vede ke změnám v sociálním chování, přípravě na vstup na trh práce, zvýšení soběstačnosti ve společnosti a pozitivnímu dopadu na zdraví starších a závislých osob. Všechna prostředí budou mít možnost integrovat, následovaná iniciativami, které prospějí celé komunitě a zlepšují kvalitu života v obci. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su restauravimo centro pastato, esančio Rybno rajone, pastato dalių pritaikymu vietos socialinės veiklos centrui ir jo įrengimu. Jie pakils: treniruočių kambarys, bendra kambario aplinka, kambarys su gastronominėmis patalpomis., kambarys individualiam darbui, mankštos kambarys, kūrybinis darbo kambarys, administratoriaus kambarys ir gurmanų kambariai. Darbo apimtis, suskirstyta pagal veiklos rūšis: parengiamieji darbai (dok. projektavimas), darbai, statybos darbai (išorinių sienų ir lubų izoliacija, tinko, grindų, stogo konstrukcijos ir stogo dangos keitimas, laiptų rekonstrukcija, lifto stiklinimo konstrukcija, langų stalių keitimas, išoriniai darbai, įrengimo darbai, esamos katilinės pritaikymas), įranga, projekto priežiūra, projekto skatinimas. Projektas yra SzOOP ROP WiM 2014–2020 skyriaus dalis. 9.Socialinė infrastruktūra, 9 tikslas „Socialinės įtraukties skatinimas, kova su skurdu ir bet kokia diskriminacija“, investavimo prioritetas.9a. Investicijos į sveikatos ir socialinę infrastruktūrą, kuriomis prisidedama prie nacionalinės, regioninės ir vietos plėtros, mažinami sveikatos priežiūros skirtumai ir pereinama nuo institucinių prie bendruomeninių paslaugų. Ši užduotis suteiks galimybę savivaldybės gyventojui gauti paramą visose probleminėse srityse. 3 labiausiai gresia marginalizacija: vaikai iš neturtingų ir disfunkcinių šeimų, ilgalaikiai bedarbiai, kuriems gresia socialinė atskirtis, ir vyresnio amžiaus žmonės (60 m. ir vyresni). Vieta apima įvairias vietas, kuriose problemos yra sunkiausios, kur nėra galimybės vykdyti prevencinių iniciatyvų. Projektas veda prie socialinio elgesio pokyčių, pasirengimo patekti į darbo rinką, didesnio savarankiškumo funkcionuoti visuomenėje ir teigiamo poveikio pagyvenusių ir priklausomų žmonių sveikatai. Visa aplinka turės galimybę integruotis, po to bus vykdomos iniciatyvos, naudingos visai bendruomenei ir gerinančios gyvenimo kokybę savivaldybėje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Remizo-atpūtas centra ēkas daļu pielāgošanu Žabinjā. Rybno Vietējam sociālās aktivitātes centram un tā aprīkošanai. Tie pieaugs: mācību telpa, koplietošanas telpas., telpa ar gastronomiju., telpa individuālam darbam, trenažieru zāle, radošā darba telpa, administratoru telpa un gardēžu telpas. Darba apjoms sadalījumā pa darbībām: sagatavošanās darbi (dok. projektēšana), darbi, celtniecības darbi (ārsienu un griestu siltināšana, apmetuma nomaiņa, grīdas, jumta konstrukcija un jumta segums, kāpņu rekonstrukcija, liftu stiklojuma izbūve, logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa, ārējie darbi, uzstādīšanas darbi, esošās katlu telpas pielāgošana), iekārtas, uzraudzība projektā, projekta popularizēšana. Projekts ir daļa no SzOOP ROP WiM 2014–2020 sadaļas. 9.2Sociālā infrastruktūra, mērķis.9.Sociālās iekļaušanas veicināšana, nabadzības un jebkādas diskriminācijas apkarošana, ieguldījumu prioritāte.9a. Investīcijas veselības aprūpes un sociālajā infrastruktūrā, kas veicina valsts, reģionālo un vietējo attīstību, samazina nevienlīdzību veselības jomā un pāreju no institucionāliem uz kopienā balstītiem pakalpojumiem. Uzdevums pavērs iespēju pašvaldības iedzīvotājam saņemt atbalstu visās problemātiskajās jomās. 3 visvairāk pakļautas atstumtības riskam: bērni no nabadzīgām un disfunkcionālām ģimenēm, ilgstoši bezdarbnieki, kuriem draud sociālā atstumtība, un vecāka gadagājuma cilvēki (60+). Atrašanās vieta aptver to vietu klāstu, kurās problēmas ir visnopietnākās un kurās nav iespējams īstenot preventīvas iniciatīvas. Projekts rada pārmaiņas sociālajā uzvedībā, sagatavošanos iekļūšanai darba tirgū, palielina pašpaļāvību darboties sabiedrībā un pozitīvi ietekmē vecāka gadagājuma cilvēku un apgādājamo cilvēku veselību. Visām vidēm būs iespēja integrēties, kam sekos iniciatīvas, kas dod labumu visai kopienai un uzlabo dzīves kvalitāti pašvaldībā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до адаптирането на части от сградата на центъра за отдих в Рибно към Местния център за социална дейност и оборудването му. Те ще се издигнат: тренировъчна зала, обща стая, стая с гастрономни съоръжения., стая за индивидуална работа, зала за упражнения, творческа работна зала, стая за администратори и гурме стаи. Обхват на работата, разбит по дейности: подготвителна работа (док. проектиране), строителни работи, строителни работи (изолация на външни стени и тавани, подмяна на мазилки, подове, покривно строителство и покривно покритие, реконструкция на стълбище, изграждане на асансьорно остъкляване, подмяна на дограма, външни работи, монтажни работи, адаптиране на съществуващото котелно помещение), оборудване, надзор в проекта, популяризиране на проекта. Проектът е част от секцията SzOOP ROP WiM 2014—2020. 9.2Социална инфраструктура, Цел.9.Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всякаква дискриминация, инвестиционен приоритет.9a. Инвестиции в здравна и социална инфраструктура, които допринасят за националното, регионалното и местното развитие, намаляват неравнопоставеността в здравеопазването и прехода от институционални към общностни услуги. Задачата ще даде възможност на жител на общината да получи подкрепа във всички проблемни области. Трите най-застрашени от маргинализация: деца от бедни и нефункциониращи семейства, дългосрочно безработни лица, изложени на риск от социално изключване, и възрастни хора (60+). Местоположението обхваща диапазона от места с най-голяма тежест на проблемите, където няма възможност за провеждане на превантивни инициативи. Проектът води до промени в социалното поведение, подготовка за навлизане на пазара на труда, повишаване на самостоятелността да функционира в обществото и положително въздействие върху здравето на възрастните хора и зависимите лица. Всички среди ще имат възможност да се интегрират, последвани от инициативи, които са от полза за цялата общност и подобряват качеството на живот в общината. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a remizo-rekreációs központ épületrészeinek átalakítása Żabiny ed. Rybno a Helyi Társadalmi Tevékenységi Központhoz és annak felszereléséhez. Fel fognak emelkedni: edzőterem, közös helyiség környezet., szoba gasztronómiai lehetőségekkel, egyéni munkatér, edzőterem, kreatív munkaszoba, adminisztrátor szoba és ínyenc szobák. A munka hatóköre tevékenység szerinti bontásban: előkészítő munkák (doc. design), építési munkák (külső falak és mennyezetek szigetelése, vakolat, padló, tetőszerkezet és tetőburkolat cseréje, lépcsőház rekonstrukciója, lift üvegezés építése, ablakos asztalosok cseréje, külső munkák, szerelési munkák, meglévő kazánház átalakítása), berendezések, felügyelet a projektben, a projekt támogatása. A projekt a SzOOP ROP WiM 2014–2020 szekció része. 9.2Szociális infrastruktúra, Cél.9.A társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és minden megkülönböztetés elleni küzdelem, beruházási prioritás.9a. Az egészségügyi és szociális infrastruktúrába történő beruházások, amelyek hozzájárulnak a nemzeti, regionális és helyi fejlődéshez, csökkentik az egészségügyi egyenlőtlenségeket és az intézményi szolgáltatásokról a közösségi alapú szolgáltatásokra való áttérést. A feladat lehetővé teszi az önkormányzat lakosai számára, hogy minden problémás területen támogatást kapjanak. A marginalizálódás kockázatának leginkább kitett három tényező: szegény és diszfunkcionális családokból származó gyermekek, a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett tartós munkanélküliek és az idősebbek (60 év felettiek). A helyszín a legsúlyosabb problémákkal küzdő helyek körét fedi le, ahol nincs lehetőség megelőző kezdeményezések végrehajtására. A projekt a társadalmi magatartás megváltozásához, a munkaerőpiacra való belépésre való felkészüléshez, a társadalomban való önállóság növekedéséhez, valamint az idősek és az eltartottak egészségére gyakorolt pozitív hatáshoz vezet. Minden környezetnek lehetősége lesz integrálni, majd olyan kezdeményezések követik, amelyek az egész közösség javát szolgálják, és javítják az önkormányzat életminőségét. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le hoiriúnú a dhéanamh ar chodanna d’fhoirgneamh an ionaid áineasa remizo ed. Rybno don Ionad Áitiúil um Ghníomhaíocht Shóisialta agus é a fheistiú. Méadóidh siad: seomra oiliúna, timpeallachtaí seomra coiteann., seomra le háiseanna gastronom., seomra le haghaidh obair aonair, seomra aclaíochta, seomra oibre cruthaitheach, seomra riarthóra agus seomraí gourmet. Raon feidhme na hoibre miondealaithe de réir gníomhaíochta: obair ullmhúcháin (doic. dearadh), oibreacha, oibreacha tógála (insliú ballaí agus síleálacha taobh amuigh, athsholáthar plástair, urláir, tógáil dín agus clúdach díon, atógáil an staighre, tógáil glazing ardaitheoir, athsholáthar siúinéireachta fuinneoige, oibreacha seachtracha, oibreacha suiteála, oiriúnú an tseomra coire atá ann cheana), trealamh, maoirseacht sa tionscadal, cur chun cinn an tionscadail. Tá an tionscadal mar chuid den rannóg SzOOP ROP WiM 2014-2020. 9.2Bonneagar sóisialta, Cuspóir.9.Cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus gach idirdhealú a chomhrac, Tosaíocht Infheistíochta.9ú. Infheistíochtaí i mbonneagar sláinte agus sóisialta a rannchuidíonn le forbairt náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil, a laghdaíonn neamhionannais sláinte agus an t-aistriú ó sheirbhísí institiúideacha go seirbhísí pobalbhunaithe. Fágfaidh an tasc sin go mbeidh cónaitheoir sa bhardas in ann tacaíocht a fháil i ngach réimse fadhbanna. An 3 is mó atá i mbaol imeallaithe: leanaí ó theaghlaigh bhochta agus mhífheidhmiúla, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus daoine scothaosta (60+). Clúdaíonn an suíomh an raon áiteanna is mó déine fadhbanna, áit nach féidir tionscnaimh choisctheacha a sheoladh. Mar thoradh ar an tionscadal tá athruithe ar iompar sóisialta, ullmhúchán le haghaidh dul isteach sa mhargadh saothair, méadú ar fhéintuilleamaí chun feidhmiú sa tsochaí agus tionchar dearfach ar shláinte daoine scothaosta agus cleithiúnaithe. Beidh deis ag gach timpeallacht imeascadh, agus ina dhiaidh sin tionscnaimh a rachaidh chun tairbhe don phobal ar fad agus a chuirfidh feabhas ar cháilíocht na beatha sa bhardas. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet handlar om att anpassa delar av byggnaden till fritidscentret i Rybno till det lokala centret för social verksamhet och utrusta det. De kommer att stiga: träningsrum, gemensamrumsmiljöer., rum med gastronomiska faciliteter., plats för individuellt arbete, träningsrum, kreativt arbetsrum, administratörsrum och gourmetrum. Arbetets omfattning uppdelat efter verksamhet: förberedande arbete (dok. design), byggnadsarbeten (isolering av ytterväggar och tak, byte av gips, golv, takkonstruktion och taktäckning, ombyggnad av trappan, konstruktion av hissglas, byte av fönstersnickeri, externa arbeten, installationsarbete, anpassning av det befintliga pannrummet), utrustning, övervakning i projektet, främjande av projektet. Projektet ingår i avsnittet SzOOP ROP WiM 2014–2020. 9.2Social infrastruktur, mål.9.Främja social integration, bekämpa fattigdom och all diskriminering, investeringsprioritering.9a. Investeringar i hälso- och sjukvårdsinfrastruktur och social infrastruktur som bidrar till nationell, regional och lokal utveckling, minskar ojämlikhet i hälsa och övergången från institutionella till samhällsbaserade tjänster. Uppgiften kommer att öppna upp möjligheten för en invånare i kommunen att få stöd i alla problemområden. De tre som löper störst risk för marginalisering: barn från fattiga och dysfunktionella familjer, långtidsarbetslösa som riskerar social utestängning och äldre (60+). Platsen täcker de olika platser med största svårighetsgrad av problem, där det inte finns någon möjlighet att genomföra förebyggande initiativ. Projektet leder till förändringar i det sociala beteendet, förberedelser för inträde på arbetsmarknaden, ökad självtillit till att fungera i samhället och en positiv inverkan på äldres och anhörigas hälsa. Alla miljöer får möjlighet att integreras, följt av initiativ som gynnar hela samhället och förbättrar livskvaliteten i kommunen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt käsitleb remizo puhkekeskuse hoone osade kohandamist kohaliku sotsiaaltegevuse keskusega Rybnos ja selle varustamist. Nad tõusevad: koolitusruum, ühine ruumikeskkond, gastronoomiga ruum., ruum individuaalseks tööks, treeningruum, loominguline tööruum, administraatoriruum ja gurmeeruumid. Töö ulatus tegevusalade kaupa: ettevalmistustööd (dok. projekteerimine), ehitustööd (välisseinte ja lagede isolatsioonitööd, krohvide, põrandate, katusekonstruktsioonide ja katusekatete väljavahetamine, trepi ümberehitamine, liftiklaaside ehitamine, akna tisleri asendamine, välistööd, paigaldustööd, olemasoleva katlaruumi kohandamine), seadmed, projekti järelevalve, projekti edendamine. Projekt on osa SzOOP ROP WiM 2014–2020 jaotisest. 9.2Sotsiaaltaristu, eesmärk.9.Sotsiaalse kaasatuse edendamine, vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu võitlemine, investeerimisprioriteet.9a. Investeeringud tervishoiu- ja sotsiaaltaristusse, mis aitavad kaasa riiklikule, piirkondlikule ja kohalikule arengule, vähendavad tervisealast ebavõrdsust ja üleminekut institutsioonilistelt teenustelt kogukonnapõhistele teenustele. Ülesanne avab omavalitsuse elanikule võimaluse saada toetust kõigis probleemsetes piirkondades. Kolm kõige enam marginaliseerumise riski: vaestest ja mittetoimivatest peredest pärit lapsed, sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad pikaajalised töötud ja eakad inimesed (60+). Asukoht hõlmab kõige tõsisemate probleemidega kohti, kus ei ole võimalik ennetavaid algatusi läbi viia. Projekt toob kaasa muutused sotsiaalses käitumises, ettevalmistused tööturule sisenemiseks, enesekindluse suurenemise ühiskonna funktsioneerimiseks ning positiivse mõju eakate ja ülalpeetavate inimeste tervisele. Kõigil keskkondadel on võimalus integreeruda, millele järgnevad algatused, mis toovad kasu kogu kogukonnale ja parandavad kohaliku omavalitsuse elukvaliteeti. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: działdowski
0 references
Identifiers
RPWM.09.02.00-28-0021/17
0 references