Revitalisation of municipal buildings in Młynary -Stage I: revitalisation of the municipal building at ul. It’s a Slovak one. (Q132796): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, pt, cs, de, ro, et, lt, sv, ga, bg, fr, hu, es, sl, hr, fi, el, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Revitalisation des bâtiments municipaux à Młynary — Phase I: revitalisation du bâtiment municipal à ul. Slovaque.
Revitalisation des bâtiments municipaux à Młynarach -Étape I: revitalisation du bâtiment municipal à ul. C’est slovaque.
label / delabel / de
Revitalisierung kommunaler Gebäude in Młynary – Phase I: Revitalisierung des kommunalen Gebäudes in ul. Slowakisch.
Revitalisierung der kommunalen Gebäude in Młynarach -Stufe I: Revitalisierung des Gemeindegebäudes in ul. Es ist slowakisch.
label / nllabel / nl
Revitalisering van gemeentelijke gebouwen in Młynary — fase I: revitalisering van het gemeentelijk gebouw te ul. Slowaaks.
Revitalisering van gemeentelijke gebouwen in Młynarach -fase I: revitalisering van het gemeentelijk gebouw aan ul. Het is Slowaaks.
label / itlabel / it
Rivitalizzazione degli edifici comunali a Młynary — Fase I: rivitalizzazione dell'edificio comunale di ul. Slovacco.
Rivitalizzazione degli edifici comunali a Młynarach — Fase I: rivitalizzazione dell'edificio comunale a ul. È slovacco.
label / eslabel / es
Revitalización de edificios municipales en Młynary — Etapa I: revitalización del edificio municipal en ul. Eslovaco.
Revitalización de edificios municipales en Młynarach -etapa I: revitalización del edificio municipal en ul. Es eslovaco.
label / etlabel / et
Munitsipaalhoonete taaselustamine MÅynarys – I etapp: munitsipaalhoone taaselustamine ul. See on slovaki oma.
Młynarachi munitsipaalhoonete taaselustamine – I etapp: munitsipaalhoone taaselustamine aadressil ul. See on slovaki keel.
label / ltlabel / lt
Savivaldybių pastatų atgaivinimas MÅynary – I etape: savivaldybės pastato atgaivinimas ul. Tai slovakų kalba.
Młynarach savivaldybės pastatų atgaivinimas. I etapas: savivaldybės pastato atgaivinimas ul. Tai slovakų.
label / hrlabel / hr
Revitalizacija komunalnih zgrada u Mžinaru – faza I.: revitalizacija općinske zgrade na ul. To je slovački.
Revitalizacija općinskih zgrada u Młynarachu – faza I.: revitalizacija općinske zgrade u ul. To je slovački.
label / ellabel / el
Ανάπλαση δημοτικών κτιρίων στο MÅynary — Στάδιο I: αναζωογόνηση του δημοτικού κτιρίου στο ul. Είναι Σλοβακικό.
Αναζωογόνηση των δημοτικών κτιρίων στο Młynarach — Στάδιο I: αναζωογόνηση του δημοτικού κτιρίου στο Ουλ. Είναι σλοβακική.
label / sklabel / sk
Revitalizácia obecných budov v MÅynary – etapa I: revitalizácia obecnej budovy na ul. Je to slovenčina.
Revitalizácia mestských budov v Młynarach – etapa I: revitalizácia mestskej budovy na ul. Je to slovenčina.
label / filabel / fi
Kunnallisten rakennusten elvyttäminen MÅynaryssa -vaihe I: kuntarakennuksen elvyttäminen ul. Se on slovakialainen.
Kunnallisten rakennusten elvyttäminen Młynarachissa -vaihe I: kuntarakennuksen elvyttäminen ul. Se on slovakia.
label / hulabel / hu
A maynaryi önkormányzati épületek revitalizációja – I. szakasz: az uli önkormányzati épület újjáélesztése. Ez egy szlovák.
Települési épületek felújítása Młynarachban – I. szakasz: az önkormányzati épület felújítása ul. Ez szlovák.
label / cslabel / cs
Revitalizace obecních budov v MÅynary – etapa I: revitalizace městské budovy na ul. Je to slovenský.
Revitalizace obecních budov v Młynarachu – etapa I: revitalizace městské budovy ul. Je to Slovácko.
label / lvlabel / lv
Pašvaldības ēku revitalizācija MÅynary -I posms: pašvaldības ēkas revitalizācija ul. Tas ir slovāku valodā.
Młynarach pašvaldības ēku atjaunošana — I posms: pašvaldības ēkas atdzīvināšana ul. Tas ir slovāki.
label / galabel / ga
Athbheochan ar fhoirgnimh bhardasacha i MÅynary -Céim I: athbheochan an fhoirgnimh bhardasaigh ag ul. Tá sé ar cheann Slóvaicis.
Athbheochan foirgneamh bardasach in Młynarach -Céim I: athbheochan an fhoirgnimh bhardasaigh ag ul. Tá sé Slóvaicis.
label / sllabel / sl
Revitalizacija občinskih stavb v MÅynaryju – I. faza: revitalizacija občinske stavbe na ul. To je slovaški.
Revitalizacija občinskih stavb v Młynarachu – 1. stopnja: revitalizacija občinske stavbe na ul. Slovaška je.
label / bglabel / bg
Обновяване на общински сгради в MÅynary — етап I: обновяване на общинската сграда в ул. Това е словашки.
Съживяване на общински сгради в Młynarach — етап I: съживяване на общинската сграда в ул. Това е словашки.
label / mtlabel / mt
Rivitalizzazzjoni tal-bini muniċipali f’MÅynary -Stadju I: rivitalizzazzjoni tal-bini muniċipali fi ul. Itâ EUR għal waħda Slovakka.
Rivitalizzazzjoni tal-bini muniċipali f’Młynarach -Stadju I: rivitalizzazzjoni tal-bini muniċipali ta’ ul. Huwa Slovakk.
label / ptlabel / pt
Revitalização dos edifícios municipais em MÅynary -Fase I: revitalização do edifício municipal em ul. É eslovaco.
Revitalização dos edifícios municipais em Młynarach — Fase I: revitalização do edifício municipal em ul. É eslovaco.
label / dalabel / da
Revitalisering af kommunale bygninger i MÅynary — fase I: genoplivning af den kommunale bygning i ul. Det er slovakisk.
Revitalisering af kommunale bygninger i Młynarach — fase I: revitalisering af den kommunale bygning i ul. Det er slovakisk.
label / rolabel / ro
Revitalizarea clădirilor municipale în MÅynary – Etapa I: revitalizarea clădirii municipale de la ul. E una slovacă.
Revitalizarea clădirilor municipale din Młynarach – Etapa I: revitalizarea clădirii municipale din ul. E slovacă.
label / svlabel / sv
Vitalisering av kommunala byggnader i MÅynary – Steg I: återupplivning av den kommunala byggnaden vid ul. Det är en slovakisk.
Vitalisering av kommunala byggnader i Młynarach – Steg I: revitalisering av den kommunala byggnaden på ul. Det är slovakiskt.
Property / summaryProperty / summary
Le projet en question comprend la démolition et la construction d’une nouvelle installation sur le terrain no 136/3 à ul. Slovaque. Le bâtiment n’est actuellement pas utilisé, c’est un lieu de stockage pour le chauffage des matériaux. Les parties prenantes du projet seront les résidents de la ville de Młynary vivant dans la zone de revitalisation définie dans le LPR de la ville et de la municipalité de Młynary 2020+. Le bâtiment fait partie des anciens bâtiments de la ville de Młynary. Le projet de démolition et de construction du nouveau bâtiment concerne un bâtiment municipal situé dans la zone du plan urbain de la vieille ville inscrit avec le bâtiment dans le registre des monuments et est protégé par un enregistrement dans le plan local. Conformément aux dispositions du plan local d’aménagement du territoire, les sites de conservation font l’objet d’ordonnances de protection historiques: la forme du toit des murs, la forme architecturale, les détails architecturaux, y compris la menuiserie des portes et des fenêtres. À la suite de cette tâche, le Centre pour l’intégration sociale et culturelle sera créé. Après l’achèvement de la tâche, le bâtiment servira les réunions et l’intégration de la communauté locale, notamment: les personnes exposées au risque d’exclusion sociale, les ONG, les clubs sportifs, les syndicats de vétérans, les touristes, les écoliers. La conception intérieure du bâtiment fera référence à l’histoire locale et au patrimoine culturel. Une mini chambre commémorative régionale sera créée en plaçant dans le bâtiment des objets du musée local déjà fermé. Une exposition de photographies et d’expositions sera créée sur les murs, illustrant l’histoire de la ville et de la municipalité de Młynary. Pendant l’été, un centre d’information touristique est également prévu dans le bâtiment. Le projet met en œuvre les objectifs du SzOOP ROP WiM pour la priorité 9b et contribuera à la régénération physique, économique et sociale des communautés pauvres de la ville de Młynar. Les activités menées dans le cadre du projet contribueront à améliorer la qualité de vie des communautés vivant dans les zones à problèmes de la ville de Młynary. (French)
Ce projet comprend la démolition et la construction d’un nouveau bâtiment sur le terrain no 136/3 à ul. C’est slovaque. Ce bâtiment n’est actuellement pas utilisé, c’est un lieu de stockage pour les matériaux de carburant. Les parties prenantes du projet seront les résidents de la ville de Młynary vivant dans la zone de revitalisation désignée dans la LPR de la ville et de la municipalité de Młynary 2020+. Le bâtiment fait partie des anciens bâtiments de la ville de Młynary. L’investissement de démolition et de construction d’un nouveau bâtiment concerne un bâtiment municipal situé dans la zone de l’aménagement urbain de la vieille ville, entré avec les bâtiments dans le registre des monuments et protégé par un enregistrement dans le plan local. Selon les dispositions du plan de zonage local, un ordre de protection historique est établi dans les bâtiments soumis à la protection de la conservation: solides, la forme du toit de l’élimination des murs, forme architecturale, détail architectural y compris la menuiserie de porte et de fenêtre. À la suite de la mise en œuvre de la tâche dans le bâtiment, le Centre pour l’intégration sociale et culturelle sera créé. Une fois la tâche terminée, le bâtiment servira aux réunions et à l’intégration de la communauté locale, notamment: les personnes menacées d’exclusion sociale, les ONG, les clubs sportifs, les syndicats d’anciens combattants, les touristes, les écoliers. L’aménagement intérieur du bâtiment fera référence à l’histoire locale et au patrimoine culturel. Une mini-chambre commémorative régionale sera créée en plaçant des expositions provenant d’un musée local déjà fermé dans le bâtiment. Sur les murs, il y aura une exposition de photographies et d’expositions représentant l’histoire de la ville et de la municipalité de Młynary. Pendant l’été, un point d’information touristique est également prévu dans le bâtiment. Le projet met en œuvre les objectifs de SzOOP ROP WiM pour la priorité 9b et contribuera à la régénération physique, économique et sociale des communautés pauvres de la ville de Młynary. Les activités menées dans le cadre du projet contribueront à améliorer la qualité de vie des communautés vivant dans les zones à problèmes de la ville de Młynary. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das betreffende Projekt umfasst den Abriss und den Bau einer neuen Anlage auf dem Grundstück Nr. 136/3 in ul. Slowakisch. Das Gebäude ist derzeit nicht in Betrieb, es ist ein Lagerplatz für Heizstoffe. Die Interessenträger des Projekts werden Bewohner der Stadt Młynary sein, die im Revitalisierungsgebiet im LPR der Stadt und Gemeinde Młynary 2020+ leben. Das Gebäude ist Teil der alten Gebäude der Stadt Młynary. Das Projekt für den Abriss und den Bau des neuen Gebäudes betrifft ein Gemeindegebäude, das sich im Bereich des Stadtplans der Altstadt befindet, das mit dem Gebäude in das Denkmalregister eingetragen ist und durch eine Aufzeichnung im lokalen Plan geschützt ist. Gemäß den Bestimmungen des lokalen Flächennutzungsplans unterliegen Schutzgebiete historischer Schutzanordnungen: die Form des Daches der Wände, architektonische Form, architektonische Details einschließlich Tür- und Fenstertischlerei. Als Ergebnis der Aufgabe im Gebäude wird das Zentrum für soziale und kulturelle Integration geschaffen. Nach Abschluss der Aufgabe wird das Gebäude den Sitzungen und der Integration der lokalen Gemeinschaft dienen, insbesondere: Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, NRO, Sportvereine, Veteranengewerkschaften, Touristen, Schüler. Die Innenarchitektur des Gebäudes bezieht sich auf die lokale Geschichte und das kulturelle Erbe. Durch die Platzierung von Objekten aus dem bereits geschlossenen lokalen Museum wird eine regionale Mini-Denkmalkammer geschaffen. An den Wänden wird eine Ausstellung mit Fotografien und Exponaten erstellt, die die Geschichte der Stadt und der Gemeinde Młynary darstellen. Im Sommer ist auch ein touristisches Informationszentrum geplant, das sich im Gebäude befindet. Mit dem Projekt werden die Ziele des SzOOP ROP WiM für Priorität 9b umgesetzt und zur physischen, wirtschaftlichen und sozialen Erneuerung der armen Gemeinden der Stadt Młynar beitragen. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen werden zu einer besseren Lebensqualität für Gemeinden beitragen, die in Problemgebieten der Stadt Młynary leben. (German)
Dieses Projekt umfasst den Abriss und den Bau eines neuen Gebäudes auf dem Grundstück Nr. 136/3 bei ul. Es ist slowakisch. Dieses Gebäude wird derzeit nicht genutzt, es ist ein Lagerplatz für Brennstoffe. Die Akteure des Projekts werden Bewohner der Stadt Młynary sein, die im Bereich der Revitalisierung leben, der im LPR der Stadt und Gemeinde Młynary 2020+ ausgewiesen ist. Das Gebäude ist Teil der alten Gebäude der Stadt Młynary. Die Investition des Abbruchs und der Bau eines neuen Gebäudes betrifft ein kommunales Gebäude im Bereich der städtischen Grundriss der Altstadt, mit den Gebäuden in das Denkmalregister eingetragen und wird durch eine Aufzeichnung im lokalen Plan geschützt. Gemäß den Bestimmungen des örtlichen Zonenplans wird in bauschutzrechtlich geschützten Gebäuden eine Anordnung des historischen Schutzes festgelegt: solide, die Form des Daches der Entsorgung der Wände, architektonische Form, architektonische Details einschließlich Tür- und Fenstertischlerei. Durch die Umsetzung der Aufgabe im Gebäude wird das Zentrum für soziale und kulturelle Integration geschaffen. Nach Abschluss der Aufgabe dient das Gebäude den Sitzungen und der Integration der lokalen Gemeinschaft, insbesondere: Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, NGOs, Sportvereine, Veteranengewerkschaften, Touristen, Schüler. Die Innenarchitektur des Gebäudes bezieht sich auf die lokale Geschichte und das kulturelle Erbe. Durch die Platzierung von Exponaten aus einem bereits geschlossenen örtlichen Museum wird eine mini-regionale Gedenkkammer geschaffen. An den Mauern befindet sich eine Ausstellung mit Fotografien und Exponaten, die die Geschichte der Stadt und der Gemeinde Młynary darstellen. Im Sommer ist auch ein Touristeninformationspunkt im Gebäude geplant. Das Projekt setzt die Ziele von SzOOP ROP WiM für Priorität 9b um und wird zur physischen, wirtschaftlichen und sozialen Regeneration der armen Gemeinden der Stadt Młynary beitragen. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen werden zu einer besseren Lebensqualität der in Problemgebieten der Stadt Młynary lebenden Gemeinschaften beitragen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het betrokken project omvat de sloop en de bouw van een nieuwe faciliteit op perceel nr. 136/3 te ul. Slowaaks. Het gebouw is momenteel niet in gebruik, het is een opslagplaats voor verwarmingsmaterialen. De belanghebbenden van het project zijn inwoners van de stad Młynary die wonen in het revitalisatiegebied dat is gedefinieerd in de LPR van de stad en gemeente Młynary 2020+. Het gebouw maakt deel uit van de oude gebouwen van de stad Młynary. Het project voor de sloop en de bouw van het nieuwe gebouw betreft een gemeentelijk gebouw gelegen in het gebied van het Oude Stadsplan dat met het gebouw is ingevoerd in het register van monumenten en wordt beschermd door een registratie in het lokale plan. Volgens de bepalingen van het plaatselijke bestemmingsplan zijn instandhoudingsgebieden onderworpen aan historische beschermingsbevelen: de vorm van het dak van de muren, architectonische vorm, architectonisch detail inclusief deur en raam schrijnwerk. Als gevolg van de taak in het gebouw zal het Centrum voor Sociale en Culturele Integratie worden opgericht. Na voltooiing van de taak zal het gebouw ten dienste staan van vergaderingen en integratie van de lokale gemeenschap, waaronder met name: mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting, ngo’s, sportclubs, veteranenbonden, toeristen, scholieren. Het interieur van het gebouw zal verwijzen naar lokale geschiedenis en cultureel erfgoed. Er wordt een regionale mini-monumentkamer gecreëerd door objecten uit het reeds gesloten lokale museum in het gebouw te plaatsen. Op de muren zal een tentoonstelling van foto’s en tentoonstellingen worden gemaakt met de geschiedenis van de stad en de gemeente Młynary. In de zomer is er ook een toeristisch informatiecentrum gepland om in het gebouw te worden gevestigd. Het project voert de doelstellingen van het SzOOP ROP WiM voor prioriteit 9b uit en draagt bij tot de fysieke, economische en sociale regeneratie van de arme gemeenschappen van de stad Młynar. De in het kader van het project uitgevoerde activiteiten zullen bijdragen tot een betere levenskwaliteit voor gemeenschappen die in probleemgebieden in de stad Młynary wonen. (Dutch)
Dit project omvat de sloop en de bouw van een nieuw gebouw op perceel nr. 136/3 te ul. Het is Slowaaks. Dit gebouw is momenteel niet in gebruik, het is een opslagplaats voor brandstofmaterialen. De belanghebbenden van het project zijn inwoners van de stad Młynary die wonen in het gebied van revitalisering dat is aangewezen in de LPR van de stad en gemeente Młynary 2020+. Het gebouw maakt deel uit van de oude gebouwen van de stad Młynary. De investering van sloop en bouw van een nieuw gebouw betreft een gemeentelijk gebouw gelegen in het gebied van de stedelijke indeling van de oude stad, ingeschreven met de gebouwen in het register van monumenten en wordt beschermd door een record in het lokale plan. Volgens de bepalingen van het lokale bestemmingsplan wordt een bevel tot historische bescherming vastgesteld in gebouwen die onder bescherming van instandhouding vallen: vaste stoffen, de vorm van het dak van de verwijdering van de muren, architectonische vorm, architectonische details met inbegrip van deur en raam schrijnwerk. Als gevolg van de uitvoering van de taak in het gebouw zal het Centrum voor Sociale en Culturele Integratie worden opgericht. Na het voltooien van de taak zal het gebouw dienen voor vergaderingen en integratie van de lokale gemeenschap, waaronder met name: mensen die risico lopen op sociale uitsluiting, NGO’s, sportclubs, veteranenbonden, toeristen, scholieren. Het interieur van het gebouw zal verwijzen naar de lokale geschiedenis en cultureel erfgoed. Er wordt een miniregionale herdenkingskamer gecreëerd door tentoonstellingen van een reeds gesloten lokaal museum in het gebouw te plaatsen. Op de muren is er een tentoonstelling van foto’s en tentoonstellingen over de geschiedenis van de stad en de gemeente Młynary. In de zomer is ook een toeristisch informatiepunt in het gebouw te vinden. Het project implementeert de doelstellingen van SzOOP ROP WiM voor prioriteit 9b en zal bijdragen aan de fysieke, economische en sociale regeneratie van de arme gemeenschappen van de stad Młynary. De activiteiten van het project zullen bijdragen tot een betere levenskwaliteit van gemeenschappen die in probleemgebieden in de stad Młynary wonen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto in questione comprende la demolizione e la costruzione di un nuovo impianto sul terreno n. 136/3 a ul. Slovacco. L'edificio non è attualmente in uso, è un deposito per i materiali di riscaldamento. Le parti interessate del progetto saranno i residenti della città di Młynary che vivono nell'area di rivitalizzazione definita nel LPR della città e del comune di Młynary 2020+. L'edificio fa parte dei vecchi edifici della città di Młynary. Il progetto di demolizione e costruzione del nuovo edificio riguarda un edificio comunale situato nell'area del piano urbanistico di Città Vecchia iscritto con l'edificio nel registro dei monumenti ed è protetto da un record nel piano locale. Secondo le disposizioni del piano territoriale locale, i siti di conservazione sono soggetti a ordini di protezione storica: la forma del tetto delle pareti, forma architettonica, dettaglio architettonico tra cui porte e finestre falegnameria. Come risultato del compito nell'edificio, verrà creato il Centro per l'integrazione sociale e culturale. Una volta completato il compito, l'edificio servirà a riunioni e integrazione della comunità locale, tra cui in particolare: persone a rischio di esclusione sociale, ONG, club sportivi, sindacati veterani, turisti, alunni delle scuole. L'interior design dell'edificio farà riferimento alla storia e al patrimonio culturale locale. Sarà creata una mini camera commemorativa regionale collocando nell'edificio oggetti del museo locale già chiuso. Alle pareti verrà allestita una mostra di fotografie e mostre che ritrae la storia della città e del comune di Młynary. Durante l'estate è previsto anche un centro di informazione turistica all'interno dell'edificio. Il progetto attua gli obiettivi del POR WiM SzOOP per la priorità 9b e contribuirà alla rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità povere della città di Młynar. Le attività svolte dal progetto contribuiranno a migliorare la qualità della vita delle comunità che vivono in aree problematiche della città di Młynary. (Italian)
Questo progetto comprende la demolizione e la costruzione di un nuovo edificio sul terreno n. 136/3 a ul. È slovacco. Questo edificio non è attualmente in uso, è un luogo di stoccaggio per i materiali di combustibile. Le parti interessate del progetto saranno i residenti della città di Młynary che vivono nell'area di rivitalizzazione designata nella LPR della città e del comune di Młynary 2020+. L'edificio fa parte dei vecchi edifici della città di Młynary. L'investimento di demolizione e costruzione di un nuovo edificio riguarda un edificio comunale situato nell'area della disposizione urbana del centro storico, iscritto con gli edifici nel registro dei monumenti ed è protetto da un record nel piano locale. Secondo le disposizioni del piano di zonizzazione locale, è istituito un ordine di protezione storica negli edifici soggetti a protezione della conservazione: solidi, la forma del tetto dello smaltimento delle pareti, forma architettonica, dettaglio architettonico compreso porta e falegnameria finestra. A seguito dell'attuazione del compito nell'edificio, verrà creato il Centro per l'integrazione sociale e culturale. Dopo aver completato il compito, l'edificio servirà alle riunioni e all'integrazione della comunità locale, tra cui in particolare: persone a rischio di esclusione sociale, ONG, club sportivi, sindacati veterani, turisti, studenti scolastici. L'interior design dell'edificio si riferirà alla storia locale e al patrimonio culturale. Una mini camera commemorativa regionale sarà creata mettendo all'interno dell'edificio mostre provenienti da un museo locale già chiuso. Sulle pareti ci sarà una mostra di fotografie e mostre che ritraggono la storia della città e del comune di Młynary. Durante l'estate è previsto anche un punto di informazione turistica nell'edificio. Il progetto attua gli obiettivi di SzOOP ROP WiM per la priorità 9b e contribuirà alla rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità povere della città di Młynary. Le attività svolte dal progetto contribuiranno a migliorare la qualità della vita delle comunità che vivono in aree problematiche della città di Młynary. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto en cuestión incluye la demolición y construcción de una nueva instalación en la parcela n.º 136/3 en ul. Eslovaco. El edificio no está actualmente en uso, es un lugar de almacenamiento para los materiales de calefacción. Las partes interesadas del proyecto serán residentes de la ciudad de Młynary que vivan en la zona de revitalización definida en la LPR de la ciudad y el municipio de Młynary 2020+. El edificio es parte de los edificios antiguos de la ciudad de Młynary. El proyecto de demolición y construcción del nuevo edificio se refiere a un edificio municipal situado en la zona del casco antiguo inscrito con el edificio en el registro de monumentos y está protegido por un registro en el plano local. De conformidad con las disposiciones del plan local de uso de la tierra, los lugares de conservación están sujetos a órdenes históricas de protección: la forma del techo de las paredes, forma arquitectónica, detalle arquitectónico incluyendo carpintería de puertas y ventanas. Como resultado de la tarea del edificio, se creará el Centro de Integración Social y Cultural. Una vez terminada la tarea, el edificio servirá para reuniones e integración de la comunidad local, en particular: personas en riesgo de exclusión social, ONG, clubes deportivos, sindicatos de veteranos, turistas, alumnos escolares. El diseño interior del edificio se referirá a la historia local y al patrimonio cultural. Se creará una mini cámara conmemorativa regional colocando en el edificio objetos del museo local ya cerrado. Se creará una exposición de fotografías y exposiciones en las murallas, que representará la historia de la ciudad y el municipio de Młynary. Durante el verano, también se prevé la ubicación de un centro de información turística en el edificio. El proyecto pone en práctica los objetivos del SzOOP ROP WiM para la prioridad 9b y contribuirá a la regeneración física, económica y social de las comunidades pobres de la ciudad de Młynar. Las actividades llevadas a cabo por el proyecto contribuirán a mejorar la calidad de vida de las comunidades que viven en zonas problemáticas de la ciudad de Młynary. (Spanish)
Este proyecto incluye la demolición y construcción de un nuevo edificio en la parcela n.º 136/3 en ul. Es eslovaco. Este edificio no está actualmente en uso, es un lugar de almacenamiento de materiales de combustible. Las partes interesadas del proyecto serán residentes de la ciudad de Młynary que viven en el área de revitalización designada en la LPR de la Ciudad y Municipio de Młynary 2020+. El edificio forma parte de los edificios antiguos de la ciudad de Młynary. La inversión de demolición y construcción de un nuevo edificio se refiere a un edificio municipal ubicado en la zona del trazado urbano del casco antiguo, inscrito con los edificios en el registro de monumentos y está protegido por un registro en el plano local. De acuerdo con las disposiciones del plan de zonificación local, se establece una orden de protección histórica en los edificios sujetos a protección de la conservación: sólidos, la forma del techo de la disposición de las paredes, forma arquitectónica, detalle arquitectónico incluyendo carpintería de puertas y ventanas. Como resultado de la ejecución de la tarea en el edificio, se creará el Centro de Integración Social y Cultural. Después de completar la tarea, el edificio servirá a reuniones e integración de la comunidad local, incluyendo en particular: personas en riesgo de exclusión social, ONG, clubes deportivos, sindicatos de veteranos, turistas, estudiantes de escuela. El diseño interior del edificio se referirá a la historia local y al patrimonio cultural. Se creará una mini cámara conmemorativa regional colocando exposiciones de un museo local ya cerrado en el edificio. En las paredes habrá una exposición de fotografías y exposiciones que representan la historia de la ciudad y el municipio de Młynary. Durante el verano, también se planea ubicar un punto de información turística en el edificio. El proyecto implementa los objetivos de SzOOP ROP WiM para la prioridad 9b y contribuirá a la regeneración física, económica y social de las comunidades pobres de la ciudad de Młynary. Las actividades llevadas a cabo por el proyecto contribuirán a una mejor calidad de vida de las comunidades que viven en áreas problemáticas de la ciudad de Młynary. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Kõnealune projekt hõlmab uue rajatise lammutamist ja ehitamist krundile nr 136/3 aadressil ul. See on slovaki oma. Seda hoonet praegu ei kasutata ja see on küttematerjalide ladustamise koht. Projekti sidusrühmad on MÅynary linna elanikud, kes elavad LPR-linnas ja MÅynary omavalitsuses 2020+ määratletud taaselustamise piirkonnas. Hoone on osa MÅynary linna vanadest hoonetest. Lammutusinvesteeringud ja uue rajatise ehitamine on seotud vanalinna linnaplaneeringus asuva munitsipaalhoonega, mis on kantud koos mälestiste registrisse kantud hoonetega ning mida kaitseb kohalik kava. Kohaliku ruumilise planeerimise kava sätete kohaselt kehtestatakse kaitse alla kuuluvates rajatistes ajalooline lähenemiskeeld: tahked materjalid, seinakatuse kuju, arhitektuurne vorm, arhitektuurne detail, sh uks ja aknapuusepatöö. Hoone ülesande tulemusena luuakse sotsiaalse ja kultuurilise integratsiooni keskus. Pärast ülesande täitmist teenindab hoone kohaliku kogukonna kohtumisi ja integratsiooni, sealhulgas eelkõige: sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed, valitsusvälised organisatsioonid, spordiklubid, veteranid, turistid, kooliõpilased. Hoone sisekujundus viitab kohalikule ajaloole ja kultuuripärandile. Väikese piirkondliku mälukambri loomiseks pannakse hoonesse eksponaadid juba suletud kohalikust muuseumist. Seintel on näitus fotodest ja eksponaatidest, mis näitavad linna ja MÅynary valla ajalugu. Suvel on kavas hoones paikneda ka turismiinfopunkt. Projektiga rakendatakse WiM RPO SzOOPi eeldusi seoses prioriteediga 9b ning aidatakse kaasa MÅynari linna vaeste kogukondade füüsilisele, majanduslikule ja sotsiaalsele taaselustamisele. Projekti raames elluviidav tegevus aitab parandada MÅynari linna probleemsetes piirkondades elavate kogukondade elukvaliteeti. (Estonian)
Projekt hõlmab uue hoone lammutamist ja ehitamist krundile nr 136/3 aadressil ul. See on slovaki keel. Seda hoonet praegu ei kasutata, see on kütusematerjalide ladustamiskoht. Projekti sidusrühmad on Młynary linna elanikud, kes elavad taaselustamise piirkonnas, mis on määratud Młynary linna ja omavalitsuse LPR 2020+. Hoone on osa Młynary linna vanadest hoonetest. Uue hoone lammutamise ja ehitamise investeering puudutab vanalinna linnaplaneeringu piirkonnas asuvat munitsipaalhoonet, mis on kantud mälestiste registrisse ja on kaitstud kohaliku planeeringuga. Vastavalt kohaliku detailplaneeringu sätetele kehtestatakse kaitse alla kuuluvates hoonetes ajaloolise kaitse korraldus: tahked ained, seinte kõrvaldamise katuse kuju, arhitektuurne vorm, arhitektuuriline detail, sealhulgas ukse ja akna tisleri. Hoones ülesande täitmise tulemusena luuakse sotsiaalse ja kultuurilise integratsiooni keskus. Pärast ülesande täitmist teenindab hoone kohaliku kogukonna koosolekuid ja integratsiooni, sealhulgas eelkõige: sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed, valitsusvälised organisatsioonid, spordiklubid, veteranide ametiühingud, turistid, kooliõpilased. Hoone sisekujunduses viidatakse kohalikule ajaloole ja kultuuripärandile. Luuakse minipiirkondlik memoriaalkamber, paigutades hoonesse juba suletud kohaliku muuseumi eksponaadid. Seintel toimub linna ja Młynary valla ajalugu kujutavate fotode ja eksponaatide näitus. Suvel on kavas ka hoones paikneda turismiinfopunkt. Projektiga viiakse ellu SzOOP ROP WiMi eesmärgid prioriteedi 9b osas ning aidatakse kaasa Młynary linna vaeste kogukondade füüsilisele, majanduslikule ja sotsiaalsele taaselustamisele. Projekti raames elluviidav tegevus aitab kaasa Młynary linna probleemsetes piirkondades elavate kogukondade elukvaliteedi parandamisele. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Aptariamas projektas apima naujo objekto nugriovimą ir statybą sklype Nr. 136/3 ul. Tai slovakų kalba. Šis pastatas šiuo metu nenaudojamas ir yra šildymo medžiagų saugykla. Projekto dalyviai bus MÅynary miesto gyventojai, gyvenantys LPR mieste ir MÅynary savivaldybėje 2020+ apibrėžtoje atgaivinimo srityje. Pastatas yra senųjų MÅynary miesto pastatų dalis. Investicijos į griovimą ir naujo objekto statyba yra susiję su savivaldybės pastatu, esančiu senamiesčio miesto išdėstyme, įrašytais kartu su pastatais paminklų registre ir saugomas pagal vietos planą. Pagal vietos teritorijų planavimo plano nuostatas saugomuose objektuose nustatomas istorinis apsaugos orderis: kietosios medžiagos, stogo forma sienų, architektūros forma, architektūros detalės, įskaitant durų ir langų dailidžių. Atsižvelgiant į pastato užduotį, bus įsteigtas Socialinės ir kultūrinės integracijos centras. Po užduoties pastatas bus naudingas vietos bendruomenės susitikimams ir integracijai, visų pirma: žmonės, kuriems gresia socialinė atskirtis, NVO, sporto klubai, veteranų sąjungos, turistai, moksleiviai. Pastato interjero dizainas bus susijęs su vietos istorija ir kultūros paveldu. Mini regioninė atminties kamera bus sukurta pateikiant eksponatus iš jau uždaro vietos muziejaus pastate. Ant sienų bus fotografijų ir eksponatų paroda, rodanti miesto ir MÅynary savivaldybės istoriją. Vasarą pastate taip pat planuojama įrengti turizmo informacijos centrą. Projektas įgyvendina WiM RPO SzOOP prielaidas 9b prioritetui ir prisidės prie fizinio, ekonominio ir socialinio MÅynaro miesto gyventojų atgaivinimo. Projekto vykdoma veikla padės gerinti MÅynaro miesto probleminėse vietovėse gyvenančių bendruomenių gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
Šis projektas apima naujo pastato nugriovimą ir statybą sklype Nr. 136/3 at ul. Tai slovakų. Šis pastatas šiuo metu nenaudojamas, jis yra kuro medžiagų saugojimo vieta. Projekto dalyviai bus Młynary miesto gyventojai, gyvenantys atgaivinimo zonoje, nurodytoje 2020 m. Młynary miesto ir savivaldybės LPR+. Pastatas yra senųjų Młynary miesto pastatų dalis. Investicijos į naujo pastato griovimą ir statybą yra susijusios su savivaldybės pastatu, esančiu senamiesčio urbanistinio išdėstymo teritorijoje, įrašytais į paminklų registrą ir saugomas vietos plano įrašu. Pagal vietinio zonų nustatymo plano nuostatas pastatų, kuriems taikoma apsauga, istorinės apsaugos tvarka nustatyta: kietosios medžiagos, sienų šalinimo stogo forma, architektūrinė forma, architektūrinė detalė, įskaitant durų ir langų stalių dirbinius. Įgyvendinus užduotį pastate, bus įsteigtas Socialinės ir kultūrinės integracijos centras. Užbaigus užduotį, pastatas bus skirtas vietos bendruomenės susitikimams ir integracijai, visų pirma: žmonės, kuriems gresia socialinė atskirtis, NVO, sporto klubai, veteranų sąjungos, turistai, moksleiviai. Pastato interjero dizainas bus susijęs su vietos istorija ir kultūros paveldu. Mini regioninė memorialinė kamera bus sukurta pastačius eksponatus iš jau uždaryto vietinio muziejaus pastate. Ant sienų bus eksponuojamos fotografijų ir eksponatų, vaizduojančių miesto ir Młynary savivaldybės istoriją, paroda. Vasarą pastate planuojama įrengti ir turizmo informacijos centrą. Projektas įgyvendina SzOOP ROP WiM tikslus 9b prioritetui ir prisidės prie vargingų Młynary miesto bendruomenių fizinio, ekonominio ir socialinio atkūrimo. Projekto veikla prisidės prie geresnės bendruomenių, gyvenančių probleminėse Młynary miesto vietovėse, gyvenimo kokybės. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetni projekt uključuje rušenje i izgradnju novog objekta na parceli br. 136/3 u ul. To je slovački. Ova zgrada trenutačno nije u uporabi, te je skladišni prostor za grijanje materijala. Dionici projekta bit će stanovnici grada Mžinara koji žive na području revitalizacije razgraničenih u gradu LPR i općini MÅynary 2020+. Zgrada je dio starih građevina grada Mžinara. Ulaganje u rušenje i izgradnja novog objekta odnosi se na općinsku zgradu koja se nalazi na području urbanog rasporeda Starog grada, koja je zajedno sa zgradama upisana u registar spomenika i zaštićena je lokalnim planom. U skladu s odredbama lokalnog prostornog plana, u objektima obuhvaćenima zaštitom očuvanja uspostavlja se povijesni nalog za zaštitu: krutine, krovni oblik zidova, arhitektonski oblik, arhitektonski detalj, uključujući stolariju vrata i prozora. Kao rezultat zadatka u zgradi, uspostavit će se Centar za socijalnu i kulturnu integraciju. Nakon zadatka zgrada će služiti sastancima i integraciji lokalne zajednice, uključujući posebno: osobe kojima prijeti socijalna isključenost, nevladine organizacije, sportski klubovi, sindikati veterana, turisti, učenici. Dizajn interijera zgrade odnosit će se na lokalnu povijest i kulturnu baštinu. Mini regionalna memorijska komora stvorit će se postavljanjem izložaka iz već zatvorenog lokalnog muzeja u zgradi. Na zidinama će se nalaziti izložba fotografija i eksponata koji prikazuju povijest grada i općine Mžinar. Tijekom ljeta planirana je i turistička informacijska točka u zgradi. Projekt provodi pretpostavke WiM RPO SzOOP-a za prioritet 9b i pridonijet će fizičkoj, gospodarskoj i društvenoj revitalizaciji siromašnih zajednica grada MÅynara. Aktivnosti koje se provode u okviru projekta doprinijet će boljoj kvaliteti života za zajednice koje žive u problematičnim područjima grada MÅynara. (Croatian)
Ovaj projekt uključuje rušenje i izgradnju nove zgrade na parceli br. 136/3 u ul. To je slovački. Ova zgrada trenutno nije u uporabi, to je skladište za gorivo materijala. Dionici projekta bit će stanovnici grada Młynaryja koji žive u području revitalizacije određenog u LPR-u grada i općine Młynary 2020+. Zgrada je dio starih građevina grada Młynaryja. Ulaganje u rušenje i izgradnju nove zgrade odnosi se na općinsku zgradu smještenu na području gradskog rasporeda Starog grada, upisanu sa zgradama u registar spomenika i zaštićen je zapisom u lokalnom planu. Prema odredbama mjesnog prostornog plana utvrđuje se naredba za povijesnu zaštitu u zgradama koje podliježu konzervatorskoj zaštiti: krutine, oblik krova odlaganje zidova, arhitektonski oblik, arhitektonski detalj uključujući vrata i prozorsku stolariju. Kao rezultat provedbe zadatka u zgradi, osnovat će se Centar za socijalnu i kulturnu integraciju. Nakon završetka zadatka zgrada će služiti za sastanke i integraciju lokalne zajednice, uključujući posebno: osobe kojima prijeti socijalna isključenost, nevladine organizacije, sportski klubovi, veteranski sindikati, turisti, učenici škole. Dizajn interijera zgrade odnosit će se na lokalnu povijest i kulturnu baštinu. Mini-regionalna memorijalna komora stvorit će se postavljanjem eksponata iz već zatvorenog lokalnog muzeja u zgradi. Na zidovima će biti izložba fotografija i eksponata koji prikazuju povijest grada i općine Młynary. Tijekom ljeta u zgradi se planira i turističko informativno mjesto. Projekt provodi ciljeve SzOOP ROP WiM za prioritet 9b i doprinijet će fizičkoj, gospodarskoj i socijalnoj obnovi siromašnih zajednica grada Młynaryja. Aktivnosti koje se provode u okviru projekta doprinijet će boljoj kvaliteti života zajednica koje žive u problematičnim područjima u gradu Młynaryju. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το εν λόγω σχέδιο περιλαμβάνει την κατεδάφιση και την κατασκευή νέας εγκατάστασης στο οικόπεδο αριθ. 136/3 στο ul. Είναι Σλοβακικό. Το κτίριο αυτό δεν χρησιμοποιείται επί του παρόντος και είναι χώρος αποθήκευσης υλικών θέρμανσης. Οι ενδιαφερόμενοι του έργου θα είναι κάτοικοι της πόλης MÅynary που ζουν στην περιοχή αναζωογόνησης που οριοθετείται στην πόλη LPR και στο Δήμο MÅynary 2020+. Το κτίριο αποτελεί μέρος των παλαιών κτιρίων της πόλης MÅynary. Η επένδυση κατεδάφισης και η κατασκευή της νέας εγκατάστασης αφορά ένα δημοτικό κτίριο που βρίσκεται στην περιοχή της αστικής διάταξης της Παλιάς Πόλης, που καταχωρείται μαζί με τα κτίρια στο μητρώο των μνημείων και προστατεύεται από το τοπικό σχέδιο. Σύμφωνα με τις διατάξεις του τοπικού χωροταξικού σχεδιασμού, στις εγκαταστάσεις που καλύπτονται από την προστασία της διατήρησης καθορίζεται μια ιστορική εντολή προστασίας: στερεά, σχήμα οροφής τοίχων, αρχιτεκτονική μορφή, αρχιτεκτονική λεπτομέρεια συμπεριλαμβανομένης της ξυλουργικής πόρτας και παραθύρων. Ως αποτέλεσμα της αποστολής του κτιρίου, θα ιδρυθεί το Κέντρο Κοινωνικής και Πολιτιστικής Ένταξης. Μετά το έργο, το κτίριο θα εξυπηρετήσει τις συναντήσεις και την ένταξη της τοπικής κοινότητας, μεταξύ άλλων: άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, ΜΚΟ, αθλητικά σωματεία, ενώσεις βετεράνων, τουρίστες, μαθητές σχολείων. Ο εσωτερικός σχεδιασμός του κτιρίου θα αναφέρεται στην τοπική ιστορία και την πολιτιστική κληρονομιά. Ένας μίνι περιφερειακός θάλαμος μνήμης θα δημιουργηθεί με την τοποθέτηση εκθεμάτων από ήδη κλειστό τοπικό μουσείο στο κτίριο. Στους τοίχους θα πραγματοποιηθεί έκθεση φωτογραφιών και εκθεμάτων που θα δείχνουν την ιστορία της πόλης και του δήμου MÅynary. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, προγραμματίζεται επίσης να βρίσκεται στο κτίριο ένα τουριστικό σημείο πληροφόρησης. Το έργο υλοποιεί τις παραδοχές του WiM RPO SzOOP για την προτεραιότητα 9β και θα συμβάλει στη φυσική, οικονομική και κοινωνική αναζωογόνηση των φτωχών κοινοτήτων της πόλης MÅynar. Οι δραστηριότητες του έργου θα συμβάλουν στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κοινοτήτων που ζουν σε προβληματικές περιοχές στην πόλη MÅynar. (Greek)
Το έργο αυτό περιλαμβάνει την κατεδάφιση και την ανέγερση νέου κτιρίου επί του οικοπέδου αριθ. 136/3 στο ul. Είναι σλοβακική. Αυτό το κτίριο δεν είναι σε χρήση, είναι ένας χώρος αποθήκευσης για τα υλικά καυσίμων. Τα ενδιαφερόμενα μέρη του έργου θα είναι κάτοικοι της πόλης Młynary που ζουν στην περιοχή αναζωογόνησης που ορίζεται στο LPR της πόλης και του δήμου Młynary 2020+. Το κτίριο αποτελεί μέρος των παλαιών κτιρίων της πόλης Młynary. Η επένδυση κατεδάφισης και ανέγερσης νέου κτιρίου αφορά δημοτικό κτίριο που βρίσκεται στην περιοχή της αστικής διαρρύθμισης της Παλιάς Πόλης, εγγράφεται με τα κτίρια στο μητρώο μνημείων και προστατεύεται από αρχείο στο τοπικό σχέδιο. Σύμφωνα με τις διατάξεις του τοπικού σχεδίου χωροταξίας, εκδίδεται εντολή ιστορικής προστασίας σε κτίρια που υπόκεινται σε προστασία διατήρησης: στερεά, το σχήμα της οροφής της απόρριψης των τοίχων, αρχιτεκτονική μορφή, αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες συμπεριλαμβανομένων πόρτας και παραθύρων. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου στο κτίριο, θα δημιουργηθεί το Κέντρο Κοινωνικής και Πολιτιστικής Ένταξης. Μετά την ολοκλήρωση του έργου, το κτίριο θα εξυπηρετεί συναντήσεις και ενσωμάτωση της τοπικής κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων ιδίως: άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, ΜΚΟ, αθλητικοί σύλλογοι, βετεράνοι σωματεία, τουρίστες, μαθητές σχολείων. Ο εσωτερικός σχεδιασμός του κτιρίου θα αναφέρεται στην τοπική ιστορία και την πολιτιστική κληρονομιά. Θα δημιουργηθεί μίνι περιφερειακός θάλαμος μνήμης με την τοποθέτηση εκθεμάτων από ένα ήδη κλειστό τοπικό μουσείο στο κτίριο. Στους τοίχους θα υπάρχει έκθεση με φωτογραφίες και εκθέματα που απεικονίζουν την ιστορία της πόλης και του δήμου Młynary. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού σχεδιάζεται επίσης ένα σημείο τουριστικής πληροφόρησης στο κτίριο. Το έργο υλοποιεί τους στόχους του SzOOP ROP WiM για την προτεραιότητα 9β και θα συμβάλει στη φυσική, οικονομική και κοινωνική αναγέννηση των φτωχών κοινοτήτων της πόλης Młynary. Οι δραστηριότητες που διεξάγονται από το έργο θα συμβάλουν στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κοινοτήτων που ζουν σε προβληματικές περιοχές στην πόλη του Młynary. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetný projekt zahŕňa demoláciu a výstavbu nového zariadenia na parcele č. 136/3 na ul. Je to slovenčina. Táto budova sa v súčasnosti nepoužíva a je úložným miestom na vykurovanie materiálov. Zainteresovanými stranami projektu budú obyvatelia mesta MÅynary, ktorí žijú v oblasti revitalizácie vymedzenej v meste LPR a obci MÅynary 2020+. Budova je súčasťou starých budov mesta MÅynary. Investícia do demolácie a výstavba nového zariadenia sa týka obecnej budovy nachádzajúcej sa v areáli mestského usporiadania Starého Mesta, zapísanej spolu s budovami v registri pamiatok a je chránená miestnym plánom. Podľa ustanovení plánu miestneho územného plánovania sa v zariadeniach, na ktoré sa vzťahuje ochrana ochrany, stanovuje historický ochranný príkaz: pevné látky, tvar strechy stien, architektonická forma, architektonický detail vrátane dverí a okien tesárstva. V dôsledku úlohy v budove sa zriadi Centrum pre sociálnu a kultúrnu integráciu. Po vykonaní úlohy bude budova slúžiť stretnutiam a integrácii miestnej komunity, najmä vrátane: ľudia, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, mimovládne organizácie, športové kluby, odbory veteránov, turisti, žiaci. Interiér budovy bude odkazovať na miestnu históriu a kultúrne dedičstvo. Miniregionálna pamäťová komora bude vytvorená umiestnením exponátov z už uzavretého miestneho múzea v budove. Na stenách bude výstava fotografií a exponátov zobrazujúcich históriu mesta a obce MÅynary. Počas leta sa v budove plánuje aj turistické informačné miesto. Projekt realizuje predpoklady WiM RPO SzOOP pre prioritu 9b a prispeje k fyzickej, hospodárskej a sociálnej revitalizácii chudobných komunít mesta MÅynar. Aktivity vykonávané v rámci projektu prispejú k lepšej kvalite života komunít žijúcich v problémových oblastiach v meste MÅynar. (Slovak)
Tento projekt zahŕňa demoláciu a výstavbu novej budovy na pozemku č. 136/3 na ul. Je to slovenčina. Táto budova sa v súčasnosti nepoužíva, je to skladovacie miesto pre palivové materiály. Zainteresovanými stranami projektu budú obyvatelia mesta Młynary žijúceho v oblasti revitalizácie určenej v LPR mesta a obce Młynary 2020+. Budova je súčasťou starých budov mesta Młynary. Investícia do demolácie a výstavby novej budovy sa týka obecnej budovy, ktorá sa nachádza v oblasti mestského usporiadania Starého Mesta, zapísaná spolu s budovami v registri pamiatok a je chránená záznamom v miestnom pláne. Podľa ustanovení miestneho územného plánu sa v budovách, ktoré podliehajú ochrane zachovania, vydáva príkaz na historickú ochranu: pevné látky, tvar strechy likvidácie stien, architektonická forma, architektonické detaily vrátane dverí a okenného stolárstva. V dôsledku realizácie úlohy v budove sa vytvorí Centrum pre sociálnu a kultúrnu integráciu. Po dokončení úlohy bude budova slúžiť na stretnutia a integráciu miestnej komunity, a to najmä: ľudia, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, mimovládne organizácie, športové kluby, veteránske odbory, turisti, študenti škôl. Interiérový dizajn budovy bude odkazovať na miestnu históriu a kultúrne dedičstvo. Miniregionálna pamätná komora sa vytvorí umiestnením exponátov z už uzavretého miestneho múzea v budove. Na hradbách sa uskutoční výstava fotografií a exponátov zobrazujúcich históriu mesta a obce Młynary. Počas leta sa v budove plánuje nachádzať aj turistické informačné miesto. Projekt realizuje ciele SzOOP ROP WiM pre prioritu 9b a prispeje k fyzickej, hospodárskej a sociálnej obnove chudobných komunít mesta Młynary. Činnosti vykonávané v rámci projektu prispejú k lepšej kvalite života komunít žijúcich v problémových oblastiach mesta Młynary. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Kyseessä oleva hanke käsittää uuden laitoksen purkamisen ja rakentamisen tontille nro 136/3 ul. Se on slovakialainen. Tämä rakennus ei ole tällä hetkellä käytössä, ja se on lämmitysmateriaalien varastointipaikka. Hankkeen sidosryhmiä ovat MÅynaryn kaupungin asukkaat, jotka asuvat MÅynaryn kaupungin ja kunnan LPR:n alueella 2020+. Rakennus on osa MÅynaryn kaupungin vanhoja rakennuksia. Uuden laitoksen purkuinvestointi ja rakentaminen koskee vanhankaupungin alueella sijaitsevaa kunnallista rakennusta, joka on merkitty yhdessä rakennusten kanssa monumenttirekisteriin ja joka on suojattu paikallisella suunnitelmalla. Paikallisen aluesuunnittelusuunnitelman säännösten mukaan suojelualueen piiriin kuuluvissa laitoksissa vahvistetaan historiallinen suojelumääräys: kiinteät, katon muoto seinät, arkkitehtoninen muoto, arkkitehtoninen yksityiskohta kuten ovi ja ikkuna kirvesmies. Rakennuksen tehtävän tuloksena perustetaan sosiaalisen ja kulttuurisen integraation keskus. Tehtävän jälkeen rakennus palvelee paikallisyhteisön kokouksia ja integraatiota, mukaan lukien erityisesti seuraavat: syrjäytymisvaarassa olevat ihmiset, kansalaisjärjestöt, urheiluseurat, veteraaniliitot, turistit, koululaiset. Rakennuksen sisustuksessa viitataan paikalliseen historiaan ja kulttuuriperintöön. Pieni alueellinen muistikammio luodaan asettamalla näyttelyitä jo suljetusta paikallismuseosta rakennukseen. Seinillä on näyttely valokuvia ja näyttelyitä, joissa esitellään kaupungin ja MÅynaryn kunnan historiaa. Kesän aikana rakennuksessa on suunnitteilla myös matkailuneuvontapiste. Hankkeella pannaan täytäntöön WiM RPO SzOOP:n oletukset ensisijaisesta tavoitteesta 9b ja edistetään MÅynarin kaupungin köyhien yhteisöjen fyysistä, taloudellista ja sosiaalista elvyttämistä. Hankkeen toimilla parannetaan MÅynarin kaupungin ongelma-alueilla asuvien yhteisöjen elämänlaatua. (Finnish)
Hankkeeseen kuuluu uuden rakennuksen purkaminen ja rakentaminen tontille nro 136/3. Se on slovakia. Rakennus ei ole tällä hetkellä käytössä, se on polttoainemateriaalien varastointipaikka. Hankkeen sidosryhmiä ovat Młynaryn kaupungin asukkaat, jotka asuvat elvyttämisalueella, joka on nimetty Młynaryn kaupungin ja kunnan LPR: ssä 2020+. Rakennus on osa Młynaryn kaupungin vanhoja rakennuksia. Uuden rakennuksen purku- ja rakennusinvestointi koskee kuntarakennusta, joka sijaitsee vanhankaupungin kaupunkirakenteen alueella ja joka on merkitty rakennuksiin muistomerkkirekisteriin ja jota suojellaan paikkakuntakaavassa olevalla tietueella. Paikallisen kaavoitussuunnitelman määräysten mukaan suojelualueen kohteena olevissa rakennuksissa annetaan historiallista suojelua koskeva määräys: kiintoaineet, katon muoto hävittämisen seinien, arkkitehtoninen muoto, arkkitehtoninen yksityiskohta, mukaan lukien ovi ja ikkunaliitokset. Rakennuksen tehtävän toteuttamisen tuloksena perustetaan sosiaalisen ja kulttuurisen integraation keskus. Tehtävän päätyttyä rakennus palvelee paikallisyhteisön kokouksia ja integraatiota, muun muassa seuraavia: syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt, kansalaisjärjestöt, urheiluseurat, veteraaniliitot, turistit, koululaiset. Rakennuksen sisustuksessa viitataan paikalliseen historiaan ja kulttuuriperintöön. Pienalueellinen muistohuone luodaan sijoittamalla rakennukseen jo suljetun paikallismuseon näyttelyitä. Seinillä on näyttely valokuvia ja näyttelyitä, jotka kuvaavat kaupungin ja Młynaryn kunnan historiaa. Kesällä rakennukseen on suunnitteilla myös matkailuneuvontapiste. Hankkeella pannaan täytäntöön SzOOP ROP WiM:n tavoitteet painopisteen 9b osalta ja edistetään Młynaryn kaupungin köyhien yhteisöjen fyysistä, taloudellista ja sosiaalista elpymistä. Hankkeen toteuttamilla toimilla parannetaan Młynaryn kaupungin ongelma-alueilla asuvien yhteisöjen elämänlaatua. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A szóban forgó projekt egy új létesítmény lebontását és építését foglalja magában az 136/3. számú telken. Ez egy szlovák. Ez az épület jelenleg nincs használatban, és a fűtőanyagok tárolóhelye. A projekt érdekelt felei MÅynary város lakói lesznek, akik az LPR városban és MÅynary 2020±ban körülhatárolt revitalizációk területén élnek. Az épület MÅynary város régi épületeinek része. Az új létesítmény bontási beruházása és építése az Óváros városrendezési területén található, az épületekkel együtt a műemléknyilvántartásba bejegyzett és a helyi terv által védett települési épületet érinti. A helyi területrendezési terv rendelkezései szerint a természetvédelmi védelem alá tartozó létesítményekben történelmi védelmi határozatot hoznak létre: szilárd anyagok, falak tetőformája, építészeti forma, építészeti részletek, beleértve az ajtó- és ablakácsokat. Az épületen belüli feladat eredményeként létrejön a Szociális és Kulturális Integrációs Központ. A feladatot követően az épület a helyi közösség üléseit és integrációját szolgálja, különös tekintettel az alábbiakra: a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek, nem kormányzati szervezetek, sportklubok, veteránok szakszervezetei, turisták, iskolai tanulók. Az épület belső kialakítása a helyi történelemre és a kulturális örökségre utal. Mini regionális memóriakamrát hozunk létre egy már lezárt helyi múzeumból származó kiállítások elhelyezésével az épületben. A falakon lesz egy kiállítás fényképek és kiállítások bemutató a város és a város önkormányzata MÅynary. Nyáron egy turisztikai információs pont is található az épületben. A projekt megvalósítja a WiM RPO SzOOP 9b. prioritásra vonatkozó feltételezéseit, és hozzájárul MÅynar város szegény közösségeinek fizikai, gazdasági és társadalmi újraélesztéséhez. A projekt által végzett tevékenységek hozzájárulnak a MÅynar város problémás területein élő közösségek életminőségének javításához. (Hungarian)
Ez a projekt magában foglalja egy új épület lebontását és megépítését a 136/3. sz. telken. Ez szlovák. Ez az épület jelenleg nincs használatban, ez egy tárolóhely az üzemanyagok számára. A projekt érdekelt felei Młynary városának lakosai lesznek, akik Młynary 2020+ városának és önkormányzatának LPR-jében kijelölt revitalizáció területén élnek. Az épület Młynary város régi épületeinek része. Egy új épület lebontására és megépítésére irányuló beruházás az óváros városi elrendezésének területén található önkormányzati épületre vonatkozik, amelyet az épületekkel a műemlékek nyilvántartásában jegyeztek be, és amelyet a helyi tervben szereplő feljegyzések védenek. A helyi területrendezési terv rendelkezései szerint a természetvédelmi védelem alatt álló épületekben történelmi védelmi rendet hoznak létre: szilárd anyagok, a falak elhelyezésének tetőjének alakja, építészeti forma, építészeti részlet, beleértve az ajtó- és ablakszerelvényeket. Az épületen belüli feladat végrehajtásának eredményeként létrejön a Társadalmi és Kulturális Integrációs Központ. A feladat befejezése után az épület a helyi közösség találkozóit és integrációját szolgálja ki, többek között: a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek, nem kormányzati szervezetek, sportklubok, veterán szakszervezetek, turisták, iskolások. Az épület belsőépítészete a helyi történelemre és a kulturális örökségre utal. Az épületbe már bezárt helyi múzeumból származó kiállítások elhelyezésével mini-regionális emlékkamrát hozunk létre. A falakon a város és Młynary település történelmét ábrázoló fényképek és kiállítások láthatók. Nyáron turisztikai információs pont is található az épületben. A projekt a SzOOP ROP WiM 9b prioritásra vonatkozó célkitűzéseit valósítja meg, és hozzájárul Młynary város szegény közösségeinek fizikai, gazdasági és társadalmi megújulásához. A projekt keretében végzett tevékenységek hozzájárulnak a Młynary város problémás területein élő közösségek életminőségének javításához. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětný projekt zahrnuje demolici a výstavbu nového zařízení na pozemku č. 136/3 na ul. Je to slovenský. Tato budova se v současné době nepoužívá a je úložištěm pro topné materiály. Zúčastněnými stranami projektu budou obyvatelé města MÅynary, kteří žijí v oblasti revitalizace vymezené v LPR City and Municipality of MÅynary 2020+. Budova je součástí starých budov města MÅynary. Investice do demolice a výstavba nového zařízení se týkají obecní budovy nacházející se na území městského areálu Starého Města, zapsané společně s budovami v registru památek a je chráněna místním plánem. Podle ustanovení místního územního plánu je v zařízeních, na něž se vztahuje ochrana přírody, stanoven historický ochranný příkaz: pevné látky, tvar střechy stěn, architektonická forma, architektonické detaily včetně dveřních a okenních tesařství. V důsledku úkolu v budově bude zřízeno Centrum pro sociální a kulturní integraci. Po splnění úkolu bude budova sloužit setkáním a integraci místního společenství, včetně zejména: osoby ohrožené sociálním vyloučením, nevládní organizace, sportovní kluby, veteránské svazy, turisté, žáci. Návrh interiéru budovy bude odkazovat na místní historii a kulturní dědictví. Mini regionální paměťová komora bude vytvořena umístěním exponátů z již uzavřeného místního muzea v budově. Na stěnách bude výstava fotografií a exponátů zobrazujících historii města a obce MÅynary. V létě se plánuje také turistické informační místo v budově. Projekt realizuje předpoklady WiM RPO SzOOP pro prioritu 9b a přispěje k fyzické, ekonomické a sociální revitalizaci chudých komunit města MÅynar. Činnosti prováděné v rámci projektu přispějí k lepší kvalitě života komunit žijících v problémových oblastech ve městě MÅynar. (Czech)
Tento projekt zahrnuje demolici a výstavbu nové budovy na pozemku č. 136/3 na ul. Je to Slovácko. Tato budova se v současné době nepoužívá, je to místo pro skladování palivových materiálů. Zúčastněnými stranami projektu budou obyvatelé města Młynary žijící v oblasti revitalizace určené v LPR města a obce Młynary 2020+. Budova je součástí starých budov města Młynary. Investice do demolice a výstavby nové budovy se týká obecní budovy nacházející se v oblasti urbanistického uspořádání Starého Města, zapsané s budovami v evidenci památek a je chráněna záznamem v místním plánu. Podle ustanovení územního územního plánu je v budovách, na něž se vztahuje ochrana ochrany přírody, vyhláška o historické ochraně: pevné látky, tvar střechy likvidace stěn, architektonická forma, architektonický detail včetně dveří a okenního truhlářství. V důsledku plnění úkolu v budově bude zřízeno Centrum pro sociální a kulturní integraci. Po dokončení úkolu bude budova sloužit setkáním a integraci místní komunity, zejména: lidé ohroženi sociálním vyloučením, nevládní organizace, sportovní kluby, veteránské svazy, turisté, studenti škol. Interiérový design budovy bude odkazovat na místní historii a kulturní dědictví. Miniregionální pamětní komora bude vytvořena umístěním exponátů z již uzavřeného místního muzea v budově. Na zdech bude výstava fotografií a exponátů zobrazujících historii města a obce Młynary. V létě se plánuje také umístění turistického informačního místa v budově. Projekt realizuje cíle SzOOP ROP WiM pro prioritu 9b a přispěje k fyzické, ekonomické a sociální obnově chudých komunit města Młynary. Činnosti prováděné v rámci projektu přispějí ke zlepšení kvality života komunit žijících v problémových oblastech města Młynary. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Attiecīgais projekts ietver jaunas iekārtas nojaukšanu un būvniecību zemes gabalā Nr. 136/3 ul. Tas ir slovāku valodā. Šī ēka pašlaik netiek izmantota, un tā ir apkures materiālu uzglabāšanas vieta. Projekta ieinteresētās personas būs MÅynary pilsētas iedzīvotāji, kas dzīvo LPR pilsētā un MÅynary 2020+ noteiktajā atdzīvināšanas zonā. Ēka ir daļa no senajām ēkām pilsētas MÅynary. Nojaukšanas investīcijas un jaunās iekārtas būvniecība attiecas uz pašvaldības ēku, kas atrodas Vecpilsētas pilsētas plānojumā, ierakstīta kopā ar ēkām pieminekļu reģistrā un ir aizsargāta ar vietējo plānu. Saskaņā ar vietējā teritorijas plānošanas plāna noteikumiem aizsargājamajās teritorijās tiek izveidots vēsturiskās aizsardzības rīkojums: cietvielas, jumta forma sienām, arhitektūras forma, arhitektūras detaļas, ieskaitot durvju un logu galdniekus. Ēkas uzdevuma rezultātā tiks izveidots Sociālās un kultūras integrācijas centrs. Pēc uzdevuma veikšanas ēka kalpos vietējās sabiedrības sanāksmēm un integrācijai, jo īpaši: cilvēki, kurus apdraud sociālā atstumtība, NVO, sporta klubi, veteransâ EUR arodbiedrības, tūristi, skolēni. Ēkas interjera dizains būs saistīts ar vietējo vēsturi un kultūras mantojumu. Tiks izveidota mini reģionālā atmiņas kamera, izvietojot eksponātus no jau slēgta vietējā muzeja ēkā. Uz sienām būs fotogrāfiju un eksponātu izstāde, kas parāda pilsētas un MÅynary pašvaldības vēsturi. Vasarā plānots, ka ēkā atradīsies arī tūrisma informācijas punkts. Projekts īsteno WiM RPO SzOOP pieņēmumus attiecībā uz 9.b prioritāti un veicinās Mjūnaras pilsētas nabadzīgo kopienu fizisko, ekonomisko un sociālo atdzīvināšanu. Projekta īstenotie pasākumi veicinās labāku dzīves kvalitāti kopienām, kas dzīvo problemātiskajās teritorijās Mjūnaras pilsētā. (Latvian)
Šis projekts ietver jaunas ēkas nojaukšanu un būvniecību uz zemes gabala Nr. 136/3 ul. Tas ir slovāki. Šī ēka pašlaik netiek izmantota, tā ir kurināmā materiālu uzglabāšanas vieta. Projektā ieinteresētās personas būs Młynary pilsētas iedzīvotāji, kas dzīvo Młynary pilsētas un pašvaldības LPR noteiktajā atdzīvināšanas zonā 2020+. Ēka ir daļa no Młynary pilsētas vecajām ēkām. Nojaukšanas un jaunas ēkas būvniecība attiecas uz pašvaldības ēku, kas atrodas Vecrīgas pilsētas plānojuma teritorijā, ierakstīta ar ēkām pieminekļu reģistrā un ir aizsargāta ar ierakstu vietējā plānā. Saskaņā ar vietējā zonējuma plāna noteikumiem ēkās, uz kurām attiecas aizsardzības aizsardzība, tiek pieņemts lēmums par vēsturisko aizsardzību: cietvielas, sienu iznīcināšanas jumta forma, arhitektūras forma, arhitektūras detaļas, tostarp durvju un logu galdniecības izstrādājumi. Ēkas uzdevuma izpildes rezultātā tiks izveidots Sociālās un kultūras integrācijas centrs. Pēc uzdevuma izpildes ēka kalpos vietējās kopienas sanāksmēm un integrācijai, tostarp jo īpaši: sociālās atstumtības riskam pakļautie cilvēki, NVO, sporta klubi, veterānu apvienības, tūristi, skolu audzēkņi. Ēkas interjera dizains attieksies uz novada vēsturi un kultūras mantojumu. Tiks izveidota minireģionāla piemiņas kamera, izvietojot eksponātus no jau slēgta vietējā muzeja ēkā. Uz sienām būs izstāde ar fotogrāfijām un eksponātiem, kas atspoguļo pilsētas un Młynary pašvaldības vēsturi. Vasarā ēkā plānots izvietot arī tūrisma informācijas punktu. Projekts īsteno SzOOP ROP WiM mērķus 9.b prioritātei un veicinās Młynary pilsētas nabadzīgo kopienu fizisko, ekonomisko un sociālo reģenerāciju. Projekta īstenotās darbības palīdzēs uzlabot to kopienu dzīves kvalitāti, kuras dzīvo Młynary pilsētas problemātiskajās teritorijās. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Áirítear ar an tionscadal atá i gceist scartáil agus tógáil áis nua ar plota Uimh. 136/3 ag ul. Tá sé ar cheann Slóvaicis. Níl an foirgneamh seo in úsáid faoi láthair, agus is láithreán stórála é le haghaidh ábhar téimh. Beidh páirtithe leasmhara an tionscadail ina gcónaitheoirí i gcathair MÅynary a bhfuil cónaí orthu i réimse na n-athbheochan a léirítear i gCathair LPR agus i Bardas MÅynary 2020+. Tá an foirgneamh mar chuid de sheanfhoirgnimh bhaile MÅynary. Baineann an infheistíocht scartála agus tógáil na saoráide nua foirgneamh bardasach atá lonnaithe i gceantar an Old townâ EURs leagan amach uirbeach, iontráil mar aon leis na foirgnimh sa chlár na séadchomharthaí agus tá sé faoi chosaint ag an bplean áitiúil. De réir fhorálacha an phlean pleanála spásúlachta áitiúla, bunaítear ordú cosanta stairiúil sna saoráidí atá clúdaithe ag cosaint chaomhantais: solaid, cruth dín ballaí, foirm ailtireachta, mionsonraí ailtireachta lena n-áirítear cearpantóireacht dorais agus fuinneoige. Mar thoradh ar an tasc san fhoirgneamh, bunófar an Lárionad um Lánpháirtiú Sóisialta agus Cultúrtha. Tar éis an chúraim, freastalóidh an foirgneamh ar chruinnithe agus ar chomhtháthú an phobail áitiúil, lena n-áirítear go háirithe: daoine atá i mbaol eisiamh sóisialta, ENRanna, clubanna spóirt, ceardchumainn veteransâ EUR, turasóirí, daltaí scoile. Déanfar tagairt do stair áitiúil agus d’oidhreacht chultúrtha i ndearadh inmheánach an fhoirgnimh. Cruthófar mionseomra cuimhne réigiúnach trí thaispeántais a chur ó mhúsaem áitiúil atá dúnta cheana féin san fhoirgneamh. Ar na ballaí beidh taispeántas de ghrianghraif agus de thaispeántais a léiríonn stair na cathrach agus bhardas MÅynary. I rith an tsamhraidh, tá sé beartaithe pointe eolais do thurasóirí a bheith lonnaithe san fhoirgneamh freisin. Cuireann an tionscadal toimhdí WiM RPO SzOOP i bhfeidhm le haghaidh tosaíochta 9b agus cuirfidh sé le hathbheochan fisiciúil, eacnamaíoch agus sóisialta na bpobal bochta i gcathair MÅynar. Cuirfidh na gníomhaíochtaí a dhéanfaidh an tionscadal le caighdeán maireachtála níos fearr do phobail a bhfuil cónaí orthu i gceantair fhadhbacha i gcathair MÅynar. (Irish)
Áirítear leis an tionscadal seo foirgneamh nua a scartáil agus a thógáil ar phlota Uimh. 136/3 ag ul. Tá sé Slóvaicis. Níl an foirgneamh seo in úsáid faoi láthair, is áit stórála é d’ábhair bhreosla. Beidh páirtithe leasmhara an tionscadail ina gcónaí i gcathair Młynary atá ina gcónaí sa limistéar athbheochana atá ainmnithe in LPR na Cathrach agus Bardas Młynary 2020+. Tá an foirgneamh mar chuid de sheanfhoirgnimh bhaile Młynary. Baineann an infheistíocht i scartáil agus tógáil foirgnimh nua le foirgneamh bardasach atá lonnaithe i gceantar leagan amach uirbeach an tSeanbhaile, a iontráladh leis na foirgnimh i gclár na séadchomharthaí agus atá cosanta ag taifead sa phlean áitiúil. De réir fhorálacha an phlean criosaithe áitiúil, bunaítear ordú le haghaidh cosaint stairiúil i bhfoirgnimh atá faoi réir cosanta caomhantais: solaid, cruth díon dhiúscairt na mballaí, foirm ailtireachta, sonraí ailtireachta lena n-áirítear siúinéireacht doras agus fuinneoige. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an chúraim san fhoirgneamh, cruthófar an Lárionad um Lánpháirtiú Sóisialta agus Cultúrtha. Tar éis an tasc a chur i gcrích, fónfaidh an foirgneamh do chruinnithe agus do chomhtháthú an phobail áitiúil, lena n-áirítear go háirithe: daoine atá i mbaol an eisiaimh shóisialta, ENRanna, clubanna spóirt, seanchumainn, turasóirí, mic léinn scoile. Déanfar tagairt do stair áitiúil agus d’oidhreacht chultúrtha i ndearadh inmheánach an fhoirgnimh. Cruthófar seomra cuimhneacháin mionréigiúnach trí thaispeántais a chur ó mhúsaem áitiúil atá dúnta cheana féin san fhoirgneamh. Ar na ballaí beidh taispeántas de ghrianghraif agus de thaispeántais a léiríonn stair na cathrach agus bhardas Młynary. I rith an tsamhraidh, tá sé beartaithe pointe eolais do thurasóirí a bheith lonnaithe san fhoirgneamh freisin. Cuireann an tionscadal cuspóirí SzOOP ROP WiM chun feidhme le haghaidh tosaíochta 9b agus cuirfidh sé le hathghiniúint fhisiceach, eacnamaíoch agus shóisialta na bpobal bochta i gcathair Młynary. Cuirfidh na gníomhaíochtaí a chuirfear i gcrích leis an tionscadal le caighdeán maireachtála níos fearr do phobail a bhfuil cónaí orthu i gceantair fhadhbacha i gcathair Młynary. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Zadevni projekt vključuje rušenje in gradnjo novega objekta na parceli št. 136/3 na ulici ul. To je slovaški. Ta stavba se trenutno ne uporablja in je skladišče za ogrevalne materiale. Deležniki projekta bodo prebivalci mesta MÅynary, ki živijo na območju revitalizacije v mestu LPR in občini MÅynary 2020+. Stavba je del starih stavb mesta MÅynary. Rušilna naložba in gradnja novega objekta se nanaša na občinsko stavbo, ki se nahaja na območju mestne postavitve starega mestnega jedra, vpisana skupaj s stavbami v register spomenikov in je zaščitena z lokalnim načrtom. V skladu z določbami lokalnega prostorskega načrta se v objektih, ki jih zajema varstvo okolja, določi zgodovinska odredba o varstvu: trdne snovi, strešna oblika sten, arhitekturna oblika, arhitekturni detajli, vključno z pohištvom za vrata in okna. Kot rezultat naloge v stavbi bo ustanovljen Center za socialno in kulturno vključevanje. Po nalogi bo stavba služila srečanjem in integraciji lokalne skupnosti, zlasti: ljudje, ki jim grozi socialna izključenost, nevladne organizacije, športni klubi, sindikati veteranov, turisti, učenci. Notranja zasnova stavbe se bo nanašala na lokalno zgodovino in kulturno dediščino. Mini regionalna spominska komora bo ustvarjena s postavitvijo eksponatov iz že zaprtega lokalnega muzeja v stavbi. Na obzidju bo razstava fotografij in eksponatov, ki prikazujejo zgodovino mesta in občine MÅynary. Poleti je v stavbi načrtovana tudi turistična informativna točka. Projekt izvaja predpostavke WiM RPO SzOOP za prednostno nalogo 9b in bo prispeval k fizični, ekonomski in socialni revitalizaciji revnih skupnosti mesta MÅynar. Aktivnosti, ki jih izvaja projekt, bodo prispevale k boljši kakovosti življenja skupnosti, ki živijo na problematičnih območjih v mestu MÅynar. (Slovenian)
Ta projekt vključuje rušenje in gradnjo nove stavbe na parceli št. 136/3 v ul. Slovaška je. Ta stavba trenutno ni v uporabi, je skladišče za gorivne materiale. Deležniki projekta bodo prebivalci mesta Młynary, ki živijo na območju revitalizacije, imenovanem v LPR mesta in občine Młynary 2020+. Stavba je del starih stavb mesta Młynary. Naložba rušenja in gradnje nove stavbe se nanaša na občinsko stavbo, ki se nahaja na območju urbane postavitve starega mestnega jedra, vpisana v register spomenikov in je zaščitena z zapisom v lokalnem načrtu. V skladu z določbami krajevnega prostorskega načrta se v stavbah, ki so zaščitene z ohranjanjem, sprejme odredba o zgodovinskem varstvu: trdne snovi, oblika strehe odstranjevanja sten, arhitekturna oblika, arhitekturne podrobnosti, vključno z vrati in okenskim pohištvom. Z izvedbo naloge v stavbi bo ustanovljen Center za socialno in kulturno integracijo. Po končani nalogi bo stavba služila srečanjem in vključevanju lokalne skupnosti, zlasti: ljudje, ki jim grozi socialna izključenost, nevladne organizacije, športni klubi, sindikati veteranov, turisti, dijaki. Notranja zasnova stavbe se bo nanašala na lokalno zgodovino in kulturno dediščino. S postavitvijo eksponatov iz že zaprtega lokalnega muzeja v stavbo bo nastala mini regionalna spominska komora. Na obzidju bo razstava fotografij in eksponatov, ki prikazujejo zgodovino mesta in občine Młynary. Poleti je v stavbi načrtovana tudi turistična informacijska točka. Projekt uresničuje cilje SzOOP ROP WiM za prednostno nalogo 9b in bo prispeval k fizični, gospodarski in socialni obnovi revnih skupnosti mesta Młynary. Aktivnosti, ki jih izvaja projekt, bodo prispevale k boljši kakovosti življenja skupnosti, ki živijo na problematičnih območjih v mestu Młynary. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Въпросният проект включва разрушаване и изграждане на ново съоръжение на парцел № 136/3 при ул. Това е словашки. Тази сграда в момента не се използва и е място за съхранение на отоплителни материали. Заинтересовани страни по проекта ще бъдат жителите на град MÅynary, които живеят в района на съживяванията, очертани в LPR City и община MÅynary 2020+. Сградата е част от старите сгради на град MÅynary. Инвестицията за разрушаване и изграждането на новото съоръжение се отнася до общинска сграда, разположена в района на градската площадка на Стария град, включена заедно със сградите в регистъра на паметниците и е защитена от местния план. Съгласно разпоредбите на местния устройствен план в обектите, обхванати от консервационната защита, се въвежда историческа заповед за защита: твърди частици, покривна форма на стени, архитектурна форма, архитектурен детайл, включително дърводелство на врати и прозорци. В резултат на задачата в сградата ще бъде създаден Център за социална и културна интеграция. След тази задача сградата ще служи на срещите и интеграцията на местната общност, включително по-специално: хора, изложени на риск от социално изключване, НПО, спортни клубове, синдикати на ветераните, туристи, ученици. Интериорният дизайн на сградата ще се отнася до местната история и културното наследство. Ще бъде създадена мини регионална паметна камера чрез поставяне на експонати от вече затворен местен музей в сградата. По стените ще има изложба на фотографии и експонати, показващи историята на града и на община MÅynary. През лятото в сградата също се планира да бъде разположен туристически информационен пункт. Проектът прилага допусканията на WiM RPO SzOOP за приоритет 9б и ще допринесе за физическото, икономическото и социалното съживяване на бедните общности в град MÅynar. Дейностите, извършвани по проекта, ще допринесат за по-добро качество на живот на общностите, живеещи в проблемни райони в град MÅynar. (Bulgarian)
Този проект включва разрушаване и изграждане на нова сграда на парцел № 136/3 в ул. Това е словашки. Тази сграда в момента не се използва, тя е място за съхранение на горивни материали. Заинтересовани страни по проекта ще бъдат жителите на град Młynary, живеещи в района на съживяване, определен в LPR на град Młynary 2020+. Сградата е част от старите сгради на град Młynary. Инвестицията за разрушаване и строителство на нова сграда се отнася до общинска сграда, разположена в района на градоустройственото оформление на Стария град, вписана със сградите в регистъра на паметниците и е защитена от запис в местния план. Съгласно разпоредбите на местния устройствен план в сградите, обект на консервационна защита, се издава заповед за опазване: твърди вещества, формата на покрива на изхвърлянето на стените, архитектурна форма, архитектурни детайли, включително дограма за врати и прозорци. В резултат на изпълнението на задачата в сградата ще бъде създаден Център за социална и културна интеграция. След приключване на задачата сградата ще обслужва срещи и интеграция на местната общност, включително по-специално: хора, изложени на риск от социално изключване, неправителствени организации, спортни клубове, съюзи ветерани, туристи, ученици. Интериорният дизайн на сградата ще се отнася до местната история и културното наследство. Ще бъде създадена мини-регионална мемориална зала чрез поставяне на експонати от вече затворен местен музей в сградата. По стените ще има изложба от фотографии и експонати, изобразяващи историята на града и община Млинари. През лятото в сградата е планирана и туристическа информационна точка. Проектът изпълнява целите на SzOOP ROP WiM за приоритет 9b и ще допринесе за физическото, икономическото и социалното възстановяване на бедните общности в град Młynary. Дейностите, осъществявани по проекта, ще допринесат за по-добро качество на живот на общностите, живеещи в проблемни райони в град Młynary. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett inkwistjoni jinkludi d-demolizzjoni u l-kostruzzjoni ta’ faċilità ġdida fuq ir-roqgħa Nru 136/3 fi ul. Itâ EUR għal waħda Slovakka. Dan il-bini bħalissa mhux qed jintuża, u huwa sit tal-ħżin għall-materjali tat-tisħin. Il-partijiet interessati tal-proġett se jkunu residenti tal-belt ta’ MÅynary li jgħixu fiż-żona ta’ rivitalizzazzjonijiet delineati fil-Belt tal-LPR u l-Muniċipalità ta’ MÅynary 2020+. Il-bini huwa parti mill-bini l-antik tal-belt ta’ MÅynary. L-investiment demolizzjoni u l-kostruzzjoni tal-faċilità l-ġdida tikkonċerna bini muniċipali li jinsab fiż-żona tal-format urban EUR Townâ Old, imdaħħla flimkien mal-bini fir-reġistru tal-monumenti u huwa protett mill-pjan lokali. Skont id-dispożizzjonijiet tal-pjan ta’ ppjanar spazjali lokali, tiġi stabbilita ordni ta’ protezzjoni storika fil-faċilitajiet koperti mill-protezzjoni tal-konservazzjoni: solidi, forma ta ‘saqaf ta’ ħitan, forma arkitettonika, dettall arkitettoniku inklużi bieb u karpenterija tat-twieqi. B’riżultat tal-kompitu fil-bini, se jiġi stabbilit iċ-Ċentru għall-Integrazzjoni Soċjali u Kulturali. Wara l-kompitu, il-bini se jservi l-laqgħat u l-integrazzjoni tal-komunità lokali, inkluż b’mod partikolari: nies f’riskju ta ‘esklużjoni soċjali, NGOs, klabbs sportivi, junjins EUR veteransâ, turisti, tfal tal-iskola. Id-disinn intern tal-bini se jirreferi għall-istorja lokali u l-wirt kulturali. Se tinħoloq kamra tal-memorja reġjonali żgħira bit-tqegħid ta’ esebiti minn mużew lokali diġà magħluq fil-bini. Fuq il-ħitan se jkun hemm wirja ta ‘ritratti u esibiti li juru l-istorja tal-belt u l-muniċipalità ta’ MÅynary. Matul is-sajf, huwa ppjanat ukoll li fil-bini jkun hemm punt ta’ informazzjoni għat-turisti. Il-proġett jimplimenta s-suppożizzjonijiet tal-WiM RPO SzOOP għall-prijorità 9b u se jikkontribwixxi għar-rivitalizzazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali tal-komunitajiet foqra tal-belt ta’ MÅynar. L-attivitajiet imwettqa mill-proġett se jikkontribwixxu għal kwalità ta’ ħajja aħjar għall-komunitajiet li jgħixu f’żoni problematiċi fil-belt ta’ MÅynar. (Maltese)
Dan il-proġett jinkludi t-twaqqigħ u l-kostruzzjoni ta’ bini ġdid fuq ir-roqgħa Nru 136/3 ta’ ul. Huwa Slovakk. Dan il-bini bħalissa mhux qed jintuża, huwa post ta’ ħżin għall-materjali tal-fjuwil. Il-partijiet ikkonċernati tal-proġett ser ikunu residenti tal-belt ta’ Młynary li jgħixu fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni indikata fl-LPR tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Młynary 2020+. Il-bini huwa parti mill-bini l-antik tal-belt ta’ Młynary. L-investiment ta’ demolizzjoni u kostruzzjoni ta’ bini ġdid jikkonċerna bini muniċipali li jinsab fiż-żona tat-tqassim urban tal-Belt il-Qadim, imdaħħal fil-bini fir-reġistru tal-monumenti u huwa protett minn rekord fil-pjan lokali. Skont id-dispożizzjonijiet tal-pjan ta’ tqassim f’żoni lokali, ordni għal protezzjoni storika hija stabbilita f’bini soġġett għal protezzjoni ta’ konservazzjoni: solidi, il-forma tas-saqaf tar-rimi tal-ħitan, il-forma arkitettonika, dettall arkitettoniku inkluż xogħol tal-bieb u tat-twieqi. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-kompitu fil-bini, se jinħoloq iċ-Ċentru għall-Integrazzjoni Soċjali u Kulturali. Wara t-tlestija tal-kompitu, il-bini ser iservi laqgħat u integrazzjoni tal-komunità lokali, inkluż b’mod partikolari: persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, NGOs, klabbs sportivi, unjonijiet veterani, turisti, studenti tal-iskola. Id-disinn intern tal-bini se jirreferi għall-istorja lokali u l-wirt kulturali. Se tinħoloq kamra ta’ monument minireġjonali billi fil-bini jitqiegħdu esebiti minn mużew lokali li diġà ngħalaq. Fuq il-ħitan se jkun hemm wirja ta’ ritratti u esebiti li juru l-istorja tal-belt u l-muniċipalità ta’ Młynary. Matul is-sajf, punt ta’ informazzjoni għat-turisti huwa ppjanat ukoll li jkun jinsab fil-bini. Il-proġett jimplimenta l-objettivi ta’ SzOOP ROP WiM għall-prijorità 9b u ser jikkontribwixxi għar-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali tal-komunitajiet foqra tal-belt ta’ Młynary. L-attivitajiet imwettqa mill-proġett ser jikkontribwixxu għal kwalità ta’ ħajja aħjar tal-komunitajiet li jgħixu f’żoni problematiċi fil-belt ta’ Młynary. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto em questão inclui a demolição e a construção de uma nova instalação na parcela n.º 136/3 em ul. É eslovaco. Este edifício não está atualmente em uso e é um local de armazenamento de materiais de aquecimento. As partes interessadas do projeto serão residentes da cidade de MÅynary que vivem na área de revitalizações delineadas na cidade de LPR e concelho de MÅynary 2020+. O edifício faz parte dos edifícios antigos da cidade de MÅynary. O investimento de demolição e construção da nova instalação diz respeito a um edifício municipal localizado na área do layout urbano da Cidade Velha, inserido em conjunto com os edifícios no registo de monumentos e é protegido pelo plano local. De acordo com as disposições do plano de ordenamento do território local, é estabelecida uma decisão de proteção histórica nas instalações abrangidas pela proteção da conservação: sólidos, forma de telhado de paredes, forma arquitetônica, pormenores arquitetônicos incluindo porta e janela carpintaria. Como resultado da tarefa do edifício, será criado o Centro de Integração Social e Cultural. Após a tarefa, o edifício servirá as reuniões e a integração da comunidade local, incluindo, em especial: pessoas em risco de exclusão social, ONGs, clubes desportivos, sindicatos veteranos, turistas, alunos da escola. O design de interiores do edifício referir-se-á à história local e ao património cultural. Uma mini câmara de memória regional será criada através da colocação de exposições de um museu local já fechado no edifício. Nas paredes haverá uma exposição de fotografias e exposições mostrando a história da cidade e do concelho de MÅynary. Durante o verão, um ponto de informação turística também está previsto para estar localizado no edifício. O projeto implementa os pressupostos do SzOOP WiM RPO para a prioridade 9b e contribuirá para a revitalização física, económica e social das comunidades pobres da cidade de MÅynar. As atividades realizadas pelo projeto contribuirão para uma melhor qualidade de vida das comunidades que vivem em zonas problemáticas na cidade de MÅynar. (Portuguese)
Este projeto inclui a demolição e a construção de um novo edifício no terreno n.º 136/3 em ul. É eslovaco. Este edifício não está atualmente em uso, é um local de armazenamento de materiais combustíveis. As partes interessadas do projeto serão residentes da cidade de Młynary que vivem na área de revitalização designada no LPR da cidade e concelho de Młynary 2020+. O edifício faz parte dos antigos edifícios da cidade de Młynary. O investimento de demolição e construção de um novo edifício diz respeito a um edifício municipal localizado na área do traçado urbano da Cidade Velha, inscrito com os edifícios no registo de monumentos e protegido por um registo no plano local. De acordo com as disposições do plano local de zoneamento, é estabelecida uma ordem de proteção histórica em edifícios sujeitos a proteção de conservação: sólidos, a forma do telhado do descarte das paredes, forma arquitetônica, pormenor arquitetônico, incluindo portas e janelas marcenaria. Como resultado da execução da tarefa no edifício, será criado o Centro de Integração Social e Cultural. Após a conclusão da tarefa, o edifício servirá para reuniões e integração da comunidade local, incluindo, em especial: pessoas em risco de exclusão social, ONG, clubes desportivos, sindicatos veteranos, turistas, estudantes escolares. O design de interiores do edifício referir-se-á à história local e ao património cultural. Uma câmara memorial mini-regional será criada através da colocação de exposições de um museu local já fechado no edifício. Nas muralhas haverá uma exposição de fotografias e exposições que ilustram a história da cidade e do município de Młynary. Durante o verão, um ponto de informação turística também está previsto para estar localizado no edifício. O projeto implementa os objetivos do SzOOP ROP WiM para a prioridade 9b e contribuirá para a regeneração física, económica e social das comunidades pobres da cidade de Młynary. As atividades realizadas pelo projeto contribuirão para uma melhor qualidade de vida das comunidades que vivem em zonas problemáticas na cidade de Młynary. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Det pågældende projekt omfatter nedrivning og opførelse af et nyt anlæg på grund nr. 136/3 i ul. Det er slovakisk. Denne bygning er i øjeblikket ikke i brug, og er en lagerplads til opvarmning af materialer. Interessenter i projektet vil være beboere i byen MÅynary, der bor i området for revitaliseringer afgrænset i LPR City og kommunen MÅynary 2020+. Bygningen er en del af de gamle bygninger i byen MÅynary. Nedrivningsinvesteringen og opførelsen af det nye anlæg vedrører en kommunal bygning beliggende i området af den gamle bydels bymæssige layout, der er indført sammen med bygningerne i registret over monumenter og er beskyttet af lokalplanen. I henhold til bestemmelserne i den lokale fysiske planlægningsplan etableres der en historisk beskyttelsesordre i de faciliteter, der er omfattet af bevaringsbeskyttelsen: faste stoffer, tagform af vægge, arkitektonisk form, arkitektoniske detaljer, herunder dør og vindue tømrerarbejde. Som følge af opgaven i bygningen vil centret for social og kulturel integration blive oprettet. Efter opgaven vil bygningen tjene til møder og integration af lokalsamfundet, herunder navnlig: personer i risiko for social udstødelse, ngo'er, sportsklubber, veteranforeninger, turister, skoleelever. Bygningens indretning vil henvise til lokalhistorie og kulturarv. Der vil blive oprettet et miniregionalt hukommelseskammer ved at placere udstillinger fra et allerede lukket lokalt museum i bygningen. På væggene vil der være en udstilling af fotografier og udstillinger, der viser historien om byen og kommunen MÅynary. I løbet af sommeren er der også planlagt et turistinformationssted i bygningen. Projektet implementerer antagelserne fra WiM RPO SzOOP for prioritet 9b og vil bidrage til den fysiske, økonomiske og sociale revitalisering af de fattige samfund i byen MÅYnar. De aktiviteter, der gennemføres i forbindelse med projektet, vil bidrage til en bedre livskvalitet for lokalsamfund, der bor i problemområder i byen MÅYnar. (Danish)
Dette projekt omfatter nedrivning og opførelse af en ny bygning på grund nr. 136/3 i ul. Det er slovakisk. Denne bygning er i øjeblikket ikke i brug, det er et lagerplads for brændstofmaterialer. Interessenterne i projektet vil være beboere i byen Młynary, der bor i det område med revitalisering, der er udpeget i LPR i byen og kommunen Młynary 2020+. Bygningen er en del af de gamle bygninger i byen Młynary. Investeringen i nedrivning og opførelse af en ny bygning vedrører en kommunal bygning beliggende i den gamle bydels byplan, opført sammen med bygningerne i monumentregistret og beskyttet af en registrering i lokalplanen. I henhold til bestemmelserne i den lokale zoneinddelingsplan er der udstedt en bekendtgørelse om historisk beskyttelse i bygninger, der er omfattet af bevaringsbeskyttelse: faste stoffer, formen af taget af bortskaffelse af væggene, arkitektonisk form, arkitektoniske detaljer, herunder dør og vindue snedkerarbejde. Som et resultat af implementeringen af opgaven i bygningen vil Center for Social og Kulturel Integration blive oprettet. Når opgaven er afsluttet, vil bygningen tjene møder og integration af lokalsamfundet, herunder navnlig: personer, der risikerer social udstødelse, ngo'er, sportsklubber, veteranforeninger, turister, skoleelever. Indretningen af bygningen vil henvise til lokal historie og kulturarv. Et miniregionalt mindekammer vil blive oprettet ved at placere udstillinger fra et allerede lukket lokalt museum i bygningen. På væggene vil der være en udstilling af fotografier og udstillinger, der skildrer byens historie og kommunen Młynary. I løbet af sommeren er der også planlagt et turistinformationssted i bygningen. Projektet gennemfører målene for SzOOP ROP WiM for prioritet 9b og vil bidrage til den fysiske, økonomiske og sociale regenerering af de fattige samfund i byen Młynary. Projektets aktiviteter vil bidrage til en bedre livskvalitet for lokalsamfund, der bor i problemområder i byen Młynary. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul în cauză include demolarea și construirea unei noi instalații pe parcela nr. 136/3 la ul. E una slovacă. Această clădire nu este în prezent în uz și este un sit de stocare pentru materiale de încălzire. Părțile interesate ale proiectului vor fi rezidenții orașului MÅynary care locuiesc în zona de revitalizări delimitate în orașul LPR și municipalitatea MÅynary 2020+. Clădirea face parte din clădirile vechi ale orașului MÅynary. Investiția de demolare și construcția noii instalații se referă la o clădire municipală situată în zona de amenajare urbană a orașului vechi, înscrisă împreună cu clădirile în registrul monumentelor și este protejată de planul local. În conformitate cu prevederile planului local de amenajare a teritoriului, se stabilește un ordin de protecție istorică în instalațiile care fac obiectul protecției de conservare: solide, forma acoperișului pereților, formă arhitecturală, detaliu arhitectural, inclusiv tâmplărie pentru uși și ferestre. Ca urmare a misiunii din clădire, va fi înființat Centrul pentru Integrare Socială și Culturală. După această sarcină, clădirea va servi reuniunilor și integrării comunității locale, inclusiv, în special: persoanele expuse riscului de excluziune socială, ONG-urile, cluburile sportive, sindicatele veteranilor, turiștii, elevii. Designul interior al clădirii se va referi la istoria locală și patrimoniul cultural. Se va crea o minicameră de memorie regională prin amplasarea exponatelor dintr-un muzeu local deja închis din clădire. Pe pereți va avea loc o expoziție de fotografii și exponate care să arate istoria orașului și a municipiului MÅynary. În timpul verii, un punct de informare turistică este, de asemenea, planificat să fie situat în clădire. Proiectul implementează ipotezele WiM RPO SzOOP pentru prioritatea 9b și va contribui la revitalizarea fizică, economică și socială a comunităților sărace din orașul MÅynar. Activitățile desfășurate în cadrul proiectului vor contribui la o mai bună calitate a vieții pentru comunitățile care trăiesc în zone cu probleme din orașul MÅynar. (Romanian)
Acest proiect include demolarea și construirea unei noi clădiri pe parcela nr. 136/3 la ul. E slovacă. Această clădire nu este în prezent în uz, este un loc de depozitare a materialelor combustibile. Părțile interesate ale proiectului vor fi rezidenți ai orașului Młynary care locuiesc în zona de revitalizare desemnată în RPL a orașului și a municipalității Młynary 2020+. Clădirea face parte din clădirile vechi ale orașului Młynary. Investiția în demolarea și construirea unei clădiri noi se referă la o clădire municipală situată în zona de amenajare urbană a orașului vechi, înscrisă cu clădirile în registrul monumentelor și este protejată printr-un înscris în planul local. În conformitate cu dispozițiile planului local de zonare, se stabilește un ordin de protecție istorică în clădirile supuse protecției conservării: solide, forma acoperișului de eliminare a pereților, formă arhitecturală, detalii arhitecturale, inclusiv tâmplărie pentru uși și ferestre. Ca urmare a punerii în aplicare a sarcinii în clădire, va fi creat Centrul pentru Integrare Socială și Culturală. După finalizarea sarcinii, clădirea va servi întâlnirilor și integrării comunității locale, inclusiv, în special: persoane expuse riscului de excluziune socială, ONG-uri, cluburi sportive, sindicate veterane, turiști, elevi. Designul interior al clădirii se va referi la istoria locală și la patrimoniul cultural. O cameră memorială miniregională va fi creată prin plasarea de exponate de la un muzeu local deja închis în clădire. Pe pereți va avea loc o expoziție de fotografii și exponate care descriu istoria orașului și a municipiului Młynary. În timpul verii, un punct de informare turistică este, de asemenea, planificat să fie amplasat în clădire. Proiectul implementează obiectivele POR SzOOP WiM pentru prioritatea 9b și va contribui la regenerarea fizică, economică și socială a comunităților sărace din orașul Młynary. Activitățile desfășurate de proiect vor contribui la o mai bună calitate a vieții comunităților care trăiesc în zone problematice din orașul Młynary. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet i fråga omfattar rivning och uppförande av en ny anläggning på tomt nr 136/3 vid ul. Det är en slovakisk. Denna byggnad är för närvarande inte i bruk, och är en lagringsplats för uppvärmningsmaterial. Intressenter i projektet kommer att vara invånare i staden MÅynary som bor i området för vitaliseringar som avgränsas i LPR City och MÅynary kommun 2020+. Byggnaden är en del av MÅynarys gamla byggnader. Rivningsinvesteringen och uppförandet av den nya anläggningen avser en kommunal byggnad i området kring Gamla stans stadsplanering, som tillsammans med byggnaderna i monumentregistret och skyddas av den lokala planen. Enligt bestämmelserna i den lokala planen för fysisk planering fastställs en historisk skyddsorder för de anläggningar som omfattas av bevarandeskydd: fasta ämnen, takform av väggar, arkitektonisk form, arkitektoniska detaljer inklusive dörr och fönster snickeri. Som ett resultat av uppdraget i byggnaden kommer Centrum för social och kulturell integration att inrättas. Efter uppgiften kommer byggnaden att tjäna lokalsamhällets möten och integration, särskilt genom att människor som riskerar social utestängning, icke-statliga organisationer, idrottsföreningar, veteranföreningar, turister, skolelever. Byggnadens inredning kommer att hänvisa till lokal historia och kulturarv. En mini regional minneskammare kommer att skapas genom att placera utställningar från ett redan stängt lokalt museum i byggnaden. På väggarna kommer det att finnas en utställning av fotografier och utställningar som visar stadens och kommunen MÅynarys historia. Under sommaren planeras också en turistinformationspunkt i byggnaden. Projektet genomför antagandena från WiM RPO SzOOP för prioritering 9b och kommer att bidra till fysisk, ekonomisk och social vitalisering av de fattiga samhällena i staden MÅynar. Verksamheten inom projektet kommer att bidra till en bättre livskvalitet för samhällen som lever i problemområden i staden MÅynar. (Swedish)
Detta projekt omfattar rivning och uppförande av en ny byggnad på tomt nr 136/3 på ul. Det är slovakiskt. Denna byggnad är för närvarande inte i bruk, det är en lagringsplats för bränslematerial. Intressenterna i projektet kommer att vara invånare i staden Młynary som bor i området för vitalisering som anges i LPR i staden och kommunen Młynary 2020+. Byggnaden är en del av de gamla byggnaderna i staden Młynary. Investeringen i rivning och uppförande av en ny byggnad gäller en kommunal byggnad belägen i området för stadsutformningen i Gamla stan, som förs in i byggnaderna i monumentregistret och skyddas av ett register i den lokala planen. Enligt bestämmelserna i den lokala zonindelningsplanen upprättas en ordning för historiskt skydd i byggnader som omfattas av bevarandeskydd: fasta ämnen, formen på taket för bortskaffande av väggarna, arkitektonisk form, arkitektoniska detaljer inklusive dörr och fönster snickeri. Som ett resultat av genomförandet av uppdraget i byggnaden kommer ett centrum för social och kulturell integration att inrättas. Efter det att uppgiften har slutförts kommer byggnaden att tjäna möten och integration av lokalsamhället, särskilt följande: människor som riskerar social utestängning, icke-statliga organisationer, idrottsföreningar, veteranföreningar, turister, skolelever. Inredningen av byggnaden kommer att hänvisa till lokal historia och kulturarv. En miniregional minneskammare kommer att skapas genom att ställa ut utställningar från ett redan stängt lokalt museum i byggnaden. På väggarna kommer det att finnas en utställning av fotografier och utställningar som skildrar stadens historia och kommunen Młynary. Under sommaren planeras också en turistinformationspunkt i byggnaden. Projektet genomför målen för SzOOP ROP WiM för prioritering 9b och kommer att bidra till fysisk, ekonomisk och social förnyelse av de fattiga samhällena i staden Młynary. Den verksamhet som genomförs inom ramen för projektet kommer att bidra till en bättre livskvalitet för samhällen som bor i problemområden i staden Młynary. (Swedish)

Revision as of 20:23, 2 March 2023

Project Q132796 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Revitalisation of municipal buildings in Młynary -Stage I: revitalisation of the municipal building at ul. It’s a Slovak one.
Project Q132796 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    611,442.49 zloty
    0 references
    135,923.67 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    799,271.24 zloty
    0 references
    177,678.0 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    76.5 percent
    0 references
    start time
    8 March 2017
    0 references
    end time
    30 October 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA MŁYNARY
    0 references
    coordinate location

    54°11'15.4"N, 19°43'22.4"E
    0 references

    54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotowe przedsięwzięcie obejmuje rozbiórkę oraz budowę nowego obiektu na działce nr nr 136/3 przy ul. Słowackiego. Budynek ten w obecnej chwili nie jest użytkowany, stanowi miejsce składowania materiałów opałowych. Interesariuszami projektu będą mieszkańcy miasta Młynary zamieszkujących obszar rewitalizacji wytyczonych w LPR Miasta i Gminy Młynary 2020+. Budynek stanowi część starych zabudowań miasta Młynary. Inwestycja rozbiórki i budowy nowego obiektu dotyczy budynku komunalnego położonego na obszarze układu urbanistycznego Starego Miasta wpisanego wraz z zabudową do rejestru zabytków i jest chroniony zapisem w miejscowym planie. Według przepisów miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obiektach objętych ochroną konserwatorską ustala się nakaz ochrony historycznych: bryły, kształtu dachu dyspozycji ścian, formy architektonicznej, detalu architektonicznego w tym stolarki drzwiowej i okiennej. W wyniku realizacji zadania w budynku powstanie Centrum Integracji Społecznej i Kulturowej. Po realizacji zadania budynek służył będzie spotkaniom i integracji lokalnej społeczności, w tym w szczególności: osobom zagrożonym wykluczeniem społecznym, organizacjom pozarządowym, klubom sportowym, związkom kombatantów, turystom, uczniom szkół. Wystrój wewnętrzny budynku nawiązywał będzie do lokalnej historii i dziedzictwa kulturowego. Utworzona zostanie mini regionalna izba pamięci poprzez umiejscowienie w budynku eksponatów z nieczynnego już lokalnego muzeum. Na ścianach utworzona będzie ekspozycja zdjęć i eksponatów przedstawiająca historię miasta i gminy Młynary. W okresie letnim planuje się także umiejscowienie w budynku punktu informacji turystycznej. Projekt realizuje założenia SzOOP RPO WiM dla priorytetu 9b i przyczyni się do rewitalizacji fizycznej, gospodarczej i społecznej ubogich społeczności miasta Młynary. Działania realizowane przez projekt przyczynią się do lepszej jakości życia społeczności zamieszkujących obszary problemowe w mieście Młynary. (Polish)
    0 references
    The project in question includes demolition and construction of a new facility on plot No 136/3 at ul. It’s a Slovak one. This building is currently not in use, and is a storage site for heating materials. Stakeholders of the project will be residents of the city of Młynary who live in the area of revitalisations delineated in LPR City and Municipality of Młynary 2020+. The building is part of the old buildings of the town of Młynary. The demolition investment and construction of the new facility concerns a municipal building located in the area of the Old Town’s urban layout, entered together with the buildings in the register of monuments and is protected by the local plan. According to the provisions of the local spatial planning plan, a historical protection order is established in the facilities covered by conservation protection: solids, roof shape of walls, architectural form, architectural detail including door and window carpentry. As a result of the task in the building, the Centre for Social and Cultural Integration will be established. After the task, the building will serve the meetings and integration of the local community, including in particular: people at risk of social exclusion, NGOs, sports clubs, veterans’ unions, tourists, school pupils. The interior design of the building will refer to local history and cultural heritage. A mini regional memory chamber will be created by placing exhibits from an already closed local museum in the building. On the walls there will be an exhibition of photographs and exhibits showing the history of the city and the municipality of Młynary. During the summer, a tourist information point is also planned to be located in the building. The project implements the assumptions of the WiM RPO SzOOP for priority 9b and will contribute to the physical, economic and social revitalisation of the poor communities of the city of Młynar. The activities carried out by the project will contribute to a better quality of life for communities living in problem areas in the city of Młynar. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Ce projet comprend la démolition et la construction d’un nouveau bâtiment sur le terrain no 136/3 à ul. C’est slovaque. Ce bâtiment n’est actuellement pas utilisé, c’est un lieu de stockage pour les matériaux de carburant. Les parties prenantes du projet seront les résidents de la ville de Młynary vivant dans la zone de revitalisation désignée dans la LPR de la ville et de la municipalité de Młynary 2020+. Le bâtiment fait partie des anciens bâtiments de la ville de Młynary. L’investissement de démolition et de construction d’un nouveau bâtiment concerne un bâtiment municipal situé dans la zone de l’aménagement urbain de la vieille ville, entré avec les bâtiments dans le registre des monuments et protégé par un enregistrement dans le plan local. Selon les dispositions du plan de zonage local, un ordre de protection historique est établi dans les bâtiments soumis à la protection de la conservation: solides, la forme du toit de l’élimination des murs, forme architecturale, détail architectural y compris la menuiserie de porte et de fenêtre. À la suite de la mise en œuvre de la tâche dans le bâtiment, le Centre pour l’intégration sociale et culturelle sera créé. Une fois la tâche terminée, le bâtiment servira aux réunions et à l’intégration de la communauté locale, notamment: les personnes menacées d’exclusion sociale, les ONG, les clubs sportifs, les syndicats d’anciens combattants, les touristes, les écoliers. L’aménagement intérieur du bâtiment fera référence à l’histoire locale et au patrimoine culturel. Une mini-chambre commémorative régionale sera créée en plaçant des expositions provenant d’un musée local déjà fermé dans le bâtiment. Sur les murs, il y aura une exposition de photographies et d’expositions représentant l’histoire de la ville et de la municipalité de Młynary. Pendant l’été, un point d’information touristique est également prévu dans le bâtiment. Le projet met en œuvre les objectifs de SzOOP ROP WiM pour la priorité 9b et contribuera à la régénération physique, économique et sociale des communautés pauvres de la ville de Młynary. Les activités menées dans le cadre du projet contribueront à améliorer la qualité de vie des communautés vivant dans les zones à problèmes de la ville de Młynary. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Dieses Projekt umfasst den Abriss und den Bau eines neuen Gebäudes auf dem Grundstück Nr. 136/3 bei ul. Es ist slowakisch. Dieses Gebäude wird derzeit nicht genutzt, es ist ein Lagerplatz für Brennstoffe. Die Akteure des Projekts werden Bewohner der Stadt Młynary sein, die im Bereich der Revitalisierung leben, der im LPR der Stadt und Gemeinde Młynary 2020+ ausgewiesen ist. Das Gebäude ist Teil der alten Gebäude der Stadt Młynary. Die Investition des Abbruchs und der Bau eines neuen Gebäudes betrifft ein kommunales Gebäude im Bereich der städtischen Grundriss der Altstadt, mit den Gebäuden in das Denkmalregister eingetragen und wird durch eine Aufzeichnung im lokalen Plan geschützt. Gemäß den Bestimmungen des örtlichen Zonenplans wird in bauschutzrechtlich geschützten Gebäuden eine Anordnung des historischen Schutzes festgelegt: solide, die Form des Daches der Entsorgung der Wände, architektonische Form, architektonische Details einschließlich Tür- und Fenstertischlerei. Durch die Umsetzung der Aufgabe im Gebäude wird das Zentrum für soziale und kulturelle Integration geschaffen. Nach Abschluss der Aufgabe dient das Gebäude den Sitzungen und der Integration der lokalen Gemeinschaft, insbesondere: Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, NGOs, Sportvereine, Veteranengewerkschaften, Touristen, Schüler. Die Innenarchitektur des Gebäudes bezieht sich auf die lokale Geschichte und das kulturelle Erbe. Durch die Platzierung von Exponaten aus einem bereits geschlossenen örtlichen Museum wird eine mini-regionale Gedenkkammer geschaffen. An den Mauern befindet sich eine Ausstellung mit Fotografien und Exponaten, die die Geschichte der Stadt und der Gemeinde Młynary darstellen. Im Sommer ist auch ein Touristeninformationspunkt im Gebäude geplant. Das Projekt setzt die Ziele von SzOOP ROP WiM für Priorität 9b um und wird zur physischen, wirtschaftlichen und sozialen Regeneration der armen Gemeinden der Stadt Młynary beitragen. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen werden zu einer besseren Lebensqualität der in Problemgebieten der Stadt Młynary lebenden Gemeinschaften beitragen. (German)
    point in time
    9 December 2021
    0 references
    Dit project omvat de sloop en de bouw van een nieuw gebouw op perceel nr. 136/3 te ul. Het is Slowaaks. Dit gebouw is momenteel niet in gebruik, het is een opslagplaats voor brandstofmaterialen. De belanghebbenden van het project zijn inwoners van de stad Młynary die wonen in het gebied van revitalisering dat is aangewezen in de LPR van de stad en gemeente Młynary 2020+. Het gebouw maakt deel uit van de oude gebouwen van de stad Młynary. De investering van sloop en bouw van een nieuw gebouw betreft een gemeentelijk gebouw gelegen in het gebied van de stedelijke indeling van de oude stad, ingeschreven met de gebouwen in het register van monumenten en wordt beschermd door een record in het lokale plan. Volgens de bepalingen van het lokale bestemmingsplan wordt een bevel tot historische bescherming vastgesteld in gebouwen die onder bescherming van instandhouding vallen: vaste stoffen, de vorm van het dak van de verwijdering van de muren, architectonische vorm, architectonische details met inbegrip van deur en raam schrijnwerk. Als gevolg van de uitvoering van de taak in het gebouw zal het Centrum voor Sociale en Culturele Integratie worden opgericht. Na het voltooien van de taak zal het gebouw dienen voor vergaderingen en integratie van de lokale gemeenschap, waaronder met name: mensen die risico lopen op sociale uitsluiting, NGO’s, sportclubs, veteranenbonden, toeristen, scholieren. Het interieur van het gebouw zal verwijzen naar de lokale geschiedenis en cultureel erfgoed. Er wordt een miniregionale herdenkingskamer gecreëerd door tentoonstellingen van een reeds gesloten lokaal museum in het gebouw te plaatsen. Op de muren is er een tentoonstelling van foto’s en tentoonstellingen over de geschiedenis van de stad en de gemeente Młynary. In de zomer is ook een toeristisch informatiepunt in het gebouw te vinden. Het project implementeert de doelstellingen van SzOOP ROP WiM voor prioriteit 9b en zal bijdragen aan de fysieke, economische en sociale regeneratie van de arme gemeenschappen van de stad Młynary. De activiteiten van het project zullen bijdragen tot een betere levenskwaliteit van gemeenschappen die in probleemgebieden in de stad Młynary wonen. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Questo progetto comprende la demolizione e la costruzione di un nuovo edificio sul terreno n. 136/3 a ul. È slovacco. Questo edificio non è attualmente in uso, è un luogo di stoccaggio per i materiali di combustibile. Le parti interessate del progetto saranno i residenti della città di Młynary che vivono nell'area di rivitalizzazione designata nella LPR della città e del comune di Młynary 2020+. L'edificio fa parte dei vecchi edifici della città di Młynary. L'investimento di demolizione e costruzione di un nuovo edificio riguarda un edificio comunale situato nell'area della disposizione urbana del centro storico, iscritto con gli edifici nel registro dei monumenti ed è protetto da un record nel piano locale. Secondo le disposizioni del piano di zonizzazione locale, è istituito un ordine di protezione storica negli edifici soggetti a protezione della conservazione: solidi, la forma del tetto dello smaltimento delle pareti, forma architettonica, dettaglio architettonico compreso porta e falegnameria finestra. A seguito dell'attuazione del compito nell'edificio, verrà creato il Centro per l'integrazione sociale e culturale. Dopo aver completato il compito, l'edificio servirà alle riunioni e all'integrazione della comunità locale, tra cui in particolare: persone a rischio di esclusione sociale, ONG, club sportivi, sindacati veterani, turisti, studenti scolastici. L'interior design dell'edificio si riferirà alla storia locale e al patrimonio culturale. Una mini camera commemorativa regionale sarà creata mettendo all'interno dell'edificio mostre provenienti da un museo locale già chiuso. Sulle pareti ci sarà una mostra di fotografie e mostre che ritraggono la storia della città e del comune di Młynary. Durante l'estate è previsto anche un punto di informazione turistica nell'edificio. Il progetto attua gli obiettivi di SzOOP ROP WiM per la priorità 9b e contribuirà alla rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità povere della città di Młynary. Le attività svolte dal progetto contribuiranno a migliorare la qualità della vita delle comunità che vivono in aree problematiche della città di Młynary. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Este proyecto incluye la demolición y construcción de un nuevo edificio en la parcela n.º 136/3 en ul. Es eslovaco. Este edificio no está actualmente en uso, es un lugar de almacenamiento de materiales de combustible. Las partes interesadas del proyecto serán residentes de la ciudad de Młynary que viven en el área de revitalización designada en la LPR de la Ciudad y Municipio de Młynary 2020+. El edificio forma parte de los edificios antiguos de la ciudad de Młynary. La inversión de demolición y construcción de un nuevo edificio se refiere a un edificio municipal ubicado en la zona del trazado urbano del casco antiguo, inscrito con los edificios en el registro de monumentos y está protegido por un registro en el plano local. De acuerdo con las disposiciones del plan de zonificación local, se establece una orden de protección histórica en los edificios sujetos a protección de la conservación: sólidos, la forma del techo de la disposición de las paredes, forma arquitectónica, detalle arquitectónico incluyendo carpintería de puertas y ventanas. Como resultado de la ejecución de la tarea en el edificio, se creará el Centro de Integración Social y Cultural. Después de completar la tarea, el edificio servirá a reuniones e integración de la comunidad local, incluyendo en particular: personas en riesgo de exclusión social, ONG, clubes deportivos, sindicatos de veteranos, turistas, estudiantes de escuela. El diseño interior del edificio se referirá a la historia local y al patrimonio cultural. Se creará una mini cámara conmemorativa regional colocando exposiciones de un museo local ya cerrado en el edificio. En las paredes habrá una exposición de fotografías y exposiciones que representan la historia de la ciudad y el municipio de Młynary. Durante el verano, también se planea ubicar un punto de información turística en el edificio. El proyecto implementa los objetivos de SzOOP ROP WiM para la prioridad 9b y contribuirá a la regeneración física, económica y social de las comunidades pobres de la ciudad de Młynary. Las actividades llevadas a cabo por el proyecto contribuirán a una mejor calidad de vida de las comunidades que viven en áreas problemáticas de la ciudad de Młynary. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekt hõlmab uue hoone lammutamist ja ehitamist krundile nr 136/3 aadressil ul. See on slovaki keel. Seda hoonet praegu ei kasutata, see on kütusematerjalide ladustamiskoht. Projekti sidusrühmad on Młynary linna elanikud, kes elavad taaselustamise piirkonnas, mis on määratud Młynary linna ja omavalitsuse LPR 2020+. Hoone on osa Młynary linna vanadest hoonetest. Uue hoone lammutamise ja ehitamise investeering puudutab vanalinna linnaplaneeringu piirkonnas asuvat munitsipaalhoonet, mis on kantud mälestiste registrisse ja on kaitstud kohaliku planeeringuga. Vastavalt kohaliku detailplaneeringu sätetele kehtestatakse kaitse alla kuuluvates hoonetes ajaloolise kaitse korraldus: tahked ained, seinte kõrvaldamise katuse kuju, arhitektuurne vorm, arhitektuuriline detail, sealhulgas ukse ja akna tisleri. Hoones ülesande täitmise tulemusena luuakse sotsiaalse ja kultuurilise integratsiooni keskus. Pärast ülesande täitmist teenindab hoone kohaliku kogukonna koosolekuid ja integratsiooni, sealhulgas eelkõige: sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed, valitsusvälised organisatsioonid, spordiklubid, veteranide ametiühingud, turistid, kooliõpilased. Hoone sisekujunduses viidatakse kohalikule ajaloole ja kultuuripärandile. Luuakse minipiirkondlik memoriaalkamber, paigutades hoonesse juba suletud kohaliku muuseumi eksponaadid. Seintel toimub linna ja Młynary valla ajalugu kujutavate fotode ja eksponaatide näitus. Suvel on kavas ka hoones paikneda turismiinfopunkt. Projektiga viiakse ellu SzOOP ROP WiMi eesmärgid prioriteedi 9b osas ning aidatakse kaasa Młynary linna vaeste kogukondade füüsilisele, majanduslikule ja sotsiaalsele taaselustamisele. Projekti raames elluviidav tegevus aitab kaasa Młynary linna probleemsetes piirkondades elavate kogukondade elukvaliteedi parandamisele. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Šis projektas apima naujo pastato nugriovimą ir statybą sklype Nr. 136/3 at ul. Tai slovakų. Šis pastatas šiuo metu nenaudojamas, jis yra kuro medžiagų saugojimo vieta. Projekto dalyviai bus Młynary miesto gyventojai, gyvenantys atgaivinimo zonoje, nurodytoje 2020 m. Młynary miesto ir savivaldybės LPR+. Pastatas yra senųjų Młynary miesto pastatų dalis. Investicijos į naujo pastato griovimą ir statybą yra susijusios su savivaldybės pastatu, esančiu senamiesčio urbanistinio išdėstymo teritorijoje, įrašytais į paminklų registrą ir saugomas vietos plano įrašu. Pagal vietinio zonų nustatymo plano nuostatas pastatų, kuriems taikoma apsauga, istorinės apsaugos tvarka nustatyta: kietosios medžiagos, sienų šalinimo stogo forma, architektūrinė forma, architektūrinė detalė, įskaitant durų ir langų stalių dirbinius. Įgyvendinus užduotį pastate, bus įsteigtas Socialinės ir kultūrinės integracijos centras. Užbaigus užduotį, pastatas bus skirtas vietos bendruomenės susitikimams ir integracijai, visų pirma: žmonės, kuriems gresia socialinė atskirtis, NVO, sporto klubai, veteranų sąjungos, turistai, moksleiviai. Pastato interjero dizainas bus susijęs su vietos istorija ir kultūros paveldu. Mini regioninė memorialinė kamera bus sukurta pastačius eksponatus iš jau uždaryto vietinio muziejaus pastate. Ant sienų bus eksponuojamos fotografijų ir eksponatų, vaizduojančių miesto ir Młynary savivaldybės istoriją, paroda. Vasarą pastate planuojama įrengti ir turizmo informacijos centrą. Projektas įgyvendina SzOOP ROP WiM tikslus 9b prioritetui ir prisidės prie vargingų Młynary miesto bendruomenių fizinio, ekonominio ir socialinio atkūrimo. Projekto veikla prisidės prie geresnės bendruomenių, gyvenančių probleminėse Młynary miesto vietovėse, gyvenimo kokybės. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ovaj projekt uključuje rušenje i izgradnju nove zgrade na parceli br. 136/3 u ul. To je slovački. Ova zgrada trenutno nije u uporabi, to je skladište za gorivo materijala. Dionici projekta bit će stanovnici grada Młynaryja koji žive u području revitalizacije određenog u LPR-u grada i općine Młynary 2020+. Zgrada je dio starih građevina grada Młynaryja. Ulaganje u rušenje i izgradnju nove zgrade odnosi se na općinsku zgradu smještenu na području gradskog rasporeda Starog grada, upisanu sa zgradama u registar spomenika i zaštićen je zapisom u lokalnom planu. Prema odredbama mjesnog prostornog plana utvrđuje se naredba za povijesnu zaštitu u zgradama koje podliježu konzervatorskoj zaštiti: krutine, oblik krova odlaganje zidova, arhitektonski oblik, arhitektonski detalj uključujući vrata i prozorsku stolariju. Kao rezultat provedbe zadatka u zgradi, osnovat će se Centar za socijalnu i kulturnu integraciju. Nakon završetka zadatka zgrada će služiti za sastanke i integraciju lokalne zajednice, uključujući posebno: osobe kojima prijeti socijalna isključenost, nevladine organizacije, sportski klubovi, veteranski sindikati, turisti, učenici škole. Dizajn interijera zgrade odnosit će se na lokalnu povijest i kulturnu baštinu. Mini-regionalna memorijalna komora stvorit će se postavljanjem eksponata iz već zatvorenog lokalnog muzeja u zgradi. Na zidovima će biti izložba fotografija i eksponata koji prikazuju povijest grada i općine Młynary. Tijekom ljeta u zgradi se planira i turističko informativno mjesto. Projekt provodi ciljeve SzOOP ROP WiM za prioritet 9b i doprinijet će fizičkoj, gospodarskoj i socijalnoj obnovi siromašnih zajednica grada Młynaryja. Aktivnosti koje se provode u okviru projekta doprinijet će boljoj kvaliteti života zajednica koje žive u problematičnim područjima u gradu Młynaryju. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο αυτό περιλαμβάνει την κατεδάφιση και την ανέγερση νέου κτιρίου επί του οικοπέδου αριθ. 136/3 στο ul. Είναι σλοβακική. Αυτό το κτίριο δεν είναι σε χρήση, είναι ένας χώρος αποθήκευσης για τα υλικά καυσίμων. Τα ενδιαφερόμενα μέρη του έργου θα είναι κάτοικοι της πόλης Młynary που ζουν στην περιοχή αναζωογόνησης που ορίζεται στο LPR της πόλης και του δήμου Młynary 2020+. Το κτίριο αποτελεί μέρος των παλαιών κτιρίων της πόλης Młynary. Η επένδυση κατεδάφισης και ανέγερσης νέου κτιρίου αφορά δημοτικό κτίριο που βρίσκεται στην περιοχή της αστικής διαρρύθμισης της Παλιάς Πόλης, εγγράφεται με τα κτίρια στο μητρώο μνημείων και προστατεύεται από αρχείο στο τοπικό σχέδιο. Σύμφωνα με τις διατάξεις του τοπικού σχεδίου χωροταξίας, εκδίδεται εντολή ιστορικής προστασίας σε κτίρια που υπόκεινται σε προστασία διατήρησης: στερεά, το σχήμα της οροφής της απόρριψης των τοίχων, αρχιτεκτονική μορφή, αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες συμπεριλαμβανομένων πόρτας και παραθύρων. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου στο κτίριο, θα δημιουργηθεί το Κέντρο Κοινωνικής και Πολιτιστικής Ένταξης. Μετά την ολοκλήρωση του έργου, το κτίριο θα εξυπηρετεί συναντήσεις και ενσωμάτωση της τοπικής κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων ιδίως: άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, ΜΚΟ, αθλητικοί σύλλογοι, βετεράνοι σωματεία, τουρίστες, μαθητές σχολείων. Ο εσωτερικός σχεδιασμός του κτιρίου θα αναφέρεται στην τοπική ιστορία και την πολιτιστική κληρονομιά. Θα δημιουργηθεί μίνι περιφερειακός θάλαμος μνήμης με την τοποθέτηση εκθεμάτων από ένα ήδη κλειστό τοπικό μουσείο στο κτίριο. Στους τοίχους θα υπάρχει έκθεση με φωτογραφίες και εκθέματα που απεικονίζουν την ιστορία της πόλης και του δήμου Młynary. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού σχεδιάζεται επίσης ένα σημείο τουριστικής πληροφόρησης στο κτίριο. Το έργο υλοποιεί τους στόχους του SzOOP ROP WiM για την προτεραιότητα 9β και θα συμβάλει στη φυσική, οικονομική και κοινωνική αναγέννηση των φτωχών κοινοτήτων της πόλης Młynary. Οι δραστηριότητες που διεξάγονται από το έργο θα συμβάλουν στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κοινοτήτων που ζουν σε προβληματικές περιοχές στην πόλη του Młynary. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Tento projekt zahŕňa demoláciu a výstavbu novej budovy na pozemku č. 136/3 na ul. Je to slovenčina. Táto budova sa v súčasnosti nepoužíva, je to skladovacie miesto pre palivové materiály. Zainteresovanými stranami projektu budú obyvatelia mesta Młynary žijúceho v oblasti revitalizácie určenej v LPR mesta a obce Młynary 2020+. Budova je súčasťou starých budov mesta Młynary. Investícia do demolácie a výstavby novej budovy sa týka obecnej budovy, ktorá sa nachádza v oblasti mestského usporiadania Starého Mesta, zapísaná spolu s budovami v registri pamiatok a je chránená záznamom v miestnom pláne. Podľa ustanovení miestneho územného plánu sa v budovách, ktoré podliehajú ochrane zachovania, vydáva príkaz na historickú ochranu: pevné látky, tvar strechy likvidácie stien, architektonická forma, architektonické detaily vrátane dverí a okenného stolárstva. V dôsledku realizácie úlohy v budove sa vytvorí Centrum pre sociálnu a kultúrnu integráciu. Po dokončení úlohy bude budova slúžiť na stretnutia a integráciu miestnej komunity, a to najmä: ľudia, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, mimovládne organizácie, športové kluby, veteránske odbory, turisti, študenti škôl. Interiérový dizajn budovy bude odkazovať na miestnu históriu a kultúrne dedičstvo. Miniregionálna pamätná komora sa vytvorí umiestnením exponátov z už uzavretého miestneho múzea v budove. Na hradbách sa uskutoční výstava fotografií a exponátov zobrazujúcich históriu mesta a obce Młynary. Počas leta sa v budove plánuje nachádzať aj turistické informačné miesto. Projekt realizuje ciele SzOOP ROP WiM pre prioritu 9b a prispeje k fyzickej, hospodárskej a sociálnej obnove chudobných komunít mesta Młynary. Činnosti vykonávané v rámci projektu prispejú k lepšej kvalite života komunít žijúcich v problémových oblastiach mesta Młynary. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeeseen kuuluu uuden rakennuksen purkaminen ja rakentaminen tontille nro 136/3. Se on slovakia. Rakennus ei ole tällä hetkellä käytössä, se on polttoainemateriaalien varastointipaikka. Hankkeen sidosryhmiä ovat Młynaryn kaupungin asukkaat, jotka asuvat elvyttämisalueella, joka on nimetty Młynaryn kaupungin ja kunnan LPR: ssä 2020+. Rakennus on osa Młynaryn kaupungin vanhoja rakennuksia. Uuden rakennuksen purku- ja rakennusinvestointi koskee kuntarakennusta, joka sijaitsee vanhankaupungin kaupunkirakenteen alueella ja joka on merkitty rakennuksiin muistomerkkirekisteriin ja jota suojellaan paikkakuntakaavassa olevalla tietueella. Paikallisen kaavoitussuunnitelman määräysten mukaan suojelualueen kohteena olevissa rakennuksissa annetaan historiallista suojelua koskeva määräys: kiintoaineet, katon muoto hävittämisen seinien, arkkitehtoninen muoto, arkkitehtoninen yksityiskohta, mukaan lukien ovi ja ikkunaliitokset. Rakennuksen tehtävän toteuttamisen tuloksena perustetaan sosiaalisen ja kulttuurisen integraation keskus. Tehtävän päätyttyä rakennus palvelee paikallisyhteisön kokouksia ja integraatiota, muun muassa seuraavia: syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt, kansalaisjärjestöt, urheiluseurat, veteraaniliitot, turistit, koululaiset. Rakennuksen sisustuksessa viitataan paikalliseen historiaan ja kulttuuriperintöön. Pienalueellinen muistohuone luodaan sijoittamalla rakennukseen jo suljetun paikallismuseon näyttelyitä. Seinillä on näyttely valokuvia ja näyttelyitä, jotka kuvaavat kaupungin ja Młynaryn kunnan historiaa. Kesällä rakennukseen on suunnitteilla myös matkailuneuvontapiste. Hankkeella pannaan täytäntöön SzOOP ROP WiM:n tavoitteet painopisteen 9b osalta ja edistetään Młynaryn kaupungin köyhien yhteisöjen fyysistä, taloudellista ja sosiaalista elpymistä. Hankkeen toteuttamilla toimilla parannetaan Młynaryn kaupungin ongelma-alueilla asuvien yhteisöjen elämänlaatua. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ez a projekt magában foglalja egy új épület lebontását és megépítését a 136/3. sz. telken. Ez szlovák. Ez az épület jelenleg nincs használatban, ez egy tárolóhely az üzemanyagok számára. A projekt érdekelt felei Młynary városának lakosai lesznek, akik Młynary 2020+ városának és önkormányzatának LPR-jében kijelölt revitalizáció területén élnek. Az épület Młynary város régi épületeinek része. Egy új épület lebontására és megépítésére irányuló beruházás az óváros városi elrendezésének területén található önkormányzati épületre vonatkozik, amelyet az épületekkel a műemlékek nyilvántartásában jegyeztek be, és amelyet a helyi tervben szereplő feljegyzések védenek. A helyi területrendezési terv rendelkezései szerint a természetvédelmi védelem alatt álló épületekben történelmi védelmi rendet hoznak létre: szilárd anyagok, a falak elhelyezésének tetőjének alakja, építészeti forma, építészeti részlet, beleértve az ajtó- és ablakszerelvényeket. Az épületen belüli feladat végrehajtásának eredményeként létrejön a Társadalmi és Kulturális Integrációs Központ. A feladat befejezése után az épület a helyi közösség találkozóit és integrációját szolgálja ki, többek között: a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek, nem kormányzati szervezetek, sportklubok, veterán szakszervezetek, turisták, iskolások. Az épület belsőépítészete a helyi történelemre és a kulturális örökségre utal. Az épületbe már bezárt helyi múzeumból származó kiállítások elhelyezésével mini-regionális emlékkamrát hozunk létre. A falakon a város és Młynary település történelmét ábrázoló fényképek és kiállítások láthatók. Nyáron turisztikai információs pont is található az épületben. A projekt a SzOOP ROP WiM 9b prioritásra vonatkozó célkitűzéseit valósítja meg, és hozzájárul Młynary város szegény közösségeinek fizikai, gazdasági és társadalmi megújulásához. A projekt keretében végzett tevékenységek hozzájárulnak a Młynary város problémás területein élő közösségek életminőségének javításához. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Tento projekt zahrnuje demolici a výstavbu nové budovy na pozemku č. 136/3 na ul. Je to Slovácko. Tato budova se v současné době nepoužívá, je to místo pro skladování palivových materiálů. Zúčastněnými stranami projektu budou obyvatelé města Młynary žijící v oblasti revitalizace určené v LPR města a obce Młynary 2020+. Budova je součástí starých budov města Młynary. Investice do demolice a výstavby nové budovy se týká obecní budovy nacházející se v oblasti urbanistického uspořádání Starého Města, zapsané s budovami v evidenci památek a je chráněna záznamem v místním plánu. Podle ustanovení územního územního plánu je v budovách, na něž se vztahuje ochrana ochrany přírody, vyhláška o historické ochraně: pevné látky, tvar střechy likvidace stěn, architektonická forma, architektonický detail včetně dveří a okenního truhlářství. V důsledku plnění úkolu v budově bude zřízeno Centrum pro sociální a kulturní integraci. Po dokončení úkolu bude budova sloužit setkáním a integraci místní komunity, zejména: lidé ohroženi sociálním vyloučením, nevládní organizace, sportovní kluby, veteránské svazy, turisté, studenti škol. Interiérový design budovy bude odkazovat na místní historii a kulturní dědictví. Miniregionální pamětní komora bude vytvořena umístěním exponátů z již uzavřeného místního muzea v budově. Na zdech bude výstava fotografií a exponátů zobrazujících historii města a obce Młynary. V létě se plánuje také umístění turistického informačního místa v budově. Projekt realizuje cíle SzOOP ROP WiM pro prioritu 9b a přispěje k fyzické, ekonomické a sociální obnově chudých komunit města Młynary. Činnosti prováděné v rámci projektu přispějí ke zlepšení kvality života komunit žijících v problémových oblastech města Młynary. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Šis projekts ietver jaunas ēkas nojaukšanu un būvniecību uz zemes gabala Nr. 136/3 ul. Tas ir slovāki. Šī ēka pašlaik netiek izmantota, tā ir kurināmā materiālu uzglabāšanas vieta. Projektā ieinteresētās personas būs Młynary pilsētas iedzīvotāji, kas dzīvo Młynary pilsētas un pašvaldības LPR noteiktajā atdzīvināšanas zonā 2020+. Ēka ir daļa no Młynary pilsētas vecajām ēkām. Nojaukšanas un jaunas ēkas būvniecība attiecas uz pašvaldības ēku, kas atrodas Vecrīgas pilsētas plānojuma teritorijā, ierakstīta ar ēkām pieminekļu reģistrā un ir aizsargāta ar ierakstu vietējā plānā. Saskaņā ar vietējā zonējuma plāna noteikumiem ēkās, uz kurām attiecas aizsardzības aizsardzība, tiek pieņemts lēmums par vēsturisko aizsardzību: cietvielas, sienu iznīcināšanas jumta forma, arhitektūras forma, arhitektūras detaļas, tostarp durvju un logu galdniecības izstrādājumi. Ēkas uzdevuma izpildes rezultātā tiks izveidots Sociālās un kultūras integrācijas centrs. Pēc uzdevuma izpildes ēka kalpos vietējās kopienas sanāksmēm un integrācijai, tostarp jo īpaši: sociālās atstumtības riskam pakļautie cilvēki, NVO, sporta klubi, veterānu apvienības, tūristi, skolu audzēkņi. Ēkas interjera dizains attieksies uz novada vēsturi un kultūras mantojumu. Tiks izveidota minireģionāla piemiņas kamera, izvietojot eksponātus no jau slēgta vietējā muzeja ēkā. Uz sienām būs izstāde ar fotogrāfijām un eksponātiem, kas atspoguļo pilsētas un Młynary pašvaldības vēsturi. Vasarā ēkā plānots izvietot arī tūrisma informācijas punktu. Projekts īsteno SzOOP ROP WiM mērķus 9.b prioritātei un veicinās Młynary pilsētas nabadzīgo kopienu fizisko, ekonomisko un sociālo reģenerāciju. Projekta īstenotās darbības palīdzēs uzlabot to kopienu dzīves kvalitāti, kuras dzīvo Młynary pilsētas problemātiskajās teritorijās. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal seo foirgneamh nua a scartáil agus a thógáil ar phlota Uimh. 136/3 ag ul. Tá sé Slóvaicis. Níl an foirgneamh seo in úsáid faoi láthair, is áit stórála é d’ábhair bhreosla. Beidh páirtithe leasmhara an tionscadail ina gcónaí i gcathair Młynary atá ina gcónaí sa limistéar athbheochana atá ainmnithe in LPR na Cathrach agus Bardas Młynary 2020+. Tá an foirgneamh mar chuid de sheanfhoirgnimh bhaile Młynary. Baineann an infheistíocht i scartáil agus tógáil foirgnimh nua le foirgneamh bardasach atá lonnaithe i gceantar leagan amach uirbeach an tSeanbhaile, a iontráladh leis na foirgnimh i gclár na séadchomharthaí agus atá cosanta ag taifead sa phlean áitiúil. De réir fhorálacha an phlean criosaithe áitiúil, bunaítear ordú le haghaidh cosaint stairiúil i bhfoirgnimh atá faoi réir cosanta caomhantais: solaid, cruth díon dhiúscairt na mballaí, foirm ailtireachta, sonraí ailtireachta lena n-áirítear siúinéireacht doras agus fuinneoige. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an chúraim san fhoirgneamh, cruthófar an Lárionad um Lánpháirtiú Sóisialta agus Cultúrtha. Tar éis an tasc a chur i gcrích, fónfaidh an foirgneamh do chruinnithe agus do chomhtháthú an phobail áitiúil, lena n-áirítear go háirithe: daoine atá i mbaol an eisiaimh shóisialta, ENRanna, clubanna spóirt, seanchumainn, turasóirí, mic léinn scoile. Déanfar tagairt do stair áitiúil agus d’oidhreacht chultúrtha i ndearadh inmheánach an fhoirgnimh. Cruthófar seomra cuimhneacháin mionréigiúnach trí thaispeántais a chur ó mhúsaem áitiúil atá dúnta cheana féin san fhoirgneamh. Ar na ballaí beidh taispeántas de ghrianghraif agus de thaispeántais a léiríonn stair na cathrach agus bhardas Młynary. I rith an tsamhraidh, tá sé beartaithe pointe eolais do thurasóirí a bheith lonnaithe san fhoirgneamh freisin. Cuireann an tionscadal cuspóirí SzOOP ROP WiM chun feidhme le haghaidh tosaíochta 9b agus cuirfidh sé le hathghiniúint fhisiceach, eacnamaíoch agus shóisialta na bpobal bochta i gcathair Młynary. Cuirfidh na gníomhaíochtaí a chuirfear i gcrích leis an tionscadal le caighdeán maireachtála níos fearr do phobail a bhfuil cónaí orthu i gceantair fhadhbacha i gcathair Młynary. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ta projekt vključuje rušenje in gradnjo nove stavbe na parceli št. 136/3 v ul. Slovaška je. Ta stavba trenutno ni v uporabi, je skladišče za gorivne materiale. Deležniki projekta bodo prebivalci mesta Młynary, ki živijo na območju revitalizacije, imenovanem v LPR mesta in občine Młynary 2020+. Stavba je del starih stavb mesta Młynary. Naložba rušenja in gradnje nove stavbe se nanaša na občinsko stavbo, ki se nahaja na območju urbane postavitve starega mestnega jedra, vpisana v register spomenikov in je zaščitena z zapisom v lokalnem načrtu. V skladu z določbami krajevnega prostorskega načrta se v stavbah, ki so zaščitene z ohranjanjem, sprejme odredba o zgodovinskem varstvu: trdne snovi, oblika strehe odstranjevanja sten, arhitekturna oblika, arhitekturne podrobnosti, vključno z vrati in okenskim pohištvom. Z izvedbo naloge v stavbi bo ustanovljen Center za socialno in kulturno integracijo. Po končani nalogi bo stavba služila srečanjem in vključevanju lokalne skupnosti, zlasti: ljudje, ki jim grozi socialna izključenost, nevladne organizacije, športni klubi, sindikati veteranov, turisti, dijaki. Notranja zasnova stavbe se bo nanašala na lokalno zgodovino in kulturno dediščino. S postavitvijo eksponatov iz že zaprtega lokalnega muzeja v stavbo bo nastala mini regionalna spominska komora. Na obzidju bo razstava fotografij in eksponatov, ki prikazujejo zgodovino mesta in občine Młynary. Poleti je v stavbi načrtovana tudi turistična informacijska točka. Projekt uresničuje cilje SzOOP ROP WiM za prednostno nalogo 9b in bo prispeval k fizični, gospodarski in socialni obnovi revnih skupnosti mesta Młynary. Aktivnosti, ki jih izvaja projekt, bodo prispevale k boljši kakovosti življenja skupnosti, ki živijo na problematičnih območjih v mestu Młynary. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Този проект включва разрушаване и изграждане на нова сграда на парцел № 136/3 в ул. Това е словашки. Тази сграда в момента не се използва, тя е място за съхранение на горивни материали. Заинтересовани страни по проекта ще бъдат жителите на град Młynary, живеещи в района на съживяване, определен в LPR на град Młynary 2020+. Сградата е част от старите сгради на град Młynary. Инвестицията за разрушаване и строителство на нова сграда се отнася до общинска сграда, разположена в района на градоустройственото оформление на Стария град, вписана със сградите в регистъра на паметниците и е защитена от запис в местния план. Съгласно разпоредбите на местния устройствен план в сградите, обект на консервационна защита, се издава заповед за опазване: твърди вещества, формата на покрива на изхвърлянето на стените, архитектурна форма, архитектурни детайли, включително дограма за врати и прозорци. В резултат на изпълнението на задачата в сградата ще бъде създаден Център за социална и културна интеграция. След приключване на задачата сградата ще обслужва срещи и интеграция на местната общност, включително по-специално: хора, изложени на риск от социално изключване, неправителствени организации, спортни клубове, съюзи ветерани, туристи, ученици. Интериорният дизайн на сградата ще се отнася до местната история и културното наследство. Ще бъде създадена мини-регионална мемориална зала чрез поставяне на експонати от вече затворен местен музей в сградата. По стените ще има изложба от фотографии и експонати, изобразяващи историята на града и община Млинари. През лятото в сградата е планирана и туристическа информационна точка. Проектът изпълнява целите на SzOOP ROP WiM за приоритет 9b и ще допринесе за физическото, икономическото и социалното възстановяване на бедните общности в град Młynary. Дейностите, осъществявани по проекта, ще допринесат за по-добро качество на живот на общностите, живеещи в проблемни райони в град Młynary. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Dan il-proġett jinkludi t-twaqqigħ u l-kostruzzjoni ta’ bini ġdid fuq ir-roqgħa Nru 136/3 ta’ ul. Huwa Slovakk. Dan il-bini bħalissa mhux qed jintuża, huwa post ta’ ħżin għall-materjali tal-fjuwil. Il-partijiet ikkonċernati tal-proġett ser ikunu residenti tal-belt ta’ Młynary li jgħixu fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni indikata fl-LPR tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Młynary 2020+. Il-bini huwa parti mill-bini l-antik tal-belt ta’ Młynary. L-investiment ta’ demolizzjoni u kostruzzjoni ta’ bini ġdid jikkonċerna bini muniċipali li jinsab fiż-żona tat-tqassim urban tal-Belt il-Qadim, imdaħħal fil-bini fir-reġistru tal-monumenti u huwa protett minn rekord fil-pjan lokali. Skont id-dispożizzjonijiet tal-pjan ta’ tqassim f’żoni lokali, ordni għal protezzjoni storika hija stabbilita f’bini soġġett għal protezzjoni ta’ konservazzjoni: solidi, il-forma tas-saqaf tar-rimi tal-ħitan, il-forma arkitettonika, dettall arkitettoniku inkluż xogħol tal-bieb u tat-twieqi. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-kompitu fil-bini, se jinħoloq iċ-Ċentru għall-Integrazzjoni Soċjali u Kulturali. Wara t-tlestija tal-kompitu, il-bini ser iservi laqgħat u integrazzjoni tal-komunità lokali, inkluż b’mod partikolari: persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, NGOs, klabbs sportivi, unjonijiet veterani, turisti, studenti tal-iskola. Id-disinn intern tal-bini se jirreferi għall-istorja lokali u l-wirt kulturali. Se tinħoloq kamra ta’ monument minireġjonali billi fil-bini jitqiegħdu esebiti minn mużew lokali li diġà ngħalaq. Fuq il-ħitan se jkun hemm wirja ta’ ritratti u esebiti li juru l-istorja tal-belt u l-muniċipalità ta’ Młynary. Matul is-sajf, punt ta’ informazzjoni għat-turisti huwa ppjanat ukoll li jkun jinsab fil-bini. Il-proġett jimplimenta l-objettivi ta’ SzOOP ROP WiM għall-prijorità 9b u ser jikkontribwixxi għar-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali tal-komunitajiet foqra tal-belt ta’ Młynary. L-attivitajiet imwettqa mill-proġett ser jikkontribwixxu għal kwalità ta’ ħajja aħjar tal-komunitajiet li jgħixu f’żoni problematiċi fil-belt ta’ Młynary. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Este projeto inclui a demolição e a construção de um novo edifício no terreno n.º 136/3 em ul. É eslovaco. Este edifício não está atualmente em uso, é um local de armazenamento de materiais combustíveis. As partes interessadas do projeto serão residentes da cidade de Młynary que vivem na área de revitalização designada no LPR da cidade e concelho de Młynary 2020+. O edifício faz parte dos antigos edifícios da cidade de Młynary. O investimento de demolição e construção de um novo edifício diz respeito a um edifício municipal localizado na área do traçado urbano da Cidade Velha, inscrito com os edifícios no registo de monumentos e protegido por um registo no plano local. De acordo com as disposições do plano local de zoneamento, é estabelecida uma ordem de proteção histórica em edifícios sujeitos a proteção de conservação: sólidos, a forma do telhado do descarte das paredes, forma arquitetônica, pormenor arquitetônico, incluindo portas e janelas marcenaria. Como resultado da execução da tarefa no edifício, será criado o Centro de Integração Social e Cultural. Após a conclusão da tarefa, o edifício servirá para reuniões e integração da comunidade local, incluindo, em especial: pessoas em risco de exclusão social, ONG, clubes desportivos, sindicatos veteranos, turistas, estudantes escolares. O design de interiores do edifício referir-se-á à história local e ao património cultural. Uma câmara memorial mini-regional será criada através da colocação de exposições de um museu local já fechado no edifício. Nas muralhas haverá uma exposição de fotografias e exposições que ilustram a história da cidade e do município de Młynary. Durante o verão, um ponto de informação turística também está previsto para estar localizado no edifício. O projeto implementa os objetivos do SzOOP ROP WiM para a prioridade 9b e contribuirá para a regeneração física, económica e social das comunidades pobres da cidade de Młynary. As atividades realizadas pelo projeto contribuirão para uma melhor qualidade de vida das comunidades que vivem em zonas problemáticas na cidade de Młynary. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Dette projekt omfatter nedrivning og opførelse af en ny bygning på grund nr. 136/3 i ul. Det er slovakisk. Denne bygning er i øjeblikket ikke i brug, det er et lagerplads for brændstofmaterialer. Interessenterne i projektet vil være beboere i byen Młynary, der bor i det område med revitalisering, der er udpeget i LPR i byen og kommunen Młynary 2020+. Bygningen er en del af de gamle bygninger i byen Młynary. Investeringen i nedrivning og opførelse af en ny bygning vedrører en kommunal bygning beliggende i den gamle bydels byplan, opført sammen med bygningerne i monumentregistret og beskyttet af en registrering i lokalplanen. I henhold til bestemmelserne i den lokale zoneinddelingsplan er der udstedt en bekendtgørelse om historisk beskyttelse i bygninger, der er omfattet af bevaringsbeskyttelse: faste stoffer, formen af taget af bortskaffelse af væggene, arkitektonisk form, arkitektoniske detaljer, herunder dør og vindue snedkerarbejde. Som et resultat af implementeringen af opgaven i bygningen vil Center for Social og Kulturel Integration blive oprettet. Når opgaven er afsluttet, vil bygningen tjene møder og integration af lokalsamfundet, herunder navnlig: personer, der risikerer social udstødelse, ngo'er, sportsklubber, veteranforeninger, turister, skoleelever. Indretningen af bygningen vil henvise til lokal historie og kulturarv. Et miniregionalt mindekammer vil blive oprettet ved at placere udstillinger fra et allerede lukket lokalt museum i bygningen. På væggene vil der være en udstilling af fotografier og udstillinger, der skildrer byens historie og kommunen Młynary. I løbet af sommeren er der også planlagt et turistinformationssted i bygningen. Projektet gennemfører målene for SzOOP ROP WiM for prioritet 9b og vil bidrage til den fysiske, økonomiske og sociale regenerering af de fattige samfund i byen Młynary. Projektets aktiviteter vil bidrage til en bedre livskvalitet for lokalsamfund, der bor i problemområder i byen Młynary. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Acest proiect include demolarea și construirea unei noi clădiri pe parcela nr. 136/3 la ul. E slovacă. Această clădire nu este în prezent în uz, este un loc de depozitare a materialelor combustibile. Părțile interesate ale proiectului vor fi rezidenți ai orașului Młynary care locuiesc în zona de revitalizare desemnată în RPL a orașului și a municipalității Młynary 2020+. Clădirea face parte din clădirile vechi ale orașului Młynary. Investiția în demolarea și construirea unei clădiri noi se referă la o clădire municipală situată în zona de amenajare urbană a orașului vechi, înscrisă cu clădirile în registrul monumentelor și este protejată printr-un înscris în planul local. În conformitate cu dispozițiile planului local de zonare, se stabilește un ordin de protecție istorică în clădirile supuse protecției conservării: solide, forma acoperișului de eliminare a pereților, formă arhitecturală, detalii arhitecturale, inclusiv tâmplărie pentru uși și ferestre. Ca urmare a punerii în aplicare a sarcinii în clădire, va fi creat Centrul pentru Integrare Socială și Culturală. După finalizarea sarcinii, clădirea va servi întâlnirilor și integrării comunității locale, inclusiv, în special: persoane expuse riscului de excluziune socială, ONG-uri, cluburi sportive, sindicate veterane, turiști, elevi. Designul interior al clădirii se va referi la istoria locală și la patrimoniul cultural. O cameră memorială miniregională va fi creată prin plasarea de exponate de la un muzeu local deja închis în clădire. Pe pereți va avea loc o expoziție de fotografii și exponate care descriu istoria orașului și a municipiului Młynary. În timpul verii, un punct de informare turistică este, de asemenea, planificat să fie amplasat în clădire. Proiectul implementează obiectivele POR SzOOP WiM pentru prioritatea 9b și va contribui la regenerarea fizică, economică și socială a comunităților sărace din orașul Młynary. Activitățile desfășurate de proiect vor contribui la o mai bună calitate a vieții comunităților care trăiesc în zone problematice din orașul Młynary. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Detta projekt omfattar rivning och uppförande av en ny byggnad på tomt nr 136/3 på ul. Det är slovakiskt. Denna byggnad är för närvarande inte i bruk, det är en lagringsplats för bränslematerial. Intressenterna i projektet kommer att vara invånare i staden Młynary som bor i området för vitalisering som anges i LPR i staden och kommunen Młynary 2020+. Byggnaden är en del av de gamla byggnaderna i staden Młynary. Investeringen i rivning och uppförande av en ny byggnad gäller en kommunal byggnad belägen i området för stadsutformningen i Gamla stan, som förs in i byggnaderna i monumentregistret och skyddas av ett register i den lokala planen. Enligt bestämmelserna i den lokala zonindelningsplanen upprättas en ordning för historiskt skydd i byggnader som omfattas av bevarandeskydd: fasta ämnen, formen på taket för bortskaffande av väggarna, arkitektonisk form, arkitektoniska detaljer inklusive dörr och fönster snickeri. Som ett resultat av genomförandet av uppdraget i byggnaden kommer ett centrum för social och kulturell integration att inrättas. Efter det att uppgiften har slutförts kommer byggnaden att tjäna möten och integration av lokalsamhället, särskilt följande: människor som riskerar social utestängning, icke-statliga organisationer, idrottsföreningar, veteranföreningar, turister, skolelever. Inredningen av byggnaden kommer att hänvisa till lokal historia och kulturarv. En miniregional minneskammare kommer att skapas genom att ställa ut utställningar från ett redan stängt lokalt museum i byggnaden. På väggarna kommer det att finnas en utställning av fotografier och utställningar som skildrar stadens historia och kommunen Młynary. Under sommaren planeras också en turistinformationspunkt i byggnaden. Projektet genomför målen för SzOOP ROP WiM för prioritering 9b och kommer att bidra till fysisk, ekonomisk och social förnyelse av de fattiga samhällena i staden Młynary. Den verksamhet som genomförs inom ramen för projektet kommer att bidra till en bättre livskvalitet för samhällen som bor i problemområden i staden Młynary. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPWM.08.02.00-28-0001/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q132796&oldid=33307512"