Improving cultural and recreational offer in the revitalised town of Biskupiec (Stage II) (Q132734): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, sk, cs, et, bg, fr, ga, hu, pt, el, ro, fi, sv, lt, nl, mt, es, sl, de, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Amélioration de l’offre culturelle et récréative dans la | Amélioration de l’offre culturelle et récréative dans la ville revitalisée de Biskupiec (étape II) | ||
| label / de | label / de | ||
Verbesserung des Kultur- und Freizeitangebots | Verbesserung des Kultur- und Freizeitangebots in der belebten Stadt Biskupiec (Stufe II) | ||
| label / nl | label / nl | ||
Verbetering van het culturele en recreatieve aanbod in | Verbetering van het culturele en recreatieve aanbod in de gerevitaliseerde stad Biskupiec (fase II) | ||
| label / it | label / it | ||
Miglioramento dell'offerta culturale e ricreativa nella | Miglioramento dell'offerta culturale e ricreativa nella città rivitalizzata di Biskupiec (Fase II) | ||
| label / es | label / es | ||
Mejora de la oferta cultural y recreativa en la | Mejora de la oferta cultural y recreativa en la revitalizada ciudad de Biskupiec (etapa II) | ||
| label / et | label / et | ||
Kultuuri- ja puhkevõimaluste parandamine taaselustatud | Kultuuri- ja puhkevõimaluste parandamine taaselustatud linnas Biskupiec (II etapp) | ||
| label / lt | label / lt | ||
Kultūrinės ir rekreacinės pasiūlos gerinimas atgaivintame | Kultūrinės ir rekreacinės pasiūlos gerinimas atgaivintame Biskupieco mieste (II etapas) | ||
| label / el | label / el | ||
Βελτίωση της πολιτιστικής και ψυχαγωγικής προσφοράς στην αναζωογονημένη πόλη Biskupiec (στάδιο | Βελτίωση της πολιτιστικής και ψυχαγωγικής προσφοράς στην αναζωογονημένη πόλη Biskupiec (στάδιο ΙΙ) | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zlepšenie kultúrnej a rekreačnej ponuky v revitalizovanom meste Biskupiec (etapa | Zlepšenie kultúrnej a rekreačnej ponuky v revitalizovanom meste Biskupiec (druhá etapa) | ||
| label / fi | label / fi | ||
Kulttuuri- ja virkistystarjonnan parantaminen Biskupiecin | Kulttuuri- ja virkistystarjonnan parantaminen elvyttävässä Biskupiecin kaupungissa (vaihe II) | ||
| label / hu | label / hu | ||
A kulturális és | A kulturális és rekreációs kínálat javítása Biskupiec újjáéledt városában (II. szakasz) | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zlepšení kulturní a rekreační nabídky v revitalizovaném městě Biskupiec ( | Zlepšení kulturní a rekreační nabídky v revitalizovaném městě Biskupiec (druhá etapa) | ||
| label / lv | label / lv | ||
Kultūras un atpūtas piedāvājuma uzlabošana atjaunotajā pilsētā | Kultūras un atpūtas piedāvājuma uzlabošana atjaunotajā Biskupiec pilsētā (II posms) | ||
| label / ga | label / ga | ||
Feabhas a chur ar thairiscint chultúrtha agus áineasa i | Feabhas a chur ar thairiscint chultúrtha agus áineasa i gcathair athbheochan Biskupiec (Céim II) | ||
| label / sl | label / sl | ||
Izboljšanje kulturne in rekreacijske ponudbe v | Izboljšanje kulturne in rekreacijske ponudbe v revitaliziranem mestu Biskupiec (2. stopnja) | ||
| label / bg | label / bg | ||
Подобряване на | Подобряване на предлагането на културни и развлекателни дейности в съживения град Бискупиец (етап II) | ||
| label / mt | label / mt | ||
Titjib tal-offerta kulturali u rikreattiva fil-belt rivitalizzazzjoni ta’ Biskupiec (Stadju II) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Melhoria da oferta cultural e recreativa na cidade revitalizada de Biskupiec (fase II) | |||
| label / da | label / da | ||
Forbedring af | Forbedring af kulturelle og rekreative tilbud i den revitaliserede by Biskupiec (fase II) | ||
| label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea ofertei culturale și recreative în orașul Biskupiec | Îmbunătățirea ofertei culturale și recreative în orașul revitalizat Biskupiec (etapa II) | ||
| label / sv | label / sv | ||
Förbättring av kultur- och fritidsutbudet i den vitaliserade staden Biskupiec (steg II) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
localisation de l’investissement: L’évêque: parcelles de terrain: 234/15. Objet du projet: Développement de terrains publics dans la zone revitalisée de Biskupec, rue Armii Krajowa. Dans le cadre de la tâche, il est prévu de créer des marches et des routes avec des places de stationnement qui permettent favorablement du terrain, y compris l’installation de stands cyclables et la construction de trottoirs, un champ multifonctionnel avec une surface en polyuréthane, une salle de sport extérieure, l’installation d’éléments de petite architecture: bancs, poubelles, paniers d’excréments pour chiens, tables de ping-pong, échecs et tables chinoises, éclairage: poteaux de parc, poteaux d’éclairage, déshydratation, surveillance. En outre, il est prévu de planter des plantes verdoyantes, y compris la création de 4 zones végétales où des panneaux d’information seront installés. Description détaillée à l’annexe 5 de l’eau. Étapes de la mise en œuvre: dépôt d’une demande de dof. signature d’un accord sur le dof. —sélection du contractant — conclusion d’un contrat avec le contractant et réouverture des travaux -exécution des travaux selon le calendrier — projet complet. et signature du protocole final — règlement définitif de la méthode de mise en œuvre de l’enveloppe matérielle: —la signature du contrat — mise en œuvre des travaux — réception finale et signature du prot Proj. s’inscrit dans le SZOOP ROP WWM dans la poursuite de l’objectif: «Meilleure qualité de vie des communautés vivant dans des zones à problèmes». Le projet sera en mesure de profiter à tous les résidents de la municipalité, y compris les résidents vivant dans la zone dégradée, contribuant à résoudre les problèmes dans la zone revitalisée. L’action vise à éliminer les phénomènes liés aux problèmes sociaux dans la région, à activer la socio-gousp. et à améliorer la qualité de vie de la communauté locale. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Standort der Investition: Der Bischof: Grundstücke: 234/15. Gegenstand des Projekts: Entwicklung des öffentlichen Grundstücks im revitalisierten Gebiet in Biskupec an der Armii Krajowa Street. Als Teil der Aufgabe ist es geplant, Gehwege und Straßen mit Parkplätzen zu schaffen, die günstig aus dem Gelände kommen, einschließlich der Installation von Fahrradständern und dem Bau von Gehwegen, einem multifunktionalen Feld mit einer Polyurethan-Oberfläche, einem Fitnessstudio im Freien, Installation von Elementen der kleinen Architektur: Bänke, Mülleimer, Hundekotkörbe, Tischtennistische, Schach und chinesische Tische, Beleuchtung: Parkmasten, Beleuchtungsmasten, Dehydrierung, Überwachung. Darüber hinaus ist geplant, Grünflächen zu pflanzen, einschließlich der Schaffung von 4 Pflanzenzonen, in denen Informationstafeln installiert werden sollen. Ausführliche Beschreibung in Anhang 5 zum Wasser. Phasen der Umsetzung: Einreichung eines Antrags auf dof. Unterzeichnung einer Vereinbarung über dof. —Auswahl des Auftragnehmers – Abschluss eines Vertrags mit dem Auftragnehmer und Wiedereröffnung der Arbeiten – Ausführung der Arbeiten gemäß dem Zeitplan – Abschluss des Projekts und Unterzeichnung des Abschlussprotokolls – endgültige Regelung der Art der Ausführung des Materialumschlags: —Unterzeichnung des Vertrags – Ausführung der Arbeiten -Abschlussbestätigung und Unterschrift prot Proj. passt in die SZOOP ROP WWM zur Verfolgung des Ziels: „Bessere Lebensqualität für Gemeinschaften, die in Problemgebieten leben“. Das Projekt wird in der Lage sein, allen Bewohnern der Gemeinde, einschließlich der Bewohner des degradierten Gebiets, zugute zu kommen und zur Lösung von Problemen im revitalisierten Gebiet beizutragen. Ziel der Aktion ist es, Phänomene im Zusammenhang mit sozialen Problemen in der Region zu beseitigen, sozio-gosp. zu aktivieren und die Lebensqualität der lokalen Gemeinschaft zu verbessern. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
locatie van de investering: De bisschop: percelen: 234/15. Onderwerp van het project: Ontwikkeling van openbaar land in het gerevitaliseerde gebied in Biskupec aan Armii Krajowa Street. Als onderdeel van de taak, is het gepland om lopen en wegen met parkeerplaatsen die het mogelijk maken gunstig van het terrein, met inbegrip van de installatie van fietstribunes en de bouw van trottoirs, een multifunctioneel veld met een polyurethaan oppervlak, een outdoor gym, installatie van elementen van kleine architectuur: banken, vuilnisbakken, hondenuitwerpmanden, tafeltennistafels, schaaktafels en Chinese tafels, verlichting: Park polen, verlichting polen, uitdroging, monitoring. Daarnaast is het de bedoeling om groen te planten, met inbegrip van de oprichting van 4 plantenzones waar informatieborden zullen worden geïnstalleerd. Gedetailleerde beschrijving in bijlage 5 bij het water. Uitvoeringsstadia: indiening van een aanvraag voor dof. het ondertekenen van een akkoord over dof. —selectie van de contractant — sluiting van een contract met de contractant en heropening van de werken — uitvoering van de werken volgens het tijdschema — voltooid project en ondertekening van het definitieve protocol — definitieve afwikkeling van de wijze van uitvoering van de materiële enveloppe: —ondertekening van het contract -uitvoering van werken -eindontvangst en ondertekening prot Proj. past in de SZOOP ROP WWM in het nastreven van het doel: „Betere levenskwaliteit voor gemeenschappen die in probleemgebieden leven”. Het project zal ten goede komen aan alle inwoners van de gemeente, inclusief inwoners die in het aangetaste gebied wonen en bijdragen aan het oplossen van problemen in het gerevitaliseerde gebied. De actie is gericht op het elimineren van verschijnselen die verband houden met sociale problemen in het gebied, het activeren van sociaal-gosp. en het verbeteren van de levenskwaliteit van de lokale gemeenschap. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
ubicazione dell'investimento: Il Vescovo: appezzamenti di terreno: 234/15. Oggetto del progetto: Sviluppo di terreni pubblici nella zona rivitalizzata a Biskupec in via Armii Krajowa. Nell'ambito del compito, si prevede di realizzare passerelle e carreggiate con posti auto che consentano favorevolmente dal terreno, tra cui l'installazione di stand per biciclette e la costruzione di marciapiedi, un campo multifunzionale con superficie in poliuretano, una palestra esterna, installazione di elementi di piccola architettura: panche, bidoni della spazzatura, cesti feci di cane, tavoli da ping-pong, scacchi e tavoli cinesi, illuminazione: pali del parco, pali di illuminazione, disidratazione, monitoraggio. Inoltre, si prevede di piantare il verde, compresa la creazione di 4 zone vegetali dove verranno installate schede informative. Descrizione dettagliata dell'allegato 5 dell'acqua. Fasi di attuazione: presentazione di una domanda di dof. firma di un accordo sul dof. —selezione del contraente -conclusione di un contratto con il contraente e riapertura dei lavori -esecuzione dei lavori secondo il calendario -progetto completo. e firma del protocollo finale — regolamento finale del metodo di attuazione della busta materiale: —firma del contratto -esecuzione dei lavori -ricevimento finale e firma prot Proj. si inserisce nella SZOOP ROP WWM nel perseguimento dell'obiettivo: "Migliore qualità della vita per le comunità che vivono in aree problematiche". Il progetto sarà in grado di beneficiare tutti i residenti del Comune, compresi i residenti che vivono nella zona degradata, contribuendo a risolvere i problemi nell'area rivitalizzata. L'azione mira ad eliminare i fenomeni legati ai problemi sociali del territorio, attivando il sociogosp. e migliorando la qualità della vita della comunità locale. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
ubicación de la inversión: El Obispo: parcelas de terreno: 234/15. Objeto del proyecto: Desarrollo de terrenos públicos en el área revitalizada en Biskupec en la calle Armii Krajowa. Como parte de la tarea, se planea crear sendas y carreteras con plazas de aparcamiento que permitan favorablemente desde el terreno, incluida la instalación de stands de bicicletas y la construcción de aceras, un campo multifuncional con superficie de poliuretano, un gimnasio exterior, instalación de elementos de pequeña arquitectura: bancos, contenedores de basura, canastas de heces para perros, mesas de ping-pong, ajedrez y mesas chinas, iluminación: postes de parque, postes de iluminación, deshidratación, monitoreo. Además, se planea plantar vegetación, incluida la creación de 4 zonas de planta donde se instalarán tableros de información. Descripción detallada en el anexo 5 del agua. Etapas de aplicación: presentación de una solicitud de dof. firmando un acuerdo sobre dof. —selección del contratista -conclusión de un contrato con el contratista y reapertura de obras -ejecución de obras de acuerdo con el cronograma -proyecto completo. y firma del protocolo final — liquidación final del método de ejecución de la dotación material: —firma del contrato -ejecución de obras -recibo final y firma prot Proj. encaja en el SZOOP ROP WWM en pos del objetivo: «Mejor calidad de vida para las comunidades que viven en áreas problemáticas». El proyecto podrá beneficiar a todos los residentes del Municipio, incluidos los residentes que viven en el área degradada, contribuyendo a resolver problemas en el área revitalizada. La acción tiene como objetivo eliminar fenómenos relacionados con problemas sociales en la zona, activando socio-gosp. y mejorando la calidad de vida de la comunidad local. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
investeeringu asukoht: Piiskop: maatükid: 234/15. Projekti teema: Riigimaa arendamine taaselavdatud piirkonnas Armii Krajowa tänaval Biskupecis. Osana ülesandest on kavas luua jalutus- ja maanteed parkimiskohtadega, mis võimaldavad maastikult soodsalt, sealhulgas jalgrattastendi paigaldamine ja kõnniteede ehitamine, polüuretaanpinnaga multifunktsionaalne väli, väljas jõusaal, väikese arhitektuuri elementide paigaldamine: pingid, prügikastid, koerte väljaheitekorvid, pingpongilauad, male- ja hiina lauad, valgustus: Park postid, valgustuspostid, dehüdratsioon, seire. Lisaks on kavas istutada rohelust, sealhulgas luua 4 taimepiirkonda, kuhu paigaldatakse infolauad. Üksikasjalik kirjeldus vee kohta 5. lisas. Rakendamise etapid: taotluse esitamine dof. allkirjastage dof-leping. töövõtja valimine – töövõtjaga lepingu sõlmimine ja tööde uuendamine – tööde teostamine vastavalt ajakavale – täielik projekt ja lõppprotokolli allkirjastamine – materiaalse ümbriku täitmise meetodi lõplik lahendamine: lepingu allkirjastamine – tööde teostamine – lõplik kviitung ja prot Proj allkirjastamine sobib SZOOP ROP WWMiga eesmärgi saavutamiseks: „Probleemsetes piirkondades elavate kogukondade parem elukvaliteet“. Projektist saavad kasu kõik valla elanikud, sealhulgas halvenenud piirkonnas elavad elanikud, aidates kaasa taaselustatud piirkonna probleemide lahendamisele. Meetme eesmärk on kõrvaldada piirkonna sotsiaalsete probleemidega seotud nähtused, aktiveerida sotsiaal-gosp. ja parandada kohaliku kogukonna elukvaliteeti. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
investicijos vieta: Vyskupas: žemės sklypai: 234/15. Projekto tema: Viešosios žemės plėtra atnaujintame Biskupec rajone, Armii Krajowa gatvėje. Kaip dalį užduoties, planuojama sukurti vaikščiojimą ir kelius su automobilių stovėjimo aikštelėmis, kurios leidžia palankiai iš reljefo, įskaitant dviračių stovų įrengimą ir šaligatvių statybą, daugiafunkcinį lauką su poliuretano paviršiumi, lauko sporto salę, mažos architektūros elementų įrengimą: suoliukai, šiukšlių dėžės, šunų išmatų krepšiai, stalo stalai, šachmatai ir kiniški stalai, apšvietimas: parkų poliai, apšvietimo stulpai, dehidratacija, stebėjimas. Be to, planuojama sodinti žalumą, įskaitant 4 augalų zonų, kuriose bus įrengtos informacinės lentos, sukūrimą. Išsamus vandens aprašymas pateikiamas 5 priede. Įgyvendinimo etapai: paraiškos dėl dof. pasirašant susitarimą dėl dof. rangovo atranka – sutarties su rangovu sudarymas ir darbų atvėrimas, darbų vykdymas pagal tvarkaraštį (užbaigtas projektas) ir galutinio protokolo pasirašymas – galutinis materialinio paketo įgyvendinimo būdo sureguliavimas: –sutarties pasirašymas – darbų įvykdymas – galutinis kvitas ir Prot Proj. pasirašymas atitinka SZOOP ROP WWM tikslą: „Geresnė bendruomenių, gyvenančių probleminėse vietovėse, gyvenimo kokybė“. Projektas galės būti naudingas visiems savivaldybės gyventojams, įskaitant ir nualintoje vietovėje gyvenančius gyventojus, prisidedant prie atgaivintos vietovės problemų sprendimo. Šia veikla siekiama pašalinti su regiono socialinėmis problemomis susijusius reiškinius, suaktyvinti socialines ir lopšines ir gerinti vietos bendruomenės gyvenimo kokybę. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
lokacija ulaganja: Biskup: zemljišta: 234/15. Predmet projekta: Razvoj javnog zemljišta na revitaliziranom području u Biskupcu u ulici Armii Krajowa. Kao dio zadatka planira se stvaranje pješačkih i cestovnih staza s parkirnim mjestima koja omogućuju povoljno od terena, uključujući ugradnju štandova za bicikle i izgradnju pločnika, multifunkcionalno polje s poliuretanskom površinom, teretanu na otvorenom, ugradnju elemenata male arhitekture: klupe, kante za smeće, košare za izmet za pse, stolovi za ping-pong, šah i kineski stolovi, rasvjeta: stupovi parka, rasvjetni stupovi, dehidracija, nadzor. Osim toga, planira se sadnja zelenila, uključujući stvaranje 4 zone postrojenja u kojima će biti postavljene informacijske ploče. Detaljan opis vode u Prilogu 5. Faze provedbe: podnošenje zahtjeva za dof. potpisivanje sporazuma o dof. —odabir ugovaratelja -sklapanje ugovora s izvođačem i ponovno otvaranje radova – provedba radova u skladu s rasporedom – kompletan projekt. i potpisivanje završnog protokola – konačno rješavanje načina provedbe materijalne omotnice: —potpisivanje ugovora -provedba radova -konačni primitak i potpisivanje Proj. uklapa se u SZOOP ROP WWM u ostvarivanju cilja: „Bolja kvaliteta života za zajednice koje žive u problematičnim područjima”. Projekt će moći koristiti svim stanovnicima Općine, uključujući stanovnike koji žive na degradiranom području, pridonoseći rješavanju problema na revitaliziranom području. Akcija je usmjerena na uklanjanje pojava povezanih s društvenim problemima na tom području, aktivaciju socio-gosp. i poboljšanje kvalitete života lokalne zajednice. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
τοποθεσία της επένδυσης: Ο Επίσκοπος: οικόπεδα: 234/15. Αντικείμενο του έργου: Ανάπτυξη δημόσιας γης στην αναζωογονημένη περιοχή στο Biskupec στην οδό Armii Krajowa. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται η δημιουργία πεζών και δρόμων με χώρους στάθμευσης που επιτρέπουν ευνοϊκά από το έδαφος, συμπεριλαμβανομένης της τοποθέτησης ποδηλατοδρόμων και την κατασκευή πεζοδρόμων, πολυλειτουργικού πεδίου με επιφάνεια πολυουρεθάνης, υπαίθριο γυμναστήριο, εγκατάσταση στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής: πάγκοι, κάδοι σκουπιδιών, καλάθια περιττωμάτων σκύλων, τραπέζια πινγκ-πονγκ, σκάκι και κινέζικα τραπέζια, φωτισμός: πόλοι πάρκων, πόλοι φωτισμού, αφυδάτωση, παρακολούθηση. Επιπλέον, προβλέπεται η φύτευση πρασίνου, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας 4 φυτικών ζωνών όπου θα εγκατασταθούν πίνακες πληροφοριών. Λεπτομερής περιγραφή στο παράρτημα 5 του νερού. Στάδια εφαρμογής: υποβολή αίτησης για το dof. υπογραφή συμφωνίας για τον Ντοφ. —επιλογή του αναδόχου — σύναψη σύμβασης με τον ανάδοχο και επαναλειτουργία των εργασιών — εκτέλεση εργασιών σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα -ολοκληρωμένο έργο. και υπογραφή του τελικού πρωτοκόλλου — οριστική διευθέτηση της μεθόδου υλοποίησης του φακέλου υλικού: —υπογραφή της σύμβασης -εκτέλεση των εργασιών-τελική παραλαβή και υπογραφή prot Proj. εντάσσεται στο SZOOP ROP WWM για την επίτευξη του στόχου: «Καλύτερη ποιότητα ζωής για τις κοινότητες που ζουν σε προβληματικές περιοχές». Το έργο θα είναι σε θέση να ωφελήσει όλους τους κατοίκους του Δήμου, συμπεριλαμβανομένων των κατοίκων που ζουν στην υποβαθμισμένη περιοχή, συμβάλλοντας στην επίλυση προβλημάτων στην αναζωογονημένη περιοχή. Στόχος της δράσης είναι η εξάλειψη φαινομένων που σχετίζονται με τα κοινωνικά προβλήματα της περιοχής, η ενεργοποίηση του κοινωνικού-γκοσπ. και η βελτίωση της ποιότητας ζωής της τοπικής κοινωνίας. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
umiestnenie investície: Biskup: pozemky: 234/15. Predmet projektu: Rozvoj verejných pozemkov v revitalizovanej oblasti v Biskupe na ulici Armii Krajowa. V rámci úlohy sa plánuje vytvorenie chodníkov a ciest s parkovacími miestami, ktoré umožňujú priaznivé podmienky z terénu, vrátane inštalácie stojanov na bicykle a výstavby chodníkov, multifunkčného poľa s polyuretánovým povrchom, vonkajšej telocvične, inštalácie prvkov malej architektúry: lavice, koše na odpadky, košy na výkaly pre psov, ping-pongové stoly, šach a čínske stoly, osvetlenie: Parkové póly, osvetľovacie póly, dehydratácia, monitorovanie. Okrem toho sa plánuje zasadiť zeleň, vrátane vytvorenia 4 zón rastlín, kde budú inštalované informačné tabule. Podrobný opis v prílohe 5 k vode. Fázy implementácie: podanie žiadosti o dof. podpísanie dohody o dof. —výber zhotoviteľa – uzavretie zmluvy s dodávateľom a opätovné otvorenie prác – realizácia prác v súlade s harmonogramom – úplný projekt. a podpísanie záverečného protokolu – konečné vyrovnanie spôsobu realizácie materiálovej obálky: —podpísanie zmluvy -vykonávanie prác -konečné potvrdenie a podpis prot Proj. zapadá do SZOOP ROP WWM na dosiahnutie cieľa: „Lepšia kvalita života pre komunity žijúce v problémových oblastiach“. Projekt bude môcť byť prínosom pre všetkých obyvateľov obce, vrátane obyvateľov žijúcich v znehodnotenej oblasti, čo prispeje k riešeniu problémov v revitalizovanej oblasti. Akcia je zameraná na odstránenie javov súvisiacich so sociálnymi problémami v tejto oblasti, aktiváciu sociálno-gosp. a zlepšenie kvality života miestnej komunity. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
sijoituksen sijaintipaikka: Piispa: maa-alueet: 234/15. Hankkeen aihe: Julkisten maa-alueiden kehittäminen elvytetyllä alueella Biskupecissa Armii Krajowa -kadulla. Osana tehtävää on suunniteltu luomaan kävely- ja tieteitä, joissa on pysäköintipaikkoja, jotka mahdollistavat suotuisasti maastosta, mukaan lukien polkupyörätelineiden asennus ja jalkakäytävien rakentaminen, monikäyttöinen kenttä, jossa on polyuretaanipinta, ulkosali, pienten arkkitehtuurien elementtien asennus: penkit, roska-astiat, koiran ulostekorit, pingispong-pong-pöydät, shakki- ja kiinalaiset pöydät, valaistus: puistopylväät, valaistuspylväät, nestehukka, valvonta. Lisäksi on tarkoitus istuttaa vehreyttä, mukaan lukien neljän kasvivyöhykkeen luominen, joihin asennetaan tietotauluja. Yksityiskohtainen kuvaus veden liitteessä 5. Täytäntöönpanon vaiheet: dof-hakemuksen jättäminen. allekirjoittaa sopimuksen dof. —toimeksisaajan valinta – urakoitsijan kanssa tehtävän sopimuksen tekeminen ja töiden uudelleen aloittaminen – töiden toteuttaminen aikataulun mukaisesti – hankkeen loppuun saattaminen ja lopullisen pöytäkirjan allekirjoittaminen – aineellisen kuoren toteutustavan lopullinen ratkaisu: —sopimuksen allekirjoittaminen – töiden toteuttaminen -loppukuitti ja prot Proj. -sopimuksen allekirjoittaminen sopii SZOOP ROP WWM:ään tavoitteen saavuttamiseksi: ”Ongelma-alueilla asuvien yhteisöjen elämänlaadun parantaminen”. Hankkeesta on hyötyä kaikille kunnan asukkaille, myös huonontuneella alueella asuville asukkaille, mikä auttaa ratkaisemaan ongelmia elvytetyllä alueella. Toimen tavoitteena on poistaa alueen sosiaalisiin ongelmiin liittyviä ilmiöitä, aktivoida sosiogosp. ja parantaa paikallisyhteisön elämänlaatua. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
a beruházás helyszíne: A püspök: telkek: 234/15. A projekt tárgya: Közterület fejlesztése az Armii Krajowa utcában, Biskupec újjáéledt területén. A feladat részeként a tervek szerint gyaloglást és utakat hoznak létre olyan parkolóhelyekkel, amelyek kedvezően teszik lehetővé a terepről, beleértve a kerékpárállványok telepítését és a járdák építését, egy többfunkciós mezőt poliuretán felülettel, szabadtéri edzőtermet, kis építészeti elemek telepítését: padok, szemetesdobozok, kutya széklet kosarak, ping-pong asztalok, sakk és kínai asztalok, világítás: Park oszlopok, világítóoszlopok, dehidratáció, monitorozás. Ezenkívül a növényzetet is tervezik, beleértve 4 növényi zóna létrehozását, ahol információs táblákat helyeznek el. Részletes leírás a víz 5. mellékletében. A végrehajtás szakaszai: a dof. iránti kérelem benyújtása. megállapodás aláírása a dof. –a szerződő fél kiválasztása – a szerződő féllel kötött szerződés megkötése és az építési beruházások újranyitása – az építési beruházások ütemterv szerinti megvalósítása -teljes projekt. és a végleges jegyzőkönyv aláírása – az anyagi keret végrehajtási módjának végleges rendezése: –szerződés aláírása -építési munkák kivitelezése -végső átvétel és Proj. aláírása a SZOOP ROP WWM-be illeszkedik a cél elérése érdekében: Jobb életminőség a problémás területeken élő közösségek számára. A projekt az önkormányzat valamennyi lakosának javát szolgálja, beleértve a leromlott területen élő lakosokat is, hozzájárulva az újjáéledt terület problémáinak megoldásához. Az akció célja, hogy felszámolja a terület társadalmi problémáihoz kapcsolódó jelenségeket, aktiválja a társadalmi-gosp.-t és javítsa a helyi közösség életminőségét. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
umístění investice: Biskup: pozemky: 234/15. Předmět projektu: Rozvoj veřejných pozemků v revitalizované oblasti v Biskupci na ulici Armii Krajowa. V rámci úkolu se plánuje vytvořit pěší a vozovky s parkovacími místy, které umožňují příznivě z terénu, včetně instalace stojanů na jízdní kola a výstavby chodníků, multifunkční pole s polyuretanovým povrchem, venkovní posilovna, instalace prvků malé architektury: lavičky, koše na odpadky, koše na psí výkaly, pingpongové stoly, šachy a čínské stoly, osvětlení: tyče parku, osvětlovací póly, dehydratace, monitorování. Kromě toho se plánuje výsadba zeleně, včetně vytvoření 4 rostlinných zón, kde budou instalovány informační desky. Podrobný popis v příloze 5 vody. Fáze provádění: podání žádosti o dof. podepsání dohody o Dof. —výběr zhotovitele – uzavření smlouvy se zhotovitelem a znovuotevření prací – provedení prací v souladu s harmonogramem – kompletní projekt a podpis závěrečného protokolu – konečné vyřízení způsobu realizace materiálové obálky: —podepisování smlouvy – realizace stavebních prací – konečné přijetí a podpis prot Proj. zapadá do SZOOP ROP WWM ve snaze o dosažení cíle: „Lepší kvalita života pro komunity žijící v problémových oblastech“. Projekt bude přínosem pro všechny obyvatele obce, včetně obyvatel žijících v degradované oblasti, což přispěje k řešení problémů v revitalizované oblasti. Akce je zaměřena na odstranění jevů souvisejících se sociálními problémy v této oblasti, aktivaci socio-gosp. a zlepšení kvality života místní komunity. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
ieguldījuma atrašanās vieta: Bīskaps: zemes gabali: 234/15. Projekta priekšmets: Valsts zemes attīstība atjaunotajā teritorijā Biskupec pie Armii Krajowa ielā. Kā daļu no uzdevuma, ir plānots izveidot pastaigu un ceļus ar stāvvietām, kas ļauj labvēlīgi no reljefa, ieskaitot velosipēdu stendu uzstādīšanu un ietvju būvniecību, daudzfunkcionālu lauku ar poliuretāna virsmu, āra trenažieru zāli, nelielas arhitektūras elementu uzstādīšanu: soliņi, atkritumu tvertnes, suņu ekskrementu grozi, galda teniss, šaha un ķīniešu galdi, apgaismojums: parka stabi, apgaismes stabi, dehidratācija, uzraudzība. Turklāt ir plānots stādīt apstādījumus, tai skaitā izveidot 4 augu zonas, kurās tiks uzstādīti informācijas dēļi. Detalizēts apraksts ūdens 5. pielikumā. Īstenošanas posmi: pieteikuma iesniegšana dof. parakstot līgumu par dof. —uzņēmēja atlase — līguma noslēgšana ar līgumslēdzēju un darbu atsākšana — darbu izpilde saskaņā ar grafiku — pabeigts projekts un nobeiguma protokola parakstīšana — materiāla aploksnes īstenošanas metodes galīgais risinājums: līguma parakstīšana -darbu īstenošana -Proj. proj. gala saņemšana un parakstīšana iederas SZOOP ROP WWM, lai sasniegtu mērķi: “Labāka dzīves kvalitāte kopienām, kas dzīvo problemātiskajās zonās”. Projekts dos labumu visiem pašvaldības iedzīvotājiem, tai skaitā iedzīvotājiem, kas dzīvo degradētajā teritorijā, sniedzot ieguldījumu problēmu risināšanā atjaunotajā teritorijā. Darbības mērķis ir novērst parādības, kas saistītas ar sociālām problēmām reģionā, aktivizējot sociālos mērķus un uzlabojot vietējās sabiedrības dzīves kvalitāti. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
suíomh na hinfheistíochta: An tEaspag: ceapacha talún: 234/15. Ábhar an tionscadail: Forbairt talún poiblí sa cheantar athbheochana i Biskupec ag Sráid Armii Krajowa. Mar chuid den tasc, tá sé beartaithe siúl agus bóithre a chruthú le spásanna páirceála a ligeann go fabhrach ón tír-raon, lena n-áirítear suiteáil seastáin rothar agus tógáil sidewalks, réimse ilfheidhmeach le dromchla polúireatán, giomnáisiam lasmuigh, suiteáil gnéithe d’ailtireacht bheag: binsí, boscaí bruscair truflais, ciseáin feces madra, táblaí ping-pong, táblaí fichille agus boird Síneacha, soilsiú: cuaillí páirceála, cuaillí soilsithe, díhiodráitiú, monatóireacht. Ina theannta sin, tá sé beartaithe greenery a phlandáil, lena n-áirítear cruthú criosanna plandaí 4 ina mbeidh boird faisnéise suiteáilte. Tuairisc mhionsonraithe in Iarscríbhinn 5 a ghabhann leis an uisce. Céimeanna an chur chun feidhme: iarratas ar d’admháil a chur isteach. comhaontú a shíniú maidir le dof. —an conraitheoir a roghnú — conradh a thabhairt i gcrích leis an gconraitheoir agus oibreacha a athoscailt — oibreacha a chur chun feidhme i gcomhréir leis an tionscadal sceideal-comhlánaithe. agus síniú an phrótacail deiridh — socrú críochnaitheach ar mhodh chur chun feidhme an imchlúdaigh ábhair: —síniú an chonartha — cur chun feidhme oibreacha — admháil deiridh agus síniú prot Proj. isteach sa WWM ROP SZOOP chun an sprioc a bhaint amach: “Cáilíocht saoil níos fearr do phobail a bhfuil cónaí orthu i gceantair fhadhbacha”. Beidh an tionscadal in ann tairbhe a bhaint as gach cónaitheoir den Bardas, lena n-áirítear cónaitheoirí atá ina gcónaí sa limistéar díghrádaithe, a chuireann le fadhbanna a réiteach sa cheantar athbheochana. Tá an gníomh dírithe ar fheiniméin a bhaineann le fadhbanna sóisialta sa cheantar a dhíothú, soch-óisp a ghníomhachtú agus caighdeán maireachtála an phobail áitiúil a fheabhsú. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
lokacija naložbe: Škof: zemljišča: 234/15. Predmet projekta: Razvoj javnih zemljišč na revitaliziranem območju v Biskupcu na ulici Armii Krajowa. Kot del naloge je načrtovano ustvarjanje sprehajalnih in cest s parkirnimi mesti, ki omogočajo ugodno s terena, vključno z namestitvijo stojal za kolesa in gradnjo pločnikov, večnamenskim poljem s poliuretansko površino, zunanjo telovadnico, namestitvijo elementov majhne arhitekture: klopi, koši za smeti, košare za pasje iztrebke, mize za ping-pong, šah in kitajske mize, razsvetljava: parkirni drogovi, svetlobni drogovi, dehidracija, spremljanje. Poleg tega se načrtuje posaditev zelenja, vključno z oblikovanjem 4 rastlinskih območij, kjer bodo nameščene informacijske plošče. Podroben opis v Prilogi 5 k vodi. Faze izvajanja: predložitev vloge za dof. podpis sporazuma o dof. —izbor izvajalca – sklenitev pogodbe z izvajalcem in ponovno odprtje del – izvedba del v skladu s časovnim razporedom – dokončanje projekta in podpis končnega protokola – končna poravnava načina izvedbe materialne ovojnice: —podpis pogodbe – izvajanje del – končni prevzem in podpis prot Proj. ustreza SZOOP ROP WWM za doseganje cilja: „Boljša kakovost življenja za skupnosti, ki živijo na problematičnih področjih“. Projekt bo lahko koristil vsem prebivalcem občine, vključno s prebivalci, ki živijo na degradiranem območju, kar bo prispevalo k reševanju problemov na revitaliziranem območju. Cilj akcije je odpraviti pojave, povezane s socialnimi problemi na tem območju, aktivirati družbeno-gosp. in izboljšati kakovost življenja lokalne skupnosti. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
местоположение на инвестицията: Епископът: парцели земя: 234/15. Предмет на проекта: Развитие на публична земя в обновения район в Biskupec на улица Armii Krajowa. Като част от задачата е планирано да се създадат пешеходни и пътни платна с паркоместа, които позволяват благоприятно от терена, включително монтаж на велосипедни щандове и изграждане на тротоари, многофункционално поле с полиуретанова повърхност, открит фитнес, монтаж на елементи от малка архитектура: пейки, кошчета за боклук, кошчета за кучета, маси за пинг-понг, шах и китайски маси, осветление: паркови стълбове, осветителни стълбове, дехидратация, мониторинг. Освен това се планира да се засадят зеленина, включително създаването на 4 растителни зони, където ще бъдат инсталирани информационни табла. Подробно описание в приложение 5 към водата. Етапи на изпълнение: подаване на заявление за Dof. подписване на споразумение за Доф. —избор на изпълнителя — сключване на договор с изпълнителя и възобновяване на строителните работи — изпълнение на строителни работи в съответствие с графика — завършен проект и подписване на заключителния протокол — окончателно уреждане на метода за изпълнение на материалния плик: —подписване на договора — изпълнение на строителни работи -окончателна разписка и подписване Продж. се вписва в SZOOP ROP WWM в преследване на целта: „По-добро качество на живот за общностите, живеещи в проблемни области“. Проектът ще бъде в състояние да бъде в полза на всички жители на общината, включително жителите, живеещи в деградиралия район, допринасяйки за решаването на проблеми в обновения район. Действието е насочено към елиминиране на явленията, свързани със социалните проблеми в района, активиране на социално-госпога и подобряване на качеството на живот на местната общност. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
post ta’ l-investiment: L-Isqof: biċċiet ta’ art: 234/15. Suġġett tal-proġett: Żvilupp ta’ art pubblika fiż-żona rivitalizzata f’Biskupec fi Triq Armii Krajowa. Bħala parti mill-kompitu, huwa ppjanat li jinħolqu mixi u toroq bi spazji ta’ parkeġġ li jippermettu b’mod favorevoli mill-art, inkluż l-installazzjoni ta’ stands tar-roti u l-kostruzzjoni ta’ ħitan tal-ġenb, kamp multifunzjonali b’wiċċ tal-poliuretan, ġinnasju ta’ barra, installazzjoni ta’ elementi ta’ arkitettura żgħira: bankijiet, reċipjenti taż-żibel, qfief għall-ħmieġ tal-klieb, imwejjed tal-ping-pong, ċess u mwejjed Ċiniżi, dawl: poli park, arbli tad-dawl, deidratazzjoni, monitoraġġ. Barra minn hekk, huwa ppjanat li jitħawlu l-ħxejjex, inkluż il-ħolqien ta’ 4 żoni ta’ pjanti fejn se jiġu installati bords ta’ informazzjoni. Deskrizzjoni dettaljata fl-Anness 5 tal-ilma. Stadji ta’ implimentazzjoni: sottomissjoni ta’ applikazzjoni għal dof. l-iffirmar ta’ ftehim dwar dof. —għażla tal-kuntrattur — konklużjoni ta’ kuntratt mal-kuntrattur u ftuħ mill-ġdid ta’ xogħlijiet — implimentazzjoni ta’ xogħlijiet skont l-iskeda — proġett komplut. u l-iffirmar tal-protokoll finali — soluzzjoni finali tal-metodu ta’ implimentazzjoni tal-pakkett materjali: —l-iffirmar tal-kuntratt — l-implimentazzjoni tax-xogħlijiet — l-irċevuta finali u l-iffirmar tal-prot Proj. jidħlu fis-SZOOP ROP WWM biex jintlaħaq l-għan: “Kwalità tal-ħajja aħjar għall-komunitajiet li jgħixu f’żoni problematiċi”. Il-proġett se jkun jista’ jibbenefika lir-residenti kollha tal-Muniċipalità, inklużi r-residenti li jgħixu fiż-żona degradata, u b’hekk jikkontribwixxi għas-soluzzjoni tal-problemi fiż-żona rivitalizzata. L-azzjoni għandha l-għan li telimina l-fenomeni relatati mal-problemi soċjali fiż-żona, li tattiva s-soċjo-gosp. u li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-komunità lokali. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
localização do investimento: O Bispo: parcelas de terreno: 234/15. Objeto do projeto: Desenvolvimento de terras públicas na área revitalizada em Biskupec na Rua Armii Krajowa. Como parte da tarefa, está planejado para criar caminhadas e estradas com lugares de parque que permitem favoravelmente a partir do terreno, incluindo a instalação de carrinhos de bicicleta e a construção de calçadas, um campo multifuncional com uma superfície de poliuretano, uma academia ao ar livre, instalação de elementos de pequena arquitetura: bancos, caixotes de lixo, cestas de fezes para cães, mesas de pingue-pongue, xadrez e mesas chinesas, iluminação: polos de parque, polos de iluminação, desidratação, monitoramento. Além disso, está previsto plantar vegetação, incluindo a criação de 4 zonas de plantas onde serão instaladas placas de informação. Descrição pormenorizada no anexo 5 da água. Fases de execução: apresentação de um pedido de dof. assinar um acordo sobre o dof. —seleção do contratante — conclusão de um contrato com o contratante e reabertura das obras -execução das obras em conformidade com o calendário — projeto completo. e assinatura do protocolo final — liquidação final do método de execução do envelope material: —assinatura do contrato -execução de obras -receção final e assinatura prot Proj. se encaixa no SZOOP ROP WWM em busca do objetivo: «Melhor qualidade de vida para comunidades que vivem em áreas problemáticas». O projeto poderá beneficiar todos os residentes do Concelho, incluindo os residentes na área degradada, contribuindo para a resolução de problemas na área revitalizada. A ação tem como objetivo eliminar fenômenos relacionados aos problemas sociais na área, ativar o social-gosp. e melhorar a qualidade de vida da comunidade local. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
placering af investeringen: Biskoppen: jordlodder: 234/15. Emnet for projektet: Udvikling af offentlig jord i det genoplivede område i Biskupec på Armii Krajowa Street. Som en del af opgaven, er det planlagt at skabe gang og veje med parkeringspladser, der tillader positivt fra terrænet, herunder installation af cykelstande og opførelse af fortove, et multifunktionelt felt med en polyurethan overflade, en udendørs gym, installation af elementer af lille arkitektur: bænke, skraldespande, afføringskurve, bordtennisborde, skakborde og kinesiske borde, belysning: Park poler, belysning poler, dehydrering, overvågning. Derudover er det planlagt at plante grønne områder, herunder oprettelse af 4 plantezoner, hvor informationstavler vil blive installeret. Detaljeret beskrivelse i bilag 5 til vandet. Gennemførelsesfaser: indgivelse af en ansøgning om dof. underskrive en aftale om dof. —udvælgelse af kontrahenten — indgåelse af en kontrakt med kontrahenten og genåbning af arbejder -gennemførelse af arbejder i overensstemmelse med tidsplanen -fuldstændig projekt. og undertegnelse af den endelige protokol — endelig afregning af metoden til gennemførelse af materialerammen: —underskrivelse af kontrakten -gennemførelse af arbejder -endelig modtagelse og underskrift prot Proj. passer ind i SZOOP ROP WWM i forfølgelsen af målet: "Bedre livskvalitet for lokalsamfund, der lever i problemområder". Projektet vil være i stand til at gavne alle beboere i kommunen, herunder beboere, der bor i det forringede område, og bidrage til at løse problemer i det revitaliserede område. Aktionen tager sigte på at fjerne fænomener i forbindelse med sociale problemer i området, aktivere socio-gosp og forbedre livskvaliteten i lokalsamfundet. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
amplasarea investiției: Episcopul: parcele de teren: 234/15. Obiectul proiectului: Dezvoltarea terenurilor publice în zona revitalizată din Biskupec pe strada Armii Krajowa. Ca parte a sarcinii, se intenționează crearea de drumuri și de mers pe jos cu spații de parcare care să permită favorabil de pe teren, inclusiv instalarea de standuri pentru biciclete și construcția trotuarelor, un câmp multifuncțional cu o suprafață poliuretanică, o sală de gimnastică în aer liber, instalarea elementelor de arhitectură mică: bănci, coșuri de gunoi, coșuri de fecale pentru câini, mese de ping-pong, șah și mese chinezești, iluminat: stâlpi de parcare, stâlpi de iluminat, deshidratare, monitorizare. În plus, este planificată plantarea de verdeață, inclusiv crearea a 4 zone de plante în care vor fi instalate panouri de informare. Descriere detaliată în anexa 5 la apă. Etapele punerii în aplicare: depunerea unei cereri pentru dof. semnează un acord cu Dof. —selecția contractantului – încheierea unui contract cu contractantul și redeschiderea lucrărilor – punerea în aplicare a lucrărilor în conformitate cu programul – proiectul complet și semnarea protocolului final – decontarea finală a metodei de punere în aplicare a pachetului material: —semnarea contractului -implementarea lucrărilor -recepția finală și semnarea prot Proj. se încadrează în SZOOP ROP WWM în urmărirea obiectivului: „O mai bună calitate a vieții pentru comunitățile care trăiesc în zone problematice”. Proiectul va putea aduce beneficii tuturor locuitorilor municipiului, inclusiv rezidenților care locuiesc în zona degradată, contribuind la rezolvarea problemelor din zona revitalizată. Acțiunea vizează eliminarea fenomenelor legate de problemele sociale din zonă, activarea socio-gosp. și îmbunătățirea calității vieții comunității locale. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
placering av investeringen: Biskopen: tomter: 234/15. Ämne för projektet: Utveckling av offentlig mark i det vitaliserade området i Biskupec på Armii Krajowa Street. Som en del av uppgiften är det planerat att skapa gång- och vägbanor med parkeringsplatser som möjliggör gynnsamt från terrängen, inklusive installation av cykelstativ och konstruktion av trottoarer, ett multifunktionellt fält med en polyuretanyta, ett utomhusgym, installation av element av liten arkitektur: bänkar, soptunnor, korgar för hundavföring, bord för pingisbord, schack och kinesiska bord, belysning: parkstolpar, belysningsstolpar, uttorkning, övervakning. Dessutom är det planerat att plantera grönska, inklusive skapandet av 4 växtzoner där informationstavlor kommer att installeras. Detaljerad beskrivning i bilaga 5 till vattnet. Etapper i genomförandet: inlämning av en ansökan om dof. underteckna ett avtal om dof. —urval av uppdragstagare – ingående av ett kontrakt med uppdragstagaren och återupptagande av bygg- och anläggningsarbeten – genomförande av bygg- och anläggningsarbeten i enlighet med tidsplanen – fullständigt projekt och undertecknande av slutprotokollet – slutlig reglering av metoden för genomförande av det materiella anslaget: undertecknande av kontraktet – genomförande av arbeten – slutligt kvitto och undertecknande Proj. passar in i SZOOP ROP WWM i strävan efter att uppnå målet: ”Bättre livskvalitet för samhällen som lever i problemområden”. Projektet kommer att kunna gynna alla invånare i kommunen, inklusive invånare som bor i det försämrade området, vilket bidrar till att lösa problem i det vitaliserade området. Åtgärden syftar till att eliminera fenomen relaterade till sociala problem i området, aktivera socio-gosp. och förbättra livskvaliteten i lokalsamhället. (Swedish) | |||
Revision as of 20:23, 2 March 2023
Project Q132734 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving cultural and recreational offer in the revitalised town of Biskupiec (Stage II) |
Project Q132734 in Poland |
Statements
1,799,280.0 zloty
0 references
2,352,000.0 zloty
0 references
76.5 percent
0 references
4 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA BISKUPIEC
0 references
53°52'7.7"N, 20°57'18.7"E
0 references
lokalizacja inwestycji: Biskupiec: działki: 234/15. Przedmiot projektu: Zagospodarowanie terenu publicznego na terenie rewitalizowanym w Biskupcu przy ulicy Armii Krajowej. W ramach zadania zaplanowano wykonanie ciągów pieszo-jezdnych wraz z miejscami postojowymi umożliwiającymi korzystnie z terenu, w tym również montaż stojaków rowerowych oraz wykonanie chodników, boiska wielofunkcyjnego z nawierzchnią poliuretanową, siłowni plenerowej, montaż elementów małej architektury: ławek, koszy na śmieci, koszy na psie odchody , stoły do ping-ponga, stoły do gry w szachy i chińczyka, oświetlenie: słupy parkowe, słupy oświetleniowe, odwodnienie, monitoring. Ponadto planowane jest wykonanie nasadzenia zieleni, w tym m.in. utworzenie 4 stref roślinnych gdzie zostaną zamontowane tablice informacyjne. Szczegółowy opis w zał.5 do wod. Etapy realizacji: -złożenie wniosku o dof. -podpisanie umowy o dof. -wybór wykonawcy -zawarcie umowy z wykonawcą i rozp. prac -realizacja prac zgodnie z harmonogramem -zakończenie proj. i podpisanie prot. końcowych -końcowe rozliczenie sposób wdrażania zakr. rzeczowego: -podpisanie umowy -realizacja prac -odbiór końcowy i podpisanie prot Proj. wpisuje się w SZOOP RPO WWM realizując cel: „Lepsza jakość życia społeczności zamieszkujących obszary problemowe”. Z proj. będą mogli korzystać wszyscy mieszkańcy Gminy w tym mieszkańcy zamieszkujący teren zdegradowany, przyczyniając się do rozwiązywania problemów na obszarze rewitalizowanym. Działanie jest ukierunkowane na niwelowanie zjawisk związanych z problemami społecznymi na obszarze, aktywizację społeczno-gosp. oraz podniesienie jakości życia lokalnej społeczności. (Polish)
0 references
location of the investment: Bishop: parcels: IT’S 234/15. Subject matter of the project: Development of the public area in the revitalised area in Biskupec at Armii Krajowa Street. As part of the task, the construction of pedestrian-driving lines with parking spaces allowing for favorable terrain, including the assembly of bicycle stands and pavements, multifunctional pitch with polyurethane surface, outdoor gym, installation of small architectural elements: benches, trash cans, dog dropping baskets, ping-pong tables, chess and Chinese tables, lighting: park poles, lighting poles, dehydration, surveillance. In addition, it is planned to plant greenery, including the creation of 4 plant zones where information plates will be installed. Detailed description in Annex 5 to the water. Stages of implementation: —submission of an application for DOF. —signing of the DOF agreement. —selection of the contractor -conclusion of the contract with the contractor and dissolution of works -implementation of works according to the schedule -completion of the project and signing of the final minutes -final settlement method of implementation of the scope in kind: —conclusion of the contract -implementation of works -final reception and signing of the protocol Proj. is inscribed in SZOOP RPO WWM with the aim of: Better quality of life for communities living in problem areas. All residents of the municipality, including residents living in the degraded area, will be able to benefit from the project, helping to solve problems in the revitalised area. The action is aimed at addressing phenomena related to social problems in the area, social activation and improvement of the quality of life of the local community. (English)
21 October 2020
0 references
localisation de l’investissement: L’évêque: parcelles de terrain: 234/15. Objet du projet: Développement de terrains publics dans la zone revitalisée de Biskupec, rue Armii Krajowa. Dans le cadre de la tâche, il est prévu de créer des marches et des routes avec des places de stationnement qui permettent favorablement du terrain, y compris l’installation de stands cyclables et la construction de trottoirs, un champ multifonctionnel avec une surface en polyuréthane, une salle de sport extérieure, l’installation d’éléments de petite architecture: bancs, poubelles, paniers d’excréments pour chiens, tables de ping-pong, échecs et tables chinoises, éclairage: poteaux de parc, poteaux d’éclairage, déshydratation, surveillance. En outre, il est prévu de planter des plantes verdoyantes, y compris la création de 4 zones végétales où des panneaux d’information seront installés. Description détaillée à l’annexe 5 de l’eau. Étapes de la mise en œuvre: dépôt d’une demande de dof. signature d’un accord sur le dof. —sélection du contractant — conclusion d’un contrat avec le contractant et réouverture des travaux -exécution des travaux selon le calendrier — projet complet. et signature du protocole final — règlement définitif de la méthode de mise en œuvre de l’enveloppe matérielle: —la signature du contrat — mise en œuvre des travaux — réception finale et signature du prot Proj. s’inscrit dans le SZOOP ROP WWM dans la poursuite de l’objectif: «Meilleure qualité de vie des communautés vivant dans des zones à problèmes». Le projet sera en mesure de profiter à tous les résidents de la municipalité, y compris les résidents vivant dans la zone dégradée, contribuant à résoudre les problèmes dans la zone revitalisée. L’action vise à éliminer les phénomènes liés aux problèmes sociaux dans la région, à activer la socio-gousp. et à améliorer la qualité de vie de la communauté locale. (French)
2 December 2021
0 references
Standort der Investition: Der Bischof: Grundstücke: 234/15. Gegenstand des Projekts: Entwicklung des öffentlichen Grundstücks im revitalisierten Gebiet in Biskupec an der Armii Krajowa Street. Als Teil der Aufgabe ist es geplant, Gehwege und Straßen mit Parkplätzen zu schaffen, die günstig aus dem Gelände kommen, einschließlich der Installation von Fahrradständern und dem Bau von Gehwegen, einem multifunktionalen Feld mit einer Polyurethan-Oberfläche, einem Fitnessstudio im Freien, Installation von Elementen der kleinen Architektur: Bänke, Mülleimer, Hundekotkörbe, Tischtennistische, Schach und chinesische Tische, Beleuchtung: Parkmasten, Beleuchtungsmasten, Dehydrierung, Überwachung. Darüber hinaus ist geplant, Grünflächen zu pflanzen, einschließlich der Schaffung von 4 Pflanzenzonen, in denen Informationstafeln installiert werden sollen. Ausführliche Beschreibung in Anhang 5 zum Wasser. Phasen der Umsetzung: Einreichung eines Antrags auf dof. Unterzeichnung einer Vereinbarung über dof. —Auswahl des Auftragnehmers – Abschluss eines Vertrags mit dem Auftragnehmer und Wiedereröffnung der Arbeiten – Ausführung der Arbeiten gemäß dem Zeitplan – Abschluss des Projekts und Unterzeichnung des Abschlussprotokolls – endgültige Regelung der Art der Ausführung des Materialumschlags: —Unterzeichnung des Vertrags – Ausführung der Arbeiten -Abschlussbestätigung und Unterschrift prot Proj. passt in die SZOOP ROP WWM zur Verfolgung des Ziels: „Bessere Lebensqualität für Gemeinschaften, die in Problemgebieten leben“. Das Projekt wird in der Lage sein, allen Bewohnern der Gemeinde, einschließlich der Bewohner des degradierten Gebiets, zugute zu kommen und zur Lösung von Problemen im revitalisierten Gebiet beizutragen. Ziel der Aktion ist es, Phänomene im Zusammenhang mit sozialen Problemen in der Region zu beseitigen, sozio-gosp. zu aktivieren und die Lebensqualität der lokalen Gemeinschaft zu verbessern. (German)
9 December 2021
0 references
locatie van de investering: De bisschop: percelen: 234/15. Onderwerp van het project: Ontwikkeling van openbaar land in het gerevitaliseerde gebied in Biskupec aan Armii Krajowa Street. Als onderdeel van de taak, is het gepland om lopen en wegen met parkeerplaatsen die het mogelijk maken gunstig van het terrein, met inbegrip van de installatie van fietstribunes en de bouw van trottoirs, een multifunctioneel veld met een polyurethaan oppervlak, een outdoor gym, installatie van elementen van kleine architectuur: banken, vuilnisbakken, hondenuitwerpmanden, tafeltennistafels, schaaktafels en Chinese tafels, verlichting: Park polen, verlichting polen, uitdroging, monitoring. Daarnaast is het de bedoeling om groen te planten, met inbegrip van de oprichting van 4 plantenzones waar informatieborden zullen worden geïnstalleerd. Gedetailleerde beschrijving in bijlage 5 bij het water. Uitvoeringsstadia: indiening van een aanvraag voor dof. het ondertekenen van een akkoord over dof. —selectie van de contractant — sluiting van een contract met de contractant en heropening van de werken — uitvoering van de werken volgens het tijdschema — voltooid project en ondertekening van het definitieve protocol — definitieve afwikkeling van de wijze van uitvoering van de materiële enveloppe: —ondertekening van het contract -uitvoering van werken -eindontvangst en ondertekening prot Proj. past in de SZOOP ROP WWM in het nastreven van het doel: „Betere levenskwaliteit voor gemeenschappen die in probleemgebieden leven”. Het project zal ten goede komen aan alle inwoners van de gemeente, inclusief inwoners die in het aangetaste gebied wonen en bijdragen aan het oplossen van problemen in het gerevitaliseerde gebied. De actie is gericht op het elimineren van verschijnselen die verband houden met sociale problemen in het gebied, het activeren van sociaal-gosp. en het verbeteren van de levenskwaliteit van de lokale gemeenschap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
ubicazione dell'investimento: Il Vescovo: appezzamenti di terreno: 234/15. Oggetto del progetto: Sviluppo di terreni pubblici nella zona rivitalizzata a Biskupec in via Armii Krajowa. Nell'ambito del compito, si prevede di realizzare passerelle e carreggiate con posti auto che consentano favorevolmente dal terreno, tra cui l'installazione di stand per biciclette e la costruzione di marciapiedi, un campo multifunzionale con superficie in poliuretano, una palestra esterna, installazione di elementi di piccola architettura: panche, bidoni della spazzatura, cesti feci di cane, tavoli da ping-pong, scacchi e tavoli cinesi, illuminazione: pali del parco, pali di illuminazione, disidratazione, monitoraggio. Inoltre, si prevede di piantare il verde, compresa la creazione di 4 zone vegetali dove verranno installate schede informative. Descrizione dettagliata dell'allegato 5 dell'acqua. Fasi di attuazione: presentazione di una domanda di dof. firma di un accordo sul dof. —selezione del contraente -conclusione di un contratto con il contraente e riapertura dei lavori -esecuzione dei lavori secondo il calendario -progetto completo. e firma del protocollo finale — regolamento finale del metodo di attuazione della busta materiale: —firma del contratto -esecuzione dei lavori -ricevimento finale e firma prot Proj. si inserisce nella SZOOP ROP WWM nel perseguimento dell'obiettivo: "Migliore qualità della vita per le comunità che vivono in aree problematiche". Il progetto sarà in grado di beneficiare tutti i residenti del Comune, compresi i residenti che vivono nella zona degradata, contribuendo a risolvere i problemi nell'area rivitalizzata. L'azione mira ad eliminare i fenomeni legati ai problemi sociali del territorio, attivando il sociogosp. e migliorando la qualità della vita della comunità locale. (Italian)
15 January 2022
0 references
ubicación de la inversión: El Obispo: parcelas de terreno: 234/15. Objeto del proyecto: Desarrollo de terrenos públicos en el área revitalizada en Biskupec en la calle Armii Krajowa. Como parte de la tarea, se planea crear sendas y carreteras con plazas de aparcamiento que permitan favorablemente desde el terreno, incluida la instalación de stands de bicicletas y la construcción de aceras, un campo multifuncional con superficie de poliuretano, un gimnasio exterior, instalación de elementos de pequeña arquitectura: bancos, contenedores de basura, canastas de heces para perros, mesas de ping-pong, ajedrez y mesas chinas, iluminación: postes de parque, postes de iluminación, deshidratación, monitoreo. Además, se planea plantar vegetación, incluida la creación de 4 zonas de planta donde se instalarán tableros de información. Descripción detallada en el anexo 5 del agua. Etapas de aplicación: presentación de una solicitud de dof. firmando un acuerdo sobre dof. —selección del contratista -conclusión de un contrato con el contratista y reapertura de obras -ejecución de obras de acuerdo con el cronograma -proyecto completo. y firma del protocolo final — liquidación final del método de ejecución de la dotación material: —firma del contrato -ejecución de obras -recibo final y firma prot Proj. encaja en el SZOOP ROP WWM en pos del objetivo: «Mejor calidad de vida para las comunidades que viven en áreas problemáticas». El proyecto podrá beneficiar a todos los residentes del Municipio, incluidos los residentes que viven en el área degradada, contribuyendo a resolver problemas en el área revitalizada. La acción tiene como objetivo eliminar fenómenos relacionados con problemas sociales en la zona, activando socio-gosp. y mejorando la calidad de vida de la comunidad local. (Spanish)
18 January 2022
0 references
investeeringu asukoht: Piiskop: maatükid: 234/15. Projekti teema: Riigimaa arendamine taaselavdatud piirkonnas Armii Krajowa tänaval Biskupecis. Osana ülesandest on kavas luua jalutus- ja maanteed parkimiskohtadega, mis võimaldavad maastikult soodsalt, sealhulgas jalgrattastendi paigaldamine ja kõnniteede ehitamine, polüuretaanpinnaga multifunktsionaalne väli, väljas jõusaal, väikese arhitektuuri elementide paigaldamine: pingid, prügikastid, koerte väljaheitekorvid, pingpongilauad, male- ja hiina lauad, valgustus: Park postid, valgustuspostid, dehüdratsioon, seire. Lisaks on kavas istutada rohelust, sealhulgas luua 4 taimepiirkonda, kuhu paigaldatakse infolauad. Üksikasjalik kirjeldus vee kohta 5. lisas. Rakendamise etapid: taotluse esitamine dof. allkirjastage dof-leping. töövõtja valimine – töövõtjaga lepingu sõlmimine ja tööde uuendamine – tööde teostamine vastavalt ajakavale – täielik projekt ja lõppprotokolli allkirjastamine – materiaalse ümbriku täitmise meetodi lõplik lahendamine: lepingu allkirjastamine – tööde teostamine – lõplik kviitung ja prot Proj allkirjastamine sobib SZOOP ROP WWMiga eesmärgi saavutamiseks: „Probleemsetes piirkondades elavate kogukondade parem elukvaliteet“. Projektist saavad kasu kõik valla elanikud, sealhulgas halvenenud piirkonnas elavad elanikud, aidates kaasa taaselustatud piirkonna probleemide lahendamisele. Meetme eesmärk on kõrvaldada piirkonna sotsiaalsete probleemidega seotud nähtused, aktiveerida sotsiaal-gosp. ja parandada kohaliku kogukonna elukvaliteeti. (Estonian)
27 July 2022
0 references
investicijos vieta: Vyskupas: žemės sklypai: 234/15. Projekto tema: Viešosios žemės plėtra atnaujintame Biskupec rajone, Armii Krajowa gatvėje. Kaip dalį užduoties, planuojama sukurti vaikščiojimą ir kelius su automobilių stovėjimo aikštelėmis, kurios leidžia palankiai iš reljefo, įskaitant dviračių stovų įrengimą ir šaligatvių statybą, daugiafunkcinį lauką su poliuretano paviršiumi, lauko sporto salę, mažos architektūros elementų įrengimą: suoliukai, šiukšlių dėžės, šunų išmatų krepšiai, stalo stalai, šachmatai ir kiniški stalai, apšvietimas: parkų poliai, apšvietimo stulpai, dehidratacija, stebėjimas. Be to, planuojama sodinti žalumą, įskaitant 4 augalų zonų, kuriose bus įrengtos informacinės lentos, sukūrimą. Išsamus vandens aprašymas pateikiamas 5 priede. Įgyvendinimo etapai: paraiškos dėl dof. pasirašant susitarimą dėl dof. rangovo atranka – sutarties su rangovu sudarymas ir darbų atvėrimas, darbų vykdymas pagal tvarkaraštį (užbaigtas projektas) ir galutinio protokolo pasirašymas – galutinis materialinio paketo įgyvendinimo būdo sureguliavimas: –sutarties pasirašymas – darbų įvykdymas – galutinis kvitas ir Prot Proj. pasirašymas atitinka SZOOP ROP WWM tikslą: „Geresnė bendruomenių, gyvenančių probleminėse vietovėse, gyvenimo kokybė“. Projektas galės būti naudingas visiems savivaldybės gyventojams, įskaitant ir nualintoje vietovėje gyvenančius gyventojus, prisidedant prie atgaivintos vietovės problemų sprendimo. Šia veikla siekiama pašalinti su regiono socialinėmis problemomis susijusius reiškinius, suaktyvinti socialines ir lopšines ir gerinti vietos bendruomenės gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
lokacija ulaganja: Biskup: zemljišta: 234/15. Predmet projekta: Razvoj javnog zemljišta na revitaliziranom području u Biskupcu u ulici Armii Krajowa. Kao dio zadatka planira se stvaranje pješačkih i cestovnih staza s parkirnim mjestima koja omogućuju povoljno od terena, uključujući ugradnju štandova za bicikle i izgradnju pločnika, multifunkcionalno polje s poliuretanskom površinom, teretanu na otvorenom, ugradnju elemenata male arhitekture: klupe, kante za smeće, košare za izmet za pse, stolovi za ping-pong, šah i kineski stolovi, rasvjeta: stupovi parka, rasvjetni stupovi, dehidracija, nadzor. Osim toga, planira se sadnja zelenila, uključujući stvaranje 4 zone postrojenja u kojima će biti postavljene informacijske ploče. Detaljan opis vode u Prilogu 5. Faze provedbe: podnošenje zahtjeva za dof. potpisivanje sporazuma o dof. —odabir ugovaratelja -sklapanje ugovora s izvođačem i ponovno otvaranje radova – provedba radova u skladu s rasporedom – kompletan projekt. i potpisivanje završnog protokola – konačno rješavanje načina provedbe materijalne omotnice: —potpisivanje ugovora -provedba radova -konačni primitak i potpisivanje Proj. uklapa se u SZOOP ROP WWM u ostvarivanju cilja: „Bolja kvaliteta života za zajednice koje žive u problematičnim područjima”. Projekt će moći koristiti svim stanovnicima Općine, uključujući stanovnike koji žive na degradiranom području, pridonoseći rješavanju problema na revitaliziranom području. Akcija je usmjerena na uklanjanje pojava povezanih s društvenim problemima na tom području, aktivaciju socio-gosp. i poboljšanje kvalitete života lokalne zajednice. (Croatian)
27 July 2022
0 references
τοποθεσία της επένδυσης: Ο Επίσκοπος: οικόπεδα: 234/15. Αντικείμενο του έργου: Ανάπτυξη δημόσιας γης στην αναζωογονημένη περιοχή στο Biskupec στην οδό Armii Krajowa. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται η δημιουργία πεζών και δρόμων με χώρους στάθμευσης που επιτρέπουν ευνοϊκά από το έδαφος, συμπεριλαμβανομένης της τοποθέτησης ποδηλατοδρόμων και την κατασκευή πεζοδρόμων, πολυλειτουργικού πεδίου με επιφάνεια πολυουρεθάνης, υπαίθριο γυμναστήριο, εγκατάσταση στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής: πάγκοι, κάδοι σκουπιδιών, καλάθια περιττωμάτων σκύλων, τραπέζια πινγκ-πονγκ, σκάκι και κινέζικα τραπέζια, φωτισμός: πόλοι πάρκων, πόλοι φωτισμού, αφυδάτωση, παρακολούθηση. Επιπλέον, προβλέπεται η φύτευση πρασίνου, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας 4 φυτικών ζωνών όπου θα εγκατασταθούν πίνακες πληροφοριών. Λεπτομερής περιγραφή στο παράρτημα 5 του νερού. Στάδια εφαρμογής: υποβολή αίτησης για το dof. υπογραφή συμφωνίας για τον Ντοφ. —επιλογή του αναδόχου — σύναψη σύμβασης με τον ανάδοχο και επαναλειτουργία των εργασιών — εκτέλεση εργασιών σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα -ολοκληρωμένο έργο. και υπογραφή του τελικού πρωτοκόλλου — οριστική διευθέτηση της μεθόδου υλοποίησης του φακέλου υλικού: —υπογραφή της σύμβασης -εκτέλεση των εργασιών-τελική παραλαβή και υπογραφή prot Proj. εντάσσεται στο SZOOP ROP WWM για την επίτευξη του στόχου: «Καλύτερη ποιότητα ζωής για τις κοινότητες που ζουν σε προβληματικές περιοχές». Το έργο θα είναι σε θέση να ωφελήσει όλους τους κατοίκους του Δήμου, συμπεριλαμβανομένων των κατοίκων που ζουν στην υποβαθμισμένη περιοχή, συμβάλλοντας στην επίλυση προβλημάτων στην αναζωογονημένη περιοχή. Στόχος της δράσης είναι η εξάλειψη φαινομένων που σχετίζονται με τα κοινωνικά προβλήματα της περιοχής, η ενεργοποίηση του κοινωνικού-γκοσπ. και η βελτίωση της ποιότητας ζωής της τοπικής κοινωνίας. (Greek)
27 July 2022
0 references
umiestnenie investície: Biskup: pozemky: 234/15. Predmet projektu: Rozvoj verejných pozemkov v revitalizovanej oblasti v Biskupe na ulici Armii Krajowa. V rámci úlohy sa plánuje vytvorenie chodníkov a ciest s parkovacími miestami, ktoré umožňujú priaznivé podmienky z terénu, vrátane inštalácie stojanov na bicykle a výstavby chodníkov, multifunkčného poľa s polyuretánovým povrchom, vonkajšej telocvične, inštalácie prvkov malej architektúry: lavice, koše na odpadky, košy na výkaly pre psov, ping-pongové stoly, šach a čínske stoly, osvetlenie: Parkové póly, osvetľovacie póly, dehydratácia, monitorovanie. Okrem toho sa plánuje zasadiť zeleň, vrátane vytvorenia 4 zón rastlín, kde budú inštalované informačné tabule. Podrobný opis v prílohe 5 k vode. Fázy implementácie: podanie žiadosti o dof. podpísanie dohody o dof. —výber zhotoviteľa – uzavretie zmluvy s dodávateľom a opätovné otvorenie prác – realizácia prác v súlade s harmonogramom – úplný projekt. a podpísanie záverečného protokolu – konečné vyrovnanie spôsobu realizácie materiálovej obálky: —podpísanie zmluvy -vykonávanie prác -konečné potvrdenie a podpis prot Proj. zapadá do SZOOP ROP WWM na dosiahnutie cieľa: „Lepšia kvalita života pre komunity žijúce v problémových oblastiach“. Projekt bude môcť byť prínosom pre všetkých obyvateľov obce, vrátane obyvateľov žijúcich v znehodnotenej oblasti, čo prispeje k riešeniu problémov v revitalizovanej oblasti. Akcia je zameraná na odstránenie javov súvisiacich so sociálnymi problémami v tejto oblasti, aktiváciu sociálno-gosp. a zlepšenie kvality života miestnej komunity. (Slovak)
27 July 2022
0 references
sijoituksen sijaintipaikka: Piispa: maa-alueet: 234/15. Hankkeen aihe: Julkisten maa-alueiden kehittäminen elvytetyllä alueella Biskupecissa Armii Krajowa -kadulla. Osana tehtävää on suunniteltu luomaan kävely- ja tieteitä, joissa on pysäköintipaikkoja, jotka mahdollistavat suotuisasti maastosta, mukaan lukien polkupyörätelineiden asennus ja jalkakäytävien rakentaminen, monikäyttöinen kenttä, jossa on polyuretaanipinta, ulkosali, pienten arkkitehtuurien elementtien asennus: penkit, roska-astiat, koiran ulostekorit, pingispong-pong-pöydät, shakki- ja kiinalaiset pöydät, valaistus: puistopylväät, valaistuspylväät, nestehukka, valvonta. Lisäksi on tarkoitus istuttaa vehreyttä, mukaan lukien neljän kasvivyöhykkeen luominen, joihin asennetaan tietotauluja. Yksityiskohtainen kuvaus veden liitteessä 5. Täytäntöönpanon vaiheet: dof-hakemuksen jättäminen. allekirjoittaa sopimuksen dof. —toimeksisaajan valinta – urakoitsijan kanssa tehtävän sopimuksen tekeminen ja töiden uudelleen aloittaminen – töiden toteuttaminen aikataulun mukaisesti – hankkeen loppuun saattaminen ja lopullisen pöytäkirjan allekirjoittaminen – aineellisen kuoren toteutustavan lopullinen ratkaisu: —sopimuksen allekirjoittaminen – töiden toteuttaminen -loppukuitti ja prot Proj. -sopimuksen allekirjoittaminen sopii SZOOP ROP WWM:ään tavoitteen saavuttamiseksi: ”Ongelma-alueilla asuvien yhteisöjen elämänlaadun parantaminen”. Hankkeesta on hyötyä kaikille kunnan asukkaille, myös huonontuneella alueella asuville asukkaille, mikä auttaa ratkaisemaan ongelmia elvytetyllä alueella. Toimen tavoitteena on poistaa alueen sosiaalisiin ongelmiin liittyviä ilmiöitä, aktivoida sosiogosp. ja parantaa paikallisyhteisön elämänlaatua. (Finnish)
27 July 2022
0 references
a beruházás helyszíne: A püspök: telkek: 234/15. A projekt tárgya: Közterület fejlesztése az Armii Krajowa utcában, Biskupec újjáéledt területén. A feladat részeként a tervek szerint gyaloglást és utakat hoznak létre olyan parkolóhelyekkel, amelyek kedvezően teszik lehetővé a terepről, beleértve a kerékpárállványok telepítését és a járdák építését, egy többfunkciós mezőt poliuretán felülettel, szabadtéri edzőtermet, kis építészeti elemek telepítését: padok, szemetesdobozok, kutya széklet kosarak, ping-pong asztalok, sakk és kínai asztalok, világítás: Park oszlopok, világítóoszlopok, dehidratáció, monitorozás. Ezenkívül a növényzetet is tervezik, beleértve 4 növényi zóna létrehozását, ahol információs táblákat helyeznek el. Részletes leírás a víz 5. mellékletében. A végrehajtás szakaszai: a dof. iránti kérelem benyújtása. megállapodás aláírása a dof. –a szerződő fél kiválasztása – a szerződő féllel kötött szerződés megkötése és az építési beruházások újranyitása – az építési beruházások ütemterv szerinti megvalósítása -teljes projekt. és a végleges jegyzőkönyv aláírása – az anyagi keret végrehajtási módjának végleges rendezése: –szerződés aláírása -építési munkák kivitelezése -végső átvétel és Proj. aláírása a SZOOP ROP WWM-be illeszkedik a cél elérése érdekében: Jobb életminőség a problémás területeken élő közösségek számára. A projekt az önkormányzat valamennyi lakosának javát szolgálja, beleértve a leromlott területen élő lakosokat is, hozzájárulva az újjáéledt terület problémáinak megoldásához. Az akció célja, hogy felszámolja a terület társadalmi problémáihoz kapcsolódó jelenségeket, aktiválja a társadalmi-gosp.-t és javítsa a helyi közösség életminőségét. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
umístění investice: Biskup: pozemky: 234/15. Předmět projektu: Rozvoj veřejných pozemků v revitalizované oblasti v Biskupci na ulici Armii Krajowa. V rámci úkolu se plánuje vytvořit pěší a vozovky s parkovacími místy, které umožňují příznivě z terénu, včetně instalace stojanů na jízdní kola a výstavby chodníků, multifunkční pole s polyuretanovým povrchem, venkovní posilovna, instalace prvků malé architektury: lavičky, koše na odpadky, koše na psí výkaly, pingpongové stoly, šachy a čínské stoly, osvětlení: tyče parku, osvětlovací póly, dehydratace, monitorování. Kromě toho se plánuje výsadba zeleně, včetně vytvoření 4 rostlinných zón, kde budou instalovány informační desky. Podrobný popis v příloze 5 vody. Fáze provádění: podání žádosti o dof. podepsání dohody o Dof. —výběr zhotovitele – uzavření smlouvy se zhotovitelem a znovuotevření prací – provedení prací v souladu s harmonogramem – kompletní projekt a podpis závěrečného protokolu – konečné vyřízení způsobu realizace materiálové obálky: —podepisování smlouvy – realizace stavebních prací – konečné přijetí a podpis prot Proj. zapadá do SZOOP ROP WWM ve snaze o dosažení cíle: „Lepší kvalita života pro komunity žijící v problémových oblastech“. Projekt bude přínosem pro všechny obyvatele obce, včetně obyvatel žijících v degradované oblasti, což přispěje k řešení problémů v revitalizované oblasti. Akce je zaměřena na odstranění jevů souvisejících se sociálními problémy v této oblasti, aktivaci socio-gosp. a zlepšení kvality života místní komunity. (Czech)
27 July 2022
0 references
ieguldījuma atrašanās vieta: Bīskaps: zemes gabali: 234/15. Projekta priekšmets: Valsts zemes attīstība atjaunotajā teritorijā Biskupec pie Armii Krajowa ielā. Kā daļu no uzdevuma, ir plānots izveidot pastaigu un ceļus ar stāvvietām, kas ļauj labvēlīgi no reljefa, ieskaitot velosipēdu stendu uzstādīšanu un ietvju būvniecību, daudzfunkcionālu lauku ar poliuretāna virsmu, āra trenažieru zāli, nelielas arhitektūras elementu uzstādīšanu: soliņi, atkritumu tvertnes, suņu ekskrementu grozi, galda teniss, šaha un ķīniešu galdi, apgaismojums: parka stabi, apgaismes stabi, dehidratācija, uzraudzība. Turklāt ir plānots stādīt apstādījumus, tai skaitā izveidot 4 augu zonas, kurās tiks uzstādīti informācijas dēļi. Detalizēts apraksts ūdens 5. pielikumā. Īstenošanas posmi: pieteikuma iesniegšana dof. parakstot līgumu par dof. —uzņēmēja atlase — līguma noslēgšana ar līgumslēdzēju un darbu atsākšana — darbu izpilde saskaņā ar grafiku — pabeigts projekts un nobeiguma protokola parakstīšana — materiāla aploksnes īstenošanas metodes galīgais risinājums: līguma parakstīšana -darbu īstenošana -Proj. proj. gala saņemšana un parakstīšana iederas SZOOP ROP WWM, lai sasniegtu mērķi: “Labāka dzīves kvalitāte kopienām, kas dzīvo problemātiskajās zonās”. Projekts dos labumu visiem pašvaldības iedzīvotājiem, tai skaitā iedzīvotājiem, kas dzīvo degradētajā teritorijā, sniedzot ieguldījumu problēmu risināšanā atjaunotajā teritorijā. Darbības mērķis ir novērst parādības, kas saistītas ar sociālām problēmām reģionā, aktivizējot sociālos mērķus un uzlabojot vietējās sabiedrības dzīves kvalitāti. (Latvian)
27 July 2022
0 references
suíomh na hinfheistíochta: An tEaspag: ceapacha talún: 234/15. Ábhar an tionscadail: Forbairt talún poiblí sa cheantar athbheochana i Biskupec ag Sráid Armii Krajowa. Mar chuid den tasc, tá sé beartaithe siúl agus bóithre a chruthú le spásanna páirceála a ligeann go fabhrach ón tír-raon, lena n-áirítear suiteáil seastáin rothar agus tógáil sidewalks, réimse ilfheidhmeach le dromchla polúireatán, giomnáisiam lasmuigh, suiteáil gnéithe d’ailtireacht bheag: binsí, boscaí bruscair truflais, ciseáin feces madra, táblaí ping-pong, táblaí fichille agus boird Síneacha, soilsiú: cuaillí páirceála, cuaillí soilsithe, díhiodráitiú, monatóireacht. Ina theannta sin, tá sé beartaithe greenery a phlandáil, lena n-áirítear cruthú criosanna plandaí 4 ina mbeidh boird faisnéise suiteáilte. Tuairisc mhionsonraithe in Iarscríbhinn 5 a ghabhann leis an uisce. Céimeanna an chur chun feidhme: iarratas ar d’admháil a chur isteach. comhaontú a shíniú maidir le dof. —an conraitheoir a roghnú — conradh a thabhairt i gcrích leis an gconraitheoir agus oibreacha a athoscailt — oibreacha a chur chun feidhme i gcomhréir leis an tionscadal sceideal-comhlánaithe. agus síniú an phrótacail deiridh — socrú críochnaitheach ar mhodh chur chun feidhme an imchlúdaigh ábhair: —síniú an chonartha — cur chun feidhme oibreacha — admháil deiridh agus síniú prot Proj. isteach sa WWM ROP SZOOP chun an sprioc a bhaint amach: “Cáilíocht saoil níos fearr do phobail a bhfuil cónaí orthu i gceantair fhadhbacha”. Beidh an tionscadal in ann tairbhe a bhaint as gach cónaitheoir den Bardas, lena n-áirítear cónaitheoirí atá ina gcónaí sa limistéar díghrádaithe, a chuireann le fadhbanna a réiteach sa cheantar athbheochana. Tá an gníomh dírithe ar fheiniméin a bhaineann le fadhbanna sóisialta sa cheantar a dhíothú, soch-óisp a ghníomhachtú agus caighdeán maireachtála an phobail áitiúil a fheabhsú. (Irish)
27 July 2022
0 references
lokacija naložbe: Škof: zemljišča: 234/15. Predmet projekta: Razvoj javnih zemljišč na revitaliziranem območju v Biskupcu na ulici Armii Krajowa. Kot del naloge je načrtovano ustvarjanje sprehajalnih in cest s parkirnimi mesti, ki omogočajo ugodno s terena, vključno z namestitvijo stojal za kolesa in gradnjo pločnikov, večnamenskim poljem s poliuretansko površino, zunanjo telovadnico, namestitvijo elementov majhne arhitekture: klopi, koši za smeti, košare za pasje iztrebke, mize za ping-pong, šah in kitajske mize, razsvetljava: parkirni drogovi, svetlobni drogovi, dehidracija, spremljanje. Poleg tega se načrtuje posaditev zelenja, vključno z oblikovanjem 4 rastlinskih območij, kjer bodo nameščene informacijske plošče. Podroben opis v Prilogi 5 k vodi. Faze izvajanja: predložitev vloge za dof. podpis sporazuma o dof. —izbor izvajalca – sklenitev pogodbe z izvajalcem in ponovno odprtje del – izvedba del v skladu s časovnim razporedom – dokončanje projekta in podpis končnega protokola – končna poravnava načina izvedbe materialne ovojnice: —podpis pogodbe – izvajanje del – končni prevzem in podpis prot Proj. ustreza SZOOP ROP WWM za doseganje cilja: „Boljša kakovost življenja za skupnosti, ki živijo na problematičnih področjih“. Projekt bo lahko koristil vsem prebivalcem občine, vključno s prebivalci, ki živijo na degradiranem območju, kar bo prispevalo k reševanju problemov na revitaliziranem območju. Cilj akcije je odpraviti pojave, povezane s socialnimi problemi na tem območju, aktivirati družbeno-gosp. in izboljšati kakovost življenja lokalne skupnosti. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
местоположение на инвестицията: Епископът: парцели земя: 234/15. Предмет на проекта: Развитие на публична земя в обновения район в Biskupec на улица Armii Krajowa. Като част от задачата е планирано да се създадат пешеходни и пътни платна с паркоместа, които позволяват благоприятно от терена, включително монтаж на велосипедни щандове и изграждане на тротоари, многофункционално поле с полиуретанова повърхност, открит фитнес, монтаж на елементи от малка архитектура: пейки, кошчета за боклук, кошчета за кучета, маси за пинг-понг, шах и китайски маси, осветление: паркови стълбове, осветителни стълбове, дехидратация, мониторинг. Освен това се планира да се засадят зеленина, включително създаването на 4 растителни зони, където ще бъдат инсталирани информационни табла. Подробно описание в приложение 5 към водата. Етапи на изпълнение: подаване на заявление за Dof. подписване на споразумение за Доф. —избор на изпълнителя — сключване на договор с изпълнителя и възобновяване на строителните работи — изпълнение на строителни работи в съответствие с графика — завършен проект и подписване на заключителния протокол — окончателно уреждане на метода за изпълнение на материалния плик: —подписване на договора — изпълнение на строителни работи -окончателна разписка и подписване Продж. се вписва в SZOOP ROP WWM в преследване на целта: „По-добро качество на живот за общностите, живеещи в проблемни области“. Проектът ще бъде в състояние да бъде в полза на всички жители на общината, включително жителите, живеещи в деградиралия район, допринасяйки за решаването на проблеми в обновения район. Действието е насочено към елиминиране на явленията, свързани със социалните проблеми в района, активиране на социално-госпога и подобряване на качеството на живот на местната общност. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
post ta’ l-investiment: L-Isqof: biċċiet ta’ art: 234/15. Suġġett tal-proġett: Żvilupp ta’ art pubblika fiż-żona rivitalizzata f’Biskupec fi Triq Armii Krajowa. Bħala parti mill-kompitu, huwa ppjanat li jinħolqu mixi u toroq bi spazji ta’ parkeġġ li jippermettu b’mod favorevoli mill-art, inkluż l-installazzjoni ta’ stands tar-roti u l-kostruzzjoni ta’ ħitan tal-ġenb, kamp multifunzjonali b’wiċċ tal-poliuretan, ġinnasju ta’ barra, installazzjoni ta’ elementi ta’ arkitettura żgħira: bankijiet, reċipjenti taż-żibel, qfief għall-ħmieġ tal-klieb, imwejjed tal-ping-pong, ċess u mwejjed Ċiniżi, dawl: poli park, arbli tad-dawl, deidratazzjoni, monitoraġġ. Barra minn hekk, huwa ppjanat li jitħawlu l-ħxejjex, inkluż il-ħolqien ta’ 4 żoni ta’ pjanti fejn se jiġu installati bords ta’ informazzjoni. Deskrizzjoni dettaljata fl-Anness 5 tal-ilma. Stadji ta’ implimentazzjoni: sottomissjoni ta’ applikazzjoni għal dof. l-iffirmar ta’ ftehim dwar dof. —għażla tal-kuntrattur — konklużjoni ta’ kuntratt mal-kuntrattur u ftuħ mill-ġdid ta’ xogħlijiet — implimentazzjoni ta’ xogħlijiet skont l-iskeda — proġett komplut. u l-iffirmar tal-protokoll finali — soluzzjoni finali tal-metodu ta’ implimentazzjoni tal-pakkett materjali: —l-iffirmar tal-kuntratt — l-implimentazzjoni tax-xogħlijiet — l-irċevuta finali u l-iffirmar tal-prot Proj. jidħlu fis-SZOOP ROP WWM biex jintlaħaq l-għan: “Kwalità tal-ħajja aħjar għall-komunitajiet li jgħixu f’żoni problematiċi”. Il-proġett se jkun jista’ jibbenefika lir-residenti kollha tal-Muniċipalità, inklużi r-residenti li jgħixu fiż-żona degradata, u b’hekk jikkontribwixxi għas-soluzzjoni tal-problemi fiż-żona rivitalizzata. L-azzjoni għandha l-għan li telimina l-fenomeni relatati mal-problemi soċjali fiż-żona, li tattiva s-soċjo-gosp. u li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-komunità lokali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
localização do investimento: O Bispo: parcelas de terreno: 234/15. Objeto do projeto: Desenvolvimento de terras públicas na área revitalizada em Biskupec na Rua Armii Krajowa. Como parte da tarefa, está planejado para criar caminhadas e estradas com lugares de parque que permitem favoravelmente a partir do terreno, incluindo a instalação de carrinhos de bicicleta e a construção de calçadas, um campo multifuncional com uma superfície de poliuretano, uma academia ao ar livre, instalação de elementos de pequena arquitetura: bancos, caixotes de lixo, cestas de fezes para cães, mesas de pingue-pongue, xadrez e mesas chinesas, iluminação: polos de parque, polos de iluminação, desidratação, monitoramento. Além disso, está previsto plantar vegetação, incluindo a criação de 4 zonas de plantas onde serão instaladas placas de informação. Descrição pormenorizada no anexo 5 da água. Fases de execução: apresentação de um pedido de dof. assinar um acordo sobre o dof. —seleção do contratante — conclusão de um contrato com o contratante e reabertura das obras -execução das obras em conformidade com o calendário — projeto completo. e assinatura do protocolo final — liquidação final do método de execução do envelope material: —assinatura do contrato -execução de obras -receção final e assinatura prot Proj. se encaixa no SZOOP ROP WWM em busca do objetivo: «Melhor qualidade de vida para comunidades que vivem em áreas problemáticas». O projeto poderá beneficiar todos os residentes do Concelho, incluindo os residentes na área degradada, contribuindo para a resolução de problemas na área revitalizada. A ação tem como objetivo eliminar fenômenos relacionados aos problemas sociais na área, ativar o social-gosp. e melhorar a qualidade de vida da comunidade local. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
placering af investeringen: Biskoppen: jordlodder: 234/15. Emnet for projektet: Udvikling af offentlig jord i det genoplivede område i Biskupec på Armii Krajowa Street. Som en del af opgaven, er det planlagt at skabe gang og veje med parkeringspladser, der tillader positivt fra terrænet, herunder installation af cykelstande og opførelse af fortove, et multifunktionelt felt med en polyurethan overflade, en udendørs gym, installation af elementer af lille arkitektur: bænke, skraldespande, afføringskurve, bordtennisborde, skakborde og kinesiske borde, belysning: Park poler, belysning poler, dehydrering, overvågning. Derudover er det planlagt at plante grønne områder, herunder oprettelse af 4 plantezoner, hvor informationstavler vil blive installeret. Detaljeret beskrivelse i bilag 5 til vandet. Gennemførelsesfaser: indgivelse af en ansøgning om dof. underskrive en aftale om dof. —udvælgelse af kontrahenten — indgåelse af en kontrakt med kontrahenten og genåbning af arbejder -gennemførelse af arbejder i overensstemmelse med tidsplanen -fuldstændig projekt. og undertegnelse af den endelige protokol — endelig afregning af metoden til gennemførelse af materialerammen: —underskrivelse af kontrakten -gennemførelse af arbejder -endelig modtagelse og underskrift prot Proj. passer ind i SZOOP ROP WWM i forfølgelsen af målet: "Bedre livskvalitet for lokalsamfund, der lever i problemområder". Projektet vil være i stand til at gavne alle beboere i kommunen, herunder beboere, der bor i det forringede område, og bidrage til at løse problemer i det revitaliserede område. Aktionen tager sigte på at fjerne fænomener i forbindelse med sociale problemer i området, aktivere socio-gosp og forbedre livskvaliteten i lokalsamfundet. (Danish)
27 July 2022
0 references
amplasarea investiției: Episcopul: parcele de teren: 234/15. Obiectul proiectului: Dezvoltarea terenurilor publice în zona revitalizată din Biskupec pe strada Armii Krajowa. Ca parte a sarcinii, se intenționează crearea de drumuri și de mers pe jos cu spații de parcare care să permită favorabil de pe teren, inclusiv instalarea de standuri pentru biciclete și construcția trotuarelor, un câmp multifuncțional cu o suprafață poliuretanică, o sală de gimnastică în aer liber, instalarea elementelor de arhitectură mică: bănci, coșuri de gunoi, coșuri de fecale pentru câini, mese de ping-pong, șah și mese chinezești, iluminat: stâlpi de parcare, stâlpi de iluminat, deshidratare, monitorizare. În plus, este planificată plantarea de verdeață, inclusiv crearea a 4 zone de plante în care vor fi instalate panouri de informare. Descriere detaliată în anexa 5 la apă. Etapele punerii în aplicare: depunerea unei cereri pentru dof. semnează un acord cu Dof. —selecția contractantului – încheierea unui contract cu contractantul și redeschiderea lucrărilor – punerea în aplicare a lucrărilor în conformitate cu programul – proiectul complet și semnarea protocolului final – decontarea finală a metodei de punere în aplicare a pachetului material: —semnarea contractului -implementarea lucrărilor -recepția finală și semnarea prot Proj. se încadrează în SZOOP ROP WWM în urmărirea obiectivului: „O mai bună calitate a vieții pentru comunitățile care trăiesc în zone problematice”. Proiectul va putea aduce beneficii tuturor locuitorilor municipiului, inclusiv rezidenților care locuiesc în zona degradată, contribuind la rezolvarea problemelor din zona revitalizată. Acțiunea vizează eliminarea fenomenelor legate de problemele sociale din zonă, activarea socio-gosp. și îmbunătățirea calității vieții comunității locale. (Romanian)
27 July 2022
0 references
placering av investeringen: Biskopen: tomter: 234/15. Ämne för projektet: Utveckling av offentlig mark i det vitaliserade området i Biskupec på Armii Krajowa Street. Som en del av uppgiften är det planerat att skapa gång- och vägbanor med parkeringsplatser som möjliggör gynnsamt från terrängen, inklusive installation av cykelstativ och konstruktion av trottoarer, ett multifunktionellt fält med en polyuretanyta, ett utomhusgym, installation av element av liten arkitektur: bänkar, soptunnor, korgar för hundavföring, bord för pingisbord, schack och kinesiska bord, belysning: parkstolpar, belysningsstolpar, uttorkning, övervakning. Dessutom är det planerat att plantera grönska, inklusive skapandet av 4 växtzoner där informationstavlor kommer att installeras. Detaljerad beskrivning i bilaga 5 till vattnet. Etapper i genomförandet: inlämning av en ansökan om dof. underteckna ett avtal om dof. —urval av uppdragstagare – ingående av ett kontrakt med uppdragstagaren och återupptagande av bygg- och anläggningsarbeten – genomförande av bygg- och anläggningsarbeten i enlighet med tidsplanen – fullständigt projekt och undertecknande av slutprotokollet – slutlig reglering av metoden för genomförande av det materiella anslaget: undertecknande av kontraktet – genomförande av arbeten – slutligt kvitto och undertecknande Proj. passar in i SZOOP ROP WWM i strävan efter att uppnå målet: ”Bättre livskvalitet för samhällen som lever i problemområden”. Projektet kommer att kunna gynna alla invånare i kommunen, inklusive invånare som bor i det försämrade området, vilket bidrar till att lösa problem i det vitaliserade området. Åtgärden syftar till att eliminera fenomen relaterade till sociala problem i området, aktivera socio-gosp. och förbättra livskvaliteten i lokalsamhället. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olsztyński
0 references
Identifiers
RPWM.08.01.00-28-0009/19
0 references