‘Protection of endangered species and habitats and reduce the pressure resulting from tourism in protected areas in Grądy and Zarybinek lakes in the municipality of Rybno’ (Q132508): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, sk, da, lv, fi, fr, et, hu, pt, cs, ga, sl, ro, bg, lt, hr, nl, es, mt, sv, el, de, and other parts)
label / frlabel / fr
«Protection des espèces et des habitats menacés et réduction de la pression du tourisme dans les zones protégées dans la zone des lacs Grądy et Zarybinek dans la municipalité de Rybno»
«Protéger les espèces et habitats menacés et réduire la pression du trafic touristique dans les zones protégées des lacs Grądy et Zarybinek dans la municipalité de Rybno»
label / delabel / de
„Schutz gefährdeter Arten und Lebensräume und Verringerung des Drucks des Tourismus in Schutzgebieten im Gebiet der Seen Grądy und Zarybinek in der Gemeinde Rybno“
„Schutz gefährdeter Arten und Lebensräume und Verringerung des Drucks durch den Tourismus in Schutzgebieten im Gebiet der Seen Grądy und Zarybinek in der Gemeinde Rybno“
label / nllabel / nl
„Bescherming van bedreigde soorten en habitats en vermindering van de druk van het toerisme in beschermde gebieden in het gebied van de meren Grądy en Zarybinek in de gemeente Rybno”
„Bescherming van bedreigde soorten en habitats en vermindering van de druk van het toeristenverkeer in beschermde gebieden in het gebied van de meren Grądy en Zarybinek in de gemeente Rybno”
label / itlabel / it
"Protezione delle specie e degli habitat in via di estinzione e riduzione della pressione del turismo nelle aree protette dell'area dei laghi Grądy e Zarybinek nel comune di Rybno"
"Proteggere le specie e gli habitat minacciati di estinzione e ridurre la pressione del traffico turistico nelle aree protette della zona dei laghi Grądy e Zarybinek nel comune di Rybno"
label / eslabel / es
«Protección de las especies y hábitats en peligro de extinción y reducción de la presión del turismo en las zonas protegidas de los lagos Grądy y Zarybinek en el municipio de Rybno»
«Proteger especies y hábitats en peligro de extinción y reducir la presión del tráfico turístico en zonas protegidas de la zona de los lagos Grądy y Zarybinek en el municipio de Rybno»
label / dalabel / da
âEURBeskyttelse af truede arter og levesteder og mindske presset fra turisme i beskyttede områder i GrÄdy og Zarybinek søer i Rybno kommune
"Beskyttelse af truede arter og levesteder og mindskelse af presset fra turisttrafikken i beskyttede områder i Grądy- og Zarybinek-søen i Rybno kommune"
label / ellabel / el
âEURProtection των απειλούμενων ειδών και οικοτόπων και να μειώσει την πίεση που προκύπτει από τον τουρισμό σε προστατευόμενες περιοχές σε GrÄdy και Zarybinek λίμνες στο δήμο RybnoâEUR
«Προστασία απειλούμενων ειδών και οικοτόπων και μείωση της πίεσης από την τουριστική κυκλοφορία σε προστατευόμενες περιοχές στην περιοχή των λιμνών Grądy και Zarybinek του δήμου Rybno»
label / hrlabel / hr
âEURZaštita ugroženih vrsta i staništa te smanjenje pritiska turizma u zaštićenim područjima u jezerima GrÄdy i Zarybinek u općini RybnoâEUR
„Zaštita ugroženih vrsta i staništa te smanjenje pritiska turističkog prometa u zaštićenim područjima na području jezera Grądy i Zarybinek u općini Rybno”
label / rolabel / ro
protejarea speciilor și habitatelor pe cale de dispariție și reducerea presiunii care rezultă din turismul din zonele protejate din lacurile GrÄdy și Zarybinek din municipalitatea Rybnoâ EUR
„Protejarea speciilor și habitatelor pe cale de dispariție și reducerea presiunii exercitate de traficul turistic în zonele protejate din zona lacurilor Grądy și Zarybinek din comuna Rybno”
label / sklabel / sk
ochrana ohrozených druhov a biotopov a zníženie tlaku vyplývajúceho z cestovného ruchu v chránených oblastiach v jazerách GrÄdy a Zarybinek v obci Rybnoâ EUR
„Ochrana ohrozených druhov a biotopov a zníženie tlaku turistickej dopravy v chránených oblastiach v oblasti jazier Grądy a Zarybinek v obci Rybno“
label / mtlabel / mt
EUR Protezzjoni ta ‘speċi fil-periklu u l-ħabitats u jnaqqsu l-pressjoni li tirriżulta mit-turiżmu fiż-żoni protetti fil GrÄdy u lagi Zarybinek fil-muniċipalità ta’ Rybnoâ EUR
“Il-protezzjoni ta’ speċijiet u ħabitats fil-periklu u t-tnaqqis tal-pressjoni mit-traffiku turistiku f’żoni protetti fiż-żona tal-Lagi Grądy u Zarybinek fil-muniċipalità ta’ Rybno”
label / ptlabel / pt
proteção das espécies e habitats ameaçados e redução da pressão resultante do turismo em zonas protegidas nos lagos GrÄdy e Zarybinek, no município de Rybnoâ EUR
«Proteger espécies e habitats ameaçados e reduzir a pressão do tráfego turístico em zonas protegidas na zona dos lagos Grądy e Zarybinek, no município de Rybno»
label / filabel / fi
uhanalaisten lajien ja luontotyyppien suojelu ja matkailun aiheuttaman paineen vähentäminen GrÄdyn ja Zarybinekin järvien suojelualueilla Rybnon kunnassa
”Vaarallisten lajien ja luontotyyppien suojeleminen ja matkailuliikenteen aiheuttaman paineen vähentäminen Grądy- ja Zarybinek-järvien suojelualueilla Rybnon kunnassa”
label / sllabel / sl
zaščita ogroženih vrst in habitatov ter zmanjšanje pritiska, ki izhaja iz turizma na zavarovanih območjih GrÄdy in Zarybinek jezera v občini Rybnoâ EUR
„Zaščita ogroženih vrst in habitatov ter zmanjšanje pritiska turističnega prometa na zavarovanih območjih na območju jezer Grądy in Zarybinek v občini Rybno“
label / cslabel / cs
› Ochrana ohrožených druhů a stanovišť a snížení tlaku vyplývajícího z cestovního ruchu v chráněných oblastech v jezerech GrÄdy a Zarybinek v obci Rybno“
„Ochrana ohrožených druhů a stanovišť a snížení tlaku turistické dopravy v chráněných oblastech v oblasti Grądy a Zarybinek v obci Rybno“
label / ltlabel / lt
ā EUR nykstančių rūšių ir buveinių apsauga ir sumažinti turizmo daromą spaudimą saugomose teritorijose Grėdy ir Zarybinek ežerų Rybnoâ EUR savivaldybės
„Nykstančių rūšių ir buveinių apsauga ir spaudimo, kurį kelia turistų eismas Grądy ir Zarybinek ežerų Rybno savivaldybėje saugomose teritorijose, mažinimas“
label / lvlabel / lv
â EUR Aizsargāt apdraudētās sugas un biotopus un samazināt spiedienu, ko rada tūrisms aizsargājamās teritorijās GrÄdy un Zarybinek ezeros Rybnoâ EUR pašvaldībā
“Apdraudēto sugu un dzīvotņu aizsardzība un tūristu satiksmes radītā spiediena mazināšana aizsargājamās teritorijās Grądy un Zarybinek ezerā Rybno pašvaldībā”
label / bglabel / bg
опазване на застрашени видове и местообитания и намаляване на натиска, произтичащ от туризма в защитените зони в езерата GrÄdy и Zarybinek в община RybnoâEUR
„Защита на застрашени видове и местообитания и намаляване на натиска от туристическия трафик в защитените зони в района на езерата Grądy и Zarybinek в община Rybno“
label / hulabel / hu
a veszélyeztetett fajok és élőhelyek védelme és az idegenforgalomból eredő nyomás csökkentése a GrÄdy és Zarybinek tavak védett területein Rybno âEUR településen
„A veszélyeztetett fajok és élőhelyek védelme, valamint Rybno településen a Grądy- és a Zarybinek-tavak védett területein a turisztikai forgalomból eredő nyomás csökkentése”
label / galabel / ga
cosaint speiceas agus gnáthóg i mbaol agus laghdú ar an mbrú a eascraíonn as turasóireacht i limistéir faoi chosaint i lochanna GrÄdy agus Zarybinek i bhardas na Rybnoâ EUR
“Speicis agus gnáthóga atá i mbaol a chosaint agus brú a laghdú ó thrácht turasóireachta i limistéir faoi chosaint i limistéar Lochanna Grády agus Zarybinek i mbardasacht Rybno”
label / svlabel / sv
âEUR Skydd av hotade arter och livsmiljöer och minska trycket från turismen i skyddade områden i GrÄdy- och Zarybineksjöarna i Rybno kommun
”Skydda hotade arter och livsmiljöer och minska trycket från turisttrafiken i skyddade områden i området Grądy och Zarybinek i kommunen Rybno”
label / etlabel / et
ohustatud liikide ja elupaikade kaitse ning turismist tuleneva surve vähendamine GrÄdy ja Zarybinek’i järvedes Rybno valla kaitsealadel
„Ohustatud liikide ja elupaikade kaitsmine ning turismiliiklusest tuleneva surve vähendamine Grądy ja Zarybineki järvede kaitsealadel Rybno haldusüksuses“
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de protéger les espèces et les habitats menacés et de réduire la pression du tourisme dans les zones protégées dans la zone des lacs Grądy et Zarybinek dans la municipalité de Rybno. Il est situé dans la zone du parc paysager de Welski., Natura 2000 Ostoja Welska et aux alentours de Ostrów Tarczyński et le lac Neliwa. Comprend les travaux de construction des tâches 1-zone.Grounds (escaliers, parking, trottoir, résistance au mur, gazebo avec terrasse d’observation, place sous ToiToi, lanternes, paniers, conseils d’information et d’enseignement, verdure) et les tâches 2 sur la route.Zarybinek (démantèlement istn.pobridges, papillons de nuit et taupes, broyage et approfondissement des zones, arrachage et nettoyage. bords avec gommages, bourgeon.slip, pose la péninsule sous la plage avec une boucle pour amarrer un bateau, construire une partie de la jetée couverte dans une ville démantelée avec un papillon de nuit sur un feu de joie et des bancs, ordre de la côte avec le renforcement des remblais). Le projet fait partie du SzOOP ROP WiM 2014-2020 Division.5.3Protection de la biodiversité, investissements prioritaires.6d: Protection et restauration de la biodiversité, protection et réhabilitation des sols et soutien des services écosystémiques, y compris à travers Natura 2000 et les infrastructures vertes et l’objectif de détail: De meilleurs mécanismes de protection de la biodiversité dans la région. La mise en œuvre donnera lieu à des infrastructures d’assainissement efficaces du trafic touristique et récréatif, ce qui améliorera les conditions d’habitat de l’ornithofauna dans les réserves voisines, y compris les farts et les oiseaux pour lesquels des zones de protection ont été désignées. L’investissement contribuera à réduire la pénétration des rives des lacs, y compris les zones de réserve, en ciblant correctement le trafic et en limitant l’accès aux arrière-pays les plus précieux. Il utilise la forme naturelle du.terene, les passages existants et les préeptes, minimisant ainsi l’occupation de nouveaux terrains. Dans la zone de Zarybinek, où la chauve-souris noire tardive est présente, il y aura un département éducatif, y compris tabl.dydactic concernant, entre autres, l’espèce, sa biologie, les menaces et les services de protection nécessaires. (French)
Le projet a pour objet la protection des espèces et habitats menacés et la réduction de la pression résultant du trafic touristique dans les zones protégées des lacs Grądy et Zarybinek dans la municipalité de Rybno. Il est situé dans la zone du parc paysager de Welski., Natura 2000 Ostoja Welska et à proximité des réserves d’Ostrów Tarczyński et du lac Neliwa. Comprend les travaux de construction 1-zone jez.Grądy (escaliers, parking, trottoir, résistance murale, gazebo avec terrasse d’observation, place sous toitoi, lanternes, paniers, panneaux d’information et planches didactiques, verdure) et 2 tâches sur le jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, digues et jetées, paillage et approfondissement des zones de poils, arracher et défricher les bords des gommages, construire un glissement, verser la péninsule sous la plage avec des bateaux d’amarrage, construire un pont couvert dans le m-cu démantelé avec un feu de camp et des bancs, arrangeant le rivage avec renforcement des remblais). Le projet s’inscrit dans le cadre de la rubrique SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Protection de la biodiversité, investissements prioritaires.6d: Protection et restauration de la biodiversité, protection et restauration des sols et soutien aux services écosystémiques, y compris dans le cadre du programme Natura 2000 et des infrastructures vertes et objectif détaillé: De meilleurs mécanismes de protection de la biodiversité dans la région. En conséquence, la mise en œuvre créera une infrastructure qui canalise efficacement le trafic touristique et récréatif, ce qui améliorera les conditions d’habitat de l’ornithofauna dans les réserves voisines, y compris les bourgeons et les oiseaux pour lesquels des zones de protection ont été désignées. L’investissement contribuera à réduire la pénétration des rives des lacs, y compris les zones de réserve, en ciblant correctement le trafic et en limitant l’accès aux refuges les plus précieux. Il utilise des formes naturelles.teren, des transitions et des préepts existants, grâce auxquels il minimise l’occupation de nouvelles zones. Sur le territoire de Zarybinek, où il y a une obscurité tardive, il y aura un département éducatif, y compris tabl. didactique concernant, entre autres, les espèces, sa biologie, les menaces et les services de protection nécessaires. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, gefährdete Arten und Lebensräume zu schützen und den Druck durch den Tourismus in Schutzgebieten im Gebiet der Seen Grądy und Zarybinek in der Gemeinde Rybno zu verringern. Es befindet sich im Gebiet des Landschaftsparks Welski., Natura 2000 Ostoja Welska und in der Nähe von Ostrów Tarczyński und Neliwa See. Umfasst Arbeiten des Baus von Aufgaben 1-Bereich.Grounds (Treppen, Parkplatz, Bürgersteig, Wandwiderstand, Pavillon mit Aussichtsterrasse, Platz unter ToiToi, Laternen, Körbe, Inform-Prom und Lehrtafeln, Grün) und Aufgaben 2 auf der Straße.Zarybinek (dismantling istn.pobridges, Motten und Mole, Mulchen und Vertiefung der Bereiche, Rodung und Reinigung. Ränder mit Peelings, Knosp.slip, legen die Halbinsel unter dem Strand mit einer Locke zum Anlegen eines Bootes, Bau eines Teils des überdachten Piers in einer Stadt mit einer Motte auf einem Lagerfeuer und Bänken abgebaut, Ordnung der Küste mit der Verstärkung der Böschungen). Das Projekt ist Teil der Abteilung SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Schutz der biologischen Vielfalt, vorrangige Investitionen.6d: Schutz und Wiederherstellung der biologischen Vielfalt, Schutz und Sanierung des Bodens und Unterstützung von Ökosystemleistungen, unter anderem durch Natura 2000 und grüne Infrastruktur und das Ziel der Detailliertheit: Bessere Mechanismen zum Schutz der biologischen Vielfalt in der Region. Die Umsetzung wird zu einer Infrastruktur führen, die den Touristen- und Erholungsverkehr wirksam nähen wird, wodurch die Lebensraumverhältnisse von ornithofauna in nahe gelegenen Gebieten, einschließlich Furzen und Vögeln, für die Schutzgebiete ausgewiesen wurden, verbessert werden. Die Investitionen werden dazu beitragen, die Durchdringung von Seeufern, einschließlich der Schutzgebiete, zu verringern, indem der Verkehr gezielt ausgerichtet und der Zugang zu den wertvollsten Hinterlanden eingeschränkt wird. Es nutzt die natürliche Form von.terene, bestehende Passagen und Präepten, wodurch die Besetzung von neuem Terrain minimiert wird. Im Gebiet von Zarybinek, wo die späte Dunkelheit Fledermaus vorhanden ist, wird es eine Bildungsabteilung geben, einschließlich tabl.dydactic, die unter anderem die Arten, ihre Biologie, Bedrohungen und notwendige Schutzabteilungen betrifft. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Schutz gefährdeter Arten und Lebensräume sowie die Verringerung des Drucks durch den Tourismus in Schutzgebieten im Gebiet der Seen Grądy und Zarybinek in der Gemeinde Rybno. Es befindet sich im Gebiet des Landschaftsparks Welski., Natura 2000 Ostoja Welska und in der Nähe von Ostrów Tarczyński und See Neliwa Reserven. Umfasst Bauarbeiten 1-Bereich jez.Grądy (Treppengehäuse, Parkplatz, Pflaster, Wandwiderstand, Pavillon mit Aussichtsterrasse, Platz unter toitoi, Laternen, Körbe, Informationstafeln und didaktischen Brettern, Grün) und 2 Aufgaben auf dem jez.Zarybinek (Dismantle istn.Brücken, Deiche und Piers, Mulchen und Vertiefung der Borstenzonen, Roden und Räumen der Scrubs, Bau eines Slips, Gießen der Halbinsel unter den Strand mit Anlegebooten, Bau einer überdachten Brücke in der m-cu mit Lagerfeuer und Bänken abgebaut, die Uferlinie mit Verstärkung von Böschungen angeordnet). Das Projekt ist Teil der SzOOP ROP WiM 2014-2020 Rubrik.5.3Schutz der biologischen Vielfalt, vorrangige Investitionen.6d: Schutz und Wiederherstellung der biologischen Vielfalt, Bodenschutz und Wiederherstellung und Unterstützung von Ökosystemdienstleistungen, unter anderem durch das Programm Natura 2000 und grüne Infrastruktur und Detailziel: Bessere Mechanismen zum Schutz der biologischen Vielfalt in der Region. Dadurch wird eine Infrastruktur geschaffen, die den Tourismus und den Freizeitverkehr effektiv kanalisiert, wodurch die Lebensraumbedingungen von Ornithofauna in nahegelegenen Reservaten verbessert werden, einschließlich der Knospen und Vögel, für die Schutzgebiete ausgewiesen wurden. Die Investition wird dazu beitragen, die Durchdringung von Seeufern, einschließlich Reservegebieten, zu verringern, indem sie den Verkehr angemessen ausrichten und den Zugang zu den wertvollsten Schutzgebieten einschränken. Es verwendet natürliche form.teren, bestehende Übergänge und präepten, dank denen es die besetzung neuer gebiete minimiert. Auf dem Gebiet von Zarybinek, wo es eine späte Dunkelheit gibt, wird es eine Bildungsabteilung geben, einschließlich tabl. didaktik, unter anderem in Bezug auf Arten, ihre Biologie, Bedrohungen und notwendige Schutzabteilungen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Doel van het project is bedreigde soorten en habitats te beschermen en de druk van het toerisme in beschermde gebieden in het gebied van de meren Grądy en Zarybinek in de gemeente Rybno te verminderen. Het ligt in het gebied van Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska en in de buurt van Ostrów Tarczyński en Meer Neliwa. Omvat werken van de bouw van taken 1-gebied.Gronden (trappen, parkeerplaats, trottoir, muurweerstand, tuinhuisje met observatieterras, plaats onder ToiToi, lantaarns, manden, inform-prom en onderwijsborden, groen) en taken 2 op de weg.Zarybinek (ontmanteling istn.pobridges, motten en mollen, mulching en verdieping van gebieden, rooien en reinigen. randen met scrubs, bud.slip, het leggen van het schiereiland onder het strand met een krul voor het aanmeren van een boot, het bouwen van een deel van de overdekte pier in een stad ontmanteld met een mot op een vreugdevuur en banken, orde van de kustlijn met de versterking van dijken). Het project maakt deel uit van SzOOP ROP WiM 2014-2020, afdeling.5.3Bescherming van de biodiversiteit, prioritaire investeringen.6d: Bescherming en herstel van de biodiversiteit, bescherming en herstel van de bodem en ondersteuning van ecosysteemdiensten, onder meer via Natura 2000 en groene infrastructuur en de doelstelling van detail: Betere mechanismen om de biodiversiteit in de regio te beschermen. De tenuitvoerlegging zal leiden tot een doeltreffende aanleg van het toeristische en recreatieve verkeer, waardoor de habitatomstandigheden van ornithofauna in nabijgelegen reservaten zullen worden verbeterd, met inbegrip van scheten en vogels waarvoor beschermingszones zijn aangewezen. De investering zal bijdragen tot een vermindering van de penetratie van de oevers van het meer, met inbegrip van reservegebieden, door het verkeer naar behoren te richten en de toegang tot de meest waardevolle achterlanden te beperken. Het maakt gebruik van de natuurlijke vorm van.terene, bestaande passages en preeptes, waardoor de bezetting van nieuw terrein tot een minimum wordt beperkt. In het gebied van Zarybinek, waar de late duisternis vleermuis aanwezig is, zal er een educatieve afdeling, waaronder tabl.dydactic met betrekking tot, onder andere, de soort, de biologie, bedreigingen en noodzakelijke beschermende afdelingen. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de bescherming van bedreigde soorten en habitats en de vermindering van de druk als gevolg van het toeristenverkeer in beschermde gebieden in het gebied van de meren Grądy en Zarybinek in de gemeente Rybno. Het is gelegen in het gebied van Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska en in de buurt van Ostrów Tarczyński en Lake Neliwa reserves. Omvat bouwwerkzaamheden 1-area jez.Grądy (trapkasten, parkeren, bestrating, muurweerstand, tuinhuisje met observatieterras, plaats onder toitoi, lantaarns, manden, informatieborden en didactische planken, groen) en 2 taken op de jez.Zarybinek (ontmantel istn.bruggen, dijken en pieren, mulching en verdieping van de varkensgebieden, rooien en opruimen van de randen van scrubs, bouw van een slip, gieten van het schiereiland onder het strand met ligboten, het bouwen van een overdekte brug in de m-cu ontmanteld met een kampvuur en banken, het regelen van de kustlijn met versterking van dijken). Het project maakt deel uit van SzOOP ROP WiM 2014-2020, rubriek 5.3Bescherming van de biodiversiteit, prioritaire investeringen.6d: Bescherming en herstel van de biodiversiteit, bodembescherming en -herstel en ondersteuning van ecosysteemdiensten, onder meer via het Natura 2000-programma en groene infrastructuur en gedetailleerde doelstelling: Betere mechanismen om de biodiversiteit in de regio te beschermen. Als gevolg hiervan zal de implementatie een infrastructuur creëren die het toeristisch en recreatief verkeer effectief kan kanalen, wat de leefomstandigheden van ornithofauna in nabijgelegen reservaten zal verbeteren, met inbegrip van de knoppen en vogels waarvoor beschermingszones zijn aangewezen. De investering zal bijdragen tot het verminderen van de penetratie van de oevers van het meer, met inbegrip van reservegebieden, door het verkeer goed te richten en de toegang tot de meest waardevolle toevluchtsoorden te beperken. Het maakt gebruik van natuurlijke shape.teren, bestaande overgangen en preepten, waardoor het de bezetting van nieuwe gebieden minimaliseert. Op het grondgebied van Zarybinek, waar er een late duisternis is, zal er een educatieve afdeling zijn, waaronder tabl. didactisch met betrekking tot, onder andere, soorten, biologie, bedreigingen en noodzakelijke beschermingsafdelingen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è proteggere le specie e gli habitat in pericolo e ridurre la pressione esercitata dal turismo nelle aree protette della zona dei laghi Grądy e Zarybinek nel comune di Rybno. Si trova nella zona di Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska e nelle vicinanze di Ostrów Tarczyński e Lago Neliwa. Comprende lavori di costruzione di compiti 1-area.Terreni (scala, parcheggio, marciapiede, resistenza alla parete, gazebo con terrazza di osservazione, posto sotto ToiToi, lanterne, cesti, corsi di informazione e bacheche, verde) e compiti 2 sulla strada.Zarybinek (smantellamento istn.pobridges, falene e talpe, pacciamatura e approfondimento di aree, estirpazione e pulizia. bordi con scrub, bud.slip, posando la penisola sotto la spiaggia con un ricciolo per ormeggiare una barca, costruendo parte del molo coperto in una città smantellata con una falena su un falò e panche, ordine della linea costiera con il rinforzo di argini). Il progetto fa parte del POR WiM 2014-2020 Division.5.3Protezione della biodiversità, investimento prioritario.6d: Protezione e ripristino della biodiversità, protezione e ripristino del suolo e sostegno ai servizi ecosistemici, anche attraverso Natura 2000 e infrastrutture verdi e l'obiettivo di dettaglio: Migliori meccanismi per proteggere la biodiversità nella regione. L'attuazione si tradurrà in un'efficace infrastruttura fognaria del traffico turistico e ricreativo, che migliorerà le condizioni di habitat dell'ornitofauna nelle riserve vicine, comprese le scoregge e gli uccelli per i quali sono state designate zone di protezione. L'investimento contribuirà a ridurre la penetrazione delle sponde lacustri, comprese le aree di riserva, indirizzando adeguatamente il traffico e limitando l'accesso agli entroterra più preziosi. Utilizza la forma naturale di.terene, passaggi esistenti e preeptes, minimizzando così l'occupazione di nuovi terreni. Nella zona di Zarybinek, dove è presente il pipistrello tardo buio, ci sarà un dipartimento educativo, tra cui tabl.dydactic riguardante, tra gli altri, la specie, la sua biologia, le minacce e i necessari dipartimenti protettivi. (Italian)
Oggetto del progetto è la protezione delle specie e degli habitat in via di estinzione e la riduzione della pressione derivante dal traffico turistico nelle aree protette dell'area dei laghi Grądy e Zarybinek nel comune di Rybno. Si trova nella zona del Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska e nelle vicinanze delle riserve Ostrów Tarczyński e Lago Neliwa. Comprende lavori di costruzione 1-area jez.Grądy (stai, parcheggio, pavimentazione, resistenza alle pareti, gazebo con terrazza di osservazione, posto sotto toitoi, lanterne, cesti, schede informative e tavole didattiche, verde) e 2 compiti sul jez.Zarybinek (smantellare istn.bridges, dighe e moli, pacciamatura e approfondimento delle zone di setole, estirpando e sgombrando i bordi degli scrub, costruendo uno scivolo, versando la penisola sotto la spiaggia con barche di ormeggio, costruendo un ponte coperto nel m-cu smontato con un fuoco e panchine, sistemando il litorale con rinforzo degli argini). Il progetto fa parte della rubrica SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Protezione della biodiversità, investimenti prioritari.6d: Protezione e ripristino della biodiversità, protezione e ripristino del suolo e sostegno ai servizi ecosistemici, anche attraverso il programma Natura 2000 e le infrastrutture verdi e l'obiettivo dettagliato: Meccanismi migliori per proteggere la biodiversità nella regione. Di conseguenza, l'attuazione creerà un'infrastruttura che canalizzerà efficacemente il traffico turistico e ricreativo, che migliorerà le condizioni di habitat dell'ornitofauna nelle riserve vicine, compresi i germogli e gli uccelli per i quali sono state designate zone di protezione. L'investimento contribuirà a ridurre la penetrazione delle rive lacustri, comprese le aree di riserva, mirando adeguatamente al traffico e limitando l'accesso ai rifugi più preziosi. Utilizza forme naturali.teren, transizioni esistenti e preepts, grazie ai quali minimizza l'occupazione di nuove aree. All'interno del territorio di Zarybinek, dove c'è un buio tardivo, ci sarà un dipartimento educativo, tra cui tabl. didattica riguardante, tra gli altri, le specie, la sua biologia, le minacce e i dipartimenti di protezione necessari. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es proteger las especies y hábitats en peligro y reducir la presión del turismo en áreas protegidas en la zona de los Lagos Grądy y Zarybinek en el municipio de Rybno. Se encuentra en la zona del parque paisajístico de Welski., Natura 2000 Ostoja Welska y en las inmediaciones de Ostrów Tarczyński y el lago Neliwa. Incluye obras de construcción de tareas 1-área. Suelos (escaleras, estacionamiento, acera, resistencia a la pared, gazebo con terraza de observación, lugar bajo ToiToi, linternas, cestas, letreros y tableros de enseñanza, vegetación) y tareas 2 en la carretera.Zarybinek (desmantelar istn.pobridges, polillas y lunares, mulching y profundización de áreas, arranque y limpieza. bordes con matorrales, bud.slip, colocando la península bajo la playa con un rizo para amarrar un barco, construyendo parte del muelle cubierto en una ciudad desmantelada con una polilla sobre una hoguera y bancos, orden de la costa con el refuerzo de terraplenes). El proyecto forma parte de la división SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Protección de la biodiversidad, inversión prioritaria.6d: Protección y restauración de la biodiversidad, protección y rehabilitación del suelo y apoyo a los servicios ecosistémicos, incluso a través de Natura 2000 e infraestructuras verdes y el objetivo de detalle: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. La implementación dará lugar a una infraestructura eficaz de alcantarillado del tráfico turístico y recreativo, lo que mejorará las condiciones de hábitat de ornithofauna en las reservas cercanas, incluidos pedos y aves para las que se han designado zonas de protección. La inversión contribuirá a reducir la penetración de las orillas de los lagos, incluidas las zonas de reserva, al orientar adecuadamente el tráfico y limitar el acceso a las zonas del interior más valiosas. Utiliza la forma natural de.terene, pasajes y preeptes existentes, minimizando así la ocupación de nuevos terrenos. En la zona de Zarybinek, donde está presente el murciélago oscuro tardío, habrá un departamento educativo, incluyendo tabl.dydactic referente, entre otros, a la especie, su biología, amenazas y departamentos de protección necesarios. (Spanish)
El tema del proyecto es la protección de especies y hábitats en peligro de extinción y la reducción de la presión resultante del tráfico turístico en áreas protegidas en la zona de los Lagos Grądy y Zarybinek en el municipio de Rybno. Se encuentra en la zona de Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska y en las inmediaciones de Ostrów Tarczyński y las reservas del lago Neliwa. Incluye obras de construcción de 1 área jez.Grądy (escaleras, estacionamiento, pavimento, resistencia a la pared, gazebo con terraza de observación, lugar bajo toitoi, linternas, cestas, tableros de información y tableros didácticos, vegetación) y 2 tareas en el jez.Zarybinek (desmanteles istn.bridges, diques y muelles, acolchado y profundización de las zonas de cerdas, arrancar y despejar los bordes de matorrales, construir un resbalón, verter la península bajo la playa con barcos de amarre, construir un puente techado en el m-cu desmantelado con una fogata y bancos, arreglando la costa con refuerzo de terraplenes). El proyecto forma parte de la rúbrica SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Protección de la biodiversidad, inversión prioritaria.6d: Protección y restauración de la biodiversidad, protección y restauración del suelo y apoyo a los servicios ecosistémicos, en particular a través del programa Natura 2000 e infraestructura verde y objetivo detallado: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. Como resultado, la implementación creará una infraestructura que canalice eficazmente el tráfico turístico y recreativo, lo que mejorará las condiciones de hábitat de ornithofauna en las reservas cercanas, incluidos los brotes y las aves para las que se han designado zonas de protección. La inversión contribuirá a reducir la penetración de las costas de los lagos, incluidas las zonas de reserva, dirigiéndose adecuadamente al tráfico y limitando el acceso a los refugios más valiosos. Utiliza forma natural.teren, transiciones existentes y preeptos, gracias a lo cual minimiza la ocupación de nuevas áreas. Dentro del territorio de Zarybinek, donde hay una oscuridad tardía, habrá un departamento educativo, incluyendo tabl. didáctico sobre, entre otros, especies, su biología, amenazas y departamentos de protección necesarios. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at beskytte truede arter og levesteder og mindske presset fra turisme i beskyttede områder i søerne GrÄdy og Zarybinek i Rybno kommune. Det ligger i i nærheden af Welski Park Landscape, Natura 2000 Ostoja Welska og Ostrów TarczyÅski. Inkluderer arbejde bygning. opgaver 1-rejon jez.GrÄdy (trin, parkering, fortovet, modstand væg, havepavillon med observation terrasse, sted under ToiToi, lanterner, kurve, inform-prom og didaktiske brædder, grønt) og opgaver 2 på stranden.Zarybinek (udvikling istn. Projektet er en del af WiM RPO 2014-2020 afsnit.5.3Beskyttelse af biodiversitet, investeringsprioritet6d: Beskyttelse og genopretning af biodiversitet, jordbevarelse og genopretning af og støtte til økosystemtjenester, herunder gennem Natura 2000-programmet, grøn infrastruktur og specifik målsætning: Bedre mekanismer til beskyttelse af biodiversiteten i regionen. Som følge af gennemførelsen vil infrastrukturen effektivt dræne turisme og rekreativ trafik, hvilket vil forbedre habitatforholdene for ornithofauna i nærliggende reservater, herunder prut og fugle, for hvilke der er udpeget beskyttelseszoner. Investeringen vil mindske indtrængningen af søbredder, herunder reserveområder, ved at målrette trafikken korrekt og begrænse adgangen til de mest værdifulde habitater. Det bruger den naturlige form af.teren, eksisterende passager og forgrunde, hvilket minimerer beslaglæggelsen af nye områder. Inden for Iz.Zarybinek, hvor der er en sen mørk flagermus, vil der blive afholdt undervisningsafdelinger, herunder tabl. didaktiske med hensyn til bl.a. arten, dens biologi, trusler og de nødvendige beskyttelsesafdelinger. (Danish)
Projektet drejer sig om beskyttelse af truede arter og levesteder og nedbringelse af presset som følge af turisttrafikken i beskyttede områder i Grądy- og Zarybinek-søen i kommunen Rybno. Det er beliggende i området Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska og i nærheden af Ostrów Tarczyński og Lake Neliwa reserver. Omfatter byggearbejder 1-område jez.Grądy (trapper, parkering, fortov, vægmodstand, havepavillon med observationsterrasse, sted under toitoi, lanterner, kurve, informationstavler og didaktiske brædder, grønne områder) og 2 opgaver på jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, diger og moler, mulching og uddybning af børstezonerne, rydning og rydning af kanterne af skrubber, bygning af en slip, hælde halvøen under stranden med fortøjning både, bygge en overdækket bro i m-cu demonteret med et lejrbål og bænke, arrangere kystlinjen med forstærkning af dæmninger). Projektet er en del af SzOOP ROP WiM 2014-2020 udgiftsområde.5.3Beskyttelse af biodiversitet, prioriterede investeringer.6d: Beskyttelse og genopretning af biodiversitet, jordbundsbeskyttelse og -genopretning og støtte til økosystemtjenester, herunder gennem Natura 2000-programmet og grøn infrastruktur og detaljeret målsætning: Bedre mekanismer til beskyttelse af biodiversiteten i regionen. Som følge heraf vil gennemførelsen skabe en infrastruktur, der effektivt kanaliserer turist- og fritidstrafikken, hvilket vil forbedre levestederne for ornithofauna i nærliggende reservater, herunder knop og fugle, for hvilke der er udpeget beskyttelseszoner. Investeringen vil bidrage til at mindske indtrængen af søbredder, herunder reserveområder, ved at målrette trafikken ordentligt og begrænse adgangen til de mest værdifulde tilflugtssteder. Det bruger naturlig form.teren, eksisterende overgange og preepts, takket være, at det minimerer besættelsen af nye områder. Inden for området Zarybinek, hvor der er et sent mørke, vil der være en pædagogisk afdeling, herunder tabl. didaktiske om bl.a. arter, dens biologi, trusler og nødvendige beskyttelsesafdelinger. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του σχεδίου είναι η προστασία των απειλούμενων ειδών και οικοτόπων και η μείωση της πίεσης που προκύπτει από τον τουρισμό σε προστατευόμενες περιοχές στις λίμνες GrÄdy και Zarybinek του δήμου Rybno. Βρίσκεται στην περιοχή Welski Park Landscape., Natura 2000 Ostoja Welska και κοντά σε Ostrów TarczyÅski και Lake Neliwa. Περιλαμβάνει εργασίες οικοδόμησης. εργασίες 1-rejon jez.GrÄdy (βήματα, πάρκινγκ, πεζοδρόμιο, τοίχος αντίστασης, κιόσκι με βεράντα παρατήρησης, θέση κάτω από ToiToi, φανάρια, καλάθια, ενημερωτικό δίαυλο και διδακτική σανίδες, πράσινο) και τα καθήκοντα 2 στην παραλία.Zarybinek (ανάπτυξη istn. Το έργο αποτελεί μέρος του WiM RPO 2014-2020 ενότητα.5.3Προστασία της βιοποικιλότητας, επενδυτική προτεραιότητα6δ: Προστασία και αποκατάσταση της βιοποικιλότητας, διατήρηση και αποκατάσταση του εδάφους και στήριξη των οικοσυστημικών υπηρεσιών, μεταξύ άλλων μέσω του προγράμματος Natura 2000, πράσινες υποδομές και ειδικός στόχος: Καλύτεροι μηχανισμοί για την προστασία της βιοποικιλότητας στην περιοχή. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης, οι υποδομές θα αποστραγγίσουν αποτελεσματικά τον τουρισμό και την κυκλοφορία αναψυχής, γεγονός που θα βελτιώσει τις συνθήκες ενδιαιτήματος της ornithofauna στα γειτονικά καταφύγια, συμπεριλαμβανομένων των κλανιών και των πτηνών για τα οποία έχουν οριστεί ζώνες προστασίας. Η επένδυση θα μειώσει τη διείσδυση των ακτών των λιμνών, συμπεριλαμβανομένων των ζωνών απομόνωσης, με την κατάλληλη στόχευση της κυκλοφορίας και τον περιορισμό της πρόσβασης στους πιο πολύτιμους οικοτόπους. Χρησιμοποιεί το φυσικό σχήμα του.terene, τα υπάρχοντα περάσματα και τα νέα στοιχεία, ελαχιστοποιώντας έτσι την κατάσχεση νέων περιοχών. Μέσα στο Iz.Zarybinek, όπου υπάρχει μια καθυστερημένη σκοτεινή νυχτερίδα, θα πραγματοποιηθούν εκπαιδευτικά τμήματα, συμπεριλαμβανομένης της tabl. διδακτική σχετικά, μεταξύ άλλων, σχετικά με το είδος, τη βιολογία του, τις απειλές και τα απαραίτητα τμήματα προστασίας. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η προστασία των απειλούμενων ειδών και οικοτόπων και η μείωση της πίεσης που προκαλείται από την τουριστική κυκλοφορία σε προστατευόμενες περιοχές στην περιοχή των λιμνών Grądy και Zarybinek του δήμου Rybno. Βρίσκεται στην περιοχή Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska και κοντά σε Ostrów Tarczyński και λίμνη Neliwa. Περιλαμβάνει κατασκευαστικά έργα 1-περιοχής jez.Grądy (σκάλες, πάρκινγκ, πεζοδρόμιο, αντίσταση στους τοίχους, κιόσκι με βεράντα παρατήρησης, θέση κάτω από toitoi, φανάρια, καλάθια, πίνακες πληροφοριών και διδακτικές σανίδες, πράσινο) και 2 εργασίες στο jez.Zarybinek (αποσυναρμολόγηση istn.bridges, dikes και προβλήτες, περιποίηση και εμβάθυνση των ζωνών των τριχών, εκρίζωση και καθαρισμός των άκρων των απολέπισης, κατασκευή ολίσθησης, χύνοντας τη χερσόνησο κάτω από την παραλία με σκάφη πρόσδεσης, κατασκευή στεγασμένης γέφυρας στο m-cu αποσυναρμολογημένη με φωτιά και παγκάκια, τακτοποίηση της ακτογραμμής με ενίσχυση των αναχωμάτων). Το έργο εντάσσεται στο SzOOP ROP WiM 2014-2020 κεφάλαιο.5.3Προστασία της βιοποικιλότητας, επένδυση προτεραιότητας.6δ: Προστασία και αποκατάσταση της βιοποικιλότητας, προστασία και αποκατάσταση του εδάφους και στήριξη των οικοσυστημικών υπηρεσιών, μεταξύ άλλων μέσω του προγράμματος Natura 2000 και των πράσινων υποδομών και λεπτομερής στόχος: Καλύτεροι μηχανισμοί για την προστασία της βιοποικιλότητας στην περιοχή. Ως εκ τούτου, η εφαρμογή θα δημιουργήσει μια υποδομή που θα διοχετεύει αποτελεσματικά την τουριστική και ψυχαγωγική κυκλοφορία, η οποία θα βελτιώσει τις συνθήκες ενδιαιτήματος της ornithofauna σε κοντινά καταφύγια, συμπεριλαμβανομένου του οφθαλμού και των πτηνών για τα οποία έχουν οριστεί ζώνες προστασίας. Η επένδυση θα συμβάλει στη μείωση της διείσδυσης των ακτών των λιμνών, συμπεριλαμβανομένων των εφεδρικών περιοχών, με την κατάλληλη στόχευση της κυκλοφορίας και τον περιορισμό της πρόσβασης στα πιο πολύτιμα καταφύγια. Χρησιμοποιεί φυσικό σχήμα.teren, υπάρχουσες μεταβάσεις και προπέτασμα, χάρη στα οποία ελαχιστοποιεί την κατάληψη νέων περιοχών. Στο έδαφος του Zarybinek, όπου υπάρχει ένα ύστερο σκοτάδι, θα υπάρχει ένα εκπαιδευτικό τμήμα, συμπεριλαμβανομένου του tabl. διδακτική, που αφορά, μεταξύ άλλων, τα είδη, τη βιολογία, τις απειλές και τα απαραίτητα τμήματα προστασίας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je zaštititi ugrožene vrste i staništa te smanjiti pritisak koji proizlazi iz turizma u zaštićenim područjima u jezerima GrÄdy i Zarybinek u općini Rybno. Nalazi se na području krajolika parka Welski., Natura 2000 Ostoja Welska i u blizini rezervata TarczyÅski i jezera Neliwa. Uključuje radnu zgradu. Zadatci 1-rejon jez.GrÄdy (korak, parking, pločnik, otporni zid, sjenica s terasom za promatranje, mjesto pod ToiToi, svjetiljke, košare, inform-prom i didaktičke ploče, zelenilo) i zadaci 2 na plaži.Zarybinek (razvojni istn. Projekt je dio WiM RPO-a za razdoblje 2014. – 2020. odjeljak.5.3.Zaštita biološke raznolikosti, prioritet ulaganja6d: Zaštita i obnova biološke raznolikosti, očuvanje i obnova tla te potpora uslugama ekosustava, među ostalim u okviru programa Natura 2000, zelene infrastrukture i posebnog cilja: Bolji mehanizmi za zaštitu biološke raznolikosti u regiji. Kao rezultat provedbe, infrastruktura će učinkovito odvoditi turistički i rekreacijski promet, čime će se poboljšati stanišni uvjeti ornithofaune u obližnjim rezervatima, uključujući prdež i ptice za koje su određena zaražena područja. Ulaganjem će se smanjiti prodor obala jezera, uključujući rezervna područja, pravilnim usmjeravanjem prometa i ograničavanjem pristupa najvrjednijim staništima. Koristi prirodni oblik.terena, postojećih prolaza i prednjih površina, čime se smanjuje zapljena novih područja. Unutar Iz.Zarybinek, gdje je kasno tamna šišmiš, održat će se obrazovni odjeli, uključujući tabl. didaktički koji se odnose, među ostalim, na vrstu, njezinu biologiju, prijetnje i potrebne zaštitne odjele. (Croatian)
Predmet projekta je zaštita ugroženih vrsta i staništa te smanjenje pritiska koji proizlazi iz turističkog prometa u zaštićenim područjima na području jezera Grądy i Zarybinek u općini Rybno. Nalazi se na području parka krajolika Welski, Natura 2000 Ostoja Welska i u blizini rezervata Ostrów Tarczyński i Neliwa. Uključuje građevinske radove 1-područja jez.Grądy (kaučeri, parkirališta, pločnik, otpornost na zid, sjenica s terasom za promatranje, mjesto ispod toitoi, svjetiljke, košare, informacijske ploče i didaktičke ploče, zelenilo) i 2 zadatka na jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, nasipi i molovi, malčiranje i produbljivanje područja čekinja, krčenje i čišćenje rubova pilinga, izgradnja klizanja, izlijevanje poluotoka ispod plaže s veznim čamcima, izgradnja krovnog mosta u m-cu demontiranom kamp vatrom i klupama, uređenje obale s pojačanjem nasipa). Projekt je dio naslova SzOOP ROP za razdoblje 2014. – 2020. pod naslovom.5.3Zaštita biološke raznolikosti, prioritetna ulaganja.6d: Zaštita i obnova bioraznolikosti, zaštita i obnova tla te potpora uslugama ekosustava, uključujući kroz program Natura 2000 i zelenu infrastrukturu te cilj pojedinosti: Bolji mehanizmi za zaštitu biološke raznolikosti u regiji. Kao rezultat toga, provedbom će se stvoriti infrastruktura koja učinkovito usmjerava turistički i rekreacijski promet, čime će se poboljšati uvjeti staništa ornitofaune u obližnjim rezervatima, uključujući pupoljke i ptice za koje su određena zaštićena područja. Ulaganjem će se doprinijeti smanjenju prodora obala jezera, uključujući područja rezervata, odgovarajućim usmjeravanjem prometa i ograničavanjem pristupa najvrednijim skloništima. Koristi prirodni oblik.teren, postojeće prijelaze i preepts, zahvaljujući kojima smanjuje okupaciju novih područja. Na području Zarybineka, gdje je kasna tama, postojat će edukacijski odjel, uključujući i didaktiku koja se, između ostalog, odnosi na vrste, njezinu biologiju, prijetnje i potrebne odjele zaštite. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul proiectului este de a proteja speciile și habitatele pe cale de dispariție și de a reduce presiunea care rezultă din turismul din zonele protejate din lacurile GrÄdy și Zarybinek din municipalitatea Rybno. Acesta este situat în zona Welski Park Peisaj., Natura 2000 Ostoja Welska și în apropiere de Ostrów TarczyÅski rezerve și lacul Neliwa. Include constructii de lucru. sarcini 1-rejon jez.GrÄdy (pași, parcare, pavaj, perete de rezistență, foișor cu terasă de observare, loc sub ToiToi, felinare, coșuri, inform-prom și panouri didactice, verdeață) și sarcinile 2 pe plajă.Zarybinek (dezvoltare istn. Proiectul face parte din programul WiM RPO 2014-2020 secțiunea.5.3Protecția biodiversității, prioritatea de investiții6d: Protejarea și refacerea biodiversității, conservarea și reabilitarea solului și sprijinirea serviciilor ecosistemice, inclusiv prin programul Natura 2000, infrastructura ecologică și obiectivul specific: Mecanisme mai bune de protecție a biodiversității în regiune. Ca urmare a punerii în aplicare, infrastructura va duce efectiv la drenarea turismului și a traficului recreativ, ceea ce va îmbunătăți condițiile de habitat ale ornithofauna în rezervațiile din apropiere, inclusiv bășini și păsări pentru care au fost desemnate zone de protecție. Investiția va reduce pătrunderea țărmurilor lacurilor, inclusiv a zonelor de rezervă, prin direcționarea corespunzătoare a traficului și restricționarea accesului la cele mai valoroase habitate. Acesta utilizează forma naturală a.terene, pasaje existente și prim-plan, reducând astfel la minimum confiscarea de noi zone. În cadrul Iz.Zarybinek, unde există un liliac întunecat târziu, vor avea loc departamente educaționale, inclusiv tabl. didactic privind, printre altele, specia, biologia, amenințările și departamentele de protecție necesare. (Romanian)
Obiectul proiectului este protecția speciilor și habitatelor pe cale de dispariție și reducerea presiunii generate de traficul turistic în zonele protejate din zona lacurilor Grądy și Zarybinek din comuna Rybno. Este situat în zona Parcului Peisagistic Welski., Natura 2000 Ostoja Welska și în vecinătatea rezervațiilor Ostrów Tarczyński și Lacul Neliwa. Include lucrări de construcții 1-zona jez.Grądy (parcare, parcare, pavaj, rezistență la pereți, foișor cu terasă de observare, loc sub toitoi, felinare, coșuri, panouri informative și panouri didactice, verdeață) și 2 sarcini pe jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, diguri și diguri, mulci și adâncirea zonelor perelor, defrișarea și curățarea marginilor tufișurilor, construirea unei alunecări, turnarea peninsulei sub plajă cu bărci de acostare, construirea unui pod pe acoperiș în m-cu dezmembrat cu un foc de tabără și bănci, aranjând țărmul cu întărire a malurilor). Proiectul face parte din rubrica.5.3Protecția biodiversității, investiții prioritare.6d: Protecția și refacerea biodiversității, protecția și refacerea solului și sprijinirea serviciilor ecosistemice, inclusiv prin programul Natura 2000 și prin infrastructura verde și obiectivul de detaliu: Mecanisme mai bune de protejare a biodiversității în regiune. Ca urmare, punerea în aplicare va crea o infrastructură care canalizează în mod eficient traficul turistic și recreativ, care va îmbunătăți condițiile de habitat ale ornithofauna în rezervațiile din apropiere, inclusiv mugurii și păsările pentru care au fost desemnate zone de protecție. Investiția va contribui la reducerea pătrunderii țărmurilor lacurilor, inclusiv a zonelor de rezervă, prin direcționarea adecvată a traficului și limitarea accesului la cele mai valoroase refugii. Folosește forme naturale.teren, tranziții și preepte existente, datorită cărora minimizează ocupația de noi zone. Pe teritoriul Zarybinek, unde există un întuneric târziu, va exista un departament educațional, inclusiv tabl. didactic privind, printre altele, speciile, biologia, amenințările și departamentele de protecție necesare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je ochrana ohrozených druhov a biotopov a zníženie tlaku vyplývajúceho z cestovného ruchu v chránených oblastiach v jazerách GrÄdy a Zarybinek v obci Rybno. Nachádza sa v areáli krajinnej oblasti Welski Park, Natura 2000 Ostoja Welska a v blízkosti rezervácií Ostrów TarczyÅski a Neliwského jazera. Zahŕňa pracovné budovy. úlohy 1-rejon jez.GrÄdy (kroky, parkovanie, dlažba, odolná stena, altán s vyhliadkovou terasou, miesto pod ToiToi, lucerny, koše, informačno-prom a didaktické dosky, zeleň) a úlohy 2 na pláži.Zarybinek (vývojový istn. Projekt je súčasťou sekcie WiFi RPO 2014 – 2020.5.3Ochrana biodiverzity, investičná priorita6d: Ochrana a obnova biodiverzity, zachovanie a obnova pôdy a podpora ekosystémových služieb, a to aj prostredníctvom programu Natura 2000, zelenej infraštruktúry a špecifického cieľa: Lepšie mechanizmy na ochranu biodiverzity v regióne. V dôsledku implementácie bude infraštruktúra účinne vypúšťať cestovný ruch a rekreačnú dopravu, čím sa zlepšia biotopy ornithofauny v okolitých rezerváciách vrátane prdy a vtákov, pre ktoré boli ochranné zóny označené. Investícia zníži prenikanie jazerných brehov vrátane rezervných oblastí správnym zameraním na dopravu a obmedzením prístupu k najcennejším biotopom. Využíva prirodzený tvar.terénu, existujúcich pasáží a popredí, čím minimalizuje zabavenie nových oblastí. V rámci Iz.Zarybinek, kde je neskoro tmavý netopier, sa budú konať vzdelávacie oddelenia, vrátane tabl. didaktické týkajúce sa okrem iného druhov, jeho biológie, hrozieb a potrebných ochranných oddelení. (Slovak)
Predmetom projektu je ochrana ohrozených druhov a biotopov a zníženie tlaku vyplývajúceho z turistickej dopravy v chránených oblastiach v oblasti jazier Grądy a Zarybinek v obci Rybno. Nachádza sa v oblasti krajinného parku Welski., Natura 2000 Ostoja Welska a v blízkosti rezervácií Ostrów Tarczyński a Neliwa. Zahŕňa stavebné práce 1-oblastné jez.Grądy (schody, parkovanie, chodník, odolnosť proti stene, altánok s vyhliadkovou terasou, miesto pod toitoi, lucerny, koše, informačné tabule a didaktické dosky, zeleň) a 2 úlohy na jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, dikes a móla, mulčovanie a prehlbovanie zón štetín, vyklčovanie a čistenie okrajov krovín, budovanie sklzu, nalievanie polostrova pod plážou kotviacimi člnmi, budovanie strešného mosta v m-cu rozobraté táborovým ohňom a lavičkami, usporiadanie pobrežia s posilnením nábrežia). Projekt je súčasťou okruhu 5.3 SzOOP ROP WiM 2014 – 2020Ochrana biodiverzity, prioritné investície.6d: Ochrana a obnova biodiverzity, ochrana a obnova pôdy a podpora ekosystémových služieb, a to aj prostredníctvom programu Natura 2000 a zelenej infraštruktúry a podrobného cieľa: Lepšie mechanizmy na ochranu biodiverzity v regióne. V dôsledku toho sa realizáciou vytvorí infraštruktúra, ktorá účinne usmerní turistickú a rekreačnú dopravu, ktorá zlepší podmienky biotopu ornithofauny v blízkych rezerváciách vrátane púčikov a vtákov, pre ktoré boli označené ochranné zóny. Investícia prispeje k zníženiu prieniku na brehy jazier vrátane rezervných oblastí tým, že sa riadne zameria na dopravu a obmedzí prístup k najhodnotnejším útulkom. Využíva prirodzený tvar.teren, existujúce prechody a preepty, vďaka ktorým minimalizuje obsadenie nových oblastí. Na území Zarybineka, kde je neskorá tma, bude existovať vzdelávacie oddelenie, vrátane tabl. didaktiky, ktoré sa okrem iného týkajú druhov, ich biológie, hrozieb a nevyhnutných ochranných oddelení. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jipproteġi l-ispeċijiet u l-ħabitats fil-periklu u jnaqqas il-pressjoni li tirriżulta mit-turiżmu f’żoni protetti fil-lagi ta’ GrÄdy u Zarybinek fil-muniċipalità ta’ Rybno. Jinsab fiż-żona ta’ Welski Park Landscape, Natura 2000 Ostoja Welska u fil-viċinanza tar-riżervi ta’ Ostrów TarczyÅski u l-Lag Neliwa. Jinkludi bini tax-xogħol. kompiti 1-rejon jez.GrÄdy (passi, parkeġġ, bankina, ħajt reżistenza, gazebo ma terrazzin osservazzjoni, post taħt ToiToi, fanali, basktijiet, inform-prom u bordijiet didattiċi, ħadra) u kompiti 2 fuq il-bajja.Zarybinek (istn iżvilupp. Il-proġett huwa parti mill-WiM RPO 2014–2020 taqsima.5.3Protezzjoni tal-bijodiversità, prijorità ta’ investiment6d: Il-protezzjoni u r-restawr tal-bijodiversità, il-konservazzjoni u r-riabilitazzjoni tal-ħamrija u l-appoġġ għas-servizzi tal-ekosistema, inkluż permezz tal-programm Natura 2000, l-infrastruttura ekoloġika u l-objettiv speċifiku: Mekkaniżmi aħjar għall-protezzjoni tal-bijodiversità fir-reġjun. B’riżultat tal-implimentazzjoni, l-infrastruttura se tbattal b’mod effettiv it-turiżmu u t-traffiku rikreattiv, li se jtejbu l-kundizzjonijiet tal-ħabitat tal-ornithofauna f’riżervi fil-qrib, inklużi l-art u l-għasafar li għalihom ġew deżinjati żoni ta’ protezzjoni. L-investiment se jnaqqas il-penetrazzjoni tax-xtut tal-lagi, inklużi ż-żoni ta’ riżerva, billi jimmira t-traffiku b’mod xieraq u jillimita l-aċċess għall-ħabitats l-aktar prezzjużi. Hija tuża l-forma naturali ta '.terene, passaġġi eżistenti u taħt l-art, u b’hekk timminimizza l-qbid ta ‘żoni ġodda. Fi ħdan il-Iz.Zarybinek, fejn hemm BAT dlam tard, dipartimenti edukattivi se jinżammu, inkluż tabl didattika dwar, fost l-oħrajn, l-ispeċi, il-bijoloġija tagħha, theddid u d-dipartimenti protettivi meħtieġa. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-protezzjoni ta’ speċijiet u ħabitats fil-periklu u t-tnaqqis tal-pressjoni li tirriżulta mit-traffiku turistiku f’żoni protetti fiż-żona tal-Lagi Grądy u Zarybinek fil-muniċipalità ta’ Rybno. Jinsab fiż-żona ta’ Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska u fil-viċinanza tar-riżervi ta’ Ostrów Tarczyński u tal-Lag Neliwa. Jinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni 1-żona jez.Grądy (turġien, parkeġġ, bankina, reżistenza għall-ħajt, gazebo b’terrazzin ta’ osservazzjoni, post taħt toitoi, fanali, qfief, bords ta’ informazzjoni u bords didattiċi, ħdura) u 2 kompiti fuq il-jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, digi u mollijiet, il-mulching u l-approfondiment taż-żoni tal-lanżit, il-qlugħ tad-dwieli u t-tneħħija tat-trufijiet tal-iscrubs, il-bini ta’ żlieq, it-tferrigħ tal-peniżola taħt il-bajja bid-dgħajjes tal-irmiġġ, il-bini ta’ pont bis-soqfa fil-m-cu żarmat b’nar tal-kamp u bankijiet, l-arranġament tal-linja tax-xatt bit-tisħiħ tal-imbankmenti). Il-proġett huwa parti mis-SzOOP ROP WiM 2014–2020 intestatura.5.3 Protezzjoni tal-bijodiversità, investiment prijoritarju.6d: Protezzjoni u restawr tal-bijodiversità, protezzjoni u restawr tal-ħamrija u appoġġ għas-servizzi tal-ekosistema, inkluż permezz tal-programm Natura 2000 u infrastruttura ekoloġika u objettiv dettaljat: Mekkaniżmi aħjar għall-protezzjoni tal-bijodiversità fir-reġjun. B’riżultat ta’ dan, l-implimentazzjoni se toħloq infrastruttura li twassal b’mod effettiv it-traffiku turistiku u rikreattiv, li se jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-ħabitat tal-ornithofauna f’riżervi fil-qrib, inklużi l-blanzuni u l-għasafar li għalihom ġew iddeżinjati żoni ta’ protezzjoni. L-investiment se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-penetrazzjoni tax-xtut tal-lagi, inklużi ż-żoni ta’ riżerva, billi jimmira b’mod xieraq it-traffiku u jillimita l-aċċess għall-aktar rifuġji siewja. Huwa juża form.teren naturali, tranżizzjonijiet eżistenti u preepts, li bis-saħħa tiegħu jimminimizza l-okkupazzjoni ta’ żoni ġodda. Fit-territorju ta’ Zarybinek, fejn hemm dlam tard, se jkun hemm dipartiment edukattiv, inkluż didattiku tabl. dwar, fost l-oħrajn, l-ispeċi, il-bijoloġija tagħha, it-theddid u d-dipartimenti ta’ protezzjoni meħtieġa. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto tem por objetivo proteger as espécies e os habitats ameaçados e reduzir a pressão resultante do turismo em zonas protegidas nos lagos GrÄdy e Zarybinek, no município de Rybno. Está localizado na área de Welski Park Paisagem., Natura 2000 Ostoja Welska e nas proximidades das reservas de Ostrów TarczyÅski e Lago Neliwa. Inclui construção de trabalho. tarefas 1-rejon jez.GrÄdy (passos, parque, pavimento, parede de resistência, gazebo com terraço de observação, lugar sob ToiToi, lanternas, cestos, informar-prom e placas didáticas, vegetação) e tarefas 2 na praia.Zarybinek (Istn desenvolvimento. O projeto faz parte do WiM RPO 2014-2020 secção.5.3Proteção da biodiversidade, prioridade de investimento6d: Proteção e restauração da biodiversidade, conservação e reabilitação dos solos e apoio aos serviços ecossistémicos, nomeadamente através do programa Natura 2000, das infraestruturas verdes e do objetivo específico: Melhores mecanismos de proteção da biodiversidade na região. Como resultado da implementação, as infraestruturas irão efetivamente drenar o turismo e o tráfego recreativo, o que melhorará as condições de habitat da ornithofauna nas reservas próximas, incluindo peidos e aves para as quais foram designadas zonas de proteção. O investimento reduzirá a penetração das margens lacustres, incluindo as zonas de reserva, visando adequadamente o tráfego e restringindo o acesso aos habitats mais valiosos. Ele usa a forma natural do.terene, passagens existentes e primeiro plano, minimizando assim a apreensão de novas áreas. Dentro do Iz.Zarybinek, onde há um morcego escuro tardio, departamentos educacionais serão realizados, incluindo tabl. didática sobre, entre outros, a espécie, sua biologia, ameaças e os departamentos de proteção necessários. (Portuguese)
O projeto tem por objeto a proteção de espécies e habitats ameaçados e a redução da pressão resultante do tráfego turístico em zonas protegidas na zona dos lagos Grądy e Zarybinek, no município de Rybno. Está localizado na área de Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska e nas proximidades das reservas de Ostrów Tarczyński e Lago Neliwa. Inclui trabalhos de construção 1 área jez.Grądy (escadas, parque, pavimento, resistência à parede, gazebo com terraço de observação, lugar sob ToiToi, lanternas, cestos, placas de informação e placas didáticas, vegetação) e 2 tarefas no jez.Zarybinek (desmantel istn.bridges, diques e cais, mulching e aprofundamento das cerdas zonas, arrancando e limpando as bordas de exfoliantes, construção de um deslizamento, derramando a península sob a praia com barcos de amarração, construindo uma ponte coberta no m-cu desmontado com uma fogueira e bancos, organizando a costa com reforço de aterros). O projeto faz parte da rubrica SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Proteção da biodiversidade, investimento prioritário.6d: Proteção e restauração da biodiversidade, proteção e restauração dos solos e apoio aos serviços ecossistémicos, nomeadamente através do programa Natura 2000 e da infraestrutura verde e do objetivo de pormenor: Melhores mecanismos de proteção da biodiversidade na região. Como resultado, a implementação criará uma infraestrutura que canaliza efetivamente o tráfego turístico e recreativo, o que melhorará as condições de habitat da ornithofauna nas reservas próximas, incluindo o broto e as aves para as quais foram designadas zonas de proteção. O investimento contribuirá para reduzir a penetração das margens lacustres, incluindo as zonas de reserva, visando adequadamente o tráfego e limitando o acesso aos refúgios mais valiosos. Ele usa forma natural.teren, transições existentes e preepts, graças ao qual minimiza a ocupação de novas áreas. Dentro do território de Zarybinek, onde há uma escuridão tardia, haverá um departamento educacional, incluindo tabl. didática sobre, entre outros, espécies, sua biologia, ameaças e departamentos de proteção necessários. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on suojella uhanalaisia lajeja ja luontotyyppejä sekä vähentää Rybnon kunnan GrÄdyn ja Zarybinekin järvien suojeltujen alueiden matkailusta aiheutuvaa painetta. Se sijaitsee Welskin puistomaiseman alueella, Natura 2000 Ostoja Welska ja Ostrów TarczyÅskin ja Neliwajärven läheisyydessä. Sisältää työn rakentaminen. tehtävät 1-rejon jez.GrÄdy (portaat, pysäköinti, jalkakäytävä, vastusseinä, huvimaja havaintoterassi, paikka ToiToi alla, lyhdyt, korit, inform-prom ja didaktinen levyt, vehreys) ja tehtävät 2 rannalla.Zarybinek (kehitys istn. Hanke on osa WiM RPO 2014–2020 -ohjelman jaksoa.5.3Biologisen monimuotoisuuden suojelu, investointiprioriteetti6d: Biologisen monimuotoisuuden suojelu ja ennallistaminen, maaperän suojelu ja kunnostaminen sekä ekosysteemipalvelujen tukeminen muun muassa Natura 2000 -ohjelman, vihreän infrastruktuurin ja erityistavoitteen kautta: Paremmat mekanismit biologisen monimuotoisuuden suojelemiseksi alueella. Täytäntöönpanon tuloksena infrastruktuuri vie tehokkaasti pois matkailun ja virkistysliikenteen, mikä parantaa ornithofaunan elinympäristöolosuhteita lähialueilla, mukaan lukien pierut ja linnut, joille on osoitettu suojeluvyöhykkeitä. Investoinnilla vähennetään järvien, myös reservialueiden, leviämistä kohdentamalla liikenne asianmukaisesti ja rajoittamalla pääsyä arvokkaimpiin luontotyyppeihin. Se käyttää luonnollista muotoa.tereeni, olemassa olevat käytävät ja etualat, mikä minimoi uusien alueiden takavarikoinnin. Iz.Zarybinekissa, jossa on myöhäinen tumma lepakko, pidetään opetusosastoja, mukaan lukien tabl. didaktiikka, joka koskee muun muassa lajia, sen biologiaa, uhkia ja tarvittavia suojeluosastoja. (Finnish)
Hankkeen kohteena on uhanalaisten lajien ja luontotyyppien suojelu sekä Rybnon kunnassa sijaitsevien Grądy- ja Zarybinek-järvien suojelualueiden matkailuliikenteen aiheuttaman paineen vähentäminen. Se sijaitsee Welskin maisemapuiston alueella, Natura 2000 Ostoja Welskassa ja Ostrów Tarczyńskin ja Neliwa-järven läheisyydessä. Sisältää rakennustyöt 1-alue jez.Grądy (portaat, pysäköinti, jalkakäytävä, seinänkestävyys, huvimaja tarkkailuterassilla, paikka toitoin, lyhdyt, korit, tiedotustaulut ja didaktiset laudat, vehreys) ja 2 tehtävää jez.Zarybinekilla (dismantle istn.bridges, dikes ja laiturit, harjasten vyöhykkeiden multaaminen ja syventäminen, pensaikkojen reunojen raivaaminen ja tyhjentäminen, liukastumisen rakentaminen, niemimaan kaataminen rannan alle kiinnittyvillä veneillä, katetun sillan rakentaminen m-cussa, joka puretaan nuotiolla ja penkeillä, järjestetään rantaviivaa vahvistamalla penkereitä). Hanke on osa SzOOP ROP WiM 2014–2020 -otsaketta.5.3 Biodiversiteetin suojelu, ensisijaiset investoinnit.6d: Luonnon monimuotoisuuden suojelu ja ennallistaminen, maaperän suojelu ja ennallistaminen sekä ekosysteemipalvelujen tukeminen, myös Natura 2000 -ohjelman ja vihreän infrastruktuurin ja yksityiskohtaisuuden tavoitteen kautta: Paremmat mekanismit biologisen monimuotoisuuden suojelemiseksi alueella. Tämän seurauksena täytäntöönpanolla luodaan infrastruktuuri, joka tehokkaasti kanavoi matkailu- ja virkistysliikennettä, mikä parantaa ornithofaunan elinympäristöä lähialueilla, mukaan lukien silmut ja linnut, joille on osoitettu suojeluvyöhykkeitä. Investoinneilla vähennetään järvien rantojen, myös reservialueiden, tunkeutumista, kohdentamalla liikennettä asianmukaisesti ja rajoittamalla pääsyä arvokkaimmille suojapaikoille. Se käyttää luonnonmuoto.teren, olemassa siirtymät ja preepts, jonka ansiosta se minimoi miehityksen uusia alueita. Zarybinekin alueella, jossa on myöhäinen pimeys, tulee olemaan opetusosasto, mukaan lukien tabl. didaktinen koskien muun muassa lajeja, sen biologiaa, uhkia ja tarvittavia suojeluosastoja. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je zaščititi ogrožene vrste in habitate ter zmanjšati pritisk turizma na zavarovanih območjih v jezerih GrÄdy in Zarybinek v občini Rybno. Nahaja se na območju Welski Park Landscape., Natura 2000 Ostoja Welska in v bližini Ostrów TarczyÅski rezervatov in jezera Neliwa. Vključuje delo stavbe. naloge 1-rejon jez.GrÄdy (koraki, parkiranje, pločnik, odpornost stena, gazebo z opazovalno teraso, mesto pod ToiToi, luči, košare, informativno-prom in didaktične plošče, zelenje) in naloge 2 na plaži.Zarybinek (razvoj istn. Projekt je del rubrike WiM RPO 2014–2020.5.3Varstvo biotske raznovrstnosti, prednostna naložba6d: Varstvo in obnova biotske raznovrstnosti, ohranjanje tal in sanacija ter podpora ekosistemskim storitvam, vključno s programom Natura 2000, zeleno infrastrukturo in posebnim ciljem: Boljši mehanizmi za zaščito biotske raznovrstnosti v regiji. Zaradi izvajanja bo infrastruktura učinkovito izčrpala turizem in rekreacijski promet, kar bo izboljšalo življenjske razmere ornithofaune v bližnjih rezervatih, vključno s prdcem in pticami, za katere so bila določena zaščitena območja. Naložba bo zmanjšala prodor jezerskih obal, vključno z rezervnimi območji, z ustreznim usmerjanjem prometa in omejevanjem dostopa do najdragocenejših habitatov. Uporablja naravno obliko.terena, obstoječe prehode in ospredje, s čimer zmanjšuje zaseg novih območij. V Iz.Zarybinek, kjer je pozno temno netopir, bodo potekali izobraževalni oddelki, vključno z tabl. didaktično, med drugim o vrsti, njeni biologiji, grožnjah in potrebnih oddelkih za zaščito. (Slovenian)
Predmet projekta je varstvo ogroženih vrst in habitatov ter zmanjšanje pritiska zaradi turističnega prometa na zavarovanih območjih na območju jezer Grądy in Zarybinek v občini Rybno. Nahaja se na območju Krajinskega parka Welski, Natura 2000 Ostoja Welska in v bližini rezervatov Ostrów Tarczyński in Neliwa. Vključuje gradbena dela 1-območje jez.Grądy (stopnice, parkirišče, pločnik, odpornost na stene, gazebo z opazovalno teraso, prostor pod toitoijem, luči, košare, informacijske deske in didaktične deske, zelenje) in 2 nalogi na jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, nasipi in pomoli, mulčenje in poglabljanje območij ščetin, izkrčitev in čiščenje robov grmičevja, gradnja zdrsa, polivanje polotoka pod plažo s priveznimi čolni, gradnja strešnega mostu v m-cu, razstavljen s tabornim ognjem in klopmi, ureditev obale z okrepitvijo nasipov). Projekt je del SzOOP ROP WiM 2014–2020 razdelka.5.3Zaščita biotske raznovrstnosti, prednostna naložba.6d: Varstvo in obnova biotske raznovrstnosti, varstvo in obnova tal ter podpora ekosistemskim storitvam, tudi prek programa Natura 2000 in zelene infrastrukture ter podrobnega cilja: Boljši mehanizmi za zaščito biotske raznovrstnosti v regiji. S tem bo vzpostavljena infrastruktura, ki učinkovito usmerja turistični in rekreacijski promet, kar bo izboljšalo habitatne razmere ornithofaune v bližnjih rezervatih, vključno z brsti in pticami, za katere so bila določena zaščitna območja. Naložba bo prispevala k zmanjšanju prodora jezerskih obal, vključno z rezervnimi območji, z ustreznim usmerjanjem prometa in omejevanjem dostopa do najdragocenejših zatočišč. Uporablja naravno obliko.teren, obstoječe prehode in preepte, zaradi česar zmanjšuje zasedenost novih območij. Na ozemlju Zarybineka, kjer je pozna tema, bo na voljo izobraževalni oddelek, vključno z tabl. didaktiko, med drugim o vrstah, biologiji, grožnjah in potrebnih oddelkih za zaščito. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je ochrana ohrožených druhů a stanovišť a snížení tlaku vyplývajícího z cestovního ruchu v chráněných oblastech v jezerech GrÄdy a Zarybinek v obci Rybno. Nachází se v oblasti Welski Park Landscape., Natura 2000 Ostoja Welska a v blízkosti Ostrów TarczyÅski rezervace a jezera Neliwa. Zahrnuje stavební práce. úkoly 1-rejon jez.GrÄdy (kroky, parkoviště, chodník, odporová stěna, altán s vyhlídkovou terasou, místo pod ToiToi, lucerny, koše, informační ples a didaktické desky, zeleň) a úkoly 2 na pláži.Zarybinek (vývoj istn. Projekt je součástí oddílu 5.3 Ochrana biologické rozmanitosti, investiční priorita6d: Ochrana a obnova biologické rozmanitosti, ochrana a obnova půdy a podpora ekosystémových služeb, mimo jiné prostřednictvím programu Natura 2000, zelené infrastruktury a specifického cíle: Lepší mechanismy na ochranu biologické rozmanitosti v regionu. V důsledku provádění bude infrastruktura účinně odčerpávat cestovní ruch a rekreační dopravu, což zlepší podmínky stanovišť ornithofauny v blízkých rezervacích, včetně prdů a ptáků, pro něž byla vymezena ochranná pásma. Investice sníží pronikání břehů jezer, včetně rezervních oblastí, řádným zaměřením na dopravu a omezením přístupu k nejcennějším přírodním stanovištím. Využívá přirozeného tvaru.terenu, stávajících průchodů a popředí, čímž minimalizuje zabavování nových oblastí. V rámci Iz.Zarybinek, kde je pozdě temný netopýr, se budou konat vzdělávací oddělení, včetně tabl. didaktiky týkající se, mimo jiné, druh, jeho biologie, hrozby a potřebné ochranné oddělení. (Czech)
Předmětem projektu je ochrana ohrožených druhů a stanovišť a snížení tlaku způsobeného turistickou dopravou v chráněných oblastech v oblasti jezer Grądy a Zarybinek v obci Rybno. Nachází se v oblasti Welski Landscape Park, Natura 2000 Ostoja Welska a v blízkosti Ostrów Tarczyński a jezera Neliwa. Zahrnuje stavební práce 1-area jez.Grądy (schodiště, parkoviště, chodník, odolnost proti stěnám, altán s vyhlídkovou terasou, místo pod toitoi, lucerny, koše, informační tabule a didaktické desky, zeleň) a 2 úkoly na jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, hráz a mola, mulčování a prohloubení štětinových zón, vyklučení a vyklízení okrajů křovin, stavba skluzu, nalévání poloostrova pod pláží kotvícími čluny, vybudování zastřešeného mostu v m-cu demontovaném ohništěm a lavičkami, uspořádání pobřeží s posílením nábřeží). Projekt je součástí okruhu SzOOP ROP WiM 2014–2020.5.3.Ochrana biologické rozmanitosti, prioritní investice.6d: Ochrana a obnova biologické rozmanitosti, ochrana a obnova půdy a podpora ekosystémových služeb, mimo jiné prostřednictvím programu Natura 2000 a zelené infrastruktury a podrobného cíle: Lepší mechanismy na ochranu biologické rozmanitosti v regionu. V důsledku toho vznikne infrastruktura, která účinně směruje turistickou a rekreační dopravu, která zlepší podmínky stanovišť ornithofauny v blízkých rezervacích, včetně pupenů a ptáků, pro něž byla určena ochranná pásma. Investice přispějí ke snížení pronikání břehů jezer, včetně rezervních oblastí, řádným zaměřením na dopravu a omezením přístupu k nejcennějším útočištěm. Využívá přírodní tvar.teren, stávající přechody a preepty, díky nimž minimalizuje obsazení nových oblastí. Na území Zarybinku, kde je pozdní temnota, bude existovat vzdělávací oddělení, včetně tabl. didaktiky týkající se mimo jiné druhů, jeho biologie, hrozeb a nezbytných oddělení ochrany. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – apsaugoti nykstančias rūšis ir buveines bei sumažinti turizmo daromą neigiamą poveikį saugomose Grėdžio ir Zarybinek ežerų teritorijose Rybno savivaldybėje. Jis įsikūręs Welski parko kraštovaizdžio rajone, Natura 2000 Ostoja Welska rajone, netoli Ostrów TarczyÅski draustinių ir Neliwa ežero. Apima darbo pastatas. užduotys 1-rejon jez.GrÄdy (žingsniai, automobilių stovėjimo aikštelė, šaligatvis, atsparumo siena, pavėsinė su stebėjimo terasa, vieta po ToiToi, žibintai, krepšiai, informaciniai ir didaktinės lentos, žaluma) ir užduotys 2 paplūdimyje.Zarybinek (plėtros istn. Projektas yra dalis „WiM RPO 2014–2020“ skirsnio.5.3Biologinės įvairovės apsauga, investavimo prioritetas6d: Biologinės įvairovės apsauga ir atkūrimas, dirvožemio išsaugojimas ir atkūrimas bei parama ekosistemų funkcijoms, be kita ko, įgyvendinant programą „Natura 2000“, žaliąją infrastruktūrą ir konkretų tikslą: Geresni biologinės įvairovės apsaugos regione mechanizmai. Įgyvendinus šį projektą, infrastruktūra veiksmingai nusausins turizmą ir rekreacinį eismą, o tai pagerins ornitofaunos buveinių sąlygas netoliese esančiuose rezervatuose, įskaitant bezdą ir paukščius, kuriems buvo nustatytos apsaugos zonos. Investicijos sumažins ežerų krantų, įskaitant rezervines teritorijas, skverbtį, nes bus tinkamai orientuojamasi į eismą ir apribojama prieiga prie vertingiausių buveinių. Ji naudoja natūralią formą.terene, esamas ištraukas ir priekines žinias, tokiu būdu sumažinant naujų sričių konfiskavimą. Per Iz.Zarybinek, kur yra vėlai tamsus šikšnosparnis, švietimo departamentai, įskaitant tabl. didaktikos dėl, be kita ko, rūšies, jos biologijos, grėsmių ir būtinų apsauginių skyrių. (Lithuanian)
Projekto objektas – nykstančių rūšių ir buveinių apsauga ir spaudimo, kurį sukelia turistų eismas Ribno savivaldybės Grądy ir Zarybinek ežerų saugomose teritorijose, mažinimas. Jis įsikūręs Welski kraštovaizdžio parko teritorijoje., Natura 2000 Ostoja Welska ir Ostrów Tarczyński ir Neliwa ežero rezervatų apylinkėse. Apima statybos darbus 1 zonos jez.Grądy (laiptai, automobilių stovėjimo aikštelė, šaligatvis, atsparumas sienoms, pavėsinė su stebėjimo terasa, vieta po toitoi, žibintai, krepšiai, informacinės lentos ir didaktinės lentos, žaluma) ir 2 užduotys jez.Zarybinek (išmontuoti istn.bridges, dikes ir prieplaukas, mulčiuoti ir gilinti šerių zonas), išnaikinti ir išvalyti krūmokšnių kraštus, statyti slydimą, pilti pusiasalį po paplūdimiu švartavimosi valtimis, pastatyti stogo tiltą m-cu, išardytą laužu ir suolais, organizuoti kranto liniją sutvirtinant krantines). Projektas yra dalis SzOOP ROP WiM 2014–2020 išlaidų kategorijos.5.3 Biologinės įvairovės apsauga, prioritetinės investicijos.6d: Biologinės įvairovės apsauga ir atkūrimas, dirvožemio apsauga ir ekosistemų funkcijų atkūrimas ir parama ekosisteminėms paslaugoms, be kita ko, pasitelkiant programą „Natura 2000“ ir žaliąją infrastruktūrą bei detalizavimo tikslą: Geresni biologinės įvairovės apsaugos regione mechanizmai. Todėl įgyvendinant projektą bus sukurta infrastruktūra, veiksmingai nukreipianti turistų ir rekreacinį eismą, o tai pagerins ornithofaunos buveinių sąlygas netoliese esančiuose rezervatuose, įskaitant pumpurus ir paukščius, kuriems nustatytos apsaugos zonos. Investicijos padės sumažinti ežerų krantų, įskaitant rezervines zonas, skverbimąsi, tinkamai orientuojantis į eismą ir ribojant prieigą prie vertingiausių prieglobsčio vietų. Jis naudoja natūralią formą.teren, esamus perėjimus ir preeptus, dėl kurių jis sumažina naujų vietovių okupaciją. Zarybinek teritorijoje, kur yra vėlyva tamsa, bus švietimo skyrius, įskaitant tabl. didaktiką dėl, be kita ko, rūšių, jos biologijos, grėsmių ir būtinų apsaugos departamentų. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir aizsargāt apdraudētās sugas un biotopus un mazināt tūrisma radīto slodzi aizsargājamās teritorijās Grēdijas un Zarybinek ezeros Rybno pašvaldībā. Tā atrodas Welski Park Landscape., Natura 2000 Ostoja Welska teritorijā un Ostró³w TarczyÅski rezervātu un Neliwa ezera tuvumā. Komplektā ietilpst darba ēka. uzdevumi 1-rejon jez.GrÄdy (soli, autostāvvieta, bruģakmens, pretestības sienas, lapene ar skatu terasi, vieta zem ToiToi, laternas, grozi, inform-prom un didaktiskā dēļi, apstādījumi) un uzdevumi 2 pludmalē.Zarybinek (attīstība irtn. Projekts ietilpst WiM RPO 2014–2020 sadaļā.5.3 Biodaudzveidības aizsardzība, investīciju prioritāte6d: Bioloģiskās daudzveidības aizsardzība un atjaunošana, augsnes saglabāšana un atjaunošana un atbalsts ekosistēmu pakalpojumiem, tostarp izmantojot Natura 2000 programmu, zaļo infrastruktūru un konkrētu mērķi: Labāki mehānismi bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai reģionā. Īstenošanas rezultātā infrastruktūra efektīvi aizplūdīs tūrismu un atpūtas satiksmi, kas uzlabos ornithofauna dzīvotņu apstākļus tuvējos rezervātos, tostarp attālos un putnus, kuriem ir noteiktas aizsardzības zonas. Investīcijas samazinās ezeru krastu, tostarp rezervātu, iekļūšanu krastā, pienācīgi pievēršoties satiksmei un ierobežojot piekļuvi vērtīgākajiem biotopiem. Tā izmanto dabisko formu.terene, esošās ejas un priekšplānām, tādējādi samazinot konfiskāciju jaunu teritoriju. Iz.Zarybinek, kur ir vēlu tumšs sikspārnis, notiks izglītības nodaļas, ieskaitot tabl. didaktiku, kas cita starpā attiecas uz sugām, tās bioloģiju, draudiem un nepieciešamajiem aizsardzības departamentiem. (Latvian)
Projekta mērķis ir aizsargāt apdraudētās sugas un dzīvotnes un samazināt spiedienu, ko rada tūristu satiksme aizsargājamās teritorijās Grądy un Zarybinek ezerā Rybno pašvaldībā. Tā atrodas Welski ainavu parka teritorijā., Natura 2000 Ostoja Welska un Ostrów Tarczyński un Neliwa ezera rezervātu tuvumā. Ietver celtniecības darbus 1-platība jez.Grądy (kāpnes, autostāvvieta, bruģis, sienu pretestība, lapene ar novērošanas terasi, vieta zem toitoi, laternas, grozi, informācijas dēļi un didaktikas dēļi, apstādījumi) un 2 uzdevumi uz jez.Zarybinek (demantle istn.bridges, dambji un piestātnes, saru zonu mulčēšana un padziļināšana, skrubju malu izaršana un izciršana, slīdēšanas izbūve, pussalas liešana zem pludmales ar pietauvošanās laivām, jumta tilta izbūve m-cu, kas demontēts ar ugunskuru un soliņiem, krasta līnijas sakārtošana ar krastu nostiprināšanu). Projekts ietilpst SzOOP ROP WiM 2014–2020. pozīcijā.5.3 Bioloģiskās daudzveidības aizsardzība, prioritārie ieguldījumi.6d: Biodaudzveidības aizsardzība un atjaunošana, augsnes aizsardzība un atjaunošana un atbalsts ekosistēmu pakalpojumiem, tostarp izmantojot Natura 2000 programmu un zaļo infrastruktūru, un detalizēts mērķis: Labāki mehānismi bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai reģionā. Tā rezultātā tiks izveidota infrastruktūra, kas efektīvi novirzīs tūrisma un atpūtas satiksmi, kas uzlabos ornithofauna dzīvotnes apstākļus tuvējos rezervātos, ieskaitot pumpurus un putnus, kuriem ir noteiktas aizsargjoslas. Investīcijas palīdzēs samazināt ezeru krastu, tostarp rezerves zonu, iekļūšanu, pienācīgi orientējot satiksmi un ierobežojot piekļuvi vērtīgākajiem patvēruma meklētājiem. Tā izmanto dabisko formu.teren, esošās pārejas un priekšnoteikumus, pateicoties kuriem tas samazina jaunu teritoriju okupāciju. Zarybinek teritorijā, kur ir vēla tumsa, būs izglītības departaments, tostarp tabl. didaktika, kas cita starpā attiecas uz sugām, tās bioloģiju, draudiem un nepieciešamajiem aizsardzības departamentiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е опазване на застрашените видове и местообитания и намаляване на натиска, произтичащ от туризма в защитените зони в езерата GrÄdy и Zarybinek в община Рибно. Той се намира в района на парк Welski Landscape., „Натура 2000“ Ostoja Welska и в близост до резерватите Ostrów TarczyÅski и езерото Neliwa. Включва работа сграда. задачи 1-rejon jez.GrÄdy (стъпки, паркинг, настилка, съпротива стена, беседка с тераса за наблюдение, място под ToiToi, фенери, кошници, информационни и дидактически дъски, зеленина) и задачи 2 на плажа.Zarybinek (развитие istn. Проектът е част от WiM RPO 2014—2020 г., раздел.5.3Опазване на биологичното разнообразие, инвестиционен приоритет6г: Опазване и възстановяване на биологичното разнообразие, опазване и възстановяване на почвите и подкрепа за екосистемните услуги, включително чрез програмата „Натура 2000“, екологосъобразна инфраструктура и специфична цел: По-добри механизми за опазване на биологичното разнообразие в региона. В резултат на изпълнението инфраструктурата ефективно ще отцеди туристическия и развлекателния трафик, което ще подобри условията на местообитанието на орнитофауна в близките резервати, включително пръдни и птици, за които са определени защитени зони. Инвестицията ще намали проникването на езерните брегове, включително резервните зони, чрез правилно насочване на трафика и ограничаване на достъпа до най-ценните местообитания. Той използва естествената форма на.terene, съществуващите пасажи и преден план, като по този начин свежда до минимум завземането на нови зони. В рамките на Iz.Zarybinek, където има късно тъмно прилеп, ще се провеждат образователни отдели, включително tabl.dactic, касаещи, наред с другото, вида, неговата биология, заплахи и необходимите защитни отдели. (Bulgarian)
Предмет на проекта е опазването на застрашените видове и местообитания и намаляването на натиска в резултат на туристическия трафик в защитените зони в района на езерата Grądy и Zarybinek в община Rybno. Той се намира в района на Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska и в близост до резерватите Ostrów Tarczyński и езерото Neliwa. Включва строителни работи 1-район jez.Grądy (стълби, паркинг, настилка, устойчивост на стени, беседка с тераса за наблюдение, място под тоитои, фенери, кошници, информационни табла и дидактични дъски, зеленина) и 2 задачи на jez.Zarybinek (разглобяване istn.bridges, диги и кейове, мулчиране и задълбочаване на зоните на четина, изкореняване и изчистване на ръбовете на храстите, изграждане на подхлъзване, изливане на полуострова под плажа с акостиращи лодки, изграждане на покривен мост в m-cu демонтиран с лагерен огън и пейки, подреждане на бреговата линия с укрепване на насипи). Проектът е част от SzOOP ROP WiM 2014—2020 функция.5.3Опазване на биологичното разнообразие, приоритетна инвестиция.6г: Опазване и възстановяване на биологичното разнообразие, опазване и възстановяване на почвите и подпомагане на екосистемните услуги, включително чрез програма „Натура 2000“ и екологична инфраструктура и детайлна цел: По-добри механизми за опазване на биологичното разнообразие в региона. В резултат на това прилагането ще създаде инфраструктура, която ефективно канализира туристическия и рекреационен трафик, което ще подобри условията на местообитание на орнитофауна в близките резервати, включително пъпките и птиците, за които са определени предпазни зони. Инвестицията ще допринесе за намаляване на проникването на езерните брегове, включително резервните зони, чрез правилно насочване на трафика и ограничаване на достъпа до най-ценните убежища. Използва естествена форма.teren, съществуващи преходи и препятствия, благодарение на които свежда до минимум заемането на нови площи. В рамките на територията на Зарибинек, където има късен мрак, ще има образователен отдел, включително табл. дидактически, отнасящ се, наред с другото, до видовете, биологията, заплахите и необходимите отдели за защита. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a veszélyeztetett fajok és élőhelyek védelme, valamint a Rybno településen található GrÄdy és Zarybinek tavak védett területein a turizmusból eredő nyomás csökkentése. A Welski Park Landscape., a Natura 2000 Ostoja Welska területén, valamint az Ostrów TarczyÅski rezervátumok és a Neliwa-tó közelében helyezkedik el. Munkaépület. feladatok 1-rejon jez.GrÄdy (lépések, parkoló, járda, ellenállás fal, pavilon megfigyelő terasz, hely ToiToi, lámpák, kosarak, inform-prom és didaktikus táblák, növényzet) és feladatok 2 a strandon.Zarybinek (fejlesztés istn. A projekt része a WiM RPO 2014–2020.5.3A biológiai sokféleség védelme, beruházási prioritás6d: A biológiai sokféleség védelme és helyreállítása, a talajvédelem és -rehabilitáció, valamint az ökoszisztéma-szolgáltatások támogatása, többek között a Natura 2000 program, a zöld infrastruktúra és az egyedi célkitűzés révén: Jobb mechanizmusok a biológiai sokféleség védelmére a régióban. A megvalósítás eredményeként az infrastruktúra hatékonyan elszívja a turizmust és a szabadidős forgalmat, ami javítja az ornithofauna élőhelyfeltételeit a közeli rezervátumokban, beleértve a fingot és a madarakat, amelyek számára védőkörzetet jelöltek ki. A beruházás csökkenti a tópartok – köztük a tartalékterületek – behatolását azáltal, hogy megfelelően összpontosítja a forgalmat és korlátozza a legértékesebb élőhelyekhez való hozzáférést. A.terén, a meglévő átjárók és az új területek természetes alakját használja, így minimalizálva az új területek lefoglalását. Az Iz.Zarybinek-en belül, ahol van egy késő sötét denevér, oktatási osztályokat tartanak, beleértve a tabl. didaktikát, többek között a fajt, annak biológiáját, fenyegetéseit és a szükséges védelmi részlegeket. (Hungarian)
A projekt tárgya a veszélyeztetett fajok és élőhelyek védelme, valamint a Rybno településen található Grądy- és Zarybinek-tavak védett területein a turisztikai forgalomból eredő nyomás csökkentése. A szálloda a Welski Tájpark, Natura 2000 Ostoja Welska területén, Ostrów Tarczyński és a Neliwa-tó rezervátumai közelében helyezkedik el. Magában foglalja az építési munkákat 1-területen jez.Grądy (lépcsőházak, parkoló, járda, fal ellenállás, pavilon megfigyelő terasszal, hely toitoi alatt, lámpák, kosarak, információs táblák és didaktikus táblák, zöld) és 2 feladatot a jez.Zarybinek (bontás istn.hidak, gátak és mólók, mulcsozás és mélyítése a sörte zónák, a cserjések széleinek kivágása és tisztítása, csúszás építése, a félsziget strand alatti kikötőhajókkal való öntése, fedett híd építése az m-cu-ban, tábortűzzel és padokkal lebontva, a partvonalat a töltések megerősítésével rendezve). A projekt része a SzOOP ROP WiM 2014–2020 címsorának.5.3A biológiai sokféleség védelme, kiemelt beruházás.6d: A biológiai sokféleség védelme és helyreállítása, talajvédelem és helyreállítás, valamint ökoszisztéma-szolgáltatások támogatása, többek között a Natura 2000 program és a zöld infrastruktúra révén. A biológiai sokféleség védelmét szolgáló jobb mechanizmusok a régióban. Ennek eredményeként a végrehajtás olyan infrastruktúrát hoz létre, amely hatékonyan irányítja a turisztikai és rekreációs forgalmat, ami javítja az ornithofauna élőhelyi feltételeit a közeli rezervátumokban, beleértve azokat a rügyeket és madarakat, amelyekre védőkörzeteket jelöltek ki. A beruházás hozzá fog járulni a tópartok penetrációjának csökkentéséhez, beleértve a tartalékterületeket is, a forgalom megfelelő megcélzásával és a legértékesebb menedékhelyekhez való hozzáférés korlátozásával. Természetes formát használ.teren, meglévő átmeneteket és preeptseket, aminek köszönhetően minimalizálja az új területek elfoglalását. Zarybinek területén, ahol késői sötétség uralkodik, lesz egy oktatási osztály, beleértve a tabl. didaktikát, többek között a fajokat, annak biológiáját, fenyegetéseit és a szükséges védelmi osztályokat. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é cuspóir an tionscadail speicis agus gnáthóga atá i mbaol a chosaint agus an brú atá mar thoradh ar thurasóireacht i limistéir faoi chosaint i lochanna GrÄdy agus Zarybinek i mbardasacht Rybno a laghdú. Tá sé suite i gceantar Tírdhreach Pháirc Welski., Natura 2000 Ostoja Welska agus i gcomharsanacht chúlchistí Ostrów TarczyÅski agus Loch Neliwa. Áirítear foirgneamh oibre. tascanna 1-Rejon jez.GrÄdy (céimeanna, páirceáil, pábháil, friotaíocht balla, gazebo le ardán breathnóireachta, áit faoi ToiToi, lóchrainn, ciseáin, eolas-prom agus boird teagascach, greenery) agus tascanna 2 ar an trá.Zarybinek (istn forbartha. Tá an tionscadal mar chuid de roinn.5.3Cosaint na bithéagsúlachta, tosaíocht infheistíochta 6ú: Bithéagsúlacht a chosaint agus a athbhunú, caomhnú ithreach agus athshlánú ithreach agus tacaíocht do sheirbhísí éiceachórais, lena n-áirítear trí chlár Natura 2000, bonneagar glas agus cuspóir sonrach: Sásraí níos fearr chun an bhithéagsúlacht a chosaint sa réigiún. Mar thoradh ar an gcur i bhfeidhm, déanfaidh bonneagar trácht turasóireachta agus áineasa a dhraenáil go héifeachtach, rud a chuirfidh feabhas ar choinníollacha gnáthóige ornithofauna i gcúltaiscí in aice láimhe, lena n-áirítear fart agus éin a bhfuil criosanna cosanta ainmnithe dóibh. Laghdóidh an infheistíocht an dul i bhfód ar chóstaí locha, lena n-áirítear limistéir chúltaca, trí dhíriú mar is ceart ar thrácht agus trí rochtain ar na gnáthóga is luachmhaire a shrianadh. Úsáideann sé an cruth nádúrtha de.terene, pasáistí atá ann cheana féin agus foregrounds, rud a íoslaghdú an urghabháil de limistéir nua. Laistigh den Iz.Zarybinek, áit a bhfuil bat déanach dorcha, beidh ranna oideachais ar siúl, lena n-áirítear tabl. teagascach a bhaineann, i measc daoine eile, an speiceas, a bhitheolaíocht, bagairtí agus na ranna cosanta is gá. (Irish)
Is é is ábhar don tionscadal ná speicis agus gnáthóga atá i mbaol a chosaint agus brú a laghdú mar thoradh ar thrácht turasóireachta i limistéir faoi chosaint i limistéar Lochanna Grády agus Zarybinek i mbardas Rybno. Tá sí suite i gceantar Pháirc Tírdhreacha Welski, Natura 2000 Ostoja Welska agus cóngarach do chúlchistí Ostrów Tarczyński agus Loch Neliwa. I measc na n-oibreacha tógála tá obair thógála (stáirsí, páirceáil, pábháil, friotaíocht balla, gazebo le léibhinn bhreathnóireachta, áit faoi thoitoi, lóchrainn, ciseáin, boird faisnéise agus cláir theagatacha, glasra) agus 2 thasc ar jez.Zarybinek (istn.droichid scoite, rothair agus piaraí, mulcháil agus doimhniú na gcriosanna guairí, grafadh suas agus imeall scrobarnaí a ghlanadh, duillín a thógáil, an leithinis a dhoirteadh faoin trá le báid mhúrála, droichead dín a thógáil sa m-cu dismantled le campfire agus binsí, ag socrú an líne chladaigh le athneartú claífort). Is cuid é an tionscadal de cheannteideal.5.3Cosaint na bithéagsúlachta, infheistíocht tosaíochta.6ú: Cosaint agus athbhunú na bithéagsúlachta, cosaint agus athchóiriú ithreach agus tacaíocht do sheirbhísí éiceachórais, lena n-áirítear trí chlár Natura 2000 agus bonneagar glas agus mionsonraí an chuspóra: Sásraí níos fearr chun bithéagsúlacht a chosaint sa réigiún. Mar thoradh air sin, cruthóidh an cur chun feidhme bonneagar a dhéanfaidh trácht turasóireachta agus áineasa a threorú go héifeachtach, rud a chuirfidh feabhas ar choinníollacha gnáthóige ornithofauna i gcúltaiscí in aice láimhe, lena n-áirítear an bud agus na héin a bhfuil criosanna cosanta ainmnithe dóibh. Cuideoidh an infheistíocht le dul i bhfód ar chóstaí locha a laghdú, lena n-áirítear limistéir chúltaca, trí dhíriú mar is ceart ar thrácht agus trí rochtain ar na tearmainn is luachmhaire a theorannú. Úsáideann sé shape.teren nádúrtha, aistrithe agus preepts atá ann cheana, a bhuíochas sin a íoslaghdaíonn an tslí bheatha na réimsí nua. Laistigh de chríoch Zarybinek, áit a bhfuil dorchadas déanach, beidh roinn oideachais ann, lena n-áirítear teagascóir tabl maidir le, i measc daoine eile, speiceas, a bhitheolaíocht, bagairtí agus ranna cosanta riachtanacha. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att skydda hotade arter och livsmiljöer och minska trycket från turismen i skyddade områden i GrÄdy- och Zarybineksjöarna i Rybno kommun. Det ligger i området Welski Park Landscape., Natura 2000 Ostoja Welska och i närheten av Ostrów TarczyÅski-reservat och Neliwasjön. Inkluderar arbetsbyggnad. uppgifter 1-rejon jez.GrÄdy (steg, parkering, trottoarer, motståndsvägg, lusthus med observationsterrass, plats under ToiToi, lyktor, korgar, informationsprom och didaktiska brädor, grönska) och uppgifter 2 på stranden.Zarybinek (utveckling ärtn. Projektet är en del av WiM RPO 2014–2020 avsnitt.5.3 Skydd av biologisk mångfald, investeringsprioritering6d: Skydd och återställande av den biologiska mångfalden, markvård och återställande av marken samt stöd till ekosystemtjänster, bland annat genom Natura 2000-programmet, grön infrastruktur och särskilt mål: Bättre mekanismer för att skydda den biologiska mångfalden i regionen. Som ett resultat av genomförandet kommer infrastrukturen att på ett effektivt sätt leda till att turism och fritidstrafik töms, vilket kommer att förbättra livsmiljöförhållandena i ornithofauna i närliggande reservat, inklusive fisar och fåglar för vilka skyddszoner har utsetts. Investeringen kommer att minska inträngningen av sjöstränder, inklusive reservområden, genom att rikta in sig på trafiken och begränsa tillträdet till de mest värdefulla livsmiljöerna. Den använder den naturliga formen av.teren, befintliga passager och förgrunder, vilket minimerar beslag av nya områden. Inom Iz.Zarybinek, där det finns en sen mörk fladdermus, kommer utbildningsavdelningar att hållas, inklusive tabl. didaktisk om bland annat arten, dess biologi, hot och de nödvändiga skyddsavdelningarna. (Swedish)
Syftet med projektet är att skydda hotade arter och livsmiljöer och minska trycket till följd av turisttrafiken i skyddade områden i området Grądy och Zarybinek i kommunen Rybno. Det ligger i området Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska och i närheten av Ostrów Tarczyński och Neliwasjön. Omfattar byggnadsarbeten 1-område jez.Grądy (trappor, parkering, trottoarer, väggmotstånd, lusthus med observationsterrass, plats under toitoi, lyktor, korgar, informationstavlor och didaktiska brädor, grönska) och 2 uppgifter på jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, dikes and piers, mulching och fördjupning av borstzonerna, röja upp och rensa kanterna av skrubb, bygga en slip, hälla halvön under stranden med förtöjningsbåtar, bygga en takbrygga i m-cu demonterad med en lägereld och bänkar, ordna strandlinjen med förstärkning av vallar). Projektet ingår i rubriken SzOOP ROP WiM 2014–2020.5.3Skydd av biologisk mångfald, prioriterade investeringar.6d: Skydd och återställande av biologisk mångfald, markskydd och återställande av ekosystemtjänster samt stöd till ekosystemtjänster, bland annat genom Natura 2000-programmet och grön infrastruktur och detaljmål: Bättre mekanismer för att skydda den biologiska mångfalden i regionen. Till följd av detta kommer genomförandet att skapa en infrastruktur som effektivt kanaliserar turist- och fritidstrafik, vilket kommer att förbättra livsmiljöförhållandena för ornithofauna i närliggande reservat, inklusive de knoppar och fåglar för vilka skyddsområden har utsetts. Investeringen kommer att bidra till att minska inträngningen av sjöstränder, inklusive reservområden, genom att på ett korrekt sätt rikta in trafiken och begränsa tillgången till de mest värdefulla tillflyktsorterna. Den använder naturlig form.teren, befintliga övergångar och preepts, tack vare vilket det minimerar ockupationen av nya områden. Inom territoriet Zarybinek, där det finns ett sent mörker, kommer det att finnas en utbildningsavdelning, inklusive tabl. didaktik om bland annat arter, dess biologi, hot och nödvändiga skyddsavdelningar. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on kaitsta ohustatud liike ja elupaiku ning vähendada turismist tulenevat survet Rybno valla GrÄdy ja Zarybineki järvede kaitsealadel. See asub Welski pargi maastikualal, Natura 2000 Ostoja Welska piirkonnas ning Ostrów TarczyÅski kaitsealade ja Neliwa järve läheduses. Sisaldab tööhoone. ülesanded 1-rejon jez.GrÄdy (sammud, parkimine, kõnnitee, vastupanu sein, vaatetorn koos vaatlusterrassiga, koht ToiToi all, laternad, korvid, inform-prom ja didaktilised lauad, rohelus) ja ülesanded 2 rannas.Zarybinek (areng istn. Projekt on osa WiM RPO 2014–2020 jaotisest.5.3Birikkuse kaitse, investeerimisprioriteet6d: Bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja taastamine, mulla kaitse ja taastamine ning ökosüsteemi teenuste toetamine, sealhulgas Natura 2000 programmi, rohelise taristu ja erieesmärgi kaudu: Paremad mehhanismid bioloogilise mitmekesisuse kaitsmiseks piirkonnas. Rakendamise tulemusena tühjendab taristu tõhusalt turismi ja vabaajaliiklust, mis parandab ornithofauna elupaikade tingimusi lähedalasuvates kaitsealades, sealhulgas peeretamine ja linnud, mille kaitseks on määratud kaitsetsoonid. Investeeringuga vähendatakse järvekaldade, sealhulgas reservpiirkondade tungimist, suunates nõuetekohaselt liiklust ja piirates juurdepääsu kõige väärtuslikumatele elupaikadele. See kasutab.terene, olemasolevate lõikude ja teadmiste loomulikku kuju, vähendades seega uute alade konfiskeerimist. Iz.Zarybinek’is, kus on hiline tume nahkhiir, peetakse haridusosakondi, sealhulgas tabl. didaktika, mis puudutab muu hulgas liike, selle bioloogiat, ähvardusi ja vajalikke kaitseosakondi. (Estonian)
Projekti eesmärk on kaitsta ohustatud liike ja elupaiku ning vähendada survet, mis tuleneb turismiliiklusest Rybno valla kaitsealadel Grądy ja Zarybineki järvede piirkonnas. See asub Welski maastikupargi, Natura 2000 Ostoja Welska piirkonnas ning Ostrów Tarczyński ja Neliwa järve kaitsealade läheduses. Hõlmab ehitustöid 1-ala jez.Grądy (strepid, parkimine, kõnnitee, seinakindlus, vaatetorn vaateterrassiga, koht toitoi, laternad, korvid, infotahvlid ja didaktilised lauad, rohelus) ja 2 ülesannet jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, tammid ja kairid, multšimine ja harjaste tsoonide süvendamine, koorijate servade väljajuurimine ja puhastamine, libisemise ehitamine, poolsaare kallamine ranna alla sildumispaatidega, katusega silla ehitamine m-cu lõkke ja pingidega lammutatud m-cu-s, korraldades kaldajoone koos tammide tugevdamisega). Projekt on osa SzOOP ROP WiM 2014–2020 rubriigist.5.3 Bioloogilise mitmekesisuse kaitse, prioriteetsed investeeringud.6d: bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja taastamine, mullakaitse ning ökosüsteemi teenuste taastamine ja toetamine, sealhulgas Natura 2000 programmi ja rohelise taristu kaudu ning üksikasjalikud eesmärgid: Paremad mehhanismid bioloogilise mitmekesisuse kaitsmiseks piirkonnas. Selle tulemusena luuakse taristu, mis suunab tõhusalt turismi- ja puhkeliiklust, mis parandab ornithofauna elupaikade tingimusi lähedal asuvates varudes, sealhulgas pungad ja linnud, kelle jaoks on määratud kaitsevöönd. Investeering aitab vähendada järvede, sealhulgas reservalade tungimist, suunates nõuetekohaselt liiklust ja piirates juurdepääsu kõige väärtuslikumatele varjupaikadele. See kasutab looduslikku kuju.teren, olemasolevaid üleminekuid ja preepts, tänu millele see vähendab uute alade okupatsiooni. Zarybineki territooriumil, kus on hilinenud pimedus, on haridusosakond, sealhulgas tabl. didaktiline, mis puudutab muu hulgas liike, selle bioloogiat, ähvardusi ja vajalikke kaitseosakondi. (Estonian)

Revision as of 20:22, 2 March 2023

Project Q132508 in Poland
Language Label Description Also known as
English
‘Protection of endangered species and habitats and reduce the pressure resulting from tourism in protected areas in Grądy and Zarybinek lakes in the municipality of Rybno’
Project Q132508 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    696,505.67 zloty
    0 references
    154,833.21 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    819,418.44 zloty
    0 references
    182,156.72 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    6 November 2017
    0 references
    end time
    31 December 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA RYBNO
    0 references
    beneficiary
    Q2524569
    0 references
    coordinate location

    53°23'0.6"N, 19°55'45.1"E
    0 references

    53°17'21.34"N, 19°58'50.41"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest ochrona zagrożonych gat. i siedlisk oraz zmniejszenie presji wynikającej z ruchu turystycznego na obszarach chronionych w rejonie jezior Grądy i Zarybinek w gminie Rybno. Zlokalizowany jest w obszarze Welskiego Parku Krajobraz., Natura 2000 Ostoja Welska oraz w sąsiedztwie rezerwatów Ostrów Tarczyński i Jezioro Neliwa. Obejmuje roboty bud. zadania 1-rejon jez.Grądy (schody, parking, chodnik, mur opor., altana z tarasem widokowym, miejsce pod ToiToi, latarnie, kosze, tablice inform-prom i dydaktyczna, zieleń) i zadania 2 na jez.Zarybinek (rozbiórka istn.pomostów, grobli i mola, odmulenie i pogłębienie stref przybrz., wykarczowanie i oczyszcz. brzegów z zarośli, bud.slipu, usypanie półwyspu pod plażę z lok.mola do cumowania łodzi, bud.częśc.zadaszonego pomostu w m-cu rozebranego z m-cem na ognisko i ławkami, uporządk.linii brzegowej ze wzmocnieniem nasypami). Projekt wpisuje się w SzOOP RPO WiM 2014-2020 dział.5.3Ochrona różnorodności biologicznej, priorytet inwest.6d:Ochrona i przywrócenie różnorodności biologicznej, ochrona i rekultywacja gleby oraz wspieranie usług ekosystemowych, także poprzez program Natura 2000 oraz zieloną infrastrukturę i cel szczegół.: Lepsze mechanizmy ochrony bioróżnorodności w regionie. W wyniku realizacji powstanie infrastruktura skutecznie kanalizująca ruch turystyczny i rekreacyjny, co poprawi warunki siedliskowe ornitofauny w pobliskich rezerwatach, w tym bąka i ptaków dla których wyznaczono strefy ochronne. Inwestycja przyczyni się do zmniejszenia stopnia penetracji brzegów jezior, w tym obszarów rezerwatów, przez właściwe ukierunkowanie ruchu i ograniczenie dostępu do najwartościowszych ostoi. Wykorzystuje naturalne ukształt.terenu, istniejące przejścia i przedepty, dzięki czemu minimalizuje zajęcie nowych terenów. W obrębie jez.Zarybinek, gdzie wyst.nietoperz mroczek późny, odbędą się dział.edukacyjne, w tym tabl.dydaktyczna dotycząca m.in. gatunku, jego biologii, zagrożeń i niezbędnych dział.ochronnych. (Polish)
    0 references
    The object of the project is to protect endangered species and habitats and reduce the pressure resulting from tourism in protected areas in the Grądy and Zarybinek lakes in the municipality of Rybno. It is located in the area of Welski Park Landscape., Natura 2000 Ostoja Welska and in the vicinity of Ostrów Tarczyński reserves and Lake Neliwa. Includes work building. tasks 1-rejon jez.Grądy (steps, parking, pavement, resistance wall, gazebo with observation terrace, place under ToiToi, lanterns, baskets, inform-prom and didactic boards, greenery) and tasks 2 on the beach.Zarybinek (development istn. The project is part of the WiM RPO 2014-2020 section.5.3Protection of biodiversity, investment priority6d: Protection and restoration of biodiversity, soil conservation and rehabilitation and support for ecosystem services, including through the Natura 2000 programme, green infrastructure and specific objective: Better mechanisms for protecting biodiversity in the region. As a result of the implementation, infrastructure will effectively drain tourism and recreational traffic, which will improve the habitat conditions of ornithofauna in nearby reserves, including fart and birds for which protection zones have been designated. The investment will reduce the penetration of lake shores, including reserve areas, by properly targeting traffic and restricting access to the most valuable habitats. It uses the natural shape of.terene, existing passages and foregrounds, thus minimising the seizure of new areas. Within the Iz.Zarybinek, where there is a late dark bat, educational departments will be held, including tabl. didactic concerning, among others, the species, its biology, threats and the necessary protective departments. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Le projet a pour objet la protection des espèces et habitats menacés et la réduction de la pression résultant du trafic touristique dans les zones protégées des lacs Grądy et Zarybinek dans la municipalité de Rybno. Il est situé dans la zone du parc paysager de Welski., Natura 2000 Ostoja Welska et à proximité des réserves d’Ostrów Tarczyński et du lac Neliwa. Comprend les travaux de construction 1-zone jez.Grądy (escaliers, parking, trottoir, résistance murale, gazebo avec terrasse d’observation, place sous toitoi, lanternes, paniers, panneaux d’information et planches didactiques, verdure) et 2 tâches sur le jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, digues et jetées, paillage et approfondissement des zones de poils, arracher et défricher les bords des gommages, construire un glissement, verser la péninsule sous la plage avec des bateaux d’amarrage, construire un pont couvert dans le m-cu démantelé avec un feu de camp et des bancs, arrangeant le rivage avec renforcement des remblais). Le projet s’inscrit dans le cadre de la rubrique SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Protection de la biodiversité, investissements prioritaires.6d: Protection et restauration de la biodiversité, protection et restauration des sols et soutien aux services écosystémiques, y compris dans le cadre du programme Natura 2000 et des infrastructures vertes et objectif détaillé: De meilleurs mécanismes de protection de la biodiversité dans la région. En conséquence, la mise en œuvre créera une infrastructure qui canalise efficacement le trafic touristique et récréatif, ce qui améliorera les conditions d’habitat de l’ornithofauna dans les réserves voisines, y compris les bourgeons et les oiseaux pour lesquels des zones de protection ont été désignées. L’investissement contribuera à réduire la pénétration des rives des lacs, y compris les zones de réserve, en ciblant correctement le trafic et en limitant l’accès aux refuges les plus précieux. Il utilise des formes naturelles.teren, des transitions et des préepts existants, grâce auxquels il minimise l’occupation de nouvelles zones. Sur le territoire de Zarybinek, où il y a une obscurité tardive, il y aura un département éducatif, y compris tabl. didactique concernant, entre autres, les espèces, sa biologie, les menaces et les services de protection nécessaires. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Schutz gefährdeter Arten und Lebensräume sowie die Verringerung des Drucks durch den Tourismus in Schutzgebieten im Gebiet der Seen Grądy und Zarybinek in der Gemeinde Rybno. Es befindet sich im Gebiet des Landschaftsparks Welski., Natura 2000 Ostoja Welska und in der Nähe von Ostrów Tarczyński und See Neliwa Reserven. Umfasst Bauarbeiten 1-Bereich jez.Grądy (Treppengehäuse, Parkplatz, Pflaster, Wandwiderstand, Pavillon mit Aussichtsterrasse, Platz unter toitoi, Laternen, Körbe, Informationstafeln und didaktischen Brettern, Grün) und 2 Aufgaben auf dem jez.Zarybinek (Dismantle istn.Brücken, Deiche und Piers, Mulchen und Vertiefung der Borstenzonen, Roden und Räumen der Scrubs, Bau eines Slips, Gießen der Halbinsel unter den Strand mit Anlegebooten, Bau einer überdachten Brücke in der m-cu mit Lagerfeuer und Bänken abgebaut, die Uferlinie mit Verstärkung von Böschungen angeordnet). Das Projekt ist Teil der SzOOP ROP WiM 2014-2020 Rubrik.5.3Schutz der biologischen Vielfalt, vorrangige Investitionen.6d: Schutz und Wiederherstellung der biologischen Vielfalt, Bodenschutz und Wiederherstellung und Unterstützung von Ökosystemdienstleistungen, unter anderem durch das Programm Natura 2000 und grüne Infrastruktur und Detailziel: Bessere Mechanismen zum Schutz der biologischen Vielfalt in der Region. Dadurch wird eine Infrastruktur geschaffen, die den Tourismus und den Freizeitverkehr effektiv kanalisiert, wodurch die Lebensraumbedingungen von Ornithofauna in nahegelegenen Reservaten verbessert werden, einschließlich der Knospen und Vögel, für die Schutzgebiete ausgewiesen wurden. Die Investition wird dazu beitragen, die Durchdringung von Seeufern, einschließlich Reservegebieten, zu verringern, indem sie den Verkehr angemessen ausrichten und den Zugang zu den wertvollsten Schutzgebieten einschränken. Es verwendet natürliche form.teren, bestehende Übergänge und präepten, dank denen es die besetzung neuer gebiete minimiert. Auf dem Gebiet von Zarybinek, wo es eine späte Dunkelheit gibt, wird es eine Bildungsabteilung geben, einschließlich tabl. didaktik, unter anderem in Bezug auf Arten, ihre Biologie, Bedrohungen und notwendige Schutzabteilungen. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de bescherming van bedreigde soorten en habitats en de vermindering van de druk als gevolg van het toeristenverkeer in beschermde gebieden in het gebied van de meren Grądy en Zarybinek in de gemeente Rybno. Het is gelegen in het gebied van Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska en in de buurt van Ostrów Tarczyński en Lake Neliwa reserves. Omvat bouwwerkzaamheden 1-area jez.Grądy (trapkasten, parkeren, bestrating, muurweerstand, tuinhuisje met observatieterras, plaats onder toitoi, lantaarns, manden, informatieborden en didactische planken, groen) en 2 taken op de jez.Zarybinek (ontmantel istn.bruggen, dijken en pieren, mulching en verdieping van de varkensgebieden, rooien en opruimen van de randen van scrubs, bouw van een slip, gieten van het schiereiland onder het strand met ligboten, het bouwen van een overdekte brug in de m-cu ontmanteld met een kampvuur en banken, het regelen van de kustlijn met versterking van dijken). Het project maakt deel uit van SzOOP ROP WiM 2014-2020, rubriek 5.3Bescherming van de biodiversiteit, prioritaire investeringen.6d: Bescherming en herstel van de biodiversiteit, bodembescherming en -herstel en ondersteuning van ecosysteemdiensten, onder meer via het Natura 2000-programma en groene infrastructuur en gedetailleerde doelstelling: Betere mechanismen om de biodiversiteit in de regio te beschermen. Als gevolg hiervan zal de implementatie een infrastructuur creëren die het toeristisch en recreatief verkeer effectief kan kanalen, wat de leefomstandigheden van ornithofauna in nabijgelegen reservaten zal verbeteren, met inbegrip van de knoppen en vogels waarvoor beschermingszones zijn aangewezen. De investering zal bijdragen tot het verminderen van de penetratie van de oevers van het meer, met inbegrip van reservegebieden, door het verkeer goed te richten en de toegang tot de meest waardevolle toevluchtsoorden te beperken. Het maakt gebruik van natuurlijke shape.teren, bestaande overgangen en preepten, waardoor het de bezetting van nieuwe gebieden minimaliseert. Op het grondgebied van Zarybinek, waar er een late duisternis is, zal er een educatieve afdeling zijn, waaronder tabl. didactisch met betrekking tot, onder andere, soorten, biologie, bedreigingen en noodzakelijke beschermingsafdelingen. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la protezione delle specie e degli habitat in via di estinzione e la riduzione della pressione derivante dal traffico turistico nelle aree protette dell'area dei laghi Grądy e Zarybinek nel comune di Rybno. Si trova nella zona del Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska e nelle vicinanze delle riserve Ostrów Tarczyński e Lago Neliwa. Comprende lavori di costruzione 1-area jez.Grądy (stai, parcheggio, pavimentazione, resistenza alle pareti, gazebo con terrazza di osservazione, posto sotto toitoi, lanterne, cesti, schede informative e tavole didattiche, verde) e 2 compiti sul jez.Zarybinek (smantellare istn.bridges, dighe e moli, pacciamatura e approfondimento delle zone di setole, estirpando e sgombrando i bordi degli scrub, costruendo uno scivolo, versando la penisola sotto la spiaggia con barche di ormeggio, costruendo un ponte coperto nel m-cu smontato con un fuoco e panchine, sistemando il litorale con rinforzo degli argini). Il progetto fa parte della rubrica SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Protezione della biodiversità, investimenti prioritari.6d: Protezione e ripristino della biodiversità, protezione e ripristino del suolo e sostegno ai servizi ecosistemici, anche attraverso il programma Natura 2000 e le infrastrutture verdi e l'obiettivo dettagliato: Meccanismi migliori per proteggere la biodiversità nella regione. Di conseguenza, l'attuazione creerà un'infrastruttura che canalizzerà efficacemente il traffico turistico e ricreativo, che migliorerà le condizioni di habitat dell'ornitofauna nelle riserve vicine, compresi i germogli e gli uccelli per i quali sono state designate zone di protezione. L'investimento contribuirà a ridurre la penetrazione delle rive lacustri, comprese le aree di riserva, mirando adeguatamente al traffico e limitando l'accesso ai rifugi più preziosi. Utilizza forme naturali.teren, transizioni esistenti e preepts, grazie ai quali minimizza l'occupazione di nuove aree. All'interno del territorio di Zarybinek, dove c'è un buio tardivo, ci sarà un dipartimento educativo, tra cui tabl. didattica riguardante, tra gli altri, le specie, la sua biologia, le minacce e i dipartimenti di protezione necessari. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la protección de especies y hábitats en peligro de extinción y la reducción de la presión resultante del tráfico turístico en áreas protegidas en la zona de los Lagos Grądy y Zarybinek en el municipio de Rybno. Se encuentra en la zona de Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska y en las inmediaciones de Ostrów Tarczyński y las reservas del lago Neliwa. Incluye obras de construcción de 1 área jez.Grądy (escaleras, estacionamiento, pavimento, resistencia a la pared, gazebo con terraza de observación, lugar bajo toitoi, linternas, cestas, tableros de información y tableros didácticos, vegetación) y 2 tareas en el jez.Zarybinek (desmanteles istn.bridges, diques y muelles, acolchado y profundización de las zonas de cerdas, arrancar y despejar los bordes de matorrales, construir un resbalón, verter la península bajo la playa con barcos de amarre, construir un puente techado en el m-cu desmantelado con una fogata y bancos, arreglando la costa con refuerzo de terraplenes). El proyecto forma parte de la rúbrica SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Protección de la biodiversidad, inversión prioritaria.6d: Protección y restauración de la biodiversidad, protección y restauración del suelo y apoyo a los servicios ecosistémicos, en particular a través del programa Natura 2000 e infraestructura verde y objetivo detallado: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. Como resultado, la implementación creará una infraestructura que canalice eficazmente el tráfico turístico y recreativo, lo que mejorará las condiciones de hábitat de ornithofauna en las reservas cercanas, incluidos los brotes y las aves para las que se han designado zonas de protección. La inversión contribuirá a reducir la penetración de las costas de los lagos, incluidas las zonas de reserva, dirigiéndose adecuadamente al tráfico y limitando el acceso a los refugios más valiosos. Utiliza forma natural.teren, transiciones existentes y preeptos, gracias a lo cual minimiza la ocupación de nuevas áreas. Dentro del territorio de Zarybinek, donde hay una oscuridad tardía, habrá un departamento educativo, incluyendo tabl. didáctico sobre, entre otros, especies, su biología, amenazas y departamentos de protección necesarios. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet drejer sig om beskyttelse af truede arter og levesteder og nedbringelse af presset som følge af turisttrafikken i beskyttede områder i Grądy- og Zarybinek-søen i kommunen Rybno. Det er beliggende i området Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska og i nærheden af Ostrów Tarczyński og Lake Neliwa reserver. Omfatter byggearbejder 1-område jez.Grądy (trapper, parkering, fortov, vægmodstand, havepavillon med observationsterrasse, sted under toitoi, lanterner, kurve, informationstavler og didaktiske brædder, grønne områder) og 2 opgaver på jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, diger og moler, mulching og uddybning af børstezonerne, rydning og rydning af kanterne af skrubber, bygning af en slip, hælde halvøen under stranden med fortøjning både, bygge en overdækket bro i m-cu demonteret med et lejrbål og bænke, arrangere kystlinjen med forstærkning af dæmninger). Projektet er en del af SzOOP ROP WiM 2014-2020 udgiftsområde.5.3Beskyttelse af biodiversitet, prioriterede investeringer.6d: Beskyttelse og genopretning af biodiversitet, jordbundsbeskyttelse og -genopretning og støtte til økosystemtjenester, herunder gennem Natura 2000-programmet og grøn infrastruktur og detaljeret målsætning: Bedre mekanismer til beskyttelse af biodiversiteten i regionen. Som følge heraf vil gennemførelsen skabe en infrastruktur, der effektivt kanaliserer turist- og fritidstrafikken, hvilket vil forbedre levestederne for ornithofauna i nærliggende reservater, herunder knop og fugle, for hvilke der er udpeget beskyttelseszoner. Investeringen vil bidrage til at mindske indtrængen af søbredder, herunder reserveområder, ved at målrette trafikken ordentligt og begrænse adgangen til de mest værdifulde tilflugtssteder. Det bruger naturlig form.teren, eksisterende overgange og preepts, takket være, at det minimerer besættelsen af nye områder. Inden for området Zarybinek, hvor der er et sent mørke, vil der være en pædagogisk afdeling, herunder tabl. didaktiske om bl.a. arter, dens biologi, trusler og nødvendige beskyttelsesafdelinger. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η προστασία των απειλούμενων ειδών και οικοτόπων και η μείωση της πίεσης που προκαλείται από την τουριστική κυκλοφορία σε προστατευόμενες περιοχές στην περιοχή των λιμνών Grądy και Zarybinek του δήμου Rybno. Βρίσκεται στην περιοχή Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska και κοντά σε Ostrów Tarczyński και λίμνη Neliwa. Περιλαμβάνει κατασκευαστικά έργα 1-περιοχής jez.Grądy (σκάλες, πάρκινγκ, πεζοδρόμιο, αντίσταση στους τοίχους, κιόσκι με βεράντα παρατήρησης, θέση κάτω από toitoi, φανάρια, καλάθια, πίνακες πληροφοριών και διδακτικές σανίδες, πράσινο) και 2 εργασίες στο jez.Zarybinek (αποσυναρμολόγηση istn.bridges, dikes και προβλήτες, περιποίηση και εμβάθυνση των ζωνών των τριχών, εκρίζωση και καθαρισμός των άκρων των απολέπισης, κατασκευή ολίσθησης, χύνοντας τη χερσόνησο κάτω από την παραλία με σκάφη πρόσδεσης, κατασκευή στεγασμένης γέφυρας στο m-cu αποσυναρμολογημένη με φωτιά και παγκάκια, τακτοποίηση της ακτογραμμής με ενίσχυση των αναχωμάτων). Το έργο εντάσσεται στο SzOOP ROP WiM 2014-2020 κεφάλαιο.5.3Προστασία της βιοποικιλότητας, επένδυση προτεραιότητας.6δ: Προστασία και αποκατάσταση της βιοποικιλότητας, προστασία και αποκατάσταση του εδάφους και στήριξη των οικοσυστημικών υπηρεσιών, μεταξύ άλλων μέσω του προγράμματος Natura 2000 και των πράσινων υποδομών και λεπτομερής στόχος: Καλύτεροι μηχανισμοί για την προστασία της βιοποικιλότητας στην περιοχή. Ως εκ τούτου, η εφαρμογή θα δημιουργήσει μια υποδομή που θα διοχετεύει αποτελεσματικά την τουριστική και ψυχαγωγική κυκλοφορία, η οποία θα βελτιώσει τις συνθήκες ενδιαιτήματος της ornithofauna σε κοντινά καταφύγια, συμπεριλαμβανομένου του οφθαλμού και των πτηνών για τα οποία έχουν οριστεί ζώνες προστασίας. Η επένδυση θα συμβάλει στη μείωση της διείσδυσης των ακτών των λιμνών, συμπεριλαμβανομένων των εφεδρικών περιοχών, με την κατάλληλη στόχευση της κυκλοφορίας και τον περιορισμό της πρόσβασης στα πιο πολύτιμα καταφύγια. Χρησιμοποιεί φυσικό σχήμα.teren, υπάρχουσες μεταβάσεις και προπέτασμα, χάρη στα οποία ελαχιστοποιεί την κατάληψη νέων περιοχών. Στο έδαφος του Zarybinek, όπου υπάρχει ένα ύστερο σκοτάδι, θα υπάρχει ένα εκπαιδευτικό τμήμα, συμπεριλαμβανομένου του tabl. διδακτική, που αφορά, μεταξύ άλλων, τα είδη, τη βιολογία, τις απειλές και τα απαραίτητα τμήματα προστασίας. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je zaštita ugroženih vrsta i staništa te smanjenje pritiska koji proizlazi iz turističkog prometa u zaštićenim područjima na području jezera Grądy i Zarybinek u općini Rybno. Nalazi se na području parka krajolika Welski, Natura 2000 Ostoja Welska i u blizini rezervata Ostrów Tarczyński i Neliwa. Uključuje građevinske radove 1-područja jez.Grądy (kaučeri, parkirališta, pločnik, otpornost na zid, sjenica s terasom za promatranje, mjesto ispod toitoi, svjetiljke, košare, informacijske ploče i didaktičke ploče, zelenilo) i 2 zadatka na jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, nasipi i molovi, malčiranje i produbljivanje područja čekinja, krčenje i čišćenje rubova pilinga, izgradnja klizanja, izlijevanje poluotoka ispod plaže s veznim čamcima, izgradnja krovnog mosta u m-cu demontiranom kamp vatrom i klupama, uređenje obale s pojačanjem nasipa). Projekt je dio naslova SzOOP ROP za razdoblje 2014. – 2020. pod naslovom.5.3Zaštita biološke raznolikosti, prioritetna ulaganja.6d: Zaštita i obnova bioraznolikosti, zaštita i obnova tla te potpora uslugama ekosustava, uključujući kroz program Natura 2000 i zelenu infrastrukturu te cilj pojedinosti: Bolji mehanizmi za zaštitu biološke raznolikosti u regiji. Kao rezultat toga, provedbom će se stvoriti infrastruktura koja učinkovito usmjerava turistički i rekreacijski promet, čime će se poboljšati uvjeti staništa ornitofaune u obližnjim rezervatima, uključujući pupoljke i ptice za koje su određena zaštićena područja. Ulaganjem će se doprinijeti smanjenju prodora obala jezera, uključujući područja rezervata, odgovarajućim usmjeravanjem prometa i ograničavanjem pristupa najvrednijim skloništima. Koristi prirodni oblik.teren, postojeće prijelaze i preepts, zahvaljujući kojima smanjuje okupaciju novih područja. Na području Zarybineka, gdje je kasna tama, postojat će edukacijski odjel, uključujući i didaktiku koja se, između ostalog, odnosi na vrste, njezinu biologiju, prijetnje i potrebne odjele zaštite. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este protecția speciilor și habitatelor pe cale de dispariție și reducerea presiunii generate de traficul turistic în zonele protejate din zona lacurilor Grądy și Zarybinek din comuna Rybno. Este situat în zona Parcului Peisagistic Welski., Natura 2000 Ostoja Welska și în vecinătatea rezervațiilor Ostrów Tarczyński și Lacul Neliwa. Include lucrări de construcții 1-zona jez.Grądy (parcare, parcare, pavaj, rezistență la pereți, foișor cu terasă de observare, loc sub toitoi, felinare, coșuri, panouri informative și panouri didactice, verdeață) și 2 sarcini pe jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, diguri și diguri, mulci și adâncirea zonelor perelor, defrișarea și curățarea marginilor tufișurilor, construirea unei alunecări, turnarea peninsulei sub plajă cu bărci de acostare, construirea unui pod pe acoperiș în m-cu dezmembrat cu un foc de tabără și bănci, aranjând țărmul cu întărire a malurilor). Proiectul face parte din rubrica.5.3Protecția biodiversității, investiții prioritare.6d: Protecția și refacerea biodiversității, protecția și refacerea solului și sprijinirea serviciilor ecosistemice, inclusiv prin programul Natura 2000 și prin infrastructura verde și obiectivul de detaliu: Mecanisme mai bune de protejare a biodiversității în regiune. Ca urmare, punerea în aplicare va crea o infrastructură care canalizează în mod eficient traficul turistic și recreativ, care va îmbunătăți condițiile de habitat ale ornithofauna în rezervațiile din apropiere, inclusiv mugurii și păsările pentru care au fost desemnate zone de protecție. Investiția va contribui la reducerea pătrunderii țărmurilor lacurilor, inclusiv a zonelor de rezervă, prin direcționarea adecvată a traficului și limitarea accesului la cele mai valoroase refugii. Folosește forme naturale.teren, tranziții și preepte existente, datorită cărora minimizează ocupația de noi zone. Pe teritoriul Zarybinek, unde există un întuneric târziu, va exista un departament educațional, inclusiv tabl. didactic privind, printre altele, speciile, biologia, amenințările și departamentele de protecție necesare. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je ochrana ohrozených druhov a biotopov a zníženie tlaku vyplývajúceho z turistickej dopravy v chránených oblastiach v oblasti jazier Grądy a Zarybinek v obci Rybno. Nachádza sa v oblasti krajinného parku Welski., Natura 2000 Ostoja Welska a v blízkosti rezervácií Ostrów Tarczyński a Neliwa. Zahŕňa stavebné práce 1-oblastné jez.Grądy (schody, parkovanie, chodník, odolnosť proti stene, altánok s vyhliadkovou terasou, miesto pod toitoi, lucerny, koše, informačné tabule a didaktické dosky, zeleň) a 2 úlohy na jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, dikes a móla, mulčovanie a prehlbovanie zón štetín, vyklčovanie a čistenie okrajov krovín, budovanie sklzu, nalievanie polostrova pod plážou kotviacimi člnmi, budovanie strešného mosta v m-cu rozobraté táborovým ohňom a lavičkami, usporiadanie pobrežia s posilnením nábrežia). Projekt je súčasťou okruhu 5.3 SzOOP ROP WiM 2014 – 2020Ochrana biodiverzity, prioritné investície.6d: Ochrana a obnova biodiverzity, ochrana a obnova pôdy a podpora ekosystémových služieb, a to aj prostredníctvom programu Natura 2000 a zelenej infraštruktúry a podrobného cieľa: Lepšie mechanizmy na ochranu biodiverzity v regióne. V dôsledku toho sa realizáciou vytvorí infraštruktúra, ktorá účinne usmerní turistickú a rekreačnú dopravu, ktorá zlepší podmienky biotopu ornithofauny v blízkych rezerváciách vrátane púčikov a vtákov, pre ktoré boli označené ochranné zóny. Investícia prispeje k zníženiu prieniku na brehy jazier vrátane rezervných oblastí tým, že sa riadne zameria na dopravu a obmedzí prístup k najhodnotnejším útulkom. Využíva prirodzený tvar.teren, existujúce prechody a preepty, vďaka ktorým minimalizuje obsadenie nových oblastí. Na území Zarybineka, kde je neskorá tma, bude existovať vzdelávacie oddelenie, vrátane tabl. didaktiky, ktoré sa okrem iného týkajú druhov, ich biológie, hrozieb a nevyhnutných ochranných oddelení. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-protezzjoni ta’ speċijiet u ħabitats fil-periklu u t-tnaqqis tal-pressjoni li tirriżulta mit-traffiku turistiku f’żoni protetti fiż-żona tal-Lagi Grądy u Zarybinek fil-muniċipalità ta’ Rybno. Jinsab fiż-żona ta’ Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska u fil-viċinanza tar-riżervi ta’ Ostrów Tarczyński u tal-Lag Neliwa. Jinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni 1-żona jez.Grądy (turġien, parkeġġ, bankina, reżistenza għall-ħajt, gazebo b’terrazzin ta’ osservazzjoni, post taħt toitoi, fanali, qfief, bords ta’ informazzjoni u bords didattiċi, ħdura) u 2 kompiti fuq il-jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, digi u mollijiet, il-mulching u l-approfondiment taż-żoni tal-lanżit, il-qlugħ tad-dwieli u t-tneħħija tat-trufijiet tal-iscrubs, il-bini ta’ żlieq, it-tferrigħ tal-peniżola taħt il-bajja bid-dgħajjes tal-irmiġġ, il-bini ta’ pont bis-soqfa fil-m-cu żarmat b’nar tal-kamp u bankijiet, l-arranġament tal-linja tax-xatt bit-tisħiħ tal-imbankmenti). Il-proġett huwa parti mis-SzOOP ROP WiM 2014–2020 intestatura.5.3 Protezzjoni tal-bijodiversità, investiment prijoritarju.6d: Protezzjoni u restawr tal-bijodiversità, protezzjoni u restawr tal-ħamrija u appoġġ għas-servizzi tal-ekosistema, inkluż permezz tal-programm Natura 2000 u infrastruttura ekoloġika u objettiv dettaljat: Mekkaniżmi aħjar għall-protezzjoni tal-bijodiversità fir-reġjun. B’riżultat ta’ dan, l-implimentazzjoni se toħloq infrastruttura li twassal b’mod effettiv it-traffiku turistiku u rikreattiv, li se jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-ħabitat tal-ornithofauna f’riżervi fil-qrib, inklużi l-blanzuni u l-għasafar li għalihom ġew iddeżinjati żoni ta’ protezzjoni. L-investiment se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-penetrazzjoni tax-xtut tal-lagi, inklużi ż-żoni ta’ riżerva, billi jimmira b’mod xieraq it-traffiku u jillimita l-aċċess għall-aktar rifuġji siewja. Huwa juża form.teren naturali, tranżizzjonijiet eżistenti u preepts, li bis-saħħa tiegħu jimminimizza l-okkupazzjoni ta’ żoni ġodda. Fit-territorju ta’ Zarybinek, fejn hemm dlam tard, se jkun hemm dipartiment edukattiv, inkluż didattiku tabl. dwar, fost l-oħrajn, l-ispeċi, il-bijoloġija tagħha, it-theddid u d-dipartimenti ta’ protezzjoni meħtieġa. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto a proteção de espécies e habitats ameaçados e a redução da pressão resultante do tráfego turístico em zonas protegidas na zona dos lagos Grądy e Zarybinek, no município de Rybno. Está localizado na área de Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska e nas proximidades das reservas de Ostrów Tarczyński e Lago Neliwa. Inclui trabalhos de construção 1 área jez.Grądy (escadas, parque, pavimento, resistência à parede, gazebo com terraço de observação, lugar sob ToiToi, lanternas, cestos, placas de informação e placas didáticas, vegetação) e 2 tarefas no jez.Zarybinek (desmantel istn.bridges, diques e cais, mulching e aprofundamento das cerdas zonas, arrancando e limpando as bordas de exfoliantes, construção de um deslizamento, derramando a península sob a praia com barcos de amarração, construindo uma ponte coberta no m-cu desmontado com uma fogueira e bancos, organizando a costa com reforço de aterros). O projeto faz parte da rubrica SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Proteção da biodiversidade, investimento prioritário.6d: Proteção e restauração da biodiversidade, proteção e restauração dos solos e apoio aos serviços ecossistémicos, nomeadamente através do programa Natura 2000 e da infraestrutura verde e do objetivo de pormenor: Melhores mecanismos de proteção da biodiversidade na região. Como resultado, a implementação criará uma infraestrutura que canaliza efetivamente o tráfego turístico e recreativo, o que melhorará as condições de habitat da ornithofauna nas reservas próximas, incluindo o broto e as aves para as quais foram designadas zonas de proteção. O investimento contribuirá para reduzir a penetração das margens lacustres, incluindo as zonas de reserva, visando adequadamente o tráfego e limitando o acesso aos refúgios mais valiosos. Ele usa forma natural.teren, transições existentes e preepts, graças ao qual minimiza a ocupação de novas áreas. Dentro do território de Zarybinek, onde há uma escuridão tardia, haverá um departamento educacional, incluindo tabl. didática sobre, entre outros, espécies, sua biologia, ameaças e departamentos de proteção necessários. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen kohteena on uhanalaisten lajien ja luontotyyppien suojelu sekä Rybnon kunnassa sijaitsevien Grądy- ja Zarybinek-järvien suojelualueiden matkailuliikenteen aiheuttaman paineen vähentäminen. Se sijaitsee Welskin maisemapuiston alueella, Natura 2000 Ostoja Welskassa ja Ostrów Tarczyńskin ja Neliwa-järven läheisyydessä. Sisältää rakennustyöt 1-alue jez.Grądy (portaat, pysäköinti, jalkakäytävä, seinänkestävyys, huvimaja tarkkailuterassilla, paikka toitoin, lyhdyt, korit, tiedotustaulut ja didaktiset laudat, vehreys) ja 2 tehtävää jez.Zarybinekilla (dismantle istn.bridges, dikes ja laiturit, harjasten vyöhykkeiden multaaminen ja syventäminen, pensaikkojen reunojen raivaaminen ja tyhjentäminen, liukastumisen rakentaminen, niemimaan kaataminen rannan alle kiinnittyvillä veneillä, katetun sillan rakentaminen m-cussa, joka puretaan nuotiolla ja penkeillä, järjestetään rantaviivaa vahvistamalla penkereitä). Hanke on osa SzOOP ROP WiM 2014–2020 -otsaketta.5.3 Biodiversiteetin suojelu, ensisijaiset investoinnit.6d: Luonnon monimuotoisuuden suojelu ja ennallistaminen, maaperän suojelu ja ennallistaminen sekä ekosysteemipalvelujen tukeminen, myös Natura 2000 -ohjelman ja vihreän infrastruktuurin ja yksityiskohtaisuuden tavoitteen kautta: Paremmat mekanismit biologisen monimuotoisuuden suojelemiseksi alueella. Tämän seurauksena täytäntöönpanolla luodaan infrastruktuuri, joka tehokkaasti kanavoi matkailu- ja virkistysliikennettä, mikä parantaa ornithofaunan elinympäristöä lähialueilla, mukaan lukien silmut ja linnut, joille on osoitettu suojeluvyöhykkeitä. Investoinneilla vähennetään järvien rantojen, myös reservialueiden, tunkeutumista, kohdentamalla liikennettä asianmukaisesti ja rajoittamalla pääsyä arvokkaimmille suojapaikoille. Se käyttää luonnonmuoto.teren, olemassa siirtymät ja preepts, jonka ansiosta se minimoi miehityksen uusia alueita. Zarybinekin alueella, jossa on myöhäinen pimeys, tulee olemaan opetusosasto, mukaan lukien tabl. didaktinen koskien muun muassa lajeja, sen biologiaa, uhkia ja tarvittavia suojeluosastoja. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je varstvo ogroženih vrst in habitatov ter zmanjšanje pritiska zaradi turističnega prometa na zavarovanih območjih na območju jezer Grądy in Zarybinek v občini Rybno. Nahaja se na območju Krajinskega parka Welski, Natura 2000 Ostoja Welska in v bližini rezervatov Ostrów Tarczyński in Neliwa. Vključuje gradbena dela 1-območje jez.Grądy (stopnice, parkirišče, pločnik, odpornost na stene, gazebo z opazovalno teraso, prostor pod toitoijem, luči, košare, informacijske deske in didaktične deske, zelenje) in 2 nalogi na jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, nasipi in pomoli, mulčenje in poglabljanje območij ščetin, izkrčitev in čiščenje robov grmičevja, gradnja zdrsa, polivanje polotoka pod plažo s priveznimi čolni, gradnja strešnega mostu v m-cu, razstavljen s tabornim ognjem in klopmi, ureditev obale z okrepitvijo nasipov). Projekt je del SzOOP ROP WiM 2014–2020 razdelka.5.3Zaščita biotske raznovrstnosti, prednostna naložba.6d: Varstvo in obnova biotske raznovrstnosti, varstvo in obnova tal ter podpora ekosistemskim storitvam, tudi prek programa Natura 2000 in zelene infrastrukture ter podrobnega cilja: Boljši mehanizmi za zaščito biotske raznovrstnosti v regiji. S tem bo vzpostavljena infrastruktura, ki učinkovito usmerja turistični in rekreacijski promet, kar bo izboljšalo habitatne razmere ornithofaune v bližnjih rezervatih, vključno z brsti in pticami, za katere so bila določena zaščitna območja. Naložba bo prispevala k zmanjšanju prodora jezerskih obal, vključno z rezervnimi območji, z ustreznim usmerjanjem prometa in omejevanjem dostopa do najdragocenejših zatočišč. Uporablja naravno obliko.teren, obstoječe prehode in preepte, zaradi česar zmanjšuje zasedenost novih območij. Na ozemlju Zarybineka, kjer je pozna tema, bo na voljo izobraževalni oddelek, vključno z tabl. didaktiko, med drugim o vrstah, biologiji, grožnjah in potrebnih oddelkih za zaščito. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je ochrana ohrožených druhů a stanovišť a snížení tlaku způsobeného turistickou dopravou v chráněných oblastech v oblasti jezer Grądy a Zarybinek v obci Rybno. Nachází se v oblasti Welski Landscape Park, Natura 2000 Ostoja Welska a v blízkosti Ostrów Tarczyński a jezera Neliwa. Zahrnuje stavební práce 1-area jez.Grądy (schodiště, parkoviště, chodník, odolnost proti stěnám, altán s vyhlídkovou terasou, místo pod toitoi, lucerny, koše, informační tabule a didaktické desky, zeleň) a 2 úkoly na jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, hráz a mola, mulčování a prohloubení štětinových zón, vyklučení a vyklízení okrajů křovin, stavba skluzu, nalévání poloostrova pod pláží kotvícími čluny, vybudování zastřešeného mostu v m-cu demontovaném ohništěm a lavičkami, uspořádání pobřeží s posílením nábřeží). Projekt je součástí okruhu SzOOP ROP WiM 2014–2020.5.3.Ochrana biologické rozmanitosti, prioritní investice.6d: Ochrana a obnova biologické rozmanitosti, ochrana a obnova půdy a podpora ekosystémových služeb, mimo jiné prostřednictvím programu Natura 2000 a zelené infrastruktury a podrobného cíle: Lepší mechanismy na ochranu biologické rozmanitosti v regionu. V důsledku toho vznikne infrastruktura, která účinně směruje turistickou a rekreační dopravu, která zlepší podmínky stanovišť ornithofauny v blízkých rezervacích, včetně pupenů a ptáků, pro něž byla určena ochranná pásma. Investice přispějí ke snížení pronikání břehů jezer, včetně rezervních oblastí, řádným zaměřením na dopravu a omezením přístupu k nejcennějším útočištěm. Využívá přírodní tvar.teren, stávající přechody a preepty, díky nimž minimalizuje obsazení nových oblastí. Na území Zarybinku, kde je pozdní temnota, bude existovat vzdělávací oddělení, včetně tabl. didaktiky týkající se mimo jiné druhů, jeho biologie, hrozeb a nezbytných oddělení ochrany. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – nykstančių rūšių ir buveinių apsauga ir spaudimo, kurį sukelia turistų eismas Ribno savivaldybės Grądy ir Zarybinek ežerų saugomose teritorijose, mažinimas. Jis įsikūręs Welski kraštovaizdžio parko teritorijoje., Natura 2000 Ostoja Welska ir Ostrów Tarczyński ir Neliwa ežero rezervatų apylinkėse. Apima statybos darbus 1 zonos jez.Grądy (laiptai, automobilių stovėjimo aikštelė, šaligatvis, atsparumas sienoms, pavėsinė su stebėjimo terasa, vieta po toitoi, žibintai, krepšiai, informacinės lentos ir didaktinės lentos, žaluma) ir 2 užduotys jez.Zarybinek (išmontuoti istn.bridges, dikes ir prieplaukas, mulčiuoti ir gilinti šerių zonas), išnaikinti ir išvalyti krūmokšnių kraštus, statyti slydimą, pilti pusiasalį po paplūdimiu švartavimosi valtimis, pastatyti stogo tiltą m-cu, išardytą laužu ir suolais, organizuoti kranto liniją sutvirtinant krantines). Projektas yra dalis SzOOP ROP WiM 2014–2020 išlaidų kategorijos.5.3 Biologinės įvairovės apsauga, prioritetinės investicijos.6d: Biologinės įvairovės apsauga ir atkūrimas, dirvožemio apsauga ir ekosistemų funkcijų atkūrimas ir parama ekosisteminėms paslaugoms, be kita ko, pasitelkiant programą „Natura 2000“ ir žaliąją infrastruktūrą bei detalizavimo tikslą: Geresni biologinės įvairovės apsaugos regione mechanizmai. Todėl įgyvendinant projektą bus sukurta infrastruktūra, veiksmingai nukreipianti turistų ir rekreacinį eismą, o tai pagerins ornithofaunos buveinių sąlygas netoliese esančiuose rezervatuose, įskaitant pumpurus ir paukščius, kuriems nustatytos apsaugos zonos. Investicijos padės sumažinti ežerų krantų, įskaitant rezervines zonas, skverbimąsi, tinkamai orientuojantis į eismą ir ribojant prieigą prie vertingiausių prieglobsčio vietų. Jis naudoja natūralią formą.teren, esamus perėjimus ir preeptus, dėl kurių jis sumažina naujų vietovių okupaciją. Zarybinek teritorijoje, kur yra vėlyva tamsa, bus švietimo skyrius, įskaitant tabl. didaktiką dėl, be kita ko, rūšių, jos biologijos, grėsmių ir būtinų apsaugos departamentų. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir aizsargāt apdraudētās sugas un dzīvotnes un samazināt spiedienu, ko rada tūristu satiksme aizsargājamās teritorijās Grądy un Zarybinek ezerā Rybno pašvaldībā. Tā atrodas Welski ainavu parka teritorijā., Natura 2000 Ostoja Welska un Ostrów Tarczyński un Neliwa ezera rezervātu tuvumā. Ietver celtniecības darbus 1-platība jez.Grądy (kāpnes, autostāvvieta, bruģis, sienu pretestība, lapene ar novērošanas terasi, vieta zem toitoi, laternas, grozi, informācijas dēļi un didaktikas dēļi, apstādījumi) un 2 uzdevumi uz jez.Zarybinek (demantle istn.bridges, dambji un piestātnes, saru zonu mulčēšana un padziļināšana, skrubju malu izaršana un izciršana, slīdēšanas izbūve, pussalas liešana zem pludmales ar pietauvošanās laivām, jumta tilta izbūve m-cu, kas demontēts ar ugunskuru un soliņiem, krasta līnijas sakārtošana ar krastu nostiprināšanu). Projekts ietilpst SzOOP ROP WiM 2014–2020. pozīcijā.5.3 Bioloģiskās daudzveidības aizsardzība, prioritārie ieguldījumi.6d: Biodaudzveidības aizsardzība un atjaunošana, augsnes aizsardzība un atjaunošana un atbalsts ekosistēmu pakalpojumiem, tostarp izmantojot Natura 2000 programmu un zaļo infrastruktūru, un detalizēts mērķis: Labāki mehānismi bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai reģionā. Tā rezultātā tiks izveidota infrastruktūra, kas efektīvi novirzīs tūrisma un atpūtas satiksmi, kas uzlabos ornithofauna dzīvotnes apstākļus tuvējos rezervātos, ieskaitot pumpurus un putnus, kuriem ir noteiktas aizsargjoslas. Investīcijas palīdzēs samazināt ezeru krastu, tostarp rezerves zonu, iekļūšanu, pienācīgi orientējot satiksmi un ierobežojot piekļuvi vērtīgākajiem patvēruma meklētājiem. Tā izmanto dabisko formu.teren, esošās pārejas un priekšnoteikumus, pateicoties kuriem tas samazina jaunu teritoriju okupāciju. Zarybinek teritorijā, kur ir vēla tumsa, būs izglītības departaments, tostarp tabl. didaktika, kas cita starpā attiecas uz sugām, tās bioloģiju, draudiem un nepieciešamajiem aizsardzības departamentiem. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е опазването на застрашените видове и местообитания и намаляването на натиска в резултат на туристическия трафик в защитените зони в района на езерата Grądy и Zarybinek в община Rybno. Той се намира в района на Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska и в близост до резерватите Ostrów Tarczyński и езерото Neliwa. Включва строителни работи 1-район jez.Grądy (стълби, паркинг, настилка, устойчивост на стени, беседка с тераса за наблюдение, място под тоитои, фенери, кошници, информационни табла и дидактични дъски, зеленина) и 2 задачи на jez.Zarybinek (разглобяване istn.bridges, диги и кейове, мулчиране и задълбочаване на зоните на четина, изкореняване и изчистване на ръбовете на храстите, изграждане на подхлъзване, изливане на полуострова под плажа с акостиращи лодки, изграждане на покривен мост в m-cu демонтиран с лагерен огън и пейки, подреждане на бреговата линия с укрепване на насипи). Проектът е част от SzOOP ROP WiM 2014—2020 функция.5.3Опазване на биологичното разнообразие, приоритетна инвестиция.6г: Опазване и възстановяване на биологичното разнообразие, опазване и възстановяване на почвите и подпомагане на екосистемните услуги, включително чрез програма „Натура 2000“ и екологична инфраструктура и детайлна цел: По-добри механизми за опазване на биологичното разнообразие в региона. В резултат на това прилагането ще създаде инфраструктура, която ефективно канализира туристическия и рекреационен трафик, което ще подобри условията на местообитание на орнитофауна в близките резервати, включително пъпките и птиците, за които са определени предпазни зони. Инвестицията ще допринесе за намаляване на проникването на езерните брегове, включително резервните зони, чрез правилно насочване на трафика и ограничаване на достъпа до най-ценните убежища. Използва естествена форма.teren, съществуващи преходи и препятствия, благодарение на които свежда до минимум заемането на нови площи. В рамките на територията на Зарибинек, където има късен мрак, ще има образователен отдел, включително табл. дидактически, отнасящ се, наред с другото, до видовете, биологията, заплахите и необходимите отдели за защита. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a veszélyeztetett fajok és élőhelyek védelme, valamint a Rybno településen található Grądy- és Zarybinek-tavak védett területein a turisztikai forgalomból eredő nyomás csökkentése. A szálloda a Welski Tájpark, Natura 2000 Ostoja Welska területén, Ostrów Tarczyński és a Neliwa-tó rezervátumai közelében helyezkedik el. Magában foglalja az építési munkákat 1-területen jez.Grądy (lépcsőházak, parkoló, járda, fal ellenállás, pavilon megfigyelő terasszal, hely toitoi alatt, lámpák, kosarak, információs táblák és didaktikus táblák, zöld) és 2 feladatot a jez.Zarybinek (bontás istn.hidak, gátak és mólók, mulcsozás és mélyítése a sörte zónák, a cserjések széleinek kivágása és tisztítása, csúszás építése, a félsziget strand alatti kikötőhajókkal való öntése, fedett híd építése az m-cu-ban, tábortűzzel és padokkal lebontva, a partvonalat a töltések megerősítésével rendezve). A projekt része a SzOOP ROP WiM 2014–2020 címsorának.5.3A biológiai sokféleség védelme, kiemelt beruházás.6d: A biológiai sokféleség védelme és helyreállítása, talajvédelem és helyreállítás, valamint ökoszisztéma-szolgáltatások támogatása, többek között a Natura 2000 program és a zöld infrastruktúra révén. A biológiai sokféleség védelmét szolgáló jobb mechanizmusok a régióban. Ennek eredményeként a végrehajtás olyan infrastruktúrát hoz létre, amely hatékonyan irányítja a turisztikai és rekreációs forgalmat, ami javítja az ornithofauna élőhelyi feltételeit a közeli rezervátumokban, beleértve azokat a rügyeket és madarakat, amelyekre védőkörzeteket jelöltek ki. A beruházás hozzá fog járulni a tópartok penetrációjának csökkentéséhez, beleértve a tartalékterületeket is, a forgalom megfelelő megcélzásával és a legértékesebb menedékhelyekhez való hozzáférés korlátozásával. Természetes formát használ.teren, meglévő átmeneteket és preeptseket, aminek köszönhetően minimalizálja az új területek elfoglalását. Zarybinek területén, ahol késői sötétség uralkodik, lesz egy oktatási osztály, beleértve a tabl. didaktikát, többek között a fajokat, annak biológiáját, fenyegetéseit és a szükséges védelmi osztályokat. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é is ábhar don tionscadal ná speicis agus gnáthóga atá i mbaol a chosaint agus brú a laghdú mar thoradh ar thrácht turasóireachta i limistéir faoi chosaint i limistéar Lochanna Grády agus Zarybinek i mbardas Rybno. Tá sí suite i gceantar Pháirc Tírdhreacha Welski, Natura 2000 Ostoja Welska agus cóngarach do chúlchistí Ostrów Tarczyński agus Loch Neliwa. I measc na n-oibreacha tógála tá obair thógála (stáirsí, páirceáil, pábháil, friotaíocht balla, gazebo le léibhinn bhreathnóireachta, áit faoi thoitoi, lóchrainn, ciseáin, boird faisnéise agus cláir theagatacha, glasra) agus 2 thasc ar jez.Zarybinek (istn.droichid scoite, rothair agus piaraí, mulcháil agus doimhniú na gcriosanna guairí, grafadh suas agus imeall scrobarnaí a ghlanadh, duillín a thógáil, an leithinis a dhoirteadh faoin trá le báid mhúrála, droichead dín a thógáil sa m-cu dismantled le campfire agus binsí, ag socrú an líne chladaigh le athneartú claífort). Is cuid é an tionscadal de cheannteideal.5.3Cosaint na bithéagsúlachta, infheistíocht tosaíochta.6ú: Cosaint agus athbhunú na bithéagsúlachta, cosaint agus athchóiriú ithreach agus tacaíocht do sheirbhísí éiceachórais, lena n-áirítear trí chlár Natura 2000 agus bonneagar glas agus mionsonraí an chuspóra: Sásraí níos fearr chun bithéagsúlacht a chosaint sa réigiún. Mar thoradh air sin, cruthóidh an cur chun feidhme bonneagar a dhéanfaidh trácht turasóireachta agus áineasa a threorú go héifeachtach, rud a chuirfidh feabhas ar choinníollacha gnáthóige ornithofauna i gcúltaiscí in aice láimhe, lena n-áirítear an bud agus na héin a bhfuil criosanna cosanta ainmnithe dóibh. Cuideoidh an infheistíocht le dul i bhfód ar chóstaí locha a laghdú, lena n-áirítear limistéir chúltaca, trí dhíriú mar is ceart ar thrácht agus trí rochtain ar na tearmainn is luachmhaire a theorannú. Úsáideann sé shape.teren nádúrtha, aistrithe agus preepts atá ann cheana, a bhuíochas sin a íoslaghdaíonn an tslí bheatha na réimsí nua. Laistigh de chríoch Zarybinek, áit a bhfuil dorchadas déanach, beidh roinn oideachais ann, lena n-áirítear teagascóir tabl maidir le, i measc daoine eile, speiceas, a bhitheolaíocht, bagairtí agus ranna cosanta riachtanacha. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att skydda hotade arter och livsmiljöer och minska trycket till följd av turisttrafiken i skyddade områden i området Grądy och Zarybinek i kommunen Rybno. Det ligger i området Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska och i närheten av Ostrów Tarczyński och Neliwasjön. Omfattar byggnadsarbeten 1-område jez.Grądy (trappor, parkering, trottoarer, väggmotstånd, lusthus med observationsterrass, plats under toitoi, lyktor, korgar, informationstavlor och didaktiska brädor, grönska) och 2 uppgifter på jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, dikes and piers, mulching och fördjupning av borstzonerna, röja upp och rensa kanterna av skrubb, bygga en slip, hälla halvön under stranden med förtöjningsbåtar, bygga en takbrygga i m-cu demonterad med en lägereld och bänkar, ordna strandlinjen med förstärkning av vallar). Projektet ingår i rubriken SzOOP ROP WiM 2014–2020.5.3Skydd av biologisk mångfald, prioriterade investeringar.6d: Skydd och återställande av biologisk mångfald, markskydd och återställande av ekosystemtjänster samt stöd till ekosystemtjänster, bland annat genom Natura 2000-programmet och grön infrastruktur och detaljmål: Bättre mekanismer för att skydda den biologiska mångfalden i regionen. Till följd av detta kommer genomförandet att skapa en infrastruktur som effektivt kanaliserar turist- och fritidstrafik, vilket kommer att förbättra livsmiljöförhållandena för ornithofauna i närliggande reservat, inklusive de knoppar och fåglar för vilka skyddsområden har utsetts. Investeringen kommer att bidra till att minska inträngningen av sjöstränder, inklusive reservområden, genom att på ett korrekt sätt rikta in trafiken och begränsa tillgången till de mest värdefulla tillflyktsorterna. Den använder naturlig form.teren, befintliga övergångar och preepts, tack vare vilket det minimerar ockupationen av nya områden. Inom territoriet Zarybinek, där det finns ett sent mörker, kommer det att finnas en utbildningsavdelning, inklusive tabl. didaktik om bland annat arter, dess biologi, hot och nödvändiga skyddsavdelningar. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on kaitsta ohustatud liike ja elupaiku ning vähendada survet, mis tuleneb turismiliiklusest Rybno valla kaitsealadel Grądy ja Zarybineki järvede piirkonnas. See asub Welski maastikupargi, Natura 2000 Ostoja Welska piirkonnas ning Ostrów Tarczyński ja Neliwa järve kaitsealade läheduses. Hõlmab ehitustöid 1-ala jez.Grądy (strepid, parkimine, kõnnitee, seinakindlus, vaatetorn vaateterrassiga, koht toitoi, laternad, korvid, infotahvlid ja didaktilised lauad, rohelus) ja 2 ülesannet jez.Zarybinek (dismantle istn.bridges, tammid ja kairid, multšimine ja harjaste tsoonide süvendamine, koorijate servade väljajuurimine ja puhastamine, libisemise ehitamine, poolsaare kallamine ranna alla sildumispaatidega, katusega silla ehitamine m-cu lõkke ja pingidega lammutatud m-cu-s, korraldades kaldajoone koos tammide tugevdamisega). Projekt on osa SzOOP ROP WiM 2014–2020 rubriigist.5.3 Bioloogilise mitmekesisuse kaitse, prioriteetsed investeeringud.6d: bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja taastamine, mullakaitse ning ökosüsteemi teenuste taastamine ja toetamine, sealhulgas Natura 2000 programmi ja rohelise taristu kaudu ning üksikasjalikud eesmärgid: Paremad mehhanismid bioloogilise mitmekesisuse kaitsmiseks piirkonnas. Selle tulemusena luuakse taristu, mis suunab tõhusalt turismi- ja puhkeliiklust, mis parandab ornithofauna elupaikade tingimusi lähedal asuvates varudes, sealhulgas pungad ja linnud, kelle jaoks on määratud kaitsevöönd. Investeering aitab vähendada järvede, sealhulgas reservalade tungimist, suunates nõuetekohaselt liiklust ja piirates juurdepääsu kõige väärtuslikumatele varjupaikadele. See kasutab looduslikku kuju.teren, olemasolevaid üleminekuid ja preepts, tänu millele see vähendab uute alade okupatsiooni. Zarybineki territooriumil, kus on hilinenud pimedus, on haridusosakond, sealhulgas tabl. didaktiline, mis puudutab muu hulgas liike, selle bioloogiat, ähvardusi ja vajalikke kaitseosakondi. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: działdowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPWM.05.03.00-28-0004/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q132508&oldid=33307333"