Home Therapy (TD). (Q2713835): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, el, de, bg, mt, et, ro, hr, and other parts)
label / delabel / de
Home Therapie (TD).
Heimtherapie (TD).
label / itlabel / it
Terapia Home (TD).
Terapia domestica (TD).
label / ellabel / el
Αρχική Θεραπεία (TD).
Home Θεραπεία (TD).
label / hrlabel / hr
Početna terapija (TD).
Kućna terapija (TD)
label / rolabel / ro
Acasă Terapie (TD).
Home Terapia (TD).
label / mtlabel / mt
Terapija Home (TD).
Home Terapija (TD).
label / bglabel / bg
Начало Терапия (TD).
Домашна терапия (TD).
label / etlabel / et
Koduravi (TD).
Koduteraapia (TD).
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est de désinstitutionnaliser les services de santé visant à préserver, sauver, rétablir ou améliorer la santé des personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. Le groupe cible du projet est celui des personnes handicapées souffrant de troubles mentaux, qui ont besoin de l’aide d’une autre personne en raison de leur incapacité de vivre de manière autonome et de leurs tuteurs. TD s’occupera d’une personne handicapée nécessitant des soins et de l’aide constants dans son lieu de résidence, et en même temps, les parents ou tuteurs réels pourront partir en vacances ou prendre une pause de leurs tâches quotidiennes. La TD aidera les patients avec un programme de conseil médical, thérapeutique ou psychologique et de thérapie individuelle et des recommandations aux familles et aux aidants à temps après la fin du service. La durée du projet est de 24 mois. Au moins 72 patients et leurs soignants seront pris en charge. Un total de 144 personnes. Domaine de mise en œuvre de la sous-région ITI. (French)
L’objectif principal du projet est de désinstitutionnaliser les services de santé visant à préserver, sauver, restaurer ou améliorer la santé des personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale. Le groupe cible du projet est les personnes handicapées souffrant de troubles mentaux, nécessitant l’aide d’une autre personne en raison de leur incapacité à vivre de manière autonome et de leurs aidants. TD s’occupera d’une personne handicapée ayant besoin de soins et d’assistance constants à son lieu de résidence, et en même temps, les parents ou les tuteurs de fait pourront prendre congé ou autrement faire une pause dans leurs fonctions quotidiennes. La TD aidera les patients avec des conseils médicaux, thérapeutiques ou psychologiques et des programmes de thérapie individuelle et des recommandations à l’intention des familles et des soignants à la fin du service. La durée du projet est de 24 m. Au moins 72 patients et leurs soignants seront pris en charge. Au total 144 personnes. Domaine d’application de la sous-région ITI. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist die Deinstitutionalisierung der Gesundheitsdienste zur Erhaltung, Rettung, Wiederherstellung oder Verbesserung der Gesundheit von von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen. Zielgruppe des Projekts sind Menschen mit Behinderungen mit psychischen Störungen, die aufgrund ihrer Unfähigkeit, unabhängig zu leben, und deren Vormund die Unterstützung einer anderen Person erfordern. TD kümmert sich um eine Person mit einer Behinderung, die ständige Betreuung und Unterstützung an ihrem Wohnort erfordert, und gleichzeitig können die eigentlichen Eltern oder Erziehungsberechtigten in den Urlaub gehen oder sonst eine Pause von ihrem täglichen Dienst machen. TD unterstützt Patienten mit medizinischer, therapeutischer oder psychologischer Beratung und individuellem Therapieprogramm und Empfehlungen an Familien und Pflegekräfte rechtzeitig nach Beendigung des Dienstes. Die Projektlaufzeit beträgt 24 Monate. Mindestens 72 Patienten und ihre eigentlichen Betreuer werden betreut. Insgesamt 144 Personen. Durchführungsbereich ITI-Unterregion. (German)
Hauptziel des Projekts ist die Deinstitutionalisierung der Gesundheitsdienste zur Erhaltung, Rettung, Wiederherstellung oder Verbesserung der Gesundheit von Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Zielgruppe des Projekts sind behinderte Menschen mit psychischen Störungen, die die Hilfe einer anderen Person im Zusammenhang mit ihrer Unfähigkeit, unabhängig zu leben, und ihrer Betreuer benötigen. TD kümmert sich um eine behinderte Person, die an ihrem Wohnort ständig pflege- und hilfebedürftig ist, und gleichzeitig können Eltern oder De-facto-Vormunde Urlaub nehmen oder auf andere Weise eine Pause von ihren täglichen Pflichten einlegen. TD wird Patienten mit medizinischer, therapeutischer oder psychologischer Beratung und individuellen Therapieprogrammen und Empfehlungen für Familien und Betreuer am Ende des Dienstes unterstützen. Die Projektlaufzeit beträgt 24 m. Mindestens 72 Patienten und deren tatsächliche Betreuer werden betreut. Insgesamt 144 Personen. Durchführungsbereich Subregion ITI. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is het deïnstitutionaliseren van gezondheidsdiensten die gericht zijn op het behoud, de redding, het herstel of de verbetering van de gezondheid van mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting. De doelgroep van het project zijn personen met een handicap met psychische stoornissen, die de hulp van een andere persoon nodig hebben vanwege hun onvermogen om zelfstandig te leven en hun voogden. TD zorgt voor een persoon met een handicap die voortdurend zorg en bijstand nodig heeft in zijn/haar woonplaats, en tegelijkertijd kunnen de werkelijke ouders of voogden op vakantie gaan of op een andere manier van hun dagelijkse taken afstappen. TD zal patiënten helpen met medische, therapeutische of psychologische begeleiding en individueel therapieprogramma en aanbevelingen aan gezinnen en verzorgers op tijd na het einde van de dienst. De duur van het project bedraagt 24 maanden. Er zullen ten minste 72 patiënten en hun echte zorgverleners worden verzorgd. In totaal 144 mensen. Uitvoeringsgebied ITI-subregio. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is gezondheidsdiensten te deïnstitutionaliseren die gericht zijn op het behoud, de besparing, het herstel of de verbetering van de gezondheid van mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting. De doelgroep van het project is gehandicapte mensen met psychische stoornissen, die de hulp van een andere persoon nodig hebben in verband met hun onvermogen om zelfstandig te leven en hun verzorgers. TD zal zorgen voor een gehandicapte persoon die constante zorg en bijstand nodig heeft in hun woonplaats, en op hetzelfde moment zullen ouders of feitelijke voogden in staat zijn om verlof te nemen of anderszins een pauze te nemen van hun dagelijkse taken. TD zal patiënten helpen met medisch, therapeutisch of psychologisch advies en individuele therapieprogramma’s en aanbevelingen voor gezinnen en verzorgers aan het einde van de dienst. De duur van het project is 24 m. Ten minste 72 patiënten en hun werkelijke zorgverleners worden verzorgd. In totaal 144 personen. Uitvoeringsgebied subregio ITI. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è la deistituzionalizzazione dei servizi sanitari volti a preservare, salvare, ripristinare o migliorare la salute delle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale. I destinatari del progetto sono le persone con disabilità con disturbi mentali, che richiedono l'assistenza di un'altra persona a causa della loro incapacità di vivere in modo indipendente e dei loro tutori. TD si prenderà cura di una persona con disabilità che richiede cure e assistenza costanti nel suo luogo di residenza, e allo stesso tempo i genitori o i tutori effettivi potranno andare in vacanza o comunque prendersi una pausa dalle loro funzioni quotidiane. TD aiuterà i pazienti con consulenza medica, terapeutica o psicologica e programma di terapia individuale e raccomandazioni alle famiglie e ai prestatori di assistenza in tempo dopo la fine del servizio. La durata del progetto è di 24 mesi. Saranno curati almeno 72 pazienti e i loro veri prestatori di assistenza. Un totale di 144 persone. Settore di attuazione sottoregione ITI. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di deistituzionalizzare i servizi sanitari volti a preservare, salvare, ripristinare o migliorare la salute delle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale. Il gruppo target del progetto sono persone disabili con disturbi mentali, che richiedono l'aiuto di un'altra persona in relazione alla loro incapacità di vivere in modo indipendente e dei loro accompagnatori. TD si prenderà cura di una persona disabile che ha bisogno di cure e assistenza costanti nel luogo di residenza, e allo stesso tempo i genitori o i tutori di fatto potranno prendere congedo o altrimenti prendersi una pausa dalle loro funzioni quotidiane. TD assisterà i pazienti con consigli medici, terapeutici o psicologici e programmi di terapia individuale e raccomandazioni per le famiglie e i caregiver alla fine del servizio. La durata del progetto è di 24 m. Almeno 72 pazienti e i loro caregiver effettivi saranno curati. Totale di 144 persone. Settore di attuazione della sottoregione ITI. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El principal objetivo del proyecto es desinstitucionalizar los servicios de salud destinados a preservar, rescatar, restaurar o mejorar la salud de las personas en riesgo de pobreza o exclusión social. El grupo destinatario del proyecto son las personas con discapacidad con trastornos mentales que requieren la asistencia de otra persona debido a su incapacidad para vivir de forma independiente y a sus tutores. TD se ocupará de una persona con discapacidad que requiera atención y asistencia constantes en su lugar de residencia, y al mismo tiempo los padres o tutores reales podrán ir de vacaciones o de otro modo tomar un descanso de sus tareas diarias. La TD ayudará a los pacientes con un programa de asesoramiento médico, terapéutico o psicológico y terapia individual y recomendaciones a las familias y cuidadores a tiempo después del final del servicio. La duración del proyecto es de 24 meses. Al menos 72 pacientes y sus cuidadores reales serán atendidos. Un total de 144 personas. Ámbito de aplicación Subregión ITI. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es desinstitucionalizar los servicios de salud destinados a preservar, salvar, restaurar o mejorar la salud de las personas en riesgo de pobreza o exclusión social. El grupo destinatario del proyecto son las personas con discapacidad con trastornos mentales, que requieren la ayuda de otra persona en relación con su incapacidad para vivir independientemente y sus cuidadores. TD cuidará a una persona discapacitada que necesite atención y asistencia constantes en su lugar de residencia, y al mismo tiempo los padres o tutores de facto podrán tomar vacaciones o tomar un descanso de sus deberes diarios. TD ayudará a los pacientes con consejos médicos, terapéuticos o psicológicos y programas de terapia individuales y recomendaciones para familias y cuidadores al final del servicio. La duración del proyecto es de 24 m. Al menos 72 pacientes y sus cuidadores reales serán atendidos. Un total de 144 personas. Ámbito de aplicación ITI de la subregión. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at afinstitutionalisere sundhedstjenester, der har til formål at bevare, redde, genoprette eller forbedre sundheden for personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse. Målgruppen for projektet er personer med handicap med psykiske lidelser, der kræver bistand fra en anden person på grund af deres manglende evne til at leve uafhængigt og deres værger. TD tager sig af en person med et handicap, der kræver konstant pleje og hjælp på sin bopæl, og samtidig vil de faktiske forældre eller værger kunne tage på ferie eller på anden måde tage en pause fra deres daglige arbejde. TD vil hjælpe patienter med medicinsk, terapeutisk eller psykologisk rådgivning og individuelle terapiprogrammer og anbefalinger til familier og omsorgspersoner til tiden efter tjenestens afslutning. Projektets varighed er 24 måneder. Mindst 72 patienter og deres faktiske plejere vil blive taget sig af. I alt 144 mennesker. Gennemførelsesområde ITI-subregion. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at afinstitutionalisere sundhedsydelser, der har til formål at bevare, redde, genoprette eller forbedre sundheden for personer, der risikerer fattigdom eller social udstødelse. Målgruppen for projektet er handicappede med psykiske lidelser, der kræver hjælp fra en anden person i forbindelse med deres manglende evne til at leve selvstændigt og deres omsorgspersoner. TD vil tage sig af en handicappet person, der har behov for konstant pleje og bistand på deres bopæl, og samtidig vil forældre eller de facto værger være i stand til at tage orlov eller på anden måde tage en pause fra deres daglige pligter. TD vil bistå patienter med medicinsk, terapeutisk eller psykologisk rådgivning og individuelle terapiprogrammer og anbefalinger til familier og omsorgspersoner i slutningen af ​​tjenesten. Projektets varighed er 24 m. Mindst 72 patienter og deres faktiske omsorgspersoner vil blive taget sig af. I alt 144 personer. Område for gennemførelse af subregion ITI. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του σχεδίου είναι η αποϊδρυματοποίηση των υπηρεσιών υγείας που αποσκοπούν στη διατήρηση, τη διάσωση, την αποκατάσταση ή τη βελτίωση της υγείας των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι τα άτομα με αναπηρίες με ψυχικές διαταραχές, τα οποία απαιτούν τη βοήθεια άλλου ατόμου λόγω της αδυναμίας τους να ζουν ανεξάρτητα και των κηδεμόνων τους. Η TD φροντίζει ένα άτομο με αναπηρία που απαιτεί συνεχή φροντίδα και βοήθεια στον τόπο κατοικίας του, ενώ ταυτόχρονα οι πραγματικοί γονείς ή κηδεμόνες θα μπορούν να πηγαίνουν διακοπές ή να κάνουν διάλειμμα από τα καθημερινά τους καθήκοντα. Η TD θα βοηθήσει τους ασθενείς με πρόγραμμα ιατρικής, θεραπευτικής ή ψυχολογικής συμβουλευτικής και ατομικής θεραπείας και συστάσεις προς οικογένειες και φροντιστές εγκαίρως μετά τη λήξη της υπηρεσίας. Η διάρκεια του έργου είναι 24 μήνες. Θα φροντίσουν τουλάχιστον 72 ασθενείς και τους πραγματικούς φροντιστές τους. Συνολικά 144 άτομα. Τομέας εφαρμογής της ΟΧΕ υποπεριοχής. (Greek)
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αποϊδρυματοποίηση των υπηρεσιών υγείας που αποσκοπούν στη διατήρηση, διάσωση, αποκατάσταση ή βελτίωση της υγείας των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι τα άτομα με ειδικές ανάγκες με ψυχικές διαταραχές, τα οποία απαιτούν τη βοήθεια άλλου ατόμου σε σχέση με την αδυναμία τους να ζήσουν ανεξάρτητα και τους φροντιστές τους. Το TD θα φροντίζει ένα άτομο με αναπηρία που χρειάζεται συνεχή φροντίδα και βοήθεια στον τόπο κατοικίας του, ενώ ταυτόχρονα οι γονείς ή οι de facto κηδεμόνες θα μπορούν να λαμβάνουν άδεια ή να κάνουν διάλειμμα από τα καθημερινά τους καθήκοντα. Το TD θα βοηθήσει τους ασθενείς με ιατρικές, θεραπευτικές ή ψυχολογικές συμβουλές και προγράμματα ατομικής θεραπείας και συστάσεις για οικογένειες και φροντιστές στο τέλος της υπηρεσίας. Η διάρκεια του έργου είναι 24μ. Θα φροντιστούν τουλάχιστον 72 ασθενείς και οι πραγματικοί φροντιστές τους. Συνολικά 144 άτομα. Τομέας εφαρμογής της υποπεριοχής ΟΕΕ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni je cilj projekta deinstitucionalizacija zdravstvenih usluga čiji je cilj očuvanje, spašavanje, obnova ili poboljšanje zdravlja osoba kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost. Ciljna skupina projekta su osobe s invaliditetom s mentalnim poremećajima koje zahtijevaju pomoć druge osobe zbog nemogućnosti samostalnog života i skrbnika. TD će se brinuti o osobi s invaliditetom koja zahtijeva stalnu skrb i pomoć u mjestu boravišta, a stvarni roditelji ili skrbnici istovremeno će moći otići na godišnji odmor ili na drugi način prekinuti svoje svakodnevne dužnosti. TD će pomoći pacijentima s medicinskim, terapijskim ili psihološkim savjetovanjem i individualnim programom terapije i preporukama obiteljima i njegovateljima na vrijeme nakon završetka usluge. Projekt traje 24 mjeseca. Brinut će se o najmanje 72 bolesnika i njihovim stvarnim njegovateljima. Ukupno 144 ljudi. Područje provedbe podregije integriranih teritorijalnih ulaganja. (Croatian)
Glavni cilj projekta je deinstitucionalizacija zdravstvenih usluga usmjerenih na očuvanje, spašavanje, obnovu ili poboljšanje zdravlja osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti. Ciljna skupina projekta su osobe s invaliditetom s mentalnim poremećajima, koje zahtijevaju pomoć druge osobe u vezi s njihovom nesposobnošću da žive samostalno i svojim njegovateljima. TD će se pobrinuti za osobu s invaliditetom kojoj je potrebna stalna skrb i pomoć u mjestu prebivališta, a istodobno će roditelji ili de facto skrbnici moći uzeti dopust ili na drugi način uzeti pauzu od svojih svakodnevnih dužnosti. TD će pomoći pacijentima s medicinskim, terapijskim ili psihološkim savjetima i individualnim terapijskim programima i preporukama za obitelji i njegovatelje na kraju usluge. Trajanje projekta je 24 m. Najmanje 72 pacijenta i njihovi stvarni skrbnici će biti zbrinuti. Ukupno 144 osobe. Područje provedbe podregijskih integriranih teritorijalnih ulaganja. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a dezinstituționaliza serviciile de sănătate destinate menținerii, salvării, restabilirii sau îmbunătățirii sănătății persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială. Grupul țintă al proiectului este reprezentat de persoanele cu dizabilități cu tulburări psihice, care necesită asistența unei alte persoane din cauza incapacității lor de a trăi independent și a tutorilor lor. TD va avea grijă de o persoană cu handicap care necesită îngrijire și asistență constantă la locul său de reședință și, în același timp, părinții sau tutorii efectivi vor putea să plece în vacanță sau să ia o pauză de la îndatoririle lor zilnice. TD va ajuta pacienții cu program de consiliere medicală, terapeutică sau psihologică și terapie individuală și recomandări pentru familii și îngrijitori la timp după încheierea serviciului. Durata proiectului este de 24 de luni. Cel puțin 72 de pacienți și îngrijitorii lor efectivi vor fi îngrijiți. Un total de 144 de persoane. Domeniul de punere în aplicare subregiunea ITI. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a dezinstituționaliza serviciile de sănătate destinate conservării, economisirii, restabilirii sau îmbunătățirii sănătății persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială. Grupul țintă al proiectului sunt persoanele cu dizabilități cu tulburări psihice, care necesită ajutorul unei alte persoane în legătură cu incapacitatea lor de a trăi independent și cu îngrijitorii lor. TD va avea grijă de o persoană cu handicap care are nevoie de îngrijire și asistență constantă la locul de reședință și, în același timp, părinții sau tutorii de facto vor putea să își ia concediu sau să își întrerupă în alt mod sarcinile zilnice. TD va ajuta pacienții cu sfaturi medicale, terapeutice sau psihologice și programe de terapie individuală și recomandări pentru familii și îngrijitori la sfârșitul serviciului. Durata proiectului este de 24 m. Cel puțin 72 de pacienți și îngrijitorii lor vor fi îngrijiți. În total 144 de persoane. Domeniul de aplicare al subregiunii ITI. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je deinštitucionalizovať zdravotnícke služby zamerané na zachovanie, záchranu, obnovu alebo zlepšenie zdravia ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením. Cieľovou skupinou projektu sú osoby so zdravotným postihnutím s duševnými poruchami, ktoré potrebujú pomoc inej osoby z dôvodu ich neschopnosti žiť nezávisle, a ich opatrovníci. TD sa bude starať o osobu so zdravotným postihnutím, ktorá si vyžaduje neustálu starostlivosť a pomoc v mieste jej bydliska, a zároveň budú môcť skutoční rodičia alebo opatrovníci odísť na dovolenku alebo si inak oddýchnuť od svojich každodenných povinností. TD pomôže pacientom s lekárskym, terapeutickým alebo psychologickým poradenstvom a individuálnym liečebným programom a odporúčaniam pre rodiny a opatrovateľov včas po ukončení služby. Trvanie projektu je 24 mesiacov. O najmenej 72 pacientov a ich skutočných opatrovateľov sa bude starať. Celkom 144 ľudí. Oblasť vykonávania podregiónu IÚI. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je deinštitucionalizovať zdravotnícke služby zamerané na zachovanie, záchranu, obnovu alebo zlepšenie zdravia ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením. Cieľovou skupinou projektu sú osoby so zdravotným postihnutím s duševnými poruchami, ktoré vyžadujú pomoc inej osoby v súvislosti s ich neschopnosťou žiť nezávisle a ich opatrovateľmi. TD sa postará o zdravotne postihnutú osobu, ktorá potrebuje neustálu starostlivosť a pomoc v mieste svojho bydliska, a zároveň si rodičia alebo de facto opatrovníci budú môcť čerpať dovolenku alebo si inak oddýchnuť od svojich každodenných povinností. TD bude pomáhať pacientom s lekárskym, terapeutickým alebo psychologickým poradenstvom a individuálnymi terapeutickými programami a odporúčaniami pre rodiny a opatrovateľov na konci služby. Trvanie projektu je 24 m. O 72 pacientov a ich skutočných opatrovateľov sa postará najmenej 72 pacientov. Celkovo 144 ľudí. Oblasť implementácie Subregión IÚI. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiddeistituzzjonalizza s-servizzi tas-saħħa mmirati lejn il-preservazzjoni, is-salvataġġ, ir-restawr jew it-titjib tas-saħħa tal-persuni fir-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-persuni b’diżabilità b’disturbi mentali, li jeħtieġu l-assistenza ta’ persuna oħra minħabba l-inabbiltà tagħhom li jgħixu b’mod indipendenti u l-kustodji tagħhom. TD se tieħu ħsieb persuna b’diżabilità li teħtieġ kura u assistenza kostanti fil-post ta’ residenza tagħha, u fl-istess ħin il-ġenituri jew il-kustodji attwali se jkunu jistgħu jmorru btala jew inkella jieqfu mid-dmirijiet tagħhom ta’ kuljum. It-TD se jgħin lill-pazjenti b’konsulenza medika, terapewtika jew psikoloġika u bi programm ta’ terapija individwali u rakkomandazzjonijiet lill-familji u lil dawk li jieħdu ħsiebhom fil-ħin wara t-tmiem tas-servizz. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa ta’ 24 xahar. Mill-inqas 72 pazjent u dawk li attwalment jieħdu ħsiebhom ser jingħataw kura. Total ta’ 144 persuna. Qasam ta’ implimentazzjoni Sub-Reġjun tal-ITI. (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa d-deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi tas-saħħa mmirati lejn il-preservazzjoni, l-iffrankar, ir-restawr jew it-titjib tas-saħħa ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huma persuni b’diżabilità b’disturbi mentali, li jeħtieġu l-għajnuna ta’ persuna oħra b’rabta mal-inkapaċità tagħhom li jgħixu b’mod indipendenti u dawk li jieħdu ħsiebhom. TD tieħu ħsieb persuna b’diżabbiltà li tkun teħtieġ kura u assistenza kostanti fil-post ta’ residenza tagħha, u fl-istess ħin il-ġenituri jew il-kustodji de facto jkunu jistgħu jieħdu l-liv jew inkella jieqfu mid-dmirijiet tagħhom ta’ kuljum. TD se jgħin lill-pazjenti b’pariri mediċi, terapewtiċi jew psikoloġiċi u programmi ta’ terapija individwali u rakkomandazzjonijiet għall-familji u dawk li jieħdu ħsiebhom fl-aħħar tas-servizz. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa ta’ 24 m. Mill-inqas 72 pazjent u dawk li attwalment jieħdu ħsiebhom se jingħataw kura. Total ta’ 144 persuna. Qasam ta’ implimentazzjoni Subreġjun ITI. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é desinstitucionalizar os serviços de saúde destinados a preservar, resgatar, restaurar ou melhorar a saúde das pessoas em risco de pobreza ou exclusão social. O grupo-alvo do projeto são pessoas com deficiência com transtornos mentais, necessitando da assistência de outra pessoa devido à sua incapacidade de viver de forma independente e seus tutores. O TD cuidará de uma pessoa com deficiência que necessite de cuidados e assistência constantes no seu local de residência e, ao mesmo tempo, os pais ou tutores reais poderão ir de férias ou fazer uma pausa das suas funções diárias. A DT ajudará os pacientes com aconselhamento médico, terapêutico ou psicológico e programa de terapia individual e recomendações para famílias e cuidadores no tempo após o término do serviço. A duração do projeto é de 24 meses. Pelo menos 72 pacientes e seus cuidadores reais serão cuidados. Um total de 144 pessoas. Domínio de aplicação da sub-região ITI. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é desinstitucionalizar os serviços de saúde destinados a preservar, salvar, restaurar ou melhorar a saúde das pessoas em risco de pobreza ou exclusão social. O grupo-alvo do projeto são as pessoas com deficiência com transtornos mentais, que necessitam da ajuda de outra pessoa em relação à sua incapacidade de viver de forma independente e dos seus cuidadores. O TD cuidará de uma pessoa com deficiência que necessite de cuidados e assistência constantes no seu local de residência e, ao mesmo tempo, os pais ou tutores de facto poderão gozar uma licença ou fazer uma pausa das suas funções diárias. A DT auxiliará os pacientes com aconselhamento médico, terapêutico ou psicológico e programas de terapia individual e recomendações para famílias e cuidadores no final do serviço. A duração do projeto é de 24 m. Pelo menos 72 pacientes e seus cuidadores reais serão cuidados. Total de 144 pessoas. Área de execução Sub-região ITI. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on poistaa laitoshoidosta terveyspalvelut, joilla pyritään säilyttämään, pelastamaan, palauttamaan tai parantamaan köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten terveyttä. Hankkeen kohderyhmänä ovat mielenterveyshäiriöistä kärsivät vammaiset henkilöt, jotka tarvitsevat apua toiselta henkilöltä, koska he eivät kykene elämään itsenäisesti ja huoltajat. TD huolehtii vammaisesta henkilöstä, joka tarvitsee jatkuvaa hoitoa ja apua asuinpaikassaan, ja samalla todelliset vanhemmat tai huoltajat voivat lähteä lomalle tai muutoin pitää taukoa päivittäisistä tehtävistään. TD auttaa potilaita, joilla on lääketieteellinen, terapeuttinen tai psykologinen neuvonta ja yksilöllinen hoito-ohjelma ja suositukset perheille ja hoitajille ajoissa palvelun päättymisen jälkeen. Hankkeen kesto on 24 kuukautta. Vähintään 72 potilasta ja heidän todellisia hoitajiaan hoidetaan. Yhteensä 144 ihmistä. ITI-ala-alue. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on lakkauttaa terveyspalvelut, joilla pyritään säilyttämään, säästämään, ennallistamaan tai parantamaan köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten terveyttä. Hankkeen kohderyhmänä ovat mielenterveysongelmista kärsivät vammaiset, jotka tarvitsevat toisen henkilön apua heidän kyvyttömyytensä elää itsenäisesti ja omaishoitajien kanssa. TD huolehtii vammaisesta, joka tarvitsee jatkuvaa hoitoa ja apua asuinpaikassaan, ja samalla vanhemmat tai tosiasialliset huoltajat voivat pitää lomaa tai muuten pitää taukoa päivittäisistä tehtävistään. TD auttaa potilaita, joilla on lääketieteellistä, terapeuttista tai psykologista neuvontaa ja yksilöllisiä hoito-ohjelmia ja suosituksia perheille ja omaishoitajille palvelun lopussa. Hankkeen kesto on 24 m. Vähintään 72 potilasta ja heidän hoitajiaan hoidetaan. Yhteensä 144 henkilöä. Täytäntöönpanoalue Osa-alue ITI. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je deinstitucionalizacija zdravstvenih storitev, namenjenih ohranjanju, reševanju, obnovi ali izboljšanju zdravja ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost. Ciljna skupina projekta so invalidi z duševnimi motnjami, ki potrebujejo pomoč druge osebe zaradi nezmožnosti samostojnega življenja in njihovih skrbnikov. TD bo skrbel za invalidno osebo, ki potrebuje stalno nego in pomoč v kraju stalnega prebivališča, hkrati pa bodo dejanski starši ali skrbniki lahko odšli na počitnice ali kako drugače vzeli odmor od svojih dnevnih dolžnosti. TD bo pomagal bolnikom z medicinskim, terapevtskim ali psihološkim svetovanjem in individualnim programom zdravljenja ter priporočili družinam in negovalcem pravočasno po koncu storitve. Projekt traja 24 mesecev. Poskrbljeno bo za najmanj 72 bolnikov in njihovih dejanskih negovalcev. Skupaj 144 ljudi. Področje izvajanja podregije celostnih teritorialnih naložb. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je deinstitucionalizacija zdravstvenih storitev, namenjenih ohranjanju, reševanju, obnovi ali izboljšanju zdravja ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost. Ciljna skupina projekta so invalidi z duševnimi motnjami, ki zahtevajo pomoč druge osebe v povezavi z njihovo nezmožnostjo samostojnega življenja in negovalcev. TD bo skrbel za invalidno osebo, ki potrebuje stalno oskrbo in pomoč v kraju stalnega prebivališča, hkrati pa bodo starši ali dejanski skrbniki lahko izkoristili dopust ali si kako drugače vzeli odmor od svojih dnevnih dolžnosti. TD bo pacientom pomagal z medicinskim, terapevtskim ali psihološkim svetovanjem in individualnimi terapevtskimi programi ter priporočili za družine in negovalce ob koncu storitve. Trajanje projekta je 24 m. Za vsaj 72 bolnikov in njihovih dejanskih negovalcev bo poskrbljeno. Skupaj 144 ljudi. Področje izvajanja podregije ITI. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je deinstitucionalizovat zdravotnické služby zaměřené na zachování, záchranu, obnovu nebo zlepšení zdraví osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením. Cílovou skupinou projektu jsou osoby se zdravotním postižením s duševními poruchami, které vyžadují pomoc jiné osoby z důvodu jejich neschopnosti žít nezávisle a jejich opatrovníků. TD se bude starat o osobu se zdravotním postižením vyžadující neustálou péči a pomoc v místě svého bydliště a zároveň budou moci skuteční rodiče nebo opatrovníci odjet na dovolenou nebo si jinak odpočinout od svých každodenních povinností. TD pomůže pacientům s lékařským, léčebným nebo psychologickým poradenstvím a individuálním terapeutickým programem a doporučením rodinám a pečovatelům včas po ukončení služby. Doba trvání projektu je 24 měsíců. O nejméně 72 pacientů a jejich skutečných pečovatelů bude postaráno. Celkem 144 lidí. Oblast provádění dílčího regionu ITI. (Czech)
Hlavním cílem projektu je deinstitucionalizovat zdravotnické služby zaměřené na zachování, záchranu, obnovu nebo zlepšení zdraví osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením. Cílovou skupinou projektu jsou osoby se zdravotním postižením s duševními poruchami, které vyžadují pomoc jiné osoby v souvislosti s jejich neschopností žít samostatně a jejich pečovatelé. TD se bude starat o osobu se zdravotním postižením, která potřebuje neustálou péči a pomoc v místě svého bydliště, a zároveň si rodiče nebo de facto opatrovníci budou moci vzít dovolenou nebo si jinak odpočinout od svých každodenních povinností. TD bude pomáhat pacientům s lékařským, terapeutickým nebo psychologickým poradenstvím a individuálními terapeutickými programy a doporučeními pro rodiny a pečovatele na konci služby. Doba trvání projektu je 24 m. O 72 pacientů a jejich skutečných pečovatelů bude postaráno. Celkem 144 lidí. Oblast provádění subregionu ITI. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – deinstitucionalizuoti sveikatos priežiūros paslaugas, skirtas žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, sveikatai išsaugoti, gelbėti, atkurti ar pagerinti. Projekto tikslinė grupė yra psichikos sutrikimų turintys neįgalieji, kuriems reikalinga kito asmens pagalba dėl jų nesugebėjimo gyventi savarankiškai ir globėjų. TD rūpinsis neįgaliu asmeniu, kuriam reikia nuolatinės priežiūros ir pagalbos jo gyvenamojoje vietoje, ir tuo pačiu metu faktiniai tėvai ar globėjai galės atostogauti ar kitaip nutraukti savo kasdienes pareigas. TD padės pacientams, kuriems teikiamos medicininės, terapinės ar psichologinės konsultacijos, individualios terapijos programa ir rekomendacijos šeimoms ir slaugytojams laiku po tarnybos pabaigos. Projekto trukmė – 24 mėnesiai. Bus pasirūpinta mažiausiai 72 pacientais ir juos faktiškai prižiūrinčiais asmenimis. Iš viso 144 žmonės. Įgyvendinimo sritis ITI paregionis. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – deinstitucionalizuoti sveikatos priežiūros paslaugas, kuriomis siekiama išsaugoti, taupyti, atkurti ar pagerinti žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, sveikatą. Projekto tikslinė grupė yra neįgalieji su psichikos sutrikimais, kuriems reikia kito asmens pagalbos, susijusios su jų negalėjimu gyventi savarankiškai ir juos prižiūrinčiais asmenimis. TD pasirūpins neįgaliu asmeniu, kuriam reikia nuolatinės priežiūros ir pagalbos savo gyvenamojoje vietoje, ir tuo pačiu metu tėvai arba de facto globėjai galės išeiti atostogų ar kitaip pertraukti savo kasdienes pareigas. TD padės pacientams medicininiais, terapiniais ar psichologiniais patarimais ir individualiomis terapijos programomis bei rekomendacijomis šeimoms ir globėjams paslaugos pabaigoje. Projekto trukmė – 24 m. Bus prižiūrimi mažiausiai 72 pacientai ir jų tikrieji globėjai. Iš viso 144 žmonės. Įgyvendinimo sritis ITI paregionis. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir deinstitucionalizēt veselības aprūpes pakalpojumus, kuru mērķis ir saglabāt, glābt, atjaunot vai uzlabot to cilvēku veselību, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība. Projekta mērķa grupa ir personas ar invaliditāti ar garīgiem traucējumiem, kurām nepieciešama citas personas palīdzība, jo tās nespēj dzīvot patstāvīgi un viņu aizbildņi. TD rūpēsies par personu ar invaliditāti, kurai nepieciešama pastāvīga aprūpe un palīdzība dzīvesvietā, un tajā pašā laikā faktiskie vecāki vai aizbildņi varēs doties atvaļinājumā vai citādi pārtraukt ikdienas pienākumus. TD palīdzēs pacientiem ar medicīnisko, terapeitisko vai psiholoģisko konsultāciju un individuālās terapijas programmu un ieteikumiem ģimenēm un aprūpētājiem laikā pēc pakalpojuma beigām. Projekta ilgums ir 24 mēneši. Par to parūpēsies vismaz 72 pacienti un viņu faktiskie aprūpētāji. Pavisam 144 cilvēki. ITI īstenošanas apakšreģions. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir deinstitucionalizēt veselības aprūpes pakalpojumus, lai saglabātu, glābtu, atjaunotu vai uzlabotu to cilvēku veselību, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība. Projekta mērķa grupa ir invalīdi ar garīgiem traucējumiem, kuriem nepieciešama citas personas palīdzība saistībā ar nespēju dzīvot patstāvīgi un aprūpētājiem. TD savā dzīvesvietā parūpēsies par invalīdu, kam nepieciešama pastāvīga aprūpe un palīdzība, un tajā pašā laikā vecāki vai de facto aizbildņi varēs izmantot atvaļinājumu vai citādi pārtraukt ikdienas pienākumus. TD palīdzēs pacientiem ar medicīniskām, terapeitiskām vai psiholoģiskām konsultācijām un individuālām terapijas programmām un ieteikumiem ģimenēm un aprūpētājiem pakalpojuma beigās. Projekta ilgums ir 24 m. Vismaz 72 pacienti un viņu faktiskie aprūpētāji tiks aprūpēti. Kopā 144 cilvēki. Īstenošanas joma Apakšreģions ITI. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да деинституционализира здравните услуги, насочени към запазване, спасяване, възстановяване или подобряване на здравето на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване. Целевата група на проекта са лица с увреждания с психични разстройства, които се нуждаят от помощ от друго лице поради неспособността им да живеят самостоятелно и техните настойници. ТЗ ще се грижи за лице с увреждане, което се нуждае от постоянни грижи и помощ в неговото място на пребиваване, като в същото време действителните родители или настойници ще могат да отидат на почивка или по друг начин да си починат от ежедневните си задължения. TD ще помогне на пациентите с медицинско, терапевтично или психологическо консултиране и индивидуална терапевтична програма и препоръки към семейства и болногледачи навреме след края на услугата. Продължителността на проекта е 24 месеца. Ще се погрижат най-малко 72 пациенти и техните действително полагащи грижи лица. Общо 144 души. Област на изпълнение на ИТИ подрегион. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да деинституционализира здравните услуги, насочени към запазване, спасяване, възстановяване или подобряване на здравето на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване. Целевата група на проекта са хора с увреждания с психични разстройства, които се нуждаят от помощта на друго лице във връзка с неспособността им да живеят самостоятелно и полагащите грижи. TD ще се грижи за лице с увреждания, нуждаещо се от постоянни грижи и помощ в местопребиваването си, като в същото време родителите или фактически настойниците ще могат да вземат отпуск или по друг начин да си починат от ежедневните си задължения. TD ще подпомага пациентите с медицински, терапевтични или психологически съвети и индивидуални терапевтични програми и препоръки за семейства и лица, полагащи грижи в края на услугата. Продължителността на проекта е 24 м. Най-малко 72 пациенти и техните действителни болногледачи ще се погрижат за тях. Общо 144 души. Област на изпълнение подрегион ИТИ. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek egészségének megőrzését, megmentését, helyreállítását vagy javítását célzó egészségügyi szolgáltatások intézményesítettségének megszüntetése. A projekt célcsoportja a mentális zavarokkal küzdő fogyatékossággal élő személyek, akiknek szükségük van egy másik személy segítségére, mivel nem tudnak önállóan élni, valamint gyámjaik. A TD gondoskodik egy olyan fogyatékossággal élő személyről, akinek állandó gondozásra és segítségre van szüksége a lakóhelyén, ugyanakkor a tényleges szülők vagy gyámok nyaralni vagy más módon megszakíthatják napi feladataikat. A TD segít a betegeknek orvosi, terápiás vagy pszichológiai tanácsadásban és egyéni terápiás programban és ajánlásokban a családoknak és gondozóknak a szolgáltatás befejezése után. A projekt időtartama 24 hónap. Legalább 72 betegről és tényleges gondozójukról gondoskodunk. Összesen 144 ember. Az ITI-alrégió végrehajtási területe. (Hungarian)
A projekt fő célja a szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek egészségének megőrzését, megőrzését, helyreállítását vagy javítását célzó egészségügyi szolgáltatások intézményesítése. A projekt célcsoportja a mentális zavarokkal küzdő fogyatékossággal élő személyek, akik egy másik személy segítségét igénylik az önálló életképtelenséggel és gondozóikkal kapcsolatban. A TD gondoskodik a fogyatékossággal élő, állandó gondozásra és segítségre szoruló személyről a lakóhelyén, ugyanakkor a szülők vagy de facto gyámok szabadságot vehetnek igénybe, vagy más módon szünetet tarthatnak napi feladataikból. A TD segíti a betegeket orvosi, terápiás vagy pszichológiai tanácsadással, valamint egyéni terápiás programokkal és ajánlásokkal a családok és gondozók számára a szolgáltatás végén. A projekt időtartama 24 m. Legalább 72 beteget és a tényleges gondozókat kell gondozni. Összesen 144 fő. Végrehajtási terület ITI alrégió. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail seirbhísí sláinte a dhí-institiúidiú arb é is aidhm dóibh sláinte daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a chaomhnú, a tharrtháil, a athbhunú nó a fheabhsú. Is iad spriocghrúpa an tionscadail daoine faoi mhíchumas a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu, rud a éilíonn cúnamh ó dhuine eile mar gheall ar a neamhábaltacht maireachtáil go neamhspleách agus a gcaomhnóirí. Tabharfaidh Teachta Dála aire do dhuine faoi mhíchumas a dteastaíonn cúram agus cúnamh leanúnach uaidh/uaithi ina (h)áit chónaithe, agus ag an am céanna beidh na tuismitheoirí nó caomhnóirí in ann dul ar saoire nó sos a ghlacadh óna ndualgais laethúla. Cabhróidh TD le hothair a bhfuil comhairleoireacht leighis, theiripeach nó shíceolaíoch acu agus clár teiripe aonair agus moltaí do theaghlaigh agus do chúramóirí in am tar éis dheireadh na seirbhíse. Is é 24 mhí fad an tionscadail. Tabharfar aire do 72 othar ar a laghad agus dá gcúramóirí iarbhír. 144 duine san iomlán. Limistéar forfheidhmithe Fo-Réigiún ITI. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail seirbhísí sláinte a dhí-institiúidiú arb é is aidhm dóibh sláinte daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a chaomhnú, a shábháil, a athbhunú nó a fheabhsú. Is iad spriocghrúpa an tionscadail daoine faoi mhíchumas a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu, rud a éilíonn cabhair ó dhuine eile i dtaca lena neamhábaltacht maireachtáil go neamhspleách agus a gcúramóirí. Tabharfaidh TD aire do dhuine faoi mhíchumas a bhfuil cúram agus cúnamh leanúnach de dhíth orthu ag a n-áit chónaithe, agus ag an am céanna beidh tuismitheoirí nó caomhnóirí de facto in ann saoire a ghlacadh nó sos a thógáil óna ndualgais laethúla ar shlí eile. Beidh TD cabhrú le hothair a bhfuil comhairle leighis, teiripeach nó síceolaíoch agus cláir teiripe aonair agus moltaí do theaghlaigh agus cúramóirí ag deireadh na seirbhíse. Is é 24 m fad an tionscadail. Tabharfar aire do 72 othar ar a laghad agus dá gcúramóirí iarbhír. Iomlán de 144 duine. Limistéar cur chun feidhme ITI Foréigiún. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att avinstitutionalisera hälso- och sjukvårdstjänster som syftar till att bevara, rädda, återställa eller förbättra hälsan hos människor som riskerar fattigdom eller social utestängning. Målgruppen för projektet är personer med funktionsnedsättning med psykiska störningar som behöver hjälp av en annan person på grund av deras oförmåga att leva självständigt och sina vårdnadshavare. TD kommer att ta hand om en person med funktionsnedsättning som kräver ständig vård och assistans på bosättningsorten, och samtidigt kommer de faktiska föräldrarna eller vårdnadshavarna att kunna åka på semester eller på annat sätt ta en paus från sitt dagliga arbete. TD kommer att hjälpa patienter med medicinsk, terapeutisk eller psykologisk rådgivning och individuella terapiprogram och rekommendationer till familjer och anhörigvårdare i tid efter det att tjänsten upphört. Projektets löptid är 24 månader. Minst 72 patienter och deras faktiska vårdgivare kommer att tas om hand. Totalt 144 personer. Genomförandeområde för ITI:s delregion. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att avinstitutionalisera hälso- och sjukvårdstjänster som syftar till att bevara, spara, återställa eller förbättra hälsan för människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning. Målgruppen för projektet är funktionshindrade personer med psykiska störningar, som kräver hjälp av en annan person i samband med deras oförmåga att leva självständigt och deras vårdare. TD kommer att ta hand om en funktionshindrad person som behöver ständig vård och hjälp på sin bostadsort, och samtidigt kommer föräldrar eller de facto vårdnadshavare att kunna ta ledigt eller på annat sätt ta en paus från sina dagliga arbetsuppgifter. TD kommer att hjälpa patienter med medicinsk, terapeutisk eller psykologisk rådgivning och individuella terapiprogram och rekommendationer för familjer och vårdgivare i slutet av tjänsten. Projektets längd är 24 m. Minst 72 patienter och deras faktiska vårdgivare kommer att tas om hand. Totalt 144 personer. Genomförandeområde för delregion ITI. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on deinstitutsionaliseerida tervishoiuteenused, mille eesmärk on säilitada, päästa, taastada või parandada vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste tervist. Projekti sihtrühmaks on psüühikahäiretega puuetega inimesed, kes vajavad teise isiku abi, kuna nad ei suuda iseseisvalt elada, ja nende eestkostjad. TD hoolitseb puudega isiku eest, kes vajab oma elukohas pidevat hooldust ja abi, ning samal ajal saavad tegelikud vanemad või eestkostjad puhkusele minna või muul viisil oma igapäevatööst pausi teha. TD aitab patsiente, kellel on meditsiiniline, terapeutiline või psühholoogiline nõustamine ja individuaalne raviprogramm ning soovitused peredele ja hooldajatele õigeaegselt pärast teenuse lõppu. Projekti kestus on 24 kuud. Hoolitsetakse vähemalt 72 patsiendi ja nende tegelike hooldajate eest. Kokku 144 inimest. Rakenduspiirkond ITI allpiirkond. (Estonian)
Projekti põhieesmärk on deinstitutsionaliseerida tervishoiuteenused, mille eesmärk on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste tervise säilitamine, säästmine, taastamine või parandamine. Projekti sihtrühmaks on psüühikahäiretega puuetega inimesed, kes vajavad teise isiku abi seoses nende võimetusega elada iseseisvalt ja hooldajatega. TD hoolitseb puudega isiku eest, kes vajab pidevat hooldust ja abi oma elukohas, ning samal ajal saavad vanemad või de facto eestkostjad puhkust võtta või muul viisil oma igapäevatööst puhkust võtta. TD abistab patsiente meditsiinilise, terapeutilise või psühholoogilise nõustamise ning individuaalsete raviprogrammide ja soovitustega peredele ja hooldajatele teenuse lõpus. Projekti kestus on 24 m. Hoolitsetakse vähemalt 72 patsiendi ja nende tegelike hooldajate eest. Kokku 144 inimest. Rakendusala ITI alampiirkond. (Estonian)

Revision as of 20:18, 2 March 2023

Project Q2713835 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Home Therapy (TD).
Project Q2713835 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Tyski
    0 references
    Gliwicki
    0 references
    Sosnowiecki
    0 references
    Katowicki
    0 references
    Bytomski
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    824,775.82 zloty
    0 references
    183,347.66 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    970,324.5 zloty
    0 references
    215,703.14 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 June 2020
    0 references
    end time
    31 May 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    OŚRODEK TERAPII NERWIC DLA DZIECI I MŁODZIEŻY
    0 references
    beneficiary
    Q2533364
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°20'9.6"N, 19°7'2.6"E
    0 references

    50°5'3.5"N, 19°7'31.1"E
    0 references

    50°21'56.5"N, 18°52'17.4"E
    0 references

    50°17'19.0"N, 18°58'13.4"E
    0 references

    50°19'51.2"N, 19°12'28.4"E
    0 references

    50°18'4.0"N, 18°39'44.3"E
    0 references

    50°16'20.3"N, 18°31'47.6"E
    0 references

    50°12'12.2"N, 19°16'19.9"E
    0 references

    50°15'35.6"N, 19°1'17.8"E
    0 references

    50°40'8.4"N, 18°40'57.4"E
    0 references

    50°9'0.4"N, 18°50'20.8"E
    0 references

    50°11'45.6"N, 18°51'14.0"E
    0 references

    50°11'7.8"N, 18°45'35.6"E
    0 references

    50°8'38.0"N, 18°46'28.6"E
    0 references

    50°8'5.6"N, 18°53'55.3"E
    0 references

    50°12'34.6"N, 19°7'55.9"E
    0 references

    50°22'32.9"N, 18°56'16.4"E
    0 references

    50°3'38.9"N, 18°56'2.0"E
    0 references

    50°16'13.1"N, 18°51'51.8"E
    0 references

    50°18'46.4"N, 19°1'4.1"E
    0 references

    50°16'16.3"N, 19°12'56.2"E
    0 references

    50°17'56.0"N, 18°54'27.0"E
    0 references

    50°26'40.2"N, 18°51'19.8"E
    0 references

    50°6'51.8"N, 18°59'47.8"E
    0 references

    50°18'51.5"N, 18°46'53.8"E
    0 references

    50°29'3.8"N, 19°26'0.2"E
    0 references
    summary
    Cel główny projektu to deinstytucjonalizowanie usług zdrowotnych służących zachowaniu, ratowaniu, przywracaniu lub poprawie zdrowia osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym. Grupę docelową projektu stanowią osoby niepełnosprawne z zaburzeniami psychicznymi, wymagające pomocy innej osoby w związku z niezdolnością do samodzielnej egzystencji oraz ich opiekunowie. TD będzie sprawował opiekę nad osobą niepełnosprawną wymagającą stałej opieki i pomocy w jej miejscu zamieszkania, a w tym samym czasie rodzice lub opiekunowie faktyczni będą mogli udać się na urlop lub w inny sposób odpocząć od codziennych obowiązków. TD udzieli pacjentom pomocy w zakresie porad lekarskich, terapeutycznych lub psychologicznych oraz indywidualnego programu terapeutycznego oraz zaleceń dla rodzin i opiekunów na czas po zakończeniu świadczenia. Okres realizacji projektu to 24 m-ce. Opieką zostanie objęte min. 72 pacjentów i ich faktyczni opiekunowie. Razem 144 osoby. Obszar realizacji Subregion ZIT. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to deinstitutionalise health services aimed at preserving, rescuing, restoring or improving the health of people at risk of poverty or social exclusion. The target group of the project are persons with disabilities with mental disorders, requiring the assistance of another person due to their inability to live independently and their guardians. TD will take care of a person with a disability requiring constant care and assistance in his/her place of residence, and at the same time the actual parents or guardians will be able to go on holiday or otherwise take a break from their daily duties. TD will help patients with medical, therapeutic or psychological counselling and individual therapy programme and recommendations to families and carers on time after the end of the service. The duration of the project is 24 months. At least 72 patients and their actual caregivers will be taken care of. A total of 144 people. Area of implementation ITI Sub-Region. (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    L’objectif principal du projet est de désinstitutionnaliser les services de santé visant à préserver, sauver, restaurer ou améliorer la santé des personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale. Le groupe cible du projet est les personnes handicapées souffrant de troubles mentaux, nécessitant l’aide d’une autre personne en raison de leur incapacité à vivre de manière autonome et de leurs aidants. TD s’occupera d’une personne handicapée ayant besoin de soins et d’assistance constants à son lieu de résidence, et en même temps, les parents ou les tuteurs de fait pourront prendre congé ou autrement faire une pause dans leurs fonctions quotidiennes. La TD aidera les patients avec des conseils médicaux, thérapeutiques ou psychologiques et des programmes de thérapie individuelle et des recommandations à l’intention des familles et des soignants à la fin du service. La durée du projet est de 24 m. Au moins 72 patients et leurs soignants seront pris en charge. Au total 144 personnes. Domaine d’application de la sous-région ITI. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist die Deinstitutionalisierung der Gesundheitsdienste zur Erhaltung, Rettung, Wiederherstellung oder Verbesserung der Gesundheit von Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Zielgruppe des Projekts sind behinderte Menschen mit psychischen Störungen, die die Hilfe einer anderen Person im Zusammenhang mit ihrer Unfähigkeit, unabhängig zu leben, und ihrer Betreuer benötigen. TD kümmert sich um eine behinderte Person, die an ihrem Wohnort ständig pflege- und hilfebedürftig ist, und gleichzeitig können Eltern oder De-facto-Vormunde Urlaub nehmen oder auf andere Weise eine Pause von ihren täglichen Pflichten einlegen. TD wird Patienten mit medizinischer, therapeutischer oder psychologischer Beratung und individuellen Therapieprogrammen und Empfehlungen für Familien und Betreuer am Ende des Dienstes unterstützen. Die Projektlaufzeit beträgt 24 m. Mindestens 72 Patienten und deren tatsächliche Betreuer werden betreut. Insgesamt 144 Personen. Durchführungsbereich Subregion ITI. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is gezondheidsdiensten te deïnstitutionaliseren die gericht zijn op het behoud, de besparing, het herstel of de verbetering van de gezondheid van mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting. De doelgroep van het project is gehandicapte mensen met psychische stoornissen, die de hulp van een andere persoon nodig hebben in verband met hun onvermogen om zelfstandig te leven en hun verzorgers. TD zal zorgen voor een gehandicapte persoon die constante zorg en bijstand nodig heeft in hun woonplaats, en op hetzelfde moment zullen ouders of feitelijke voogden in staat zijn om verlof te nemen of anderszins een pauze te nemen van hun dagelijkse taken. TD zal patiënten helpen met medisch, therapeutisch of psychologisch advies en individuele therapieprogramma’s en aanbevelingen voor gezinnen en verzorgers aan het einde van de dienst. De duur van het project is 24 m. Ten minste 72 patiënten en hun werkelijke zorgverleners worden verzorgd. In totaal 144 personen. Uitvoeringsgebied subregio ITI. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di deistituzionalizzare i servizi sanitari volti a preservare, salvare, ripristinare o migliorare la salute delle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale. Il gruppo target del progetto sono persone disabili con disturbi mentali, che richiedono l'aiuto di un'altra persona in relazione alla loro incapacità di vivere in modo indipendente e dei loro accompagnatori. TD si prenderà cura di una persona disabile che ha bisogno di cure e assistenza costanti nel luogo di residenza, e allo stesso tempo i genitori o i tutori di fatto potranno prendere congedo o altrimenti prendersi una pausa dalle loro funzioni quotidiane. TD assisterà i pazienti con consigli medici, terapeutici o psicologici e programmi di terapia individuale e raccomandazioni per le famiglie e i caregiver alla fine del servizio. La durata del progetto è di 24 m. Almeno 72 pazienti e i loro caregiver effettivi saranno curati. Totale di 144 persone. Settore di attuazione della sottoregione ITI. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es desinstitucionalizar los servicios de salud destinados a preservar, salvar, restaurar o mejorar la salud de las personas en riesgo de pobreza o exclusión social. El grupo destinatario del proyecto son las personas con discapacidad con trastornos mentales, que requieren la ayuda de otra persona en relación con su incapacidad para vivir independientemente y sus cuidadores. TD cuidará a una persona discapacitada que necesite atención y asistencia constantes en su lugar de residencia, y al mismo tiempo los padres o tutores de facto podrán tomar vacaciones o tomar un descanso de sus deberes diarios. TD ayudará a los pacientes con consejos médicos, terapéuticos o psicológicos y programas de terapia individuales y recomendaciones para familias y cuidadores al final del servicio. La duración del proyecto es de 24 m. Al menos 72 pacientes y sus cuidadores reales serán atendidos. Un total de 144 personas. Ámbito de aplicación ITI de la subregión. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at afinstitutionalisere sundhedsydelser, der har til formål at bevare, redde, genoprette eller forbedre sundheden for personer, der risikerer fattigdom eller social udstødelse. Målgruppen for projektet er handicappede med psykiske lidelser, der kræver hjælp fra en anden person i forbindelse med deres manglende evne til at leve selvstændigt og deres omsorgspersoner. TD vil tage sig af en handicappet person, der har behov for konstant pleje og bistand på deres bopæl, og samtidig vil forældre eller de facto værger være i stand til at tage orlov eller på anden måde tage en pause fra deres daglige pligter. TD vil bistå patienter med medicinsk, terapeutisk eller psykologisk rådgivning og individuelle terapiprogrammer og anbefalinger til familier og omsorgspersoner i slutningen af ​​tjenesten. Projektets varighed er 24 m. Mindst 72 patienter og deres faktiske omsorgspersoner vil blive taget sig af. I alt 144 personer. Område for gennemførelse af subregion ITI. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αποϊδρυματοποίηση των υπηρεσιών υγείας που αποσκοπούν στη διατήρηση, διάσωση, αποκατάσταση ή βελτίωση της υγείας των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι τα άτομα με ειδικές ανάγκες με ψυχικές διαταραχές, τα οποία απαιτούν τη βοήθεια άλλου ατόμου σε σχέση με την αδυναμία τους να ζήσουν ανεξάρτητα και τους φροντιστές τους. Το TD θα φροντίζει ένα άτομο με αναπηρία που χρειάζεται συνεχή φροντίδα και βοήθεια στον τόπο κατοικίας του, ενώ ταυτόχρονα οι γονείς ή οι de facto κηδεμόνες θα μπορούν να λαμβάνουν άδεια ή να κάνουν διάλειμμα από τα καθημερινά τους καθήκοντα. Το TD θα βοηθήσει τους ασθενείς με ιατρικές, θεραπευτικές ή ψυχολογικές συμβουλές και προγράμματα ατομικής θεραπείας και συστάσεις για οικογένειες και φροντιστές στο τέλος της υπηρεσίας. Η διάρκεια του έργου είναι 24μ. Θα φροντιστούν τουλάχιστον 72 ασθενείς και οι πραγματικοί φροντιστές τους. Συνολικά 144 άτομα. Τομέας εφαρμογής της υποπεριοχής ΟΕΕ. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je deinstitucionalizacija zdravstvenih usluga usmjerenih na očuvanje, spašavanje, obnovu ili poboljšanje zdravlja osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti. Ciljna skupina projekta su osobe s invaliditetom s mentalnim poremećajima, koje zahtijevaju pomoć druge osobe u vezi s njihovom nesposobnošću da žive samostalno i svojim njegovateljima. TD će se pobrinuti za osobu s invaliditetom kojoj je potrebna stalna skrb i pomoć u mjestu prebivališta, a istodobno će roditelji ili de facto skrbnici moći uzeti dopust ili na drugi način uzeti pauzu od svojih svakodnevnih dužnosti. TD će pomoći pacijentima s medicinskim, terapijskim ili psihološkim savjetima i individualnim terapijskim programima i preporukama za obitelji i njegovatelje na kraju usluge. Trajanje projekta je 24 m. Najmanje 72 pacijenta i njihovi stvarni skrbnici će biti zbrinuti. Ukupno 144 osobe. Područje provedbe podregijskih integriranih teritorijalnih ulaganja. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a dezinstituționaliza serviciile de sănătate destinate conservării, economisirii, restabilirii sau îmbunătățirii sănătății persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială. Grupul țintă al proiectului sunt persoanele cu dizabilități cu tulburări psihice, care necesită ajutorul unei alte persoane în legătură cu incapacitatea lor de a trăi independent și cu îngrijitorii lor. TD va avea grijă de o persoană cu handicap care are nevoie de îngrijire și asistență constantă la locul de reședință și, în același timp, părinții sau tutorii de facto vor putea să își ia concediu sau să își întrerupă în alt mod sarcinile zilnice. TD va ajuta pacienții cu sfaturi medicale, terapeutice sau psihologice și programe de terapie individuală și recomandări pentru familii și îngrijitori la sfârșitul serviciului. Durata proiectului este de 24 m. Cel puțin 72 de pacienți și îngrijitorii lor vor fi îngrijiți. În total 144 de persoane. Domeniul de aplicare al subregiunii ITI. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je deinštitucionalizovať zdravotnícke služby zamerané na zachovanie, záchranu, obnovu alebo zlepšenie zdravia ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením. Cieľovou skupinou projektu sú osoby so zdravotným postihnutím s duševnými poruchami, ktoré vyžadujú pomoc inej osoby v súvislosti s ich neschopnosťou žiť nezávisle a ich opatrovateľmi. TD sa postará o zdravotne postihnutú osobu, ktorá potrebuje neustálu starostlivosť a pomoc v mieste svojho bydliska, a zároveň si rodičia alebo de facto opatrovníci budú môcť čerpať dovolenku alebo si inak oddýchnuť od svojich každodenných povinností. TD bude pomáhať pacientom s lekárskym, terapeutickým alebo psychologickým poradenstvom a individuálnymi terapeutickými programami a odporúčaniami pre rodiny a opatrovateľov na konci služby. Trvanie projektu je 24 m. O 72 pacientov a ich skutočných opatrovateľov sa postará najmenej 72 pacientov. Celkovo 144 ľudí. Oblasť implementácie Subregión IÚI. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa d-deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi tas-saħħa mmirati lejn il-preservazzjoni, l-iffrankar, ir-restawr jew it-titjib tas-saħħa ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huma persuni b’diżabilità b’disturbi mentali, li jeħtieġu l-għajnuna ta’ persuna oħra b’rabta mal-inkapaċità tagħhom li jgħixu b’mod indipendenti u dawk li jieħdu ħsiebhom. TD tieħu ħsieb persuna b’diżabbiltà li tkun teħtieġ kura u assistenza kostanti fil-post ta’ residenza tagħha, u fl-istess ħin il-ġenituri jew il-kustodji de facto jkunu jistgħu jieħdu l-liv jew inkella jieqfu mid-dmirijiet tagħhom ta’ kuljum. TD se jgħin lill-pazjenti b’pariri mediċi, terapewtiċi jew psikoloġiċi u programmi ta’ terapija individwali u rakkomandazzjonijiet għall-familji u dawk li jieħdu ħsiebhom fl-aħħar tas-servizz. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa ta’ 24 m. Mill-inqas 72 pazjent u dawk li attwalment jieħdu ħsiebhom se jingħataw kura. Total ta’ 144 persuna. Qasam ta’ implimentazzjoni Subreġjun ITI. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é desinstitucionalizar os serviços de saúde destinados a preservar, salvar, restaurar ou melhorar a saúde das pessoas em risco de pobreza ou exclusão social. O grupo-alvo do projeto são as pessoas com deficiência com transtornos mentais, que necessitam da ajuda de outra pessoa em relação à sua incapacidade de viver de forma independente e dos seus cuidadores. O TD cuidará de uma pessoa com deficiência que necessite de cuidados e assistência constantes no seu local de residência e, ao mesmo tempo, os pais ou tutores de facto poderão gozar uma licença ou fazer uma pausa das suas funções diárias. A DT auxiliará os pacientes com aconselhamento médico, terapêutico ou psicológico e programas de terapia individual e recomendações para famílias e cuidadores no final do serviço. A duração do projeto é de 24 m. Pelo menos 72 pacientes e seus cuidadores reais serão cuidados. Total de 144 pessoas. Área de execução Sub-região ITI. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on lakkauttaa terveyspalvelut, joilla pyritään säilyttämään, säästämään, ennallistamaan tai parantamaan köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten terveyttä. Hankkeen kohderyhmänä ovat mielenterveysongelmista kärsivät vammaiset, jotka tarvitsevat toisen henkilön apua heidän kyvyttömyytensä elää itsenäisesti ja omaishoitajien kanssa. TD huolehtii vammaisesta, joka tarvitsee jatkuvaa hoitoa ja apua asuinpaikassaan, ja samalla vanhemmat tai tosiasialliset huoltajat voivat pitää lomaa tai muuten pitää taukoa päivittäisistä tehtävistään. TD auttaa potilaita, joilla on lääketieteellistä, terapeuttista tai psykologista neuvontaa ja yksilöllisiä hoito-ohjelmia ja suosituksia perheille ja omaishoitajille palvelun lopussa. Hankkeen kesto on 24 m. Vähintään 72 potilasta ja heidän hoitajiaan hoidetaan. Yhteensä 144 henkilöä. Täytäntöönpanoalue Osa-alue ITI. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je deinstitucionalizacija zdravstvenih storitev, namenjenih ohranjanju, reševanju, obnovi ali izboljšanju zdravja ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost. Ciljna skupina projekta so invalidi z duševnimi motnjami, ki zahtevajo pomoč druge osebe v povezavi z njihovo nezmožnostjo samostojnega življenja in negovalcev. TD bo skrbel za invalidno osebo, ki potrebuje stalno oskrbo in pomoč v kraju stalnega prebivališča, hkrati pa bodo starši ali dejanski skrbniki lahko izkoristili dopust ali si kako drugače vzeli odmor od svojih dnevnih dolžnosti. TD bo pacientom pomagal z medicinskim, terapevtskim ali psihološkim svetovanjem in individualnimi terapevtskimi programi ter priporočili za družine in negovalce ob koncu storitve. Trajanje projekta je 24 m. Za vsaj 72 bolnikov in njihovih dejanskih negovalcev bo poskrbljeno. Skupaj 144 ljudi. Področje izvajanja podregije ITI. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je deinstitucionalizovat zdravotnické služby zaměřené na zachování, záchranu, obnovu nebo zlepšení zdraví osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením. Cílovou skupinou projektu jsou osoby se zdravotním postižením s duševními poruchami, které vyžadují pomoc jiné osoby v souvislosti s jejich neschopností žít samostatně a jejich pečovatelé. TD se bude starat o osobu se zdravotním postižením, která potřebuje neustálou péči a pomoc v místě svého bydliště, a zároveň si rodiče nebo de facto opatrovníci budou moci vzít dovolenou nebo si jinak odpočinout od svých každodenních povinností. TD bude pomáhat pacientům s lékařským, terapeutickým nebo psychologickým poradenstvím a individuálními terapeutickými programy a doporučeními pro rodiny a pečovatele na konci služby. Doba trvání projektu je 24 m. O 72 pacientů a jejich skutečných pečovatelů bude postaráno. Celkem 144 lidí. Oblast provádění subregionu ITI. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – deinstitucionalizuoti sveikatos priežiūros paslaugas, kuriomis siekiama išsaugoti, taupyti, atkurti ar pagerinti žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, sveikatą. Projekto tikslinė grupė yra neįgalieji su psichikos sutrikimais, kuriems reikia kito asmens pagalbos, susijusios su jų negalėjimu gyventi savarankiškai ir juos prižiūrinčiais asmenimis. TD pasirūpins neįgaliu asmeniu, kuriam reikia nuolatinės priežiūros ir pagalbos savo gyvenamojoje vietoje, ir tuo pačiu metu tėvai arba de facto globėjai galės išeiti atostogų ar kitaip pertraukti savo kasdienes pareigas. TD padės pacientams medicininiais, terapiniais ar psichologiniais patarimais ir individualiomis terapijos programomis bei rekomendacijomis šeimoms ir globėjams paslaugos pabaigoje. Projekto trukmė – 24 m. Bus prižiūrimi mažiausiai 72 pacientai ir jų tikrieji globėjai. Iš viso 144 žmonės. Įgyvendinimo sritis ITI paregionis. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir deinstitucionalizēt veselības aprūpes pakalpojumus, lai saglabātu, glābtu, atjaunotu vai uzlabotu to cilvēku veselību, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība. Projekta mērķa grupa ir invalīdi ar garīgiem traucējumiem, kuriem nepieciešama citas personas palīdzība saistībā ar nespēju dzīvot patstāvīgi un aprūpētājiem. TD savā dzīvesvietā parūpēsies par invalīdu, kam nepieciešama pastāvīga aprūpe un palīdzība, un tajā pašā laikā vecāki vai de facto aizbildņi varēs izmantot atvaļinājumu vai citādi pārtraukt ikdienas pienākumus. TD palīdzēs pacientiem ar medicīniskām, terapeitiskām vai psiholoģiskām konsultācijām un individuālām terapijas programmām un ieteikumiem ģimenēm un aprūpētājiem pakalpojuma beigās. Projekta ilgums ir 24 m. Vismaz 72 pacienti un viņu faktiskie aprūpētāji tiks aprūpēti. Kopā 144 cilvēki. Īstenošanas joma Apakšreģions ITI. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да деинституционализира здравните услуги, насочени към запазване, спасяване, възстановяване или подобряване на здравето на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване. Целевата група на проекта са хора с увреждания с психични разстройства, които се нуждаят от помощта на друго лице във връзка с неспособността им да живеят самостоятелно и полагащите грижи. TD ще се грижи за лице с увреждания, нуждаещо се от постоянни грижи и помощ в местопребиваването си, като в същото време родителите или фактически настойниците ще могат да вземат отпуск или по друг начин да си починат от ежедневните си задължения. TD ще подпомага пациентите с медицински, терапевтични или психологически съвети и индивидуални терапевтични програми и препоръки за семейства и лица, полагащи грижи в края на услугата. Продължителността на проекта е 24 м. Най-малко 72 пациенти и техните действителни болногледачи ще се погрижат за тях. Общо 144 души. Област на изпълнение подрегион ИТИ. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja a szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek egészségének megőrzését, megőrzését, helyreállítását vagy javítását célzó egészségügyi szolgáltatások intézményesítése. A projekt célcsoportja a mentális zavarokkal küzdő fogyatékossággal élő személyek, akik egy másik személy segítségét igénylik az önálló életképtelenséggel és gondozóikkal kapcsolatban. A TD gondoskodik a fogyatékossággal élő, állandó gondozásra és segítségre szoruló személyről a lakóhelyén, ugyanakkor a szülők vagy de facto gyámok szabadságot vehetnek igénybe, vagy más módon szünetet tarthatnak napi feladataikból. A TD segíti a betegeket orvosi, terápiás vagy pszichológiai tanácsadással, valamint egyéni terápiás programokkal és ajánlásokkal a családok és gondozók számára a szolgáltatás végén. A projekt időtartama 24 m. Legalább 72 beteget és a tényleges gondozókat kell gondozni. Összesen 144 fő. Végrehajtási terület ITI alrégió. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail seirbhísí sláinte a dhí-institiúidiú arb é is aidhm dóibh sláinte daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a chaomhnú, a shábháil, a athbhunú nó a fheabhsú. Is iad spriocghrúpa an tionscadail daoine faoi mhíchumas a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu, rud a éilíonn cabhair ó dhuine eile i dtaca lena neamhábaltacht maireachtáil go neamhspleách agus a gcúramóirí. Tabharfaidh TD aire do dhuine faoi mhíchumas a bhfuil cúram agus cúnamh leanúnach de dhíth orthu ag a n-áit chónaithe, agus ag an am céanna beidh tuismitheoirí nó caomhnóirí de facto in ann saoire a ghlacadh nó sos a thógáil óna ndualgais laethúla ar shlí eile. Beidh TD cabhrú le hothair a bhfuil comhairle leighis, teiripeach nó síceolaíoch agus cláir teiripe aonair agus moltaí do theaghlaigh agus cúramóirí ag deireadh na seirbhíse. Is é 24 m fad an tionscadail. Tabharfar aire do 72 othar ar a laghad agus dá gcúramóirí iarbhír. Iomlán de 144 duine. Limistéar cur chun feidhme ITI Foréigiún. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att avinstitutionalisera hälso- och sjukvårdstjänster som syftar till att bevara, spara, återställa eller förbättra hälsan för människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning. Målgruppen för projektet är funktionshindrade personer med psykiska störningar, som kräver hjälp av en annan person i samband med deras oförmåga att leva självständigt och deras vårdare. TD kommer att ta hand om en funktionshindrad person som behöver ständig vård och hjälp på sin bostadsort, och samtidigt kommer föräldrar eller de facto vårdnadshavare att kunna ta ledigt eller på annat sätt ta en paus från sina dagliga arbetsuppgifter. TD kommer att hjälpa patienter med medicinsk, terapeutisk eller psykologisk rådgivning och individuella terapiprogram och rekommendationer för familjer och vårdgivare i slutet av tjänsten. Projektets längd är 24 m. Minst 72 patienter och deras faktiska vårdgivare kommer att tas om hand. Totalt 144 personer. Genomförandeområde för delregion ITI. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on deinstitutsionaliseerida tervishoiuteenused, mille eesmärk on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste tervise säilitamine, säästmine, taastamine või parandamine. Projekti sihtrühmaks on psüühikahäiretega puuetega inimesed, kes vajavad teise isiku abi seoses nende võimetusega elada iseseisvalt ja hooldajatega. TD hoolitseb puudega isiku eest, kes vajab pidevat hooldust ja abi oma elukohas, ning samal ajal saavad vanemad või de facto eestkostjad puhkust võtta või muul viisil oma igapäevatööst puhkust võtta. TD abistab patsiente meditsiinilise, terapeutilise või psühholoogilise nõustamise ning individuaalsete raviprogrammide ja soovitustega peredele ja hooldajatele teenuse lõpus. Projekti kestus on 24 m. Hoolitsetakse vähemalt 72 patsiendi ja nende tegelike hooldajate eest. Kokku 144 inimest. Rakendusala ITI alampiirkond. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bytom
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Chorzów
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Dąbrowa Górnicza
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Gliwice
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Jaworzno
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Piekary Śląskie
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Ruda Śląska
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Siemianowice Śląskie
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Sosnowiec
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Tychy
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Zabrze
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bieruńsko-lędziński
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: mikołowski
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: pszczyński
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: zawierciański
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Świętochłowice
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.09.02.01-24-02C4/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713835&oldid=33305975"