SENIORS ON FIVE PLUS (Q106800): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, lt, hu, fr, fi, es, lv, bg, et, sl, hr, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
SENIORS SUR CINQ PLUS | |||
| label / es | label / es | ||
PERSONAS MAYORES | PERSONAS MAYORES CON CINCO MÁS | ||
| label / et | label / et | ||
PENSIONÄRID VIIEL | PENSIONÄRID VIIEL PLUSSIL | ||
| label / lt | label / lt | ||
SENJORAI PENKIŲ | SENJORAI ANT PENKIŲ PLIUSŲ | ||
| label / hr | label / hr | ||
UMIROVLJENICI NA PET PLUS | |||
| label / fi | label / fi | ||
VANHUKSET VIISI PLUS | |||
| label / hu | label / hu | ||
IDŐSKORÚAK ÖT PLUSZ | |||
| label / lv | label / lv | ||
SENIORI | SENIORI PAR PIECIEM PLUS | ||
| label / sl | label / sl | ||
STAREJŠI NA 5 PLUS | |||
| label / bg | label / bg | ||
ВЪЗРАСТНИ | ПО-ВЪЗРАСТНИ НА ПЕТ ПЛЮС | ||
| label / da | label / da | ||
ÆLDRE PÅ FEM PLUS | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité de services sociaux de haute qualité adaptés aux besoins individuels d’un groupe de 50 personnes (dont 35K et 15 millions) menacées de pauvreté et d’exclusion sociale de la zone de la commune de Dzierzkowice d’ici le 31.12.2021. Oh, Rez. —L. OS soutenu par -50 dont 35K -l. dans le programme de services sociaux existant à la fin du projet — 30 Prod. —L. les personnes exposées au risque de pauvreté ou les compétences sociales couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme — 50 -L. personnes en cours de formation/conseil dans le domaine des compétences numériques-20 ZAD 1 CYCLICATIONS POUR SENIORS à Dzierzkowice — gymnastique et motricité (marche nordique, gymnastique, etc.) 11 millions dans le projet. de tir à l’arc pour 10 personnes une fois dans un projet. prenez un discgolf pour 10 personnes une fois dans un projet. développer des compétences et des intérêts, c’est-à-dire: —ateliers avec art. artisanat pour 10 personnes 2 fois dans le mois en projet. voix théâtrales pour 15 personnes 2 fois dans le projet. — cercle d’intérêts (jeux sociaux, fléchettes, jeux multimédia, -jj. film.-photo. pour 10 personnes 2 fois dans le projet — ordinateur, ordinateur, Internet, sécurité dans le réseau pour 20 personnes 2 gr par 10 personnes 100h cours pour le groupe — ateliers culinaires 8 fois dans le projet. ZAD 2 ACTIVITÉS CULTURELLES AUGMENTANT L’ACTIVITÉ DES AÎNÉS SOCIAUX. OH, MON DIEU. —excursions de pays-tur 8 dans le projet. 2 fois à l’étranger -intégration intergénérationnelle 8 fois dans le projet. —émission d’un livre sur la GDZ et les traditions locales ZAD 3 ACTIONS SUPPORTANTES -fournir le transport pour les cours (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit hochwertiger sozialer Dienstleistungen zu erhöhen, die auf die individuellen Bedürfnisse einer Gruppe von 50 Personen (einschließlich 35K und 15 Millionen) zugeschnitten sind, die von Armut und sozialer Ausgrenzung aus dem Gebiet der Gemeinde Dzierzkowice bis zum 31.12.2021 bedroht sind. Oh, Rez. L. OS unterstützt von -50, davon 35K-l. im Programm der am Ende des Projekts bestehenden Sozialdiensteinrichtungen – 30 Prod. L. armutsgefährdete Personen oder soziale Kompetenzen, die von Sozialdiensten von allgemeinem Interesse im Rahmen des Programms abgedeckt sind – 50 -L. Personen, die sich in Ausbildung/Beratung im Bereich der digitalen Kompetenzen befinden-20 ZAD 1 ZYKLIKATIONEN FÜR SENIORS in Dzierzkowice – Gymnastik und motorische Fähigkeiten (nordisches Gehen, Gymnastik usw.) 11 m im Projekt. vom Bogenschießen für 10 Personen einmal in einem Projekt. nehmen Sie einen Discgolf für 10 Personen einmal in einem Projekt. Fähigkeiten und Interessen entwickeln, d. h.: —Workshops mit Kunsthandwerk für 10 Personen 2 Mal im Monat im Projekt. Theatergesang für 15 Personen 2 Mal im Projekt. — Interessenkreis (Sozialspiele, Darts, Multimedia-Spiele, -jj. film.-Foto. für 10 Personen 2 mal im Projekt – Computer, Computer, Internet, Sicherheit im Netzwerk für 20 Personen 2 gr pro 10 Personen 100h Kurs für die Gruppe – Kochworkshops 8-mal im Projekt. ZAD 2 KULTURELLE AKTIVITÄTEN ERHÖHEN DIE AKTIVITÄT VON SOZIALEN SENIOREN. OH, MEIN GOTT. —Ausflüge von Country-tur 8 im Projekt. 2 mal im Ausland – generationenübergreifende Integration 8-mal im Projekt. —Ausstellung eines Buches über GDZ und lokale Traditionen ZAD 3 SUPPORTING AKTIONEN – Bereitstellung von Transport für Klassen (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is het vergroten van de beschikbaarheid van hoogwaardige sociale diensten die zijn afgestemd op de individuele behoeften van een groep van 50 personen (waaronder 35K en 15 miljoen) die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting uit de gemeente Dzierzkowice tegen 31.12.2021. O, Rez. —L. OS ondersteund door -50 waarvan 35K -l. steunde in het programma van sociale voorzieningen dat aan het einde van het project bestond — 30 Prod. —L. personen met een risico op armoede of sociale vaardigheden die onder de sociale diensten van algemeen belang vallen in het kader van het programma — 50 -L. personen die een opleiding/advies volgen op het gebied van digitale competenties-20 ZAD 1 CYCLICATIES VOOR SENIORS in Dzierzkowice — gymnastiek en motorische vaardigheden (nordic walking, gymnastiek, enz.) 11 m in project. van boogschieten voor 10 personen één keer in een project. neem eens een discgolf voor 10 personen in een project. vaardigheden en interesses ontwikkelen, d.w.z.: —workshops met kunst. handwerk voor 10 personen 2 keer in de maand in project. theatrale zang voor 15 personen 2 keer in het project. — cirkel van interesses (sociale spelletjes, darts, multimedia games, -jj. film.-foto. voor 10 personen 2 keer in het project — computer, computer, internet, beveiliging in het netwerk voor 20 personen 2 gr per 10 personen 100h cursus voor de groep — culinaire workshops 8 keer in het project. ZAD 2 CULTURELE ACTIVITEITEN VERHOGEN DE ACTIVITEIT VAN SOCIALE SENIOREN. OH, MIJN GOD. —excursies van land-tur 8 in project. 2 keer in het buitenland — intergenerationele integratie 8 keer in project. —uitgave van een boek over GDZ en lokale tradities ZAD 3 Ondersteunende acties — het aanbieden van vervoer voor klassen (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali di alta qualità adattati alle esigenze individuali di un gruppo di 50 persone (tra cui 35K e 15M) a rischio di povertà ed esclusione sociale dall'area del comune di Dzierzkowice entro il 31.12.2021. Oh, Rez. —L. OS sostenuto da -50 di cui 35K -l. sostenuto nel programma di servizi sociali esistenti alla fine del progetto — 30 Prod. —L. persone a rischio di povertà o abilità sociali coperte da servizi sociali di interesse generale nel programma — 50-L. persone in fase di formazione/consulenza nel campo delle competenze digitali-20 ZAD 1 CICLICA PER SENIORS a Dzierzkowice — ginnastica e abilità motorie (camminata nordica, ginnastica, ecc.) 11 m in progetto. tiro con l'arco per 10 persone una volta in un progetto. prendi un discgolf per 10 persone una volta in un progetto. sviluppare competenze e interessi, vale a dire: —officina con arte. artigianato per 10 persone 2 volte nel mese in progetto. voce teatrale per 15 persone 2 volte nel progetto. — cerchio di interessi (giochi sociali, freccette, giochi multimediali, -jj. film.-foto. per 10 persone 2 volte nel progetto — computer, computer, Internet, sicurezza in rete per 20 persone 2 gr per 10 persone corso 100h per il gruppo — laboratori culinari 8 volte nel progetto. ZAD 2 ATTIVITÀ CULTURALI CHE AUMENTANO L'ATTIVITÀ DEGLI ANZIANI SOCIALI. OH, MIO DIO. —escursioni di paese-tur 8 in progetto. 2 volte all'estero — integrazione intergenerazionale 8 volte in progetto. —emissione di un libro su GDZ e tradizioni locali ZAD 3 SUPPORTING ACTIONS -fornire il trasporto per le classi (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sociales de alta calidad adaptados a las necesidades individuales de un grupo de 50 personas (entre ellas 35K y 15M) en riesgo de pobreza y exclusión social de la zona de la comuna de Dzierzkowice antes del 31.12.2021. Oh, Rez. —L. OS apoyado por -50 de los cuales 35K -l. apoyados en el programa de servicios sociales existentes al final del proyecto — 30 Prod. —L. personas en riesgo de pobreza o habilidades sociales cubiertas por servicios sociales de interés general en el programa — 50 -L. personas en formación/asesoramiento en el campo de las competencias digitales-20 ZAD 1 CICLICACIÓN PARA SENIORES en Dzierzkowice — gimnasia y habilidades motoras (caminar nórdica, gimnasia, etc.) 11 m en proyecto. desde tiro con arco para 10 personas una vez en un proyecto. toma un discgolf para 10 personas una vez en un proyecto. desarrollar habilidades e intereses, es decir: —talleres con arte. artesanías para 10 personas 2 veces en el mes en proyecto. voces teatrales para 15 personas 2 veces en el proyecto. — círculo de intereses (juegos sociales, dardos, juegos multimedia, -jj. film.-foto.-foto. para 10 personas 2 veces en el proyecto — ordenador, ordenador, Internet, seguridad en la red para 20 personas 2 gr por 10 personas 100h curso para el grupo — talleres culinarios 8 veces en el proyecto. ZAD 2 ACTIVIDADES CULTURALES QUE AUMENTAN LA ACTIVIDAD DE LAS PERSONAS MAYORES SOCIALES. OH, DIOS MÍO. —excursiones de country-tur 8 en proyecto. 2 veces en el extranjero -integración intergeneracional 8 veces en proyecto. —emisión de un libro sobre GDZ y tradiciones locales ZAD 3 ACCIONES DE APOYO -proporcionando el transporte para las clases (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on suurendada Dzierzkowice kommuuni piirkonnas vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva 50 inimese (sealhulgas 35K ja 15M) individuaalsetele vajadustele kohandatud kvaliteetsete sotsiaalteenuste kättesaadavust 31. detsembriks 2021. Oh, Rez. –L. OS, mida toetas -50, millest 35K -l. toetati projekti lõpus olemasolevate sotsiaalteenuste rajatiste programmis – 30 Prod. –L. Programmi raames üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega hõlmatud vaesuse või sotsiaalsete oskuste ohus olevad isikud – 50-L. isikud, kes läbivad digipädevuste valdkonnas koolitust/nõuavad 20 ZAD 1 SENIORID Dzierzkowices – võimlemis- ja motoorsed oskused (noorte jalutuskäik, võimlemine jne) projektis 11 m. alates vibulaskmine 10 inimest üks kord projekti. võtke diskgolf 10 inimesele üks kord projektis. arendada oskusi ja huvisid, st: – art. käsitööga töötoad 10 inimesele 2 korda kuus projektis. teatri vokaal 15 inimesele 2 korda projektis. – huvide ring (sotsiaalsed mängud, nooled, multimeediamängud, -jj. film.-foto. 10-le inimesele 2 korda projektis – arvuti, arvuti, Internet, võrgu turvalisus 20 inimesele 2 gr 10 inimese kohta 100h kursus grupile – kulinaarsed töötoad 8 korda projektis. ZAD 2 KULTUURITEGEVUS, MIS SUURENDAB ÜHISKONNA EAKATE AKTIIVSUST. OH, MU JUMAL. –riigi-tur 8 ekskursioonid projektis. 2 korda välismaal – põlvkondadevaheline integratsioon 8 korda projektis. GDZ-i ja kohalike traditsioonide raamatu väljastamine ZAD 3 Toetustegevused – klasside transpordi pakkumine (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – iki 2021 m. gruodžio 31 d. padidinti galimybes gauti aukštos kokybės socialines paslaugas, pritaikytas prie 50 žmonių (įskaitant 35K ir 15 mln. gyventojų), kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, individualiems poreikiams. O, Rezai. –L. OS, kurią remia -50, iš kurių 35K -l remia projekto pabaigoje esančių socialinių paslaugų įrenginių programą – 30 Prod. –L. asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialiniai įgūdžiai, kuriems pagal programą teikiamos visuotinės svarbos socialinės paslaugos – 50–L. asmenys, dalyvaujantys mokymuose ir (arba) konsultacijose skaitmeninių kompetencijų srityje-20 ZAD 1 CYCLICATIONS SENIORS Dzierzkowice – gimnastika ir motoriniai įgūdžiai (šiaurinis vaikščiojimas, gimnastika ir kt.) 11 m projekte. iš šaudymo iš lanko 10 žmonių vieną kartą projekte. paimkite diskgolfą 10 žmonių vieną kartą projekte. ugdyti įgūdžius ir interesus, t. y.: –dirbtuvės su meno rankdarbiais 10 žmonių 2 kartus per mėnesį projekte. teatro vokalas 15 žmonių 2 kartus projekte. – interesų ratas (socialiniai žaidimai, smiginio, multimedijos žaidimai, -jj. film.-foto. 10 žmonių 2 kartus projekte – kompiuteris, kompiuteris, internetas, saugumas tinkle 20 žmonių 2 gr 10 žmonių 100h žinoma grupei – kulinarinės dirbtuvės 8 kartus projekte. ZAD 2 KULTŪRINĖ VEIKLA, DIDINANTI SOCIALINIŲ SENJORŲ AKTYVUMĄ. O, MANO DIEVE. –šalies ekskursijos-tur 8 projekte. 2 kartus užsienyje – kartų integracija 8 kartus projekte. –knygos apie GDZ ir vietines tradicijas išdavimas ZAD 3 PRIEŽIŪROS VEIKSMAI – teikiantis transportą klasėms (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povećati dostupnost visokokvalitetnih socijalnih usluga prilagođenih individualnim potrebama skupine od 50 osoba (uključujući 35 tisuća i 15 milijuna) kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost iz područja općine Dzierzkowice do 31.12.2021. O, Rez. —L. OS podržan od -50, od čega 35K -l. podržan u programu socijalnih usluga koji postoje na kraju projekta – 30 Prod. Osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne vještine obuhvaćene socijalnim uslugama od općeg interesa u programu – 50-L. osobe koje se osposobljavaju/savjetuju u području digitalnih kompetencija-20 ZAD 1 CYCLICATIONS FOR SENIORS in Dzierzkowice – gimnastika i motoričke vještine (nordijsko hodanje, gimnastika itd.) 11 m u projektu. iz streličarstva za 10 ljudi jednom u projektu. uzmi diskgolf za 10 ljudi jednom u projektu. razvijati vještine i interese, tj.: —radionice s umjetnošću. rukotvorine za 10 osoba 2 puta u mjesecu u projektu. kazališni vokal za 15 osoba 2 puta u projektu. — krug interesa (društvene igre, pikado, multimedijske igre, -jj. film.-foto. za 10 osoba 2 puta u projektu – računalo, računalo, internet, sigurnost u mreži za 20 osoba 2 gr na 10 osoba 100h tečaj za grupu – kulinarske radionice 8 puta u projektu. ZAD 2 KULTURNE AKTIVNOSTI KOJE POVEĆAVAJU AKTIVNOST DRUŠTVENIH STARIJIH OSOBA. O, MOJ BOŽE. —izleti zemlje-tur 8 u projektu. 2 puta u inozemstvu – međugeneracijska integracija 8 puta u projektu. —izdavanje knjige o GDZ-u i lokalnim tradicijama ZAD 3 SUPPORTING ACTIONS – pružanje prijevoza za nastavu (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί η διαθεσιμότητα σε υψηλής ποιότητας κοινωνικές υπηρεσίες προσαρμοσμένες στις ατομικές ανάγκες μιας ομάδας 50 ατόμων (συμπεριλαμβανομένων 35Κ και 15 εκατομμυρίων) που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιοχή της κοινότητας Dzierzkowice έως τις 31.12.2021. Ω, Ρεζ. —L. OS υποστηριζόμενη από -50 εκ των οποίων 35K -l. στήριξε το πρόγραμμα των εγκαταστάσεων κοινωνικών υπηρεσιών που υπήρχαν στο τέλος του έργου — 30 Prod. —L. άτομα που κινδυνεύουν από φτώχεια ή κοινωνικές δεξιότητες που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πρόγραμμα — 50 -L. άτομα που εκπαιδεύονται/συμβουλεύονται στον τομέα των ψηφιακών ικανοτήτων-20 ZAD 1 ΚΥΚΛΩΣΕΙΣ ΓΙΑ SENIORS στο Dzierzkowice — γυμναστική και κινητικές δεξιότητες (βόρειο περπάτημα, γυμναστική κ.λπ.) 11 m στο έργο. από τοξοβολία για 10 άτομα μια φορά σε ένα έργο. πάρτε ένα discgolf για 10 άτομα μια φορά σε ένα έργο. ανάπτυξη δεξιοτήτων και ενδιαφερόντων, δηλαδή: —εργαστήρια με τέχνη. χειροτεχνία για 10 άτομα 2 φορές το μήνα στο έργο. θεατρικά φωνητικά για 15 άτομα 2 φορές στο project. — κύκλος ενδιαφερόντων (κοινωνικά παιχνίδια, βελάκια, παιχνίδια πολυμέσων, -jj. film.-photo. για 10 άτομα 2 φορές στο έργο — υπολογιστής, υπολογιστής, Internet, ασφάλεια στο δίκτυο για 20 άτομα 2 gr ανά 10 άτομα 100h πορεία για την ομάδα — μαγειρικά εργαστήρια 8 φορές στο έργο. ZAD 2 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΑΥΞΆΝΟΥΝ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ. Ω, ΘΕΈ ΜΟΥ. —εκδρομές χώρας-σε 8 στο έργο. 2 φορές στο εξωτερικό — ενσωμάτωση μεταξύ των γενεών 8 φορές στο έργο. —έκδοση βιβλίου για την GDZ και τις τοπικές παραδόσεις ZAD 3 ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ -παροχή μεταφοράς για τα μαθήματα (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť kvalitných sociálnych služieb prispôsobených individuálnym potrebám skupiny 50 osôb (vrátane 35K a 15 miliónov) ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z oblasti obce Dzierzkowice do 31. 12. 2021. Oh, Rez. —L. OS podporovaný -50 z toho 35K -l. podporil v programe zariadení sociálnych služieb existujúcich na konci projektu – 30 Prod. —L. osoby ohrozené chudobou alebo sociálnymi zručnosťami, na ktoré sa vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu v rámci programu – 50 -L. osoby, ktoré absolvovali odbornú prípravu/poradenstvo v oblasti digitálnych kompetencií-20 ZAD 1 CYCLIKÁCIE PRE SENIORS v Dzierzkowiciach – gymnastika a motorické zručnosti (nordická chôdza, gymnastika atď.) 11 m v projekte. z lukostreľby pre 10 ľudí raz v projekte. vezmite diskgolf pre 10 ľudí raz v projekte. rozvíjať zručnosti a záujmy, t. j.: —workshopy s umením. remeslá pre 10 ľudí 2 krát v mesiaci v projekte. divadelné spevy pre 15 ľudí 2 krát v projekte. — kruh záujmov (sociálne hry, šípky, multimediálne hry, -jj. film.-foto. pre 10 osôb 2 krát v projekte – počítač, počítač, internet, bezpečnosť v sieti pre 20 ľudí 2 gr na 10 ľudí 100h kurz pre skupinu – kulinárske workshopy 8 krát v projekte. ZAD 2 KULTÚRNE AKTIVITY ZVYŠUJÚCE AKTIVITU SPOLOČENSKÝCH SENIOROV. OH, MÔJ BOŽE. exkurzie krajiny-tur 8 v projekte. 2 krát v zahraničí -medzigeneračná integrácia 8 krát v projekte. vydanie knihy o GDZ a miestnych tradíciách ZAD 3 PODPORUJÚCE AKCIE -poskytovanie dopravy pre triedy (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on lisätä köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien 50 henkilön (mukaan lukien 35 000 ja 15M) yksilöllisiin tarpeisiin räätälöityjen laadukkaiden sosiaalipalvelujen saatavuutta 31.12.2021 mennessä. Niin, Rez. —L. OS, jota tuetaan -50:llä, josta 35K -l. hankkeen lopussa olemassa olevassa sosiaalipalveluohjelmassa – 30 Prod. —L. henkilöt, jotka ovat vaarassa joutua köyhyyteen tai sosiaalisiin taitoihin, jotka kuuluvat ohjelmassa yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin – 50-l. henkilöt, jotka osallistuvat digitaalisten taitojen alan koulutukseen/neuvontaan 20 ZAD 1 SYCLICATIONS FOR SENIORS in Dzierzkowice – voimistelu ja motoriset taidot (pohjoinen kävely, voimistelu jne.) 11 m projektissa. jousiammunta 10 henkilölle kerran hankkeessa. ota discgolf 10 henkilölle kerran projektissa. kehittää taitoja ja etuja, ts. —työpajat, joissa on taidekäsitöitä 10 henkilölle 2 kertaa projektikuukauden aikana. teatterilaulu 15 henkilölle 2 kertaa projektissa. — kiinnostuspiiri (sosiaaliset pelit, tikka, multimediapelit, -jj. film.-photo. 10 henkilöä 2 kertaa projektissa – tietokone, tietokone, Internet, verkkoturvallisuus 20 hengelle 2 gr per 10 ihmistä 100h kurssi ryhmälle – kulinaariset työpajat 8 kertaa projektissa. ZAD 2 KULTTUURITOIMINTA LISÄÄ YHTEISKUNNALLISTEN IKÄIHMISTEN TOIMINTAA. VOI LUOJA. —maa-tur 8 projektissa. 2 kertaa ulkomailla – sukupolvien välinen integraatio 8 kertaa hankkeessa. —kirja GDZ: stä ja paikallisista perinteistä ZAD 3 SUPPORTING ACTIONS -kuljetusta luokille (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy 2021. december 31-ig növelje a Dzierzkowice település területéről szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 50 fős csoport (köztük 35 000 és 15 millió fő) egyéni igényeihez igazított, magas színvonalú szociális szolgáltatások elérhetőségét. Ó, Rez. –L. OS támogatott -50, amelyből 35K -l. támogatta a projekt végén létező szociális szolgáltatási létesítmények programjában – 30 Prod. –L. a program keretében általános érdekű szociális szolgáltatások által lefedett szegénység vagy szociális készségek kockázatának kitett személyek – 50 L. a digitális kompetenciák területén képzésben/tanácsadásban részt vevő személyek-20 ZAD 1 CYCLICATIONS FOR SENIORS in Dzierzkowice – torna és motoros készségek (északi gyaloglás, torna stb.) 11 m projektben. egy projektben 10 ember íjászatából. vegyen be egy discgolfot 10 ember számára egyszer egy projektben. készségek és érdekek fejlesztése, azaz: –műhelyek művészeti kézműves 10 fő részére 2 alkalommal a hónapban a projekt. színházi vokál 15 ember számára 2 alkalommal a projektben. – érdeklődési kör (társadalmi játékok, darts, multimédiás játékok, -jj. film.-fotó. 10 fő részére 2 alkalommal a projektben – számítógép, számítógép, internet, biztonság a hálózatban 20 fő számára 2 gr/10 fő 100h tanfolyam a csoport számára – kulináris workshopok 8 alkalommal a projektben. ZAD 2 KULTURÁLIS TEVÉKENYSÉG, AMELY NÖVELI A TÁRSADALMI IDŐSEK TEVÉKENYSÉGÉT. Ó, TE JÓ ÉG! –kirándulások ország-tur 8 projektben. 2 alkalommal külföldön – generációk közötti integráció nyolcszor a projektben. –a GDZ-ről és a helyi hagyományokról szóló könyv kiadása ZAD 3 TÁMOGATÓ TÁMOGATÁSOK – az osztályok szállításának biztosítása (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zvýšit do 31. prosince 2021 dostupnost vysoce kvalitních sociálních služeb přizpůsobených individuálním potřebám skupiny 50 osob (včetně 35K a 15M) ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z oblasti Dzierzkowice. Och, Rezi. L. OS podporované -50 z toho 35K -l. v programu zařízení sociálních služeb existujícím na konci projektu – 30 Prod. —Osoby ohrožené chudobou nebo sociálními dovednostmi, na které se vztahují sociální služby obecného zájmu v programu – 50 -L. osoby podstupující odbornou přípravu/poradenství v oblasti digitálních kompetencí-20 ZAD 1 CYCLICATIONS FOR SENIORS in Dzierzkowice – gymnastika a motorické dovednosti (nordická chůze, gymnastika atd.) 11 m v projektu. z lukostřelby pro 10 lidí jednou v projektu. vezměte diskgolf pro 10 lidí jednou v projektu. rozvíjet dovednosti a zájmy, tj.: —workshopy s uměleckými řemesly pro 10 osob 2 krát v měsíci v projektu. divadelní vokály pro 15 osob 2x v projektu. — kruh zájmů (sociální hry, šipky, multimediální hry, -jj. film.-foto. pro 10 osob 2 krát v projektu – počítač, počítač, internet, bezpečnost v síti pro 20 osob 2 gr na 10 osob 100h kurz pro skupinu – kulinářské workshopy 8 krát v projektu. ZAD 2 KULTURNÍ AKTIVITY ZVYŠUJÍCÍ AKTIVITU SOCIÁLNÍCH SENIORŮ. OH, MŮJ BOŽE. exkurze země-tur 8 v projektu. 2x v zahraničí – mezigenerační integrace 8krát v projektu. —vydání knihy o GDZ a místních tradicích ZAD 3 PODPORUJÍCÍ AKCE -poskytování dopravy pro třídy (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir līdz 31.12.2021. palielināt pieejamību augstas kvalitātes sociālajiem pakalpojumiem, kas pielāgoti individuālām vajadzībām 50 cilvēkiem (tostarp 35K un 15M), kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība no Dzierzkovices pašvaldības teritorijas. AK, Rez. L. OS atbalsta -50, no kuriem 35K -l. atbalsta projekta beigās esošo sociālo pakalpojumu programmu — 30 Prod. —L. personas, kas pakļautas nabadzības riskam vai sociālās prasmes, uz kurām attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi programmā — 50 L. personas, kas iziet apmācību/konsultācijas digitālo kompetenču jomā-20 ZAD 1 CYCLICATIONS FOR SENIORS Dzierzkowice — vingrošana un motoriskās prasmes (ziemeļu pastaigas, vingrošana u. c.) 11 m projektā. no loka šaušanas 10 cilvēkiem vienu reizi projektā. paņemiet diskgolfu 10 cilvēkiem vienu reizi projektā. attīstīt prasmes un intereses, t. i.: —darbnīcas ar mākslu. rokdarbi 10 cilvēkiem 2 reizes mēnesī projektā. teātra vokāls 15 cilvēkiem 2 reizes projektā. — interešu loks (sociālās spēles, šautriņas, multimediju spēles, -jj. film.-foto. 10 cilvēkiem 2 reizes projektā — dators, dators, internets, drošība tīklā 20 cilvēkiem 2 gr uz 10 cilvēkiem 100h kurss grupai — kulinārijas darbnīcas 8 reizes projektā. ZAD 2 KULTŪRAS AKTIVITĀTES, KAS PALIELINA SOCIĀLO SENIORU AKTIVITĀTI. AK, MANS DIEVS. —valsts 8 ekskursijas projektā. 2 reizes ārzemēs -starppaaudžu integrācija 8 reizes projektā. grāmatas izdošana par GDZ un vietējām tradīcijām ZAD 3 ATBALSTAS RĪCĪBAS -nodrošinot transportu klasēm (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é is aidhm don tionscadal cur leis an bhfáil atá ar sheirbhísí sóisialta ardcháilíochta atá saincheaptha do riachtanais aonair grúpa de 50 duine (lena n-áirítear 35K agus 15M) atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó limistéar commune Dzierzkowice faoin 31.12.2021. Ó, Rez. L. OS le tacaíocht ó -50 acu 35K -l. tacaithe i gclár na n-áiseanna seirbhíse sóisialta atá ann ag deireadh an tionscadail — 30 Prod. —L. daoine atá i mbaol bochtaineachta nó scileanna sóisialta a chumhdaítear le seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár — 50 -L. daoine atá ag dul faoi oiliúint/comhairleáil i réimse na n-inniúlachtaí digiteacha-20 ZAD 1 CUR CHUN CINNÍOLLACHA DO SENIORS in Dzierzkowice — gleacaíocht agus scileanna luaile (siúlóidí neamhghnácha, gleacaíocht, etc.) 11 m sa tionscadal. ó Boghdóireacht do 10 duine uair amháin i dtionscadal. tóg discgolf do 10 duine uair amháin i dtionscadal. scileanna agus ábhair spéise a fhorbairt, i.e.: —ceardlanna le healaín. lámhcheardaíocht do 10 duine 2 uair sa mhí sa tionscadal. guthanna amharclainne do 15 duine 2 uair sa tionscadal. ciorcal leasanna (cluichí sóisialta, dairtts, cluichí ilmheán, -jj. scannán.-grianghraf. do 10 daoine 2 uair sa tionscadal — ríomhaire, ríomhaire, Idirlíon, slándáil sa líonra do 20 daoine 2 gr in aghaidh an 10 duine cúrsa 100h don ghrúpa — ceardlanna cócaireachta 8 n-uaire sa tionscadal. GNÍOMHAÍOCHTAÍ CULTÚRTHA ZAD 2 A MHÉADAÍONN GNÍOMHAÍOCHT NA SEANÓIRÍ SÓISIALTA. Ó, MO DHIA. —cursions of country-tur 8 in project. 2 huaire thar lear — comhtháthú idirghlúine 8 n-uaire sa tionscadal. leabhar a eisiúint ar GDZ agus ar thraidisiúin áitiúla ZAD 3 GNÍOMHAÍOCHTAÍ TACAÍOCHTA — iompar a sholáthar do ranganna (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povečati razpoložljivost kakovostnih socialnih storitev, prilagojenih individualnim potrebam skupine 50 oseb (vključno s 35K in 15M), ki jim grozita revščina in socialna izključenost z območja občine Dzierzkowice do 31.12.2021. Oh, Rez. —L. OS, podprt z -50, od tega jih je 35K -l. podprlo v programu objektov za socialne storitve, ki obstajajo ob koncu projekta – 30 Prod. —L. osebe, ki jim grozi revščina ali socialne spretnosti, vključene v socialne storitve splošnega pomena v programu – 50-L. osebe, ki se usposabljajo/svetujejo na področju digitalnih kompetenc-20 ZAD 1 CYCLICATIONS FOR SENIORS in Dzierzkowice – gimnastika in motorične spretnosti (nordijska hoja, gimnastika itd.) 11 m v projektu. od lokostrelstva za 10 ljudi enkrat v projektu. vzemite diskgolf za 10 ljudi enkrat v projektu. razvoj spretnosti in interesov, tj.: —delavnice z umetnostjo. obrti za 10 ljudi 2-krat v mesecu v projektu. gledališki vokali za 15 ljudi 2-krat v projektu. — krog interesov (družbene igre, pikado, multimedijske igre, -jj. film.-foto. za 10 ljudi 2-krat v projektu – računalnik, računalnik, internet, varnost v omrežju za 20 oseb 2 gr na 10 oseb 100h tečaj za skupino – kulinarične delavnice 8-krat v projektu. ZAD 2 KULTURNE DEJAVNOSTI, KI POVEČUJEJO AKTIVNOST SOCIALNIH STAREJŠIH. OH, MOJ BOG. —izleti country-tur 8 v projektu. 2-krat v tujini – medgeneracijska integracija 8-krat v projektu. —izdaja knjige o GDZ in lokalni tradiciji ZAD 3 PODPORNI AKTI -zagotavljanje prevoza za razrede (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се увеличи наличността на висококачествени социални услуги, съобразени с индивидуалните нужди на група от 50 души (включително 35K и 15M), изложени на риск от бедност и социално изключване от района на община Dzierzkowice до 31.12.2021 г. О, Рез. L. OS, поддържана от -50, от които 35K -l. подкрепени в програмата за социални услуги, съществуващи в края на проекта — 30 Prod. Л. лица, изложени на риск от бедност или социални умения, обхванати от социални услуги от общ интерес по програмата — 50 -L. лица, преминали обучение/консултации в областта на цифровите компетентности-20 ЗАД 1 КИКЛИКАЦИИ ЗА СЕНИОРИ в Dzierzkowice — гимнастика и двигателни умения (нордско ходене, гимнастика и др.) 11 m в проект. от стрелба с лък за 10 души веднъж в проект. вземете дискголф за 10 души веднъж в проект. развиване на умения и интереси, т.е.: работилници с арт занаяти за 10 души 2 пъти в месеца по проект. театрални вокали за 15 души 2 пъти в проекта. — кръг от интереси (социални игри, дартс, мултимедийни игри, -jj. филм.-снимка. за 10 души 2 пъти в проекта — компютър, компютър, интернет, сигурност в мрежата за 20 души 2 гр на 10 души 100ч. курс за групата — кулинарни работилници 8 пъти в проекта. ЗАД 2 КУЛТУРНИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО УВЕЛИЧАВАТ АКТИВНОСТТА НА СОЦИАЛНО-ВЪЗРАСТНИТЕ. О, БОЖЕ МОЙ. —екскурзии на страната-тур 8 в проект. 2 пъти в чужбина -междупоколенческа интеграция 8 пъти в проекта. издаване на книга за БДЖ и местните традиции ЗАД 3 Подкрепящи ДЕЙСТВИЕ — осигуряване на транспорт за класове (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà għal servizzi soċjali ta’ kwalità għolja mfassla għall-ħtiġijiet individwali ta’ grupp ta’ 50 persuna (inklużi 35K u 15M) f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali miż-żona tal-komun ta’ Dzierzkowice sal-31.12.2021. OH, Rez. —l. OS appoġġata minn -50 li 35K-l. appoġġjat fil-programm ta’ faċilitajiet ta’ servizz soċjali eżistenti fl-aħħar tal-proġett — 30 Prod. —L. persuni f’riskju ta’ faqar jew ħiliet soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm — 50 -L. persuni li qed jitħarrġu/javżaw fil-qasam tal-kompetenzi diġitali-20 ĊIKIKAZZJONIJIET ZAD 1 għal SENIORS f’Dzierzkowice — ġinnastika u ħiliet motorji (mixi nordiku, ġinnastika, eċċ.) 11 m fil-proġett. mill qwas għal 10 persuni darba fi proġett. ħu diska tal-golf għal 10 persuni darba fi proġett. jiżviluppaw il-ħiliet u l-interessi, jiġifieri: workshops ma arti. artiġjanat għal 10 persuni 2 darbiet fix-xahar fil-proġett. vokali teatrali għal 15-il persuna 2 darbiet fil-proġett. — ċirku ta ‘interessi (logħob soċjali, darts, logħob multimedjali, -jj. film.-photo. għal 10 nies 2 darbiet fil-proġett — kompjuter, kompjuter, Internet, sigurtà fin-netwerk għal 20 nies 2 gr għal kull 10 nies kors 100h għall-grupp — workshops kulinari 8 darbiet fil-proġett. ZAD 2 ATTIVITAJIET KULTURALI LI JŻIDU L-ATTIVITÀ TAL-ANZJANI SOĊJALI. OH, ALLA TIEGĦI. —eskursjonijiet ta ‘pajjiż-tur 8 fil-proġett. 2 darbiet barra -integrazzjoni interġenerazzjonali 8 darbiet fil-proġett. —ħruġ ta ‘ktieb dwar GDZ u tradizzjonijiet lokali ZAD 3 SUPPORTAZZJONIJIET -jipprovdi trasport għall-klassijiet (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade para serviços sociais de alta qualidade adaptados às necessidades individuais de um grupo de 50 pessoas (incluindo 35K e 15M) em risco de pobreza e exclusão social da zona de Dzierzkowice até 31.12.2021. Oh, Rez. —L. OS apoiado por -50 dos quais 35K -l. apoiados no programa de instalações de serviço social existentes no final do projeto — 30 Prod. —L. pessoas em risco de pobreza ou competências sociais abrangidas pelos serviços sociais de interesse geral no âmbito do programa — 50-L. pessoas em formação/aconselhamento no domínio das competências digitais-20 ZAD 1 CICLICATIONS FOR SENIORS in Dzierzkowice — ginástica e habilidades motoras (caminho nórdico, ginástica, etc.) 11 m em projeto. de tiro com arco para 10 pessoas uma vez em um projeto. pegue um discgolf para 10 pessoas uma vez em um projeto. desenvolver competências e interesses, ou seja: —workshops com arte. artesanato para 10 pessoas 2 vezes no mês no projeto. vocais teatrais para 15 pessoas 2 vezes no projeto. — círculo de interesses (jogos sociais, dardos, jogos multimídia, -jj. filme.-foto. para 10 pessoas 2 vezes no projeto — computador, computador, Internet, segurança na rede para 20 pessoas 2 gr por 10 pessoas 100h curso para o grupo — oficinas culinárias 8 vezes no projeto. ZAD 2 ATIVIDADES CULTURAIS AUMENTANDO A ATIVIDADE DE IDOSOS SOCIAIS. OH, MEU DEUS. —excursões de país-tur 8 em projeto. 2 vezes no exterior — integração intergeracional 8 vezes no projeto. —emissão de um livro sobre GDZ e tradições locais ZAD 3 AÇÕES DE APOIO — fornecendo transporte para aulas (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af sociale tjenester af høj kvalitet, der er skræddersyet til de individuelle behov hos en gruppe på 50 personer (herunder 35K og 15M), der er truet af fattigdom og social udstødelse fra området Dzierzkowice kommune, senest den 31.12.2021. Åh, Rez. —L. OS støttet af -50 hvoraf 35K-l. blev støttet i programmet for sociale servicefaciliteter, der eksisterede ved projektets afslutning — 30 Prod. —L. personer i risiko for fattigdom eller sociale færdigheder, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet — 50-L. personer, der er under uddannelse/rådgivning inden for digitale kompetencer-20 ZAD 1 CYCLICATIONER FOR SENIORS i Dzierzkowice — gymnastik og motorik (nordisk gang, gymnastik osv.) 11 m i projekt. fra bueskydning til 10 personer én gang i et projekt. tag en diskgolf til 10 personer én gang i et projekt. udvikle færdigheder og interesser, dvs.: —workshops med kunsthåndværk til 10 personer 2 gange i måneden i projektet. teatralsk vokal for 15 personer 2 gange i projektet. — interessekreds (sociale spil, dart, multimediespil, -jj. film.-foto. for 10 personer 2 gange i projektet — computer, computer, internet, sikkerhed i netværket for 20 personer 2 g pr. 10 personer 100h kursus for gruppen — kulinariske workshops 8 gange i projektet. ZAD 2 KULTURELLE AKTIVITETER ØGER AKTIVITETEN AF SOCIALE SENIORER. ÅH, MIN GUD. —udflugter af landtur 8 i projekt. 2 gange i udlandet — integration mellem generationerne 8 gange i projektet. —udstedelse af en bog om GDZ og lokale traditioner ZAD 3 SUPPORTING ACTIONS — levering af transport til klasser (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a crește disponibilitatea la servicii sociale de înaltă calitate, adaptate nevoilor individuale ale unui grup de 50 de persoane (inclusiv 35K și 15M) expuse riscului de sărăcie și excluziune socială din zona comunei Dzierzkowice până la 31.12.2021. Oh, Rez. —L. OS susținut de -50 dintre care 35K -l. susținute în programul de facilități de servicii sociale existente la sfârșitul proiectului – 30 Prod. —L. persoane expuse riscului de sărăcie sau de aptitudini sociale acoperite de serviciile sociale de interes general în cadrul programului – 50 -L. persoane care urmează cursuri de formare/consiliere în domeniul competențelor digitale-20 ZAD 1 CYCLICAȚII PENTRU SENIORI din Dzierzkowice – gimnastică și abilități motorii (mers nordic, gimnastică etc.) 11 m în proiect. de la tir cu arcul pentru 10 persoane, odată într-un proiect. ia un discgolf pentru 10 persoane o dată într-un proiect. dezvoltarea competențelor și a intereselor, și anume: ateliere de lucru cu art. art. artizanat pentru 10 persoane de 2 ori pe lună în proiect. voce teatrală pentru 15 persoane de 2 ori în cadrul proiectului. cerc de interese (jocuri sociale, darts, jocuri multimedia, -jj. film.-fotografie. pentru 10 persoane de 2 ori în proiect – computer, computer, Internet, securitate în rețea pentru 20 de persoane 2 gr la 10 persoane 100h curs pentru grup – ateliere culinare de 8 ori în proiect. ZAD 2 ACTIVITĂȚI CULTURALE CARE SPORESC ACTIVITATEA SENIORILOR SOCIALI. OH, DUMNEZEULE. —excursii de țară-tur 8 în proiect. de 2 ori în străinătate -integrare intergenerațională de 8 ori în proiect. —eliberarea unei cărți despre GDZ și tradițiile locale ZAD 3 ACȚIUNI DE SUPORTARE -furnizarea transportului pentru clase (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att öka tillgången till högkvalitativa sociala tjänster som är anpassade till de individuella behoven hos en grupp på 50 personer (inklusive 35K och 15 miljoner) som löper risk att drabbas av fattigdom och social utestängning från området Dzierzkowice kommun senast den 31 december 2021. Åh, Rez. —L. OS med stöd av -50 varav 35 K -l. stöds i programmet för sociala tjänster som finns i slutet av projektet – 30 Prod. —L. personer som riskerar fattigdom eller sociala färdigheter som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet – 50-L. personer som genomgår utbildning/rådgivning inom området digital kompetens-20 ZAD 1 CYCLICATIONER FÖR SENIORS i Dzierzkowice – gymnastik och motorik (nordisk gång, gymnastik etc.) 11 m i projekt. från bågskytte för 10 personer en gång i ett projekt. ta en discgolf för 10 personer en gång i ett projekt. utveckla färdigheter och intressen, dvs. —verkstäder med konsthantverk för 10 personer 2 gånger i månaden i projekt. teatersång för 15 personer 2 gånger i projektet. — intressecirkel (sociala spel, dart, multimediaspel, -jj. film.-foto. för 10 personer 2 gånger i projektet – dator, dator, Internet, säkerhet i nätverket för 20 personer 2 gr per 10 personer 100h kurs för gruppen – kulinariska workshops 8 gånger i projektet. ZAD 2 KULTURELLA AKTIVITETER ÖKAR AKTIVITETEN FÖR SOCIALA SENIORER. ÅH, HERREGUD. —utflykter av landstur 8 i projekt. 2 gånger utomlands -intergenerationell integration 8 gånger i projektet. —utfärdande av en bok om GDZ och lokala traditioner ZAD 3 SUPPORTING ACTIONS -som tillhandahåller transport för klasser (Swedish) | |||
Revision as of 20:18, 2 March 2023
Project Q106800 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SENIORS ON FIVE PLUS |
Project Q106800 in Poland |
Statements
452,395.5 zloty
0 references
532,230.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA DZIERZKOWICE
0 references
Celem proj. jest wzrost dostępności do wysokiej jakości usług społecznych dostosowanych do indywidualnych potrzeb grupy 50 osób (w tym 35K i 15M) zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym z terenu gminy Dzierzkowice do 31.12.2021r. Rez. -l. OS objętych wsparciem -50 w tym 35K -l. wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu – 30 Prod.. -L. osób zagrożonych ubóstwem lub wykl. społ. objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym w programie – 50 -L. osób objętych szkoleniami / doradztwem w zakresie kompetencji cyfrowych-20 ZAD 1 ZAJĘCIA CYKLICZNE DLA SENIORÓW W DZIERZKOWICACH -zaj. gimnastyczno-ruchowe (nordic walking, gimnastyka i itp.) 11 m-cy w proj. w m-cach jesien do wiosna -wyj na basen 6razy w proj. -zaj. z łucznictwa dla 10 osób jeden raz w m-cu w proj. -zaj. z discgolfa dla 10 osób jeden raz w m-cu w proj. -zaj. rozwij. umiejętności i zainteresowania tj: -warsztaty z rękodzieła art. dla 10 osób 2razy w m-cu w proj. -zaj. wokalno teatralne dla 15 osób 2razy w m-cu w proj. -koła zainteresowań (gry towarzyskie, w rzutki, gry multimedialne, -zaj. film.-foto. dla 10 osób 2razy w m-cu w proj.u -za. komputerowe, obsł. komputera, Internetu, bezpieczeństwo w sieci dla 20 osób 2 gr po 10 osób 100h kurs dla grupy -warsztaty kulinarne 8 razy w proj. ZAD 2 ZAJĘCIA KULTURALNE ZWIĘKSZAJĄCE AKTYWNOŚĆ SENIORÓWW SPOŁ. LOK. -wyjazdy kraj-tur 8 w proj. w tym 2razy zagranicę -integracja międzypokoleniowa 8razy w proj. -wydanie książki o GDz i tradycjach lokalnych ZAD 3 DZIAŁANIA WSPIERAJĄCE -zapewnienie transportu na zajęcia (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the availability of high-quality social services tailored to the individual needs of a group of 50 people (including 35K and 15M) at risk of poverty and social exclusion from the area of Dzierzkowice commune until 31.12.2021. I'm Rez. —the supported OS -50 of which 35K -l. supported in the programme of social services existing after completion of the project – 30 Prod.. —L. persons at risk of poverty or social services of general interest covered by the programme – 50 -L. persons covered by training/advice in the field of digital competence-20 AD 1 CYCLITY FOR SENIORS IN THE EUROPEAN SERVICES – for gymnastics, gymnastics, etc. —i.e. with archery for 10 people once in the project. —i.e. with discgolf for 10 people once in the project. —develop skills and interests i.e.: —Art. handicraft workshops for 10 persons 2times in the project. —as. vocal theatre for 15 people 2times in the project. —arounds of interest (social games, darts, multimedia games, -job. film.-photo. for 10 people 2times in m-c in proj. -for. computer, computer, Internet, security for 20 people 2 gr 10 people 100h course for group – culinary workshops 8 times in the project. ZAD 2 CULTURAL ACTIVITIES INCREASING THE ACTIVITY OF SENIOROWS. IT’S A LOCUS. —country-tour trips 8 in project. of which 2times abroad – intergenerational integration 8 times in project. —publishing a book about local traditions and traditions HEAD 3 SUPPORTS – Providing transport for classes (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité de services sociaux de haute qualité adaptés aux besoins individuels d’un groupe de 50 personnes (dont 35K et 15 millions) menacées de pauvreté et d’exclusion sociale de la zone de la commune de Dzierzkowice d’ici le 31.12.2021. Oh, Rez. —L. OS soutenu par -50 dont 35K -l. dans le programme de services sociaux existant à la fin du projet — 30 Prod. —L. les personnes exposées au risque de pauvreté ou les compétences sociales couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme — 50 -L. personnes en cours de formation/conseil dans le domaine des compétences numériques-20 ZAD 1 CYCLICATIONS POUR SENIORS à Dzierzkowice — gymnastique et motricité (marche nordique, gymnastique, etc.) 11 millions dans le projet. de tir à l’arc pour 10 personnes une fois dans un projet. prenez un discgolf pour 10 personnes une fois dans un projet. développer des compétences et des intérêts, c’est-à-dire: —ateliers avec art. artisanat pour 10 personnes 2 fois dans le mois en projet. voix théâtrales pour 15 personnes 2 fois dans le projet. — cercle d’intérêts (jeux sociaux, fléchettes, jeux multimédia, -jj. film.-photo. pour 10 personnes 2 fois dans le projet — ordinateur, ordinateur, Internet, sécurité dans le réseau pour 20 personnes 2 gr par 10 personnes 100h cours pour le groupe — ateliers culinaires 8 fois dans le projet. ZAD 2 ACTIVITÉS CULTURELLES AUGMENTANT L’ACTIVITÉ DES AÎNÉS SOCIAUX. OH, MON DIEU. —excursions de pays-tur 8 dans le projet. 2 fois à l’étranger -intégration intergénérationnelle 8 fois dans le projet. —émission d’un livre sur la GDZ et les traditions locales ZAD 3 ACTIONS SUPPORTANTES -fournir le transport pour les cours (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit hochwertiger sozialer Dienstleistungen zu erhöhen, die auf die individuellen Bedürfnisse einer Gruppe von 50 Personen (einschließlich 35K und 15 Millionen) zugeschnitten sind, die von Armut und sozialer Ausgrenzung aus dem Gebiet der Gemeinde Dzierzkowice bis zum 31.12.2021 bedroht sind. Oh, Rez. L. OS unterstützt von -50, davon 35K-l. im Programm der am Ende des Projekts bestehenden Sozialdiensteinrichtungen – 30 Prod. L. armutsgefährdete Personen oder soziale Kompetenzen, die von Sozialdiensten von allgemeinem Interesse im Rahmen des Programms abgedeckt sind – 50 -L. Personen, die sich in Ausbildung/Beratung im Bereich der digitalen Kompetenzen befinden-20 ZAD 1 ZYKLIKATIONEN FÜR SENIORS in Dzierzkowice – Gymnastik und motorische Fähigkeiten (nordisches Gehen, Gymnastik usw.) 11 m im Projekt. vom Bogenschießen für 10 Personen einmal in einem Projekt. nehmen Sie einen Discgolf für 10 Personen einmal in einem Projekt. Fähigkeiten und Interessen entwickeln, d. h.: —Workshops mit Kunsthandwerk für 10 Personen 2 Mal im Monat im Projekt. Theatergesang für 15 Personen 2 Mal im Projekt. — Interessenkreis (Sozialspiele, Darts, Multimedia-Spiele, -jj. film.-Foto. für 10 Personen 2 mal im Projekt – Computer, Computer, Internet, Sicherheit im Netzwerk für 20 Personen 2 gr pro 10 Personen 100h Kurs für die Gruppe – Kochworkshops 8-mal im Projekt. ZAD 2 KULTURELLE AKTIVITÄTEN ERHÖHEN DIE AKTIVITÄT VON SOZIALEN SENIOREN. OH, MEIN GOTT. —Ausflüge von Country-tur 8 im Projekt. 2 mal im Ausland – generationenübergreifende Integration 8-mal im Projekt. —Ausstellung eines Buches über GDZ und lokale Traditionen ZAD 3 SUPPORTING AKTIONEN – Bereitstellung von Transport für Klassen (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het vergroten van de beschikbaarheid van hoogwaardige sociale diensten die zijn afgestemd op de individuele behoeften van een groep van 50 personen (waaronder 35K en 15 miljoen) die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting uit de gemeente Dzierzkowice tegen 31.12.2021. O, Rez. —L. OS ondersteund door -50 waarvan 35K -l. steunde in het programma van sociale voorzieningen dat aan het einde van het project bestond — 30 Prod. —L. personen met een risico op armoede of sociale vaardigheden die onder de sociale diensten van algemeen belang vallen in het kader van het programma — 50 -L. personen die een opleiding/advies volgen op het gebied van digitale competenties-20 ZAD 1 CYCLICATIES VOOR SENIORS in Dzierzkowice — gymnastiek en motorische vaardigheden (nordic walking, gymnastiek, enz.) 11 m in project. van boogschieten voor 10 personen één keer in een project. neem eens een discgolf voor 10 personen in een project. vaardigheden en interesses ontwikkelen, d.w.z.: —workshops met kunst. handwerk voor 10 personen 2 keer in de maand in project. theatrale zang voor 15 personen 2 keer in het project. — cirkel van interesses (sociale spelletjes, darts, multimedia games, -jj. film.-foto. voor 10 personen 2 keer in het project — computer, computer, internet, beveiliging in het netwerk voor 20 personen 2 gr per 10 personen 100h cursus voor de groep — culinaire workshops 8 keer in het project. ZAD 2 CULTURELE ACTIVITEITEN VERHOGEN DE ACTIVITEIT VAN SOCIALE SENIOREN. OH, MIJN GOD. —excursies van land-tur 8 in project. 2 keer in het buitenland — intergenerationele integratie 8 keer in project. —uitgave van een boek over GDZ en lokale tradities ZAD 3 Ondersteunende acties — het aanbieden van vervoer voor klassen (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali di alta qualità adattati alle esigenze individuali di un gruppo di 50 persone (tra cui 35K e 15M) a rischio di povertà ed esclusione sociale dall'area del comune di Dzierzkowice entro il 31.12.2021. Oh, Rez. —L. OS sostenuto da -50 di cui 35K -l. sostenuto nel programma di servizi sociali esistenti alla fine del progetto — 30 Prod. —L. persone a rischio di povertà o abilità sociali coperte da servizi sociali di interesse generale nel programma — 50-L. persone in fase di formazione/consulenza nel campo delle competenze digitali-20 ZAD 1 CICLICA PER SENIORS a Dzierzkowice — ginnastica e abilità motorie (camminata nordica, ginnastica, ecc.) 11 m in progetto. tiro con l'arco per 10 persone una volta in un progetto. prendi un discgolf per 10 persone una volta in un progetto. sviluppare competenze e interessi, vale a dire: —officina con arte. artigianato per 10 persone 2 volte nel mese in progetto. voce teatrale per 15 persone 2 volte nel progetto. — cerchio di interessi (giochi sociali, freccette, giochi multimediali, -jj. film.-foto. per 10 persone 2 volte nel progetto — computer, computer, Internet, sicurezza in rete per 20 persone 2 gr per 10 persone corso 100h per il gruppo — laboratori culinari 8 volte nel progetto. ZAD 2 ATTIVITÀ CULTURALI CHE AUMENTANO L'ATTIVITÀ DEGLI ANZIANI SOCIALI. OH, MIO DIO. —escursioni di paese-tur 8 in progetto. 2 volte all'estero — integrazione intergenerazionale 8 volte in progetto. —emissione di un libro su GDZ e tradizioni locali ZAD 3 SUPPORTING ACTIONS -fornire il trasporto per le classi (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sociales de alta calidad adaptados a las necesidades individuales de un grupo de 50 personas (entre ellas 35K y 15M) en riesgo de pobreza y exclusión social de la zona de la comuna de Dzierzkowice antes del 31.12.2021. Oh, Rez. —L. OS apoyado por -50 de los cuales 35K -l. apoyados en el programa de servicios sociales existentes al final del proyecto — 30 Prod. —L. personas en riesgo de pobreza o habilidades sociales cubiertas por servicios sociales de interés general en el programa — 50 -L. personas en formación/asesoramiento en el campo de las competencias digitales-20 ZAD 1 CICLICACIÓN PARA SENIORES en Dzierzkowice — gimnasia y habilidades motoras (caminar nórdica, gimnasia, etc.) 11 m en proyecto. desde tiro con arco para 10 personas una vez en un proyecto. toma un discgolf para 10 personas una vez en un proyecto. desarrollar habilidades e intereses, es decir: —talleres con arte. artesanías para 10 personas 2 veces en el mes en proyecto. voces teatrales para 15 personas 2 veces en el proyecto. — círculo de intereses (juegos sociales, dardos, juegos multimedia, -jj. film.-foto.-foto. para 10 personas 2 veces en el proyecto — ordenador, ordenador, Internet, seguridad en la red para 20 personas 2 gr por 10 personas 100h curso para el grupo — talleres culinarios 8 veces en el proyecto. ZAD 2 ACTIVIDADES CULTURALES QUE AUMENTAN LA ACTIVIDAD DE LAS PERSONAS MAYORES SOCIALES. OH, DIOS MÍO. —excursiones de country-tur 8 en proyecto. 2 veces en el extranjero -integración intergeneracional 8 veces en proyecto. —emisión de un libro sobre GDZ y tradiciones locales ZAD 3 ACCIONES DE APOYO -proporcionando el transporte para las clases (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Dzierzkowice kommuuni piirkonnas vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva 50 inimese (sealhulgas 35K ja 15M) individuaalsetele vajadustele kohandatud kvaliteetsete sotsiaalteenuste kättesaadavust 31. detsembriks 2021. Oh, Rez. –L. OS, mida toetas -50, millest 35K -l. toetati projekti lõpus olemasolevate sotsiaalteenuste rajatiste programmis – 30 Prod. –L. Programmi raames üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega hõlmatud vaesuse või sotsiaalsete oskuste ohus olevad isikud – 50-L. isikud, kes läbivad digipädevuste valdkonnas koolitust/nõuavad 20 ZAD 1 SENIORID Dzierzkowices – võimlemis- ja motoorsed oskused (noorte jalutuskäik, võimlemine jne) projektis 11 m. alates vibulaskmine 10 inimest üks kord projekti. võtke diskgolf 10 inimesele üks kord projektis. arendada oskusi ja huvisid, st: – art. käsitööga töötoad 10 inimesele 2 korda kuus projektis. teatri vokaal 15 inimesele 2 korda projektis. – huvide ring (sotsiaalsed mängud, nooled, multimeediamängud, -jj. film.-foto. 10-le inimesele 2 korda projektis – arvuti, arvuti, Internet, võrgu turvalisus 20 inimesele 2 gr 10 inimese kohta 100h kursus grupile – kulinaarsed töötoad 8 korda projektis. ZAD 2 KULTUURITEGEVUS, MIS SUURENDAB ÜHISKONNA EAKATE AKTIIVSUST. OH, MU JUMAL. –riigi-tur 8 ekskursioonid projektis. 2 korda välismaal – põlvkondadevaheline integratsioon 8 korda projektis. GDZ-i ja kohalike traditsioonide raamatu väljastamine ZAD 3 Toetustegevused – klasside transpordi pakkumine (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – iki 2021 m. gruodžio 31 d. padidinti galimybes gauti aukštos kokybės socialines paslaugas, pritaikytas prie 50 žmonių (įskaitant 35K ir 15 mln. gyventojų), kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, individualiems poreikiams. O, Rezai. –L. OS, kurią remia -50, iš kurių 35K -l remia projekto pabaigoje esančių socialinių paslaugų įrenginių programą – 30 Prod. –L. asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialiniai įgūdžiai, kuriems pagal programą teikiamos visuotinės svarbos socialinės paslaugos – 50–L. asmenys, dalyvaujantys mokymuose ir (arba) konsultacijose skaitmeninių kompetencijų srityje-20 ZAD 1 CYCLICATIONS SENIORS Dzierzkowice – gimnastika ir motoriniai įgūdžiai (šiaurinis vaikščiojimas, gimnastika ir kt.) 11 m projekte. iš šaudymo iš lanko 10 žmonių vieną kartą projekte. paimkite diskgolfą 10 žmonių vieną kartą projekte. ugdyti įgūdžius ir interesus, t. y.: –dirbtuvės su meno rankdarbiais 10 žmonių 2 kartus per mėnesį projekte. teatro vokalas 15 žmonių 2 kartus projekte. – interesų ratas (socialiniai žaidimai, smiginio, multimedijos žaidimai, -jj. film.-foto. 10 žmonių 2 kartus projekte – kompiuteris, kompiuteris, internetas, saugumas tinkle 20 žmonių 2 gr 10 žmonių 100h žinoma grupei – kulinarinės dirbtuvės 8 kartus projekte. ZAD 2 KULTŪRINĖ VEIKLA, DIDINANTI SOCIALINIŲ SENJORŲ AKTYVUMĄ. O, MANO DIEVE. –šalies ekskursijos-tur 8 projekte. 2 kartus užsienyje – kartų integracija 8 kartus projekte. –knygos apie GDZ ir vietines tradicijas išdavimas ZAD 3 PRIEŽIŪROS VEIKSMAI – teikiantis transportą klasėms (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati dostupnost visokokvalitetnih socijalnih usluga prilagođenih individualnim potrebama skupine od 50 osoba (uključujući 35 tisuća i 15 milijuna) kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost iz područja općine Dzierzkowice do 31.12.2021. O, Rez. —L. OS podržan od -50, od čega 35K -l. podržan u programu socijalnih usluga koji postoje na kraju projekta – 30 Prod. Osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne vještine obuhvaćene socijalnim uslugama od općeg interesa u programu – 50-L. osobe koje se osposobljavaju/savjetuju u području digitalnih kompetencija-20 ZAD 1 CYCLICATIONS FOR SENIORS in Dzierzkowice – gimnastika i motoričke vještine (nordijsko hodanje, gimnastika itd.) 11 m u projektu. iz streličarstva za 10 ljudi jednom u projektu. uzmi diskgolf za 10 ljudi jednom u projektu. razvijati vještine i interese, tj.: —radionice s umjetnošću. rukotvorine za 10 osoba 2 puta u mjesecu u projektu. kazališni vokal za 15 osoba 2 puta u projektu. — krug interesa (društvene igre, pikado, multimedijske igre, -jj. film.-foto. za 10 osoba 2 puta u projektu – računalo, računalo, internet, sigurnost u mreži za 20 osoba 2 gr na 10 osoba 100h tečaj za grupu – kulinarske radionice 8 puta u projektu. ZAD 2 KULTURNE AKTIVNOSTI KOJE POVEĆAVAJU AKTIVNOST DRUŠTVENIH STARIJIH OSOBA. O, MOJ BOŽE. —izleti zemlje-tur 8 u projektu. 2 puta u inozemstvu – međugeneracijska integracija 8 puta u projektu. —izdavanje knjige o GDZ-u i lokalnim tradicijama ZAD 3 SUPPORTING ACTIONS – pružanje prijevoza za nastavu (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί η διαθεσιμότητα σε υψηλής ποιότητας κοινωνικές υπηρεσίες προσαρμοσμένες στις ατομικές ανάγκες μιας ομάδας 50 ατόμων (συμπεριλαμβανομένων 35Κ και 15 εκατομμυρίων) που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιοχή της κοινότητας Dzierzkowice έως τις 31.12.2021. Ω, Ρεζ. —L. OS υποστηριζόμενη από -50 εκ των οποίων 35K -l. στήριξε το πρόγραμμα των εγκαταστάσεων κοινωνικών υπηρεσιών που υπήρχαν στο τέλος του έργου — 30 Prod. —L. άτομα που κινδυνεύουν από φτώχεια ή κοινωνικές δεξιότητες που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πρόγραμμα — 50 -L. άτομα που εκπαιδεύονται/συμβουλεύονται στον τομέα των ψηφιακών ικανοτήτων-20 ZAD 1 ΚΥΚΛΩΣΕΙΣ ΓΙΑ SENIORS στο Dzierzkowice — γυμναστική και κινητικές δεξιότητες (βόρειο περπάτημα, γυμναστική κ.λπ.) 11 m στο έργο. από τοξοβολία για 10 άτομα μια φορά σε ένα έργο. πάρτε ένα discgolf για 10 άτομα μια φορά σε ένα έργο. ανάπτυξη δεξιοτήτων και ενδιαφερόντων, δηλαδή: —εργαστήρια με τέχνη. χειροτεχνία για 10 άτομα 2 φορές το μήνα στο έργο. θεατρικά φωνητικά για 15 άτομα 2 φορές στο project. — κύκλος ενδιαφερόντων (κοινωνικά παιχνίδια, βελάκια, παιχνίδια πολυμέσων, -jj. film.-photo. για 10 άτομα 2 φορές στο έργο — υπολογιστής, υπολογιστής, Internet, ασφάλεια στο δίκτυο για 20 άτομα 2 gr ανά 10 άτομα 100h πορεία για την ομάδα — μαγειρικά εργαστήρια 8 φορές στο έργο. ZAD 2 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΑΥΞΆΝΟΥΝ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ. Ω, ΘΕΈ ΜΟΥ. —εκδρομές χώρας-σε 8 στο έργο. 2 φορές στο εξωτερικό — ενσωμάτωση μεταξύ των γενεών 8 φορές στο έργο. —έκδοση βιβλίου για την GDZ και τις τοπικές παραδόσεις ZAD 3 ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ -παροχή μεταφοράς για τα μαθήματα (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť kvalitných sociálnych služieb prispôsobených individuálnym potrebám skupiny 50 osôb (vrátane 35K a 15 miliónov) ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z oblasti obce Dzierzkowice do 31. 12. 2021. Oh, Rez. —L. OS podporovaný -50 z toho 35K -l. podporil v programe zariadení sociálnych služieb existujúcich na konci projektu – 30 Prod. —L. osoby ohrozené chudobou alebo sociálnymi zručnosťami, na ktoré sa vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu v rámci programu – 50 -L. osoby, ktoré absolvovali odbornú prípravu/poradenstvo v oblasti digitálnych kompetencií-20 ZAD 1 CYCLIKÁCIE PRE SENIORS v Dzierzkowiciach – gymnastika a motorické zručnosti (nordická chôdza, gymnastika atď.) 11 m v projekte. z lukostreľby pre 10 ľudí raz v projekte. vezmite diskgolf pre 10 ľudí raz v projekte. rozvíjať zručnosti a záujmy, t. j.: —workshopy s umením. remeslá pre 10 ľudí 2 krát v mesiaci v projekte. divadelné spevy pre 15 ľudí 2 krát v projekte. — kruh záujmov (sociálne hry, šípky, multimediálne hry, -jj. film.-foto. pre 10 osôb 2 krát v projekte – počítač, počítač, internet, bezpečnosť v sieti pre 20 ľudí 2 gr na 10 ľudí 100h kurz pre skupinu – kulinárske workshopy 8 krát v projekte. ZAD 2 KULTÚRNE AKTIVITY ZVYŠUJÚCE AKTIVITU SPOLOČENSKÝCH SENIOROV. OH, MÔJ BOŽE. exkurzie krajiny-tur 8 v projekte. 2 krát v zahraničí -medzigeneračná integrácia 8 krát v projekte. vydanie knihy o GDZ a miestnych tradíciách ZAD 3 PODPORUJÚCE AKCIE -poskytovanie dopravy pre triedy (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien 50 henkilön (mukaan lukien 35 000 ja 15M) yksilöllisiin tarpeisiin räätälöityjen laadukkaiden sosiaalipalvelujen saatavuutta 31.12.2021 mennessä. Niin, Rez. —L. OS, jota tuetaan -50:llä, josta 35K -l. hankkeen lopussa olemassa olevassa sosiaalipalveluohjelmassa – 30 Prod. —L. henkilöt, jotka ovat vaarassa joutua köyhyyteen tai sosiaalisiin taitoihin, jotka kuuluvat ohjelmassa yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin – 50-l. henkilöt, jotka osallistuvat digitaalisten taitojen alan koulutukseen/neuvontaan 20 ZAD 1 SYCLICATIONS FOR SENIORS in Dzierzkowice – voimistelu ja motoriset taidot (pohjoinen kävely, voimistelu jne.) 11 m projektissa. jousiammunta 10 henkilölle kerran hankkeessa. ota discgolf 10 henkilölle kerran projektissa. kehittää taitoja ja etuja, ts. —työpajat, joissa on taidekäsitöitä 10 henkilölle 2 kertaa projektikuukauden aikana. teatterilaulu 15 henkilölle 2 kertaa projektissa. — kiinnostuspiiri (sosiaaliset pelit, tikka, multimediapelit, -jj. film.-photo. 10 henkilöä 2 kertaa projektissa – tietokone, tietokone, Internet, verkkoturvallisuus 20 hengelle 2 gr per 10 ihmistä 100h kurssi ryhmälle – kulinaariset työpajat 8 kertaa projektissa. ZAD 2 KULTTUURITOIMINTA LISÄÄ YHTEISKUNNALLISTEN IKÄIHMISTEN TOIMINTAA. VOI LUOJA. —maa-tur 8 projektissa. 2 kertaa ulkomailla – sukupolvien välinen integraatio 8 kertaa hankkeessa. —kirja GDZ: stä ja paikallisista perinteistä ZAD 3 SUPPORTING ACTIONS -kuljetusta luokille (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy 2021. december 31-ig növelje a Dzierzkowice település területéről szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 50 fős csoport (köztük 35 000 és 15 millió fő) egyéni igényeihez igazított, magas színvonalú szociális szolgáltatások elérhetőségét. Ó, Rez. –L. OS támogatott -50, amelyből 35K -l. támogatta a projekt végén létező szociális szolgáltatási létesítmények programjában – 30 Prod. –L. a program keretében általános érdekű szociális szolgáltatások által lefedett szegénység vagy szociális készségek kockázatának kitett személyek – 50 L. a digitális kompetenciák területén képzésben/tanácsadásban részt vevő személyek-20 ZAD 1 CYCLICATIONS FOR SENIORS in Dzierzkowice – torna és motoros készségek (északi gyaloglás, torna stb.) 11 m projektben. egy projektben 10 ember íjászatából. vegyen be egy discgolfot 10 ember számára egyszer egy projektben. készségek és érdekek fejlesztése, azaz: –műhelyek művészeti kézműves 10 fő részére 2 alkalommal a hónapban a projekt. színházi vokál 15 ember számára 2 alkalommal a projektben. – érdeklődési kör (társadalmi játékok, darts, multimédiás játékok, -jj. film.-fotó. 10 fő részére 2 alkalommal a projektben – számítógép, számítógép, internet, biztonság a hálózatban 20 fő számára 2 gr/10 fő 100h tanfolyam a csoport számára – kulináris workshopok 8 alkalommal a projektben. ZAD 2 KULTURÁLIS TEVÉKENYSÉG, AMELY NÖVELI A TÁRSADALMI IDŐSEK TEVÉKENYSÉGÉT. Ó, TE JÓ ÉG! –kirándulások ország-tur 8 projektben. 2 alkalommal külföldön – generációk közötti integráció nyolcszor a projektben. –a GDZ-ről és a helyi hagyományokról szóló könyv kiadása ZAD 3 TÁMOGATÓ TÁMOGATÁSOK – az osztályok szállításának biztosítása (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit do 31. prosince 2021 dostupnost vysoce kvalitních sociálních služeb přizpůsobených individuálním potřebám skupiny 50 osob (včetně 35K a 15M) ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z oblasti Dzierzkowice. Och, Rezi. L. OS podporované -50 z toho 35K -l. v programu zařízení sociálních služeb existujícím na konci projektu – 30 Prod. —Osoby ohrožené chudobou nebo sociálními dovednostmi, na které se vztahují sociální služby obecného zájmu v programu – 50 -L. osoby podstupující odbornou přípravu/poradenství v oblasti digitálních kompetencí-20 ZAD 1 CYCLICATIONS FOR SENIORS in Dzierzkowice – gymnastika a motorické dovednosti (nordická chůze, gymnastika atd.) 11 m v projektu. z lukostřelby pro 10 lidí jednou v projektu. vezměte diskgolf pro 10 lidí jednou v projektu. rozvíjet dovednosti a zájmy, tj.: —workshopy s uměleckými řemesly pro 10 osob 2 krát v měsíci v projektu. divadelní vokály pro 15 osob 2x v projektu. — kruh zájmů (sociální hry, šipky, multimediální hry, -jj. film.-foto. pro 10 osob 2 krát v projektu – počítač, počítač, internet, bezpečnost v síti pro 20 osob 2 gr na 10 osob 100h kurz pro skupinu – kulinářské workshopy 8 krát v projektu. ZAD 2 KULTURNÍ AKTIVITY ZVYŠUJÍCÍ AKTIVITU SOCIÁLNÍCH SENIORŮ. OH, MŮJ BOŽE. exkurze země-tur 8 v projektu. 2x v zahraničí – mezigenerační integrace 8krát v projektu. —vydání knihy o GDZ a místních tradicích ZAD 3 PODPORUJÍCÍ AKCE -poskytování dopravy pro třídy (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir līdz 31.12.2021. palielināt pieejamību augstas kvalitātes sociālajiem pakalpojumiem, kas pielāgoti individuālām vajadzībām 50 cilvēkiem (tostarp 35K un 15M), kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība no Dzierzkovices pašvaldības teritorijas. AK, Rez. L. OS atbalsta -50, no kuriem 35K -l. atbalsta projekta beigās esošo sociālo pakalpojumu programmu — 30 Prod. —L. personas, kas pakļautas nabadzības riskam vai sociālās prasmes, uz kurām attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi programmā — 50 L. personas, kas iziet apmācību/konsultācijas digitālo kompetenču jomā-20 ZAD 1 CYCLICATIONS FOR SENIORS Dzierzkowice — vingrošana un motoriskās prasmes (ziemeļu pastaigas, vingrošana u. c.) 11 m projektā. no loka šaušanas 10 cilvēkiem vienu reizi projektā. paņemiet diskgolfu 10 cilvēkiem vienu reizi projektā. attīstīt prasmes un intereses, t. i.: —darbnīcas ar mākslu. rokdarbi 10 cilvēkiem 2 reizes mēnesī projektā. teātra vokāls 15 cilvēkiem 2 reizes projektā. — interešu loks (sociālās spēles, šautriņas, multimediju spēles, -jj. film.-foto. 10 cilvēkiem 2 reizes projektā — dators, dators, internets, drošība tīklā 20 cilvēkiem 2 gr uz 10 cilvēkiem 100h kurss grupai — kulinārijas darbnīcas 8 reizes projektā. ZAD 2 KULTŪRAS AKTIVITĀTES, KAS PALIELINA SOCIĀLO SENIORU AKTIVITĀTI. AK, MANS DIEVS. —valsts 8 ekskursijas projektā. 2 reizes ārzemēs -starppaaudžu integrācija 8 reizes projektā. grāmatas izdošana par GDZ un vietējām tradīcijām ZAD 3 ATBALSTAS RĪCĪBAS -nodrošinot transportu klasēm (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cur leis an bhfáil atá ar sheirbhísí sóisialta ardcháilíochta atá saincheaptha do riachtanais aonair grúpa de 50 duine (lena n-áirítear 35K agus 15M) atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó limistéar commune Dzierzkowice faoin 31.12.2021. Ó, Rez. L. OS le tacaíocht ó -50 acu 35K -l. tacaithe i gclár na n-áiseanna seirbhíse sóisialta atá ann ag deireadh an tionscadail — 30 Prod. —L. daoine atá i mbaol bochtaineachta nó scileanna sóisialta a chumhdaítear le seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár — 50 -L. daoine atá ag dul faoi oiliúint/comhairleáil i réimse na n-inniúlachtaí digiteacha-20 ZAD 1 CUR CHUN CINNÍOLLACHA DO SENIORS in Dzierzkowice — gleacaíocht agus scileanna luaile (siúlóidí neamhghnácha, gleacaíocht, etc.) 11 m sa tionscadal. ó Boghdóireacht do 10 duine uair amháin i dtionscadal. tóg discgolf do 10 duine uair amháin i dtionscadal. scileanna agus ábhair spéise a fhorbairt, i.e.: —ceardlanna le healaín. lámhcheardaíocht do 10 duine 2 uair sa mhí sa tionscadal. guthanna amharclainne do 15 duine 2 uair sa tionscadal. ciorcal leasanna (cluichí sóisialta, dairtts, cluichí ilmheán, -jj. scannán.-grianghraf. do 10 daoine 2 uair sa tionscadal — ríomhaire, ríomhaire, Idirlíon, slándáil sa líonra do 20 daoine 2 gr in aghaidh an 10 duine cúrsa 100h don ghrúpa — ceardlanna cócaireachta 8 n-uaire sa tionscadal. GNÍOMHAÍOCHTAÍ CULTÚRTHA ZAD 2 A MHÉADAÍONN GNÍOMHAÍOCHT NA SEANÓIRÍ SÓISIALTA. Ó, MO DHIA. —cursions of country-tur 8 in project. 2 huaire thar lear — comhtháthú idirghlúine 8 n-uaire sa tionscadal. leabhar a eisiúint ar GDZ agus ar thraidisiúin áitiúla ZAD 3 GNÍOMHAÍOCHTAÍ TACAÍOCHTA — iompar a sholáthar do ranganna (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati razpoložljivost kakovostnih socialnih storitev, prilagojenih individualnim potrebam skupine 50 oseb (vključno s 35K in 15M), ki jim grozita revščina in socialna izključenost z območja občine Dzierzkowice do 31.12.2021. Oh, Rez. —L. OS, podprt z -50, od tega jih je 35K -l. podprlo v programu objektov za socialne storitve, ki obstajajo ob koncu projekta – 30 Prod. —L. osebe, ki jim grozi revščina ali socialne spretnosti, vključene v socialne storitve splošnega pomena v programu – 50-L. osebe, ki se usposabljajo/svetujejo na področju digitalnih kompetenc-20 ZAD 1 CYCLICATIONS FOR SENIORS in Dzierzkowice – gimnastika in motorične spretnosti (nordijska hoja, gimnastika itd.) 11 m v projektu. od lokostrelstva za 10 ljudi enkrat v projektu. vzemite diskgolf za 10 ljudi enkrat v projektu. razvoj spretnosti in interesov, tj.: —delavnice z umetnostjo. obrti za 10 ljudi 2-krat v mesecu v projektu. gledališki vokali za 15 ljudi 2-krat v projektu. — krog interesov (družbene igre, pikado, multimedijske igre, -jj. film.-foto. za 10 ljudi 2-krat v projektu – računalnik, računalnik, internet, varnost v omrežju za 20 oseb 2 gr na 10 oseb 100h tečaj za skupino – kulinarične delavnice 8-krat v projektu. ZAD 2 KULTURNE DEJAVNOSTI, KI POVEČUJEJO AKTIVNOST SOCIALNIH STAREJŠIH. OH, MOJ BOG. —izleti country-tur 8 v projektu. 2-krat v tujini – medgeneracijska integracija 8-krat v projektu. —izdaja knjige o GDZ in lokalni tradiciji ZAD 3 PODPORNI AKTI -zagotavljanje prevoza za razrede (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи наличността на висококачествени социални услуги, съобразени с индивидуалните нужди на група от 50 души (включително 35K и 15M), изложени на риск от бедност и социално изключване от района на община Dzierzkowice до 31.12.2021 г. О, Рез. L. OS, поддържана от -50, от които 35K -l. подкрепени в програмата за социални услуги, съществуващи в края на проекта — 30 Prod. Л. лица, изложени на риск от бедност или социални умения, обхванати от социални услуги от общ интерес по програмата — 50 -L. лица, преминали обучение/консултации в областта на цифровите компетентности-20 ЗАД 1 КИКЛИКАЦИИ ЗА СЕНИОРИ в Dzierzkowice — гимнастика и двигателни умения (нордско ходене, гимнастика и др.) 11 m в проект. от стрелба с лък за 10 души веднъж в проект. вземете дискголф за 10 души веднъж в проект. развиване на умения и интереси, т.е.: работилници с арт занаяти за 10 души 2 пъти в месеца по проект. театрални вокали за 15 души 2 пъти в проекта. — кръг от интереси (социални игри, дартс, мултимедийни игри, -jj. филм.-снимка. за 10 души 2 пъти в проекта — компютър, компютър, интернет, сигурност в мрежата за 20 души 2 гр на 10 души 100ч. курс за групата — кулинарни работилници 8 пъти в проекта. ЗАД 2 КУЛТУРНИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО УВЕЛИЧАВАТ АКТИВНОСТТА НА СОЦИАЛНО-ВЪЗРАСТНИТЕ. О, БОЖЕ МОЙ. —екскурзии на страната-тур 8 в проект. 2 пъти в чужбина -междупоколенческа интеграция 8 пъти в проекта. издаване на книга за БДЖ и местните традиции ЗАД 3 Подкрепящи ДЕЙСТВИЕ — осигуряване на транспорт за класове (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà għal servizzi soċjali ta’ kwalità għolja mfassla għall-ħtiġijiet individwali ta’ grupp ta’ 50 persuna (inklużi 35K u 15M) f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali miż-żona tal-komun ta’ Dzierzkowice sal-31.12.2021. OH, Rez. —l. OS appoġġata minn -50 li 35K-l. appoġġjat fil-programm ta’ faċilitajiet ta’ servizz soċjali eżistenti fl-aħħar tal-proġett — 30 Prod. —L. persuni f’riskju ta’ faqar jew ħiliet soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm — 50 -L. persuni li qed jitħarrġu/javżaw fil-qasam tal-kompetenzi diġitali-20 ĊIKIKAZZJONIJIET ZAD 1 għal SENIORS f’Dzierzkowice — ġinnastika u ħiliet motorji (mixi nordiku, ġinnastika, eċċ.) 11 m fil-proġett. mill qwas għal 10 persuni darba fi proġett. ħu diska tal-golf għal 10 persuni darba fi proġett. jiżviluppaw il-ħiliet u l-interessi, jiġifieri: workshops ma arti. artiġjanat għal 10 persuni 2 darbiet fix-xahar fil-proġett. vokali teatrali għal 15-il persuna 2 darbiet fil-proġett. — ċirku ta ‘interessi (logħob soċjali, darts, logħob multimedjali, -jj. film.-photo. għal 10 nies 2 darbiet fil-proġett — kompjuter, kompjuter, Internet, sigurtà fin-netwerk għal 20 nies 2 gr għal kull 10 nies kors 100h għall-grupp — workshops kulinari 8 darbiet fil-proġett. ZAD 2 ATTIVITAJIET KULTURALI LI JŻIDU L-ATTIVITÀ TAL-ANZJANI SOĊJALI. OH, ALLA TIEGĦI. —eskursjonijiet ta ‘pajjiż-tur 8 fil-proġett. 2 darbiet barra -integrazzjoni interġenerazzjonali 8 darbiet fil-proġett. —ħruġ ta ‘ktieb dwar GDZ u tradizzjonijiet lokali ZAD 3 SUPPORTAZZJONIJIET -jipprovdi trasport għall-klassijiet (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade para serviços sociais de alta qualidade adaptados às necessidades individuais de um grupo de 50 pessoas (incluindo 35K e 15M) em risco de pobreza e exclusão social da zona de Dzierzkowice até 31.12.2021. Oh, Rez. —L. OS apoiado por -50 dos quais 35K -l. apoiados no programa de instalações de serviço social existentes no final do projeto — 30 Prod. —L. pessoas em risco de pobreza ou competências sociais abrangidas pelos serviços sociais de interesse geral no âmbito do programa — 50-L. pessoas em formação/aconselhamento no domínio das competências digitais-20 ZAD 1 CICLICATIONS FOR SENIORS in Dzierzkowice — ginástica e habilidades motoras (caminho nórdico, ginástica, etc.) 11 m em projeto. de tiro com arco para 10 pessoas uma vez em um projeto. pegue um discgolf para 10 pessoas uma vez em um projeto. desenvolver competências e interesses, ou seja: —workshops com arte. artesanato para 10 pessoas 2 vezes no mês no projeto. vocais teatrais para 15 pessoas 2 vezes no projeto. — círculo de interesses (jogos sociais, dardos, jogos multimídia, -jj. filme.-foto. para 10 pessoas 2 vezes no projeto — computador, computador, Internet, segurança na rede para 20 pessoas 2 gr por 10 pessoas 100h curso para o grupo — oficinas culinárias 8 vezes no projeto. ZAD 2 ATIVIDADES CULTURAIS AUMENTANDO A ATIVIDADE DE IDOSOS SOCIAIS. OH, MEU DEUS. —excursões de país-tur 8 em projeto. 2 vezes no exterior — integração intergeracional 8 vezes no projeto. —emissão de um livro sobre GDZ e tradições locais ZAD 3 AÇÕES DE APOIO — fornecendo transporte para aulas (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af sociale tjenester af høj kvalitet, der er skræddersyet til de individuelle behov hos en gruppe på 50 personer (herunder 35K og 15M), der er truet af fattigdom og social udstødelse fra området Dzierzkowice kommune, senest den 31.12.2021. Åh, Rez. —L. OS støttet af -50 hvoraf 35K-l. blev støttet i programmet for sociale servicefaciliteter, der eksisterede ved projektets afslutning — 30 Prod. —L. personer i risiko for fattigdom eller sociale færdigheder, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet — 50-L. personer, der er under uddannelse/rådgivning inden for digitale kompetencer-20 ZAD 1 CYCLICATIONER FOR SENIORS i Dzierzkowice — gymnastik og motorik (nordisk gang, gymnastik osv.) 11 m i projekt. fra bueskydning til 10 personer én gang i et projekt. tag en diskgolf til 10 personer én gang i et projekt. udvikle færdigheder og interesser, dvs.: —workshops med kunsthåndværk til 10 personer 2 gange i måneden i projektet. teatralsk vokal for 15 personer 2 gange i projektet. — interessekreds (sociale spil, dart, multimediespil, -jj. film.-foto. for 10 personer 2 gange i projektet — computer, computer, internet, sikkerhed i netværket for 20 personer 2 g pr. 10 personer 100h kursus for gruppen — kulinariske workshops 8 gange i projektet. ZAD 2 KULTURELLE AKTIVITETER ØGER AKTIVITETEN AF SOCIALE SENIORER. ÅH, MIN GUD. —udflugter af landtur 8 i projekt. 2 gange i udlandet — integration mellem generationerne 8 gange i projektet. —udstedelse af en bog om GDZ og lokale traditioner ZAD 3 SUPPORTING ACTIONS — levering af transport til klasser (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește disponibilitatea la servicii sociale de înaltă calitate, adaptate nevoilor individuale ale unui grup de 50 de persoane (inclusiv 35K și 15M) expuse riscului de sărăcie și excluziune socială din zona comunei Dzierzkowice până la 31.12.2021. Oh, Rez. —L. OS susținut de -50 dintre care 35K -l. susținute în programul de facilități de servicii sociale existente la sfârșitul proiectului – 30 Prod. —L. persoane expuse riscului de sărăcie sau de aptitudini sociale acoperite de serviciile sociale de interes general în cadrul programului – 50 -L. persoane care urmează cursuri de formare/consiliere în domeniul competențelor digitale-20 ZAD 1 CYCLICAȚII PENTRU SENIORI din Dzierzkowice – gimnastică și abilități motorii (mers nordic, gimnastică etc.) 11 m în proiect. de la tir cu arcul pentru 10 persoane, odată într-un proiect. ia un discgolf pentru 10 persoane o dată într-un proiect. dezvoltarea competențelor și a intereselor, și anume: ateliere de lucru cu art. art. artizanat pentru 10 persoane de 2 ori pe lună în proiect. voce teatrală pentru 15 persoane de 2 ori în cadrul proiectului. cerc de interese (jocuri sociale, darts, jocuri multimedia, -jj. film.-fotografie. pentru 10 persoane de 2 ori în proiect – computer, computer, Internet, securitate în rețea pentru 20 de persoane 2 gr la 10 persoane 100h curs pentru grup – ateliere culinare de 8 ori în proiect. ZAD 2 ACTIVITĂȚI CULTURALE CARE SPORESC ACTIVITATEA SENIORILOR SOCIALI. OH, DUMNEZEULE. —excursii de țară-tur 8 în proiect. de 2 ori în străinătate -integrare intergenerațională de 8 ori în proiect. —eliberarea unei cărți despre GDZ și tradițiile locale ZAD 3 ACȚIUNI DE SUPORTARE -furnizarea transportului pentru clase (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgången till högkvalitativa sociala tjänster som är anpassade till de individuella behoven hos en grupp på 50 personer (inklusive 35K och 15 miljoner) som löper risk att drabbas av fattigdom och social utestängning från området Dzierzkowice kommun senast den 31 december 2021. Åh, Rez. —L. OS med stöd av -50 varav 35 K -l. stöds i programmet för sociala tjänster som finns i slutet av projektet – 30 Prod. —L. personer som riskerar fattigdom eller sociala färdigheter som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet – 50-L. personer som genomgår utbildning/rådgivning inom området digital kompetens-20 ZAD 1 CYCLICATIONER FÖR SENIORS i Dzierzkowice – gymnastik och motorik (nordisk gång, gymnastik etc.) 11 m i projekt. från bågskytte för 10 personer en gång i ett projekt. ta en discgolf för 10 personer en gång i ett projekt. utveckla färdigheter och intressen, dvs. —verkstäder med konsthantverk för 10 personer 2 gånger i månaden i projekt. teatersång för 15 personer 2 gånger i projektet. — intressecirkel (sociala spel, dart, multimediaspel, -jj. film.-foto. för 10 personer 2 gånger i projektet – dator, dator, Internet, säkerhet i nätverket för 20 personer 2 gr per 10 personer 100h kurs för gruppen – kulinariska workshops 8 gånger i projektet. ZAD 2 KULTURELLA AKTIVITETER ÖKAR AKTIVITETEN FÖR SOCIALA SENIORER. ÅH, HERREGUD. —utflykter av landstur 8 i projekt. 2 gånger utomlands -intergenerationell integration 8 gånger i projektet. —utfärdande av en bok om GDZ och lokala traditioner ZAD 3 SUPPORTING ACTIONS -som tillhandahåller transport för klasser (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: kraśnicki
0 references
Identifiers
RPLU.11.02.00-06-0048/18
0 references