Internationalisation of the company LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. (Q130305): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, sk, fi, ro, bg, de, el, lv, ga, pt, sv, hu, lt, et, mt, hr, and other parts)
label / delabel / de
Internationalisierung von LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
Internationalisierung der LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
label / dalabel / da
Internationalisering af virksomheden LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
Internationalisering af LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
label / ellabel / el
Διεθνοποίηση της εταιρείας LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
Διεθνοποίηση του LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
label / hrlabel / hr
Internacionalizacija tvrtke LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
Internacionalizacija LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
label / rolabel / ro
Internaționalizarea companiei LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
Internaționalizarea LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
label / sklabel / sk
Internacionalizácia spoločnosti LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
Internacionalizácia LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
label / mtlabel / mt
Internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
Internazzjonalizzazzjoni ta’ LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
label / ptlabel / pt
Internacionalização da empresa LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
Internacionalização de LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
label / filabel / fi
Yrityksen LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. kansainvälistyminen
LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.:n kansainvälistyminen
label / ltlabel / lt
Bendrovės LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. internacionalizacija.
LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. internacionalizavimas
label / lvlabel / lv
Uzņēmuma internacionalizācija LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. internacionalizācija
label / bglabel / bg
Интернационализация на компанията LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
Интернационализация на LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
label / hulabel / hu
A LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. vállalat nemzetközivé válása
A LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. nemzetközivé tétele
label / galabel / ga
Idirnáisiúnú na cuideachta LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
Idirnáisiúnú LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
label / svlabel / sv
Internationalisering av företaget LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
Läs mer om LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
label / etlabel / et
Ettevõtte LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. rahvusvahelistumine
Rahvusvaheliseks muutmine LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est l’achat de services visant à renforcer la compétitivité de LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Le champ d’application du projet comprend: 1. Achat d’un service complet lié à la participation à des foires internationales: Salon international de Poznań — Mobilier Pologne 2019 • lieu: Poznań, Pologne • Date: 03.2019 • nombre de jours 4 • nombre d’employés participant à l’événement — 3 personnes. 2. Achat d’un service complet lié à l’organisation d’un voyage d’affaires • lieu: Calgary, Canada • terme: 03.2019 • nombre de jours 5 • nombre de membres du personnel participant à l’événement: 1 3. Achat de services de conseil dans le domaine de développement de la stratégie d’expansion sur les marchés de l’Europe occidentale, la date limite du 4e trimestre de 2019. Le projet sera mis en œuvre en phases identiques à la portée du projet. Les travaux devraient débuter le premier trimestre 2019 et s’achever au quatrième trimestre 2019. La mise en œuvre du projet contribuera à créer les conditions propices au développement de l’entreprise en internationalisant les ventes des produits de la requérante, de sorte que le projet s’inscrive dans les hypothèses décrites dans l’objectif thématique 3 du SZOOP WiM Axis 1 Renforcement de la compétitivité des PME. L’analyse formelle et juridique confirme la faisabilité totale du projet. Le projet sera financé sur les ressources propres de l’entreprise (52,1 %) et des subventions (47,9 %). (French)
L’objet du projet est l’achat de services visant à renforcer la compétitivité de LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. La portée du projet comprend: 1. Achat d’un service complet lié à la participation à des foires internationales: Foire internationale de Poznań — Meble Polska 2019 • lieu: Poznań, Pologne • date: 03.2019r. • nombre de jours 4 • nombre d’employés participant à l’événement — 3 personnes. 2. Achat d’un service complet lié à l’organisation d’un voyage d’affaires • lieu: Calgary, Canada • date: 03.2019r. • nombre de jours 5 • nombre d’employés participant à l’événement: 1 3. Achat d’un service de conseil dans le domaine du développement d’une stratégie d’expansion sur les marchés d’Europe de l’Ouest, Q2019. Le projet sera mis en œuvre par étapes identiques à la portée du projet. Le début des travaux est prévu pour le premier trimestre de 2019, achèvement — Q2019. La mise en œuvre du projet contribuera à la création de conditions de développement de l’entreprise par l’internationalisation des ventes des produits de la requérante, grâce à laquelle le projet s’inscrit dans les hypothèses décrites dans l’axe SZOOP WiM 1 objectif thématique 3 Renforcer la compétitivité des PME. L’analyse formelle et juridique confirme la pleine faisabilité du projet. Le projet sera financé par les ressources propres de l’entreprise (52,1 %) et les subventions (47,9 %). (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Dienstleistungen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.. 1. Erwerb einer umfassenden Dienstleistung im Zusammenhang mit der Teilnahme an internationalen Messen: Poznań Internationale Messe – Möbel Polen 2019 • Ort: Poznań, Polen • Datum: 03.2019 • Anzahl der Tage 4 • Anzahl der Mitarbeiter, die an der Veranstaltung teilnehmen – 3 Personen. 2. Erwerb einer umfassenden Dienstleistung im Zusammenhang mit der Organisation einer Geschäftsreise • Ort: Calgary, Kanada • Begriff: 03.2019 • Anzahl der Tage 5 • Anzahl der Mitarbeiter, die an der Veranstaltung teilnehmen: 1 3. Kauf von Beratungsdienstleistungen im Bereich der Entwicklung der Strategie der Expansion in die Märkte Westeuropas, die Frist für das 4. Quartal 2019. Das Projekt wird in Phasen durchgeführt, die mit dem Projektumfang identisch sind. Die Arbeiten werden voraussichtlich am 1. Quartal 2019 beginnen und abgeschlossen sein – Q4 2019. Die Umsetzung des Projekts wird dazu beitragen, die Voraussetzungen für die Entwicklung des Unternehmens zu schaffen, indem der Vertrieb der Produkte des Antragstellers internationalisiert wird, so dass das Projekt in die im thematischen Ziel 3 des SZOOP WiM Axis 1 beschriebenen Annahmen einfließen kann, um die Wettbewerbsfähigkeit von KMU zu stärken. Die formale und rechtliche Analyse bestätigt die vollständige Machbarkeit des Projekts. Das Projekt wird aus eigenen Mitteln (52,1 %) und Zuschüssen (47,9 %) finanziert. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Dienstleistungen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. 1. Erwerb einer umfassenden Dienstleistung im Zusammenhang mit der Teilnahme an internationalen Messen: Poznań Internationale Messe – Meble Polska 2019 • Ort: Poznań, Polen • Datum: 03.2019r. • Anzahl der Tage 4 • Anzahl der Mitarbeiter, die an der Veranstaltung teilnehmen – 3 Personen. 2. Erwerb einer umfassenden Dienstleistung im Zusammenhang mit der Organisation einer Geschäftsreise • Ort: Calgary, Kanada • Datum: 03.2019r. • Anzahl der Tage 5 • Anzahl der an der Veranstaltung teilnehmenden Mitarbeiter: 1 3. Kauf einer Beratungsleistung im Bereich der Entwicklung einer Strategie zur Expansion in westeuropäische Märkte, Q2019. Das Projekt wird in Phasen durchgeführt, die mit dem Umfang des Projekts identisch sind. Der Beginn der Arbeiten ist für das erste Quartal 2019 geplant, Fertigstellung – Q2019. Die Durchführung des Projekts wird zur Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung des Unternehmens durch die Internationalisierung der Verkäufe der Produkte des Antragstellers beitragen, dank denen das Projekt in die Annahmen passt, die in SZOOP WiM Axis 1 thematisches Ziel 3 Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von KMU beschrieben sind. Die formale und rechtliche Analyse bestätigt die vollständige Durchführbarkeit des Projekts. Das Projekt wird aus Eigenmitteln des Unternehmens (52,1 %) und Zuschüssen (47,9 %) finanziert. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project betreft de aankoop van diensten ter versterking van het concurrentievermogen van LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. De reikwijdte van het project omvat: 1. Aankoop van een uitgebreide dienst in verband met deelname aan internationale beurzen: Internationale beurs Poznań — Meubilair Polen 2019 • plaats: Poznań, Polen • Datum: 03.2019 • aantal dagen 4 • aantal medewerkers dat het evenement bijwoont — 3 personen. 2. Aankoop van een uitgebreide dienst in verband met de organisatie van een zakenreis • plaats: Calgary, Canada • term: 03.2019 • aantal dagen 5 • aantal personeelsleden dat aan het evenement deelneemt: 1 3. Aankoop van adviesdiensten op het gebied van de ontwikkeling van de strategie van uitbreiding naar de markten van West-Europa, de deadline van het 4e kwartaal van 2019. Het project zal worden uitgevoerd in fasen die identiek zijn aan de reikwijdte van het project. De werkzaamheden zullen naar verwachting van start gaan op het eerste kwartaal van 2019, te voltooien — 4e kwartaal 2019. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het scheppen van de voorwaarden voor de ontwikkeling van de onderneming door de verkoop van de producten van de aanvrager te internationaliseren, zodat het project past in de veronderstellingen die worden beschreven in thematische doelstelling 3 van SZOOP WiM WiM 1 — Versterking van het concurrentievermogen van kmo’s. Formele en juridische analyse bevestigt de volledige haalbaarheid van het project. Het project zal worden gefinancierd uit de eigen middelen van de onderneming (52,1 %) en subsidies (47,9 %). (Dutch)
Het onderwerp van het project is de aankoop van diensten gericht op het versterken van het concurrentievermogen van LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. 1. Aankoop van een uitgebreide dienst in verband met deelname aan internationale beurzen: Poznań International Fair — Meble Polska 2019 • plaats: Poznań, Polen • datum: 03.2019r. • aantal dagen 4 • aantal werknemers dat deelneemt aan het evenement — 3 personen. 2. Aankoop van een uitgebreide dienst in verband met de organisatie van een zakenreis • plaats: Calgary, Canada • datum: 03.2019r. • aantal dagen 5 • aantal werknemers dat deelneemt aan het evenement: 1 3. Aankoop van een adviesdienst op het gebied van ontwikkeling van een strategie voor uitbreiding naar West-Europese markten, Q2019. Het project zal worden uitgevoerd in fasen die identiek zijn aan de reikwijdte van het project. De start van de werkzaamheden is gepland voor het eerste kwartaal van 2019, voltooiing — Q2019. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het scheppen van voorwaarden voor de ontwikkeling van het bedrijf door de internationalisering van de verkoop van de producten van de aanvrager, waardoor het project past in de veronderstellingen beschreven in SZOOP WiM Axis 1 thematische doelstelling 3 Versterking van het concurrentievermogen van het MKB. Formele en juridische analyse bevestigt de volledige haalbaarheid van het project. Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen (52,1 %) en subsidies (47,9 %). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è l'acquisto di servizi volti a rafforzare la competitività di LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. L'ambito del progetto comprende: 1. Acquisto di un servizio completo relativo alla partecipazione a fiere internazionali: Poznań Fiera Internazionale — Mobili Polonia 2019 • luogo: Poznań, Polonia • Data: 03.2019 • numero di giorni 4 • numero di dipendenti presenti all'evento — 3 persone. 2. Acquisto di un servizio completo relativo all'organizzazione di un viaggio d'affari • luogo: Calgary, Canada • termine: 03.2019 • numero di giorni 5 • numero di membri del personale presenti all'evento: 1 3. Acquisto di servizi di consulenza nel campo dello sviluppo della strategia di espansione nei mercati dell'Europa occidentale, scadenza del 4º trimestre 2019. Il progetto sarà attuato in fasi identiche all'ambito del progetto. I lavori dovrebbero iniziare il primo trimestre 2019, da completare — 4º trimestre 2019. L'attuazione del progetto contribuirà a creare le condizioni per lo sviluppo dell'azienda attraverso l'internazionalizzazione delle vendite dei prodotti del richiedente, in modo che il progetto si inserisca nelle ipotesi descritte nell'obiettivo tematico 3 SZOOP WiM Axis 1 Rafforzare la competitività delle PMI. L'analisi formale e giuridica conferma la piena fattibilità del progetto. Il progetto sarà finanziato con risorse proprie dell'impresa (52,1 %) e sovvenzioni (47,9 %). (Italian)
Oggetto del progetto è l'acquisto di servizi volti a rafforzare la competitività di LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. 1. Acquisto di un servizio completo relativo alla partecipazione a fiere internazionali: Fiera Internazionale di Poznań — Meble Polska 2019 • luogo: Poznań, Polonia • data: 03.2019r. • numero di giorni 4 • numero di dipendenti partecipanti all'evento — 3 persone. 2. Acquisto di un servizio completo relativo all'organizzazione di un viaggio d'affari • luogo: Calgary, Canada • data: 03.2019r. • numero di giorni 5 • numero di dipendenti partecipanti all'evento: 1 3. Acquisto di un servizio di consulenza nel campo dello sviluppo di una strategia di espansione nei mercati dell'Europa occidentale, Q2019. Il progetto sarà attuato in fasi identiche all'ambito di applicazione del progetto. L'inizio dei lavori è previsto per il primo trimestre del 2019, completamento — Q2019. L'implementazione del Progetto contribuirà alla creazione di condizioni per lo sviluppo dell'azienda attraverso l'internazionalizzazione delle vendite dei prodotti del richiedente, grazie alle quali il Progetto si inserisce nelle ipotesi descritte in SZOOP WiM Axis 1 obiettivo tematico 3 Rafforzare la competitività delle PMI. L'analisi formale e giuridica conferma la piena fattibilità del progetto. Il progetto sarà finanziato dalle risorse proprie dell'impresa (52,1 %) e dalle sovvenzioni (47,9 %). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la compra de servicios destinados a reforzar la competitividad de LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. El alcance del proyecto incluye: 1. Compra de un servicio integral relacionado con la participación en ferias internacionales: Feria Internacional de Poznań — Muebles Polonia 2019 • lugar: Poznań, Polonia • Fecha: 03.2019 • número de días 4 • número de empleados que asistieron al evento — 3 personas. 2. Compra de un servicio integral relacionado con la organización de un viaje de negocios • lugar: Calgary, Canadá • término: 03.2019 • número de días 5 • número de personal que asiste al evento: 1 3. Adquisición de servicios de asesoramiento en el ámbito del desarrollo de la estrategia de expansión en los mercados de Europa Occidental, fecha límite del cuarto trimestre de 2019. El proyecto se ejecutará en fases idénticas al alcance del proyecto. Se espera que los trabajos comiencen el primer trimestre de 2019, que se completará el cuarto trimestre de 2019. La ejecución del proyecto contribuirá a crear las condiciones para el desarrollo de la empresa mediante la internacionalización de las ventas de los productos del solicitante, de modo que el proyecto se ajuste a las hipótesis descritas en el objetivo temático SZOOP WiM Axis 1 3 Fortalecer la competitividad de las PYME. El análisis formal y jurídico confirma la plena viabilidad del proyecto. El proyecto se financiará con cargo a los recursos propios de la empresa (52,1 %) y subvenciones (47,9 %). (Spanish)
El tema del proyecto es la compra de servicios destinados a fortalecer la competitividad de LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. El alcance del proyecto incluye: 1. Compra de un servicio integral relacionado con la participación en ferias internacionales: Feria Internacional de Poznań — Meble Polska 2019 • Lugar: Poznań, Polonia • fecha: 03.2019r. • número de días 4 • número de empleados que participan en el evento — 3 personas. 2. Compra de un servicio integral relacionado con la organización de un viaje de negocios • lugar: Calgary, Canadá • fecha: 03.2019r. • número de días 5 • número de empleados que participan en el evento: 1 3. Compra de un servicio de asesoramiento en el campo del desarrollo de una estrategia de expansión en los mercados de Europa Occidental, Q2019. El proyecto se ejecutará en etapas idénticas al alcance del proyecto. El inicio de los trabajos está previsto para el primer trimestre de 2019, finalización — Q2019. La implementación del Proyecto contribuirá a la creación de condiciones para el desarrollo de la empresa a través de la internacionalización de las ventas de los productos del Solicitante, gracias a lo cual el Proyecto encaja en los supuestos descritos en SZOOP WiM Axis 1 Objetivo temático 3 Fortalecimiento de la competitividad de las pymes. El análisis formal y jurídico confirma la plena viabilidad del proyecto. El proyecto se financiará con recursos propios de la empresa (52,1 %) y subvenciones (47,9 %). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets emne er køb af tjenesteydelser, der har til formål at styrke konkurrenceevnen hos LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Projektets omfang omfatter: 1. Køb af en omfattende tjenesteydelse i forbindelse med deltagelse i internationale messer: PoznaÅ International Fair âEUR Møbler Polen 2019 â EUR ¢ sted: PoznaÅ, Polen âEUR¢ deadline: 03.2019r. â EUR ¢ antal dage 4 â EUR ¢ antal medarbejdere, der deltager i arrangementet âEUR 3 personer. 2. Køb af en omfattende service i forbindelse med tilrettelæggelse af en forretningsrejse â EUR ¢ sted: Calgary, Canada ¢ Term: 03.2019r. â EUR ¢ antal dage 5 â EUR ¢ antal medarbejdere, der deltager i arrangementet: Det er 1 3. Indkøb af rådgivningstjenester med henblik på udvikling af en strategi for udvidelse til de vesteuropæiske markeder, term IV kvartal 2019. Projektet vil blive gennemført i faser, der er identiske med projektets omfang. Arbejdet skal efter planen påbegyndes i første kvartal af 2019 og afsluttes i fjerde kvartal af 2019. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at skabe betingelser for virksomhedens udvikling gennem internationalisering af salget af ansøgerens produkter, så projektet passer ind i de antagelser, der er beskrevet i SZOOP WiM Axis 1 tematisk mål 3 Styrkelse af SMV'ers konkurrenceevne. En formel og juridisk analyse bekræfter projektets fulde gennemførlighed. Projektet vil blive finansieret af virksomhedens egne ressourcer (52,1 %) og tilskud (47,9 %). (Danish)
Projektets emne er indkøb af tjenesteydelser, der har til formål at styrke LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.'s konkurrenceevne. Projektets anvendelsesområde omfatter: 1. Køb af en omfattende tjeneste i forbindelse med deltagelse i internationale messer: Poznań International Fair — Meble Polska 2019 • sted: Poznań, Polen • dato: 03.2019r. • antal dage 4 • antal medarbejdere, der deltager i arrangementet — 3 personer. 2. Køb af en omfattende tjeneste i forbindelse med tilrettelæggelse af en forretningsrejse • sted: Calgary, Canada • dato: 03.2019r. • antal dage 5 • antal medarbejdere, der deltager i arrangementet: 1 3. Køb af en rådgivningstjeneste inden for udvikling af en strategi for ekspansion på de vesteuropæiske markeder, kvartal 2019. Projektet vil blive gennemført i etaper, der er identiske med projektets omfang. Påbegyndelsen af arbejdet er planlagt til første kvartal af 2019, færdiggørelse — Q2019. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at skabe betingelser for virksomhedens udvikling gennem internationalisering af salget af ansøgerens produkter, takket være hvilke projektet passer ind i de antagelser, der er beskrevet i SZOOP WiM Axis 1 tematisk mål 3 Styrkelse af SMV's konkurrenceevne. Formel og juridisk analyse bekræfter, at projektet er fuldt ud gennemførligt. Projektet vil blive finansieret af virksomhedens egne midler (52,1 %) og tilskud (47,9 %). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά υπηρεσιών με στόχο την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας του LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει: 1. Αγορά ολοκληρωμένης υπηρεσίας που σχετίζεται με τη συμμετοχή σε διεθνείς εκθέσεις: PoznaÅ Διεθνής Έκθεση â EUR Έπιπλα Πολωνία 2019 â EUR â EUR ¢ θέση: PoznaÅ, Πολωνία Προθεσμία: 03.2019r. â EUR â EUR ¢ αριθμός των ημερών 4 â EUR â EUR TM αριθμός των εργαζομένων που συμμετέχουν στην εκδήλωση â EUR 3 άτομα. 2. Αγορά μιας ολοκληρωμένης υπηρεσίας που σχετίζεται με την οργάνωση ενός επαγγελματικού ταξιδιού â EUR â EUR ¢ θέση: Calgary, Καναδάς â EUR â EUR ¢ Όρος: 03.2019r. â EUR ¢ Αριθμός ημερών 5 â EUR’ Αριθμός των εργαζομένων που συμμετέχουν στην εκδήλωση: Είναι 1 3. Αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών για την ανάπτυξη στρατηγικής επέκτασης στις αγορές της Δυτικής Ευρώπης, τρίμηνο IV 2019. Το έργο θα υλοποιηθεί σε στάδια που είναι πανομοιότυπα με το αντικείμενο του έργου. Η έναρξη των εργασιών έχει προγραμματιστεί για το πρώτο τρίμηνο του 2019, ολοκλήρωση του τέταρτου τριμήνου του 2019. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη δημιουργία των συνθηκών για την ανάπτυξη της εταιρείας μέσω της διεθνοποίησης των πωλήσεων των προϊόντων του αιτούντος, έτσι το έργο εντάσσεται στις παραδοχές που περιγράφονται στο SZOOP WiM άξονα 1 θεματικό στόχο 3 Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ. Η επίσημη και νομική ανάλυση επιβεβαιώνει την πλήρη σκοπιμότητα του έργου. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ιδίους πόρους της εταιρείας (52,1 %) και επιχορηγήσεις (47,9 %). (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά υπηρεσιών που αποσκοπούν στην ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει: 1. Αγορά ολοκληρωμένης υπηρεσίας που σχετίζεται με τη συμμετοχή σε διεθνείς εκθέσεις: Διεθνής Έκθεση του Πόζναν — Meble Polska 2019 • τόπος: Poznań, Πολωνία • ημερομηνία: 03.2019r. • αριθμός ημερών 4 • αριθμός εργαζομένων που συμμετείχαν στην εκδήλωση — 3 άτομα. 2. Αγορά ολοκληρωμένης υπηρεσίας που σχετίζεται με την οργάνωση επαγγελματικού ταξιδιού • τόπος: Κάλγκαρι, Καναδάς • ημερομηνία: 03.2019r. • αριθμός ημερών 5 • αριθμός εργαζομένων που συμμετείχαν στην εκδήλωση: 1 3. Αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας στον τομέα της ανάπτυξης στρατηγικής για την επέκταση στις αγορές της Δυτικής Ευρώπης, Q2019. Το έργο θα υλοποιηθεί σε στάδια που είναι πανομοιότυπα με το πεδίο εφαρμογής του έργου. Η έναρξη των εργασιών προγραμματίζεται για το πρώτο τρίμηνο του 2019, ολοκλήρωση — τρίμηνο του 2019. Η υλοποίηση του Έργου θα συμβάλει στη δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη της εταιρείας μέσω της διεθνοποίησης των πωλήσεων των προϊόντων της αιτούσας, χάρη στην οποία το Έργο εντάσσεται στις παραδοχές που περιγράφονται στον θεματικό στόχο 3 Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ. Η επίσημη και νομική ανάλυση επιβεβαιώνει την πλήρη σκοπιμότητα του έργου. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους της εταιρείας (52,1 %) και επιχορηγήσεις (47,9 %). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je kupnja usluga s ciljem jačanja konkurentnosti LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Opseg projekta uključuje: 1. Kupnja sveobuhvatne usluge povezane sa sudjelovanjem na međunarodnim sajmovima: PoznaÅ Međunarodni sajam âEUR Namještaj Poljska 2019 â EURÂ Mjesto: Poznaš, Poljska rok: 03.2019r. broj dana 4 – 4 broj zaposlenika koji sudjeluju na događanju â EUR 3 osobe. 2. Kupnja sveobuhvatne usluge koja se odnosi na organizaciju poslovnog putovanja â EURÂ mjesto: Calgary, Kanada 03.2019r. broj dana 5 EUR Broj zaposlenika koji sudjeluju u događanju: 1 3 eura. Nabava savjetodavnih usluga za razvoj strategije širenja na zapadnoeuropska tržišta, IV tromjesečje 2019. Projekt će se provoditi u fazama koje su identične opsegu projekta. Početak rada planiran je za prvo tromjesečje 2019., završetak četvrtog tromjesečja 2019. Provedba projekta doprinijet će stvaranju uvjeta za razvoj tvrtkeâ EUR kroz internacionalizaciju prodaje proizvoda podnositelja zahtjeva, tako da se projekt uklapa u pretpostavke opisane u SZOOP WiM osi 1 tematskom cilju 3 Jačanje konkurentnosti MSP-ova. Formalnom i pravnom analizom potvrđuje se potpuna izvedivost projekta. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava tvrtke (52,1 %) i bespovratnih sredstava (47,9 %). (Croatian)
Predmet projekta je nabava usluga usmjerenih na jačanje konkurentnosti tvrtke LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. 1. Kupnja sveobuhvatne usluge povezane sa sudjelovanjem na međunarodnim sajmovima: Međunarodni sajam Poznań – Meble Polska 2019 • mjesto: Poznań, Poljska • datum: 03.2019r. • broj dana 4 • broj zaposlenika koji sudjeluju na događanju – 3 osobe. 2. Kupnja sveobuhvatne usluge povezane s organizacijom poslovnog putovanja • mjesto: Calgary, Kanada • datum: 03.2019r. • broj dana 5 • broj zaposlenika koji sudjeluju na događanju: 1 3. Kupnja savjetodavne usluge u području razvoja strategije za širenje na zapadnoeuropska tržišta, Q2019. Projekt će se provoditi u fazama koje su identične opsegu projekta. Početak rada planiran je za prvo tromjesečje 2019., dovršenje – tromjesečje 2019. Provedba Projekta doprinijet će stvaranju uvjeta za razvoj tvrtke kroz internacionalizaciju prodaje proizvoda prijavitelja, zahvaljujući čemu se Projekt uklapa u pretpostavke opisane u tematskom cilju 3 Jačanje konkurentnosti malih i srednjih poduzeća. Formalnom i pravnom analizom potvrđuje se potpuna izvedivost projekta. Projekt će se financirati vlastitim sredstvima tvrtke (52,1 %) i bespovratnim sredstvima (47,9 %). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este achiziționarea de servicii destinate consolidării competitivității LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Scopul proiectului include: 1. Achiziționarea unui serviciu cuprinzător legat de participarea la târguri internaționale: Târgul Internațional PoznaÅ â EUR Mobilier Polonia 2019 â EUR ¢ Locul: Termenul limită pentru PoznaÅ, Polonia: 03.2019r. â EUR ¢ număr de zile 4 â EUR ¢ numărul de angajați care participă la eveniment â EUR 3 persoane. 2. Achiziționarea unui serviciu cuprinzător legat de organizarea unei călătorii de afaceri: Calgary, Canada â EUR ¢ Termen: 03.2019r. â EUR ¢ Numărul de zile 5 â EUR ¢ Numărul de angajați care participă la eveniment: Sunt 13. Achiziționarea de servicii de consiliere pentru dezvoltarea unei strategii de extindere pe piețele din Europa de Vest, trimestrul IV 2019. Proiectul va fi implementat în etape identice cu domeniul de aplicare al proiectului. Începerea lucrărilor este planificată pentru primul trimestru al anului 2019, finalizarea celui de-al patrulea trimestru al anului 2019. Implementarea proiectului va contribui la crearea condițiilor pentru dezvoltarea companiei prin internaționalizarea vânzărilor produselor solicitantului, astfel încât proiectul să se potrivească ipotezelor descrise în SZOOP WiM Axa 1 Obiectiv tematic 3 Consolidarea competitivității IMM-urilor. Analiza formală și juridică confirmă fezabilitatea deplină a proiectului. Proiectul va fi finanțat din resursele proprii ale companiei (52,1 %) și din granturi (47,9 %). (Romanian)
Obiectul proiectului este achiziționarea de servicii menite să consolideze competitivitatea LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. 1. Achiziționarea unui serviciu cuprinzător legat de participarea la târguri internaționale: Târgul Internațional Poznań – Meble Polska 2019 • locul: Poznań, Polonia • data: 03.2019r. • numărul de zile 4 • numărul de angajați care participă la eveniment – 3 persoane. 2. Achiziționarea unui serviciu cuprinzător legat de organizarea unei călătorii de afaceri • locul: Calgary, Canada • data: 03.2019r. • numărul de zile 5 • numărul de angajați care participă la eveniment: 1 3. Achiziționarea unui serviciu de consultanță în domeniul dezvoltării unei strategii de extindere pe piețele din Europa de Vest, Q2019. Proiectul va fi implementat în etape identice cu domeniul de aplicare al proiectului. Începerea lucrărilor este planificată pentru primul trimestru al anului 2019, finalizare – T2019. Implementarea proiectului va contribui la crearea condițiilor de dezvoltare a companiei prin internaționalizarea vânzărilor produselor solicitantului, datorită cărora proiectul se încadrează în ipotezele descrise în obiectivul tematic SZOOP WiM Axis 1 3 Consolidarea competitivității IMM-urilor. Analiza formală și juridică confirmă fezabilitatea deplină a proiectului. Proiectul va fi finanțat din resursele proprii ale companiei (52,1 %) și din granturi (47,9 %). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je nákup služieb zameraných na posilnenie konkurencieschopnosti LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Rozsah projektu zahŕňa: 1. Nákup komplexnej služby súvisiacej s účasťou na medzinárodných veľtrhoch: Medzinárodný veľtrh PoznaÅ › Nábytok Poľsko 2019 â EUR ¢ miesto: PoznaÅ, Poľsko â EUR ¢ termín: 03.2019r. â EUR ¢ Počet dní 4 â EUR ¢ Počet zamestnancov navštevujúcich akciu â EUR 3 osoby. 2. Nákup komplexnej služby súvisiace s organizáciou služobnej cesty â EUR ¢ miesto: Calgary, Kanada â EUR ¢ Termín: 03.2019r. â EUR ¢ Počet dní 5 â EUR ¢ Počet zamestnancov zúčastnených na akcii: To je 1 3. Nákup poradenských služieb pre rozvoj stratégie pre expanziu na západoeurópske trhy, obdobie IV štvrťrok 2019. Projekt sa bude realizovať vo fázach, ktoré sú identické s rozsahom projektu. Začiatok prác je naplánovaný na prvý štvrťrok 2019, ukončenie štvrtého štvrťroka 2019. Realizácia projektu prispeje k vytvoreniu podmienok pre rozvoj spoločnosti prostredníctvom internacionalizácie predaja výrobkov žiadateľa, takže projekt zapadá do predpokladov opísaných v tematickom cieli SZOOP WiM Axis 1 3 Posilnenie konkurencieschopnosti MSP. Formálna a právna analýza potvrdzuje úplnú uskutočniteľnosť projektu. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov spoločnosti (52,1 %) a grantov (47,9 %). (Slovak)
Predmetom projektu je kúpa služieb zameraných na posilnenie konkurencieschopnosti spoločnosti LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Rozsah projektu zahŕňa: 1. Nákup komplexnej služby súvisiacej s účasťou na medzinárodných veľtrhoch: Medzinárodný veľtrh v Poznani – Meble Polska 2019 • miesto: Poznań, Poľsko • Dátum: 03.2019r. • počet dní 4 • počet zamestnancov zúčastnených na podujatí – 3 osoby. 2. Kúpa komplexnej služby súvisiacej s organizáciou služobnej cesty • miesto: Calgary, Kanada • Dátum: 03.2019r. • počet dní 5 • počet zamestnancov zúčastňujúcich sa na podujatí: 1 3. Kúpa poradenskej služby v oblasti rozvoja stratégie expanzie na západoeurópske trhy, Q2019. Projekt sa bude realizovať v etapách, ktoré sú totožné s rozsahom projektu. Začiatok prác je naplánovaný na prvý štvrťrok 2019, dokončenie – Q2019. Realizácia projektu prispeje k vytvoreniu podmienok pre rozvoj spoločnosti prostredníctvom internacionalizácie predaja produktov žiadateľa, vďaka čomu projekt zapadá do predpokladov opísaných v tematickom cieli osi 1 SZOOP WiM 3 Posilnenie konkurencieschopnosti MSP. Formálna a právna analýza potvrdzuje úplnú uskutočniteľnosť projektu. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov spoločnosti (52,1 %) a grantov (47,9 %). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ servizzi mmirati lejn it-tisħiħ tal-kompetittività ta’ LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. L-ambitu tal-proġett jinkludi: 1. Xiri ta’ servizz komprensiv relatat mal-parteċipazzjoni f’fieri internazzjonali: PoznaÅ International Fair â EUR Furniture Polonja 2019 â EUR ¢ post: PoznaÅ, il-Polonja â EUR ¢ limitu ta ‘żmien: 03.2019r. â EUR¢ numru ta ‘jiem 4 â EUR¢ numru ta’ impjegati li jattendu l-avveniment EUR 3 nies. 2. Xiri ta ‘servizz komprensiv relatat mal-organizzazzjoni ta’ vjaġġ tan-negozju â EUR¢ post: Calgary, Canada â EUR¢ Terminu: 03.2019r. â EUR¢ numru ta ‘jiem 5 â EUR¢ numru ta’ impjegati li jipparteċipaw fl-avveniment: EUR 1 3. Xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza għall-iżvilupp ta’ strateġija għall-espansjoni fis-swieq tal-Ewropa tal-Punent, terminu IV kwart 2019. Il-proġett se jiġi implimentat fi stadji li huma identiċi għall-ambitu tal-proġett. Il-bidu tal-ħidma huwa ppjanat għall-ewwel kwart tal-2019, li jitlesta r-raba’ kwart tal-2019. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-ħolqien ta ‘kundizzjonijiet għall-iżvilupp EUR TM Companyâ permezz tal-internazzjonalizzazzjoni tal-bejgħ tal-prodotti EUR Applikant, sabiex il-proġett jidħol fis-suppożizzjonijiet deskritti fil SZOOP WiM Assi 1 Għan tematiku 3 Tisħiħ tal-kompetittività tal-SMEs. Analiżi formali u legali tikkonferma l-fattibbiltà sħiħa tal-Proġett. Il-proġett se jkun iffinanzjat mill-EUR companyâ EUR stess (52.1 %) u l-għotjiet (47.9 %). (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ servizzi mmirati lejn it-tisħiħ tal-kompetittività ta’ LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. L-ambitu tal-proġett jinkludi: 1. Xiri ta’ servizz komprensiv relatat mal-parteċipazzjoni f’fieri internazzjonali: Il-Fiera Internazzjonali ta’ Poznań — Meble Polska 2019 • post: Poznań, il-Polonja • data: 03.2019r. • numru ta ‘jiem 4 • numru ta ‘impjegati li jipparteċipaw fl-avveniment — 3 persuni. 2. Xiri ta’ servizz komprensiv relatat mal-organizzazzjoni ta’ vjaġġ ta’ negozju • post: Calgary, il-Kanada • data: 03.2019r. • numru ta ‘jiem 5 • numru ta’ impjegati li jipparteċipaw fl- avveniment: 1 3. Ix-xiri ta’ servizz ta’ konsulenza fil-qasam tal-iżvilupp ta’ strateġija għall-espansjoni fis-swieq tal-Ewropa tal-Punent, Q2019. Il-proġett se jiġi implimentat fi stadji li huma identiċi għall-ambitu tal-proġett. Il-bidu tal-ħidma huwa ppjanat għall-ewwel kwart tal-2019, tlestija — Q2019. L-implimentazzjoni tal-Proġett se tikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-kumpanija permezz tal-internazzjonalizzazzjoni tal-bejgħ tal-prodotti tal-Applikant, li bis-saħħa tagħha l-Proġett jidħol fis-suppożizzjonijiet deskritti f’SZOOP WiM Axis 1 għan tematiku 3 Tisħiħ tal-kompetittività tal-SMEs. Analiżi formali u legali tikkonferma l-fattibbiltà sħiħa tal-Proġett. Il-proġett se jiġi ffinanzjat mir-riżorsi proprji tal-kumpanija (52.1 %) u mill-għotjiet (47.9 %). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a aquisição de serviços destinados a reforçar a competitividade da LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. O âmbito do projeto inclui: 1. Aquisição de um serviço abrangente relacionado com a participação em feiras internacionais: PoznaÅ International Fair âEUR Móveis Polônia 2019 âEUR¢ lugar: PoznaÅ, Polónia prazo: 03.2019r. âEUR¢ número de dias 4 âEUR¢ número de funcionários que participam do evento âEUR 3 pessoas. 2. Compra de um serviço completo relacionado com a organização de uma viagem de negócios âEUR¢ lugar: Calgary, Canadá — Termo: 03.2019r. âEUR¢ Número de dias 5 âEUR¢ Número de empregados que participam no evento: É 1 3. Aquisição de serviços de aconselhamento para o desenvolvimento de uma estratégia de expansão para os mercados da Europa Ocidental, prazo IV trimestre de 2019. O projeto será executado em fases idênticas às do projeto. O início dos trabalhos está previsto para o primeiro trimestre de 2019, conclusão do quarto trimestre de 2019. A implementação do Projeto contribuirá para a criação de condições para o desenvolvimento da empresa através da internacionalização das vendas dos produtos do Candidato, de modo que o projeto se encaixa nos pressupostos descritos no SZOOP WiM Eixo 1 objetivo temático 3 Reforçar a competitividade das PME. A análise formal e jurídica confirma a plena viabilidade do projeto. O projeto será financiado pelos recursos próprios da empresa (52,1 %) e por subvenções (47,9 %). (Portuguese)
O objeto do projeto é a aquisição de serviços destinados a reforçar a competitividade da LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. O âmbito do projeto inclui: 1. Aquisição de um serviço abrangente relacionado com a participação em feiras internacionais: Feira Internacional de Poznań — Meble Polska 2019 • lugar: Poznań, Polónia • data: 03.2019r. • número de dias 4 • número de trabalhadores participantes no evento — 3 pessoas. 2. Aquisição de um serviço completo relacionado com a organização de uma viagem de negócios • local: Calgary, Canadá • data: 03.2019r. • número de dias 5 • Número de trabalhadores que participam no evento: 1 3. Aquisição de um serviço de aconselhamento no domínio do desenvolvimento de uma estratégia de expansão para os mercados da Europa Ocidental, T2019. O projeto será executado em fases idênticas ao âmbito do projeto. O início dos trabalhos está previsto para o primeiro trimestre de 2019, conclusão — T2019. A implementação do Projeto contribuirá para a criação de condições para o desenvolvimento da empresa através da internacionalização das vendas dos produtos do Candidato, graças às quais o Projeto se enquadra nos pressupostos descritos no SZOOP WiM Eixo 1 Objetivo temático 3 Reforçar a competitividade das PME. A análise formal e jurídica confirma a plena viabilidade do projeto. O projeto será financiado pelos recursos próprios da empresa (52,1 %) e por subvenções (47,9 %). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o:n kilpailukyvyn vahvistamiseen tähtäävien palvelujen hankinta. Hankkeen alaan kuuluvat: 1. Kansainvälisille messuille osallistumiseen liittyvän kattavan palvelun ostaminen: PoznaÅ International Fair â EUR Huonekalut Puola 2019 Paikka: PoznaÅ, Puola Määräaika: 03.2019r. Päivämäärä 4 â EUR â EUR ¢ määrä työntekijöitä osallistuu tapahtumaan â EUR 3 henkilöä. 2. Osto kattava palvelu, joka liittyy organisointiin liikematkan paikka: Calgary, Kanada Term: 03.2019r. Päivämäärä 5 â EUR ¢ määrä henkilöstön mukana tapahtumaan: Se on 1 3. Neuvontapalvelujen hankinta Länsi-Euroopan markkinoille laajentumista koskevan strategian kehittämiseksi, kausi IV vuosineljännes 2019. Hanke toteutetaan vaiheittain, jotka ovat identtiset hankkeen laajuuden kanssa. Työt on tarkoitus aloittaa vuoden 2019 ensimmäisellä neljänneksellä, joka päättyy vuoden 2019 viimeisellä neljänneksellä. Hankkeen toteuttaminen auttaa luomaan edellytykset yrityksen kehittämiselle hakijan tuotteiden myynnin kansainvälistymisen kautta, joten hanke vastaa SZOOP WiM Axis 1 temaattisessa tavoitteessa 3 kuvattuja oletuksia pk-yritysten kilpailukyvyn vahvistamisesta. Muodollinen ja oikeudellinen analyysi vahvistaa, että hanke on täysin toteutettavissa. Hanke rahoitetaan yrityksen omista varoista (52,1 %) ja avustuksista (47,9 %). (Finnish)
Hankkeen kohteena on LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o:n kilpailukyvyn vahvistamiseen tähtäävien palveluiden hankinta. 1. Kansainvälisille messuille osallistumiseen liittyvän kattavan palvelun hankinta: Poznańin kansainväliset messut – Meble Polska 2019 • paikka: Poznań, Puola • päivämäärä: 03.2019r. • päivien lukumäärä 4 • tapahtumaan osallistuvien työntekijöiden määrä – 3 henkilöä. 2. Työmatkan järjestämiseen liittyvän kattavan palvelun hankinta • paikka: Calgary, Kanada • päivämäärä: 03.2019r. • päivien lukumäärä 5 • tapahtumaan osallistuvien työntekijöiden määrä: 1 3. Neuvontapalvelun hankinta Länsi-Euroopan markkinoille laajentamista koskevan strategian kehittämisen alalla, Q2019. Hanke toteutetaan vaiheittain, jotka ovat identtisiä hankkeen laajuuden kanssa. Työ on tarkoitus aloittaa vuoden 2019 ensimmäisellä neljänneksellä – Q2019. Hankkeen toteuttaminen edistää edellytysten luomista yrityksen kehittämiselle hakijan tuotteiden myynnin kansainvälistymisen kautta, minkä ansiosta hanke sopii SZOOP WiM Axis 1 -toimintalinjan 1 temaattiseen tavoitteeseen 3 Pk-yritysten kilpailukyvyn vahvistaminen. Virallinen ja oikeudellinen analyysi vahvistaa hankkeen täydellisen toteutettavuuden. Hanke rahoitetaan yrityksen omilla varoilla (52,1 %) ja avustuksilla (47,9 %). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je nakup storitev za krepitev konkurenčnosti LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Področje projekta vključuje: 1. Nakup celovite storitve v zvezi z udeležbo na mednarodnih sejmih: Mednarodni sejem PoznaÅ3⁄4je Pohištvo Poljska 2019 â EUR â EUR ¢ mesto: PoznaÅ3⁄4, Poljska â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 03.2019r. Število dni 4 â EUR ¢ število zaposlenih, ki se udeležijo dogodka 3 ljudje. 2. Nakup celovite storitve v zvezi z organizacijo poslovnega potovanja â EUR ¢ kraj: Calgary, Kanada â EUR ¢ Term: 03.2019r. Število dni 5 â EUR â EUR ¢ število zaposlenih, ki sodelujejo na dogodku: To je 13,00 EUR. Nakup svetovalnih storitev za razvoj strategije za širitev na zahodnoevropske trge, izraz IV četrtletje 2019. Projekt se bo izvajal v fazah, ki so enake obsegu projekta. Začetek dela je načrtovan za prvo četrtletje leta 2019, dokončanje četrtega četrtletja 2019. Izvajanje projekta bo prispevalo k ustvarjanju pogojev za razvoj podjetja z internacionalizacijo prodaje izdelkov prijavitelja, tako da se projekt ujema s predpostavkami, opisanimi v tematskem cilju SZOOP WiM 1 os 3 Krepitev konkurenčnosti MSP. Formalna in pravna analiza potrjujeta popolno izvedljivost projekta. Projekt bo financiran iz lastnih sredstev podjetja (52,1 %) in nepovratnih sredstev (47,9 %). (Slovenian)
Predmet projekta je nakup storitev, namenjenih krepitvi konkurenčnosti podjetja LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Obseg projekta vključuje: 1. Nakup celovite storitve, povezane z udeležbo na mednarodnih sejmih: Mednarodni sejem Poznań – Meble Polska 2019 • kraj: Poznań, Poljska • datum: 03.2019r. • število dni 4 • število zaposlenih, ki sodelujejo na dogodku – 3 osebe. 2. Nakup celovite storitve, povezane z organizacijo poslovnega potovanja • kraj: Calgary, Kanada • datum: 03.2019r. • število dni 5 • število zaposlenih, ki sodelujejo na dogodku: 1 3. Nakup svetovalne storitve na področju razvoja strategije za širitev na zahodnoevropske trge, Q2019. Projekt se bo izvajal v fazah, ki so enake obsegu projekta. Začetek dela je načrtovan za prvo četrtletje 2019, zaključek – Q2019. Izvajanje projekta bo prispevalo k ustvarjanju pogojev za razvoj podjetja z internacionalizacijo prodaje izdelkov prijavitelja, zaradi česar se projekt ujema s predpostavkami, opisanimi v tematskem cilju 1 SZOOP WiM 1 Krepitev konkurenčnosti MSP. Formalna in pravna analiza potrjuje popolno izvedljivost projekta. Projekt se bo financiral z lastnimi sredstvi podjetja (52,1 %) in nepovratnimi sredstvi (47,9 %). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je nákup služeb zaměřených na posílení konkurenceschopnosti společnosti LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Rozsah projektu zahrnuje: 1. Nákup komplexní služby související s účastí na mezinárodních veletrzích: Mezinárodní veletrh PoznaÅ â EUR Nábytek Polsko 2019 › místo: PoznaÅ, Polsko â EUR ¢ termín: 03.2019r. â EUR ¢ Počet dní 4 â EUR ¢ Počet zaměstnanců účastnících se akce â EUR 3 osoby. 2. Nákup komplexní služby související s organizací služební cesty › místo: Calgary, Kanada › Termín: 03.2019r. › počet dnů 5 › počet zaměstnanců účastnících se akce: Je to 13 let. Nákup poradenských služeb pro rozvoj strategie expanze na západoevropské trhy, 4. čtvrtletí 2019. Projekt bude realizován ve fázích, které jsou totožné s rozsahem projektu. Zahájení prací je plánováno na první čtvrtletí roku 2019, dokončení čtvrtého čtvrtletí roku 2019. Realizace projektu přispěje k vytvoření podmínek pro rozvoj společnosti prostřednictvím internacionalizace prodeje výrobků žadatele, takže projekt zapadá do předpokladů popsaných v tematickém cíli SZOOP WiM Axis 1 3 Posílení konkurenceschopnosti malých a středních podniků. Formální a právní analýza potvrzuje plnou proveditelnost projektu. Projekt bude financován z vlastních zdrojů společnosti (52,1 %) a grantů (47,9 %). (Czech)
Předmětem projektu je nákup služeb zaměřených na posílení konkurenceschopnosti společnosti LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Rozsah projektu zahrnuje: 1. Nákup komplexní služby související s účastí na mezinárodních veletrzích: Mezinárodní veletrh Poznaň – Meble Polska 2019 • místo: Poznaň, Polsko • datum: 03.2019r. • počet dnů 4 • počet zaměstnanců účastnících se akce – 3 osoby. 2. Nákup komplexní služby související s organizací služební cesty • místo: Calgary, Kanada • datum: 03.2019r. • počet dnů 5 • počet zaměstnanců účastnících se akce: 1 3. Nákup poradenské služby v oblasti rozvoje strategie pro expanzi na západoevropské trhy, Q2019. Projekt bude realizován ve fázích, které jsou totožné s rozsahem projektu. Zahájení prací je plánováno na první čtvrtletí roku 2019, dokončení – Q2019. Realizace projektu přispěje k vytvoření podmínek pro rozvoj společnosti prostřednictvím internacionalizace prodeje výrobků žadatele, díky čemuž projekt zapadá do předpokladů popsaných v tematickém cíli SZOOP WiM Axis 1 3 Posílení konkurenceschopnosti malých a středních podniků. Formální a právní analýza potvrzuje plnou proveditelnost projektu. Projekt bude financován z vlastních zdrojů společnosti (52,1 %) a z grantů (47,9 %). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – paslaugų, kuriomis siekiama stiprinti LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. konkurencingumą, pirkimas. Projekto apimtis apima: 1. Visapusiškos paslaugos, susijusios su dalyvavimu tarptautinėse mugėse, pirkimas: Poznaūro tarptautinė mugė â EUR Baldai Lenkija 2019â EUR "vieta: Poznaė, Lenkija â EUR "terminas: 03.2019r. â EUR „dienų skaičius 4 â EUR“dalyvauti renginyje darbuotojų skaičius â EUR 3 žmonės. 2. Išsamios paslaugos, susijusios su verslo kelionės organizavimu, pirkimas â EUR "vieta: Kalgaris, Kanada ā EUR ¢ Terminas: 03.2019r. â EUR „dienų skaičius 5 â EUR“dalyvaujančių darbuotojų skaičius: ITâ EURs 1 3. Konsultavimo paslaugų, skirtų plėtros į Vakarų Europos rinkas strategijai parengti, pirkimas, 2019 m. IV ketvirtis. Projektas bus įgyvendinamas etapais, kurie bus identiški projekto taikymo sričiai. Darbo pradžią planuojama pradėti 2019 m. pirmąjį ketvirtį, užbaigti 2019 m. ketvirtąjį ketvirtį. Projekto įgyvendinimas padės sukurti sąlygas įmonės plėtrai, internacionalizuojant pareiškėjo produktų pardavimus, todėl projektas atitinka SZOOP WiM 1 krypties 3 teminio tikslo „MVĮ konkurencingumo stiprinimas“ prielaidas. Formali ir teisinė analizė patvirtina visišką projekto įgyvendinamumą. Projektas bus finansuojamas iš įmonės nuosavų išteklių (52,1 %) ir dotacijų (47,9 %). (Lithuanian)
Projekto objektas – paslaugų, skirtų LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. konkurencingumui stiprinti, pirkimas. 1. Visapusės paslaugos, susijusios su dalyvavimu tarptautinėse mugėse, pirkimas: Poznanės tarptautinė mugė – Meble Polska 2019 • vieta: Poznanė, Lenkija • data: 03.2019r. • dienų skaičius 4 • renginyje dalyvaujančių darbuotojų skaičius – 3 žmonės. 2. Visapusės paslaugos, susijusios su komandiruotės organizavimu, pirkimas • vieta: Kalgaris, Kanada • data: 03.2019r. • dienų skaičius 5 • renginyje dalyvaujančių darbuotojų skaičius: 1 3. Konsultavimo paslaugų įsigijimas plėtros į Vakarų Europos rinkas strategijos kūrimo srityje, 2019 m. ketvirtis. Projektas bus įgyvendinamas etapais, kurie sutampa su projekto apimtimi. Darbų pradžia planuojama 2019 m. pirmąjį ketvirtį – 2019 m. ketvirtį. Projekto įgyvendinimas prisidės prie įmonės plėtros sąlygų kūrimo internacionalizuojant Pareiškėjo produktų pardavimus, dėl kurių projektas atitinka SZOOP WiM 1 krypties 3 teminio tikslo „MVĮ konkurencingumo stiprinimas“ prielaidas. Formali ir teisinė analizė patvirtina visišką projekto įgyvendinamumą. Projektas bus finansuojamas iš įmonės nuosavų išteklių (52,1 %) ir dotacijų (47,9 %). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir tādu pakalpojumu iegāde, kuru mērķis ir stiprināt LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. 1. Visaptveroša pakalpojuma iegāde, kas saistīts ar dalību starptautiskos gadatirgos: PoznaÅ starptautiskā izstāde EUR Mēbeles Polija 2019 vieta: PoznaÅ, Polija â EUR"termiņš: 03.2019r. â EUR ¢ dienu skaits 4 â EUR "darbinieku skaits, kas apmeklē pasākumu â EUR 3 cilvēki. 2. Iegāde visaptverošu pakalpojumu, kas saistīts ar organizēšanu komandējumā â EUR ¢ vieta: Kalgari, Kanāda â EUR ¢ Termiņš: 03.2019r. â EUR“dienu skaits 5 â EUR” darbinieku skaits, kas piedalās pasākumā: Tas ir EUR 1 3. Konsultāciju pakalpojumu iegāde, lai izstrādātu stratēģiju paplašināšanai Rietumeiropas tirgos, termiņš — 2019. gada IV ceturksnis. Projekts tiks īstenots tādos posmos, kas ir identiski projekta darbības jomai. Darba sākums ir plānots 2019. gada pirmajā ceturksnī, pabeidzot 2019. gada ceturto ceturksni. Projekta īstenošana palīdzēs radīt apstākļus uzņēmuma attīstībai, internacionalizējot Pretendentu produkcijas pārdošanu, tāpēc projekts iekļaujas SZOOP WiM 1. tematiskā mērķa 3. tematiskajā mērķī “MVU konkurētspējas stiprināšana” aprakstītajos pieņēmumos. Formāla un juridiska analīze apstiprina projekta pilnīgu īstenojamību. Projektu finansēs no uzņēmuma pašu resursiem (52,1 %) un dotācijām (47,9 %). (Latvian)
Projekta priekšmets ir tādu pakalpojumu iegāde, kuru mērķis ir stiprināt LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. konkurētspēju. 1. Visaptveroša pakalpojuma iegāde saistībā ar dalību starptautiskos gadatirgos: Poznaņas starptautiskā izstāde — Meble Polska 2019 • vieta: Poznaņa, Polija • datums: 03.2019r. • dienu skaits 4 • pasākumā iesaistīto darbinieku skaits — 3 cilvēki. 2. Visaptveroša pakalpojuma iegāde saistībā ar komandējuma organizēšanu • vieta: Kalgari, Kanāda • datums: 03.2019r. • dienu skaits 5 • pasākumā iesaistīto darbinieku skaits: 1 3. Konsultāciju pakalpojuma iegāde Rietumeiropas tirgu paplašināšanas stratēģijas izstrādes jomā, 2019. g. cet. Projekts tiks īstenots posmos, kas ir identiski projekta darbības jomai. Darba uzsākšana plānota 2019. gada pirmajā ceturksnī, pabeigšana — 2019. g. cet. Projekta īstenošana veicinās uzņēmuma attīstības apstākļu radīšanu, internacionalizējot Pieteikuma iesniedzēja produktu pārdošanu, pateicoties kuriem Projekts atbilst pieņēmumiem, kas aprakstīti SZOOP WiM 1. ass 3. tematiskajā mērķī “MVU konkurētspējas stiprināšana”. Formālā un juridiskā analīze apstiprina projekta pilnīgu īstenojamību. Projekts tiks finansēts no uzņēmuma pašu resursiem (52,1 %) un dotācijām (47,9 %). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е закупуването на услуги, насочени към повишаване на конкурентоспособността на LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Обхватът на проекта включва: 1. Закупуване на цялостна услуга, свързана с участие в международни панаири: PoznaÅ International Fair â EUR Furniture Poland 2019 Място: Позна, Полша — краен срок: 03.2019 г. â EUR Брой дни 4 â EUR Брой на служителите, присъстващи на събитието 3 души. 2. Закупуване на цялостна услуга, свързана с организирането на бизнес пътуване â EUR място: Калгари, Канада Срок: 03.2019 г. брой дни 5 â EUR брой на служителите, участващи в събитието: Това е 1 3. Закупуване на консултантски услуги за разработване на стратегия за разширяване на западноевропейските пазари, термин IV тримесечие на 2019 г. Проектът ще се изпълнява на етапи, които са идентични с обхвата на проекта. Началото на работата е планирано за първото тримесечие на 2019 г., довършване на четвъртото тримесечие на 2019 г. Изпълнението на проекта ще допринесе за създаването на условия за развитие на дружеството чрез интернационализиране на продажбите на продуктите на заявителя, така че проектът се вписва в предположенията, описани в тематична цел 3 „Укрепване на конкурентоспособността на МСП“, описана в ос 1 на SZOOP WiM. Формалният и правният анализ потвърждават пълната осъществимост на проекта. Проектът ще бъде финансиран със собствени ресурси на дружеството (52,1 %) и безвъзмездни средства (47,9 %). (Bulgarian)
Предмет на проекта е закупуването на услуги, насочени към засилване на конкурентоспособността на LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Обхватът на проекта включва: 1. Закупуване на цялостна услуга, свързана с участие в международни панаири: Международен панаир в Познан — Meble Polska 2019 • място: Poznań, Полша • дата: 03.2019 с. • брой дни 4 • брой на служителите, участващи в събитието — 3 души. 2. Закупуване на цялостна услуга, свързана с организирането на командировка • място: Калгари, Канада • дата: 03.2019 с. • брой дни 5 • брой служители, участващи в събитието: 1 3. Закупуване на консултантски услуги в областта на разработването на стратегия за разширяване на западноевропейските пазари, Q2019. Проектът ще се изпълнява на етапи, които са идентични с обхвата на проекта. Началото на работата е планирано за първото тримесечие на 2019 г., завършване — Q2019. Изпълнението на проекта ще допринесе за създаването на условия за развитие на компанията чрез интернационализация на продажбите на продуктите на заявителя, благодарение на което проектът се вписва в предположенията, описани в тематична цел 3 Засилване на конкурентоспособността на МСП. Официалният и правен анализ потвърждава пълната осъществимост на проекта. Проектът ще бъде финансиран със собствени ресурси на компанията (52,1 %) и безвъзмездни средства (47,9 %). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya olyan szolgáltatások vásárlása, amelyek célja a LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. versenyképességének erősítése. A projekt kiterjed a következőkre: 1. Nemzetközi vásárokon való részvételhez kapcsolódó átfogó szolgáltatás vásárlása: PoznaÅ Nemzetközi Vásár Bútor Lengyelország 2019 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Poznaő, Lengyelország határidő: 03.2019r. napok száma 4 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 2. Üzleti út megszervezésével kapcsolatos átfogó szolgáltatás vásárlása: Calgary, Kanada Terminál: 03.2019r. A rendezvényen részt vevő munkavállalók száma 5 napok száma: Ez 13. Tanácsadási szolgáltatások vásárlása a nyugat-európai piacokra való terjeszkedésre vonatkozó stratégia kidolgozásához, 2019. IV. negyedév. A projektet olyan szakaszokban hajtják végre, amelyek megegyeznek a projekt hatókörével. A munkálatok megkezdése 2019 első negyedévére várható, 2019 negyedik negyedévének befejezésére. A projekt megvalósítása a kérelmező termékei értékesítésének nemzetközivé tételével hozzájárul a vállalat fejlődéséhez szükséges feltételek megteremtéséhez, így a projekt illeszkedik a SZOOP WiM 1. tengelyének 3. tematikus célkitűzésében leírt feltételezésekhez. A hivatalos és jogi elemzés megerősíti a projekt teljes megvalósíthatóságát. A projekt finanszírozása a vállalat saját forrásaiból (52,1%) és vissza nem térítendő támogatásokból (47,9%) történik. (Hungarian)
A projekt tárgya a LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. versenyképességének erősítését célzó szolgáltatások beszerzése. 1. Nemzetközi vásárokon való részvétellel kapcsolatos átfogó szolgáltatás beszerzése: Poznań Nemzetközi Vásár – Meble Polska 2019 • hely: Poznań, Lengyelország • dátum: 03.2019r. • napok száma 4 • a rendezvényen részt vevő alkalmazottak száma – 3 fő. 2. Üzleti út megszervezésével kapcsolatos átfogó szolgáltatás beszerzése • hely: Calgary, Kanada • dátum: 03.2019r. • napok száma 5 • az eseményen részt vevő alkalmazottak száma: 1 3. Tanácsadási szolgáltatás vásárlása a nyugat-európai piacokra való terjeszkedési stratégia kidolgozása terén, 2019 negyedéve. A projektet olyan szakaszokban hajtják végre, amelyek megegyeznek a projekt hatókörével. A munka kezdete 2019 első negyedévére, befejezésére – 2019 negyedévére van tervezve. A projekt megvalósítása a pályázati termékek értékesítésének nemzetközivé tételével hozzájárul a vállalat fejlődéséhez szükséges feltételek megteremtéséhez, aminek köszönhetően a projekt illeszkedik a SZOOP WiM 1. tengely 3. tematikus célkitűzésében leírt feltételezésekbe. A hivatalos és jogi elemzés megerősíti a projekt teljes megvalósíthatóságát. A projektet a vállalat saját forrásaiból (52,1%) és támogatásokból (47,9%) finanszírozzák. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná ceannach seirbhísí atá dírithe ar iomaíochas LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o a neartú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. Ceannach seirbhíse cuimsithí a bhaineann le rannpháirtíocht in aontaí idirnáisiúnta: PoznaÅ Aonach Idirnáisiúnta Troscán An Pholainn 2019 â EUR ¢ Áit: PoznaÅ, An Pholainn â EUR ¢ spriocdháta: 03.2019r.â EUR ¢ líon na laethanta 4â EUR ¢ líon na bhfostaithe ag freastal ar an ócáid â EUR 3 daoine. 2. Ceannach seirbhíse cuimsitheach a bhaineann le heagrú turas gnó â EUR ¢ áit: Calgary, Ceanada — Téarma: 03.2019r.â EUR ¢ líon na laethanta EUR 5 ¢ líon na bhfostaithe a ghlacann páirt san imeacht: EUR 1 3. Ceannach seirbhísí comhairleacha chun straitéis a fhorbairt chun margaí Iarthar na hEorpa a leathnú amach, téarma IV ráithe 2019. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcéimeanna atá comhionann le raon feidhme an tionscadail. Tá tús na hoibre beartaithe don chéad ráithe de 2019, agus an ceathrú ráithe de 2019 curtha i gcrích. Beidh cur i bhfeidhm an Tionscadail cur le coinníollacha a chruthú d’fhorbairt Companyâ EUR TM trí idirnáisiúnú díolacháin na dtáirgí Applicantâ EURs, mar sin oireann an tionscadal isteach na boinn tuisceana cur síos i SZOOP WiM Ais 1 cuspóir téamach 3 Neartú iomaíochas na FBManna. Deimhníonn anailís fhoirmiúil agus dhlíthiúil indéantacht iomlán an Tionscadail. Maoineofar an tionscadal ó acmhainní dílse an Companyâ EUR (52.1 %) agus deontais (47.9 %). (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná ceannach seirbhísí atá dírithe ar iomaíochas LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o a neartú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. Ceannach seirbhíse cuimsithí a bhaineann le rannpháirtíocht in aontaí idirnáisiúnta: Aonach Idirnáisiúnta Poznań — Meble Polska 2019 • áit: Poznań, an Pholainn • dáta: 03.2019r. • líon na laethanta 4 • líon na bhfostaithe a ghlac páirt san imeacht — triúr. 2. Seirbhís chuimsitheach a cheannach a bhaineann le turas gnó a eagrú • áit: Calgary, Ceanada • dáta: 03.2019r. • líon na laethanta 5 • líon na bhfostaithe a ghlac páirt san imeacht: 1 3. Seirbhís chomhairleach a cheannach i réimse forbartha straitéise chun margaí in Iarthar na hEorpa a leathnú, Q2019. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcéimeanna atá comhionann le raon feidhme an tionscadail. Tá tús na hoibre beartaithe don chéad ráithe de 2019, críochnú — Q2019. Rannchuideoidh cur chun feidhme an Tionscadail le coinníollacha a chruthú chun an chuideachta a fhorbairt trí dhíolacháin tháirgí an Iarratasóra a idirnáisiúnú, a bhuíochas sin do na toimhdí a ndéantar cur síos orthu in SZOOP WiM Ais 1 cuspóir téamach 3 iomaíochas FBManna a neartú. Deimhníonn anailís fhoirmiúil agus dhlíthiúil indéantacht iomlán an Tionscadail. Maoineofar an tionscadal trí acmhainní dílse na cuideachta (52.1 %) agus deontais (47.9 %). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är inköp av tjänster som syftar till att stärka LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o:s konkurrenskraft. Projektets omfattning omfattar: 1. Inköp av en omfattande tjänst i samband med deltagande i internationella mässor: PoznaÅ International Fair â EUR Möbler Polen 2019 â EUR ¢ plats: PoznaÅ, Polens tidsgräns: 03.2019r. â EUR ¢ antal dagar 4 â EUR ¢ antal anställda som deltar i evenemanget â EUR 3 personer. 2. Inköp av en omfattande tjänst i samband med anordnandet av en affärsresa â EUR ¢ plats: Calgary, Kanada â EUR ¢ Term: 03.2019r. âEUR ¢ Antal dagar 5 ¢ Antal anställda som deltar i evenemanget: Det är 1 3. Inköp av rådgivningstjänster för att utveckla en strategi för expansion till västeuropeiska marknader, termin IV kvartal 2019. Projektet kommer att genomföras i etapper som är identiska med projektets omfattning. Arbetet beräknas påbörjas under första kvartalet 2019, slutförande av fjärde kvartalet 2019. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att skapa förutsättningar för företagets utveckling genom internationalisering av försäljningen av sökandens produkter, så projektet passar in i de antaganden som beskrivs i SZOOP WiM Axis 1 tematiskt mål 3 Att stärka de små och medelstora företagens konkurrenskraft. Formell och rättslig analys bekräftar projektets fulla genomförbarhet. Projektet kommer att finansieras med företagets egna medel (52,1 %) och bidrag (47,9 %). (Swedish)
Projektets ämne är inköp av tjänster som syftar till att stärka konkurrenskraften hos LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Projektets omfattning omfattar: 1. Inköp av en heltäckande tjänst i samband med deltagande i internationella mässor: Poznań International Fair – Meble Polska 2019 • plats: Poznań, Polen • datum: 03.2019r. • antal dagar 4 • antal anställda som deltar i evenemanget – 3 personer. 2. Inköp av en heltäckande tjänst i samband med anordnandet av en affärsresa • plats: Calgary, Kanada • datum: 03.2019r. • antal dagar 5 • antal anställda som deltar i evenemanget: 1 3. Inköp av en rådgivningstjänst inom utveckling av en strategi för expansion till västeuropeiska marknader, Q2019. Projektet kommer att genomföras i etapper som är identiska med projektets omfattning. Inledningen av arbetet är planerad till första kvartalet 2019, slutförande – Q2019. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att skapa förutsättningar för företagets utveckling genom internationaliseringen av försäljningen av den sökandes produkter, tack vare vilka projektet passar in i de antaganden som beskrivs i SZOOP WiM Axis 1-tematiskt mål 3 Stärka små och medelstora företags konkurrenskraft. En formell och rättslig analys bekräftar att projektet är genomförbart. Projektet kommer att finansieras med företagets egna medel (52,1 %) och bidrag (47,9 %). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Konkurentsivõime tugevdamisele suunatud teenuste ostmine. Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. Rahvusvahelistel messidel osalemisega seotud tervikteenuse ostmine: PoznaÅ rahvusvaheline mess Mööbel Poola 2019 – koht: PoznaÅ, Poola âEUR¢ tähtaeg: 03.2019r. âEUR Â Â päevade arv 4 âEUR Â sÃ1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1 2. Ärireisi korraldamisega seotud tervikteenuse ostmine: Calgary, Kanada âEUR¢ Term: 03.2019r. 5 päevade arv üritusel osalevate töötajate arv: See on 1 3. Nõustamisteenuste ostmine Lääne-Euroopa turgudele laienemise strateegia väljatöötamiseks, tähtaeg 2019. aasta IV kvartal. Projekt viiakse ellu etappidena, mis on projekti ulatusega identsed. Tööd on kavas alustada 2019. aasta esimeses kvartalis, 2019. aasta neljanda kvartali lõpuni. Projekti rakendamine aitab kaasa tingimuste loomisele ettevõtte arenguks taotleja toodete müügi rahvusvahelistumise kaudu, nii et projekt sobib SZOOP WiM 1. telje 3 temaatilise eesmärgi 3 „VKEde konkurentsivõime tugevdamine“kirjeldatud eeldustega. Ametlik ja õiguslik analüüs kinnitab projekti täielikku teostatavust. Projekti rahastatakse ettevõtte omavahenditest (52,1 %) ja toetustest (47,9 %). (Estonian)
Projekti teema on selliste teenuste ostmine, mille eesmärk on tugevdada LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o konkurentsivõimet. Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. Rahvusvahelistel messidel osalemisega seotud ulatusliku teenuse ostmine: Poznańi rahvusvaheline mess – Meble Polska 2019 • koht: Poznań, Poola • kuupäev: 03.2019r. • päevade arv 4 • üritusel osalevate töötajate arv – 3 inimest. 2. Ärireisi korraldamisega seotud tervikliku teenuse ostmine • koht: Calgary, Kanada • kuupäev: 03.2019r. • päevade arv 5 • üritusel osalevate töötajate arv: 1 3. Nõustamisteenuse ostmine Lääne-Euroopa turgudele laienemise strateegia väljatöötamise valdkonnas, 2019. aasta kvartal. Projekti rakendatakse etappidena, mis on projekti ulatusega identsed. Tööde algus on planeeritud 2019. aasta esimese kvartali lõppu – 2019. aasta kvartal. Projekti elluviimine aitab luua tingimusi äriühingu arenguks taotleja toodete rahvusvaheliseks muutmise kaudu, tänu millele sobib projekt SZOOP WiM 1. telje 1. teljes kirjeldatud eeldustega, 3. VKEde konkurentsivõime tugevdamine. Ametlik ja õiguslik analüüs kinnitab projekti täielikku teostatavust. Projekti rahastatakse ettevõtte omavahenditest (52,1 %) ja toetustest (47,9 %). (Estonian)

Revision as of 20:16, 2 March 2023

Project Q130305 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Internationalisation of the company LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.
Project Q130305 in Poland

    Statements

    0 references
    104,517.8 zloty
    0 references
    23,234.31 Euro
    13 January 2020
    0 references
    218,200.0 zloty
    0 references
    48,505.86 Euro
    13 January 2020
    0 references
    47.9 percent
    0 references
    31 January 2019
    0 references
    30 November 2019
    0 references
    LUPUS FABRYKA MEBLI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest zakup usług mających na celu wzmocnienie konkurencyjności firmy LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Zakres projektu obejmuje: 1. Zakup kompleksowej usługi związanej z udziałem w międzynarodowych targach: Międzynarodowe Targi Poznańskie - Meble Polska 2019 • miejsce: Poznań, Polska • termin: 03.2019r. • ilość dni 4 • liczba pracowników uczestniczących w wydarzeniu – 3 osoby. 2. Zakup kompleksowej usługi związaną z organizacją wyjazdu biznesowego • miejsce: Calgary, Kanada • termin: 03.2019r. • ilość dni 5 • liczba pracowników uczestnicząca w wydarzeniu: 1 3. Zakup usługi doradczej w zakresie opracowania strategii ekspansji na rynki Europy Zachodniej, termin IV kw.2019r. Projekt będzie wdrażany etapami, które są tożsame z zakresem projektu. Rozpoczęcie prac przewiduje się I kw 2019r., zakończenie - IV kw 2019r. Realizacja Projektu przyczyni się do stworzenia warunków do rozwoju firmy poprzez internacjonalizację sprzedaży produktów Wnioskodawcy, przez co Projekt wpisuje się w założenia opisane w SZOOP WiM Oś 1 cel tematyczny 3 Wzmacnianie konkurencyjności MSP. Analiza formalno-prawna potwierdza pełną wykonalność Projektu. Przedsięwzięcie będzie finansowane ze środków własnych spółki (52,1%) oraz dotacji (47,9%). (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the purchase of services aimed at strengthening the competitiveness of LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. The scope of the project includes: 1. Purchase of a comprehensive service related to participation in international fairs: Poznań International Fair – Furniture Poland 2019 • place: Poznań, Poland • deadline: 03.2019r. • number of days 4 • number of employees attending the event – 3 people. 2. Purchase of a comprehensive service related to the organisation of a business trip • place: Calgary, Canada • Term: 03.2019r. • number of days 5 • number of employees participating in the event: IT’S 1 3. Purchase of advisory services for developing a strategy for expansion into Western European markets, term IV quarter 2019. The project will be implemented in stages which are identical to the scope of the project. The start of work is planned for the first quarter of 2019, completion of the fourth quarter of 2019. The implementation of the Project will contribute to creating conditions for the company’s development through the internationalisation of sales of the Applicant’s products, so the project fits into the assumptions described in SZOOP WiM Axis 1 thematic objective 3 Strengthening the competitiveness of SMEs. Formal and legal analysis confirms the full feasibility of the Project. The project will be financed from the company’s own resources (52.1 %) and grants (47.9 %). (English)
    21 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est l’achat de services visant à renforcer la compétitivité de LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. La portée du projet comprend: 1. Achat d’un service complet lié à la participation à des foires internationales: Foire internationale de Poznań — Meble Polska 2019 • lieu: Poznań, Pologne • date: 03.2019r. • nombre de jours 4 • nombre d’employés participant à l’événement — 3 personnes. 2. Achat d’un service complet lié à l’organisation d’un voyage d’affaires • lieu: Calgary, Canada • date: 03.2019r. • nombre de jours 5 • nombre d’employés participant à l’événement: 1 3. Achat d’un service de conseil dans le domaine du développement d’une stratégie d’expansion sur les marchés d’Europe de l’Ouest, Q2019. Le projet sera mis en œuvre par étapes identiques à la portée du projet. Le début des travaux est prévu pour le premier trimestre de 2019, achèvement — Q2019. La mise en œuvre du projet contribuera à la création de conditions de développement de l’entreprise par l’internationalisation des ventes des produits de la requérante, grâce à laquelle le projet s’inscrit dans les hypothèses décrites dans l’axe SZOOP WiM 1 objectif thématique 3 Renforcer la compétitivité des PME. L’analyse formelle et juridique confirme la pleine faisabilité du projet. Le projet sera financé par les ressources propres de l’entreprise (52,1 %) et les subventions (47,9 %). (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Dienstleistungen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. 1. Erwerb einer umfassenden Dienstleistung im Zusammenhang mit der Teilnahme an internationalen Messen: Poznań Internationale Messe – Meble Polska 2019 • Ort: Poznań, Polen • Datum: 03.2019r. • Anzahl der Tage 4 • Anzahl der Mitarbeiter, die an der Veranstaltung teilnehmen – 3 Personen. 2. Erwerb einer umfassenden Dienstleistung im Zusammenhang mit der Organisation einer Geschäftsreise • Ort: Calgary, Kanada • Datum: 03.2019r. • Anzahl der Tage 5 • Anzahl der an der Veranstaltung teilnehmenden Mitarbeiter: 1 3. Kauf einer Beratungsleistung im Bereich der Entwicklung einer Strategie zur Expansion in westeuropäische Märkte, Q2019. Das Projekt wird in Phasen durchgeführt, die mit dem Umfang des Projekts identisch sind. Der Beginn der Arbeiten ist für das erste Quartal 2019 geplant, Fertigstellung – Q2019. Die Durchführung des Projekts wird zur Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung des Unternehmens durch die Internationalisierung der Verkäufe der Produkte des Antragstellers beitragen, dank denen das Projekt in die Annahmen passt, die in SZOOP WiM Axis 1 thematisches Ziel 3 Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von KMU beschrieben sind. Die formale und rechtliche Analyse bestätigt die vollständige Durchführbarkeit des Projekts. Das Projekt wird aus Eigenmitteln des Unternehmens (52,1 %) und Zuschüssen (47,9 %) finanziert. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de aankoop van diensten gericht op het versterken van het concurrentievermogen van LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. 1. Aankoop van een uitgebreide dienst in verband met deelname aan internationale beurzen: Poznań International Fair — Meble Polska 2019 • plaats: Poznań, Polen • datum: 03.2019r. • aantal dagen 4 • aantal werknemers dat deelneemt aan het evenement — 3 personen. 2. Aankoop van een uitgebreide dienst in verband met de organisatie van een zakenreis • plaats: Calgary, Canada • datum: 03.2019r. • aantal dagen 5 • aantal werknemers dat deelneemt aan het evenement: 1 3. Aankoop van een adviesdienst op het gebied van ontwikkeling van een strategie voor uitbreiding naar West-Europese markten, Q2019. Het project zal worden uitgevoerd in fasen die identiek zijn aan de reikwijdte van het project. De start van de werkzaamheden is gepland voor het eerste kwartaal van 2019, voltooiing — Q2019. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het scheppen van voorwaarden voor de ontwikkeling van het bedrijf door de internationalisering van de verkoop van de producten van de aanvrager, waardoor het project past in de veronderstellingen beschreven in SZOOP WiM Axis 1 thematische doelstelling 3 Versterking van het concurrentievermogen van het MKB. Formele en juridische analyse bevestigt de volledige haalbaarheid van het project. Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen (52,1 %) en subsidies (47,9 %). (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'acquisto di servizi volti a rafforzare la competitività di LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. 1. Acquisto di un servizio completo relativo alla partecipazione a fiere internazionali: Fiera Internazionale di Poznań — Meble Polska 2019 • luogo: Poznań, Polonia • data: 03.2019r. • numero di giorni 4 • numero di dipendenti partecipanti all'evento — 3 persone. 2. Acquisto di un servizio completo relativo all'organizzazione di un viaggio d'affari • luogo: Calgary, Canada • data: 03.2019r. • numero di giorni 5 • numero di dipendenti partecipanti all'evento: 1 3. Acquisto di un servizio di consulenza nel campo dello sviluppo di una strategia di espansione nei mercati dell'Europa occidentale, Q2019. Il progetto sarà attuato in fasi identiche all'ambito di applicazione del progetto. L'inizio dei lavori è previsto per il primo trimestre del 2019, completamento — Q2019. L'implementazione del Progetto contribuirà alla creazione di condizioni per lo sviluppo dell'azienda attraverso l'internazionalizzazione delle vendite dei prodotti del richiedente, grazie alle quali il Progetto si inserisce nelle ipotesi descritte in SZOOP WiM Axis 1 obiettivo tematico 3 Rafforzare la competitività delle PMI. L'analisi formale e giuridica conferma la piena fattibilità del progetto. Il progetto sarà finanziato dalle risorse proprie dell'impresa (52,1 %) e dalle sovvenzioni (47,9 %). (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la compra de servicios destinados a fortalecer la competitividad de LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. El alcance del proyecto incluye: 1. Compra de un servicio integral relacionado con la participación en ferias internacionales: Feria Internacional de Poznań — Meble Polska 2019 • Lugar: Poznań, Polonia • fecha: 03.2019r. • número de días 4 • número de empleados que participan en el evento — 3 personas. 2. Compra de un servicio integral relacionado con la organización de un viaje de negocios • lugar: Calgary, Canadá • fecha: 03.2019r. • número de días 5 • número de empleados que participan en el evento: 1 3. Compra de un servicio de asesoramiento en el campo del desarrollo de una estrategia de expansión en los mercados de Europa Occidental, Q2019. El proyecto se ejecutará en etapas idénticas al alcance del proyecto. El inicio de los trabajos está previsto para el primer trimestre de 2019, finalización — Q2019. La implementación del Proyecto contribuirá a la creación de condiciones para el desarrollo de la empresa a través de la internacionalización de las ventas de los productos del Solicitante, gracias a lo cual el Proyecto encaja en los supuestos descritos en SZOOP WiM Axis 1 Objetivo temático 3 Fortalecimiento de la competitividad de las pymes. El análisis formal y jurídico confirma la plena viabilidad del proyecto. El proyecto se financiará con recursos propios de la empresa (52,1 %) y subvenciones (47,9 %). (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektets emne er indkøb af tjenesteydelser, der har til formål at styrke LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o.'s konkurrenceevne. Projektets anvendelsesområde omfatter: 1. Køb af en omfattende tjeneste i forbindelse med deltagelse i internationale messer: Poznań International Fair — Meble Polska 2019 • sted: Poznań, Polen • dato: 03.2019r. • antal dage 4 • antal medarbejdere, der deltager i arrangementet — 3 personer. 2. Køb af en omfattende tjeneste i forbindelse med tilrettelæggelse af en forretningsrejse • sted: Calgary, Canada • dato: 03.2019r. • antal dage 5 • antal medarbejdere, der deltager i arrangementet: 1 3. Køb af en rådgivningstjeneste inden for udvikling af en strategi for ekspansion på de vesteuropæiske markeder, kvartal 2019. Projektet vil blive gennemført i etaper, der er identiske med projektets omfang. Påbegyndelsen af arbejdet er planlagt til første kvartal af 2019, færdiggørelse — Q2019. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at skabe betingelser for virksomhedens udvikling gennem internationalisering af salget af ansøgerens produkter, takket være hvilke projektet passer ind i de antagelser, der er beskrevet i SZOOP WiM Axis 1 tematisk mål 3 Styrkelse af SMV's konkurrenceevne. Formel og juridisk analyse bekræfter, at projektet er fuldt ud gennemførligt. Projektet vil blive finansieret af virksomhedens egne midler (52,1 %) og tilskud (47,9 %). (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά υπηρεσιών που αποσκοπούν στην ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει: 1. Αγορά ολοκληρωμένης υπηρεσίας που σχετίζεται με τη συμμετοχή σε διεθνείς εκθέσεις: Διεθνής Έκθεση του Πόζναν — Meble Polska 2019 • τόπος: Poznań, Πολωνία • ημερομηνία: 03.2019r. • αριθμός ημερών 4 • αριθμός εργαζομένων που συμμετείχαν στην εκδήλωση — 3 άτομα. 2. Αγορά ολοκληρωμένης υπηρεσίας που σχετίζεται με την οργάνωση επαγγελματικού ταξιδιού • τόπος: Κάλγκαρι, Καναδάς • ημερομηνία: 03.2019r. • αριθμός ημερών 5 • αριθμός εργαζομένων που συμμετείχαν στην εκδήλωση: 1 3. Αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας στον τομέα της ανάπτυξης στρατηγικής για την επέκταση στις αγορές της Δυτικής Ευρώπης, Q2019. Το έργο θα υλοποιηθεί σε στάδια που είναι πανομοιότυπα με το πεδίο εφαρμογής του έργου. Η έναρξη των εργασιών προγραμματίζεται για το πρώτο τρίμηνο του 2019, ολοκλήρωση — τρίμηνο του 2019. Η υλοποίηση του Έργου θα συμβάλει στη δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη της εταιρείας μέσω της διεθνοποίησης των πωλήσεων των προϊόντων της αιτούσας, χάρη στην οποία το Έργο εντάσσεται στις παραδοχές που περιγράφονται στον θεματικό στόχο 3 Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ. Η επίσημη και νομική ανάλυση επιβεβαιώνει την πλήρη σκοπιμότητα του έργου. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους της εταιρείας (52,1 %) και επιχορηγήσεις (47,9 %). (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je nabava usluga usmjerenih na jačanje konkurentnosti tvrtke LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. 1. Kupnja sveobuhvatne usluge povezane sa sudjelovanjem na međunarodnim sajmovima: Međunarodni sajam Poznań – Meble Polska 2019 • mjesto: Poznań, Poljska • datum: 03.2019r. • broj dana 4 • broj zaposlenika koji sudjeluju na događanju – 3 osobe. 2. Kupnja sveobuhvatne usluge povezane s organizacijom poslovnog putovanja • mjesto: Calgary, Kanada • datum: 03.2019r. • broj dana 5 • broj zaposlenika koji sudjeluju na događanju: 1 3. Kupnja savjetodavne usluge u području razvoja strategije za širenje na zapadnoeuropska tržišta, Q2019. Projekt će se provoditi u fazama koje su identične opsegu projekta. Početak rada planiran je za prvo tromjesečje 2019., dovršenje – tromjesečje 2019. Provedba Projekta doprinijet će stvaranju uvjeta za razvoj tvrtke kroz internacionalizaciju prodaje proizvoda prijavitelja, zahvaljujući čemu se Projekt uklapa u pretpostavke opisane u tematskom cilju 3 Jačanje konkurentnosti malih i srednjih poduzeća. Formalnom i pravnom analizom potvrđuje se potpuna izvedivost projekta. Projekt će se financirati vlastitim sredstvima tvrtke (52,1 %) i bespovratnim sredstvima (47,9 %). (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este achiziționarea de servicii menite să consolideze competitivitatea LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. 1. Achiziționarea unui serviciu cuprinzător legat de participarea la târguri internaționale: Târgul Internațional Poznań – Meble Polska 2019 • locul: Poznań, Polonia • data: 03.2019r. • numărul de zile 4 • numărul de angajați care participă la eveniment – 3 persoane. 2. Achiziționarea unui serviciu cuprinzător legat de organizarea unei călătorii de afaceri • locul: Calgary, Canada • data: 03.2019r. • numărul de zile 5 • numărul de angajați care participă la eveniment: 1 3. Achiziționarea unui serviciu de consultanță în domeniul dezvoltării unei strategii de extindere pe piețele din Europa de Vest, Q2019. Proiectul va fi implementat în etape identice cu domeniul de aplicare al proiectului. Începerea lucrărilor este planificată pentru primul trimestru al anului 2019, finalizare – T2019. Implementarea proiectului va contribui la crearea condițiilor de dezvoltare a companiei prin internaționalizarea vânzărilor produselor solicitantului, datorită cărora proiectul se încadrează în ipotezele descrise în obiectivul tematic SZOOP WiM Axis 1 3 Consolidarea competitivității IMM-urilor. Analiza formală și juridică confirmă fezabilitatea deplină a proiectului. Proiectul va fi finanțat din resursele proprii ale companiei (52,1 %) și din granturi (47,9 %). (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je kúpa služieb zameraných na posilnenie konkurencieschopnosti spoločnosti LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Rozsah projektu zahŕňa: 1. Nákup komplexnej služby súvisiacej s účasťou na medzinárodných veľtrhoch: Medzinárodný veľtrh v Poznani – Meble Polska 2019 • miesto: Poznań, Poľsko • Dátum: 03.2019r. • počet dní 4 • počet zamestnancov zúčastnených na podujatí – 3 osoby. 2. Kúpa komplexnej služby súvisiacej s organizáciou služobnej cesty • miesto: Calgary, Kanada • Dátum: 03.2019r. • počet dní 5 • počet zamestnancov zúčastňujúcich sa na podujatí: 1 3. Kúpa poradenskej služby v oblasti rozvoja stratégie expanzie na západoeurópske trhy, Q2019. Projekt sa bude realizovať v etapách, ktoré sú totožné s rozsahom projektu. Začiatok prác je naplánovaný na prvý štvrťrok 2019, dokončenie – Q2019. Realizácia projektu prispeje k vytvoreniu podmienok pre rozvoj spoločnosti prostredníctvom internacionalizácie predaja produktov žiadateľa, vďaka čomu projekt zapadá do predpokladov opísaných v tematickom cieli osi 1 SZOOP WiM 3 Posilnenie konkurencieschopnosti MSP. Formálna a právna analýza potvrdzuje úplnú uskutočniteľnosť projektu. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov spoločnosti (52,1 %) a grantov (47,9 %). (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ servizzi mmirati lejn it-tisħiħ tal-kompetittività ta’ LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. L-ambitu tal-proġett jinkludi: 1. Xiri ta’ servizz komprensiv relatat mal-parteċipazzjoni f’fieri internazzjonali: Il-Fiera Internazzjonali ta’ Poznań — Meble Polska 2019 • post: Poznań, il-Polonja • data: 03.2019r. • numru ta ‘jiem 4 • numru ta ‘impjegati li jipparteċipaw fl-avveniment — 3 persuni. 2. Xiri ta’ servizz komprensiv relatat mal-organizzazzjoni ta’ vjaġġ ta’ negozju • post: Calgary, il-Kanada • data: 03.2019r. • numru ta ‘jiem 5 • numru ta’ impjegati li jipparteċipaw fl- avveniment: 1 3. Ix-xiri ta’ servizz ta’ konsulenza fil-qasam tal-iżvilupp ta’ strateġija għall-espansjoni fis-swieq tal-Ewropa tal-Punent, Q2019. Il-proġett se jiġi implimentat fi stadji li huma identiċi għall-ambitu tal-proġett. Il-bidu tal-ħidma huwa ppjanat għall-ewwel kwart tal-2019, tlestija — Q2019. L-implimentazzjoni tal-Proġett se tikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-kumpanija permezz tal-internazzjonalizzazzjoni tal-bejgħ tal-prodotti tal-Applikant, li bis-saħħa tagħha l-Proġett jidħol fis-suppożizzjonijiet deskritti f’SZOOP WiM Axis 1 għan tematiku 3 Tisħiħ tal-kompetittività tal-SMEs. Analiżi formali u legali tikkonferma l-fattibbiltà sħiħa tal-Proġett. Il-proġett se jiġi ffinanzjat mir-riżorsi proprji tal-kumpanija (52.1 %) u mill-għotjiet (47.9 %). (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a aquisição de serviços destinados a reforçar a competitividade da LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. O âmbito do projeto inclui: 1. Aquisição de um serviço abrangente relacionado com a participação em feiras internacionais: Feira Internacional de Poznań — Meble Polska 2019 • lugar: Poznań, Polónia • data: 03.2019r. • número de dias 4 • número de trabalhadores participantes no evento — 3 pessoas. 2. Aquisição de um serviço completo relacionado com a organização de uma viagem de negócios • local: Calgary, Canadá • data: 03.2019r. • número de dias 5 • Número de trabalhadores que participam no evento: 1 3. Aquisição de um serviço de aconselhamento no domínio do desenvolvimento de uma estratégia de expansão para os mercados da Europa Ocidental, T2019. O projeto será executado em fases idênticas ao âmbito do projeto. O início dos trabalhos está previsto para o primeiro trimestre de 2019, conclusão — T2019. A implementação do Projeto contribuirá para a criação de condições para o desenvolvimento da empresa através da internacionalização das vendas dos produtos do Candidato, graças às quais o Projeto se enquadra nos pressupostos descritos no SZOOP WiM Eixo 1 Objetivo temático 3 Reforçar a competitividade das PME. A análise formal e jurídica confirma a plena viabilidade do projeto. O projeto será financiado pelos recursos próprios da empresa (52,1 %) e por subvenções (47,9 %). (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen kohteena on LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o:n kilpailukyvyn vahvistamiseen tähtäävien palveluiden hankinta. 1. Kansainvälisille messuille osallistumiseen liittyvän kattavan palvelun hankinta: Poznańin kansainväliset messut – Meble Polska 2019 • paikka: Poznań, Puola • päivämäärä: 03.2019r. • päivien lukumäärä 4 • tapahtumaan osallistuvien työntekijöiden määrä – 3 henkilöä. 2. Työmatkan järjestämiseen liittyvän kattavan palvelun hankinta • paikka: Calgary, Kanada • päivämäärä: 03.2019r. • päivien lukumäärä 5 • tapahtumaan osallistuvien työntekijöiden määrä: 1 3. Neuvontapalvelun hankinta Länsi-Euroopan markkinoille laajentamista koskevan strategian kehittämisen alalla, Q2019. Hanke toteutetaan vaiheittain, jotka ovat identtisiä hankkeen laajuuden kanssa. Työ on tarkoitus aloittaa vuoden 2019 ensimmäisellä neljänneksellä – Q2019. Hankkeen toteuttaminen edistää edellytysten luomista yrityksen kehittämiselle hakijan tuotteiden myynnin kansainvälistymisen kautta, minkä ansiosta hanke sopii SZOOP WiM Axis 1 -toimintalinjan 1 temaattiseen tavoitteeseen 3 Pk-yritysten kilpailukyvyn vahvistaminen. Virallinen ja oikeudellinen analyysi vahvistaa hankkeen täydellisen toteutettavuuden. Hanke rahoitetaan yrityksen omilla varoilla (52,1 %) ja avustuksilla (47,9 %). (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je nakup storitev, namenjenih krepitvi konkurenčnosti podjetja LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Obseg projekta vključuje: 1. Nakup celovite storitve, povezane z udeležbo na mednarodnih sejmih: Mednarodni sejem Poznań – Meble Polska 2019 • kraj: Poznań, Poljska • datum: 03.2019r. • število dni 4 • število zaposlenih, ki sodelujejo na dogodku – 3 osebe. 2. Nakup celovite storitve, povezane z organizacijo poslovnega potovanja • kraj: Calgary, Kanada • datum: 03.2019r. • število dni 5 • število zaposlenih, ki sodelujejo na dogodku: 1 3. Nakup svetovalne storitve na področju razvoja strategije za širitev na zahodnoevropske trge, Q2019. Projekt se bo izvajal v fazah, ki so enake obsegu projekta. Začetek dela je načrtovan za prvo četrtletje 2019, zaključek – Q2019. Izvajanje projekta bo prispevalo k ustvarjanju pogojev za razvoj podjetja z internacionalizacijo prodaje izdelkov prijavitelja, zaradi česar se projekt ujema s predpostavkami, opisanimi v tematskem cilju 1 SZOOP WiM 1 Krepitev konkurenčnosti MSP. Formalna in pravna analiza potrjuje popolno izvedljivost projekta. Projekt se bo financiral z lastnimi sredstvi podjetja (52,1 %) in nepovratnimi sredstvi (47,9 %). (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je nákup služeb zaměřených na posílení konkurenceschopnosti společnosti LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Rozsah projektu zahrnuje: 1. Nákup komplexní služby související s účastí na mezinárodních veletrzích: Mezinárodní veletrh Poznaň – Meble Polska 2019 • místo: Poznaň, Polsko • datum: 03.2019r. • počet dnů 4 • počet zaměstnanců účastnících se akce – 3 osoby. 2. Nákup komplexní služby související s organizací služební cesty • místo: Calgary, Kanada • datum: 03.2019r. • počet dnů 5 • počet zaměstnanců účastnících se akce: 1 3. Nákup poradenské služby v oblasti rozvoje strategie pro expanzi na západoevropské trhy, Q2019. Projekt bude realizován ve fázích, které jsou totožné s rozsahem projektu. Zahájení prací je plánováno na první čtvrtletí roku 2019, dokončení – Q2019. Realizace projektu přispěje k vytvoření podmínek pro rozvoj společnosti prostřednictvím internacionalizace prodeje výrobků žadatele, díky čemuž projekt zapadá do předpokladů popsaných v tematickém cíli SZOOP WiM Axis 1 3 Posílení konkurenceschopnosti malých a středních podniků. Formální a právní analýza potvrzuje plnou proveditelnost projektu. Projekt bude financován z vlastních zdrojů společnosti (52,1 %) a z grantů (47,9 %). (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – paslaugų, skirtų LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. konkurencingumui stiprinti, pirkimas. 1. Visapusės paslaugos, susijusios su dalyvavimu tarptautinėse mugėse, pirkimas: Poznanės tarptautinė mugė – Meble Polska 2019 • vieta: Poznanė, Lenkija • data: 03.2019r. • dienų skaičius 4 • renginyje dalyvaujančių darbuotojų skaičius – 3 žmonės. 2. Visapusės paslaugos, susijusios su komandiruotės organizavimu, pirkimas • vieta: Kalgaris, Kanada • data: 03.2019r. • dienų skaičius 5 • renginyje dalyvaujančių darbuotojų skaičius: 1 3. Konsultavimo paslaugų įsigijimas plėtros į Vakarų Europos rinkas strategijos kūrimo srityje, 2019 m. ketvirtis. Projektas bus įgyvendinamas etapais, kurie sutampa su projekto apimtimi. Darbų pradžia planuojama 2019 m. pirmąjį ketvirtį – 2019 m. ketvirtį. Projekto įgyvendinimas prisidės prie įmonės plėtros sąlygų kūrimo internacionalizuojant Pareiškėjo produktų pardavimus, dėl kurių projektas atitinka SZOOP WiM 1 krypties 3 teminio tikslo „MVĮ konkurencingumo stiprinimas“ prielaidas. Formali ir teisinė analizė patvirtina visišką projekto įgyvendinamumą. Projektas bus finansuojamas iš įmonės nuosavų išteklių (52,1 %) ir dotacijų (47,9 %). (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir tādu pakalpojumu iegāde, kuru mērķis ir stiprināt LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. konkurētspēju. 1. Visaptveroša pakalpojuma iegāde saistībā ar dalību starptautiskos gadatirgos: Poznaņas starptautiskā izstāde — Meble Polska 2019 • vieta: Poznaņa, Polija • datums: 03.2019r. • dienu skaits 4 • pasākumā iesaistīto darbinieku skaits — 3 cilvēki. 2. Visaptveroša pakalpojuma iegāde saistībā ar komandējuma organizēšanu • vieta: Kalgari, Kanāda • datums: 03.2019r. • dienu skaits 5 • pasākumā iesaistīto darbinieku skaits: 1 3. Konsultāciju pakalpojuma iegāde Rietumeiropas tirgu paplašināšanas stratēģijas izstrādes jomā, 2019. g. cet. Projekts tiks īstenots posmos, kas ir identiski projekta darbības jomai. Darba uzsākšana plānota 2019. gada pirmajā ceturksnī, pabeigšana — 2019. g. cet. Projekta īstenošana veicinās uzņēmuma attīstības apstākļu radīšanu, internacionalizējot Pieteikuma iesniedzēja produktu pārdošanu, pateicoties kuriem Projekts atbilst pieņēmumiem, kas aprakstīti SZOOP WiM 1. ass 3. tematiskajā mērķī “MVU konkurētspējas stiprināšana”. Formālā un juridiskā analīze apstiprina projekta pilnīgu īstenojamību. Projekts tiks finansēts no uzņēmuma pašu resursiem (52,1 %) un dotācijām (47,9 %). (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е закупуването на услуги, насочени към засилване на конкурентоспособността на LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Обхватът на проекта включва: 1. Закупуване на цялостна услуга, свързана с участие в международни панаири: Международен панаир в Познан — Meble Polska 2019 • място: Poznań, Полша • дата: 03.2019 с. • брой дни 4 • брой на служителите, участващи в събитието — 3 души. 2. Закупуване на цялостна услуга, свързана с организирането на командировка • място: Калгари, Канада • дата: 03.2019 с. • брой дни 5 • брой служители, участващи в събитието: 1 3. Закупуване на консултантски услуги в областта на разработването на стратегия за разширяване на западноевропейските пазари, Q2019. Проектът ще се изпълнява на етапи, които са идентични с обхвата на проекта. Началото на работата е планирано за първото тримесечие на 2019 г., завършване — Q2019. Изпълнението на проекта ще допринесе за създаването на условия за развитие на компанията чрез интернационализация на продажбите на продуктите на заявителя, благодарение на което проектът се вписва в предположенията, описани в тематична цел 3 Засилване на конкурентоспособността на МСП. Официалният и правен анализ потвърждава пълната осъществимост на проекта. Проектът ще бъде финансиран със собствени ресурси на компанията (52,1 %) и безвъзмездни средства (47,9 %). (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. versenyképességének erősítését célzó szolgáltatások beszerzése. 1. Nemzetközi vásárokon való részvétellel kapcsolatos átfogó szolgáltatás beszerzése: Poznań Nemzetközi Vásár – Meble Polska 2019 • hely: Poznań, Lengyelország • dátum: 03.2019r. • napok száma 4 • a rendezvényen részt vevő alkalmazottak száma – 3 fő. 2. Üzleti út megszervezésével kapcsolatos átfogó szolgáltatás beszerzése • hely: Calgary, Kanada • dátum: 03.2019r. • napok száma 5 • az eseményen részt vevő alkalmazottak száma: 1 3. Tanácsadási szolgáltatás vásárlása a nyugat-európai piacokra való terjeszkedési stratégia kidolgozása terén, 2019 negyedéve. A projektet olyan szakaszokban hajtják végre, amelyek megegyeznek a projekt hatókörével. A munka kezdete 2019 első negyedévére, befejezésére – 2019 negyedévére van tervezve. A projekt megvalósítása a pályázati termékek értékesítésének nemzetközivé tételével hozzájárul a vállalat fejlődéséhez szükséges feltételek megteremtéséhez, aminek köszönhetően a projekt illeszkedik a SZOOP WiM 1. tengely 3. tematikus célkitűzésében leírt feltételezésekbe. A hivatalos és jogi elemzés megerősíti a projekt teljes megvalósíthatóságát. A projektet a vállalat saját forrásaiból (52,1%) és támogatásokból (47,9%) finanszírozzák. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná ceannach seirbhísí atá dírithe ar iomaíochas LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o a neartú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. Ceannach seirbhíse cuimsithí a bhaineann le rannpháirtíocht in aontaí idirnáisiúnta: Aonach Idirnáisiúnta Poznań — Meble Polska 2019 • áit: Poznań, an Pholainn • dáta: 03.2019r. • líon na laethanta 4 • líon na bhfostaithe a ghlac páirt san imeacht — triúr. 2. Seirbhís chuimsitheach a cheannach a bhaineann le turas gnó a eagrú • áit: Calgary, Ceanada • dáta: 03.2019r. • líon na laethanta 5 • líon na bhfostaithe a ghlac páirt san imeacht: 1 3. Seirbhís chomhairleach a cheannach i réimse forbartha straitéise chun margaí in Iarthar na hEorpa a leathnú, Q2019. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcéimeanna atá comhionann le raon feidhme an tionscadail. Tá tús na hoibre beartaithe don chéad ráithe de 2019, críochnú — Q2019. Rannchuideoidh cur chun feidhme an Tionscadail le coinníollacha a chruthú chun an chuideachta a fhorbairt trí dhíolacháin tháirgí an Iarratasóra a idirnáisiúnú, a bhuíochas sin do na toimhdí a ndéantar cur síos orthu in SZOOP WiM Ais 1 cuspóir téamach 3 iomaíochas FBManna a neartú. Deimhníonn anailís fhoirmiúil agus dhlíthiúil indéantacht iomlán an Tionscadail. Maoineofar an tionscadal trí acmhainní dílse na cuideachta (52.1 %) agus deontais (47.9 %). (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Projektets ämne är inköp av tjänster som syftar till att stärka konkurrenskraften hos LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o. Projektets omfattning omfattar: 1. Inköp av en heltäckande tjänst i samband med deltagande i internationella mässor: Poznań International Fair – Meble Polska 2019 • plats: Poznań, Polen • datum: 03.2019r. • antal dagar 4 • antal anställda som deltar i evenemanget – 3 personer. 2. Inköp av en heltäckande tjänst i samband med anordnandet av en affärsresa • plats: Calgary, Kanada • datum: 03.2019r. • antal dagar 5 • antal anställda som deltar i evenemanget: 1 3. Inköp av en rådgivningstjänst inom utveckling av en strategi för expansion till västeuropeiska marknader, Q2019. Projektet kommer att genomföras i etapper som är identiska med projektets omfattning. Inledningen av arbetet är planerad till första kvartalet 2019, slutförande – Q2019. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att skapa förutsättningar för företagets utveckling genom internationaliseringen av försäljningen av den sökandes produkter, tack vare vilka projektet passar in i de antaganden som beskrivs i SZOOP WiM Axis 1-tematiskt mål 3 Stärka små och medelstora företags konkurrenskraft. En formell och rättslig analys bekräftar att projektet är genomförbart. Projektet kommer att finansieras med företagets egna medel (52,1 %) och bidrag (47,9 %). (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teema on selliste teenuste ostmine, mille eesmärk on tugevdada LUPUS Fabryka Mebli Sp. z o.o konkurentsivõimet. Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. Rahvusvahelistel messidel osalemisega seotud ulatusliku teenuse ostmine: Poznańi rahvusvaheline mess – Meble Polska 2019 • koht: Poznań, Poola • kuupäev: 03.2019r. • päevade arv 4 • üritusel osalevate töötajate arv – 3 inimest. 2. Ärireisi korraldamisega seotud tervikliku teenuse ostmine • koht: Calgary, Kanada • kuupäev: 03.2019r. • päevade arv 5 • üritusel osalevate töötajate arv: 1 3. Nõustamisteenuse ostmine Lääne-Euroopa turgudele laienemise strateegia väljatöötamise valdkonnas, 2019. aasta kvartal. Projekti rakendatakse etappidena, mis on projekti ulatusega identsed. Tööde algus on planeeritud 2019. aasta esimese kvartali lõppu – 2019. aasta kvartal. Projekti elluviimine aitab luua tingimusi äriühingu arenguks taotleja toodete rahvusvaheliseks muutmise kaudu, tänu millele sobib projekt SZOOP WiM 1. telje 1. teljes kirjeldatud eeldustega, 3. VKEde konkurentsivõime tugevdamine. Ametlik ja õiguslik analüüs kinnitab projekti täielikku teostatavust. Projekti rahastatakse ettevõtte omavahenditest (52,1 %) ja toetustest (47,9 %). (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski
    0 references

    Identifiers

    RPWM.01.03.05-28-0041/18
    0 references