Construction of the Rehabilitation and Educational and Educational Centre in Kurozwęki (Q127974): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, ga, sv, cs, de, es, lt, et, fi, ro, bg, el, mt, hr, nl, pt, hu, sl, and other parts)
label / delabel / de
Bau des Rehabilitations- und Bildungszentrums in Kurozwęki
Bau des Rehabilitations-, Bildungs- und Bildungszentrums in Kurozwęki
label / nllabel / nl
Bouw van het centrum voor revalidatie en onderwijs en onderwijs in Kurozwęki
Bouw van het Rehabilitatie-, Onderwijs- en Onderwijscentrum in Kurozwęki
label / itlabel / it
Costruzione del centro di riabilitazione e istruzione a Kurozwęki
Costruzione del centro di riabilitazione, istruzione e istruzione a Kurozwęki
label / eslabel / es
Construcción del Centro de Rehabilitación y Educación en Kurozwęki
Construcción del Centro de Rehabilitación, Educación y Educación en Kurozwęki
label / etlabel / et
KurozwÄki rehabilitatsiooni- ning haridus- ja hariduskeskuse ehitus
Kurozwęki rehabilitatsiooni-, haridus- ja hariduskeskuse ehitus
label / ltlabel / lt
Kurozvės reabilitacijos ir edukacinio centro statyba
Kurozwęki reabilitacijos, švietimo ir švietimo centro statyba
label / hrlabel / hr
Izgradnja Centra za rehabilitaciju i obrazovanje i obrazovanje u KurozwÄkiju
Izgradnja Centra za rehabilitaciju, obrazovanje i obrazovanje u Kurozwękiju
label / ellabel / el
Κατασκευή του Κέντρου Αποκατάστασης και Εκπαιδευτικού και Εκπαιδευτικού Κέντρου στο KurozwÄki
Κατασκευή του Κέντρου Αποκατάστασης, Εκπαίδευσης και Εκπαίδευσης στο Kurozwęki
label / sklabel / sk
Výstavba Rehabilitačného a Vzdelávacieho a vzdelávacieho centra v KurozwÄki
Výstavba rehabilitačného, vzdelávacieho a vzdelávacieho centra v Kurozwęki
label / filabel / fi
Kuntoutus- ja koulutuskeskuksen rakentaminen KurozwÄkiin
Kuntoutus-, koulutus- ja koulutuskeskuksen rakentaminen Kurozwękiin
label / hulabel / hu
A Rehabilitációs és Oktatási és Oktatási Központ építése KurozwÄkiban
A Kurozwęki Rehabilitációs, Oktatási és Oktatási Központ építése
label / cslabel / cs
Výstavba rehabilitačního a vzdělávacího centra v KurozwÄki
Výstavba rehabilitačního, vzdělávacího a vzdělávacího centra v Kurozwęki
label / lvlabel / lv
Rehabilitācijas, izglītības un izglītības centra būvniecība Kurozviķos
Rehabilitācijas, izglītības un izglītības centra būvniecība Kurozwęki
label / galabel / ga
Tógáil an Ionaid Athshlánúcháin agus Oideachais agus Oideachais i KurozwÄki
Tógáil an Ionaid Athshlánúcháin, Oideachais agus Oideachais i Kurozwęki
label / sllabel / sl
Izgradnja rehabilitacijskega in izobraževalnega centra v KurozwÄkiju
Gradnja rehabilitacijskega, izobraževalnega in izobraževalnega centra v Kurozwękiju
label / bglabel / bg
Изграждане на рехабилитационен и образователен център в Куроцъвки
Изграждане на Рехабилитационен, образователен и образователен център в Kurozwęki
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni taċ-Ċentru ta’ Riabilitazzjoni u Edukattiv u Edukattiv f’KurozwÄki
Kostruzzjoni taċ-Ċentru ta’ Riabilitazzjoni, Edukazzjoni u Edukazzjoni f’Kurozwęki
label / ptlabel / pt
Construção do Centro de Reabilitação e Educação em KurozwÄki
Construção do Centro de Reabilitação, Educação e Educação em Kurozwęki
label / dalabel / da
Opførelse af rehabiliterings- og uddannelsescentret i KurozwÄki
Opførelse af rehabiliterings-, uddannelses- og uddannelsescentret i Kurozwęki
label / rolabel / ro
Construirea Centrului de reabilitare și educație și educație în KurozwÄki
Construirea Centrului de Reabilitare, Educație și Educație din Kurozwęki
label / svlabel / sv
Byggandet av rehabiliterings- och utbildningscentret i KurozwÄki
Byggande av centrumet för rehabilitering, utbildning och utbildning i Kurozwęki
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la construction du Centre à Kurozwęki, où de nouveaux services spécialisés seront introduits pour répondre aux besoins spécifiques des personnes souffrant d’un handicap intellectuel avec le Staszów Gm. afin de les activer et de les intégrer socialement. Création de la Maison d’auto-aide environnementale de type B pour 20 personnes, dans laquelle s’effectuera l’intégration active, entre autres: L’ergothérapie et l’autothérapie, le soutien psychologique et social et les activités et formations complémentaires. En outre, le programme d’appui global et d’activation sociale et professionnelle sera mis en œuvre, qui bénéficiera à 80 personnes supplémentaires de la partie spr. Les formes de soutien offertes seront non seulement limitées aux personnes handicapées dans l’intellect, mais aussi à leurs familles et aux communautés locales. Au total, 600 personnes seront utilisées dans le bâtiment. (100 parties-pr., 150 personnes. familles, 350 personnes. communauté locale). Le programme de fonctionnement du Centre suppose la mise en œuvre de services complets et de formes d’assistance, en tenant compte des besoins des personnes ayant une intellect partielle, et assume un effet à long terme et une période d’impact. Les indicateurs de réalisation comprennent: Nombre de constructions. objets dans lesquels les services d’activation du public-professionnel sont effectués. — 1; Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes à partir de la partie-spr. — 1; Les indicateurs de résultat comprennent: Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) [ETP] — 0. Projet conforme aux objectifs du ROP 2014-2020, 7 axes prioritaires et mesure 7.3., qui se lit comme suit: Amélioration de la qualité et élargissement de l’accessibilité des dispositifs d’aide et de l’intégration sociale. Création de i.a. L’ORD améliorera directement l’accès à l’aide et aux services d’intégration sociale dans la région, complétera le réseau existant de services sociaux fournissant un soutien aux personnes qui suivent des soins de jour, contribuera au niveau de discrimination de ces personnes dans la société locale. Le projet consiste à fournir des services communautaires et est donc pleinement conforme aux objectifs de l’action 7.3. et de l’IP 9a, qui suppose une telle approche. (French)
L’objet du projet est la construction du Centre à Kurozwęki, qui introduira de nouveaux services spécialisés en relation avec les besoins spécifiques des personnes handicapées intellectuelles de la municipalité de Staszów afin de les activer et de l’inclusion sociale. Création d’une maison d’entraide environnementale de type B pour 20 personnes, dans laquelle une intégration active sera effectuée, entre autres: ergothérapie et motricité, soutien psychologique et social et activités complémentaires et formation. En outre, le programme global d’appui et d’activation social et professionnel sera mis en œuvre, qui bénéficiera à 80 personnes handicapées supplémentaires. Les formes de soutien offertes seront non seulement limitées aux personnes handicapées, mais aussi à leurs familles et aux communautés locales. Au total, le bâtiment comptera 600 personnes. (100 personnes handicapées, 150 familles, 350 communautés locales). Le programme opérationnel du Centre suppose la mise en œuvre de services complets et de formes d’assistance tenant compte des besoins individuels des personnes ayant une déficience intellectuelle et assume un effet à long terme et une période d’impact. Indicateurs de réalisation, entre autres: Nombre de constructions d’objets dans lesquelles des services d’activation socioprofessionnelle sont fournis. — 1; Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées. — 1; Indicateurs de résultat, entre autres: Croissance de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) [CPE] — 0. Le projet est conforme aux objectifs du ROP 2014-2020, 7 axes prioritaires et mesures 7.3., qui se lit comme suit: Amélioration de la qualité et accessibilité accrue des installations d’aide et de l’intégration sociale. Création de p.ex. La SDD améliorera directement l’accès à l’aide sociale et aux services d’intégration dans la région, complétera le réseau d’infrastructures de services sociaux existants offrant un soutien aux personnes handicapées dans les garderies et contribuera à accroître le niveau de discrimination à l’égard de ces personnes dans la société locale. Le projet consiste à fournir des services au niveau des communautés locales, ce qui est pleinement conforme aux objectifs de la mesure 7.3. et de l’IP 9a, qui suppose cette approche. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist der Bau des Zentrums in Kurozwęki, wo neue spezialisierte Dienstleistungen in Bezug auf die spezifischen Bedürfnisse von Menschen eingeführt werden, die mit der Staszów Gm. geistig behindert sind, um sie und die soziale Inklusion zu aktivieren. Schaffung des Umweltselbsthilfehauses Typ B für 20 Personen, in dem unter anderem eine aktive Integration durchgeführt wird: Berufs- und Motortherapie, psychologische und soziale Unterstützung sowie zusätzliche Aktivitäten und Schulungen. Darüber hinaus wird das Programm „Umfassende Unterstützung und soziale und berufliche Aktivierung“ umgesetzt, das weitere 80 Personen von part-spr profitieren wird. Die Formen der Unterstützung werden sich nicht nur auf Menschen mit Behinderungen im Intellekt beschränken, sondern auch auf ihre Familien und lokalen Gemeinschaften. Im Gebäude werden insgesamt 600 Personen eingesetzt. (100 part-pr., 150 Personen. Familien, 350 Personen. lokale Gemeinschaft). Das Tätigkeitsprogramm des Zentrums setzt die Durchführung umfassender Dienstleistungen und Formen der Unterstützung unter Berücksichtigung der Bedürfnisse von Personen mit teilweisem Intellekt voraus und geht von einer langfristigen Wirkungs- und Wirkungsdauer aus. Zu den Outputindikatoren zählen: Anzahl der Bauten. Objekte, in denen die Dienstleistungen der Aktivierung des öffentlich-rechtlichen Berufs durchgeführt werden. — 1; Anzahl der Einrichtungen, die auf die Bedürfnisse von Personen von part-spr angepasst sind. — 1; Zu den Ergebnisindikatoren zählen: Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Unternehmen (außer Unternehmen) [VZÄ] – 0. Projekt im Einklang mit den Zielen des ROP 2014-2020, 7 Prioritätsachsen und Maßnahme 7.3, die lautet: Verbesserung der Qualität und umfassenderer Zugänglichkeit der Hilfseinrichtungen und der sozialen Integration. Schaffung von u. a. Der DSB wird den Zugang zu Hilfs- und Sozialintegrationsdiensten in der Region direkt verbessern und das bestehende Netz sozialer Dienste ergänzen, die Menschen in der Tagespflege unterstützen, und dazu beitragen, dass diese Menschen in der lokalen Gesellschaft diskriminiert werden. Das Projekt besteht in der Bereitstellung gemeinschaftsbasierter Dienstleistungen und steht daher in vollem Einklang mit den Zielen von Aktion 7.3. und PI 9a, die einen solchen Ansatz voraussetzt. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Bau des Zentrums in Kurozwęki, das neue spezialisierte Dienstleistungen in Bezug auf die spezifischen Bedürfnisse von Menschen mit geistiger Behinderung aus der Stadt Staszów einführen wird, um sie zu aktivieren und soziale Inklusion. Schaffung eines Umwelt-Selbsthilfehauses Typ B für 20 Personen, in dem unter anderem eine aktive Integration durchgeführt wird: berufliche und motorische Therapie, psychologische und soziale Unterstützung sowie zusätzliche Aktivitäten und Schulungen. Darüber hinaus wird das umfassende soziale und berufliche Unterstützungs- und Aktivierungsprogramm umgesetzt, das zusätzlich 80 Menschen mit Behinderungen zugute kommen wird. Die angebotenen Formen der Unterstützung beschränken sich nicht nur auf Menschen mit Behinderungen, sondern auch auf ihre Familien und lokale Gemeinschaften. Insgesamt wird das Gebäude 600 Personen nutzen. (100 Behinderte, 150 Familien, 350 lokale Gemeinschaft). Das operationelle Programm des Zentrums setzt die Umsetzung umfassender Dienstleistungen und Formen der Unterstützung unter Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse von Menschen mit geistiger Behinderung voraus und setzt langfristig Wirkung und Wirkungsdauer voraus. Outputindikatoren, u. a.: Anzahl der Konstruktionen von Objekten, in denen sozial-professionelle Aktivierungsdienste erbracht werden. — 1; Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen. — 1; Ergebnisindikatoren, unter anderem: Beschäftigungswachstum in unterstützten Unternehmen (ausgenommen Unternehmen) [EPC] – 0. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen des ROP 2014-2020, der 7 Prioritätsachse und der Maßnahmen 7.3, die wie folgt lauten: Verbesserte Qualität und breitere Zugänglichkeit der Hilfseinrichtungen und der sozialen Integration. Erstellung von z. B. Das SDB wird den Zugang zu Sozialhilfe- und Integrationsdiensten in der Region direkt verbessern, das Netz der bestehenden Infrastrukturen für soziale Dienste ergänzen, die Menschen mit Behinderungen in der Tagespflege unterstützen, und dazu beitragen, dass diese Menschen in der lokalen Gesellschaft stärker diskriminiert werden. Das Projekt besteht in der Erbringung von Dienstleistungen auf lokaler Ebene, was voll und ganz mit den Zielen der Maßnahme 7.3. und PI 9a übereinstimmt, die diesen Ansatz annimmt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de bouw van het centrum in Kurozwęki, waar nieuwe gespecialiseerde diensten zullen worden ingevoerd met betrekking tot de specifieke behoeften van mensen die intellectueel gehandicapt zijn met de Staszów Gm. om ze te activeren en sociale inclusie. Oprichting van het Environmental Self-Aid House type B voor 20 personen, waarin actieve integratie zal plaatsvinden, onder andere: beroeps- en motortherapie, psychologische en sociale ondersteuning en aanvullende activiteiten en opleidingen. Daarnaast zal het uitgebreide programma voor ondersteuning en sociale en professionele activering ten uitvoer worden gelegd, ten behoeve van nog eens 80 personen van part-spr. De aangeboden vormen van steun zullen niet alleen beperkt blijven tot mensen met een handicap in het intellect, maar ook tot hun families en lokale gemeenschappen. In het gebouw zullen in totaal 600 mensen worden ingezet. (100 part-pr., 150 personen. gezinnen, 350 personen. lokale gemeenschap). In het operationele programma van het Centrum wordt uitgegaan van de uitvoering van uitgebreide diensten en vormen van bijstand, rekening houdend met de behoeften van mensen met een gedeeltelijk intellect, en wordt uitgegaan van een langetermijneffect en een periode van impact. Outputindicatoren omvatten: Aantal constructies. voorwerpen waarin de diensten van activering van de publiek-professionele worden uitgevoerd. — 1; Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van mensen uit part-spr. — 1; Resultaatindicatoren zijn onder meer: Toename van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) [VTE] — 0. Project in overeenstemming met de doelstellingen van het ROP 2014-2020, 7 prioritaire as en maatregel 7.3., die luidt als volgt: Betere kwaliteit en ruimere toegankelijkheid van hulpfaciliteiten en sociale integratie. Creatie van o.a. Het DSB zal de toegang tot diensten voor bijstand en sociale integratie in de regio rechtstreeks verbeteren, een aanvulling vormen op het bestaande netwerk van sociale diensten die ondersteuning bieden aan mensen die dagopvang krijgen, en zal bijdragen tot de mate van discriminatie van deze mensen in de lokale samenleving. Het project bestaat uit het verlenen van gemeenschapsgerichte diensten en is daarom volledig in overeenstemming met de doelstellingen van actie 7.3 en PI 9a, die uitgaat van een dergelijke aanpak. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de bouw van het centrum in Kurozwęki, dat nieuwe gespecialiseerde diensten zal introduceren in verband met de specifieke behoeften van mensen met een verstandelijke handicap van de gemeente Staszów om deze te activeren en sociale inclusie te bevorderen. Oprichting van een Environmental Self-Help House type B voor 20 personen, waarin actieve integratie zal worden uitgevoerd, onder andere: ergo- en motorische therapie, psychologische en sociale ondersteuning en aanvullende activiteiten en opleiding. Daarnaast zal het uitgebreide programma voor sociale en beroepsondersteuning en activering worden uitgevoerd, dat nog eens 80 personen met een handicap ten goede zal komen. De aangeboden vormen van steun zullen niet alleen beperkt blijven tot mensen met een handicap, maar ook tot hun families en lokale gemeenschappen. In totaal zal het gebouw gebruik maken van 600 personen. (100 gehandicapten, 150 gezinnen, 350 lokale gemeenschap). In het operationele programma van het Centrum wordt uitgegaan van de uitvoering van uitgebreide diensten en vormen van bijstand, waarbij rekening wordt gehouden met de individuele behoeften van personen met een verstandelijke handicap en wordt uitgegaan van een langetermijneffect en een periode van impact. Outputindicatoren, onder andere: Aantal constructies van objecten waarin sociaal-professionele activeringsdiensten worden verleend. — 1; Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. — 1; Resultaatindicatoren, onder andere: Werkgelegenheidsgroei in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) [EPC] — 0. Het project is in overeenstemming met de doelstellingen van het ROP 2014-2020, 7 prioritaire as en maatregelen 7.3., die als volgt luidt: Verbeterde kwaliteit en bredere toegankelijkheid van hulpvoorzieningen en sociale integratie. Creatie van bijv. De SDO zal de toegang tot sociale bijstand en integratiediensten in de regio rechtstreeks verbeteren, een aanvulling vormen op het netwerk van bestaande infrastructuur voor sociale diensten die steun biedt aan mensen met een handicap in de dagopvang, en zal bijdragen tot de toegenomen mate van discriminatie van deze mensen in de lokale samenleving. Het project bestaat uit het verlenen van diensten op het niveau van lokale gemeenschappen, die volledig in overeenstemming zijn met de doelstellingen van de maatregelen 7.3. en PI 9a, die deze aanpak aannemen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è la costruzione del Centro di Kurozwęki, dove saranno introdotti nuovi servizi specializzati in relazione alle esigenze specifiche delle persone intellettualmente disabili con lo Staszów Gm. al fine di attivarli e l'inclusione sociale. Creazione dell'Environmental Self-Aid House tipo B per 20 persone, in cui sarà effettuata l'integrazione attiva, tra gli altri: terapia occupazionale e motoria, sostegno psicologico e sociale e attività aggiuntive e formazione. Inoltre, sarà attuato il programma di sostegno globale e di attivazione sociale e professionale, che andrà a beneficio di altre 80 persone provenienti da una parte-spr. Le forme di sostegno offerte non saranno limitate solo alle persone con disabilità nell'intelletto, ma anche alle loro famiglie e alle comunità locali. Un totale di 600 persone saranno utilizzate nell'edificio. (100 part-pr., 150 persone. famiglie, 350 persone. comunità locale). Il programma di funzionamento del Centro prevede l'attuazione di servizi e forme globali di assistenza, tenendo conto delle esigenze delle persone con un intelletto parziale, e assume un effetto a lungo termine e un periodo di impatto. Gli indicatori di realizzazione comprendono: Numero di costruzioni. oggetti in cui sono effettuati i servizi di attivazione del pubblico-professionale. — 1; Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone provenienti dalla parte-spr. — 1; Gli indicatori di risultato comprendono: Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) [ETP] — 0. Progetto coerente con gli obiettivi del POR 2014-2020, 7 Asse prioritario e Misura 7.3., che recita: Miglioramento della qualità e più ampia accessibilità delle strutture di aiuto e dell'integrazione sociale. Creazione di tra l'altro Il DSB aumenterà direttamente l'accesso ai servizi di assistenza e integrazione sociale nella regione, integrerà la rete esistente di servizi sociali che forniscono sostegno alle persone che si occupano di assistenza diurna, contribuirà al livello di discriminazione di queste persone nella società locale. Il progetto consiste nel fornire servizi basati sulla comunità ed è pertanto pienamente coerente con gli obiettivi dell'azione 7.3. e del PI 9a, che presuppone tale approccio. (Italian)
Oggetto del progetto è la costruzione del Centro a Kurozwęki, che introdurrà nuovi servizi specializzati in relazione alle esigenze specifiche delle persone con disabilità intellettive del Comune di Staszów al fine di attivarle e l'inclusione sociale. Creazione di una casa di auto-aiuto ambientale di tipo B per 20 persone, in cui sarà effettuata l'integrazione attiva, tra l'altro: terapia occupazionale e motoria, supporto psicologico e sociale e attività aggiuntive e formazione. Inoltre, sarà attuato il programma completo di sostegno sociale e professionale e di attivazione, che andrà a beneficio di altre 80 persone con disabilità. Le forme di sostegno offerte non saranno limitate solo alle persone con disabilità, ma anche alle loro famiglie e comunità locali. In totale, l'edificio servirà 600 persone. (100 disabili, 150 famiglie, 350 comunità locali). Il programma operativo del Centro assume l'attuazione di servizi completi e forme di assistenza tenendo conto delle esigenze individuali delle persone con disabilità intellettive e assume un effetto a lungo termine e un periodo di impatto. Indicatori di output, tra gli altri: Numero di costruzioni di oggetti in cui vengono forniti servizi di attivazione sociale-professionale. — 1; Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità. — 1; Indicatori di risultato, tra gli altri: Crescita dell'occupazione nelle entità sovvenzionate (diverse dalle imprese) [EPC] — 0. Il progetto è coerente con gli obiettivi del POR 2014-2020, del 7 Asse prioritario e delle misure 7.3., che recita come segue: Miglioramento della qualità e maggiore accessibilità delle strutture di aiuto e integrazione sociale. Creazione di ad es. La SDS aumenterà direttamente l'accesso ai servizi di assistenza sociale e di integrazione nella regione, integrerà la rete delle infrastrutture di servizi sociali esistenti che offrono sostegno alle persone con disabilità nell'assistenza diurna e contribuirà all'aumento del livello di discriminazione nei confronti di queste persone nella società locale. Il progetto consiste nella fornitura di servizi a livello delle comunità locali, che è pienamente coerente con gli obiettivi della misura 7.3. e PI 9a, che assume questo approccio. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la construcción del Centro en Kurozwęki, donde se introducirán nuevos servicios especializados en relación con las necesidades específicas de las personas con discapacidad intelectual con el Staszów Gm. con el fin de activarlos y la inclusión social. Creación de la Casa de Autoayuda Ambiental tipo B para 20 personas, en la que se llevará a cabo una integración activa, entre otras: terapia ocupacional y automotriz, apoyo psicológico y social y actividades y entrenamientos adicionales. Además, se implementará el Programa Integral de Apoyo y Activación Social y Profesional, que beneficiará a otras 80 personas de parte-spr. Las formas de apoyo ofrecidas no solo se limitarán a las personas con discapacidad en el intelecto, sino también a sus familias y comunidades locales. Un total de 600 personas serán utilizadas en el edificio. (100 parte-pr., 150 personas. familias, 350 personas. comunidad local). El programa de funcionamiento del Centro asume la prestación de servicios integrales y formas de asistencia, teniendo en cuenta las necesidades de las personas con un intelecto parcial, y asume un efecto a largo plazo y un período de impacto. Los indicadores de realización incluyen: Número de construcciones. objetos en los que se realizan los servicios de activación del público-profesional. — 1; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas de part-spr. — 1; Los indicadores de resultados incluyen: Aumento del empleo en entidades subvencionadas (distintas de las empresas) [EJC] — 0. Proyecto coherente con los objetivos del ROP 2014-2020, 7 ejes prioritarios y medida 7.3, que dice lo siguiente: Mejora de la calidad y accesibilidad de las instalaciones de ayuda e integración social. Creación de i.a. El OSD aumentará directamente el acceso a los servicios de asistencia e integración social en la región, complementará la red existente de servicios sociales que prestan apoyo a las personas que reciben guarderías, contribuirá al nivel de discriminación de estas personas en la sociedad local. El proyecto consiste en prestar servicios basados en la comunidad y, por lo tanto, es plenamente coherente con los objetivos de la Acción 7.3. e PI 9.a, que asume tal enfoque. (Spanish)
El tema del proyecto es la construcción del Centro en Kurozwęki, que introducirá nuevos servicios especializados en relación con las necesidades específicas de las personas con discapacidad intelectual del municipio de Staszów con el fin de activarlas y la inclusión social. Creación de una Casa de Autoayuda Ambiental tipo B para 20 personas, en la que se llevará a cabo la integración activa, entre otros: terapia ocupacional y motora, apoyo psicológico y social y actividades adicionales y formación. Además, se ejecutará el Programa Integral de Apoyo Social y Profesional y Activación, que beneficiará a otras 80 personas con discapacidad. Las formas de apoyo ofrecidas no solo se limitarán a las personas con discapacidad, sino también a sus familias y comunidades locales. En total, el edificio contará con 600 personas. (100 discapacitados, 150 familias, 350 comunidades locales). El programa operativo del Centro asume la aplicación de servicios integrales y formas de asistencia teniendo en cuenta las necesidades individuales de las personas con discapacidad intelectual y asume un efecto a largo plazo y un período de impacto. Indicadores de realización, entre otros: Número de construcciones de objetos en las que se prestan servicios de activación social-profesional. — 1; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad. — 1; Indicadores de resultados, entre otros: Crecimiento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) [EPC] — 0. El proyecto es coherente con los objetivos del PPR 2014-2020, 7 eje prioritario y medidas 7.3., que dice lo siguiente: Mejora de la calidad y mayor accesibilidad de las instalaciones de ayuda y la integración social. Creación de p. ej. La SDS aumentará directamente el acceso a los servicios de asistencia social e integración en la región, complementará la red de infraestructuras de servicios sociales existentes que ofrecen apoyo a las personas con discapacidad en las guarderías y contribuirá al aumento del nivel de discriminación contra estas personas en la sociedad local. El proyecto consiste en prestar servicios a nivel de las comunidades locales, lo que es plenamente coherente con los objetivos de la Medida 7.3. y PI 9.a, que asume este enfoque. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on keskuse rajamine KurozwÄkisse, kus võetakse kasutusele uued eriteenused Staszów’st pärit intellektuaalselt ebasoodsas olukorras olevate isikute erivajaduste rahuldamiseks nende aktiveerimiseks ja sotsiaalseks kaasamiseks. 20 inimesele mõeldud B-tüüpi eneseabikodu loomine, kus viiakse läbi aktiivne integratsioon, muu hulgas: kutse- ja mototeraapia, psühholoogiline ja sotsiaalne tugi ning lisategevus ja -koolitus. Lisaks rakendatakse igakülgset toetust ning sotsiaalset ja kutsealast aktiveerimist käsitlevat programmi, mis toob kasu veel 80 ebasoodsas olukorras olevale inimesele. Pakutavad toetusvormid ei piirdu mitte ainult puuetega inimestega, vaid ka nende perekondade ja kohalike kogukondadega. Hoonet kasutab kokku 600 inimest. (100 liiget, 150 perekonnaliiget, 350 kohalikku inimest). Keskuse tegevusplaan eeldab terviklike teenuste ja abivormide rakendamist, sealhulgas intellektiga inimeste individuaalseid vajadusi, ning selle pikaajalist mõju ja kestust. Tootenäitajad hõlmavad järgmist: Ehitiste arv. objektid, milles osutatakse sotsiaalse aktiveerimise teenuseid. â EUR 1; Puuetega inimeste vajadustele kohandatud objektide arv. â EUR 1; Tulemusnäitajad on järgmised: Tööhõive kasv toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) [EPC] â EUR. Projekt on kooskõlas WWW 2014–2020, 7 prioriteetse suuna ja meetme 7.3 eesmärkidega, mis on sõnastatud järgmiselt: Sotsiaalabi ja integratsioonivahendite parem kvaliteet ja laiem kättesaadavus. Muu hulgas suurendab säästva arengu strateegia otseselt juurdepääsu abile ja kogukonna integratsiooniteenustele piirkonnas, täiendab olemasolevate infrastruktuuride võrgustikku. Sotsiaalteenused, mis pakuvad ebasoodsas olukorras olevatele isikutele päevahoiutoetust, aitavad kaasa nende inimeste diskrimineerimise tasemele kohalikus kogukonnas. Projekt seisneb teenuste osutamises kogukonna tasandil ja on seega täielikult kooskõlas meetme 7.3 ja PI 9a eesmärkidega, mis eeldavad sellist lähenemisviisi. (Estonian)
Projekti teemaks on Kurozwęki keskuse ehitamine, mis tutvustab Staszówi omavalitsuse intellektipuudega inimeste erivajadustele vastavaid uusi eriteenuseid nende aktiveerimiseks ja sotsiaalseks kaasamiseks. B-tüüpi keskkonnaabi maja loomine 20 inimesele, kus toimub aktiivne integratsioon, muu hulgas: Töö- ja mototeraapia, psühholoogiline ja sotsiaalne tugi ning lisategevus ja koolitus. Lisaks rakendatakse laiaulatuslikku sotsiaal- ja kutsehariduse toetamise ja aktiveerimise programmi, millest saavad kasu veel 80 puuetega inimest. Pakutav toetus ei piirdu mitte ainult puuetega inimestega, vaid ka nende perekondade ja kohalike kogukondadega. Hoonesse mahub kokku 600 inimest. (100 puudega inimest, 150 peret, 350 kohalikku kogukonda). Keskuse tegevusprogramm eeldab ulatuslike teenuste ja abivormide rakendamist, võttes arvesse intellektuaalpuudega inimeste individuaalseid vajadusi, ning eeldab pikaajalist mõju ja mõjuperioodi. Väljundnäitajad, muu hulgas: Selliste objektide konstruktsioonide arv, milles osutatakse sotsiaal-professionaalset aktiveerimisteenust. – 1; Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv. – 1; Tulemusnäitajad, muu hulgas: Tööhõive kasv toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) [EPC] – 0. Projekt on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava, seitsme prioriteetse suuna ja meetme 7.3 eesmärkidega, mis on sõnastatud järgmiselt: Abivahendite parem kvaliteet ja laialdasem kättesaadavus ning sotsiaalne integratsioon. Loomine nt. Säästva arengu strateegia parandab otseselt juurdepääsu sotsiaalabile ja integratsiooniteenustele piirkonnas, täiendab olemasolevate sotsiaalteenuste taristute võrgustikku, mis pakub tuge puuetega inimestele päevahoius, ning aitab kaasa nende inimeste suuremale diskrimineerimisele kohalikus ühiskonnas. Projekt seisneb teenuste osutamises kohalike kogukondade tasandil, mis on täielikult kooskõlas meetme 7.3 ja PI 9a eesmärkidega, mis seda lähenemisviisi eeldavad. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – centro statyba Kurozvėkuose, kuriame bus įdiegtos naujos specializuotos paslaugos, susijusios su konkrečiais intelektualiai nepalankioje padėtyje esančių asmenų iš Staszów poreikiais, siekiant juos suaktyvinti ir socialinę įtrauktį. B tipo aplinkos apsaugos namų sukūrimas 20 žmonių, kuriuose bus vykdoma aktyvi integracija, be kita ko: profesinė ir motorinė terapija, psichologinė ir socialinė parama, papildoma veikla ir mokymas. Be to, bus įgyvendinta visapusiškos paramos ir socialinės bei profesinės veiklos skatinimo programa, kuri bus naudinga 80 papildomų žmonių iš nepalankios padėties. Siūlomos paramos formos apims ne tik neįgaliuosius, intelektą, bet ir jų šeimas bei vietos bendruomenes. Pastatu naudosis iš viso 600 žmonių. (100 narių, 150 šeimos narių, 350 vietos gyventojų). Centro veiklos programoje numatyta įgyvendinti visapusiškas paslaugas ir pagalbos formas, įskaitant intelektinį intelektą turinčių asmenų individualius poreikius, ir numatomas ilgalaikis poveikis bei poveikio trukmė. Produkto rodikliai apima: Statinių skaičius. objektai, kuriuose vykdomos socialinės aktyvinimo paslaugos. â EUR 1; Objektų, pritaikytų neįgaliųjų poreikiams, skaičius. â EUR 1; Rezultatų rodikliai: Užimtumo augimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) [EPC] â 0. Projektas atitinka WWW 2014–2020, 7 prioritetinės krypties ir 7.3 veiksmo tikslus: Geresnė socialinės paramos ir integracijos priemonių kokybė ir platesnis prieinamumas. Sukūrus, be kita ko, TVS, bus tiesiogiai padidintos galimybės gauti pagalbą ir bendruomenės integracijos paslaugas regione, papildys esamų socialinių paslaugų, teikiančių dienos priežiūros paramą nepalankioje padėtyje esantiems asmenims, tinklą, prisidės prie šių žmonių diskriminacijos lygio vietos bendruomenėje. Projektą sudaro paslaugų teikimas bendruomenės lygmeniu, todėl jis visiškai atitinka 7.3 priemonės ir PI 9a tikslus, kuriuose laikomasi tokio požiūrio. (Lithuanian)
Projekto tema – centro statyba Kurozwęki mieste, kuris pristatys naujas specializuotas paslaugas, susijusias su konkrečiais žmonių su protine negalia poreikiais iš Staszów savivaldybės, siekiant jas aktyvuoti ir socialinę įtrauktį. Sukurti B tipo aplinkosaugos savipagalbos namus 20 asmenų, kuriuose, be kita ko, bus vykdoma aktyvi integracija: profesinė ir motorinė terapija, psichologinė ir socialinė parama, papildoma veikla ir mokymas. Be to, bus įgyvendinta Išsami socialinės ir profesinės paramos ir aktyvinimo programa, kuri bus naudinga dar 80 neįgaliųjų. Parama bus teikiama ne tik neįgaliesiems, bet ir jų šeimoms bei vietos bendruomenėms. Iš viso pastate dirbs 600 žmonių. (100 neįgaliųjų, 150 šeimų, 350 vietos bendruomenių). Centro veiklos programoje numatomos visapusiškos paslaugos ir pagalbos formos, atsižvelgiant į individualius protinę negalią turinčių asmenų poreikius, taip pat numatomas ilgalaikis poveikis ir poveikio laikotarpis. Produkto rodikliai, be kita ko: Objektų, kuriuose teikiamos socialinio-profesinio aktyvinimo paslaugos, statinių skaičius. – 1; Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų patalpų skaičius. – 1; Rezultatų rodikliai, be kita ko: Užimtumo augimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) [EPK] – 0. Projektas atitinka 2014–2020 m. RVP, 7 prioritetinės krypties ir 7.3 priemonių tikslus, kurie išdėstyti taip: Geresnė pagalbos priemonių kokybė ir didesnis prieinamumas bei socialinė integracija. Pvz., kūrimas. TVS tiesiogiai padidins galimybes gauti socialinę paramą ir integracijos paslaugas regione, papildys esamų socialinių paslaugų infrastruktūrų, teikiančių paramą neįgaliesiems dienos priežiūros srityje, tinklą ir prisidės prie didesnės šių žmonių diskriminacijos vietos visuomenėje. Projektą sudaro paslaugų teikimas vietos bendruomenių lygmeniu, kuris visiškai atitinka 7.3 priemonės ir PI 9a tikslus, kuriuose laikomasi šio požiūrio. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je izgradnja Centra u KurozwÄkiju, u kojem će se uvesti nove specijalizirane usluge u odnosu na specifične potrebe osoba u intelektualno nepovoljnom položaju iz Staszó³wa kako bi ih aktivirali i socijalnu uključenost. Uspostava okolišnog doma samopomoći tipa B za 20 osoba, u kojem će se provoditi aktivna integracija, među ostalim: profesionalna i motorička terapija, psihološka i socijalna potpora te dodatne aktivnosti i osposobljavanje. Osim toga, provest će se Sveobuhvatni program potpore te socijalne i strukovne aktivacije, koji će imati koristi od 80 dodatnih osoba u nepovoljnom položaju. Ponuđeni oblici potpore neće biti ograničeni samo na osobe s invaliditetom, intelekt, već i na njihove obitelji i lokalne zajednice. Ukupno 600 ljudi će koristiti zgradu. (100 članova, 150 obitelji, 350 ljudi lokalno). Program rada Centra pretpostavlja provedbu sveobuhvatnih usluga i oblika pomoći, uključujući individualne potrebe osoba s intelektom. i pretpostavlja dugoročni učinak i trajanje utjecaja. Pokazatelji proizvoda uključuju: Broj konstrukcija. objekata u kojima se provode usluge socijalne aktivacije. â EUR 1; Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom. â EUR 1; Pokazatelji rezultata uključuju: Rast zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) [EPC] 0 EUR. Projekt je u skladu s ciljevima WWW-a 2014. – 2020., 7. prioritetne osi i mjere 7.3., koja glasi: Poboljšana kvaliteta i veća dostupnost socijalne pomoći i integracijskih ustanova. Stvaranjem, među ostalim, SDS-a izravno će se povećati pristup uslugama pomoći i integracije u zajednici u regiji, nadopuniti mreža postojećih infrastr. socijalne usluge koje pružaju dnevnu skrb osobama u nepovoljnom položaju doprinijet će razini diskriminacije tih osoba u lokalnoj zajednici. Projekt se sastoji od pružanja usluga na razini zajednice i stoga je u potpunosti u skladu s ciljevima mjere 7.3. i PI-ja 9a, u kojoj se pretpostavlja taj pristup. (Croatian)
Predmet projekta je izgradnja Centra u Kurozwęki, koji će uvesti nove specijalizirane usluge u odnosu na specifične potrebe osoba s intelektualnim teškoćama iz općine Staszów kako bi ih aktivirali i socijalne uključenosti. Stvaranje kuće za samopomoć u okolišu tipa B za 20 osoba u kojoj će se provoditi aktivna integracija, među ostalim: profesionalna i motorička terapija, psihološka i socijalna potpora te dodatne aktivnosti i osposobljavanje. Osim toga, provest će se sveobuhvatni program socijalne i strukovne potpore i aktivacije, od kojeg će koristi imati dodatnih 80 osoba s invaliditetom. Ponuđeni oblici potpore bit će ograničeni ne samo na osobe s invaliditetom, već i na njihove obitelji i lokalne zajednice. U zgradi će ukupno biti zaposleno 600 osoba. (100 osoba s invaliditetom, 150 obitelji, 350 mjesnih zajednica). Operativni program Centra podrazumijeva provedbu sveobuhvatnih usluga i oblika pomoći uzimajući u obzir individualne potrebe osoba s intelektualnim teškoćama te pretpostavlja dugoročni učinak i razdoblje učinka. Pokazatelji ostvarenja, među ostalim: Broj konstrukcija objekata u kojima se pružaju društveno-stručne aktivacijske usluge. — 1; Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom. — 1; Pokazatelji rezultata, među ostalim: Rast zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) [EPC] – 0. Projekt je u skladu s ciljevima ROP-a za razdoblje 2014. – 2020., 7 prioritetnih osi i mjera 7.3., koji glase kako slijedi: Poboljšana kvaliteta i šira dostupnost pomoćnih objekata i socijalne integracije. Stvaranje npr. STL će izravno povećati pristup socijalnoj pomoći i uslugama integracije u regiji, nadopuniti mrežu postojećih infrastruktura socijalnih usluga koje pružaju potporu osobama s invaliditetom u dnevnoj skrbi i doprinijeti povećanoj razini diskriminacije tih osoba u lokalnom društvu. Projekt se sastoji od pružanja usluga na razini lokalnih zajednica, što je u potpunosti u skladu s ciljevima mjere 7.3. i PI 9a, koja pretpostavlja taj pristup. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του Κέντρου στο KurozwÄki, στο οποίο θα εισαχθούν νέες εξειδικευμένες υπηρεσίες σε σχέση με τις ειδικές ανάγκες των διανοητικά μειονεκτούντων ατόμων από το Staszów για την ενεργοποίησή τους και την κοινωνική ένταξη. Δημιουργία του Περιβαλλοντικού Σπιτιού Αυτοβοήθειας τύπου Β για 20 άτομα, στο οποίο θα πραγματοποιηθεί ενεργός ενσωμάτωση, μεταξύ άλλων: επαγγελματική και κινητοθεραπεία, ψυχολογική και κοινωνική υποστήριξη και πρόσθετες δραστηριότητες και κατάρτιση. Επιπλέον, θα εφαρμοστεί το πρόγραμμα ολοκληρωμένης στήριξης και κοινωνικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης, το οποίο θα ωφελήσει 80 επιπλέον άτομα από το μειονέκτημα. Οι προσφερόμενες μορφές στήριξης δεν θα περιορίζονται μόνο στα άτομα με αναπηρία, αλλά και στις οικογένειες και τις τοπικές κοινότητες. Συνολικά 600 άτομα θα χρησιμοποιήσουν το κτίριο. (100 μέλη, 150 άτομα από οικογένειες, 350 άτομα ντόπια). Το πρόγραμμα λειτουργίας του Κέντρου προϋποθέτει την υλοποίηση ολοκληρωμένων υπηρεσιών και μορφών βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων των ατομικών αναγκών των ατόμων με διάνοια, και έχει μακροπρόθεσμο αποτέλεσμα και διάρκεια αντίκτυπου. Οι δείκτες προϊόντων περιλαμβάνουν: Αριθμός των κατασκευών. αντικείμενα στα οποία εκτελούνται οι υπηρεσίες κοινωνικής ενεργοποίησης. EUR 1; Αριθμός αντικειμένων προσαρμοσμένα στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες. â EUR 1? Οι δείκτες αποτελεσμάτων περιλαμβάνουν: Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) [EPC] â EUR 0. Το έργο συνάδει με τους στόχους του WWW 2014-2020, του 7ου άξονα προτεραιότητας και της δράσης 7.3, η οποία έχει ως εξής: Βελτίωση της ποιότητας και ευρύτερη προσβασιμότητα των μέσων κοινωνικής πρόνοιας και ένταξης. Η δημιουργία, μεταξύ άλλων, της ΣΑΑ θα αυξήσει άμεσα την πρόσβαση σε υπηρεσίες βοήθειας και κοινωνικής ένταξης στην περιοχή, συμπληρώνοντας το δίκτυο των υφιστάμενων κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχουν στήριξη σε μειονεκτούντα άτομα για την παροχή ημερήσιας φροντίδας, θα συμβάλει στο επίπεδο των διακρίσεων αυτών των ατόμων στην τοπική κοινότητα. Το έργο συνίσταται στην παροχή υπηρεσιών σε κοινοτικό επίπεδο και, ως εκ τούτου, συνάδει πλήρως με τους στόχους του μέτρου 7.3.και του PI 9α, το οποίο λαμβάνει υπόψη αυτή την προσέγγιση. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του Κέντρου στο Kurozwęki, το οποίο θα εισαγάγει νέες εξειδικευμένες υπηρεσίες σε σχέση με τις ειδικές ανάγκες των ατόμων με νοητική αναπηρία από τον Δήμο Staszów, με σκοπό την ενεργοποίησή τους και την κοινωνική ένταξη. Δημιουργία Σπιτιού Αυτοβοήθειας Περιβάλλοντος τύπου Β για 20 άτομα, στο οποίο θα πραγματοποιηθεί ενεργός ένταξη, μεταξύ άλλων: επαγγελματική και κινητική θεραπεία, ψυχολογική και κοινωνική υποστήριξη και πρόσθετες δραστηριότητες και κατάρτιση. Επιπλέον, θα υλοποιηθεί το Ολοκληρωμένο Πρόγραμμα Κοινωνικής και Επαγγελματικής Υποστήριξης και Ενεργοποίησης, το οποίο θα ωφελήσει επιπλέον 80 άτομα με αναπηρία. Οι μορφές στήριξης που θα προσφέρονται δεν θα περιορίζονται μόνο στα άτομα με αναπηρία, αλλά και στις οικογένειές τους και στις τοπικές κοινότητες. Συνολικά, το κτίριο θα χρησιμοποιήσει 600 άτομα. (100 άτομα με ειδικές ανάγκες, 150 οικογένειες, 350 τοπικές κοινότητες). Το επιχειρησιακό πρόγραμμα του Κέντρου αναλαμβάνει την υλοποίηση ολοκληρωμένων υπηρεσιών και μορφών βοήθειας, λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές ανάγκες των ατόμων με διανοητική αναπηρία και αναλαμβάνει μια μακροπρόθεσμη επίδραση και περίοδο αντίκτυπου. Δείκτες εκροών, μεταξύ άλλων: Αριθμός κατασκευών αντικειμένων στις οποίες παρέχονται υπηρεσίες κοινωνικής-επαγγελματικής ενεργοποίησης. — 1· Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. — 1· Δείκτες αποτελεσμάτων, μεταξύ άλλων: Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) [EPC] — 0. Το έργο είναι σύμφωνο με τους στόχους του ΠΕΠ 2014-2020, 7 Άξονα Προτεραιότητας και Μέτρα 7.3., το οποίο έχει ως εξής: Βελτίωση της ποιότητας και ευρύτερη προσβασιμότητα των εγκαταστάσεων βοήθειας και της κοινωνικής ένταξης. Δημιουργία π.χ. Η ΣΑΑ θα αυξήσει άμεσα την πρόσβαση σε υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας και ένταξης στην περιοχή, θα συμπληρώσει το δίκτυο των υφιστάμενων υποδομών κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχουν στήριξη σε άτομα με αναπηρία στην ημερήσια φροντίδα και θα συμβάλει στην αύξηση του επιπέδου διακρίσεων εις βάρος των ατόμων αυτών στην τοπική κοινωνία. Το έργο συνίσταται στην παροχή υπηρεσιών σε επίπεδο τοπικών κοινοτήτων, η οποία συνάδει πλήρως με τους στόχους του Μέτρου 7.3. και του ΠΠ 9α, το οποίο υιοθετεί αυτή την προσέγγιση. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je výstavba centra v KurozwÄki, v ktorom sa zavedú nové špecializované služby v súvislosti so špecifickými potrebami intelektuálne znevýhodnených osôb zo Staszów s cieľom aktivovať ich a sociálne začlenenie. Zriadenie environmentálneho domu vlastného pomocníka typu B pre 20 osôb, v ktorom sa bude vykonávať aktívna integrácia, okrem iného: pracovná a motoroterapia, psychologická a sociálna podpora a ďalšie činnosti a odborná príprava. Okrem toho sa bude realizovať komplexný program podpory a sociálnej a odbornej aktivácie, z ktorého bude mať prospech ďalších 80 ľudí. Ponúkané formy podpory nebudú obmedzené len na osoby so zdravotným postihnutím, intelekt, ale aj na ich rodiny a miestne komunity. Budovu bude využívať spolu 600 ľudí. (100 členov, 150 rodinných príslušníkov, 350 miestnych obyvateľov). Program činnosti centra predpokladá realizáciu komplexných služieb a foriem pomoci vrátane individuálnych potrieb osôb s intelektom a predpokladá dlhodobý účinok a trvanie vplyvu. Ukazovatele výrobkov zahŕňajú: Počet stavieb. objekty, v ktorých sú vykonávané služby sociálnej aktivácie. â EUR 1; Počet objektov prispôsobených potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. â EUR 1; Ukazovatele výsledkov zahŕňajú: Rast zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) [EPC] â EUR. Projekt je v súlade s cieľmi WW 2014 – 2020, 7 prioritnej osi a akcie 7.3, ktorá znie: Lepšia kvalita a širšia dostupnosť sociálnej pomoci a integračných zariadení. Vytvorenie stratégie trvalo udržateľného rozvoja okrem iného priamo zvýši prístup k službám pomoci a komunitnej integrácie v regióne, doplní sieť existujúcich infraštruktúrnych sociálnych služieb poskytujúcich podporu dennej starostlivosti znevýhodneným osobám, prispeje k úrovni diskriminácie týchto ľudí v miestnej komunite. Projekt pozostáva z poskytovania služieb na úrovni Spoločenstva, a preto je plne v súlade s cieľmi opatrenia 7.3.a PI 9a, ktorý predpokladá tento prístup. (Slovak)
Predmetom projektu je výstavba centra v Kurozwęki, ktoré zavedie nové špecializované služby vo vzťahu k špecifickým potrebám ľudí s mentálnym postihnutím z obce Staszów s cieľom ich aktivácie a sociálneho začlenenia. Vytvorenie environmentálneho samopomocného domu typu B pre 20 osôb, v ktorom sa bude vykonávať aktívna integrácia, okrem iného: pracovná a motorická terapia, psychologická a sociálna podpora a ďalšie činnosti a odborná príprava. Okrem toho sa bude vykonávať komplexný program sociálnej a odbornej podpory a aktivácie, ktorý bude prínosom pre ďalších 80 ľudí so zdravotným postihnutím. Ponúkané formy podpory sa neobmedzujú len na osoby so zdravotným postihnutím, ale aj na ich rodiny a miestne komunity. Celkovo bude budova využívať 600 ľudí. (100 osôb so zdravotným postihnutím, 150 rodín, 350 miestnych komunít). Operačný program centra predpokladá realizáciu komplexných služieb a foriem pomoci s prihliadnutím na individuálne potreby ľudí s mentálnym postihnutím a predpokladá dlhodobý účinok a obdobie vplyvu. Ukazovatele výstupov, okrem iného: Počet stavieb objektov, v ktorých sa poskytujú sociálne profesionálne aktivačné služby. — 1; Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím. — 1; Ukazovatele výsledkov, okrem iného: Rast zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) [EPC] – 0. Projekt je v súlade s cieľmi ROP na roky 2014 – 2020, 7 prioritných osí a opatrení 7.3., ktoré znejú takto: Lepšia kvalita a širšia dostupnosť pomocných zariadení a sociálnej integrácie. Vytvorenie napr. SDS priamo zlepší prístup k službám sociálnej pomoci a integrácie v regióne, doplní sieť existujúcich infraštruktúr sociálnych služieb, ktoré ponúkajú podporu osobám so zdravotným postihnutím v rámci dennej starostlivosti, a prispeje k zvýšenej úrovni diskriminácie týchto ľudí v miestnej spoločnosti. Projekt pozostáva z poskytovania služieb na úrovni miestnych komunít, čo je plne v súlade s cieľmi opatrenia 7.3. a PI 9a, ktoré predpokladá tento prístup. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on keskuksen rakentaminen KurozwÄkiin, jossa otetaan käyttöön uusia erityispalveluja Staszów’n älyllisesti heikommassa asemassa olevien henkilöiden erityistarpeisiin heidän aktivoimiseksi ja sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi. B-tyypin omatoimisen ympäristökodin perustaminen 20 hengelle, jossa toteutetaan aktiivista integrointia, muun muassa: Ammatti- ja moottoriterapia, psykologinen ja sosiaalinen tuki sekä lisätoiminta ja koulutus. Lisäksi toteutetaan kokonaisvaltaista tukea sekä sosiaalista ja ammatillista aktiivisuutta koskeva ohjelma, joka hyödyttää 80:tä muuta henkilöä epäedullisessa asemassa olevista henkilöistä. Tarjottavat tukimuodot eivät rajoitu ainoastaan vammaisiin, älyllisiin, vaan myös heidän perheisiinsä ja paikallisyhteisöihinsä. Yhteensä 600 ihmistä käyttää rakennusta. (100 jäsentä, 150 perhettä, 350 paikallista). Keskuksen toimintaohjelma edellyttää kattavien palvelujen ja avun muotojen toteuttamista, mukaan lukien älyllisten henkilöiden yksilölliset tarpeet, ja sillä on pitkäaikainen vaikutus ja vaikutusaika. Tuoteindikaattoreita ovat muun muassa seuraavat: Määrä rakennelmia. esineitä, joissa sosiaalisen aktivoinnin palvelut suoritetaan. â EUR 1; Vammaisten tarpeisiin räätälöityjen esineiden määrä. â EUR 1; Tulosindikaattoreita ovat muun muassa seuraavat: Työllisyyden kasvu tuetuissa yhteisöissä (muissa kuin yrityksissä) [EPC] 0 euroa. Hanke on yhdenmukainen vuosien 2014–2020 WWW:n, 7 ensisijaisen toimintalinjan ja toimen 7.3 tavoitteiden kanssa, jotka ovat seuraavat: Parannetaan sosiaaliavun ja kotouttamispalvelujen laatua ja parannetaan niiden saatavuutta. Muun muassa SDS:n luominen lisää suoraan tuki- ja yhteisöintegrointipalvelujen saatavuutta alueella, täydentää olemassa olevien infrastruktuurien verkostoa. Sosiaalipalvelut, jotka tarjoavat päivähoitoa epäedullisessa asemassa oleville henkilöille, edistävät näiden ihmisten syrjintää paikallisyhteisössä. Hanke koostuu palvelujen tarjoamisesta yhteisön tasolla, ja se on näin ollen täysin yhdenmukainen toimenpiteiden 7.3. ja PI 9a tavoitteiden kanssa. (Finnish)
Hankkeen aiheena on keskuksen rakentaminen Kurozwękiin, jossa otetaan käyttöön Staszówin kunnan kehitysvammaisten henkilöiden erityistarpeisiin liittyviä uusia erityispalveluja heidän aktivoimiseksi ja sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi. B-tyypin ympäristöomavaraisuustalon perustaminen 20 henkilölle, jossa aktiivinen integrointi toteutetaan muun muassa: Työ- ja moottoriterapia, psykologinen ja sosiaalinen tuki sekä lisäaktiviteetit ja -koulutus. Lisäksi toteutetaan kattava sosiaalinen ja ammatillinen tuki- ja aktivointiohjelma, joka hyödyttää 80:tä vammaista henkilöä. Tarjolla olevat tukimuodot eivät rajoitu ainoastaan vammaisiin vaan myös heidän perheisiinsä ja paikallisyhteisöihinsä. Rakennuksessa käytetään yhteensä 600 henkilöä. (100 vammaista, 150 perhettä, 350 paikallista yhteisöä). Keskuksen toimintaohjelmassa otetaan käyttöön kattavat palvelut ja tukimuodot, joissa otetaan huomioon kehitysvammaisten henkilöiden yksilölliset tarpeet, ja sillä on pitkän aikavälin vaikutus ja vaikutusaika. Tuotosindikaattorit, muun muassa: Niiden kohteiden lukumäärä, joissa tarjotaan yhteiskunnallis-ammatillisia aktivointipalveluja. — 1; Vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä. — 1; Tulosindikaattorit, muun muassa: Työllisyyden kasvu tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) [EPC] – 0. Hanke on johdonmukainen vuosien 2014–2020 alueellisen toimenpideohjelman, seitsemän toimintalinjan ja toimenpiteen 7.3 tavoitteiden kanssa, jotka ovat seuraavat: Avun laadun ja laajemman saatavuuden ja sosiaalisen osallisuuden parantaminen. Luominen mm. Kestävän kehityksen strategialla parannetaan suoraan sosiaalituki- ja kotouttamispalvelujen saatavuutta alueella, täydennetään olemassa olevien sosiaalipalvelujen infrastruktuurien verkostoa, joka tarjoaa tukea vammaisille henkilöille päivähoidossa, ja edistetään näihin ihmisiin kohdistuvan syrjinnän lisääntymistä paikallisyhteiskunnassa. Hanke koostuu palvelujen tarjoamisesta paikallisyhteisöjen tasolla, mikä vastaa täysin toimenpiteen 7.3 ja PI 9a tavoitteita. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a KurozwÄki-i Központ megépítése, amelyben új speciális szolgáltatások kerülnek bevezetésre a sztatói szellemileg hátrányos helyzetű személyek sajátos igényeihez kapcsolódóan, azok aktiválása és a társadalmi befogadás érdekében. A B típusú önsegítő környezet otthonának létrehozása 20 fő részére, amelyben aktív integrációra kerül sor, többek között: foglalkozás- és motorterápia, pszichológiai és szociális támogatás, valamint kiegészítő tevékenységek és képzés. Emellett megvalósul az átfogó támogatási és szociális és szakképzési aktivizációs program is, amely további 80 ember számára fog kedvezni a hátrányos helyzetűeknek. A felajánlott támogatási formák nemcsak a fogyatékossággal élő személyekre, az intellektusokra, hanem a családjukra és a helyi közösségekre is korlátozódnak. Összesen 600 ember fogja használni az épületet. (100 tag, 150 család, 350 helyi lakos). A Központ működési programja átfogó szolgáltatásokat és segítségnyújtási formákat vesz igénybe, beleértve az értelmiséggel rendelkező személyek egyéni szükségleteit, és hosszú távú hatást és a hatás időtartamát feltételezi. A termékmutatók közé tartoznak a következők: Építkezések száma. tárgyak, amelyekben a szociális aktiválási szolgáltatásokat végzik. â EUR 1; A fogyatékkal élők igényeihez igazított tárgyak száma. â EUR 1; Az eredménymutatók közé tartoznak a következők: A (vállalkozásokon kívüli) támogatott szervezetek foglalkoztatásának növekedése [EPC] â EUR. A projekt összhangban van a 2014–2020-as WWW, a 7. prioritási tengely és a 7.3. intézkedés célkitűzéseivel, amelyek a következőképpen szólnak: A szociális segítségnyújtási és integrációs eszközök minőségének és szélesebb körű hozzáférhetőségének javítása. A fenntartható fejlődési stratégia létrehozása többek között közvetlenül növeli a segítségnyújtáshoz és a közösségi integrációs szolgáltatásokhoz való hozzáférést a régióban, kiegészíti a meglévő infrastrok hálózatát. A hátrányos helyzetű személyeknek nappali ellátást nyújtó szociális szolgáltatások hozzájárulnak a helyi közösségen belüli hátrányos megkülönböztetés szintjéhez. A projekt közösségi szintű szolgáltatásnyújtásból áll, ezért teljes mértékben összhangban áll a 7.3. intézkedés és a PI 9a. intézkedés célkitűzéseivel, amelyek ezt a megközelítést feltételezik. (Hungarian)
A projekt tárgya a Kurozwęki Központ megépítése, amely új speciális szolgáltatásokat vezet be a Staszówi Önkormányzat szellemi fogyatékossággal élők sajátos igényeihez kapcsolódóan, hogy aktiválja azokat és a társadalmi befogadást. B típusú környezetvédelmi önsegítő ház létrehozása 20 fő számára, amelyben aktív integrációra kerül sor, többek között: foglalkozási és motoros terápia, pszichológiai és szociális támogatás, valamint kiegészítő tevékenységek és képzés. Emellett végrehajtják az Átfogó Szociális és Szakmai Támogatási és Aktiválási Programot, amely további 80 fogyatékossággal élő személy javát szolgálja. A felajánlott támogatási formák nemcsak a fogyatékossággal élő személyekre, hanem a családjukra és a helyi közösségekre is korlátozódnak. Az épület összesen 600 főt fog igénybe venni. (100 fogyatékos, 150 család, 350 helyi közösség). A Központ működési programja átfogó szolgáltatások és segítségnyújtási formák megvalósítását feltételezi, figyelembe véve az értelmi fogyatékossággal élő személyek egyéni szükségleteit, valamint hosszú távú hatást és hatást feltételez. Teljesítménymutatók, többek között: A társadalmi-szakmai aktivációs szolgáltatásokat nyújtó tárgyak konstrukcióinak száma. – 1; A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma. – 1; Eredménymutatók, többek között: A foglalkoztatás növekedése a támogatott szervezetekben (a vállalkozások kivételével) [EPC] – 0. A projekt összhangban van a 2014–2020-as ROP, 7 prioritási tengely és 7.3. intézkedés célkitűzéseivel, amelyek a következőképpen szólnak: A segítségnyújtási létesítmények és a társadalmi integráció minőségének javítása és szélesebb körű hozzáférhetősége. Létrehozása pl. A fenntartható fejlődési stratégia közvetlenül növelni fogja a régióban a szociális segítségnyújtási és integrációs szolgáltatásokhoz való hozzáférést, kiegészíti a meglévő szociális szolgáltatási infrastruktúrák hálózatát, amely támogatást nyújt a fogyatékossággal élő személyeknek a napközi gondozásban, és hozzájárul az ezekkel az emberekkel szembeni hátrányos megkülönböztetés fokozódásához a helyi társadalomban. A projekt a helyi közösségek szintjén nyújtott szolgáltatásokból áll, amelyek teljes mértékben összhangban vannak a 7.3. és a PI 9a. intézkedés célkitűzéseivel, amelyek ezt a megközelítést feltételezik. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je výstavba Centra v KurozwÄki, ve kterém budou zavedeny nové specializované služby ve vztahu ke specifickým potřebám intelektuálně znevýhodněných osob ze Staszów za účelem jejich aktivace a sociálního začlenění. Vytvoření environmentálního domu svépomoci typu B pro 20 osob, v němž bude probíhat aktivní integrace, mimo jiné: profesní a motorická terapie, psychologická a sociální podpora a další činnosti a školení. Kromě toho bude prováděn komplexní program na podporu a sociální a odbornou aktivaci, z něhož bude mít prospěch dalších 80 lidí. Nabízené formy podpory budou omezeny nejen na osoby se zdravotním postižením, intelekt, ale také na jejich rodiny a místní komunity. Budovu využije celkem 600 lidí. (100 členů, 150 rodin, 350 osob místní). Provozní program střediska předpokládá realizaci komplexních služeb a forem pomoci, včetně individuálních potřeb osob s intelektem, a předpokládá dlouhodobý účinek a dobu trvání dopadu. Mezi ukazatele produktů patří: Počet staveb. objektů, ve kterých jsou prováděny služby sociální aktivace. â EUR 1; Počet objektů přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením. â EUR 1; Ukazatele výsledků zahrnují: Růst zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) [EPC] â EUR 0. Projekt je v souladu s cíli WWW 2014–2020, 7 prioritní osy a akce 7.3, která zní: Zlepšení kvality a širší dostupnosti sociální pomoci a integračních zařízení. Vytvoření strategie pro udržitelný rozvoj mimo jiné přímo zvýší přístup k asistenčním a komunitním integračním službám v regionu, doplní síť stávajících infrastrukturních služeb. Sociální služby nabízející podporu denní péče znevýhodněným osobám přispějí k míře diskriminace těchto osob v místní komunitě. Projekt spočívá v poskytování služeb na úrovni Společenství, a je proto plně v souladu s cíli opatření 7.3.a PI 9a, které tento přístup předpokládá. (Czech)
Předmětem projektu je výstavba Centra v Kurozwęki, které zavede nové specializované služby ve vztahu ke specifickým potřebám osob s mentálním postižením z obce Staszów za účelem jejich aktivace a sociálního začlenění. Vytvoření ekologické Sebepomocného domu typu B pro 20 osob, ve kterém bude probíhat aktivní integrace, mimo jiné: pracovní a motorová terapie, psychologická a sociální podpora a další činnosti a školení. Kromě toho bude prováděn komplexní program sociální a odborné podpory a aktivace, který bude přínosem pro dalších 80 osob se zdravotním postižením. Nabízené formy podpory nebudou omezeny pouze na osoby se zdravotním postižením, ale také na jejich rodiny a místní komunity. Celkově bude budova využívat 600 lidí. (100 osob se zdravotním postižením, 150 rodin, 350 místních komunit). Operační program střediska předpokládá realizaci komplexních služeb a forem pomoci s přihlédnutím k individuálním potřebám osob s mentálním postižením a předpokládá dlouhodobý účinek a období dopadu. Ukazatele výstupů, mimo jiné: Počet staveb objektů, ve kterých jsou poskytovány sociálně-profesionální aktivační služby. — 1; Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením. — 1; Ukazatele výsledků, mimo jiné: Růst zaměstnanosti v podporovaných subjektech (kromě podniků) [EPC] – 0. Projekt je v souladu s cíli ROP na období 2014–2020, 7 prioritních os a opatření 7.3: Lepší kvalita a širší dostupnost asistenčních zařízení a sociální integrace. Vytvoření např. Strategie udržitelného rozvoje přímo zlepší přístup ke službám sociální pomoci a integrace v regionu, doplní síť stávajících infrastruktur sociálních služeb, které nabízejí podporu osobám se zdravotním postižením v denní péči, a přispěje ke zvýšené míře diskriminace těchto osob v místní společnosti. Projekt spočívá v poskytování služeb na úrovni místních komunit, což je plně v souladu s cíli opatření 7.3. a PI 9a, které tento přístup předpokládají. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir Centra celtniecība KurozwÄki, kurā tiks ieviesti jauni specializēti pakalpojumi saistībā ar intelektuālā ziņā nelabvēlīgā situācijā esošo Staszó³w iedzīvotāju īpašajām vajadzībām, lai aktivizētu viņus un nodrošinātu sociālo integrāciju. Pašpalīdzības B tipa vides mājas izveide 20 cilvēkiem, kurā tiks veikta aktīva integrācija, cita starpā: profesionālā un motoriskā terapija, psiholoģiskais un sociālais atbalsts un papildu aktivitātes un apmācība. Turklāt tiks īstenota Visaptverošā atbalsta un sociālās un profesionālās aktivizācijas programma, kas no nelabvēlīgas situācijas dos labumu vēl 80 cilvēkiem. Piedāvātie atbalsta veidi attieksies ne tikai uz cilvēkiem ar invaliditāti, bet arī uz viņu ģimenēm un vietējām kopienām. Ēku izmantos pavisam 600 cilvēku. (100 locekļi, 150 ģimeņu cilvēki, 350 cilvēki vietējā līmenī). Centra darbības programma paredz visaptverošu pakalpojumu un palīdzības veidu īstenošanu, tostarp personu ar intelektu individuālās vajadzības, un tai ir ilgtermiņa ietekme un ietekmes ilgums. Produktu rādītāji ietver: Ēku skaits. objekti, kuros tiek veikti sociālās aktivizācijas pakalpojumi. â EUR 1; Objektu skaits, kas pielāgoti cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. â EUR 1; Rezultātu rādītāji ietver: Nodarbinātības pieaugums atbalstītajās vienībās (izņemot uzņēmumus) [EPC] â EUR 0. Projekts atbilst WWW 2014.-2020. gadam, 7. prioritārā virziena un 7.3. pasākuma mērķiem, kas ir šādi: Uzlabota sociālās palīdzības un integrācijas iespēju kvalitāte un plašāka pieejamība. Cita starpā IAS izveide tieši palielinās piekļuvi palīdzības un kopienas integrācijas pakalpojumiem reģionā, papildinās esošo infrastruktūru tīklu. Sociālie pakalpojumi, kas piedāvā dienas aprūpes atbalstu nelabvēlīgā situācijā esošām personām, veicinās šo cilvēku diskriminācijas līmeni vietējā kopienā. Projekts sastāv no pakalpojumu sniegšanas Kopienas līmenī, un tāpēc tas pilnībā atbilst 7.3. un PI 9a mērķiem, kuros pieņemta šāda pieeja. (Latvian)
Projekta priekšmets ir centra būvniecība Kurozwęki, kas ieviesīs jaunus specializētus pakalpojumus saistībā ar Staszów pašvaldības cilvēku ar intelektuālās attīstības traucējumiem īpašajām vajadzībām, lai tos aktivizētu un sociālo iekļaušanu. B tipa vides pašpalīdzības mājas izveide 20 personām, kurā tiks veikta aktīva integrācija, cita starpā: profesionālā un motorterapija, psiholoģiskais un sociālais atbalsts un papildu aktivitātes un apmācība. Turklāt tiks īstenota visaptveroša sociālā un profesionālā atbalsta un aktivizēšanas programma, kas dos labumu vēl 80 cilvēkiem ar invaliditāti. Piedāvātie atbalsta veidi attieksies ne tikai uz cilvēkiem ar invaliditāti, bet arī uz viņu ģimenēm un vietējām kopienām. Kopumā ēkā tiks izmantoti 600 cilvēki. (100 invalīdi, 150 ģimenes, 350 vietējās kopienas). Centra darbības programma paredz visaptverošu pakalpojumu un palīdzības veidu īstenošanu, ņemot vērā personu ar intelektuālās attīstības traucējumiem individuālās vajadzības, un tai ir ilgtermiņa ietekme un ietekmes periods. Iznākuma rādītāji, cita starpā: Objektu konstrukciju skaits, kurās tiek sniegti sociāli profesionālās aktivizēšanas pakalpojumi. — 1; Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits. — 1; Rezultātu rādītāji, cita starpā: Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (izņemot uzņēmumus) [EPC] — 0. Projekts atbilst 2014.–2020. gada budžeta plāna, 7. prioritārā virziena un 7.3. pasākuma mērķiem, kas ir šādi: Uzlabota palīdzības pakalpojumu kvalitāte un plašāka pieejamība un sociālā integrācija. Piem., izveide Ilgtspējīgas attīstības stratēģija tieši palielinās piekļuvi sociālajai palīdzībai un integrācijas pakalpojumiem reģionā, papildinās esošo sociālo pakalpojumu infrastruktūru tīklu, kas piedāvā atbalstu cilvēkiem ar invaliditāti dienas aprūpē, un veicinās šo cilvēku pieaugošo diskrimināciju vietējā sabiedrībā. Projekts ietver pakalpojumu sniegšanu vietējo kopienu līmenī, kas pilnībā atbilst 7.3. pasākuma un PI 9a pasākuma mērķiem, kas paredz šādu pieeju. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail an Lárionad a thógáil in KurozwÄki, ina dtabharfar seirbhísí speisialaithe nua isteach i ndáil le riachtanais shonracha na ndaoine atá faoi mhíbhuntáiste intleachtúil ó Staszów chun iad a ghníomhachtú agus cuimsiú sóisialta. Bunú an Chomhshaoil Home de chineál féinchabhrach B do 20 duine, ina ndéanfar lánpháirtiú gníomhach, i measc daoine eile: teiripe cheirde agus mhótair, tacaíocht shíceolaíoch agus shóisialta agus gníomhaíochtaí agus oiliúint bhreise. Ina theannta sin, cuirfear an Clár Cuimsitheach Tacaíochta agus Gníomhachtaithe Sóisialta agus Gairme chun feidhme, rud a rachaidh chun tairbhe do 80 duine breise ón míbhuntáiste. Ní hamháin go mbeidh na cineálacha tacaíochta atá á dtairiscint teoranta do dhaoine faoi mhíchumas, intleacht, ach freisin dá dteaghlaigh agus dá bpobail áitiúla. Bainfidh 600 duine úsáid as an bhfoirgneamh. (100 ball, 150 duine de theaghlaigh, 350 duine áitiúil). Glacann clár oibríochta an Lárionaid le cur chun feidhme seirbhísí cuimsitheacha agus cineálacha cúnaimh, lena n-áirítear riachtanais aonair daoine a bhfuil intleacht acu. I measc na dtáscairí táirge tá: Líon na bhforgníochtaí. rudaí ina ndéantar na seirbhísí gníomhachtúcháin shóisialta. âEUR 1; Líon na rudaí in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas. â EUR 1; Áirítear ar na táscairí toraidh: Fás fostaíochta in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) [EPC] â EUR 0. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóirí WWW 2014-2020, 7 Ais Tosaíochta agus Gníomhaíocht 7.3, mar seo a leanas: Cáilíocht fheabhsaithe agus inrochtaineacht níos leithne ar shaoráidí cúnaimh shóisialta agus lánpháirtíochta. Cuirfidh cruthú, i measc nithe eile, leis an SDS go díreach le rochtain ar chúnamh agus ar sheirbhísí lánpháirtíochta pobail sa réigiún, comhlánóidh sé an líonra d’infreastruchtúr atá ann cheana féin. Cuirfidh seirbhísí sóisialta a thairgeann tacaíocht cúraim lae do dhaoine faoi mhíbhuntáiste, leis an leibhéal idirdhealaithe ar na daoine seo sa phobal áitiúil. Is éard atá sa tionscadal ná seirbhísí a sholáthar ar leibhéal an phobail agus, dá bhrí sin, tá sé ag teacht go hiomlán le cuspóirí Bheart 7.3. agus PI 9ú, a ghlacann leis an gcur chuige sin. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná an Lárionad a thógáil i Kurozwęki, a thabharfaidh isteach seirbhísí speisialaithe nua maidir le riachtanais shonracha daoine faoi mhíchumas intleachta ó Bardas Staszów chun iad a ghníomhachtú agus cuimsiú sóisialta. Cruthú de chineál Teach Féinchabhrach Comhshaoil cineál B do 20 duine, ina ndéanfar lánpháirtiú gníomhach, i measc daoine eile: teiripe cheirde agus mhótair, tacaíocht shíceolaíoch agus shóisialta agus gníomhaíochtaí agus oiliúint bhreise. Ina theannta sin, cuirfear an Clár Cuimsitheach Tacaíochta agus Gníomhachtaithe Sóisialta agus Gairme chun feidhme, rud a rachaidh chun tairbhe do 80 duine breise faoi mhíchumas. Ní hamháin go mbeidh na cineálacha tacaíochta a chuirfear ar fáil teoranta do dhaoine faoi mhíchumas, ach dá dteaghlaigh agus dá bpobail áitiúla freisin. San iomlán, úsáidfidh an foirgneamh 600 duine. (100 faoi mhíchumas, 150 teaghlach, 350 pobal áitiúil). Glacann clár oibriúcháin an Ionaid le cur chun feidhme seirbhísí cuimsitheacha agus cineálacha cúnaimh agus riachtanais aonair daoine faoi mhíchumas intleachta á gcur san áireamh agus glacann sé le héifeacht fhadtéarmach agus le tréimhse tionchair. Táscairí aschuir, i measc nithe eile: Líon na bhforgníochtaí réad ina gcuirtear seirbhísí gníomhachtúcháin gairmiúla sóisialta ar fáil. — 1; Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. — 1; Táscairí toraidh, i measc táscairí eile: Fás fostaíochta in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) [EPC] — 0. Tá an tionscadal comhsheasmhach le cuspóirí ROP 2014-2020, 7 Ais Tosaíochta agus Bearta 7.3., mar seo a leanas: Cáilíocht fheabhsaithe agus inrochtaineacht níos leithne ar shaoráidí cabhrach agus ar chomhtháthú sóisialta. Cruthú e.g. Méadóidh an SDS rochtain ar sheirbhísí cúnaimh shóisialta agus lánpháirtíochta sa réigiún go díreach, comhlánóidh sé líonra na mbonneagar seirbhísí sóisialta atá ann cheana agus a thugann tacaíocht do dhaoine faoi mhíchumas i gcúram lae, agus cuirfidh sé leis an leibhéal méadaithe idirdhealaithe in aghaidh na ndaoine sin sa tsochaí áitiúil. Is éard atá i gceist leis an tionscadal seirbhísí a sholáthar ar leibhéal na bpobal áitiúil, atá ag teacht go hiomlán le cuspóirí Bheart 7.3. agus PI 9ú, a ghlacann leis an gcur chuige sin. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je izgradnja Centra v KurozwÄkiju, v katerem bodo uvedene nove specializirane storitve v zvezi s posebnimi potrebami intelektualno prikrajšanih oseb iz Staszówa, da bi jih aktivirali in socialno vključili. Vzpostavitev okoljevarstvenega doma samopomoči tipa B za 20 ljudi, v katerem se bo izvajala aktivna integracija, med drugim: poklicna in motorična terapija, psihološka in socialna podpora ter dodatne dejavnosti in usposabljanje. Poleg tega se bo izvajal celovit program podpore ter socialne in poklicne aktivizacije, ki bo zaradi prikrajšanosti koristil 80 dodatnim ljudem. Ponujene oblike podpore ne bodo omejene le na invalide, ampak tudi na njihove družine in lokalne skupnosti. Stavbo bo uporabilo skupaj 600 ljudi. (100 članov, 150 družin, 350 lokalnih prebivalcev). Program delovanja Centra predvideva izvajanje celovitih storitev in oblik pomoči, vključno z individualnimi potrebami oseb z razumom, ter ima dolgoročni učinek in trajanje učinka. Kazalniki izdelkov vključujejo: Število konstrukcij. objektov, v katerih se izvajajo storitve socialne aktivacije. â EUR 1; Število predmetov, prilagojenih potrebam invalidov. 1 EUR; Kazalniki rezultatov vključujejo: Rast zaposlovanja v podprtih subjektih (razen podjetij) 0 EUR. Projekt je skladen s cilji WWW 2014–2020, 7 prednostnih osi in ukrepa 7.3, ki se glasijo: Izboljšana kakovost in širša dostopnost sistemov socialne pomoči in vključevanja. Oblikovanje, med drugim, SDS bo neposredno povečala dostop do pomoči in storitev za vključevanje skupnosti v regiji, dopolnitev mreže obstoječih infrastr. socialne storitve, ki ponujajo dnevno varstvo za prikrajšane osebe, bo prispevala k stopnji diskriminacije teh ljudi v lokalni skupnosti. Projekt zajema zagotavljanje storitev na ravni skupnosti in je zato v celoti skladen s cilji ukrepa 7.3. in PI 9a, ki predvideva ta pristop. (Slovenian)
Predmet projekta je izgradnja Centra v Kurozwękiju, ki bo uvedel nove specializirane storitve v zvezi s posebnimi potrebami ljudi z motnjami v duševnem razvoju iz občine Staszów, da bi jih aktivirali in vključili v družbo. Vzpostavitev hiše za samopomoč za okolje tipa B za 20 oseb, v kateri se bo izvajala aktivna integracija, med drugim: poklicna in motorična terapija, psihološka in socialna podpora ter dodatne dejavnosti in usposabljanje. Poleg tega se bo izvajal celovit program socialne in poklicne podpore in aktivacije, ki bo koristil dodatnim 80 invalidom. Ponujene oblike podpore ne bodo omejene le na invalide, temveč tudi na njihove družine in lokalne skupnosti. V stavbi bo skupaj živelo 600 ljudi. (100 invalidov, 150 družin, 350 lokalnih skupnosti). Operativni program Centra predvideva izvajanje celovitih storitev in oblik pomoči ob upoštevanju individualnih potreb oseb z motnjami v duševnem razvoju ter prevzema dolgoročni učinek in obdobje vpliva. Kazalniki izložkov, med drugim: Število konstrukcij objektov, v katerih so zagotovljene socialno-poklicne aktivacijske storitve. — 1; Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov. — 1; Kazalniki rezultatov, med drugim: Rast zaposlovanja v subjektih, ki prejemajo podporo (razen podjetij) [EPC] – 0. Projekt je skladen s cilji ROP 2014–2020, 7 prednostne osi in ukrepov 7.3., ki se glasi: Izboljšana kakovost in širša dostopnost ustanov za pomoč in socialno vključevanje. Ustvarjanje npr. Strategija za trajnostni razvoj bo neposredno povečala dostop do storitev socialne pomoči in integracije v regiji, dopolnjevala mrežo obstoječih infrastruktur socialnih storitev, ki nudijo podporo invalidom v dnevnem varstvu, in prispevala k večji stopnji diskriminacije teh oseb v lokalni družbi. Projekt je sestavljen iz zagotavljanja storitev na ravni lokalnih skupnosti, kar je v celoti skladno s cilji ukrepa 7.3. in PI 9a, ki predvideva ta pristop. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е изграждането на Центъра в KurozwÄki, в който ще бъдат въведени нови специализирани услуги във връзка със специфичните нужди на хората в неравностойно интелектуално положение от Staszów, за да бъдат активирани и социалното приобщаване. Създаване на екологичен дом на самопомощ тип Б за 20 души, в който ще се осъществява активна интеграция, наред с другото: професионална и двигателна терапия, психологическа и социална подкрепа и допълнителни дейности и обучение. Освен това ще бъде изпълнена всеобхватната програма за подкрепа и социална и професионална активност, която ще бъде от полза за още 80 души от неравностойното положение. Предлаганите форми на подкрепа ще бъдат ограничени не само до хората с увреждания, интелекта, но и до техните семейства и местни общности. Общо 600 души ще използват сградата. (100 членове, 150 семейства, 350 местни души). Програмата за работа на Центъра предполага изпълнението на цялостни услуги и форми на помощ, включително индивидуалните нужди на лица с интелект, и предполага дългосрочен ефект и продължителност на въздействието. Продуктовите показатели включват: Брой конструкции. обекти, в които се извършват услугите за социално активиране. â EUR 1; Брой обекти, съобразени с нуждите на хората с увреждания. Показателите за резултатите включват: Ръст на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) [EPC] 0 EUR. Проектът е в съответствие с целите на WWW 2014—2020 г., 7 приоритетна ос и дейност 7.3, която гласи: Подобрено качество и по-широк достъп до социални помощи и механизми за интеграция. Създаването на, наред с другото, СУР ще увеличи пряко достъпа до помощ и услуги за интеграция в общността в региона, ще допълни мрежата от съществуващи инфраст. социални услуги, предлагащи подкрепа за дневни грижи на лица в неравностойно положение, ще допринесе за равнището на дискриминация на тези хора в местната общност. Проектът се състои в предоставяне на услуги на общностно равнище и следователно е в пълно съответствие с целите на мерки 7.3. и PI 9а, при които се възприема този подход. (Bulgarian)
Предмет на проекта е изграждането на Център в Курозвемики, който ще въведе нови специализирани услуги във връзка със специфичните нужди на хората с интелектуални увреждания от община Сташов, за да ги активира и социално включване. Създаване на къща за самопомощ в областта на околната среда тип Б за 20 души, в която ще се осъществява активна интеграция, наред с другото: професионална и моторна терапия, психологическа и социална подкрепа и допълнителни дейности и обучение. Освен това ще бъде осъществена всеобхватната програма за социална и професионална подкрепа и активизиране, която ще бъде от полза за още 80 души с увреждания. Предлаганите форми на подкрепа ще бъдат ограничени не само до хората с увреждания, но и до техните семейства и местни общности. Общо в сградата ще бъдат използвани 600 души. (100 инвалиди, 150 семейства, 350 местни общности). В оперативната програма на Центъра се приема прилагането на всеобхватни услуги и форми на помощ, като се вземат предвид индивидуалните нужди на хората с интелектуални затруднения и се приема дългосрочен ефект и период на въздействие. Показатели за крайните продукти, наред с другото: Брой конструкции на обекти, в които се предоставят услуги за социално-професионално активиране. — 1; Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания. — 1; Показатели за резултатите, наред с другото: Ръст на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) [EPC] — 0. Проектът е в съответствие с целите на РПП 2014—2020 г., 7 приоритетни оси и мерки 7.3., които гласят следното: Подобряване на качеството и по-широка достъпност на помощните съоръжения и социалната интеграция. Създаване на напр. Стратегията за устойчиво развитие ще увеличи пряко достъпа до социални помощи и услуги за интеграция в региона, ще допълни мрежата от съществуващи инфраструктури за социални услуги, предлагащи подкрепа на хората с увреждания в дневните грижи, и ще допринесе за повишеното равнище на дискриминация срещу тези хора в местното общество. Проектът се състои в предоставяне на услуги на ниво местни общности, което е в пълно съответствие с целите на мярка 7.3. и PI 9a, която приема този подход. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-bini taċ-Ċentru f’KurozwÄki, li fih ser jiġu introdotti servizzi speċjalizzati ġodda fir-rigward tal-ħtiġijiet speċifiċi tal-persuni intellettwalment żvantaġġati minn Staszów sabiex jiġu attivati u l-inklużjoni soċjali. L-istabbiliment tad-Dar Ambjentali tat-tip B li jgħin lilu nnifsu għal 20 persuna, fejn se titwettaq l-integrazzjoni attiva, fost l-oħrajn: terapija okkupazzjonali u bil-mutur, appoġġ psikoloġiku u soċjali u attivitajiet u taħriġ addizzjonali. Barra minn hekk, se jiġi implimentat il-Programm ta’ Appoġġ Komprensiv u ta’ Attivizzazzjoni Soċjali u Vokazzjonali, li se jibbenefika 80 persuna addizzjonali mill-iżvantaġġ. Il-forom ta’ appoġġ offruti mhux biss se jkunu limitati għall-persuni b’diżabilità. intellett, iżda wkoll għall-familji tagħhom u l-komunitajiet lokali. Total ta’ 600 persuna se jużaw il-bini. (100 membru, 150 persuna ta’ familji, 350 persuna lokali). Il-programm ta’ operazzjoni taċ-Ċentru jassumi l-implimentazzjoni ta’ servizzi komprensivi u forom ta’ assistenza, inklużi l-ħtiġijiet individwali ta’ persuni b’intellett. u jassumi effett fit-tul u tul ta’ żmien tal-impatt. L-indikaturi tal-prodott jinkludu: Numru ta ‘kostruzzjonijiet. oġġetti li fihom is-servizzi ta ‘attivazzjoni soċjali huma mwettqa. â EUR 1; Numru ta ‘oġġetti mfassla għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità. â EUR 1; L-indikaturi tar-riżultati jinkludu: Tkabbir fl-impjiegi fl-entitajiet appoġġjati (minbarra l-intrapriżi) [EPC] EUR 0. Il-proġett huwa konsistenti mal-objettivi tad-WWW 2014–2020, 7 Assi Prijoritarju u l-Azzjoni 7.3, li tgħid: Kwalità mtejba u aċċessibbiltà usa’ tal-assistenza soċjali u l-faċilitajiet ta’ integrazzjoni. Il-ħolqien ta’, fost l-oħrajn, l-SDS se jżid direttament l-aċċess għall-assistenza u s-servizzi ta’ integrazzjoni tal-komunità fir-reġjun, jikkumplimenta n-netwerk ta’ infrastr eżistenti. servizzi soċjali li joffru appoġġ għall-kura ta’ kuljum lil persuni żvantaġġati, se jikkontribwixxu għal-livell ta’ diskriminazzjoni ta’ dawn in-nies fil-komunità lokali. Il-proġett jikkonsisti fil-provvista ta’ servizzi fil-livell Komunitarju u għalhekk huwa kompletament konsistenti mal-għanijiet tal-Miżura 7.3. u PI 9a, li tassumi dan l-approċċ. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni taċ-Ċentru f’Kurozwęki, li se jintroduċi servizzi speċjalizzati ġodda fir-rigward tal-ħtiġijiet speċifiċi tal-persuni b’diżabilità intellettwali mill-Muniċipalità ta’ Staszów sabiex jattivahom u l-inklużjoni soċjali. Il-ħolqien ta’ Kamra ta’ Awtoassistenza Ambjentali tat-tip B għal 20 persuna, li fiha se titwettaq integrazzjoni attiva, fost l-oħrajn: it-terapija okkupazzjonali u motorizzata, l-appoġġ psikoloġiku u soċjali u l-attivitajiet u t-taħriġ addizzjonali. Barra minn hekk, se jiġi implimentat il-Programm Komprensiv ta’ Appoġġ Soċjali u Vokazzjonali u ta’ Attivazzjoni, li se jkun ta’ benefiċċju għal 80 persuna oħra b’diżabilità. Il-forom ta’ appoġġ offruti mhux biss se jkunu limitati għall-persuni b’diżabilità, iżda wkoll għall-familji u l-komunitajiet lokali tagħhom. B’kollox, il-bini se juża 600 persuna. (100 persuni b’diżabilità, 150 familja, 350 komunità lokali). Il-programm operattiv taċ-Ċentru jassumi l-implimentazzjoni ta’ servizzi komprensivi u forom ta’ assistenza li jqisu l-ħtiġijiet individwali ta’ persuni b’diżabilità intellettwali u jassumi effett fit-tul u perjodu ta’ impatt. Indikaturi tal-produzzjoni, fost l-oħrajn: L-għadd ta’ kostruzzjonijiet ta’ oġġetti li fihom jiġu pprovduti servizzi ta’ attivazzjoni soċjali-professjonali. — 1; L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. — 1; Indikaturi tar-riżultati, fost l-oħrajn: Tkabbir fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (minbarra intrapriżi) [EPC] — 0. Il-proġett huwa konsistenti mal-objettivi tal-ROP 2014–2020, 7 Assi Prijoritarju u Miżuri 7.3., li jaqra kif ġej: Kwalità mtejba u aċċessibbiltà usa’ tal-faċilitajiet ta’ għajnuna u l-integrazzjoni soċjali. Il-ħolqien ta’ eż. L-SŻS se żżid direttament l-aċċess għall-assistenza soċjali u s-servizzi ta’ integrazzjoni fir-reġjun, tikkumplimenta n-netwerk ta’ infrastrutturi eżistenti tas-servizzi soċjali li joffru appoġġ lill-persuni b’diżabilità fil-kura ta’ matul il-jum, u tikkontribwixxi għal livell ogħla ta’ diskriminazzjoni kontra dawn il-persuni fis-soċjetà lokali. Il-proġett jikkonsisti fil-provvista ta’ servizzi fil-livell tal-komunitajiet lokali, li huwa kompletament konsistenti mal-objettivi tal-Miżura 7.3 u PI 9a, li tassumi dan l-approċċ. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a construção do Centro em Kurozwīki, no qual serão introduzidos novos serviços especializados em relação às necessidades específicas das pessoas intelectualmente desfavorecidas de Staszów, a fim de as ativar e a inclusão social. Estabelecimento da Casa Ambiental de autoajuda tipo B para 20 pessoas, na qual será realizada a integração ativa, entre outros: terapia ocupacional e motora, apoio psicológico e social e atividades adicionais e formação. Além disso, será implementado o Programa de Apoio Global e Ação Social e Profissional, que beneficiará 80 pessoas adicionais da desvantagem. As formas de apoio oferecidas não só serão limitadas às pessoas com deficiência. intelecto, mas também às suas famílias e comunidades locais. Um total de 600 pessoas vão usar o edifício. (100 membros, 150 pessoas de famílias, 350 pessoas locais). O programa de funcionamento do Centro pressupõe a implementação de serviços abrangentes e formas de assistência, incluindo as necessidades individuais das pessoas com intelecto, e assume um efeito a longo prazo e duração do impacto. Os indicadores do produto incluem: Número de construções. objetos em que os serviços de ativação social são realizados. âEUR 1; Número de objetos adaptados às necessidades das pessoas com deficiência. 1 EUR; Os indicadores de resultados incluem: Crescimento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) [EPC] 0,0 EUR. O projeto é coerente com os objetivos da WWW 2014-2020, do eixo prioritário 7 e da ação 7.3, que tem a seguinte redação: Melhoria da qualidade e maior acessibilidade das estruturas de assistência social e de integração. A criação de, entre outros, a EDS irá aumentar diretamente o acesso à assistência e aos serviços de integração comunitária na região, complementar a rede de serviços sociais infrastr. existentes que oferecem apoio de creche a pessoas desfavorecidas, contribuirá para o nível de discriminação dessas pessoas na comunidade local. O projeto consiste na prestação de serviços a nível comunitário e é, por conseguinte, plenamente coerente com os objetivos da Medida 7.3.e da PI 9a, que assumem esta abordagem. (Portuguese)
O objeto do projeto é a construção do Centro em Kurozwęki, que introduzirá novos serviços especializados relacionados com as necessidades específicas das pessoas com deficiência intelectual do município de Staszów, a fim de as ativar e a inclusão social. Criação de uma Casa de Autoajuda Ambiental tipo B para 20 pessoas, na qual será realizada a integração ativa, entre outros: terapia ocupacional e motora, apoio psicológico e social e atividades adicionais e formação. Além disso, será implementado o Programa Global de Apoio Social e Profissional e Ativação, que beneficiará mais 80 pessoas com deficiência. As formas de apoio oferecidas não se limitarão apenas às pessoas com deficiência, mas também às suas famílias e comunidades locais. No total, o edifício vai usar 600 pessoas. (100 pessoas com deficiência, 150 famílias, 350 comunidades locais). O programa operacional do Centro pressupõe a implementação de serviços abrangentes e formas de assistência que tenham em conta as necessidades individuais das pessoas com deficiência intelectual e assume um efeito a longo prazo e um período de impacto. Indicadores de realizações, entre outros: Número de construções de objetos em que são prestados serviços de ativação social-profissional. — 1; Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência. — 1; Indicadores de resultados, entre outros: Crescimento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) [EPC] — 0. O projeto é coerente com os objetivos do POR 2014-2020, do 7.º Eixo Prioritário e das Medidas 7.3., que tem a seguinte redação: Melhoria da qualidade e maior acessibilidade das instalações de ajuda e integração social. Criação de, por exemplo, A EDS aumentará diretamente o acesso à assistência social e aos serviços de integração na região, complementará a rede de infraestruturas de serviços sociais existentes que prestam apoio às pessoas com deficiência na creche e contribuirá para o aumento do nível de discriminação dessas pessoas na sociedade local. O projeto consiste na prestação de serviços a nível das comunidades locais, o que é totalmente coerente com os objetivos da medida 7.3. e PI 9a, que assumem esta abordagem. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er opførelsen af centret i KurozwÄki, hvor der vil blive indført nye specialiserede tjenester i forhold til de særlige behov hos de intellektuelt dårligt stillede personer fra Staszów med henblik på at aktivere dem og social inklusion. Etablering af miljøhjem for selvhjælp type B for 20 personer, hvor aktiv integration vil blive gennemført, bl.a.: erhvervsmæssig og motorisk terapi, psykologisk og social støtte samt supplerende aktiviteter og uddannelse. Desuden vil det omfattende program for støtte og social og erhvervsmæssig aktivering blive gennemført, hvilket vil være til gavn for yderligere 80 personer. De tilbudte former for støtte vil ikke kun være begrænset til personer med handicap, intellekt, men også til deres familier og lokalsamfund. I alt 600 personer vil bruge bygningen. (100 medlemmer, 150 personer af familier, 350 lokale). Centrets driftsprogram forudsætter gennemførelse af omfattende tjenester og former for bistand, herunder individuelle behov hos personer med et intellekt, og har en langsigtet virkning og varighed. Produktindikatorer omfatter: Antal konstruktioner. objekter, hvor de sociale aktiveringstjenester udføres. âEUR 1; Antal genstande, der er skræddersyet til handicappedes behov. âEUR 1; Resultatindikatorerne omfatter: Beskæftigelsesvækst i støttede enheder (undtagen virksomheder) [EPC] â EUR 0. Projektet er i overensstemmelse med målene for WWW 2014-2020, 7 prioritetsakse og aktion 7.3, der lyder: Forbedret kvalitet og bredere adgang til sociale bistands- og integrationsfaciliteter. Oprettelsen af bl.a. SDS vil direkte øge adgangen til bistand og lokale integrationstjenester i regionen, supplere netværket af eksisterende infrastr. sociale tjenester, der tilbyder dagpleje til dårligt stillede personer, vil bidrage til graden af forskelsbehandling af disse mennesker i lokalsamfundet. Projektet består i at levere tjenesteydelser på fællesskabsplan og er derfor fuldt ud i overensstemmelse med målene i foranstaltning 7.3. og PI 9a, som bygger på denne tilgang. (Danish)
Emnet for projektet er opførelsen af centret i Kurozwęki, som vil indføre nye specialiserede tjenester i forbindelse med de særlige behov hos personer med intellektuelle handicap fra Staszów kommune for at aktivere dem og social inklusion. Oprettelse af et miljøhus af type B til 20 personer, hvor der bl.a. vil blive gennemført aktiv integration: erhvervs- og motorterapi, psykologisk og social støtte samt yderligere aktiviteter og uddannelse. Desuden vil det samlede sociale og erhvervsmæssige støtte- og aktiveringsprogram blive gennemført, hvilket vil være til gavn for yderligere 80 personer med handicap. De former for støtte, der tilbydes, vil ikke kun være begrænset til personer med handicap, men også til deres familier og lokalsamfund. I alt vil bygningen bruge 600 personer. (100 handicappede, 150 familier, 350 lokalsamfund). Centrets driftsprogram tager udgangspunkt i gennemførelsen af omfattende tjenester og former for bistand under hensyntagen til individuelle behov hos personer med intellektuelle handicap og har en langsigtet virkning og virkningsperiode. Outputindikatorer, bl.a.: Antal konstruktioner af genstande, hvor der ydes social-professionel aktiveringstjenester. — 1; Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap. — 1; Resultatindikatorer, bl.a.: Beskæftigelsesvækst i støttede enheder (undtagen virksomheder) [EPC] — 0. Projektet er i overensstemmelse med målene i ROP for 2014-2020, 7 prioritetsakse og foranstaltning 7.3. med følgende ordlyd: Forbedret kvalitet og bredere adgang til hjælpefaciliteter og social integration. Oprettelse af f.eks. Strategien for bæredygtig udvikling vil direkte øge adgangen til sociale bistands- og integrationstjenester i regionen, supplere netværket af eksisterende sociale serviceinfrastrukturer, der tilbyder støtte til personer med handicap i dagplejen, og bidrage til øget forskelsbehandling af disse mennesker i det lokale samfund. Projektet består i at levere tjenesteydelser på lokalsamfundsniveau, hvilket er i fuld overensstemmelse med målene i foranstaltning 7.3. og PI 9a, som tager udgangspunkt i denne tilgang. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este construirea Centrului în KurozwÄki, în care vor fi introduse noi servicii specializate în legătură cu nevoile specifice ale persoanelor dezavantajate din punct de vedere intelectual din Staszów în vederea activării acestora și a incluziunii sociale. Înființarea căminului de mediu al auto-ajutorului de tip B pentru 20 de persoane, în care se va desfășura integrarea activă, printre altele: terapie ocupațională și motorie, sprijin psihologic și social și activități suplimentare și formare. În plus, programul de sprijin cuprinzător și de activare socială și profesională va fi pus în aplicare, de care vor beneficia 80 de persoane suplimentare de dezavantaj. Formele de sprijin oferite nu se vor limita doar la persoanele cu handicap, la intelect, ci și la familiile și comunitățile locale ale acestora. Un total de 600 de persoane vor folosi clădirea. (100 de membri, 150 de persoane de familie, 350 de persoane locale). Programul de funcționare al Centrului presupune punerea în aplicare a unor servicii cuprinzătoare și forme de asistență, inclusiv nevoile individuale ale persoanelor cu un intelect și își asumă un efect pe termen lung și durata impactului. Indicatorii de produs includ: Numărul de construcții. obiecte în care se efectuează serviciile de activare socială. â EUR 1; Numărul de obiecte adaptate nevoilor persoanelor cu handicap. Indicatorii de rezultat includ: Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile) [CPE] 0 EUR. Proiectul este în concordanță cu obiectivele WWW 2014-2020, 7 axe prioritare și acțiunea 7.3, care prevede: Îmbunătățirea calității și accesibilitatea mai largă a asistenței sociale și a facilităților de integrare. Crearea, printre altele, a SDD va spori în mod direct accesul la asistență și servicii de integrare comunitară în regiune, va completa rețeaua infrastrului existent. Serviciile sociale care oferă asistență de zi persoanelor defavorizate vor contribui la nivelul de discriminare a acestor persoane în comunitatea locală. Proiectul constă în furnizarea de servicii la nivel comunitar și, prin urmare, este pe deplin compatibil cu obiectivele măsurii 7.3. și PI 9a, care își asumă această abordare. (Romanian)
Obiectul proiectului este construirea Centrului din Kurozwęki, care va introduce noi servicii specializate în legătură cu nevoile specifice ale persoanelor cu dizabilități intelectuale din municipalitatea Staszów pentru a le activa și incluziunea socială. Crearea unei case de autoajutorare de mediu de tip B pentru 20 de persoane, în care se va realiza integrarea activă, printre altele: terapie ocupațională și motorie, sprijin psihologic și social și activități și formare suplimentare. În plus, programul cuprinzător de sprijin și activare socială și profesională va fi pus în aplicare, de care vor beneficia încă 80 de persoane cu handicap. Formele de sprijin oferite nu se vor limita doar la persoanele cu handicap, ci și la familiile și comunitățile locale. În total, clădirea va folosi 600 de persoane. (100 persoane cu dizabilități, 150 de familii, 350 de comunități locale). Programul operațional al Centrului presupune punerea în aplicare a unor servicii și forme cuprinzătoare de asistență, ținând seama de nevoile individuale ale persoanelor cu dizabilități intelectuale și își asumă un efect pe termen lung și o perioadă de impact. Indicatori de realizare, printre alții: Numărul de construcții de obiecte în care sunt furnizate servicii de activare social-profesională. — 1; Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap. — 1; Indicatori de rezultat, printre altele: Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile) [CPE]-0. Proiectul este în concordanță cu obiectivele POR 2014-2020, 7 axe prioritare și măsuri 7.3., care au următorul cuprins: Îmbunătățirea calității și a accesibilității mai largi a facilităților de ajutor și a integrării sociale. Crearea de ex. SDD va spori în mod direct accesul la serviciile de asistență socială și de integrare în regiune, va completa rețeaua de infrastructuri de servicii sociale existente care oferă sprijin persoanelor cu handicap în cadrul îngrijirii de zi și va contribui la creșterea nivelului de discriminare a acestor persoane în societatea locală. Proiectul constă în furnizarea de servicii la nivelul comunităților locale, care sunt pe deplin conforme cu obiectivele Măsurii 7.3. și PI 9a, care își asumă această abordare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är byggandet av centret i KurozwÄki, där nya specialiserade tjänster kommer att införas i förhållande till de särskilda behoven hos de intellektuellt missgynnade personerna från Staszów för att aktivera dem och social delaktighet. Inrättande av miljöhem för självhjälp typ B för 20 personer, där aktiv integration kommer att genomföras, bland annat: Arbets- och motorterapi, psykologiskt och socialt stöd samt kompletterande aktiviteter och utbildning. Dessutom kommer det övergripande programmet för stöd och social och yrkesinriktad aktivering att genomföras, vilket kommer att gynna ytterligare 80 personer från nackdelen. De stödformer som erbjuds kommer inte bara att vara begränsade till personer med funktionsnedsättning, intellekt, utan även till deras familjer och lokalsamhällen. Totalt 600 personer kommer att använda byggnaden. (100 medlemmar, 150 personer i familjer, 350 personer lokalt). Centrumets verksamhetsprogram förutsätter att omfattande tjänster och former av bistånd genomförs, inklusive individuella behov hos personer med intellekt, och har en långsiktig effekt och varaktighet. Produktindikatorerna omfattar följande: Antal konstruktioner. objekt där de sociala aktiveringstjänsterna utförs. â 1 EUR; Antal föremål som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning. â 1 EUR; Resultatindikatorerna omfattar följande: Sysselsättningstillväxt i enheter som får stöd (andra än företag) â 0 EUR. Projektet är förenligt med målen för WWW 2014–2020, 7 insatsområde och åtgärd 7.3, som lyder som följer: Förbättrad kvalitet och ökad tillgång till sociala bistånds- och integrationstjänster. Skapandet av bland annat strategin för hållbar utveckling kommer att direkt öka tillgången till stöd och samhällsintegrationstjänster i regionen, komplettera nätverket av befintliga infrastr. Sociala tjänster som erbjuder dagvårdsstöd till missgynnade personer, kommer att bidra till att dessa människor diskrimineras i lokalsamhället. Projektet består i att tillhandahålla tjänster på gemenskapsnivå och är därför helt förenligt med målen i åtgärd 7.3.och PI 9a, som utgår från detta tillvägagångssätt. (Swedish)
Ämnet för projektet är byggandet av centrumet i Kurozwęki, som kommer att införa nya specialiserade tjänster i förhållande till de särskilda behoven hos personer med intellektuell funktionsnedsättning från Staszóws kommun för att aktivera dem och social integration. Inrättande av ett miljösjälvhjälpshus typ B för 20 personer, där aktiv integration kommer att genomföras, bland annat: Arbets- och motorterapi, psykologiskt och socialt stöd samt ytterligare aktiviteter och utbildning. Dessutom kommer det övergripande programmet för socialt och yrkesbaserat stöd och aktivering att genomföras, vilket kommer att gynna ytterligare 80 personer med funktionsnedsättning. De former av stöd som erbjuds kommer inte bara att begränsas till personer med funktionsnedsättning, utan även till deras familjer och lokalsamhällen. Totalt kommer byggnaden att använda 600 personer. (100 funktionshindrade, 150 familjer, 350 lokalsamhälle). Centrumets verksamhetsprogram förutsätter att omfattande tjänster och former av bistånd genomförs med beaktande av individuella behov hos personer med intellektuell funktionsnedsättning och har en långsiktig effekt och effektperiod. Outputindikatorer, bland annat: Antal konstruktioner av objekt där social-professionella aktiveringstjänster tillhandahålls. — 1; Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning. — 1; Resultatindikatorer, bland annat: Sysselsättningstillväxt i enheter som får stöd (andra än företag) [EPC] – 0. Projektet är förenligt med målen för det operativa programmet för perioden 2014–2020, sju prioriterade områden och åtgärder 7.3, som har följande lydelse: Förbättrad kvalitet och större tillgänglighet till hjälpinrättningar och social integration. Skapande av t.ex. Strategin för hållbar utveckling kommer direkt att öka tillgången till socialt bistånd och integrationstjänster i regionen, komplettera nätverket av befintliga infrastrukturer för sociala tjänster som erbjuder stöd till personer med funktionsnedsättning inom dagvården och bidra till den ökade diskrimineringen av dessa människor i det lokala samhället. Projektet består i att tillhandahålla tjänster på lokalsamhällesnivå, vilket är helt förenligt med målen i åtgärd 7.3 och PI 9a, som utgår från detta tillvägagångssätt. (Swedish)

Revision as of 20:13, 2 March 2023

Project Q127974 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of the Rehabilitation and Educational and Educational Centre in Kurozwęki
Project Q127974 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,959,456.47 zloty
    0 references
    880,187.17 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    4,658,184.08 zloty
    0 references
    1,035,514.32 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    12 July 2014
    0 references
    end time
    31 March 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    POLSKIE STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ INTELEKTUALNĄ KOŁO W STASZOWIE
    0 references
    beneficiary
    Q2534714
    0 references
    coordinate location

    50°31'2.10"N, 21°18'22.39"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest budowa Ośrodka w Kurozwękach, w kt. wprowadzone zostaną nowe usługi specjalistyczne w odniesieniu do specyficznych potrzeb osób niepełnospr. intelektualnie z Gm. Staszów w celu ich aktywizacji i włączenia społecznego. Powstanie Środowiskowy Dom Samopomocy typu B dla 20 os., w kt. prowadzona będzie aktywna integracja m.in.: terapia zajęciowa i ruchowa, wsparcie psychologiczne i socjalne oraz dodatkowe zajęcia i treningi. Ponadto realizowany będzie Program Kompleksowego Wsparcia i Aktywizacji Społecznej i Zawodowej z kt. skorzysta dodatkowo 80 osób z niepełnospr. Oferowane formy wsparcia nie ograniczą się tylko do osób z niepełnosprawn. intelekt., ale także do ich rodzin i społeczności lokalnej. Łącznie z budynku będzie korzystać 600 os. (100 niepełnospr., 150 os. rodzin, 350 os. społeczność lokalna). Program funkcjonowania Ośrodka zakłada realizację kompleksowych usług i form pomocy z uwzgl. indywid. potrzeb osób z niepełnospr. intelekt. oraz zakłada długotrwały efekt i okres oddziaływania. Wskaźniki produktu m.in.: Liczba wybudow. obiektów, w kt. realizowane są usługi aktywizacji społ.-zawod. - 1; Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnospr. – 1; Wskaźniki rezultatu m.in.: Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa) [EPC] - 0. Projekt spójny z celami RPO WŚ 2014–2020, 7 Osi prioryt. i Działania 7.3., kt. brzmi: Poprawiona jakość oraz szersze udostępnienie obiektów pomocy i integracji społecz. Utworzenie m.in. ŚDS w sposób bezpośredni wpłynie na zwiększ. dostępu do usług z zakresu pomocy i integracji społ. w regionie, uzupełni sieć istniejącej infrastr. usług społecz. oferujących wsparcie dla osób niepełnospr. w zakresie opieki dziennej, przyczyni się do ogran. poziomu dyskryminacji tych osób w społeczn. lokalnej. Projekt polega na zapewnieniu usług na poziomie społeczności lokalnych przez co jest w pełni spójny z celami Działania 7.3.i PI 9a, kt. zakłada takie podejście. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the construction of the Centre in Kurozwęki, in which new specialised services will be introduced in relation to the specific needs of the intellectually disadvantaged persons from Staszów in order to activate them and social inclusion. Establishment of the Environmental Home of self-help type B for 20 people, in which active integration will be conducted, among others: occupational and motor therapy, psychological and social support and additional activities and training. In addition, the Comprehensive Support and Social and Vocational Activisation Programme will be implemented, which will benefit 80 additional people from the disadvantage. The offered forms of support will not only be limited to people with disabilities. intellect, but also to their families and local communities. A total of 600 people will use the building. (100 members, 150 people of families, 350 people local). The programme of operation of the Centre assumes the implementation of comprehensive services and forms of assistance, including the individual needs of persons with an intellect. and assumes a long-term effect and duration of impact. Product indicators include: Number of constructions. objects in which the social activation services are carried out. — 1; Number of objects tailored to the needs of people with disabilities. — 1; Result indicators include: Employment growth in supported entities (other than enterprises) [EPC] – 0. The project is consistent with the objectives of WWW 2014-2020, 7 Priority Axis and Action 7.3, which reads: Improved quality and wider accessibility of social assistance and integration facilities. Creation of, among others, The SDS will directly increase access to assistance and community integration services in the region, complement the network of existing infrastr. social services offering day care support to disadvantaged persons, will contribute to the level of discrimination of these people in the local community. The project consists of providing services at community level and is therefore fully consistent with the objectives of Measure 7.3.and PI 9a, which assumes this approach. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est la construction du Centre à Kurozwęki, qui introduira de nouveaux services spécialisés en relation avec les besoins spécifiques des personnes handicapées intellectuelles de la municipalité de Staszów afin de les activer et de l’inclusion sociale. Création d’une maison d’entraide environnementale de type B pour 20 personnes, dans laquelle une intégration active sera effectuée, entre autres: ergothérapie et motricité, soutien psychologique et social et activités complémentaires et formation. En outre, le programme global d’appui et d’activation social et professionnel sera mis en œuvre, qui bénéficiera à 80 personnes handicapées supplémentaires. Les formes de soutien offertes seront non seulement limitées aux personnes handicapées, mais aussi à leurs familles et aux communautés locales. Au total, le bâtiment comptera 600 personnes. (100 personnes handicapées, 150 familles, 350 communautés locales). Le programme opérationnel du Centre suppose la mise en œuvre de services complets et de formes d’assistance tenant compte des besoins individuels des personnes ayant une déficience intellectuelle et assume un effet à long terme et une période d’impact. Indicateurs de réalisation, entre autres: Nombre de constructions d’objets dans lesquelles des services d’activation socioprofessionnelle sont fournis. — 1; Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées. — 1; Indicateurs de résultat, entre autres: Croissance de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) [CPE] — 0. Le projet est conforme aux objectifs du ROP 2014-2020, 7 axes prioritaires et mesures 7.3., qui se lit comme suit: Amélioration de la qualité et accessibilité accrue des installations d’aide et de l’intégration sociale. Création de p.ex. La SDD améliorera directement l’accès à l’aide sociale et aux services d’intégration dans la région, complétera le réseau d’infrastructures de services sociaux existants offrant un soutien aux personnes handicapées dans les garderies et contribuera à accroître le niveau de discrimination à l’égard de ces personnes dans la société locale. Le projet consiste à fournir des services au niveau des communautés locales, ce qui est pleinement conforme aux objectifs de la mesure 7.3. et de l’IP 9a, qui suppose cette approche. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Bau des Zentrums in Kurozwęki, das neue spezialisierte Dienstleistungen in Bezug auf die spezifischen Bedürfnisse von Menschen mit geistiger Behinderung aus der Stadt Staszów einführen wird, um sie zu aktivieren und soziale Inklusion. Schaffung eines Umwelt-Selbsthilfehauses Typ B für 20 Personen, in dem unter anderem eine aktive Integration durchgeführt wird: berufliche und motorische Therapie, psychologische und soziale Unterstützung sowie zusätzliche Aktivitäten und Schulungen. Darüber hinaus wird das umfassende soziale und berufliche Unterstützungs- und Aktivierungsprogramm umgesetzt, das zusätzlich 80 Menschen mit Behinderungen zugute kommen wird. Die angebotenen Formen der Unterstützung beschränken sich nicht nur auf Menschen mit Behinderungen, sondern auch auf ihre Familien und lokale Gemeinschaften. Insgesamt wird das Gebäude 600 Personen nutzen. (100 Behinderte, 150 Familien, 350 lokale Gemeinschaft). Das operationelle Programm des Zentrums setzt die Umsetzung umfassender Dienstleistungen und Formen der Unterstützung unter Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse von Menschen mit geistiger Behinderung voraus und setzt langfristig Wirkung und Wirkungsdauer voraus. Outputindikatoren, u. a.: Anzahl der Konstruktionen von Objekten, in denen sozial-professionelle Aktivierungsdienste erbracht werden. — 1; Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen. — 1; Ergebnisindikatoren, unter anderem: Beschäftigungswachstum in unterstützten Unternehmen (ausgenommen Unternehmen) [EPC] – 0. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen des ROP 2014-2020, der 7 Prioritätsachse und der Maßnahmen 7.3, die wie folgt lauten: Verbesserte Qualität und breitere Zugänglichkeit der Hilfseinrichtungen und der sozialen Integration. Erstellung von z. B. Das SDB wird den Zugang zu Sozialhilfe- und Integrationsdiensten in der Region direkt verbessern, das Netz der bestehenden Infrastrukturen für soziale Dienste ergänzen, die Menschen mit Behinderungen in der Tagespflege unterstützen, und dazu beitragen, dass diese Menschen in der lokalen Gesellschaft stärker diskriminiert werden. Das Projekt besteht in der Erbringung von Dienstleistungen auf lokaler Ebene, was voll und ganz mit den Zielen der Maßnahme 7.3. und PI 9a übereinstimmt, die diesen Ansatz annimmt. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de bouw van het centrum in Kurozwęki, dat nieuwe gespecialiseerde diensten zal introduceren in verband met de specifieke behoeften van mensen met een verstandelijke handicap van de gemeente Staszów om deze te activeren en sociale inclusie te bevorderen. Oprichting van een Environmental Self-Help House type B voor 20 personen, waarin actieve integratie zal worden uitgevoerd, onder andere: ergo- en motorische therapie, psychologische en sociale ondersteuning en aanvullende activiteiten en opleiding. Daarnaast zal het uitgebreide programma voor sociale en beroepsondersteuning en activering worden uitgevoerd, dat nog eens 80 personen met een handicap ten goede zal komen. De aangeboden vormen van steun zullen niet alleen beperkt blijven tot mensen met een handicap, maar ook tot hun families en lokale gemeenschappen. In totaal zal het gebouw gebruik maken van 600 personen. (100 gehandicapten, 150 gezinnen, 350 lokale gemeenschap). In het operationele programma van het Centrum wordt uitgegaan van de uitvoering van uitgebreide diensten en vormen van bijstand, waarbij rekening wordt gehouden met de individuele behoeften van personen met een verstandelijke handicap en wordt uitgegaan van een langetermijneffect en een periode van impact. Outputindicatoren, onder andere: Aantal constructies van objecten waarin sociaal-professionele activeringsdiensten worden verleend. — 1; Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. — 1; Resultaatindicatoren, onder andere: Werkgelegenheidsgroei in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) [EPC] — 0. Het project is in overeenstemming met de doelstellingen van het ROP 2014-2020, 7 prioritaire as en maatregelen 7.3., die als volgt luidt: Verbeterde kwaliteit en bredere toegankelijkheid van hulpvoorzieningen en sociale integratie. Creatie van bijv. De SDO zal de toegang tot sociale bijstand en integratiediensten in de regio rechtstreeks verbeteren, een aanvulling vormen op het netwerk van bestaande infrastructuur voor sociale diensten die steun biedt aan mensen met een handicap in de dagopvang, en zal bijdragen tot de toegenomen mate van discriminatie van deze mensen in de lokale samenleving. Het project bestaat uit het verlenen van diensten op het niveau van lokale gemeenschappen, die volledig in overeenstemming zijn met de doelstellingen van de maatregelen 7.3. en PI 9a, die deze aanpak aannemen. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la costruzione del Centro a Kurozwęki, che introdurrà nuovi servizi specializzati in relazione alle esigenze specifiche delle persone con disabilità intellettive del Comune di Staszów al fine di attivarle e l'inclusione sociale. Creazione di una casa di auto-aiuto ambientale di tipo B per 20 persone, in cui sarà effettuata l'integrazione attiva, tra l'altro: terapia occupazionale e motoria, supporto psicologico e sociale e attività aggiuntive e formazione. Inoltre, sarà attuato il programma completo di sostegno sociale e professionale e di attivazione, che andrà a beneficio di altre 80 persone con disabilità. Le forme di sostegno offerte non saranno limitate solo alle persone con disabilità, ma anche alle loro famiglie e comunità locali. In totale, l'edificio servirà 600 persone. (100 disabili, 150 famiglie, 350 comunità locali). Il programma operativo del Centro assume l'attuazione di servizi completi e forme di assistenza tenendo conto delle esigenze individuali delle persone con disabilità intellettive e assume un effetto a lungo termine e un periodo di impatto. Indicatori di output, tra gli altri: Numero di costruzioni di oggetti in cui vengono forniti servizi di attivazione sociale-professionale. — 1; Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità. — 1; Indicatori di risultato, tra gli altri: Crescita dell'occupazione nelle entità sovvenzionate (diverse dalle imprese) [EPC] — 0. Il progetto è coerente con gli obiettivi del POR 2014-2020, del 7 Asse prioritario e delle misure 7.3., che recita come segue: Miglioramento della qualità e maggiore accessibilità delle strutture di aiuto e integrazione sociale. Creazione di ad es. La SDS aumenterà direttamente l'accesso ai servizi di assistenza sociale e di integrazione nella regione, integrerà la rete delle infrastrutture di servizi sociali esistenti che offrono sostegno alle persone con disabilità nell'assistenza diurna e contribuirà all'aumento del livello di discriminazione nei confronti di queste persone nella società locale. Il progetto consiste nella fornitura di servizi a livello delle comunità locali, che è pienamente coerente con gli obiettivi della misura 7.3. e PI 9a, che assume questo approccio. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la construcción del Centro en Kurozwęki, que introducirá nuevos servicios especializados en relación con las necesidades específicas de las personas con discapacidad intelectual del municipio de Staszów con el fin de activarlas y la inclusión social. Creación de una Casa de Autoayuda Ambiental tipo B para 20 personas, en la que se llevará a cabo la integración activa, entre otros: terapia ocupacional y motora, apoyo psicológico y social y actividades adicionales y formación. Además, se ejecutará el Programa Integral de Apoyo Social y Profesional y Activación, que beneficiará a otras 80 personas con discapacidad. Las formas de apoyo ofrecidas no solo se limitarán a las personas con discapacidad, sino también a sus familias y comunidades locales. En total, el edificio contará con 600 personas. (100 discapacitados, 150 familias, 350 comunidades locales). El programa operativo del Centro asume la aplicación de servicios integrales y formas de asistencia teniendo en cuenta las necesidades individuales de las personas con discapacidad intelectual y asume un efecto a largo plazo y un período de impacto. Indicadores de realización, entre otros: Número de construcciones de objetos en las que se prestan servicios de activación social-profesional. — 1; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad. — 1; Indicadores de resultados, entre otros: Crecimiento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) [EPC] — 0. El proyecto es coherente con los objetivos del PPR 2014-2020, 7 eje prioritario y medidas 7.3., que dice lo siguiente: Mejora de la calidad y mayor accesibilidad de las instalaciones de ayuda y la integración social. Creación de p. ej. La SDS aumentará directamente el acceso a los servicios de asistencia social e integración en la región, complementará la red de infraestructuras de servicios sociales existentes que ofrecen apoyo a las personas con discapacidad en las guarderías y contribuirá al aumento del nivel de discriminación contra estas personas en la sociedad local. El proyecto consiste en prestar servicios a nivel de las comunidades locales, lo que es plenamente coherente con los objetivos de la Medida 7.3. y PI 9.a, que asume este enfoque. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Kurozwęki keskuse ehitamine, mis tutvustab Staszówi omavalitsuse intellektipuudega inimeste erivajadustele vastavaid uusi eriteenuseid nende aktiveerimiseks ja sotsiaalseks kaasamiseks. B-tüüpi keskkonnaabi maja loomine 20 inimesele, kus toimub aktiivne integratsioon, muu hulgas: Töö- ja mototeraapia, psühholoogiline ja sotsiaalne tugi ning lisategevus ja koolitus. Lisaks rakendatakse laiaulatuslikku sotsiaal- ja kutsehariduse toetamise ja aktiveerimise programmi, millest saavad kasu veel 80 puuetega inimest. Pakutav toetus ei piirdu mitte ainult puuetega inimestega, vaid ka nende perekondade ja kohalike kogukondadega. Hoonesse mahub kokku 600 inimest. (100 puudega inimest, 150 peret, 350 kohalikku kogukonda). Keskuse tegevusprogramm eeldab ulatuslike teenuste ja abivormide rakendamist, võttes arvesse intellektuaalpuudega inimeste individuaalseid vajadusi, ning eeldab pikaajalist mõju ja mõjuperioodi. Väljundnäitajad, muu hulgas: Selliste objektide konstruktsioonide arv, milles osutatakse sotsiaal-professionaalset aktiveerimisteenust. – 1; Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv. – 1; Tulemusnäitajad, muu hulgas: Tööhõive kasv toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) [EPC] – 0. Projekt on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava, seitsme prioriteetse suuna ja meetme 7.3 eesmärkidega, mis on sõnastatud järgmiselt: Abivahendite parem kvaliteet ja laialdasem kättesaadavus ning sotsiaalne integratsioon. Loomine nt. Säästva arengu strateegia parandab otseselt juurdepääsu sotsiaalabile ja integratsiooniteenustele piirkonnas, täiendab olemasolevate sotsiaalteenuste taristute võrgustikku, mis pakub tuge puuetega inimestele päevahoius, ning aitab kaasa nende inimeste suuremale diskrimineerimisele kohalikus ühiskonnas. Projekt seisneb teenuste osutamises kohalike kogukondade tasandil, mis on täielikult kooskõlas meetme 7.3 ja PI 9a eesmärkidega, mis seda lähenemisviisi eeldavad. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tema – centro statyba Kurozwęki mieste, kuris pristatys naujas specializuotas paslaugas, susijusias su konkrečiais žmonių su protine negalia poreikiais iš Staszów savivaldybės, siekiant jas aktyvuoti ir socialinę įtrauktį. Sukurti B tipo aplinkosaugos savipagalbos namus 20 asmenų, kuriuose, be kita ko, bus vykdoma aktyvi integracija: profesinė ir motorinė terapija, psichologinė ir socialinė parama, papildoma veikla ir mokymas. Be to, bus įgyvendinta Išsami socialinės ir profesinės paramos ir aktyvinimo programa, kuri bus naudinga dar 80 neįgaliųjų. Parama bus teikiama ne tik neįgaliesiems, bet ir jų šeimoms bei vietos bendruomenėms. Iš viso pastate dirbs 600 žmonių. (100 neįgaliųjų, 150 šeimų, 350 vietos bendruomenių). Centro veiklos programoje numatomos visapusiškos paslaugos ir pagalbos formos, atsižvelgiant į individualius protinę negalią turinčių asmenų poreikius, taip pat numatomas ilgalaikis poveikis ir poveikio laikotarpis. Produkto rodikliai, be kita ko: Objektų, kuriuose teikiamos socialinio-profesinio aktyvinimo paslaugos, statinių skaičius. – 1; Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų patalpų skaičius. – 1; Rezultatų rodikliai, be kita ko: Užimtumo augimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) [EPK] – 0. Projektas atitinka 2014–2020 m. RVP, 7 prioritetinės krypties ir 7.3 priemonių tikslus, kurie išdėstyti taip: Geresnė pagalbos priemonių kokybė ir didesnis prieinamumas bei socialinė integracija. Pvz., kūrimas. TVS tiesiogiai padidins galimybes gauti socialinę paramą ir integracijos paslaugas regione, papildys esamų socialinių paslaugų infrastruktūrų, teikiančių paramą neįgaliesiems dienos priežiūros srityje, tinklą ir prisidės prie didesnės šių žmonių diskriminacijos vietos visuomenėje. Projektą sudaro paslaugų teikimas vietos bendruomenių lygmeniu, kuris visiškai atitinka 7.3 priemonės ir PI 9a tikslus, kuriuose laikomasi šio požiūrio. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izgradnja Centra u Kurozwęki, koji će uvesti nove specijalizirane usluge u odnosu na specifične potrebe osoba s intelektualnim teškoćama iz općine Staszów kako bi ih aktivirali i socijalne uključenosti. Stvaranje kuće za samopomoć u okolišu tipa B za 20 osoba u kojoj će se provoditi aktivna integracija, među ostalim: profesionalna i motorička terapija, psihološka i socijalna potpora te dodatne aktivnosti i osposobljavanje. Osim toga, provest će se sveobuhvatni program socijalne i strukovne potpore i aktivacije, od kojeg će koristi imati dodatnih 80 osoba s invaliditetom. Ponuđeni oblici potpore bit će ograničeni ne samo na osobe s invaliditetom, već i na njihove obitelji i lokalne zajednice. U zgradi će ukupno biti zaposleno 600 osoba. (100 osoba s invaliditetom, 150 obitelji, 350 mjesnih zajednica). Operativni program Centra podrazumijeva provedbu sveobuhvatnih usluga i oblika pomoći uzimajući u obzir individualne potrebe osoba s intelektualnim teškoćama te pretpostavlja dugoročni učinak i razdoblje učinka. Pokazatelji ostvarenja, među ostalim: Broj konstrukcija objekata u kojima se pružaju društveno-stručne aktivacijske usluge. — 1; Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom. — 1; Pokazatelji rezultata, među ostalim: Rast zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) [EPC] – 0. Projekt je u skladu s ciljevima ROP-a za razdoblje 2014. – 2020., 7 prioritetnih osi i mjera 7.3., koji glase kako slijedi: Poboljšana kvaliteta i šira dostupnost pomoćnih objekata i socijalne integracije. Stvaranje npr. STL će izravno povećati pristup socijalnoj pomoći i uslugama integracije u regiji, nadopuniti mrežu postojećih infrastruktura socijalnih usluga koje pružaju potporu osobama s invaliditetom u dnevnoj skrbi i doprinijeti povećanoj razini diskriminacije tih osoba u lokalnom društvu. Projekt se sastoji od pružanja usluga na razini lokalnih zajednica, što je u potpunosti u skladu s ciljevima mjere 7.3. i PI 9a, koja pretpostavlja taj pristup. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του Κέντρου στο Kurozwęki, το οποίο θα εισαγάγει νέες εξειδικευμένες υπηρεσίες σε σχέση με τις ειδικές ανάγκες των ατόμων με νοητική αναπηρία από τον Δήμο Staszów, με σκοπό την ενεργοποίησή τους και την κοινωνική ένταξη. Δημιουργία Σπιτιού Αυτοβοήθειας Περιβάλλοντος τύπου Β για 20 άτομα, στο οποίο θα πραγματοποιηθεί ενεργός ένταξη, μεταξύ άλλων: επαγγελματική και κινητική θεραπεία, ψυχολογική και κοινωνική υποστήριξη και πρόσθετες δραστηριότητες και κατάρτιση. Επιπλέον, θα υλοποιηθεί το Ολοκληρωμένο Πρόγραμμα Κοινωνικής και Επαγγελματικής Υποστήριξης και Ενεργοποίησης, το οποίο θα ωφελήσει επιπλέον 80 άτομα με αναπηρία. Οι μορφές στήριξης που θα προσφέρονται δεν θα περιορίζονται μόνο στα άτομα με αναπηρία, αλλά και στις οικογένειές τους και στις τοπικές κοινότητες. Συνολικά, το κτίριο θα χρησιμοποιήσει 600 άτομα. (100 άτομα με ειδικές ανάγκες, 150 οικογένειες, 350 τοπικές κοινότητες). Το επιχειρησιακό πρόγραμμα του Κέντρου αναλαμβάνει την υλοποίηση ολοκληρωμένων υπηρεσιών και μορφών βοήθειας, λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές ανάγκες των ατόμων με διανοητική αναπηρία και αναλαμβάνει μια μακροπρόθεσμη επίδραση και περίοδο αντίκτυπου. Δείκτες εκροών, μεταξύ άλλων: Αριθμός κατασκευών αντικειμένων στις οποίες παρέχονται υπηρεσίες κοινωνικής-επαγγελματικής ενεργοποίησης. — 1· Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. — 1· Δείκτες αποτελεσμάτων, μεταξύ άλλων: Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) [EPC] — 0. Το έργο είναι σύμφωνο με τους στόχους του ΠΕΠ 2014-2020, 7 Άξονα Προτεραιότητας και Μέτρα 7.3., το οποίο έχει ως εξής: Βελτίωση της ποιότητας και ευρύτερη προσβασιμότητα των εγκαταστάσεων βοήθειας και της κοινωνικής ένταξης. Δημιουργία π.χ. Η ΣΑΑ θα αυξήσει άμεσα την πρόσβαση σε υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας και ένταξης στην περιοχή, θα συμπληρώσει το δίκτυο των υφιστάμενων υποδομών κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχουν στήριξη σε άτομα με αναπηρία στην ημερήσια φροντίδα και θα συμβάλει στην αύξηση του επιπέδου διακρίσεων εις βάρος των ατόμων αυτών στην τοπική κοινωνία. Το έργο συνίσταται στην παροχή υπηρεσιών σε επίπεδο τοπικών κοινοτήτων, η οποία συνάδει πλήρως με τους στόχους του Μέτρου 7.3. και του ΠΠ 9α, το οποίο υιοθετεί αυτή την προσέγγιση. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je výstavba centra v Kurozwęki, ktoré zavedie nové špecializované služby vo vzťahu k špecifickým potrebám ľudí s mentálnym postihnutím z obce Staszów s cieľom ich aktivácie a sociálneho začlenenia. Vytvorenie environmentálneho samopomocného domu typu B pre 20 osôb, v ktorom sa bude vykonávať aktívna integrácia, okrem iného: pracovná a motorická terapia, psychologická a sociálna podpora a ďalšie činnosti a odborná príprava. Okrem toho sa bude vykonávať komplexný program sociálnej a odbornej podpory a aktivácie, ktorý bude prínosom pre ďalších 80 ľudí so zdravotným postihnutím. Ponúkané formy podpory sa neobmedzujú len na osoby so zdravotným postihnutím, ale aj na ich rodiny a miestne komunity. Celkovo bude budova využívať 600 ľudí. (100 osôb so zdravotným postihnutím, 150 rodín, 350 miestnych komunít). Operačný program centra predpokladá realizáciu komplexných služieb a foriem pomoci s prihliadnutím na individuálne potreby ľudí s mentálnym postihnutím a predpokladá dlhodobý účinok a obdobie vplyvu. Ukazovatele výstupov, okrem iného: Počet stavieb objektov, v ktorých sa poskytujú sociálne profesionálne aktivačné služby. — 1; Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím. — 1; Ukazovatele výsledkov, okrem iného: Rast zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) [EPC] – 0. Projekt je v súlade s cieľmi ROP na roky 2014 – 2020, 7 prioritných osí a opatrení 7.3., ktoré znejú takto: Lepšia kvalita a širšia dostupnosť pomocných zariadení a sociálnej integrácie. Vytvorenie napr. SDS priamo zlepší prístup k službám sociálnej pomoci a integrácie v regióne, doplní sieť existujúcich infraštruktúr sociálnych služieb, ktoré ponúkajú podporu osobám so zdravotným postihnutím v rámci dennej starostlivosti, a prispeje k zvýšenej úrovni diskriminácie týchto ľudí v miestnej spoločnosti. Projekt pozostáva z poskytovania služieb na úrovni miestnych komunít, čo je plne v súlade s cieľmi opatrenia 7.3. a PI 9a, ktoré predpokladá tento prístup. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on keskuksen rakentaminen Kurozwękiin, jossa otetaan käyttöön Staszówin kunnan kehitysvammaisten henkilöiden erityistarpeisiin liittyviä uusia erityispalveluja heidän aktivoimiseksi ja sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi. B-tyypin ympäristöomavaraisuustalon perustaminen 20 henkilölle, jossa aktiivinen integrointi toteutetaan muun muassa: Työ- ja moottoriterapia, psykologinen ja sosiaalinen tuki sekä lisäaktiviteetit ja -koulutus. Lisäksi toteutetaan kattava sosiaalinen ja ammatillinen tuki- ja aktivointiohjelma, joka hyödyttää 80:tä vammaista henkilöä. Tarjolla olevat tukimuodot eivät rajoitu ainoastaan vammaisiin vaan myös heidän perheisiinsä ja paikallisyhteisöihinsä. Rakennuksessa käytetään yhteensä 600 henkilöä. (100 vammaista, 150 perhettä, 350 paikallista yhteisöä). Keskuksen toimintaohjelmassa otetaan käyttöön kattavat palvelut ja tukimuodot, joissa otetaan huomioon kehitysvammaisten henkilöiden yksilölliset tarpeet, ja sillä on pitkän aikavälin vaikutus ja vaikutusaika. Tuotosindikaattorit, muun muassa: Niiden kohteiden lukumäärä, joissa tarjotaan yhteiskunnallis-ammatillisia aktivointipalveluja. — 1; Vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä. — 1; Tulosindikaattorit, muun muassa: Työllisyyden kasvu tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) [EPC] – 0. Hanke on johdonmukainen vuosien 2014–2020 alueellisen toimenpideohjelman, seitsemän toimintalinjan ja toimenpiteen 7.3 tavoitteiden kanssa, jotka ovat seuraavat: Avun laadun ja laajemman saatavuuden ja sosiaalisen osallisuuden parantaminen. Luominen mm. Kestävän kehityksen strategialla parannetaan suoraan sosiaalituki- ja kotouttamispalvelujen saatavuutta alueella, täydennetään olemassa olevien sosiaalipalvelujen infrastruktuurien verkostoa, joka tarjoaa tukea vammaisille henkilöille päivähoidossa, ja edistetään näihin ihmisiin kohdistuvan syrjinnän lisääntymistä paikallisyhteiskunnassa. Hanke koostuu palvelujen tarjoamisesta paikallisyhteisöjen tasolla, mikä vastaa täysin toimenpiteen 7.3 ja PI 9a tavoitteita. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Kurozwęki Központ megépítése, amely új speciális szolgáltatásokat vezet be a Staszówi Önkormányzat szellemi fogyatékossággal élők sajátos igényeihez kapcsolódóan, hogy aktiválja azokat és a társadalmi befogadást. B típusú környezetvédelmi önsegítő ház létrehozása 20 fő számára, amelyben aktív integrációra kerül sor, többek között: foglalkozási és motoros terápia, pszichológiai és szociális támogatás, valamint kiegészítő tevékenységek és képzés. Emellett végrehajtják az Átfogó Szociális és Szakmai Támogatási és Aktiválási Programot, amely további 80 fogyatékossággal élő személy javát szolgálja. A felajánlott támogatási formák nemcsak a fogyatékossággal élő személyekre, hanem a családjukra és a helyi közösségekre is korlátozódnak. Az épület összesen 600 főt fog igénybe venni. (100 fogyatékos, 150 család, 350 helyi közösség). A Központ működési programja átfogó szolgáltatások és segítségnyújtási formák megvalósítását feltételezi, figyelembe véve az értelmi fogyatékossággal élő személyek egyéni szükségleteit, valamint hosszú távú hatást és hatást feltételez. Teljesítménymutatók, többek között: A társadalmi-szakmai aktivációs szolgáltatásokat nyújtó tárgyak konstrukcióinak száma. – 1; A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma. – 1; Eredménymutatók, többek között: A foglalkoztatás növekedése a támogatott szervezetekben (a vállalkozások kivételével) [EPC] – 0. A projekt összhangban van a 2014–2020-as ROP, 7 prioritási tengely és 7.3. intézkedés célkitűzéseivel, amelyek a következőképpen szólnak: A segítségnyújtási létesítmények és a társadalmi integráció minőségének javítása és szélesebb körű hozzáférhetősége. Létrehozása pl. A fenntartható fejlődési stratégia közvetlenül növelni fogja a régióban a szociális segítségnyújtási és integrációs szolgáltatásokhoz való hozzáférést, kiegészíti a meglévő szociális szolgáltatási infrastruktúrák hálózatát, amely támogatást nyújt a fogyatékossággal élő személyeknek a napközi gondozásban, és hozzájárul az ezekkel az emberekkel szembeni hátrányos megkülönböztetés fokozódásához a helyi társadalomban. A projekt a helyi közösségek szintjén nyújtott szolgáltatásokból áll, amelyek teljes mértékben összhangban vannak a 7.3. és a PI 9a. intézkedés célkitűzéseivel, amelyek ezt a megközelítést feltételezik. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je výstavba Centra v Kurozwęki, které zavede nové specializované služby ve vztahu ke specifickým potřebám osob s mentálním postižením z obce Staszów za účelem jejich aktivace a sociálního začlenění. Vytvoření ekologické Sebepomocného domu typu B pro 20 osob, ve kterém bude probíhat aktivní integrace, mimo jiné: pracovní a motorová terapie, psychologická a sociální podpora a další činnosti a školení. Kromě toho bude prováděn komplexní program sociální a odborné podpory a aktivace, který bude přínosem pro dalších 80 osob se zdravotním postižením. Nabízené formy podpory nebudou omezeny pouze na osoby se zdravotním postižením, ale také na jejich rodiny a místní komunity. Celkově bude budova využívat 600 lidí. (100 osob se zdravotním postižením, 150 rodin, 350 místních komunit). Operační program střediska předpokládá realizaci komplexních služeb a forem pomoci s přihlédnutím k individuálním potřebám osob s mentálním postižením a předpokládá dlouhodobý účinek a období dopadu. Ukazatele výstupů, mimo jiné: Počet staveb objektů, ve kterých jsou poskytovány sociálně-profesionální aktivační služby. — 1; Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením. — 1; Ukazatele výsledků, mimo jiné: Růst zaměstnanosti v podporovaných subjektech (kromě podniků) [EPC] – 0. Projekt je v souladu s cíli ROP na období 2014–2020, 7 prioritních os a opatření 7.3: Lepší kvalita a širší dostupnost asistenčních zařízení a sociální integrace. Vytvoření např. Strategie udržitelného rozvoje přímo zlepší přístup ke službám sociální pomoci a integrace v regionu, doplní síť stávajících infrastruktur sociálních služeb, které nabízejí podporu osobám se zdravotním postižením v denní péči, a přispěje ke zvýšené míře diskriminace těchto osob v místní společnosti. Projekt spočívá v poskytování služeb na úrovni místních komunit, což je plně v souladu s cíli opatření 7.3. a PI 9a, které tento přístup předpokládají. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir centra būvniecība Kurozwęki, kas ieviesīs jaunus specializētus pakalpojumus saistībā ar Staszów pašvaldības cilvēku ar intelektuālās attīstības traucējumiem īpašajām vajadzībām, lai tos aktivizētu un sociālo iekļaušanu. B tipa vides pašpalīdzības mājas izveide 20 personām, kurā tiks veikta aktīva integrācija, cita starpā: profesionālā un motorterapija, psiholoģiskais un sociālais atbalsts un papildu aktivitātes un apmācība. Turklāt tiks īstenota visaptveroša sociālā un profesionālā atbalsta un aktivizēšanas programma, kas dos labumu vēl 80 cilvēkiem ar invaliditāti. Piedāvātie atbalsta veidi attieksies ne tikai uz cilvēkiem ar invaliditāti, bet arī uz viņu ģimenēm un vietējām kopienām. Kopumā ēkā tiks izmantoti 600 cilvēki. (100 invalīdi, 150 ģimenes, 350 vietējās kopienas). Centra darbības programma paredz visaptverošu pakalpojumu un palīdzības veidu īstenošanu, ņemot vērā personu ar intelektuālās attīstības traucējumiem individuālās vajadzības, un tai ir ilgtermiņa ietekme un ietekmes periods. Iznākuma rādītāji, cita starpā: Objektu konstrukciju skaits, kurās tiek sniegti sociāli profesionālās aktivizēšanas pakalpojumi. — 1; Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits. — 1; Rezultātu rādītāji, cita starpā: Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (izņemot uzņēmumus) [EPC] — 0. Projekts atbilst 2014.–2020. gada budžeta plāna, 7. prioritārā virziena un 7.3. pasākuma mērķiem, kas ir šādi: Uzlabota palīdzības pakalpojumu kvalitāte un plašāka pieejamība un sociālā integrācija. Piem., izveide Ilgtspējīgas attīstības stratēģija tieši palielinās piekļuvi sociālajai palīdzībai un integrācijas pakalpojumiem reģionā, papildinās esošo sociālo pakalpojumu infrastruktūru tīklu, kas piedāvā atbalstu cilvēkiem ar invaliditāti dienas aprūpē, un veicinās šo cilvēku pieaugošo diskrimināciju vietējā sabiedrībā. Projekts ietver pakalpojumu sniegšanu vietējo kopienu līmenī, kas pilnībā atbilst 7.3. pasākuma un PI 9a pasākuma mērķiem, kas paredz šādu pieeju. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná an Lárionad a thógáil i Kurozwęki, a thabharfaidh isteach seirbhísí speisialaithe nua maidir le riachtanais shonracha daoine faoi mhíchumas intleachta ó Bardas Staszów chun iad a ghníomhachtú agus cuimsiú sóisialta. Cruthú de chineál Teach Féinchabhrach Comhshaoil cineál B do 20 duine, ina ndéanfar lánpháirtiú gníomhach, i measc daoine eile: teiripe cheirde agus mhótair, tacaíocht shíceolaíoch agus shóisialta agus gníomhaíochtaí agus oiliúint bhreise. Ina theannta sin, cuirfear an Clár Cuimsitheach Tacaíochta agus Gníomhachtaithe Sóisialta agus Gairme chun feidhme, rud a rachaidh chun tairbhe do 80 duine breise faoi mhíchumas. Ní hamháin go mbeidh na cineálacha tacaíochta a chuirfear ar fáil teoranta do dhaoine faoi mhíchumas, ach dá dteaghlaigh agus dá bpobail áitiúla freisin. San iomlán, úsáidfidh an foirgneamh 600 duine. (100 faoi mhíchumas, 150 teaghlach, 350 pobal áitiúil). Glacann clár oibriúcháin an Ionaid le cur chun feidhme seirbhísí cuimsitheacha agus cineálacha cúnaimh agus riachtanais aonair daoine faoi mhíchumas intleachta á gcur san áireamh agus glacann sé le héifeacht fhadtéarmach agus le tréimhse tionchair. Táscairí aschuir, i measc nithe eile: Líon na bhforgníochtaí réad ina gcuirtear seirbhísí gníomhachtúcháin gairmiúla sóisialta ar fáil. — 1; Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. — 1; Táscairí toraidh, i measc táscairí eile: Fás fostaíochta in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) [EPC] — 0. Tá an tionscadal comhsheasmhach le cuspóirí ROP 2014-2020, 7 Ais Tosaíochta agus Bearta 7.3., mar seo a leanas: Cáilíocht fheabhsaithe agus inrochtaineacht níos leithne ar shaoráidí cabhrach agus ar chomhtháthú sóisialta. Cruthú e.g. Méadóidh an SDS rochtain ar sheirbhísí cúnaimh shóisialta agus lánpháirtíochta sa réigiún go díreach, comhlánóidh sé líonra na mbonneagar seirbhísí sóisialta atá ann cheana agus a thugann tacaíocht do dhaoine faoi mhíchumas i gcúram lae, agus cuirfidh sé leis an leibhéal méadaithe idirdhealaithe in aghaidh na ndaoine sin sa tsochaí áitiúil. Is éard atá i gceist leis an tionscadal seirbhísí a sholáthar ar leibhéal na bpobal áitiúil, atá ag teacht go hiomlán le cuspóirí Bheart 7.3. agus PI 9ú, a ghlacann leis an gcur chuige sin. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izgradnja Centra v Kurozwękiju, ki bo uvedel nove specializirane storitve v zvezi s posebnimi potrebami ljudi z motnjami v duševnem razvoju iz občine Staszów, da bi jih aktivirali in vključili v družbo. Vzpostavitev hiše za samopomoč za okolje tipa B za 20 oseb, v kateri se bo izvajala aktivna integracija, med drugim: poklicna in motorična terapija, psihološka in socialna podpora ter dodatne dejavnosti in usposabljanje. Poleg tega se bo izvajal celovit program socialne in poklicne podpore in aktivacije, ki bo koristil dodatnim 80 invalidom. Ponujene oblike podpore ne bodo omejene le na invalide, temveč tudi na njihove družine in lokalne skupnosti. V stavbi bo skupaj živelo 600 ljudi. (100 invalidov, 150 družin, 350 lokalnih skupnosti). Operativni program Centra predvideva izvajanje celovitih storitev in oblik pomoči ob upoštevanju individualnih potreb oseb z motnjami v duševnem razvoju ter prevzema dolgoročni učinek in obdobje vpliva. Kazalniki izložkov, med drugim: Število konstrukcij objektov, v katerih so zagotovljene socialno-poklicne aktivacijske storitve. — 1; Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov. — 1; Kazalniki rezultatov, med drugim: Rast zaposlovanja v subjektih, ki prejemajo podporo (razen podjetij) [EPC] – 0. Projekt je skladen s cilji ROP 2014–2020, 7 prednostne osi in ukrepov 7.3., ki se glasi: Izboljšana kakovost in širša dostopnost ustanov za pomoč in socialno vključevanje. Ustvarjanje npr. Strategija za trajnostni razvoj bo neposredno povečala dostop do storitev socialne pomoči in integracije v regiji, dopolnjevala mrežo obstoječih infrastruktur socialnih storitev, ki nudijo podporo invalidom v dnevnem varstvu, in prispevala k večji stopnji diskriminacije teh oseb v lokalni družbi. Projekt je sestavljen iz zagotavljanja storitev na ravni lokalnih skupnosti, kar je v celoti skladno s cilji ukrepa 7.3. in PI 9a, ki predvideva ta pristop. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е изграждането на Център в Курозвемики, който ще въведе нови специализирани услуги във връзка със специфичните нужди на хората с интелектуални увреждания от община Сташов, за да ги активира и социално включване. Създаване на къща за самопомощ в областта на околната среда тип Б за 20 души, в която ще се осъществява активна интеграция, наред с другото: професионална и моторна терапия, психологическа и социална подкрепа и допълнителни дейности и обучение. Освен това ще бъде осъществена всеобхватната програма за социална и професионална подкрепа и активизиране, която ще бъде от полза за още 80 души с увреждания. Предлаганите форми на подкрепа ще бъдат ограничени не само до хората с увреждания, но и до техните семейства и местни общности. Общо в сградата ще бъдат използвани 600 души. (100 инвалиди, 150 семейства, 350 местни общности). В оперативната програма на Центъра се приема прилагането на всеобхватни услуги и форми на помощ, като се вземат предвид индивидуалните нужди на хората с интелектуални затруднения и се приема дългосрочен ефект и период на въздействие. Показатели за крайните продукти, наред с другото: Брой конструкции на обекти, в които се предоставят услуги за социално-професионално активиране. — 1; Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания. — 1; Показатели за резултатите, наред с другото: Ръст на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) [EPC] — 0. Проектът е в съответствие с целите на РПП 2014—2020 г., 7 приоритетни оси и мерки 7.3., които гласят следното: Подобряване на качеството и по-широка достъпност на помощните съоръжения и социалната интеграция. Създаване на напр. Стратегията за устойчиво развитие ще увеличи пряко достъпа до социални помощи и услуги за интеграция в региона, ще допълни мрежата от съществуващи инфраструктури за социални услуги, предлагащи подкрепа на хората с увреждания в дневните грижи, и ще допринесе за повишеното равнище на дискриминация срещу тези хора в местното общество. Проектът се състои в предоставяне на услуги на ниво местни общности, което е в пълно съответствие с целите на мярка 7.3. и PI 9a, която приема този подход. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni taċ-Ċentru f’Kurozwęki, li se jintroduċi servizzi speċjalizzati ġodda fir-rigward tal-ħtiġijiet speċifiċi tal-persuni b’diżabilità intellettwali mill-Muniċipalità ta’ Staszów sabiex jattivahom u l-inklużjoni soċjali. Il-ħolqien ta’ Kamra ta’ Awtoassistenza Ambjentali tat-tip B għal 20 persuna, li fiha se titwettaq integrazzjoni attiva, fost l-oħrajn: it-terapija okkupazzjonali u motorizzata, l-appoġġ psikoloġiku u soċjali u l-attivitajiet u t-taħriġ addizzjonali. Barra minn hekk, se jiġi implimentat il-Programm Komprensiv ta’ Appoġġ Soċjali u Vokazzjonali u ta’ Attivazzjoni, li se jkun ta’ benefiċċju għal 80 persuna oħra b’diżabilità. Il-forom ta’ appoġġ offruti mhux biss se jkunu limitati għall-persuni b’diżabilità, iżda wkoll għall-familji u l-komunitajiet lokali tagħhom. B’kollox, il-bini se juża 600 persuna. (100 persuni b’diżabilità, 150 familja, 350 komunità lokali). Il-programm operattiv taċ-Ċentru jassumi l-implimentazzjoni ta’ servizzi komprensivi u forom ta’ assistenza li jqisu l-ħtiġijiet individwali ta’ persuni b’diżabilità intellettwali u jassumi effett fit-tul u perjodu ta’ impatt. Indikaturi tal-produzzjoni, fost l-oħrajn: L-għadd ta’ kostruzzjonijiet ta’ oġġetti li fihom jiġu pprovduti servizzi ta’ attivazzjoni soċjali-professjonali. — 1; L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. — 1; Indikaturi tar-riżultati, fost l-oħrajn: Tkabbir fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (minbarra intrapriżi) [EPC] — 0. Il-proġett huwa konsistenti mal-objettivi tal-ROP 2014–2020, 7 Assi Prijoritarju u Miżuri 7.3., li jaqra kif ġej: Kwalità mtejba u aċċessibbiltà usa’ tal-faċilitajiet ta’ għajnuna u l-integrazzjoni soċjali. Il-ħolqien ta’ eż. L-SŻS se żżid direttament l-aċċess għall-assistenza soċjali u s-servizzi ta’ integrazzjoni fir-reġjun, tikkumplimenta n-netwerk ta’ infrastrutturi eżistenti tas-servizzi soċjali li joffru appoġġ lill-persuni b’diżabilità fil-kura ta’ matul il-jum, u tikkontribwixxi għal livell ogħla ta’ diskriminazzjoni kontra dawn il-persuni fis-soċjetà lokali. Il-proġett jikkonsisti fil-provvista ta’ servizzi fil-livell tal-komunitajiet lokali, li huwa kompletament konsistenti mal-objettivi tal-Miżura 7.3 u PI 9a, li tassumi dan l-approċċ. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a construção do Centro em Kurozwęki, que introduzirá novos serviços especializados relacionados com as necessidades específicas das pessoas com deficiência intelectual do município de Staszów, a fim de as ativar e a inclusão social. Criação de uma Casa de Autoajuda Ambiental tipo B para 20 pessoas, na qual será realizada a integração ativa, entre outros: terapia ocupacional e motora, apoio psicológico e social e atividades adicionais e formação. Além disso, será implementado o Programa Global de Apoio Social e Profissional e Ativação, que beneficiará mais 80 pessoas com deficiência. As formas de apoio oferecidas não se limitarão apenas às pessoas com deficiência, mas também às suas famílias e comunidades locais. No total, o edifício vai usar 600 pessoas. (100 pessoas com deficiência, 150 famílias, 350 comunidades locais). O programa operacional do Centro pressupõe a implementação de serviços abrangentes e formas de assistência que tenham em conta as necessidades individuais das pessoas com deficiência intelectual e assume um efeito a longo prazo e um período de impacto. Indicadores de realizações, entre outros: Número de construções de objetos em que são prestados serviços de ativação social-profissional. — 1; Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência. — 1; Indicadores de resultados, entre outros: Crescimento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) [EPC] — 0. O projeto é coerente com os objetivos do POR 2014-2020, do 7.º Eixo Prioritário e das Medidas 7.3., que tem a seguinte redação: Melhoria da qualidade e maior acessibilidade das instalações de ajuda e integração social. Criação de, por exemplo, A EDS aumentará diretamente o acesso à assistência social e aos serviços de integração na região, complementará a rede de infraestruturas de serviços sociais existentes que prestam apoio às pessoas com deficiência na creche e contribuirá para o aumento do nível de discriminação dessas pessoas na sociedade local. O projeto consiste na prestação de serviços a nível das comunidades locais, o que é totalmente coerente com os objetivos da medida 7.3. e PI 9a, que assumem esta abordagem. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Emnet for projektet er opførelsen af centret i Kurozwęki, som vil indføre nye specialiserede tjenester i forbindelse med de særlige behov hos personer med intellektuelle handicap fra Staszów kommune for at aktivere dem og social inklusion. Oprettelse af et miljøhus af type B til 20 personer, hvor der bl.a. vil blive gennemført aktiv integration: erhvervs- og motorterapi, psykologisk og social støtte samt yderligere aktiviteter og uddannelse. Desuden vil det samlede sociale og erhvervsmæssige støtte- og aktiveringsprogram blive gennemført, hvilket vil være til gavn for yderligere 80 personer med handicap. De former for støtte, der tilbydes, vil ikke kun være begrænset til personer med handicap, men også til deres familier og lokalsamfund. I alt vil bygningen bruge 600 personer. (100 handicappede, 150 familier, 350 lokalsamfund). Centrets driftsprogram tager udgangspunkt i gennemførelsen af omfattende tjenester og former for bistand under hensyntagen til individuelle behov hos personer med intellektuelle handicap og har en langsigtet virkning og virkningsperiode. Outputindikatorer, bl.a.: Antal konstruktioner af genstande, hvor der ydes social-professionel aktiveringstjenester. — 1; Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap. — 1; Resultatindikatorer, bl.a.: Beskæftigelsesvækst i støttede enheder (undtagen virksomheder) [EPC] — 0. Projektet er i overensstemmelse med målene i ROP for 2014-2020, 7 prioritetsakse og foranstaltning 7.3. med følgende ordlyd: Forbedret kvalitet og bredere adgang til hjælpefaciliteter og social integration. Oprettelse af f.eks. Strategien for bæredygtig udvikling vil direkte øge adgangen til sociale bistands- og integrationstjenester i regionen, supplere netværket af eksisterende sociale serviceinfrastrukturer, der tilbyder støtte til personer med handicap i dagplejen, og bidrage til øget forskelsbehandling af disse mennesker i det lokale samfund. Projektet består i at levere tjenesteydelser på lokalsamfundsniveau, hvilket er i fuld overensstemmelse med målene i foranstaltning 7.3. og PI 9a, som tager udgangspunkt i denne tilgang. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este construirea Centrului din Kurozwęki, care va introduce noi servicii specializate în legătură cu nevoile specifice ale persoanelor cu dizabilități intelectuale din municipalitatea Staszów pentru a le activa și incluziunea socială. Crearea unei case de autoajutorare de mediu de tip B pentru 20 de persoane, în care se va realiza integrarea activă, printre altele: terapie ocupațională și motorie, sprijin psihologic și social și activități și formare suplimentare. În plus, programul cuprinzător de sprijin și activare socială și profesională va fi pus în aplicare, de care vor beneficia încă 80 de persoane cu handicap. Formele de sprijin oferite nu se vor limita doar la persoanele cu handicap, ci și la familiile și comunitățile locale. În total, clădirea va folosi 600 de persoane. (100 persoane cu dizabilități, 150 de familii, 350 de comunități locale). Programul operațional al Centrului presupune punerea în aplicare a unor servicii și forme cuprinzătoare de asistență, ținând seama de nevoile individuale ale persoanelor cu dizabilități intelectuale și își asumă un efect pe termen lung și o perioadă de impact. Indicatori de realizare, printre alții: Numărul de construcții de obiecte în care sunt furnizate servicii de activare social-profesională. — 1; Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap. — 1; Indicatori de rezultat, printre altele: Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile) [CPE]-0. Proiectul este în concordanță cu obiectivele POR 2014-2020, 7 axe prioritare și măsuri 7.3., care au următorul cuprins: Îmbunătățirea calității și a accesibilității mai largi a facilităților de ajutor și a integrării sociale. Crearea de ex. SDD va spori în mod direct accesul la serviciile de asistență socială și de integrare în regiune, va completa rețeaua de infrastructuri de servicii sociale existente care oferă sprijin persoanelor cu handicap în cadrul îngrijirii de zi și va contribui la creșterea nivelului de discriminare a acestor persoane în societatea locală. Proiectul constă în furnizarea de servicii la nivelul comunităților locale, care sunt pe deplin conforme cu obiectivele Măsurii 7.3. și PI 9a, care își asumă această abordare. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är byggandet av centrumet i Kurozwęki, som kommer att införa nya specialiserade tjänster i förhållande till de särskilda behoven hos personer med intellektuell funktionsnedsättning från Staszóws kommun för att aktivera dem och social integration. Inrättande av ett miljösjälvhjälpshus typ B för 20 personer, där aktiv integration kommer att genomföras, bland annat: Arbets- och motorterapi, psykologiskt och socialt stöd samt ytterligare aktiviteter och utbildning. Dessutom kommer det övergripande programmet för socialt och yrkesbaserat stöd och aktivering att genomföras, vilket kommer att gynna ytterligare 80 personer med funktionsnedsättning. De former av stöd som erbjuds kommer inte bara att begränsas till personer med funktionsnedsättning, utan även till deras familjer och lokalsamhällen. Totalt kommer byggnaden att använda 600 personer. (100 funktionshindrade, 150 familjer, 350 lokalsamhälle). Centrumets verksamhetsprogram förutsätter att omfattande tjänster och former av bistånd genomförs med beaktande av individuella behov hos personer med intellektuell funktionsnedsättning och har en långsiktig effekt och effektperiod. Outputindikatorer, bland annat: Antal konstruktioner av objekt där social-professionella aktiveringstjänster tillhandahålls. — 1; Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning. — 1; Resultatindikatorer, bland annat: Sysselsättningstillväxt i enheter som får stöd (andra än företag) [EPC] – 0. Projektet är förenligt med målen för det operativa programmet för perioden 2014–2020, sju prioriterade områden och åtgärder 7.3, som har följande lydelse: Förbättrad kvalitet och större tillgänglighet till hjälpinrättningar och social integration. Skapande av t.ex. Strategin för hållbar utveckling kommer direkt att öka tillgången till socialt bistånd och integrationstjänster i regionen, komplettera nätverket av befintliga infrastrukturer för sociala tjänster som erbjuder stöd till personer med funktionsnedsättning inom dagvården och bidra till den ökade diskrimineringen av dessa människor i det lokala samhället. Projektet består i att tillhandahålla tjänster på lokalsamhällesnivå, vilket är helt förenligt med målen i åtgärd 7.3 och PI 9a, som utgår från detta tillvägagångssätt. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: staszowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSW.07.03.00-26-0007/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q127974&oldid=33304660"