The purchase of a car for the Volunteer Fire Service to counteract the effects of natural disasters and to eradicate the effects of natural disasters. (Q127750): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, fi, ga, lv, sv, de, bg, pt, hu, et, hr, nl, ro, mt, sl, el, fr, cs, lt, es, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
«Achat d’une voiture pour | «Achat d’une voiture pour les pompiers volontaires afin de contrer les effets des catastrophes naturelles et d’en éliminer les effets». | ||
| label / de | label / de | ||
„Ein Auto für die freiwillige Feuerwehr kaufen, um den Auswirkungen von Naturkatastrophen entgegenzuwirken und deren Auswirkungen zu beseitigen“. | |||
| label / nl | label / nl | ||
Het kopen van een auto voor de vrijwillige brandweer om de gevolgen van natuurrampen tegen te gaan en de gevolgen ervan weg te nemen. | |||
| label / it | label / it | ||
" | "Acquistare un'auto per i Vigili del Fuoco Volontari per contrastare gli effetti dei disastri naturali e rimuoverne gli effetti". | ||
| label / es | label / es | ||
«Compra | «Compra un coche para la Brigada de Bomberos Voluntarios con el fin de contrarrestar los efectos de los desastres naturales y eliminar sus efectos». | ||
| label / da | label / da | ||
"Købe en bil til den frivillige brandbrigade for at modvirke virkningerne af naturkatastrofer og fjerne deres virkninger". | |||
| label / el | label / el | ||
«Αγορά αυτοκινήτου για την Εθελοντική Πυροσβεστική Υπηρεσία για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και την εξάλειψη των επιπτώσεών τους». | |||
| label / hr | label / hr | ||
Kupnja automobila za dobrovoljnu vatrogasnu brigadu kako bi se suzbili učinci prirodnih katastrofa i uklonili njihovi učinci. | |||
| label / ro | label / ro | ||
„Achiziționarea unei mașini pentru Brigada Voluntară de Pompieri pentru a contracara efectele dezastrelor naturale și pentru a le elimina efectele”. | |||
| label / sk | label / sk | ||
„Nákup auta pre dobrovoľnú hasičskú brigádu s cieľom čeliť účinkom prírodných katastrof a odstrániť ich účinky“. | |||
| label / mt | label / mt | ||
“Xiri ta’ karozza għall-Brigata Volontarja tan-Nar sabiex jiġu miġġielda l-effetti tad-diżastri naturali u jitneħħew l-effetti tagħhom”. | |||
| label / pt | label / pt | ||
«Comprar um carro para a Brigada de Bombeiros Voluntários para neutralizar os efeitos de desastres naturais e remover seus efeitos». | |||
| label / fi | label / fi | ||
”Vapaaehtoisen palokunnan auton ostaminen luonnonkatastrofien vaikutusten torjumiseksi ja niiden vaikutusten poistamiseksi”. | |||
| label / sl | label / sl | ||
Nakup avtomobila za prostovoljsko gasilsko | Nakup avtomobila za prostovoljsko gasilsko brigado, da bi preprečili posledice naravnih nesreč in odpravili njihove posledice. | ||
| label / cs | label / cs | ||
„Nákup auta pro dobrovolný hasičský sbor, aby se zabránilo následkům přírodních katastrof a odstranily jejich následky“. | |||
| label / lt | label / lt | ||
„Savanoriškos priešgaisrinės brigados automobilio įsigijimas, siekiant neutralizuoti gaivalinių nelaimių padarinius ir pašalinti jų padarinius“. | |||
| label / lv | label / lv | ||
“Automašīnas iegāde brīvprātīgajai ugunsdzēsēju brigādei, lai novērstu dabas katastrofu sekas un novērstu to sekas”. | |||
| label / bg | label / bg | ||
Купуване на автомобил за доброволческата пожарна бригада, за да се противодейства на последиците от природни бедствия и да се отстранят последиците от тях. | |||
| label / hu | label / hu | ||
Autóvásárlás az Önkéntes Tűzoltóság számára, hogy ellensúlyozza a természeti katasztrófák hatásait, és eltávolítsa azok hatásait. | |||
| label / ga | label / ga | ||
“Carr a cheannach don Bhriogáid Dóiteáin Dheonach chun dul i ngleic le héifeachtaí tubaistí nádúrtha agus deireadh a chur lena n-éifeachtaí”. | |||
| label / sv | label / sv | ||
Köpa en bil till den frivilliga brandkåren för att motverka effekterna av naturkatastrofer och ta bort deras effekter. | |||
| label / et | label / et | ||
„Vabatahtliku tuletõrjebrigaadi jaoks auto ostmine, et võidelda loodusõnnetuste tagajärgedega ja kõrvaldada nende mõjud“. | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
La portée matérielle du projet comprend: 1. Achat d’une voiture de sauvetage légère. avec équipement fixe 2. Achat de matériel non permanent: — Ponton — Vêtements de déplacement — Unité génératrice — Kit médical d’urgence. et: 3. Élaboration d’une étude de faisabilité du projet 4. Préparation d’une demande de cofinancement 5. Promotion du projet. Coût total du projet: 273 652,00 PLN Coût total du projet: 273 529,00 PLN Description des problèmes identifiés: La nécessité de mettre en œuvre le projet résulte des besoins rencontrés par la commune de Raków pour assurer la sécurité des résidents et de l’environnement naturel. Les services responsables du maintien de la sécurité dans la Commune, en raison de l’équipement de sauvetage obsolète, ne sont pas en mesure d’accomplir leurs tâches d’une manière pleinement satisfaisante pour eux et les résidents. Malgré des pompiers bien formés qui améliorent systématiquement leurs compétences et leurs qualifications, leurs déficiences et leur équipement paresseux des véhicules de combat, ils ne permettent pas toujours une exécution efficace des tâches. Les principaux objectifs du projet sont les suivants: • Réduire l’impact des événements catastrophiques négatifs • Accroître l’efficacité des services d’urgence. • Renforcer la sécurité dans la région • Améliorer l’efficacité des opérations de sauvetage et éliminer les conséquences des menaces • Amélioration de l’efficacité des unités des GRT. Indicateurs de résultat du projet: 1. Nombre de personnes protégées contre les menaces autres que les inondations — 5780 personnes Indicateurs de produit du projet: 1. Nombre de camions d’incendie achetés équipés d’équipements de sauvetage et de secours après sinistre — 1 pc. 2. Nombre d’unités de sauvetage équipées d’équipements pour les opérations de sauvetage et la reprise après sinistre -1 pcs. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Der materielle Umfang des Projekts umfasst: 1. Kauf eines leichten Rettungswagens mit fester Ausrüstung 2. Kauf von nicht dauerhaften Geräten: — Ponton – Verdrängungskleidung – Generatoreinheit – medizinische Notfallausrüstung. und: 3. Erstellung einer Machbarkeitsstudie des Projekts 4. Vorbereitung eines Antrags auf Kofinanzierung 5. Förderung des Projekts. Gesamtkosten des Projekts: 273 652,00 PLN Gesamtkosten des Projekts: 273 529,00 PLN Beschreibung der festgestellten Probleme: Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich aus den Bedürfnissen der Gemeinde Raków bei der Gewährleistung der Sicherheit sowohl der Bewohner als auch der natürlichen Umwelt. Die Dienste, die für die Aufrechterhaltung der Sicherheit in der Kommune verantwortlich sind, sind aufgrund veralteter Rettungsausrüstung nicht in der Lage, ihre Aufgaben in einer Weise zu erfüllen, die für sie und die Bewohner völlig zufrieden stellend ist. Trotz gut ausgebildeter Feuerwehrleute, die ihre Fähigkeiten und Qualifikationen, Mängel und faule Ausrüstung von Kampffahrzeugen systematisch verbessern, ermöglichen sie nicht immer eine effiziente Aufgabenerfüllung. Zu den Hauptzielen des Projekts gehören: • Verringerung der Auswirkungen negativer Katastrophenereignisse • Steigerung der Effizienz der Notdienste. • Erhöhung der Sicherheit in der Region • Verbesserung der Wirksamkeit von Rettungseinsätzen und Beseitigung der Folgen von Bedrohungen • Verbesserung der Effizienz der ÜNB-Einheiten. Projektergebnisindikatoren: 1. Anzahl der Personen, die vor anderen Bedrohungen als Überschwemmungen geschützt sind – 5780 Personen Produktindikatoren des Projekts: 1. Anzahl der gekauften Feuerwehrfahrzeuge mit Rettungs- und Disaster-Recovery-Ausrüstung – 1 Stk. 2. Anzahl der Rettungseinheiten mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Disaster Recovery -1 Stk. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: 1. Aankoop van een lichte reddingsauto techn. met vaste apparatuur 2. Aankoop van niet-permanente apparatuur: — Ponton — Verplaatsing kleding — Generator unit — Emergency medical kit. en: 3. Ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie van het project 4. Voorbereiding van een aanvraag voor medefinanciering 5. Promotie van het project. Totale kosten van het project: 273 652,00 PLN Totale kosten van het project: 273 529,00 PLN Beschrijving van de geconstateerde problemen: De noodzaak om het project uit te voeren vloeit voort uit de behoeften waarmee de gemeente Raków wordt geconfronteerd om de veiligheid van zowel de bewoners als de natuurlijke omgeving te waarborgen. De diensten die verantwoordelijk zijn voor het behoud van de veiligheid in de gemeente, als gevolg van verouderde reddingsmiddelen, zijn niet in staat hun taken uit te voeren op een wijze die volledig bevredigend is voor hen en de bewoners. Ondanks goed opgeleide brandweerlieden die systematisch hun vaardigheden en kwalificaties, tekortkomingen en luie uitrusting van gevechtsvoertuigen verbeteren, maken ze niet altijd een efficiënte uitvoering van taken mogelijk. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: • Vermindering van de impact van negatieve catastrofale gebeurtenissen • verhoging van de efficiëntie van de hulpdiensten. • Verhoging van de veiligheid in de regio • verbetering van de doeltreffendheid van reddingsoperaties en het wegnemen van de gevolgen van bedreigingen • Verbetering van de efficiëntie van TSB-eenheden. Projectresultaatindicatoren: 1. Aantal personen beschermd tegen andere bedreigingen dan overstromingen — 5780 personen Productindicatoren van het project: 1. Aantal gekochte brandweerwagens uitgerust met reddings- en noodherstelapparatuur — 1 stuk. 2. Aantal reddingseenheden uitgerust met uitrusting voor reddingsoperaties en noodherstel -1 stuks. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'ambito materiale del progetto comprende: 1. Acquisto di un'auto di soccorso leggera techn. con attrezzatura fissa 2. Acquisto di attrezzature non permanenti: — Pontone — Abbigliamento di spostamento — Generatore — Kit medico di emergenza. e: 3. Sviluppo di uno studio di fattibilità del progetto 4. Preparazione di una domanda di cofinanziamento 5. Promozione del progetto. Costo totale del progetto: 273 652,00 PLN Costo totale del progetto: 273 529,00 PLN Descrizione dei problemi individuati: La necessità di attuare il progetto risulta dalle esigenze affrontate dalla Comune di Raków per garantire la sicurezza dei residenti e dell'ambiente naturale. I servizi responsabili del mantenimento della sicurezza nella Comune, a causa di attrezzature di soccorso obsolete, non sono in grado di svolgere le loro funzioni in modo pienamente soddisfacente per loro e per i residenti. Nonostante i vigili del fuoco ben addestrati che migliorino sistematicamente le loro competenze e qualifiche, le carenze e le attrezzature pigre dei veicoli da combattimento, non sempre consentono l'esecuzione efficiente dei compiti. Tra gli obiettivi principali del progetto figurano: • Ridurre l'impatto di eventi catastrofici negativi • Aumentare l'efficienza dei servizi di emergenza. Aumentare la sicurezza nella regione • Migliorare l'efficacia delle operazioni di salvataggio e rimuovere le conseguenze delle minacce • Miglioramento dell'efficienza delle unità TSO. Indicatori di risultato del progetto: 1. Numero di persone protette da minacce diverse dalle inondazioni — 5780 persone Indicatori di prodotto del progetto: 1. Numero di camion dei pompieri acquistati dotati di attrezzature di salvataggio e ripristino di emergenza — 1 pz. 2. Numero di unità di soccorso equipaggiate con attrezzature per operazioni di soccorso e disaster recovery -1 pz. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El alcance material del proyecto incluye: 1. Compra de un coche de rescate ligero techn. con equipo fijo 2. Adquisición de equipo no permanente: — Pontón — Ropa de desplazamiento — Unidad generadora — Kit médico de emergencia. y: 3. Desarrollo de un estudio de viabilidad del proyecto 4. Preparación de una solicitud de cofinanciación 5. Promoción del proyecto. Coste total del proyecto: 273 652,00 PLN Costo total del proyecto: 273 529,00 PLN Descripción de los problemas detectados: La necesidad de implementar el proyecto resulta de las necesidades a las que se enfrenta la Comuna de Raków para garantizar la seguridad tanto de los residentes como del entorno natural. Los servicios encargados de mantener la seguridad en la Comuna, debido a equipos de rescate obsoletos, no pueden llevar a cabo sus funciones de una manera que sea plenamente satisfactoria para ellos y para los residentes. A pesar de los bomberos bien entrenados que mejoran sistemáticamente sus habilidades y calificaciones, deficiencias y equipos perezosos de los vehículos de combate, no siempre permiten el desempeño eficiente de las tareas. Los principales objetivos del proyecto son: • Reducción del impacto de eventos catastróficos negativos • Aumento de la eficiencia de los servicios de emergencia. • Aumentar la seguridad en la región • Mejorar la eficacia de las operaciones de rescate y eliminar las consecuencias de las amenazas • Mejora de la eficiencia de las unidades de GRT. Indicadores de resultados del proyecto: 1. Número de personas protegidas contra amenazas distintas de las inundaciones — 5780 personas Indicadores de producto del proyecto: 1. Número de camiones de bomberos comprados equipados con equipos de rescate y recuperación de desastres: 1 pc. 2. Número de unidades de rescate equipadas con equipos para operaciones de rescate y recuperación ante desastres -1 pcs. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: 1. Køb af en let redningsbil teknik. med fast udstyr 2. Køb af ikke-permanent udstyr: — Ponton — Forskydningsbeklædning — Generatorenhed — akut medicinsk kit. og: 3. Udarbejdelse af en gennemførlighedsundersøgelse af projektet 4. Udarbejdelse af en ansøgning om samfinansiering 5. Fremme af projektet. Samlede projektomkostninger: 273 652,00 PLN Samlede projektomkostninger: 273 529,00 PLN Beskrivelse af de konstaterede problemer: Behovet for at gennemføre projektet skyldes de behov, som Raków Kommune står over for med hensyn til at sikre både beboernes og det naturlige miljøs sikkerhed. De tjenester, der er ansvarlige for at opretholde sikkerheden i kommunen på grund af forældet redningsudstyr, er ikke i stand til at udføre deres opgaver på en måde, der er fuldt tilfredsstillende for dem og beboerne. På trods af veluddannede brandmænd, der systematisk forbedrer deres færdigheder og kvalifikationer, mangler og doven udstyr i kampkøretøjer, giver de ikke altid mulighed for effektiv udførelse af opgaver. Hovedformålet med projektet er: • Reduktion af virkningen af negative katastrofale hændelser • Øget beredskabstjenesternes effektivitet. • Øget sikkerhed i regionen • Forbedring af effektiviteten af redningsoperationer og fjernelse af følgerne af trusler • Forbedring af TSO-enhedernes effektivitet. Indikatorer for projektresultat: 1. Antal personer, der er beskyttet mod andre trusler end oversvømmelser — 5780 personer Projektets produktindikatorer: 1. Antal indkøbte brandbiler udstyret med rednings- og katastrofeberedskabsudstyr — 1 stk. 2. Antal redningsenheder udstyret med udstyr til redningsoperationer og katastrofegenopretning -1 stk. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Αγορά ελαφρού αυτοκινήτου διάσωσης. με σταθερό εξοπλισμό 2. Αγορά μη μόνιμου εξοπλισμού: — Pontoon — Ενδύματα μετατοπίσεων — Μονάδα γεννητριών — Ιατρικό κιτ έκτακτης ανάγκης. και: 3. Εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας του έργου 4. Προετοιμασία αίτησης συγχρηματοδότησης 5. Προώθηση του έργου. Συνολικό κόστος του έργου: 273 652,00 PLN Συνολικό κόστος του έργου: 273 529,00 PLN Περιγραφή των προβλημάτων που εντοπίστηκαν: Η ανάγκη υλοποίησης του έργου προκύπτει από τις ανάγκες που αντιμετωπίζει η κοινότητα Raków για τη διασφάλιση της ασφάλειας τόσο των κατοίκων όσο και του φυσικού περιβάλλοντος. Οι υπηρεσίες που είναι υπεύθυνες για τη διατήρηση της ασφάλειας στην Κομμούνα, λόγω του παρωχημένου εξοπλισμού διάσωσης, δεν είναι σε θέση να εκτελέσουν τα καθήκοντά τους με τρόπο απόλυτα ικανοποιητικό για αυτούς και τους κατοίκους. Παρά τους καλά εκπαιδευμένους πυροσβέστες που βελτιώνουν συστηματικά τις δεξιότητες και τα προσόντα τους, τις ελλείψεις και τον τεμπέλη εξοπλισμό των οχημάτων μάχης, δεν επιτρέπουν πάντα την αποτελεσματική εκτέλεση των καθηκόντων τους. Οι κύριοι στόχοι του έργου περιλαμβάνουν: • Μείωση των επιπτώσεων των αρνητικών καταστροφικών γεγονότων • Αύξηση της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης. • Αύξηση της ασφάλειας στην περιοχή • Ενίσχυση της αποτελεσματικότητας των επιχειρήσεων διάσωσης και εξάλειψη των συνεπειών των απειλών • Βελτίωση της αποδοτικότητας των μονάδων ΔΣΜ. Δείκτες αποτελεσμάτων του έργου: 1. Αριθμός ατόμων που προστατεύονται από απειλές πλην των πλημμυρών — 5780 άτομα Δείκτες προϊόντος του έργου: 1. Αριθμός αγορασθέντων πυροσβεστικών φορτηγών εξοπλισμένων με εξοπλισμό διάσωσης και αποκατάστασης καταστροφών — 1 τεμ. 2. Αριθμός μονάδων διάσωσης που είναι εξοπλισμένες με εξοπλισμό για επιχειρήσεις διάσωσης και αποκατάστασης μετά από καταστροφή -1 τεμ. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: 1. Kupnja lake spasilačke tehnike. s fiksnom opremom 2. Kupnja nestalne opreme: — Ponton – Odjeća za raseljavanje – Jedinica generatora – medicinski komplet za hitne slučajeve i: 3. Izrada studije izvedivosti projekta 4. Priprema zahtjeva za sufinanciranje 5. Promocija projekta. Ukupni troškovi projekta: 273 652,00 PLN Ukupni trošak projekta: 273 529,00 PLN Opis utvrđenih problema: Potreba za provedbom projekta proizlazi iz potreba s kojima se suočava općina Raków u osiguravanju sigurnosti stanovnika i prirodnog okoliša. Službe odgovorne za održavanje sigurnosti u općini, zbog zastarjele opreme za spašavanje, ne mogu obavljati svoje dužnosti na način koji je u potpunosti zadovoljavajući za njih i stanovnike. Unatoč dobro obučenim vatrogascima koji sustavno poboljšavaju svoje vještine i kvalifikacije, nedostatke i lijenu opremu borbenih vozila, oni ne omogućuju uvijek učinkovito obavljanje zadataka. Glavni ciljevi projekta su: • Smanjenje utjecaja negativnih katastrofa • Povećanje učinkovitosti hitnih službi. • Povećanje sigurnosti u regiji • jačanje učinkovitosti operacija spašavanja i uklanjanje posljedica prijetnji • poboljšanje učinkovitosti jedinica OPS-a. Pokazatelji rezultata projekta: 1. Broj osoba zaštićenih od prijetnji osim poplava – 5780 osoba Pokazatelji proizvoda projekta: 1. Broj kupljenih vatrogasnih kamiona opremljenih opremom za spašavanje i spašavanje u slučaju katastrofe – 1 kom. 2. Broj spasilačkih jedinica opremljenih opremom za operacije spašavanja i oporavak od katastrofe -1 kom. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Domeniul de aplicare material al proiectului include: 1. Achiziționarea unei mașini de salvare ușoară. cu echipament fix 2. Achiziționarea de echipamente nepermanente: — Ponton – Îmbrăcăminte pentru deplasare – Unitatea Generator – Kit medical de urgență și: 3. Elaborarea unui studiu de fezabilitate al proiectului 4. Pregătirea unei cereri de cofinanțare 5. Promovarea proiectului. Costul total al proiectului: 273 652,00 PLN Costul total al proiectului: 273 529,00 PLN Descrierea problemelor identificate: Necesitatea de a pune în aplicare proiectul rezultă din nevoile cu care se confruntă comuna Raków în asigurarea siguranței atât a locuitorilor, cât și a mediului natural. Serviciile responsabile cu menținerea siguranței în cadrul comunei, din cauza echipamentelor de salvare depășite, nu își pot îndeplini sarcinile într-un mod pe deplin satisfăcător pentru ei și pentru rezidenți. În ciuda pompierilor bine pregătiți care își îmbunătățesc sistematic abilitățile și calificările, deficiențele și echipamentele leneșe ale vehiculelor de luptă, aceștia nu permit întotdeauna îndeplinirea eficientă a sarcinilor. Obiectivele principale ale proiectului includ: • Reducerea impactului evenimentelor catastrofale negative • Creșterea eficienței serviciilor de urgență. • Creșterea securității în regiune • Îmbunătățirea eficacității operațiunilor de salvare și eliminarea consecințelor amenințărilor • Îmbunătățirea eficienței unităților OTS. Indicatorii de rezultat ai proiectului: 1. Numărul de persoane protejate împotriva altor amenințări decât inundațiile – 5780 persoane Indicatori de produs ai proiectului: 1. Numărul de camioane de pompieri achiziționate echipate cu echipamente de salvare și recuperare în caz de dezastru – 1 buc. 2. Numărul de unități de salvare echipate cu echipamente pentru operațiuni de salvare și recuperare în caz de dezastru -1 buc. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: 1. Nákup ľahkého záchranného vozidla techn. s pevným vybavením 2. Nákup nestálych zariadení: — Pontoon – Odevné odevy – Generátorská jednotka – Núdzová lekárska súprava. a: 3. Vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti projektu 4. Príprava žiadosti o spolufinancovanie 5. Propagácia projektu. Celkové náklady na projekt: 273 652,00 PLN Celkové náklady na projekt: 273 529,00 PLN Popis zistených problémov: Potreba realizácie projektu vyplýva z potrieb, ktorým čelí komúna Raków pri zaisťovaní bezpečnosti obyvateľov aj prírodného prostredia. Útvary zodpovedné za udržiavanie bezpečnosti v obci z dôvodu zastaraného záchranného vybavenia nie sú schopné vykonávať svoje povinnosti spôsobom, ktorý je pre nich a obyvateľov úplne uspokojivý. Napriek dobre vyškoleným hasičom, ktorí systematicky zlepšujú svoje zručnosti a kvalifikácie, nedostatky a lenivé vybavenie bojových vozidiel, nie vždy umožňujú efektívne plnenie úloh. Medzi hlavné ciele projektu patrí: • Zníženie vplyvu negatívnych katastrofických udalostí • Zvýšenie efektívnosti záchranných služieb. • Zvýšenie bezpečnosti v regióne • Zvýšenie účinnosti záchranných operácií a odstránenie následkov hrozieb • Zlepšenie efektívnosti jednotiek PPS. Ukazovatele výsledkov projektu: 1. Počet osôb chránených proti iným hrozbám ako záplavy – 5780 osôb Ukazovatele výrobku projektu: 1. Počet zakúpených hasičských vozidiel vybavených záchranným zariadením a zariadením na obnovu po havárii – 1 ks. 2. Počet záchranných jednotiek vybavených vybavením pre záchranné operácie a obnovu po havárii -1 ks. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: 1. Ix-xiri ta’ techn ta’ karozza ta’ salvataġġ ħafifa b’tagħmir fiss 2. Xiri ta’ tagħmir mhux permanenti: — Pontun — Ilbies ta’ spostament — Unità ta’ Ġeneratur — Kitt mediku ta’ emerġenza. u: 3. L-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibilità tal-proġett 4. Tħejjija ta’ applikazzjoni għall-kofinanzjament 5. Il-promozzjoni tal-proġett. Spiża totali tal-proġett: 273 652,00 PLN Spiża totali tal-proġett: 273 529,00 PLN Deskrizzjoni tal-problemi identifikati: Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett tirriżulta mill-ħtiġijiet iffaċċjati mill-Komun ta’ Raków fl-iżgurar tas-sikurezza kemm tar-residenti kif ukoll tal-ambjent naturali. Is-servizzi responsabbli għaż-żamma tas-sikurezza fil-Komun, minħabba tagħmir ta’ salvataġġ antikwat, ma jistgħux iwettqu dmirijiethom b’mod li huwa kompletament sodisfaċenti għalihom u għar-residenti. Minkejja l-ħaddiema tat-tifi tan-nar imħarrġa sew li sistematikament itejbu l-ħiliet u l-kwalifiki tagħhom, in-nuqqasijiet u t-tagħmir għażżien tal-vetturi miġġielda, dawn mhux dejjem jippermettu t-twettiq effiċjenti tal-kompiti. L-għanijiet ewlenin tal-proġett jinkludu: • It- tnaqqis ta ‘l- impatt ta’ avvenimenti katastrofiċi negattivi • Żieda fl- effiċjenza tas- servizzi ta ‘emerġenza. • Tiżdied is-sigurtà fir-reġjun • It-titjib ta’ l-effettività ta’ l-operazzjonijiet ta’ salvataġġ u t-tneħħija tal-konsegwenzi tat-theddid • It-titjib ta’ l-effiċjenza ta’ l-unitajiet TSO. Indikaturi tar-riżultati tal-proġett: 1. Għadd ta’ persuni protetti kontra theddid għajr għargħar — 5780 persuna Indikaturi tal-prodott tal-proġett: 1. L-għadd ta’ trakkijiet tat-tifi tan-nar mixtrija u mgħammra b’tagħmir ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri — 1 pc. 2. Numru ta ‘unitajiet ta’ salvataġġ mgħammra b’tagħmir għall-operazzjonijiet ta ‘salvataġġ u rkupru diżastru -1 biċċa. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O âmbito material do projeto inclui: 1. Compra de um técnico de carro de resgate leve. com equipamento fixo 2. Aquisição de equipamento não permanente: — Pontão — Vestuário de deslocamento — Unidade geradora — Kit médico de emergência. e: 3. Desenvolvimento de um estudo de viabilidade do projeto 4. Preparação de um pedido de cofinanciamento 5. Promoção do projeto. Custo total do projeto: 273 652,00 PLN Custo total do projeto: 273 529,00 PLN Descrição dos problemas identificados: A necessidade de implementar o projeto resulta das necessidades enfrentadas pela Comuna de Raków para garantir a segurança dos moradores e do ambiente natural. Os serviços responsáveis pela manutenção da segurança na Comuna, devido a equipamentos de resgate desatualizados, não podem desempenhar suas funções de forma totalmente satisfatória para eles e para os moradores. Apesar dos bombeiros bem treinados que melhoram sistematicamente as suas competências e qualificações, as deficiências e o equipamento preguiçoso dos veículos de combate, nem sempre permitem o desempenho eficiente das tarefas. Os principais objetivos do projeto incluem: • Redução do impacto de acontecimentos catastróficos negativos • Aumento da eficiência dos serviços de emergência. • Aumentar a segurança na região • Reforçar a eficácia das operações de salvamento e eliminar as consequências das ameaças • Melhorar a eficiência das unidades ORT. Indicadores de resultados do projeto: 1. Número de pessoas protegidas contra ameaças que não inundações — 5780 pessoas Indicadores de produtos do projeto: 1. Número de camiões de bombeiros comprados equipados com equipamento de resgate e recuperação de desastres — 1 pc. 2. Número de unidades de salvamento equipadas com equipamento para operações de salvamento e recuperação de catástrofes -1 unidades. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. Kevyen pelastusauton ostaminen kiinteillä laitteilla 2. Ei-pysyvien laitteiden hankinta: — Pontoon – Siirtovaatteet – Generaattoriyksikkö – Hätälääkintäpakkaus ja: 3. Hankkeen toteutettavuustutkimuksen kehittäminen 4. Yhteisrahoitusta koskevan hakemuksen valmistelu 5. Hankkeen edistäminen. Hankkeen kokonaiskustannukset: 273 652,00 PLN Hankkeen kokonaiskustannukset: 273 529,00 PLN Selvitettyjen ongelmien kuvaus: Tarve toteuttaa hanke johtuu Rakówin kunnan kohtaamista tarpeista, jotka liittyvät sekä asukkaiden että luonnonympäristön turvallisuuden varmistamiseen. Kommuunin turvallisuuden ylläpitämisestä vastaavat yksiköt eivät vanhanaikaisen pelastuskaluston vuoksi kykene hoitamaan tehtäviään tavalla, joka on heille ja asukkaille täysin tyydyttävä. Huolimatta hyvin koulutetuista palomiehistä, jotka järjestelmällisesti parantavat taitojaan ja pätevyyttään, puutteitaan ja laiskoja varusteitaan taisteluajoneuvoissa, he eivät aina mahdollista tehtävien tehokasta suorittamista. Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: • Negatiivisten katastrofaalisten tapahtumien vaikutusten vähentäminen • Hätäpalvelujen tehokkuuden lisääminen. • Alueen turvallisuuden parantaminen • Pelastusoperaatioiden tehokkuuden parantaminen ja uhkien seurausten poistaminen • siirtoverkonhaltijayksiköiden tehokkuuden parantaminen. Hankkeen tulosindikaattorit: 1. Muilta uhilta kuin tulvilta suojattujen henkilöiden lukumäärä – 5780 henkilöä Hankkeen tuoteindikaattorit: 1. Ostettujen paloautojen määrä, jotka on varustettu pelastus- ja katastrofipalautuslaitteilla – 1 kpl. 2. Pelastusoperaatioiden ja katastrofien toipumisen välineillä varustettujen pelastusyksiköiden lukumäärä -1 kpl. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Materialni obseg projekta vključuje: 1. Nakup lahkega reševalnega avtomobila s fiksno opremo 2. Nakup nestalne opreme: — Ponton – oblačila za premeščanje – Generatorska enota – komplet za nujno medicinsko pomoč in: 3. Priprava študije izvedljivosti projekta 4. Priprava vloge za sofinanciranje 5. Promocija projekta. Skupni stroški projekta: 273 652,00 PLN Skupni stroški projekta: 273 529,00 PLN Opis ugotovljenih težav: Potreba po izvajanju projekta izhaja iz potreb, s katerimi se sooča občina Raków pri zagotavljanju varnosti prebivalcev in naravnega okolja. Službe, odgovorne za ohranjanje varnosti v občini, zaradi zastarele reševalne opreme ne morejo opravljati svojih nalog na način, ki je za njih in prebivalce popolnoma zadovoljiv. Kljub dobro usposobljenim gasilcem, ki sistematično izboljšujejo svoje spretnosti in kvalifikacije, pomanjkljivosti in leno opremo bojnih vozil, ne omogočajo vedno učinkovitega izvajanja nalog. Glavni cilji projekta so: • Zmanjšanje vpliva negativnih katastrofalnih dogodkov • povečanje učinkovitosti služb za ukrepanje ob nesrečah. • Povečanje varnosti v regiji • izboljšanje učinkovitosti reševalnih operacij in odpravljanje posledic groženj • izboljšanje učinkovitosti enot sistemskega operaterja prenosnega omrežja. Kazalniki rezultatov projekta: 1. Število oseb, zaščitenih pred nevarnostmi, ki niso poplave – 5780 oseb Kazalniki izdelkov projekta: 1. Število kupljenih gasilskih vozil, opremljenih z reševalno opremo in opremo za obnovo po nesreči – 1 kos. 2. Število reševalnih enot, opremljenih z opremo za reševalne akcije in obnovo po nesreči -1 kosov. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Věcná působnost projektu zahrnuje: 1. Nákup lehkého záchranného vozu techn. s pevným vybavením 2. Nákup netrvalého vybavení: — Ponton – Přemístění oblečení – Generátor jednotka – Nouzová lékařská souprava. a: 3. Vypracování studie proveditelnosti projektu 4. Příprava žádosti o spolufinancování 5. Podpora projektu. Celkové náklady projektu: 273 652,00 PLN Celkové náklady projektu: 273 529,00 PLN Popis zjištěných problémů: Potřeba realizace projektu vyplývá z potřeb obce Raków při zajišťování bezpečnosti obyvatel i přírodního prostředí. Útvary odpovědné za udržování bezpečnosti v obci kvůli zastaralému záchrannému vybavení nejsou schopny plnit své povinnosti způsobem, který je pro ně a obyvatele plně uspokojivý. Navzdory dobře vyškoleným hasičům, kteří systematicky zlepšují své dovednosti a kvalifikaci, nedostatky a líné vybavení bojových vozidel, ne vždy umožňují efektivní plnění úkolů. Mezi hlavní cíle projektu patří: • Snížení dopadu negativních katastrofických událostí • zvýšení účinnosti tísňových služeb. • Zvýšení bezpečnosti v regionu • zvýšení účinnosti záchranných operací a odstranění následků hrozeb • zlepšení účinnosti jednotek provozovatelů přenosových soustav. Ukazatele výsledků projektu: 1. Počet osob chráněných před jinými hrozbami než povodněmi – 5780 osob Indikátory produktu projektu: 1. Počet zakoupených hasičských vozíků vybavených záchranným zařízením a vybavením pro obnovu po havárii – 1 ks. 2. Počet záchranných jednotek vybavených vybavením pro záchranné operace a obnovu po havárii -1 ks. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto materialinė taikymo sritis apima: 1. Lengvųjų gelbėjimo automobilių technikos pirkimas su stacionaria įranga 2. Nenuolatinės įrangos pirkimas: – Pontonas – persirengimo drabužiai. Generatorius. Skubiosios medicinos pagalbos vaistinėlė ir: 3. Projekto galimybių studijos parengimas 4. Bendro finansavimo paraiškos parengimas 5. Projekto skatinimas. Visos projekto išlaidos: 273 652,00 PLN Bendros projekto išlaidos: 273 529,00 PLN Nustatytų problemų aprašymas: Poreikį įgyvendinti projektą lemia Rakuvo komunos poreikiai užtikrinant tiek gyventojų, tiek gamtinės aplinkos saugumą. Tarnybos, atsakingos už saugumo palaikymą Komunoje dėl pasenusios gelbėjimo įrangos, negali atlikti savo pareigų taip, kad jos ir gyventojai būtų visiškai patenkinti. Nepaisant gerai apmokytų ugniagesių, kurie sistemingai tobulina savo įgūdžius ir kvalifikaciją, trūkumus ir tingią kovinių transporto priemonių įrangą, jie ne visada leidžia efektyviai atlikti užduotis. Pagrindiniai projekto tikslai yra šie: • Neigiamų katastrofinių įvykių poveikio mažinimas • Avarinės pagalbos tarnybų veiksmingumo didinimas. • Saugumo didinimas regione • gelbėjimo operacijų veiksmingumo didinimas ir grėsmių padarinių šalinimas • PSO įrenginių efektyvumo didinimas. Projekto rezultatų rodikliai: 1. Nuo grėsmių, išskyrus potvynius, apsaugotų asmenų skaičius – 5780 asmenų Projekto produkto rodikliai: 1. Įsigytų ugniagesių su gelbėjimo ir gelbėjimo įranga skaičius – 1 vnt. 2. Gelbėjimo padalinių, kuriuose įrengta gelbėjimo operacijų ir atkūrimo po ekstremaliųjų įvykių įranga, skaičius – 1 vnt. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta materiālā darbības joma ietver: 1. Vieglā glābšanas auto tehnologa iegāde ar fiksētu aprīkojumu 2. Pagaidu aprīkojuma iegāde: Pontons — pārvietošanas apģērbs — Ģeneratora bloks — neatliekamās medicīniskās palīdzības komplekts. un: 3. Projekta priekšizpētes izstrāde 4. Līdzfinansējuma pieteikuma sagatavošana 5. Projekta popularizēšana. Projekta kopējās izmaksas: 273 652,00 PLN Projekta kopējās izmaksas: 273 529,00 PLN Atklāto problēmu apraksts: Nepieciešamība īstenot projektu izriet no vajadzībām, ar kurām saskaras Rakovas pašvaldība, nodrošinot gan iedzīvotāju, gan dabiskās vides drošību. Dienesti, kas ir atbildīgi par drošības uzturēšanu komūnā novecojuša glābšanas aprīkojuma dēļ, nespēj pildīt savus pienākumus tādā veidā, kas ir pilnībā apmierinošs gan viņiem, gan iedzīvotājiem. Neskatoties uz labi apmācītiem ugunsdzēsējiem, kuri sistemātiski uzlabo savas prasmes un kvalifikāciju, trūkumus un slinko aprīkojumu kaujas transportlīdzekļos, tie ne vienmēr ļauj efektīvi veikt uzdevumus. Projekta galvenie mērķi ir šādi: • Negatīvu katastrofālu notikumu ietekmes mazināšana • Neatliekamās palīdzības dienestu efektivitātes palielināšana. • Drošības palielināšana reģionā • glābšanas operāciju efektivitātes uzlabošana un draudu seku novēršana • PSO vienību efektivitātes uzlabošana. Projekta rezultātu rādītāji: 1. Personu skaits, kas aizsargātas pret citiem apdraudējumiem, izņemot plūdus — 5780 personas Projekta produkta rādītāji: 1. Iegādāto ugunsdzēsēju mašīnu skaits, kas aprīkotas ar glābšanas un katastrofu seku novēršanas aprīkojumu — 1 gab. 2. Glābšanas vienību skaits, kas aprīkotas ar aprīkojumu glābšanas operācijām un katastrofu seku likvidēšanai -1 gab. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Материалният обхват на проекта включва: 1. Закупуване на лек спасителен автомобил техн. с фиксирано оборудване 2. Закупуване на непостоянно оборудване: — Понтон — Разместващо облекло — Генераторна единица — комплект за спешна медицинска помощ и: 3. Разработване на предпроектно проучване на проекта 4. Изготвяне на заявление за съфинансиране 5. Популяризиране на проекта. Обща стойност на проекта: 273 652,00 PLN Обща стойност на проекта: 273 529,00 PLN Описание на установените проблеми: Необходимостта от изпълнение на проекта произтича от нуждите, пред които е изправена община Raków, за да се гарантира безопасността както на жителите, така и на природната среда. Службите, отговарящи за поддържането на безопасността в общината, поради остаряло спасително оборудване, не са в състояние да изпълняват задълженията си по начин, който е напълно задоволителен за тях и за жителите. Въпреки добре обучените пожарникари, които систематично подобряват уменията и квалификацията си, недостатъците и мързеливото оборудване на бойните превозни средства, те невинаги дават възможност за ефективно изпълнение на задачите. Основните цели на проекта включват: • Намаляване на въздействието на негативни катастрофални събития • Повишаване на ефективността на службите за спешна помощ. • Повишаване на сигурността в региона • Повишаване на ефективността на спасителните операции и премахване на последиците от заплахи • Подобряване на ефективността на блоковете на ОПС. Показатели за резултатите от проекта: 1. Брой защитени лица от заплахи, различни от наводнения — 5780 лица Продуктови показатели по проекта: 1. Брой закупени противопожарни камиони, оборудвани с оборудване за спасяване и възстановяване при бедствия — 1 бр. 2. Брой спасителни единици, оборудвани с оборудване за спасителни операции и възстановяване при бедствия -1 бр. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: 1. Könnyű mentőautó beszerzése rögzített felszereléssel 2. Nem állandó berendezések beszerzése: – Pontoon – Eltávolító ruházat – Generátor egység – Sürgősségi orvosi készlet. és: 3. A projekt megvalósíthatósági tanulmányának kidolgozása 4. Társfinanszírozási kérelem előkészítése 5. A projekt népszerűsítése. A projekt összköltsége: 273 652,00 PLN A projekt teljes költsége: 273 529,00 PLN Az azonosított problémák leírása: A projekt megvalósításának szükségessége a Rakówi Kommünnek mind a lakosok, mind a természeti környezet biztonságának garantálása érdekében felmerülő igényeiből adódik. A településen a biztonság fenntartásáért felelős szolgálatok az elavult mentőeszközök miatt nem képesek feladataikat teljes mértékben kielégítő módon ellátni számukra és a lakosoknak. A jól képzett tűzoltók ellenére, akik szisztematikusan javítják készségeiket és képesítéseiket, hiányosságaikat és a harci járművek lusta felszerelését, nem mindig teszik lehetővé a feladatok hatékony elvégzését. A projekt fő célkitűzései a következők: • A negatív katasztrofális események hatásának csökkentése • A segélyszolgálatok hatékonyságának növelése. • A biztonság növelése a régióban • A mentési műveletek hatékonyságának növelése és a fenyegetések következményeinek kiküszöbölése • TSO-egységek hatékonyságának javítása. A projekt eredménymutatói: 1. Az áradásoktól eltérő veszélyekkel szemben védett személyek száma – 5780 fő A projekt termékmutatói: 1. Mentő- és katasztrófa-helyreállító berendezéssel felszerelt tűzoltóautók száma – 1 db. 2. A mentési műveletekhez és katasztrófa-helyreállításhoz szükséges felszereléssel felszerelt mentőegységek száma -1 db. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: 1. Teicneolaíocht carr tarrthála solais a cheannach. le trealamh seasta 2. Ceannach trealaimh neamhbhuana: — Pontún — Éadaí díláithrithe — Aonad Gineadóir — Trealamh leighis éigeandála. agus: 3. Staidéar féidearthachta a fhorbairt ar thionscadal 4. Iarratas ar chómhaoiniú a ullmhú 5. Cur chun cinn an tionscadail. Costas iomlán an tionscadail: 273 652,00 PLN Costas iomlán an tionscadail: 273 529,00 PLN Cur síos ar na fadhbanna a aithníodh: An gá atá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm mar thoradh ar na riachtanais a bhíonn ag an Commune Raków chun sábháilteacht an dá chónaitheoirí agus an timpeallacht nádúrtha a chinntiú. Níl na seirbhísí atá freagrach as sábháilteacht a choinneáil sa Chomhphobal, de bharr trealamh tarrthála atá as dáta, in ann a ndualgais a chomhlíonadh ar dhóigh atá iomlán sásúil dóibh féin agus do na cónaitheoirí. In ainneoin comhraiceoirí dóiteáin dea-oilte a fheabhsaíonn go córasach a gcuid scileanna agus cáilíochtaí, easnaimh agus trealamh leisciúil feithiclí comhraic, ní cheadaíonn siad feidhmíocht éifeachtach tascanna i gcónaí. Áirítear ar phríomhchuspóirí an tionscadail: • An tionchar a bhíonn ag teagmhais dhiúltacha thurraingeacha a laghdú • Éifeachtúlacht na seirbhísí éigeandála a mhéadú. • Slándáil a mhéadú sa réigiún • Éifeachtacht na n-oibríochtaí tarrthála a fheabhsú agus iarmhairtí bagairtí a bhaint • Feabhas a chur ar éifeachtúlacht aonaid TSO. Táscairí ar thorthaí an tionscadail: 1. Líon na ndaoine a chosnaítear ar bhagairtí seachas tuilte — 5780 duine Táscairí táirge an tionscadail: 1. Líon na dtrucailí dóiteáin a ceannaíodh atá feistithe le trealamh tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste — 1 ríomhaire. 2. Líon na n-aonad tarrthála atá feistithe le trealamh le haghaidh oibríochtaí tarrthála agus aisghabháil tubaiste -1 ríomhairí pearsanta. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets materiella omfattning omfattar: 1. Köp av en lätt räddningsbil tekniker. med fast utrustning 2. Inköp av icke-permanent utrustning: — Ponton – Förskjutningskläder – Generatorenhet – Nödmedicinskt kit. och: 3. Utveckling av en genomförbarhetsstudie av projektet 4. Utarbetande av en ansökan om medfinansiering 5. Främjande av projektet. Total kostnad för projektet: 273 652,00 PLN Total kostnad för projektet: 273 529,00 PLN Beskrivning av de identifierade problemen: Behovet av att genomföra projektet är ett resultat av de behov som Rakówkommunen står inför när det gäller att säkerställa säkerheten för både invånarna och den naturliga miljön. De myndigheter som ansvarar för att upprätthålla säkerheten i kommunen på grund av föråldrad räddningsutrustning kan inte utföra sina uppgifter på ett sätt som är helt tillfredsställande för dem och för de boende. Trots välutbildade brandmän som systematiskt förbättrar sina färdigheter och kvalifikationer, brister och lat utrustning i stridsfordon, tillåter de inte alltid ett effektivt utförande av uppgifter. Projektets huvudsakliga mål är följande: • Minska effekterna av negativa katastrofer • Öka effektiviteten i räddningstjänsten. • Öka säkerheten i regionen • Förbättra räddningsinsatsernas effektivitet och undanröja konsekvenserna av hot • Förbättra effektiviteten hos de systemansvariga för överföringssystemen. Projektresultatindikatorer: 1. Antal personer som skyddas mot andra hot än översvämningar – 5780 personer Produktindikatorer för projektet: 1. Antal köpta brandbilar utrustade med räddnings- och katastrofåterställningsutrustning – 1 st. 2. Antal räddningsenheter utrustade med utrustning för räddningsinsatser och katastrofåterställning -1 st. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: 1. Paiksete seadmetega kergpäästeautode ostmine 2. Mittepüsivate seadmete ostmine: – Pontoon – ümberasumisrõivad – generaatoriüksus – erakorralise meditsiini komplekt ja: 3. Projekti teostatavusuuringu väljatöötamine 4. Kaasrahastamise taotluse ettevalmistamine 5. Projekti edendamine. Projekti kogumaksumus: 273 652,00 PLN Projekti kogumaksumus: 273 529,00 PLN tuvastatud probleemide kirjeldus: Projekti elluviimise vajadus tuleneb Rakówi kommuuni vajadustest tagada nii elanike kui ka looduskeskkonna ohutus. Teenistused, kes vastutavad ohutuse tagamise eest kommuunis vananenud päästevahendite tõttu, ei suuda täita oma ülesandeid viisil, mis on nende ja elanike jaoks täiesti rahuldav. Hoolimata hästi koolitatud tuletõrjujatest, kes süstemaatiliselt parandavad oma oskusi ja kvalifikatsiooni, puudusi ja laisaid lahingusõidukite varustust, ei võimalda nad alati ülesannete tõhusat täitmist. Projekti peamised eesmärgid on järgmised: • Negatiivsete katastroofide mõju vähendamine • hädaabiteenuste tõhususe suurendamine. • Piirkonna turvalisuse suurendamine • päästeoperatsioonide tulemuslikkuse suurendamine ja ohtude tagajärgede kõrvaldamine • põhivõrguettevõtjate üksuste tõhususe parandamine. Projekti tulemusnäitajad: 1. Muude ohtude kui üleujutuste eest kaitstud isikute arv – 5780 inimest Projekti tootenäitajad: 1. Pääste- ja avariitaasteseadmetega varustatud ostetud tuletõrjeautode arv – 1 tk. 2. Päästeoperatsioonideks ja avariitaasteks vajalike seadmetega varustatud päästeüksuste arv – 1 tk. (Estonian) | |||
Revision as of 20:13, 2 March 2023
Project Q127750 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The purchase of a car for the Volunteer Fire Service to counteract the effects of natural disasters and to eradicate the effects of natural disasters. |
Project Q127750 in Poland |
Statements
195,465.11 zloty
0 references
260,620.15 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
14 April 2016
0 references
30 November 2017
0 references
GMINA RAKÓW
0 references
Zakres rzeczowy projektu obejmuje: 1. Zakup lekkiego samochodu ratownictwa techn. wraz z wyposażeniem stałym 2. Zakup wyposażenia nie zamontowanego na stałe: - Ponton - Ubrania wypornościowe - Agregat prądotwórczy - Zestaw ratownictwa medycznego. oraz: 3. Opracowanie studium wykonalności projektu 4. Opracowanie wniosku o dofinansowanie 5. Promocja projektu. Całkowity koszt projektu: 273 652,00 PLN Całkowity koszt kwalifik. projektu: 273 529,00 PLN Opis zidentyfikowanych problemów: Konieczność realizacji projektu wynika z potrzeb z jakimi boryka się Gmina Raków w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa zarówno mieszkańcom jak i środowisku naturalnemu. Służby odpowiedzialne za utrzymanie bezpieczeństwa na terenie Gminy, z powodu przestarzałego sprzętu ratowniczego nie są w stanie realizować swoich obowiązków w sposób w pełni zadowalający ich jak i mieszkańców. Pomimo dobrze wyszkolonych strażaków, którzy systematycznie podnoszą swoje umiejętności i kwalifikacje, braki i leciwy sprzęt wozów bojowych, nie zawsze pozwalają na sprawne wykonywanie zadań. Podstawowe cele projektu obejmują: • Ograniczenie skutków występowania negatywnych zjawisk katastrofalnych • Zwiększenie efektywności funkcjonowania służb ratowniczych. • Zwiększenie bezpieczeństwa w regionie • Podniesienie skuteczności prowadzenia akcji ratowniczych oraz usuwania skutków zagrożeń • Podniesienie sprawności jednostek OSP. Wskaźniki rezultatu projektu: 1. Liczba osób objętych ochroną przed innymi niż powódź zagrożeniami - 5780 osób Wskaźniki produktu projektu: 1. Liczba zakupionych wozów pożarniczych wyposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof - 1 szt. 2. Liczba jednostek ratowniczych doposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof -1 szt. (Polish)
0 references
The project’s material scope includes: 1. Purchase of light vehicle techn. rescue car with fixed equipment 2. Purchase of equipment not permanently installed: — Ponton – Displacement clothing – Power generator – Medical rescue kit. and: 3. Development of a feasibility study of the project 4. Preparation of the application for funding 5. Promotion of the project. Total cost of the project: 273 652,00 PLN Total eligible cost of the project: 273 529,00 PLN Description of problems identified: The necessity of implementing the project stems from the needs of the Cancer Municipality in terms of ensuring safety for both residents and the environment. The services responsible for maintaining safety in the municipality, due to outdated rescue equipment, are unable to carry out their duties in a fully satisfactory manner as well as the inhabitants. Despite well-trained firefighters, who systematically improve their skills and qualifications, shortages and basic equipment of combat vehicles, they do not always allow for efficient performance of tasks. The main objectives of the project are: • Reducing the effects of negative catastrophic phenomena • Increasing the efficiency of emergency services. • Increasing security in the region • Increasing effectiveness of rescue operations and removal of hazard effects • Increasing the efficiency of TSO units. Project result indicators: 1. Number of persons protected against non-hazardous floods – 5780 persons Product Indicators of the project: 1. Number of fire trucks purchased with equipment for rescue and disaster relief – 1 units. 2. Number of rescue units equipped with rescue and disaster relief equipment -1 pcs. (English)
21 October 2020
0 references
La portée matérielle du projet comprend: 1. Achat d’une voiture de sauvetage légère. avec équipement fixe 2. Achat de matériel non permanent: — Ponton — Vêtements de déplacement — Unité génératrice — Kit médical d’urgence. et: 3. Élaboration d’une étude de faisabilité du projet 4. Préparation d’une demande de cofinancement 5. Promotion du projet. Coût total du projet: 273 652,00 PLN Coût total du projet: 273 529,00 PLN Description des problèmes identifiés: La nécessité de mettre en œuvre le projet résulte des besoins rencontrés par la commune de Raków pour assurer la sécurité des résidents et de l’environnement naturel. Les services responsables du maintien de la sécurité dans la Commune, en raison de l’équipement de sauvetage obsolète, ne sont pas en mesure d’accomplir leurs tâches d’une manière pleinement satisfaisante pour eux et les résidents. Malgré des pompiers bien formés qui améliorent systématiquement leurs compétences et leurs qualifications, leurs déficiences et leur équipement paresseux des véhicules de combat, ils ne permettent pas toujours une exécution efficace des tâches. Les principaux objectifs du projet sont les suivants: • Réduire l’impact des événements catastrophiques négatifs • Accroître l’efficacité des services d’urgence. • Renforcer la sécurité dans la région • Améliorer l’efficacité des opérations de sauvetage et éliminer les conséquences des menaces • Amélioration de l’efficacité des unités des GRT. Indicateurs de résultat du projet: 1. Nombre de personnes protégées contre les menaces autres que les inondations — 5780 personnes Indicateurs de produit du projet: 1. Nombre de camions d’incendie achetés équipés d’équipements de sauvetage et de secours après sinistre — 1 pc. 2. Nombre d’unités de sauvetage équipées d’équipements pour les opérations de sauvetage et la reprise après sinistre -1 pcs. (French)
2 December 2021
0 references
Der materielle Umfang des Projekts umfasst: 1. Kauf eines leichten Rettungswagens mit fester Ausrüstung 2. Kauf von nicht dauerhaften Geräten: — Ponton – Verdrängungskleidung – Generatoreinheit – medizinische Notfallausrüstung. und: 3. Erstellung einer Machbarkeitsstudie des Projekts 4. Vorbereitung eines Antrags auf Kofinanzierung 5. Förderung des Projekts. Gesamtkosten des Projekts: 273 652,00 PLN Gesamtkosten des Projekts: 273 529,00 PLN Beschreibung der festgestellten Probleme: Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich aus den Bedürfnissen der Gemeinde Raków bei der Gewährleistung der Sicherheit sowohl der Bewohner als auch der natürlichen Umwelt. Die Dienste, die für die Aufrechterhaltung der Sicherheit in der Kommune verantwortlich sind, sind aufgrund veralteter Rettungsausrüstung nicht in der Lage, ihre Aufgaben in einer Weise zu erfüllen, die für sie und die Bewohner völlig zufrieden stellend ist. Trotz gut ausgebildeter Feuerwehrleute, die ihre Fähigkeiten und Qualifikationen, Mängel und faule Ausrüstung von Kampffahrzeugen systematisch verbessern, ermöglichen sie nicht immer eine effiziente Aufgabenerfüllung. Zu den Hauptzielen des Projekts gehören: • Verringerung der Auswirkungen negativer Katastrophenereignisse • Steigerung der Effizienz der Notdienste. • Erhöhung der Sicherheit in der Region • Verbesserung der Wirksamkeit von Rettungseinsätzen und Beseitigung der Folgen von Bedrohungen • Verbesserung der Effizienz der ÜNB-Einheiten. Projektergebnisindikatoren: 1. Anzahl der Personen, die vor anderen Bedrohungen als Überschwemmungen geschützt sind – 5780 Personen Produktindikatoren des Projekts: 1. Anzahl der gekauften Feuerwehrfahrzeuge mit Rettungs- und Disaster-Recovery-Ausrüstung – 1 Stk. 2. Anzahl der Rettungseinheiten mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Disaster Recovery -1 Stk. (German)
8 December 2021
0 references
Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: 1. Aankoop van een lichte reddingsauto techn. met vaste apparatuur 2. Aankoop van niet-permanente apparatuur: — Ponton — Verplaatsing kleding — Generator unit — Emergency medical kit. en: 3. Ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie van het project 4. Voorbereiding van een aanvraag voor medefinanciering 5. Promotie van het project. Totale kosten van het project: 273 652,00 PLN Totale kosten van het project: 273 529,00 PLN Beschrijving van de geconstateerde problemen: De noodzaak om het project uit te voeren vloeit voort uit de behoeften waarmee de gemeente Raków wordt geconfronteerd om de veiligheid van zowel de bewoners als de natuurlijke omgeving te waarborgen. De diensten die verantwoordelijk zijn voor het behoud van de veiligheid in de gemeente, als gevolg van verouderde reddingsmiddelen, zijn niet in staat hun taken uit te voeren op een wijze die volledig bevredigend is voor hen en de bewoners. Ondanks goed opgeleide brandweerlieden die systematisch hun vaardigheden en kwalificaties, tekortkomingen en luie uitrusting van gevechtsvoertuigen verbeteren, maken ze niet altijd een efficiënte uitvoering van taken mogelijk. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: • Vermindering van de impact van negatieve catastrofale gebeurtenissen • verhoging van de efficiëntie van de hulpdiensten. • Verhoging van de veiligheid in de regio • verbetering van de doeltreffendheid van reddingsoperaties en het wegnemen van de gevolgen van bedreigingen • Verbetering van de efficiëntie van TSB-eenheden. Projectresultaatindicatoren: 1. Aantal personen beschermd tegen andere bedreigingen dan overstromingen — 5780 personen Productindicatoren van het project: 1. Aantal gekochte brandweerwagens uitgerust met reddings- en noodherstelapparatuur — 1 stuk. 2. Aantal reddingseenheden uitgerust met uitrusting voor reddingsoperaties en noodherstel -1 stuks. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito materiale del progetto comprende: 1. Acquisto di un'auto di soccorso leggera techn. con attrezzatura fissa 2. Acquisto di attrezzature non permanenti: — Pontone — Abbigliamento di spostamento — Generatore — Kit medico di emergenza. e: 3. Sviluppo di uno studio di fattibilità del progetto 4. Preparazione di una domanda di cofinanziamento 5. Promozione del progetto. Costo totale del progetto: 273 652,00 PLN Costo totale del progetto: 273 529,00 PLN Descrizione dei problemi individuati: La necessità di attuare il progetto risulta dalle esigenze affrontate dalla Comune di Raków per garantire la sicurezza dei residenti e dell'ambiente naturale. I servizi responsabili del mantenimento della sicurezza nella Comune, a causa di attrezzature di soccorso obsolete, non sono in grado di svolgere le loro funzioni in modo pienamente soddisfacente per loro e per i residenti. Nonostante i vigili del fuoco ben addestrati che migliorino sistematicamente le loro competenze e qualifiche, le carenze e le attrezzature pigre dei veicoli da combattimento, non sempre consentono l'esecuzione efficiente dei compiti. Tra gli obiettivi principali del progetto figurano: • Ridurre l'impatto di eventi catastrofici negativi • Aumentare l'efficienza dei servizi di emergenza. Aumentare la sicurezza nella regione • Migliorare l'efficacia delle operazioni di salvataggio e rimuovere le conseguenze delle minacce • Miglioramento dell'efficienza delle unità TSO. Indicatori di risultato del progetto: 1. Numero di persone protette da minacce diverse dalle inondazioni — 5780 persone Indicatori di prodotto del progetto: 1. Numero di camion dei pompieri acquistati dotati di attrezzature di salvataggio e ripristino di emergenza — 1 pz. 2. Numero di unità di soccorso equipaggiate con attrezzature per operazioni di soccorso e disaster recovery -1 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance material del proyecto incluye: 1. Compra de un coche de rescate ligero techn. con equipo fijo 2. Adquisición de equipo no permanente: — Pontón — Ropa de desplazamiento — Unidad generadora — Kit médico de emergencia. y: 3. Desarrollo de un estudio de viabilidad del proyecto 4. Preparación de una solicitud de cofinanciación 5. Promoción del proyecto. Coste total del proyecto: 273 652,00 PLN Costo total del proyecto: 273 529,00 PLN Descripción de los problemas detectados: La necesidad de implementar el proyecto resulta de las necesidades a las que se enfrenta la Comuna de Raków para garantizar la seguridad tanto de los residentes como del entorno natural. Los servicios encargados de mantener la seguridad en la Comuna, debido a equipos de rescate obsoletos, no pueden llevar a cabo sus funciones de una manera que sea plenamente satisfactoria para ellos y para los residentes. A pesar de los bomberos bien entrenados que mejoran sistemáticamente sus habilidades y calificaciones, deficiencias y equipos perezosos de los vehículos de combate, no siempre permiten el desempeño eficiente de las tareas. Los principales objetivos del proyecto son: • Reducción del impacto de eventos catastróficos negativos • Aumento de la eficiencia de los servicios de emergencia. • Aumentar la seguridad en la región • Mejorar la eficacia de las operaciones de rescate y eliminar las consecuencias de las amenazas • Mejora de la eficiencia de las unidades de GRT. Indicadores de resultados del proyecto: 1. Número de personas protegidas contra amenazas distintas de las inundaciones — 5780 personas Indicadores de producto del proyecto: 1. Número de camiones de bomberos comprados equipados con equipos de rescate y recuperación de desastres: 1 pc. 2. Número de unidades de rescate equipadas con equipos para operaciones de rescate y recuperación ante desastres -1 pcs. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: 1. Køb af en let redningsbil teknik. med fast udstyr 2. Køb af ikke-permanent udstyr: — Ponton — Forskydningsbeklædning — Generatorenhed — akut medicinsk kit. og: 3. Udarbejdelse af en gennemførlighedsundersøgelse af projektet 4. Udarbejdelse af en ansøgning om samfinansiering 5. Fremme af projektet. Samlede projektomkostninger: 273 652,00 PLN Samlede projektomkostninger: 273 529,00 PLN Beskrivelse af de konstaterede problemer: Behovet for at gennemføre projektet skyldes de behov, som Raków Kommune står over for med hensyn til at sikre både beboernes og det naturlige miljøs sikkerhed. De tjenester, der er ansvarlige for at opretholde sikkerheden i kommunen på grund af forældet redningsudstyr, er ikke i stand til at udføre deres opgaver på en måde, der er fuldt tilfredsstillende for dem og beboerne. På trods af veluddannede brandmænd, der systematisk forbedrer deres færdigheder og kvalifikationer, mangler og doven udstyr i kampkøretøjer, giver de ikke altid mulighed for effektiv udførelse af opgaver. Hovedformålet med projektet er: • Reduktion af virkningen af negative katastrofale hændelser • Øget beredskabstjenesternes effektivitet. • Øget sikkerhed i regionen • Forbedring af effektiviteten af redningsoperationer og fjernelse af følgerne af trusler • Forbedring af TSO-enhedernes effektivitet. Indikatorer for projektresultat: 1. Antal personer, der er beskyttet mod andre trusler end oversvømmelser — 5780 personer Projektets produktindikatorer: 1. Antal indkøbte brandbiler udstyret med rednings- og katastrofeberedskabsudstyr — 1 stk. 2. Antal redningsenheder udstyret med udstyr til redningsoperationer og katastrofegenopretning -1 stk. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Αγορά ελαφρού αυτοκινήτου διάσωσης. με σταθερό εξοπλισμό 2. Αγορά μη μόνιμου εξοπλισμού: — Pontoon — Ενδύματα μετατοπίσεων — Μονάδα γεννητριών — Ιατρικό κιτ έκτακτης ανάγκης. και: 3. Εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας του έργου 4. Προετοιμασία αίτησης συγχρηματοδότησης 5. Προώθηση του έργου. Συνολικό κόστος του έργου: 273 652,00 PLN Συνολικό κόστος του έργου: 273 529,00 PLN Περιγραφή των προβλημάτων που εντοπίστηκαν: Η ανάγκη υλοποίησης του έργου προκύπτει από τις ανάγκες που αντιμετωπίζει η κοινότητα Raków για τη διασφάλιση της ασφάλειας τόσο των κατοίκων όσο και του φυσικού περιβάλλοντος. Οι υπηρεσίες που είναι υπεύθυνες για τη διατήρηση της ασφάλειας στην Κομμούνα, λόγω του παρωχημένου εξοπλισμού διάσωσης, δεν είναι σε θέση να εκτελέσουν τα καθήκοντά τους με τρόπο απόλυτα ικανοποιητικό για αυτούς και τους κατοίκους. Παρά τους καλά εκπαιδευμένους πυροσβέστες που βελτιώνουν συστηματικά τις δεξιότητες και τα προσόντα τους, τις ελλείψεις και τον τεμπέλη εξοπλισμό των οχημάτων μάχης, δεν επιτρέπουν πάντα την αποτελεσματική εκτέλεση των καθηκόντων τους. Οι κύριοι στόχοι του έργου περιλαμβάνουν: • Μείωση των επιπτώσεων των αρνητικών καταστροφικών γεγονότων • Αύξηση της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης. • Αύξηση της ασφάλειας στην περιοχή • Ενίσχυση της αποτελεσματικότητας των επιχειρήσεων διάσωσης και εξάλειψη των συνεπειών των απειλών • Βελτίωση της αποδοτικότητας των μονάδων ΔΣΜ. Δείκτες αποτελεσμάτων του έργου: 1. Αριθμός ατόμων που προστατεύονται από απειλές πλην των πλημμυρών — 5780 άτομα Δείκτες προϊόντος του έργου: 1. Αριθμός αγορασθέντων πυροσβεστικών φορτηγών εξοπλισμένων με εξοπλισμό διάσωσης και αποκατάστασης καταστροφών — 1 τεμ. 2. Αριθμός μονάδων διάσωσης που είναι εξοπλισμένες με εξοπλισμό για επιχειρήσεις διάσωσης και αποκατάστασης μετά από καταστροφή -1 τεμ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: 1. Kupnja lake spasilačke tehnike. s fiksnom opremom 2. Kupnja nestalne opreme: — Ponton – Odjeća za raseljavanje – Jedinica generatora – medicinski komplet za hitne slučajeve i: 3. Izrada studije izvedivosti projekta 4. Priprema zahtjeva za sufinanciranje 5. Promocija projekta. Ukupni troškovi projekta: 273 652,00 PLN Ukupni trošak projekta: 273 529,00 PLN Opis utvrđenih problema: Potreba za provedbom projekta proizlazi iz potreba s kojima se suočava općina Raków u osiguravanju sigurnosti stanovnika i prirodnog okoliša. Službe odgovorne za održavanje sigurnosti u općini, zbog zastarjele opreme za spašavanje, ne mogu obavljati svoje dužnosti na način koji je u potpunosti zadovoljavajući za njih i stanovnike. Unatoč dobro obučenim vatrogascima koji sustavno poboljšavaju svoje vještine i kvalifikacije, nedostatke i lijenu opremu borbenih vozila, oni ne omogućuju uvijek učinkovito obavljanje zadataka. Glavni ciljevi projekta su: • Smanjenje utjecaja negativnih katastrofa • Povećanje učinkovitosti hitnih službi. • Povećanje sigurnosti u regiji • jačanje učinkovitosti operacija spašavanja i uklanjanje posljedica prijetnji • poboljšanje učinkovitosti jedinica OPS-a. Pokazatelji rezultata projekta: 1. Broj osoba zaštićenih od prijetnji osim poplava – 5780 osoba Pokazatelji proizvoda projekta: 1. Broj kupljenih vatrogasnih kamiona opremljenih opremom za spašavanje i spašavanje u slučaju katastrofe – 1 kom. 2. Broj spasilačkih jedinica opremljenih opremom za operacije spašavanja i oporavak od katastrofe -1 kom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare material al proiectului include: 1. Achiziționarea unei mașini de salvare ușoară. cu echipament fix 2. Achiziționarea de echipamente nepermanente: — Ponton – Îmbrăcăminte pentru deplasare – Unitatea Generator – Kit medical de urgență și: 3. Elaborarea unui studiu de fezabilitate al proiectului 4. Pregătirea unei cereri de cofinanțare 5. Promovarea proiectului. Costul total al proiectului: 273 652,00 PLN Costul total al proiectului: 273 529,00 PLN Descrierea problemelor identificate: Necesitatea de a pune în aplicare proiectul rezultă din nevoile cu care se confruntă comuna Raków în asigurarea siguranței atât a locuitorilor, cât și a mediului natural. Serviciile responsabile cu menținerea siguranței în cadrul comunei, din cauza echipamentelor de salvare depășite, nu își pot îndeplini sarcinile într-un mod pe deplin satisfăcător pentru ei și pentru rezidenți. În ciuda pompierilor bine pregătiți care își îmbunătățesc sistematic abilitățile și calificările, deficiențele și echipamentele leneșe ale vehiculelor de luptă, aceștia nu permit întotdeauna îndeplinirea eficientă a sarcinilor. Obiectivele principale ale proiectului includ: • Reducerea impactului evenimentelor catastrofale negative • Creșterea eficienței serviciilor de urgență. • Creșterea securității în regiune • Îmbunătățirea eficacității operațiunilor de salvare și eliminarea consecințelor amenințărilor • Îmbunătățirea eficienței unităților OTS. Indicatorii de rezultat ai proiectului: 1. Numărul de persoane protejate împotriva altor amenințări decât inundațiile – 5780 persoane Indicatori de produs ai proiectului: 1. Numărul de camioane de pompieri achiziționate echipate cu echipamente de salvare și recuperare în caz de dezastru – 1 buc. 2. Numărul de unități de salvare echipate cu echipamente pentru operațiuni de salvare și recuperare în caz de dezastru -1 buc. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: 1. Nákup ľahkého záchranného vozidla techn. s pevným vybavením 2. Nákup nestálych zariadení: — Pontoon – Odevné odevy – Generátorská jednotka – Núdzová lekárska súprava. a: 3. Vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti projektu 4. Príprava žiadosti o spolufinancovanie 5. Propagácia projektu. Celkové náklady na projekt: 273 652,00 PLN Celkové náklady na projekt: 273 529,00 PLN Popis zistených problémov: Potreba realizácie projektu vyplýva z potrieb, ktorým čelí komúna Raków pri zaisťovaní bezpečnosti obyvateľov aj prírodného prostredia. Útvary zodpovedné za udržiavanie bezpečnosti v obci z dôvodu zastaraného záchranného vybavenia nie sú schopné vykonávať svoje povinnosti spôsobom, ktorý je pre nich a obyvateľov úplne uspokojivý. Napriek dobre vyškoleným hasičom, ktorí systematicky zlepšujú svoje zručnosti a kvalifikácie, nedostatky a lenivé vybavenie bojových vozidiel, nie vždy umožňujú efektívne plnenie úloh. Medzi hlavné ciele projektu patrí: • Zníženie vplyvu negatívnych katastrofických udalostí • Zvýšenie efektívnosti záchranných služieb. • Zvýšenie bezpečnosti v regióne • Zvýšenie účinnosti záchranných operácií a odstránenie následkov hrozieb • Zlepšenie efektívnosti jednotiek PPS. Ukazovatele výsledkov projektu: 1. Počet osôb chránených proti iným hrozbám ako záplavy – 5780 osôb Ukazovatele výrobku projektu: 1. Počet zakúpených hasičských vozidiel vybavených záchranným zariadením a zariadením na obnovu po havárii – 1 ks. 2. Počet záchranných jednotiek vybavených vybavením pre záchranné operácie a obnovu po havárii -1 ks. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: 1. Ix-xiri ta’ techn ta’ karozza ta’ salvataġġ ħafifa b’tagħmir fiss 2. Xiri ta’ tagħmir mhux permanenti: — Pontun — Ilbies ta’ spostament — Unità ta’ Ġeneratur — Kitt mediku ta’ emerġenza. u: 3. L-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibilità tal-proġett 4. Tħejjija ta’ applikazzjoni għall-kofinanzjament 5. Il-promozzjoni tal-proġett. Spiża totali tal-proġett: 273 652,00 PLN Spiża totali tal-proġett: 273 529,00 PLN Deskrizzjoni tal-problemi identifikati: Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett tirriżulta mill-ħtiġijiet iffaċċjati mill-Komun ta’ Raków fl-iżgurar tas-sikurezza kemm tar-residenti kif ukoll tal-ambjent naturali. Is-servizzi responsabbli għaż-żamma tas-sikurezza fil-Komun, minħabba tagħmir ta’ salvataġġ antikwat, ma jistgħux iwettqu dmirijiethom b’mod li huwa kompletament sodisfaċenti għalihom u għar-residenti. Minkejja l-ħaddiema tat-tifi tan-nar imħarrġa sew li sistematikament itejbu l-ħiliet u l-kwalifiki tagħhom, in-nuqqasijiet u t-tagħmir għażżien tal-vetturi miġġielda, dawn mhux dejjem jippermettu t-twettiq effiċjenti tal-kompiti. L-għanijiet ewlenin tal-proġett jinkludu: • It- tnaqqis ta ‘l- impatt ta’ avvenimenti katastrofiċi negattivi • Żieda fl- effiċjenza tas- servizzi ta ‘emerġenza. • Tiżdied is-sigurtà fir-reġjun • It-titjib ta’ l-effettività ta’ l-operazzjonijiet ta’ salvataġġ u t-tneħħija tal-konsegwenzi tat-theddid • It-titjib ta’ l-effiċjenza ta’ l-unitajiet TSO. Indikaturi tar-riżultati tal-proġett: 1. Għadd ta’ persuni protetti kontra theddid għajr għargħar — 5780 persuna Indikaturi tal-prodott tal-proġett: 1. L-għadd ta’ trakkijiet tat-tifi tan-nar mixtrija u mgħammra b’tagħmir ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri — 1 pc. 2. Numru ta ‘unitajiet ta’ salvataġġ mgħammra b’tagħmir għall-operazzjonijiet ta ‘salvataġġ u rkupru diżastru -1 biċċa. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O âmbito material do projeto inclui: 1. Compra de um técnico de carro de resgate leve. com equipamento fixo 2. Aquisição de equipamento não permanente: — Pontão — Vestuário de deslocamento — Unidade geradora — Kit médico de emergência. e: 3. Desenvolvimento de um estudo de viabilidade do projeto 4. Preparação de um pedido de cofinanciamento 5. Promoção do projeto. Custo total do projeto: 273 652,00 PLN Custo total do projeto: 273 529,00 PLN Descrição dos problemas identificados: A necessidade de implementar o projeto resulta das necessidades enfrentadas pela Comuna de Raków para garantir a segurança dos moradores e do ambiente natural. Os serviços responsáveis pela manutenção da segurança na Comuna, devido a equipamentos de resgate desatualizados, não podem desempenhar suas funções de forma totalmente satisfatória para eles e para os moradores. Apesar dos bombeiros bem treinados que melhoram sistematicamente as suas competências e qualificações, as deficiências e o equipamento preguiçoso dos veículos de combate, nem sempre permitem o desempenho eficiente das tarefas. Os principais objetivos do projeto incluem: • Redução do impacto de acontecimentos catastróficos negativos • Aumento da eficiência dos serviços de emergência. • Aumentar a segurança na região • Reforçar a eficácia das operações de salvamento e eliminar as consequências das ameaças • Melhorar a eficiência das unidades ORT. Indicadores de resultados do projeto: 1. Número de pessoas protegidas contra ameaças que não inundações — 5780 pessoas Indicadores de produtos do projeto: 1. Número de camiões de bombeiros comprados equipados com equipamento de resgate e recuperação de desastres — 1 pc. 2. Número de unidades de salvamento equipadas com equipamento para operações de salvamento e recuperação de catástrofes -1 unidades. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. Kevyen pelastusauton ostaminen kiinteillä laitteilla 2. Ei-pysyvien laitteiden hankinta: — Pontoon – Siirtovaatteet – Generaattoriyksikkö – Hätälääkintäpakkaus ja: 3. Hankkeen toteutettavuustutkimuksen kehittäminen 4. Yhteisrahoitusta koskevan hakemuksen valmistelu 5. Hankkeen edistäminen. Hankkeen kokonaiskustannukset: 273 652,00 PLN Hankkeen kokonaiskustannukset: 273 529,00 PLN Selvitettyjen ongelmien kuvaus: Tarve toteuttaa hanke johtuu Rakówin kunnan kohtaamista tarpeista, jotka liittyvät sekä asukkaiden että luonnonympäristön turvallisuuden varmistamiseen. Kommuunin turvallisuuden ylläpitämisestä vastaavat yksiköt eivät vanhanaikaisen pelastuskaluston vuoksi kykene hoitamaan tehtäviään tavalla, joka on heille ja asukkaille täysin tyydyttävä. Huolimatta hyvin koulutetuista palomiehistä, jotka järjestelmällisesti parantavat taitojaan ja pätevyyttään, puutteitaan ja laiskoja varusteitaan taisteluajoneuvoissa, he eivät aina mahdollista tehtävien tehokasta suorittamista. Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: • Negatiivisten katastrofaalisten tapahtumien vaikutusten vähentäminen • Hätäpalvelujen tehokkuuden lisääminen. • Alueen turvallisuuden parantaminen • Pelastusoperaatioiden tehokkuuden parantaminen ja uhkien seurausten poistaminen • siirtoverkonhaltijayksiköiden tehokkuuden parantaminen. Hankkeen tulosindikaattorit: 1. Muilta uhilta kuin tulvilta suojattujen henkilöiden lukumäärä – 5780 henkilöä Hankkeen tuoteindikaattorit: 1. Ostettujen paloautojen määrä, jotka on varustettu pelastus- ja katastrofipalautuslaitteilla – 1 kpl. 2. Pelastusoperaatioiden ja katastrofien toipumisen välineillä varustettujen pelastusyksiköiden lukumäärä -1 kpl. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Materialni obseg projekta vključuje: 1. Nakup lahkega reševalnega avtomobila s fiksno opremo 2. Nakup nestalne opreme: — Ponton – oblačila za premeščanje – Generatorska enota – komplet za nujno medicinsko pomoč in: 3. Priprava študije izvedljivosti projekta 4. Priprava vloge za sofinanciranje 5. Promocija projekta. Skupni stroški projekta: 273 652,00 PLN Skupni stroški projekta: 273 529,00 PLN Opis ugotovljenih težav: Potreba po izvajanju projekta izhaja iz potreb, s katerimi se sooča občina Raków pri zagotavljanju varnosti prebivalcev in naravnega okolja. Službe, odgovorne za ohranjanje varnosti v občini, zaradi zastarele reševalne opreme ne morejo opravljati svojih nalog na način, ki je za njih in prebivalce popolnoma zadovoljiv. Kljub dobro usposobljenim gasilcem, ki sistematično izboljšujejo svoje spretnosti in kvalifikacije, pomanjkljivosti in leno opremo bojnih vozil, ne omogočajo vedno učinkovitega izvajanja nalog. Glavni cilji projekta so: • Zmanjšanje vpliva negativnih katastrofalnih dogodkov • povečanje učinkovitosti služb za ukrepanje ob nesrečah. • Povečanje varnosti v regiji • izboljšanje učinkovitosti reševalnih operacij in odpravljanje posledic groženj • izboljšanje učinkovitosti enot sistemskega operaterja prenosnega omrežja. Kazalniki rezultatov projekta: 1. Število oseb, zaščitenih pred nevarnostmi, ki niso poplave – 5780 oseb Kazalniki izdelkov projekta: 1. Število kupljenih gasilskih vozil, opremljenih z reševalno opremo in opremo za obnovo po nesreči – 1 kos. 2. Število reševalnih enot, opremljenih z opremo za reševalne akcije in obnovo po nesreči -1 kosov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Věcná působnost projektu zahrnuje: 1. Nákup lehkého záchranného vozu techn. s pevným vybavením 2. Nákup netrvalého vybavení: — Ponton – Přemístění oblečení – Generátor jednotka – Nouzová lékařská souprava. a: 3. Vypracování studie proveditelnosti projektu 4. Příprava žádosti o spolufinancování 5. Podpora projektu. Celkové náklady projektu: 273 652,00 PLN Celkové náklady projektu: 273 529,00 PLN Popis zjištěných problémů: Potřeba realizace projektu vyplývá z potřeb obce Raków při zajišťování bezpečnosti obyvatel i přírodního prostředí. Útvary odpovědné za udržování bezpečnosti v obci kvůli zastaralému záchrannému vybavení nejsou schopny plnit své povinnosti způsobem, který je pro ně a obyvatele plně uspokojivý. Navzdory dobře vyškoleným hasičům, kteří systematicky zlepšují své dovednosti a kvalifikaci, nedostatky a líné vybavení bojových vozidel, ne vždy umožňují efektivní plnění úkolů. Mezi hlavní cíle projektu patří: • Snížení dopadu negativních katastrofických událostí • zvýšení účinnosti tísňových služeb. • Zvýšení bezpečnosti v regionu • zvýšení účinnosti záchranných operací a odstranění následků hrozeb • zlepšení účinnosti jednotek provozovatelů přenosových soustav. Ukazatele výsledků projektu: 1. Počet osob chráněných před jinými hrozbami než povodněmi – 5780 osob Indikátory produktu projektu: 1. Počet zakoupených hasičských vozíků vybavených záchranným zařízením a vybavením pro obnovu po havárii – 1 ks. 2. Počet záchranných jednotek vybavených vybavením pro záchranné operace a obnovu po havárii -1 ks. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto materialinė taikymo sritis apima: 1. Lengvųjų gelbėjimo automobilių technikos pirkimas su stacionaria įranga 2. Nenuolatinės įrangos pirkimas: – Pontonas – persirengimo drabužiai. Generatorius. Skubiosios medicinos pagalbos vaistinėlė ir: 3. Projekto galimybių studijos parengimas 4. Bendro finansavimo paraiškos parengimas 5. Projekto skatinimas. Visos projekto išlaidos: 273 652,00 PLN Bendros projekto išlaidos: 273 529,00 PLN Nustatytų problemų aprašymas: Poreikį įgyvendinti projektą lemia Rakuvo komunos poreikiai užtikrinant tiek gyventojų, tiek gamtinės aplinkos saugumą. Tarnybos, atsakingos už saugumo palaikymą Komunoje dėl pasenusios gelbėjimo įrangos, negali atlikti savo pareigų taip, kad jos ir gyventojai būtų visiškai patenkinti. Nepaisant gerai apmokytų ugniagesių, kurie sistemingai tobulina savo įgūdžius ir kvalifikaciją, trūkumus ir tingią kovinių transporto priemonių įrangą, jie ne visada leidžia efektyviai atlikti užduotis. Pagrindiniai projekto tikslai yra šie: • Neigiamų katastrofinių įvykių poveikio mažinimas • Avarinės pagalbos tarnybų veiksmingumo didinimas. • Saugumo didinimas regione • gelbėjimo operacijų veiksmingumo didinimas ir grėsmių padarinių šalinimas • PSO įrenginių efektyvumo didinimas. Projekto rezultatų rodikliai: 1. Nuo grėsmių, išskyrus potvynius, apsaugotų asmenų skaičius – 5780 asmenų Projekto produkto rodikliai: 1. Įsigytų ugniagesių su gelbėjimo ir gelbėjimo įranga skaičius – 1 vnt. 2. Gelbėjimo padalinių, kuriuose įrengta gelbėjimo operacijų ir atkūrimo po ekstremaliųjų įvykių įranga, skaičius – 1 vnt. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta materiālā darbības joma ietver: 1. Vieglā glābšanas auto tehnologa iegāde ar fiksētu aprīkojumu 2. Pagaidu aprīkojuma iegāde: Pontons — pārvietošanas apģērbs — Ģeneratora bloks — neatliekamās medicīniskās palīdzības komplekts. un: 3. Projekta priekšizpētes izstrāde 4. Līdzfinansējuma pieteikuma sagatavošana 5. Projekta popularizēšana. Projekta kopējās izmaksas: 273 652,00 PLN Projekta kopējās izmaksas: 273 529,00 PLN Atklāto problēmu apraksts: Nepieciešamība īstenot projektu izriet no vajadzībām, ar kurām saskaras Rakovas pašvaldība, nodrošinot gan iedzīvotāju, gan dabiskās vides drošību. Dienesti, kas ir atbildīgi par drošības uzturēšanu komūnā novecojuša glābšanas aprīkojuma dēļ, nespēj pildīt savus pienākumus tādā veidā, kas ir pilnībā apmierinošs gan viņiem, gan iedzīvotājiem. Neskatoties uz labi apmācītiem ugunsdzēsējiem, kuri sistemātiski uzlabo savas prasmes un kvalifikāciju, trūkumus un slinko aprīkojumu kaujas transportlīdzekļos, tie ne vienmēr ļauj efektīvi veikt uzdevumus. Projekta galvenie mērķi ir šādi: • Negatīvu katastrofālu notikumu ietekmes mazināšana • Neatliekamās palīdzības dienestu efektivitātes palielināšana. • Drošības palielināšana reģionā • glābšanas operāciju efektivitātes uzlabošana un draudu seku novēršana • PSO vienību efektivitātes uzlabošana. Projekta rezultātu rādītāji: 1. Personu skaits, kas aizsargātas pret citiem apdraudējumiem, izņemot plūdus — 5780 personas Projekta produkta rādītāji: 1. Iegādāto ugunsdzēsēju mašīnu skaits, kas aprīkotas ar glābšanas un katastrofu seku novēršanas aprīkojumu — 1 gab. 2. Glābšanas vienību skaits, kas aprīkotas ar aprīkojumu glābšanas operācijām un katastrofu seku likvidēšanai -1 gab. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Материалният обхват на проекта включва: 1. Закупуване на лек спасителен автомобил техн. с фиксирано оборудване 2. Закупуване на непостоянно оборудване: — Понтон — Разместващо облекло — Генераторна единица — комплект за спешна медицинска помощ и: 3. Разработване на предпроектно проучване на проекта 4. Изготвяне на заявление за съфинансиране 5. Популяризиране на проекта. Обща стойност на проекта: 273 652,00 PLN Обща стойност на проекта: 273 529,00 PLN Описание на установените проблеми: Необходимостта от изпълнение на проекта произтича от нуждите, пред които е изправена община Raków, за да се гарантира безопасността както на жителите, така и на природната среда. Службите, отговарящи за поддържането на безопасността в общината, поради остаряло спасително оборудване, не са в състояние да изпълняват задълженията си по начин, който е напълно задоволителен за тях и за жителите. Въпреки добре обучените пожарникари, които систематично подобряват уменията и квалификацията си, недостатъците и мързеливото оборудване на бойните превозни средства, те невинаги дават възможност за ефективно изпълнение на задачите. Основните цели на проекта включват: • Намаляване на въздействието на негативни катастрофални събития • Повишаване на ефективността на службите за спешна помощ. • Повишаване на сигурността в региона • Повишаване на ефективността на спасителните операции и премахване на последиците от заплахи • Подобряване на ефективността на блоковете на ОПС. Показатели за резултатите от проекта: 1. Брой защитени лица от заплахи, различни от наводнения — 5780 лица Продуктови показатели по проекта: 1. Брой закупени противопожарни камиони, оборудвани с оборудване за спасяване и възстановяване при бедствия — 1 бр. 2. Брой спасителни единици, оборудвани с оборудване за спасителни операции и възстановяване при бедствия -1 бр. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: 1. Könnyű mentőautó beszerzése rögzített felszereléssel 2. Nem állandó berendezések beszerzése: – Pontoon – Eltávolító ruházat – Generátor egység – Sürgősségi orvosi készlet. és: 3. A projekt megvalósíthatósági tanulmányának kidolgozása 4. Társfinanszírozási kérelem előkészítése 5. A projekt népszerűsítése. A projekt összköltsége: 273 652,00 PLN A projekt teljes költsége: 273 529,00 PLN Az azonosított problémák leírása: A projekt megvalósításának szükségessége a Rakówi Kommünnek mind a lakosok, mind a természeti környezet biztonságának garantálása érdekében felmerülő igényeiből adódik. A településen a biztonság fenntartásáért felelős szolgálatok az elavult mentőeszközök miatt nem képesek feladataikat teljes mértékben kielégítő módon ellátni számukra és a lakosoknak. A jól képzett tűzoltók ellenére, akik szisztematikusan javítják készségeiket és képesítéseiket, hiányosságaikat és a harci járművek lusta felszerelését, nem mindig teszik lehetővé a feladatok hatékony elvégzését. A projekt fő célkitűzései a következők: • A negatív katasztrofális események hatásának csökkentése • A segélyszolgálatok hatékonyságának növelése. • A biztonság növelése a régióban • A mentési műveletek hatékonyságának növelése és a fenyegetések következményeinek kiküszöbölése • TSO-egységek hatékonyságának javítása. A projekt eredménymutatói: 1. Az áradásoktól eltérő veszélyekkel szemben védett személyek száma – 5780 fő A projekt termékmutatói: 1. Mentő- és katasztrófa-helyreállító berendezéssel felszerelt tűzoltóautók száma – 1 db. 2. A mentési műveletekhez és katasztrófa-helyreállításhoz szükséges felszereléssel felszerelt mentőegységek száma -1 db. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: 1. Teicneolaíocht carr tarrthála solais a cheannach. le trealamh seasta 2. Ceannach trealaimh neamhbhuana: — Pontún — Éadaí díláithrithe — Aonad Gineadóir — Trealamh leighis éigeandála. agus: 3. Staidéar féidearthachta a fhorbairt ar thionscadal 4. Iarratas ar chómhaoiniú a ullmhú 5. Cur chun cinn an tionscadail. Costas iomlán an tionscadail: 273 652,00 PLN Costas iomlán an tionscadail: 273 529,00 PLN Cur síos ar na fadhbanna a aithníodh: An gá atá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm mar thoradh ar na riachtanais a bhíonn ag an Commune Raków chun sábháilteacht an dá chónaitheoirí agus an timpeallacht nádúrtha a chinntiú. Níl na seirbhísí atá freagrach as sábháilteacht a choinneáil sa Chomhphobal, de bharr trealamh tarrthála atá as dáta, in ann a ndualgais a chomhlíonadh ar dhóigh atá iomlán sásúil dóibh féin agus do na cónaitheoirí. In ainneoin comhraiceoirí dóiteáin dea-oilte a fheabhsaíonn go córasach a gcuid scileanna agus cáilíochtaí, easnaimh agus trealamh leisciúil feithiclí comhraic, ní cheadaíonn siad feidhmíocht éifeachtach tascanna i gcónaí. Áirítear ar phríomhchuspóirí an tionscadail: • An tionchar a bhíonn ag teagmhais dhiúltacha thurraingeacha a laghdú • Éifeachtúlacht na seirbhísí éigeandála a mhéadú. • Slándáil a mhéadú sa réigiún • Éifeachtacht na n-oibríochtaí tarrthála a fheabhsú agus iarmhairtí bagairtí a bhaint • Feabhas a chur ar éifeachtúlacht aonaid TSO. Táscairí ar thorthaí an tionscadail: 1. Líon na ndaoine a chosnaítear ar bhagairtí seachas tuilte — 5780 duine Táscairí táirge an tionscadail: 1. Líon na dtrucailí dóiteáin a ceannaíodh atá feistithe le trealamh tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste — 1 ríomhaire. 2. Líon na n-aonad tarrthála atá feistithe le trealamh le haghaidh oibríochtaí tarrthála agus aisghabháil tubaiste -1 ríomhairí pearsanta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets materiella omfattning omfattar: 1. Köp av en lätt räddningsbil tekniker. med fast utrustning 2. Inköp av icke-permanent utrustning: — Ponton – Förskjutningskläder – Generatorenhet – Nödmedicinskt kit. och: 3. Utveckling av en genomförbarhetsstudie av projektet 4. Utarbetande av en ansökan om medfinansiering 5. Främjande av projektet. Total kostnad för projektet: 273 652,00 PLN Total kostnad för projektet: 273 529,00 PLN Beskrivning av de identifierade problemen: Behovet av att genomföra projektet är ett resultat av de behov som Rakówkommunen står inför när det gäller att säkerställa säkerheten för både invånarna och den naturliga miljön. De myndigheter som ansvarar för att upprätthålla säkerheten i kommunen på grund av föråldrad räddningsutrustning kan inte utföra sina uppgifter på ett sätt som är helt tillfredsställande för dem och för de boende. Trots välutbildade brandmän som systematiskt förbättrar sina färdigheter och kvalifikationer, brister och lat utrustning i stridsfordon, tillåter de inte alltid ett effektivt utförande av uppgifter. Projektets huvudsakliga mål är följande: • Minska effekterna av negativa katastrofer • Öka effektiviteten i räddningstjänsten. • Öka säkerheten i regionen • Förbättra räddningsinsatsernas effektivitet och undanröja konsekvenserna av hot • Förbättra effektiviteten hos de systemansvariga för överföringssystemen. Projektresultatindikatorer: 1. Antal personer som skyddas mot andra hot än översvämningar – 5780 personer Produktindikatorer för projektet: 1. Antal köpta brandbilar utrustade med räddnings- och katastrofåterställningsutrustning – 1 st. 2. Antal räddningsenheter utrustade med utrustning för räddningsinsatser och katastrofåterställning -1 st. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: 1. Paiksete seadmetega kergpäästeautode ostmine 2. Mittepüsivate seadmete ostmine: – Pontoon – ümberasumisrõivad – generaatoriüksus – erakorralise meditsiini komplekt ja: 3. Projekti teostatavusuuringu väljatöötamine 4. Kaasrahastamise taotluse ettevalmistamine 5. Projekti edendamine. Projekti kogumaksumus: 273 652,00 PLN Projekti kogumaksumus: 273 529,00 PLN tuvastatud probleemide kirjeldus: Projekti elluviimise vajadus tuleneb Rakówi kommuuni vajadustest tagada nii elanike kui ka looduskeskkonna ohutus. Teenistused, kes vastutavad ohutuse tagamise eest kommuunis vananenud päästevahendite tõttu, ei suuda täita oma ülesandeid viisil, mis on nende ja elanike jaoks täiesti rahuldav. Hoolimata hästi koolitatud tuletõrjujatest, kes süstemaatiliselt parandavad oma oskusi ja kvalifikatsiooni, puudusi ja laisaid lahingusõidukite varustust, ei võimalda nad alati ülesannete tõhusat täitmist. Projekti peamised eesmärgid on järgmised: • Negatiivsete katastroofide mõju vähendamine • hädaabiteenuste tõhususe suurendamine. • Piirkonna turvalisuse suurendamine • päästeoperatsioonide tulemuslikkuse suurendamine ja ohtude tagajärgede kõrvaldamine • põhivõrguettevõtjate üksuste tõhususe parandamine. Projekti tulemusnäitajad: 1. Muude ohtude kui üleujutuste eest kaitstud isikute arv – 5780 inimest Projekti tootenäitajad: 1. Pääste- ja avariitaasteseadmetega varustatud ostetud tuletõrjeautode arv – 1 tk. 2. Päästeoperatsioonideks ja avariitaasteks vajalike seadmetega varustatud päästeüksuste arv – 1 tk. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
Identifiers
RPSW.04.01.00-26-0036/16
0 references