Reducing inequalities in the dissemination of pre-school education in rural areas – adding a pre-school room with facilities in kindergarten in Woźniki and increasing the number of places (Q126999): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, hr, fi, fr, ga, sv, pt, ro, el, et, hu, lt, es, de, nl, bg, sl, cs, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Réduction des inégalités dans la diffusion de l’enseignement préscolaire dans les zones rurales — construction d’une salle préscolaire dotée d’installations dans la maternelle à Wožniki et augmentation du nombre de places
Réduire les inégalités dans la diffusion de l’éducation préscolaire dans les zones rurales — ajout d’une salle d’école maternelle avec des installations à la maternelle à Wo’niki et augmentation du nombre de places
label / delabel / de
Verringerung der Ungleichheiten bei der Verbreitung der Vorschulbildung in ländlichen Gebieten – Schaffung eines Vorschulraums mit Einrichtungen im Kindergarten in Woźniki und Erhöhung der Zahl der Plätze
Verringerung der Ungleichheiten bei der Verbreitung der Vorschulbildung in ländlichen Gebieten – Hinzufügen eines Kindergartens mit Einrichtungen im Kindergarten in Woźniki und Erhöhung der Plätzezahl
label / nllabel / nl
Vermindering van de ongelijkheid in de verspreiding van voorschools onderwijs op het platteland — bouwen van een voorschoolse kamer met faciliteiten in de kleuterschool in Woźniki en verhoging van het aantal plaatsen
Vermindering van de ongelijkheden in de verspreiding van voorschools onderwijs in plattelandsgebieden — toevoeging van een kleuterschool met faciliteiten in de kleuterschool in Woźniki en verhoging van het aantal plaatsen
label / itlabel / it
Ridurre le disuguaglianze nella diffusione dell'istruzione prescolastica nelle zone rurali — costruire una stanza prescolare con strutture nella scuola materna a Woźniki e aumentare il numero di posti
Ridurre le disuguaglianze nella diffusione dell'istruzione prescolare nelle zone rurali — aggiungere una stanza dell'asilo con strutture nella scuola materna di Woźniki e aumentare il numero di posti
label / eslabel / es
Reducción de las desigualdades en la difusión de la educación preescolar en las zonas rurales: construcción de una sala de enseñanza preescolar con instalaciones en el jardín de infancia de Woiniki y aumento del número de plazas
Reducción de las desigualdades en la difusión de la educación preescolar en las zonas rurales: adición de una sala de jardín de infancia con instalaciones en el jardín de infancia en Woșniki y aumento del número de plazas
label / etlabel / et
Ebavõrdsuse vähendamine koolieelse hariduse levitamisel maapiirkondades, lisades koolieelse ruumi koos võimalustega lasteaias WoÅnikis ja suurendades kohtade arvu
Ebavõrdsuse vähendamine eelkoolihariduse levitamisel maapiirkondades – lasteaiaruumi lisamine Woźniki lasteaeda ja kohtade arvu suurendamine
label / ltlabel / lt
Nelygybės mažinimas ikimokyklinio ugdymo sklaidai kaimo vietovėse ā EUR "pridėti ikimokyklinio amžiaus kambarį su įrenginiais darželyje Vėnikyje ir padidinti vietų skaičių
Mažinti nelygybę skleidžiant ikimokyklinį ugdymą kaimo vietovėse – įtraukti vaikų darželį su vaikų darželio paslaugomis Woźniki mieste ir padidinti vietų skaičių
label / hrlabel / hr
Smanjenje nejednakosti u širenju predškolskog obrazovanja u ruralnim područjima, dodavanje predškolske sobe s ustanovama u vrtiću u WoÅ3⁄4niki i povećanje broja mjesta
Smanjenje nejednakosti u širenju predškolskog obrazovanja u ruralnim područjima – dodavanje vrtićke sobe s objektima u vrtiću u WoŇnikima i povećanje broja mjesta
label / ellabel / el
Μείωση των ανισοτήτων στη διάδοση της προσχολικής εκπαίδευσης στις αγροτικές περιοχές â EUR Προσθέτοντας ένα προσχολικό δωμάτιο με εγκαταστάσεις στο νηπιαγωγείο στο WoÅniki και αύξηση του αριθμού των θέσεων
Μείωση των ανισοτήτων στη διάδοση της προσχολικής εκπαίδευσης στις αγροτικές περιοχές — προσθήκη νηπιαγωγείου με εγκαταστάσεις στο νηπιαγωγείο της Βοινίκης και αύξηση του αριθμού των θέσεων
label / sklabel / sk
Znižovanie nerovností v šírení predškolského vzdelávania vo vidieckych oblastiach, pridanie predškolskej miestnosti so zariadeniami v materskej škole vo WoÅniki a zvýšenie počtu miest
Znižovanie nerovností pri šírení predškolského vzdelávania vo vidieckych oblastiach – pridanie materskej školy so zariadeniami v materskej škole vo Woźniki a zvýšenie počtu miest
label / filabel / fi
Vähennetään eriarvoisuutta esikouluopetuksen levittämisessä maaseudulla â EUR lisätään esikouluhuone, jossa on tilat lastentarhassa WoÅ°nikissa, ja lisätään paikkojen määrää
Eriarvoisuuden vähentäminen esiopetuksen levittämisessä maaseutualueilla – lastentarhahuone, jossa on tilat Woźnikin päiväkodissa, ja paikkojen määrän lisääminen
label / hulabel / hu
Az iskoláskor előtti oktatás terjesztése terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése a vidéki térségekben, egy iskolaelőkészítő terem hozzáadása a Woşniki óvodában található létesítményekkel, valamint a helyek számának növelése
A vidéki területeken az óvodai oktatás terjesztésében mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése – a Woźniki óvoda létesítményeivel rendelkező óvodai terem hozzáadása és a férőhelyek számának növelése
label / cslabel / cs
Snížení nerovností v šíření předškolního vzdělávání ve venkovských oblastech › přidání předškolního zařízení s zařízeními v mateřské škole ve WoÅ°niki a zvýšení počtu míst
Snížení nerovností v šíření předškolního vzdělávání ve venkovských oblastech – přidání mateřské školy se zařízením v mateřské škole ve Woźniki a zvýšení počtu míst
label / lvlabel / lv
Nevienlīdzības mazināšana pirmsskolas izglītības izplatīšanā lauku apvidos EUR pievienojot pirmsskolas istabu ar iespējām bērnudārzā WoÅ°niki un palielinot vietu skaitu
Nevienlīdzības mazināšana pirmsskolas izglītības izplatīšanā lauku apvidos — bērnudārzs ar telpām Woźniki bērnudārzā un vietu skaita palielināšana
label / galabel / ga
Neamhionannais a laghdú i scaipeadh oideachais réamhscoile i gceantair thuaithe âEUR cur seomra réamhscoile le háiseanna i kindergarten i WoÅ°niki agus méadú ar líon na n-áiteanna
Neamhionannais a laghdú i scaipeadh an oideachais réamhscoile i gceantair thuaithe — seomra kindergarten a chur leis le háiseanna sa kindergarten i Woţniki agus líon na n-áiteanna a mhéadú
label / sllabel / sl
Zmanjšanje neenakosti pri razširjanju predšolskega izobraževanja na podeželskih območjih, dodajanje predšolske sobe z zmogljivostmi v vrtcu v WoÅ°nikih in povečanje števila mest
Zmanjšanje neenakosti pri razširjanju predšolske vzgoje na podeželju – dodajanje vrtca s prostori v vrtcu v Woźnikih in povečanje števila mest
label / bglabel / bg
Намаляване на неравенствата в разпространението на предучилищното образование в селските райони, добавяне на предучилищна стая със съоръжения в детската градина във Воаники и увеличаване на броя на местата
Намаляване на неравенствата в разпространението на предучилищното образование в селските райони — добавяне на детска стая с удобства в детската градина във Вожники и увеличаване на броя на местата
label / mtlabel / mt
Tnaqqis fl-inugwaljanzi fit-tixrid tal-edukazzjoni pre-iskola fiż-żoni rurali EUR â żżid kamra pre-iskola bil-faċilitajiet fil-kindergarten fil WoÅniki u jiżdied in-numru ta ‘postijiet
It-tnaqqis tal-inugwaljanzi fit-tixrid tal-edukazzjoni preprimarja fiż-żoni rurali — iż-żieda ta’ kamra tal-kindergarten b’faċilitajiet fil-kindergarten f’Woźniki u ż-żieda fl-għadd ta’ postijiet
label / ptlabel / pt
Reduzir as desigualdades na difusão do ensino pré-escolar nas zonas rurais â EUR adicionando uma sala de pré-escola com instalações no jardim de infância em WoÅoniki e aumentando o número de lugares
Reduzir as desigualdades na difusão da educação pré-escolar nas zonas rurais — acrescentar uma sala de jardim de infância com instalações no jardim de infância em Woźniki e aumentar o número de lugares
label / dalabel / da
Mindskelse af ulighederne i udbredelsen af førskoleundervisning i landdistrikterne â EUR â at tilføje et førskoleværelse med faciliteter i børnehaven i Woźniki og øge antallet af pladser
Mindskelse af ulighederne i udbredelsen af førskoleundervisning i landdistrikterne — tilføjelse af et børnehaverum med faciliteter i børnehaven i Woźniki og forøgelse af antallet af pladser
label / rolabel / ro
Reducerea inegalităților în diseminarea educației preșcolare în zonele rurale â EUR adăugarea unei săli preșcolare cu facilități în grădiniță în WoÅniki și creșterea numărului de locuri
Reducerea inegalităților în diseminarea învățământului preșcolar în zonele rurale – adăugarea unei săli de grădiniță cu facilități în grădinița din Woźniki și creșterea numărului de locuri
label / svlabel / sv
Minska ojämlikheten i spridningen av förskoleundervisning på landsbygden â EUR att lägga till ett förskolerum med faciliteter i dagis i WoÅ°niki och öka antalet platser
Minska ojämlikheten i spridningen av förskoleutbildning på landsbygden – lägga till ett förskolerum med faciliteter i förskolan i Woźniki och öka antalet platser
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’étendre le jardin d’enfants existant de trois salles, dont une pour le département d’intégration, salle de gymnastique et des classes spécialisées (logope, gymnastique de correction et de compensation, cours avec psychologue). Le projet prévoit: — extension du jardin d’enfants par deux salles de classe supplémentaires pour les enfants disposant d’installations sanitaires et de salles administratives et bureaux supplémentaires nécessaires au bon fonctionnement de la maternelle — l’ajout de deux étages en utilisant la goutte existante de la zone (semi-niveau) — niveau — 1,50 m — deux salles de classe supplémentaires pour enfants avec sanitaires communs et sorties directes vers l’extérieur + toilettes extérieures pour la aire de jeux — niveau + 1,80 m — équipe administrative: le bureau du directeur, le secrétariat, la salle des soins, le bureau du orthophoniste, le bureau des infirmières et infirmiers et les toilettes du personnel, ainsi que les travaux de rénovation et de changement d’utilisation des sols — Achat de matériel (French)
L’objet du projet est l’extension du jardin d’enfants existant par trois salles, dont une pour le département d’intégration, une salle de gym et des salles pour la conduite de cours spécialisés (logopédie, gymnastique de correction et de compensation, cours avec un psychologue). Le projet prévoit: — extension du jardin d’enfants par deux salles de classe supplémentaires pour les enfants disposant d’installations sanitaires et de salles administratives et de bureaux supplémentaires nécessaires au bon fonctionnement du jardin d’enfants — ajout de deux étages en utilisant la chute existante de la zone (demi-niveau) — niveau -1,50 m — deux salles de classe supplémentaires pour les enfants ayant des installations sanitaires communes et des sorties directes vers l’extérieur + toilettes extérieures pour l’aire de jeux — niveau + 1,80 m — équipe administrative: bureau du directeur, secrétariat, salle des tuteurs, orthophoniste et infirmière et toilettes pour le personnel, ainsi que travaux de rénovation et changements dans l’aménagement du terrain — Achat d’équipement (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, den bestehenden Kindergarten um drei Räume zu erweitern, darunter einen für die Integrationsabteilung, Gymnastikraum und Fachkurse (Logope, Korrektur- und Kompensationsgymnastik, Klassen mit Psychologen). Das Projekt plant: — Erweiterung des Kindergartens um zwei zusätzliche Klassenräume für Kinder mit sanitären Einrichtungen und zusätzlichen Verwaltungsräumen und Büros, die für das reibungslose Funktionieren des Kindergartens erforderlich sind – die Hinzufügung von zwei Etagen mit dem vorhandenen Tropfen der Fläche (halbebene) – Ebene – 1,50 m – zusätzliche zwei Klassenräume für Kinder mit gemeinsamen Sanitäranlagen und direkten Ausgängen nach außen + Außentoiletten für den Spielplatz – Ebene + 1,80 m – Verwaltungsteam: das Büro des Direktors, das Sekretariat, das Zimmer des Pflegepersonals, das Büro und die Krankenschwestern und die Personaltoilette sowie Renovierungsarbeiten und Änderungen der Landnutzung – Ankaufsausrüstung (German)
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung des bestehenden Kindergartens um drei Räume, darunter einer für die Integrationsabteilung, ein Fitnessstudio und Räume für die Durchführung von Fachkursen (Logo, Korrektur- und Kompensationsgymnastik, Kurse bei einem Psychologen). Das Projekt plant: — Erweiterung des Kindergartens um zwei zusätzliche Klassenzimmer für Kinder mit sanitären Einrichtungen und zusätzlichen Verwaltungsräumen und Büros, die für das ordnungsgemäße Funktionieren des Kindergartens erforderlich sind – die Hinzufügung von zwei Etagen mit dem bestehenden Fall des Bereichs (Halbebene) – Ebene -1,50 m – zusätzliche zwei Klassenräume für Kinder mit gemeinsamen Sanitäranlagen und direkten Ausgängen nach außen + Außentoiletten für den Spielplatz – Ebene + 1,80 m – Verwaltungsteam: Büro des Direktors, Sekretariat, Raum der Vormunde, Sprachtherapeuten und Krankenschwester Büro und Toilette für Personal, sowie Renovierungsarbeiten und Änderungen in der Landentwicklung – Kauf Ausrüstung (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de bestaande kleuterschool uit te breiden met drie kamers, waaronder één voor de integratieafdeling, gymnastiekzaal en gespecialiseerde klassen (logope, correctie en compensatie gymnastiek, lessen met psycholoog). Het project is van plan om: — uitbreiding van de kleuterschool met twee extra klaslokalen voor kinderen met sanitaire voorzieningen en extra administratieve ruimten en kantoren die nodig zijn voor de goede werking van de kleuterschool — de toevoeging van twee verdiepingen met behulp van de bestaande daling van het gebied (semi-niveau) — niveau — 1,50 m — extra twee klaslokalen voor kinderen met gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen en directe uitgangen naar buiten + externe toiletten voor de speeltuin — niveau + 1,80 m — administratief team: het kantoor van de directeur, het secretariaat, de kamer van de verzorger, het kantoor van de logopedist en het zusterkantoor en het personeelstoilet, alsmede renovatiewerkzaamheden en veranderingen in landgebruik — Aankoopuitrusting (Dutch)
Het onderwerp van het project is de uitbreiding van de bestaande kleuterschool met drie kamers, waaronder één voor de integratieafdeling, een fitnessruimte en kamers voor het geven van gespecialiseerde lessen (logopedia, correctie en compensatie gymnastiek, lessen met een psycholoog). Het project is van plan om: — uitbreiding van de kleuterschool met twee extra klaslokalen voor kinderen met sanitaire voorzieningen en extra administratieve ruimten en kantoren die nodig zijn voor de goede werking van de kleuterschool — de toevoeging van twee verdiepingen met behulp van de bestaande val van het gebied (half niveau) — niveau -1,50 m — extra twee klaslokalen voor kinderen met gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen en directe uitgangen naar buiten + buitentoilet voor de speeltuin — niveau + 1,80 m — administratief team: directeurskantoor, secretariaat, kamer van voogden, logopedist en verpleegkundigenkantoor en toilet voor personeel, evenals renovatiewerkzaamheden en veranderingen in landontwikkeling — Aankoopapparatuur (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di estendere l'asilo esistente di tre sale, tra cui una per il reparto di integrazione, sala di ginnastica e lezioni specializzate (logope, ginnastica di correzione e compensazione, lezioni con psicologo). Il progetto prevede di: — ampliamento dell'asilo da parte di due aule aggiuntive per bambini con servizi igienici e ulteriori sale amministrative e uffici necessari per il corretto funzionamento dell'asilo — l'aggiunta di due piani utilizzando la goccia esistente della zona (semi-livello) — livello — 1,50 m — ulteriori due classi camere per bambini con servizi igienici comuni e uscite dirette verso l'esterno + servizi igienici esterni per il parco giochi — livello + 1,80 m — squadra amministrativa: L'ufficio del direttore, la segreteria, la sala dell'assistente, l'ufficio del terapista del discorso e l'ufficio degli infermieri e la toilette del personale, nonché lavori di ristrutturazione e cambiamenti nell'uso del suolo — Acquisto attrezzature (Italian)
Oggetto del progetto è l'ampliamento dell'asilo esistente di tre sale, di cui una per il reparto integrazione, una palestra e sale per la conduzione di corsi specializzati (logopedia, ginnastica di correzione e compensazione, lezioni con uno psicologo). Il progetto prevede di: — estensione della scuola materna da due aule supplementari per bambini con servizi igienici e ulteriori sale amministrative e uffici necessari per il corretto funzionamento della scuola materna — l'aggiunta di due piani utilizzando la caduta esistente della zona (mezza livello) — livello -1,50 m — ulteriori due aule per bambini con servizi igienici comuni e uscite dirette verso l'esterno + servizi igienici esterni per il parco giochi — livello + 1,80 m — squadra amministrativa: ufficio del direttore, segreteria, sala dei tutori, logopedista e ufficio infermieristico e servizi igienici per il personale, nonché lavori di ristrutturazione e cambiamenti nello sviluppo del terreno — Acquisto attrezzature (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es ampliar el jardín de infantes existente por tres salas, incluyendo una para el departamento de integración, sala de gimnasia y clases especializadas (logope, corrección y gimnasia de compensación, clases con psicólogo). El proyecto tiene previsto: — ampliación del jardín de infancia por dos aulas adicionales para niños con instalaciones sanitarias y salas administrativas y oficinas adicionales necesarias para el buen funcionamiento del jardín de infantes — la adición de dos plantas utilizando la caída existente de la zona (seminivel) — nivel — 1,50 m — dos salas de clases adicionales para niños con instalaciones sanitarias comunes y salidas directas al exterior + aseos externos para el patio de recreo — nivel + 1,80 m — equipo administrativo: la oficina del director, la secretaría, la sala del cuidador, la oficina del terapeuta y la oficina de enfermeras y el baño del personal, así como las obras de renovación y los cambios en el uso de la tierra — Compra de equipos (Spanish)
El tema del proyecto es la ampliación del jardín de infantes existente por tres salas, entre ellas una para el departamento de integración, un gimnasio y salas para la realización de clases especializadas (logopedia, gimnasia de corrección y compensación, clases con un psicólogo). El proyecto tiene por objeto: — ampliación del jardín de infantes por dos aulas adicionales para niños con instalaciones sanitarias y salas administrativas y oficinas adicionales necesarias para el correcto funcionamiento del jardín de infantes — la adición de dos pisos utilizando la caída existente de la zona (medio nivel) — nivel -1,50 m — dos aulas adicionales para niños con instalaciones sanitarias comunes y salidas directas al exterior + aseos exteriores para el patio de recreo — nivel + 1,80 m — equipo administrativo: oficina del director, secretaría, sala de tutores, terapeuta del habla y oficina de enfermería y aseo para el personal, así como obras de renovación y cambios en el desarrollo de la tierra — Comprar equipo (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on laiendada olemasolevat lasteaeda kolme ruumi võrra, sealhulgas üks integratsiooniosakonnale, jõusaalile ja eriklasside läbiviimise ruumidele (logopedia, korrigeeriv ja kompenseeriv võimlemine, psühholoogi klassid). Projekti eesmärk on: lasteaia laiendamine kahe täiendava klassiruumiga lastele, kellel on sanitaarruumid ja täiendavad haldusruumid ja kontorid, mis on vajalikud lasteaia nõuetekohaseks toimimiseks, lisades kaks korrust, kasutades olemasolevat ala tilka (pooltasandit) âEUR level -1,50 m âEUR veel kaks klassiruumi laste jaoks, kellel on ühised sanitaarruumid ja otsesed väljapääsud väljapoole + väliväljapääsud + 1,80 m âEUR haldusmeeskond: direktori büroo, sekretariaat, hooldajad, kõneterapeud, kontori- ja personali tualettruumid, samuti renoveerimistööd ja muutused maaarenduses. (Estonian)
Projekti teemaks on olemasoleva lasteaia laiendamine kolme ruumi võrra, sealhulgas üks integratsiooniosakonnale, jõusaal ja ruumid spetsialiseeritud klasside läbiviimiseks (logopedia, parandus- ja kompensatsioonivõimlemine, klassid psühholoogiga). Projekti eesmärk on: – lasteaia laiendamine kahe täiendava klassiruumiga lastele, kellel on sanitaarruumid ja täiendavad haldusruumid ja kontorid, mis on vajalikud lasteaia nõuetekohaseks toimimiseks – kahe korruse lisamine, kasutades ala olemasolevat langemist (pooltasand) – tase -1,50 m – veel kaks klassiruumi lastele, kellel on ühised sanitaarruumid ja otse väljapääsud + mänguväljakule väljaspool asuvad tualettruumid – tase + 1,80 m – haldusmeeskond: direktori büroo, sekretariaat, eestkostjate ruum, kõneterapeut ja meditsiiniõdede büroo ning töötajate tualett, samuti renoveerimistööd ja muudatused maaarenduses – Ostuseadmed (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra išplėsti esamą darželį trimis kambariais, įskaitant vieną integracijos skyrių, sporto salę ir patalpas specializuotoms klasėms (logopedija, korekcinė ir kompensacinė gimnastika, užsiėmimai su psichologu). Projektu planuojama: â EUR pratęsimas darželio dviem papildomomis klasėmis vaikams su sanitarinėmis patalpomis ir papildomomis administracinėmis patalpomis ir biurais, reikalingais tinkamam vaikų darželio veikimui â EUR dviejų aukštų papildymas naudojant esamą ploto lašą (pusiau lygio) â EUR lygis -1,50 m â EUR papildomų dviejų klasių vaikams su bendra sanitarine įranga ir tiesioginiais išėjimais į išorę + lauko wc žaidimų aikštelėje + 1,80 m â EUR administracinės komandos: direktoriaus kabinetas, sekretoriatas, globėjų kambarys, logopedų biuras ir slaugytojų biuras ir personalo tualetas, taip pat renovacijos darbai ir žemės plėtros pokyčiai â EUR Pirkimo įranga (Lithuanian)
Projekto tema yra esamo darželio pratęsimas trimis kambariais, įskaitant vieną integracijos skyriui, sporto salę ir kambarius specializuotoms klasėms (logopedija, korekcijos ir kompensavimo gimnastika, užsiėmimai su psichologu). Projektas planuoja: – vaikų darželio pratęsimas dviem papildomomis klasėmis vaikams su sanitarinėmis patalpomis ir papildomomis administracinėmis patalpomis bei biurais, reikalingais tinkamam vaikų darželio funkcionavimui – dviejų aukštų pridėjimas naudojant esamą ploto kritimą (pusė lygio) – -1,50 m – papildomos dvi klasės vaikams, turintiems bendras sanitarines patalpas ir tiesioginius išėjimus į išorę + lauko tualetus žaidimų aikštelėje – + 1,80 m – administracinė komanda: direktoriaus kabinetas, sekretoriatas, globėjų kambarys, kalbos terapeutas, slaugytojo kabinetas ir tualetas personalui, taip pat renovacijos darbai ir žemės plėtros pokyčiai – Pirkimo įranga (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je proširenje postojećeg vrtića za tri sobe, uključujući jednu za integracijski odjel, teretanu i prostorije za provođenje specijaliziranih klasa (logopedija, korektivna i kompenzacijska gimnastika, nastava s psihologom). U okviru projekta planira se sljedeće: proširenje vrtića za dvije dodatne učionice za djecu sa sanitarnim čvorovima i dodatnim administrativnim prostorijama i uredima potrebnim za pravilno funkcioniranje vrtića â EUR dodavanje dvije etaže koristeći postojeći pad prostora (polurazina) â EUR razini -1,50 m â EUR dodatne dvije učionice za djecu sa zajedničkim sanitarnim čvorovima i direktnim izlazima izvana + vanjski wc za igralište razine + 1,80 m â EUR administrativni tim: ured direktora, tajništvo, njegovateljica, govorni terapeut ured i medicinske sestre ured i osoblje WC, kao i radovi obnove i promjene u razvoju zemljišta â EUR Kupnja Oprema (Croatian)
Predmet projekta je proširenje postojećeg vrtića za tri sobe, uključujući jednu za odjel integracije, teretanu i prostorije za provođenje specijaliziranih tečajeva (logopedija, korekcijska i kompenzacijska gimnastika, nastava s psihologom). Projekt planira: — proširenje vrtića za dvije dodatne učionice za djecu sa sanitarnim čvorovima i dodatnim administrativnim prostorijama i uredima potrebnim za pravilno funkcioniranje vrtića – dodavanje dvije etaže pomoću postojećeg pada prostora (polurazina) – razina -1,50 m – dodatne dvije učionice za djecu sa zajedničkim sanitarnim čvorovima i direktnim izlazima prema van + vanjski toaleti za igralište – razina + 1,80 m – administrativni tim: ured ravnatelja, tajništvo, prostorija skrbnika, logopeda i ureda medicinskih sestara i toaleta za osoblje, kao i radovi obnove i promjene u razvoju zemljišta – Kupnja Oprema (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση του υπάρχοντος νηπιαγωγείου κατά τρεις αίθουσες, συμπεριλαμβανομένου ενός για το τμήμα ένταξης, το γυμναστήριο και τις εγκαταστάσεις για τη διεξαγωγή εξειδικευμένων μαθημάτων (λογοπεδία, διορθωτική και αντισταθμιστική γυμναστική, μαθήματα με ψυχολόγο). Το έργο σχεδιάζει: â EUR επέκταση του νηπιαγωγείου από δύο επιπλέον αίθουσες διδασκαλίας για παιδιά με εγκαταστάσεις υγιεινής και πρόσθετες διοικητικές αίθουσες και γραφεία που απαιτούνται για την ορθή λειτουργία του νηπιαγωγείου â EUR την προσθήκη δύο ορόφους χρησιμοποιώντας την υπάρχουσα πτώση της περιοχής (ημιεπίπεδο) â EUR επίπεδο -1,50 m â EUR επιπλέον δύο τάξεις για τα παιδιά με κοινές εγκαταστάσεις υγιεινής και άμεσες εξόδους προς το εξωτερικό + εξωτερική wc για την παιδική χαρά â EUR + 1,80 m â EUR διοικητική ομάδα: DirectorâEURs γραφείο, γραμματεία, caregiversâEURroom, λογοθεραπευτήςâEURs γραφείο και νοσοκόμεςâEUR γραφείο και το προσωπικό τουαλέτα, καθώς και εργασίες ανακαίνισης και αλλαγές στην ανάπτυξη της γης â EUR Αγορά εξοπλισμού (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση του υπάρχοντος νηπιαγωγείου από τρεις αίθουσες, μεταξύ των οποίων μία για το τμήμα ένταξης, ένα γυμναστήριο και αίθουσες για τη διεξαγωγή εξειδικευμένων μαθημάτων (λογοπέδια, γυμναστική διόρθωσης και αποζημίωσης, μαθήματα με ψυχολόγο). Το έργο έχει ως στόχο: — επέκταση του νηπιαγωγείου με δύο επιπλέον αίθουσες διδασκαλίας για παιδιά με εγκαταστάσεις υγιεινής και πρόσθετες διοικητικές αίθουσες και γραφεία που απαιτούνται για την εύρυθμη λειτουργία του νηπιαγωγείου — προσθήκη δύο ορόφων με χρήση της υφιστάμενης πτώσης του χώρου (μισό επίπεδο) — επίπεδο -1,50 m — επιπλέον δύο αίθουσες διδασκαλίας για παιδιά με κοινές εγκαταστάσεις υγιεινής και άμεσες εξόδους προς τα εξωτερικά + εξωτερικές τουαλέτες για την παιδική χαρά — επίπεδο + 1,80 m — διοικητική ομάδα: γραφείο διευθυντή, γραμματεία, αίθουσα κηδεμόνων, λογοθεραπευτής και νοσηλευτικό γραφείο και τουαλέτα για το προσωπικό, καθώς και εργασίες ανακαίνισης και αλλαγές στην ανάπτυξη γης — Αγορά εξοπλισμού (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je rozšíriť existujúcu materskú školu o tri miestnosti vrátane jednej pre integračné oddelenie, telocvičňu a priestory na vedenie špecializovaných tried (logopédia, korekčná a kompenzačná gymnastika, kurzy s psychológom). Projekt plánuje: rozšírenie materskej školy o dve ďalšie učebne pre deti so sociálnym zariadením a ďalšími administratívnymi miestnosťami a kanceláriami potrebnými pre správne fungovanie materskej školy â EUR. Pridanie dvoch poschodí pomocou existujúcej kvapky priestoru (polúroveň) â EUR úroveň -1,50 m â EUR ďalšie dve učebne pre deti so spoločným sociálnym zariadením a priamymi východmi von + vonkajšie wc pre detské ihrisko â EUR úroveň + 1,80 m â EUR administratívny tím: kancelária riaditeľa, sekretariát, opatrovateľská miestnosť, kancelária rečového terapeuta a kancelárie zdravotných sestier a toalety zamestnancov, ako aj renovačné práce a zmeny v rozvoji pôdy › Nákupné vybavenie (Slovak)
Predmetom projektu je rozšírenie existujúcej materskej školy o tri miestnosti, vrátane jednej pre integračné oddelenie, telocvične a miestností na vykonávanie špecializovaných tried (logopédia, korekčná a kompenzačná gymnastika, hodiny s psychológom). Projekt plánuje: — rozšírenie materskej školy o dve ďalšie učebne pre deti so sociálnym zariadením a ďalšími administratívnymi miestnosťami a kanceláriami potrebnými pre riadne fungovanie materskej školy – pridanie dvoch podlaží s využitím existujúceho pádu plochy (polovica) – úroveň -1,50 m – ďalšie dve učebne pre deti so spoločnými hygienickými zariadeniami a priamymi východmi na vonkajšie + vonkajšie toalety pre detské ihrisko – úroveň + 1,80 m – administratívny tím: kancelária riaditeľa, sekretariát, miestnosť opatrovníkov, rečový terapeut a kancelária zdravotnej sestry a toaleta pre zamestnancov, ako aj renovačné práce a zmeny v rozvoji pôdy – Nákup vybavenia (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on laajentaa nykyistä päiväkotia kolmella huoneella, joista yksi on integraatioosastolle, kuntosalille ja erikoistuneiden luokkien järjestämiseen (logopedia, korjaava ja korvaava voimistelu, psykologin luokat). Hankkeen tarkoituksena on lastentarhan laajentaminen kahdella ylimääräisellä luokkahuoneella lapsille, joilla on saniteettitilat ja ylimääräiset hallintohuoneet ja toimistot, jotka ovat tarpeen päiväkodin asianmukaisen toiminnan kannalta, lisätään kaksi kerrosta käyttäen olemassa olevaa alueen pudotusta (puolitaso) -1,50 m â EUR lisää kaksi luokkahuonetta lapsille, joilla on yhteiset saniteettitilat ja suorat uloskäynnit ulkopuolelle + ulkoilma wc leikkikentälle tasolle + 1,80 m hallintotiimi: johtaja toimisto, sihteeristö, hoitajien huone, puheterapeutti toimisto ja sairaanhoitajat toimisto ja henkilökunnan wc, sekä kunnostustyöt ja muutokset maanrakentamisessa â EUR Ostolaitteet (Finnish)
Hankkeen aiheena on nykyisen päiväkodin laajennus kolmella huoneella, joista yksi on integraatioosasto, kuntosali ja erikoistunnit (logopedia, korjaus- ja korvausvoimistelu, psykologin luokat). Hankkeen tarkoituksena on: — lastentarhan laajentaminen kahdella ylimääräisellä luokkahuoneella lapsille, joilla on saniteettitilat ja ylimääräiset hallinnolliset huoneet ja toimistot, jotka ovat tarpeen päiväkodin moitteettoman toiminnan kannalta – lisäämällä kaksi kerrosta käyttäen alueen nykyistä kaatumista (puolitaso) – taso -1,50 m – lisää kaksi luokkahuonetta lapsille, joilla on yhteiset saniteettitilat ja suorat uloskäynnit ulkopuolelle + ulkokäymälät leikkipuistoa varten – taso + 1,80 m – hallinnollinen tiimi: johtajan toimisto, sihteeristö, huoltajien huone, puheterapeutti ja sairaanhoitajan toimisto ja henkilökunnan wc sekä korjaustyöt ja maankäytön muutokset – Ostolaitteet (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya, hogy a meglévő óvodát három szobával bővítse, köztük egy az integrációs osztály, az edzőterem és a speciális osztályok (logopédia, korrekciós és kompenzációs torna, pszichológus órák) számára. A projekt a következőket tervezi: az óvoda kibővítése két további osztálytermgel a szaniterhelyiségekkel és további adminisztratív helyiségekkel és irodákkal, amelyek az óvoda megfelelő működéséhez szükségesek. Két emelet hozzáadása a terület meglévő cseppjének (félszint) â EUR-szint -1,50 m â EUR további két osztálytermek számára közös egészségügyi létesítményekkel és közvetlen kijáratokkal a kívülre + szabadtéri wc a játszótéren â EUR szint + 1,80 m â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 2 tanterem közös egészségügyi létesítményekkel és közvetlen kijáratokkal a játszótéren + 1,80 m â EUR adminisztratív csapat: igazgatói iroda, titkárság, gondozók, beszédterapeuta iroda és ápolónő irodai és személyzeti WC, valamint felújítási munkák és a területfejlesztés változásai (Hungarian)
A projekt tárgya a meglévő óvoda három szobával való bővítése, köztük egy integrációs osztály, egy edzőterem és speciális osztályok (logopedia, korrekciós és kompenzációs gimnasztika, pszichológus osztályok) lebonyolítására szolgáló szobák. A projekt a következőket tervezi: – az óvoda bővítése két további tantermtel a gyermekek számára szaniterhelyiségekkel és további adminisztratív helyiségekkel és irodákkal, amelyek szükségesek az óvoda megfelelő működéséhez – két emelet hozzáadása a terület meglévő leeséséhez (félszint) – szint -1,50 m – további két osztályterem közös szaniterekkel és közvetlen kijárattal a külső részre + külső WC-k a játszótér számára – szint + 1,80 m – adminisztratív csapat: igazgatói iroda, titkárság, gyámok helyisége, beszédterapeuta, ápolói iroda és WC a személyzet számára, valamint felújítási munkák és földfejlesztések – Berendezés vásárlása (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je rozšíření stávající mateřské školy o tři místnosti včetně jednoho pro integrační oddělení, posilovnu a prostory pro vedení specializovaných tříd (logopedie, korektivní a kompenzační gymnastika, kurzy s psychologem). Projekt plánuje: â EUR rozšíření mateřské školy o dvě další učebny pro děti se sociálním zařízením a další administrativní místnosti a kanceláře nezbytné pro řádné fungování mateřské školy › přidání dvou pater pomocí stávající kapky plochy (poloúrovňové) â EUR úroveň -1,50 m › další dvě třídy pro děti se společným sociálním zařízením a přímými výstupy zvenčí + venkovní wc pro hřiště +1.80 mâ EUR administrativní tým: kancelář ředitele, sekretariát, pečovatelský pokoj, řečový terapeut â EUR EUR kancelář a zdravotní sestry a toalety pro zaměstnance, stejně jako renovační práce a změny ve vývoji pozemků › Nákupní vybavení (Czech)
Předmětem projektu je rozšíření stávající mateřské školy o tři místnosti, včetně jednoho pro integrační oddělení, tělocvičnu a místnosti pro vedení specializovaných tříd (logopedia, korekce a kompenzace gymnastiky, třídy s psychologem). Projekt plánuje: — rozšíření mateřské školy o dvě další učebny pro děti se sociálním zařízením a dalšími administrativními místnostmi a kancelářemi nezbytnými pro řádné fungování mateřské školy – přidání dvou podlaží s využitím stávajícího pádu areálu (polovina) – úroveň -1,50 m – další dvě učebny pro děti se společným sociálním zařízením a přímými východy zvenčí + venkovní toalety pro hřiště – úroveň +1,80 m – administrativní tým: kancelář ředitele, sekretariát, místnost opatrovníků, řečová terapeutka a ošetřovatelská kancelář a toalety pro zaměstnance, jakož i renovace a změny ve výstavbě pozemků – Nákupní vybavení (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir paplašināt esošo bērnudārzu ar trim istabām, ieskaitot integrācijas nodaļu, trenažieru zāli un telpas specializēto nodarbību veikšanai (logopedija, koriģējošā un kompensējošā vingrošana, nodarbības ar psihologu). Projektā plānots: â EUR paplašinājums bērnudārza ar divām papildu klasēm bērniem ar sanitārajām labierīcībām un papildu administratīvās telpas un biroji, kas nepieciešami pareizai darbībai bērnudārza EUR pievienojot divus stāvus, izmantojot esošo pilienu zonā (puslīmeņa) â EUR līmenis -1,50 m â EUR papildu divas klases bērniem ar kopīgu sanitāro labierīcības un tiešās izejas uz ārpusi + āra wc par rotaļu laukums EUR līmenis + 1,80 m â EUR administratīvā komanda: direktors birojs, sekretariāts, aprūpētāji, logopēdi EUR birojs un medmāsas biroja un personāla tualetes, kā arī renovācijas darbi un izmaiņas zemes attīstībā EUR Iegādāties iekārtas (Latvian)
Projekta priekšmets ir esošā bērnudārza paplašināšana ar trim telpām, tai skaitā integrācijas nodaļa, sporta zāle un telpas specializēto nodarbību vadīšanai (logopedia, korekcijas un kompensācijas vingrošana, nodarbības ar psihologu). Projekta mērķis ir: — bērnudārza paplašināšana par divām papildu klasēm bērniem ar sanitārajām telpām un papildu administratīvām telpām un birojiem, kas nepieciešami pareizai bērnudārza darbībai — divu stāvu pievienošana, izmantojot esošo platības kritumu (puslīmenis) — līmenis -1,50 m — papildu divas klases bērniem ar kopīgām sanitārajām telpām un tiešajām izejām uz rotaļu laukuma ārpusi + āra tualeti — līmenis + 1,80 m — administratīvā komanda: direktora birojs, sekretariāts, aizbildņu telpa, logopēda un medmāsas birojs un tualete personālam, kā arī atjaunošanas darbi un izmaiņas zemes apbūvē — Iepirkšanās aprīkojums (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná trí sheomra a leathnú an kindergarten atá ann cheana féin lena n-áirítear ceann amháin don roinn lánpháirtíochta, don seomra aclaíochta agus don áitreabh chun sainaicmí a sheoladh (logopedia, gleacaíocht cheartaitheach agus cúiteach, ranganna le síceolaí). Tá sé i gceist ag an tionscadal an méid seo a leanas a dhéanamh: âEUR síneadh ar an kindergarten dhá sheomra ranga breise do leanaí a bhfuil áiseanna sláintíochta agus seomraí riaracháin breise agus oifigí is gá d’fheidhmiú cuí an kindergarten â EUR EUR an Chomh maith le dhá urlár ag baint úsáide as an titim atá ann cheana féin ar an gceantar (leathleibhéal) â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR dhá sheomra ranga breise do pháistí a bhfuil áiseanna sláintíochta coitianta agus bealaí amach díreach ar an taobh amuigh + wc amuigh don chlós súgartha â EUR â EUR leibhéal + 1.80 mâ EUR â EUR foirne riaracháin: Directorâ EURs office, rúnaíocht, caregiversâ EURroom, therapistâ urlabhra oifig agus nursesâ EUR oifige agus leithris foirne, chomh maith le hobair athchóirithe agus athruithe i bhforbairt talún â EUR Trealamh Ceannach (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná trí sheomra a leathnú an kindergarten atá ann cheana féin, lena n-áirítear ceann amháin don roinn comhtháthaithe, giomnáisiam agus seomraí le haghaidh sainaicmí a sheoladh (logopedia, ceartú agus gleacaíocht cúitimh, ranganna le síceolaí). Tá sé i gceist ag an tionscadal an méid seo a leanas a dhéanamh: — dhá sheomra ranga bhreise a chur leis an kindergarten do leanaí a bhfuil áiseanna sláintíochta acu agus seomraí agus oifigí riaracháin breise atá riachtanach d’fheidhmiú cuí an naíonra — dhá urlár a chur leis ag baint úsáide as titim reatha an cheantair (leathleibhéal) — leibhéal -1.50 m — dhá sheomra ranga bhreise do leanaí a bhfuil áiseanna sláintíochta coitianta acu agus bealaí amach díreach go dtí an taobh amuigh + leithris lasmuigh don chlós súgartha — leibhéal + 1.80 m — foireann riaracháin: Oifig an Stiúrthóra, rúnaíocht, seomra caomhnóirí, teiripeoir urlabhra agus oifig altraí agus leithreas don fhoireann, chomh maith le hoibreacha athchóirithe agus athruithe i bhforbairt talún — Trealamh Ceannaigh (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je razširitev obstoječega vrtca s tremi sobami, vključno z eno za oddelek za integracijo, telovadnico in prostori za izvajanje specializiranih razredov (logopedija, korektivna in kompenzacijska gimnastika, razredi s psihologom). Projekt namerava: razširitev vrtca z dvema dodatnima učilnicama za otroke s sanitarijami in dodatnimi upravnimi sobami in pisarnami, ki so potrebne za pravilno delovanje vrtca â EUR dodatek dveh nadstropij z uporabo obstoječe kapljice območja (polravni) â EUR ravni -1,50 m â EUR dodatne dve učilnici za otroke s skupnimi sanitarnimi objekti in neposredni izhodi na zunanji + zunanji wc za igrišče raven +1,80 m â EUR administrativna ekipa: pisarna direktorja, sekretariat, soba skrbnikov, pisarna govornega terapevta in pisarna in stranišče za osebje, kot tudi obnovitvena dela in spremembe v razvoju zemljišč (Slovenian)
Predmet projekta je razširitev obstoječega vrtca s tremi prostori, vključno z eno za oddelek za integracijo, telovadnico in prostori za izvajanje specializiranih razredov (logopedija, korekcijska in kompenzacijska gimnastika, razredi s psihologom). Projekt načrtuje: — razširitev vrtca z dvema dodatnima učilnicama za otroke s sanitarnimi prostori in dodatnimi upravnimi prostori in pisarnami, potrebnimi za pravilno delovanje vrtca – dodajanje dveh nadstropij z uporabo obstoječega padca območja (polstopna) – nivo -1,50 m – dodatni dve učilnici za otroke s skupnimi sanitarnimi prostori in neposrednimi izhodi na zunanjo stran + zunanja stranišča za igrišče – stopnja +1,80 m – upravna ekipa: pisarna direktorja, sekretariat, soba skrbnikov, govorni terapevt ter pisarna in stranišče za osebje, kot tudi obnovitvena dela in spremembe v razvoju zemljišč – Nakupna oprema (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е разширяване на съществуващата детска градина с три стаи, включително една за интеграционния отдел, фитнеса и помещенията за провеждане на специализирани занятия (логопедия, корективна и компенсационна гимнастика, класове с психолог). Проектът предвижда: удължаване на детската градина с две допълнителни класни стаи за деца със санитарни помещения и допълнителни административни помещения и офиси, необходими за правилното функциониране на детската градина. Добавянето на два етажа, като се използва съществуващият спад на площта (полуниво) â EUR ниво -1,50 m â EUR допълнителни две класни стаи за деца с общи санитарни помещения и директни изходи към външната + открит wc за детската площадка + 1,80 м административен екип: директорски офис, секретариат, зала за грижи, кабинет за логопедия и медицински сестри офис и тоалетна за персонала, както и ремонтни работи и промени в поземленото развитие â EUR Buy Equipment (Bulgarian)
Предмет на проекта е разширяване на съществуващата детска градина с три стаи, включително една за интеграционния отдел, фитнес зала и зали за провеждане на специализирани класове (логопедия, корекция и компенсация гимнастика, класове с психолог). Проектът планира: — разширяване на детската градина с две допълнителни класни стаи за деца със санитарни помещения и допълнителни административни помещения и офиси, необходими за правилното функциониране на детската градина — добавяне на два етажа с използване на съществуващото падане на площта (половин етаж) — ниво -1,50 м — допълнителни две класни стаи за деца с общи санитарни възли и директни изходи към външната страна + външни тоалетни за детската площадка — ниво + 1,80 м — административен екип: офис на директора, секретариат, зала на настойници, логопед и медицински кабинет и тоалетна за персонала, както и ремонтни работи и промени в застрояването на земята — Покупка Оборудване (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa li jespandi l-kindergarten eżistenti bi tliet kmamar inkluż waħda għad-dipartiment tal-integrazzjoni, il-ġinnasju u l-bini għat-twettiq ta’ klassijiet speċjalizzati (logopedija, ġinnastika korrettiva u kumpensatorja, klassijiet bil-psikologu). Il-proġett jippjana li: â EUR estensjoni tal-kindergarten minn żewġ klassijiet addizzjonali għat-tfal b’faċilitajiet sanitarji u kmamar amministrattivi addizzjonali u uffiċċji meħtieġa għall-funzjonament xieraq tal-kindergarten â EUR iż-żieda ta ‘żewġ sulari bl-użu tal-waqgħa eżistenti taż-żona (semi-livell) â livell EUR -1.50 m â EUR żewġ klassijiet addizzjonali għat-tfal b’faċilitajiet sanitarji komuni u ħruġ dirett għal barra + wc barra għall-bitħa â EUR â EUR livell + 1.80 m â EUR tim amministrattiv: Diretturâ EUR Uffiċċju, segretarjat, caregiversâ EURroom, diskors therapistâ EUR uffiċċju u nursesâ EUR uffiċċju u tojlit tal-persunal, kif ukoll xogħol ta ‘rinnovazzjoni u bidliet fl-iżvilupp tal-art EUR â Xiri Tagħmir (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni tal-kindergarten eżistenti bi tliet kmamar, inkluż wieħed għad-dipartiment tal-integrazzjoni, ġinnasju u kmamar għat-twettiq ta’ klassijiet speċjalizzati (logopedia, ġinnastika ta’ korrezzjoni u kumpens, klassijiet b’psikologu). Il-proġett jippjana li: — estensjoni tal-kindergarten b’żewġ klassijiet addizzjonali għat-tfal b’faċilitajiet sanitarji u kmamar u uffiċċji amministrattivi addizzjonali meħtieġa għall-funzjonament tajjeb tal-kindergarten — iż-żieda ta’ żewġ sulari bl-użu tal-waqgħa eżistenti taż-żona (nofs livell) — livell -1.50 m — żewġ klassijiet addizzjonali għat-tfal b’faċilitajiet sanitarji komuni u ħruġ dirett lejn barra + tojlits esterni għall-playground — livell + 1.80 m — tim amministrattiv: l-uffiċċju tad-direttur, is-segretarjat, il-kamra tal-gwardjani, it-terapista tad-diskors u l-uffiċċju tal-infermiera u t-tojlit għall-persunal, kif ukoll ix-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u l-bidliet fl-iżvilupp tal-art — Tagħmir tax-Xiri (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é expandir o jardim de infância existente por três salas, incluindo uma para o departamento de integração, o ginásio e as instalações para a realização de aulas especializadas (logópedia, ginástica corretiva e compensatória, aulas com psicólogo). O projeto prevê: extensão do jardim de infância por duas salas de aula adicionais para crianças com instalações sanitárias e salas administrativas adicionais e escritórios necessários para o bom funcionamento do jardim de infância âEUR a adição de dois andares usando a gota existente da área (semi-nível) âEUR nível -1,50 m âEUR duas salas de aula adicionais para crianças com instalações sanitárias comuns e saídas diretas para o exterior + wc ao ar livre para o parque infantil nível +1,80 m âEUR equipa administrativa: escritório de diretor, secretariado, cuidadores, escritório de fonoaudiólogo e enfermeiras e casas de banho de funcionários, bem como trabalhos de renovação e mudanças no desenvolvimento da terra › Compra de equipamentos (Portuguese)
O tema do projeto é a extensão do jardim de infância existente por três salas, incluindo uma para o departamento de integração, um ginásio e salas para a realização de aulas especializadas (logopedia, ginástica de correção e compensação, aulas com psicólogo). O projeto prevê: — extensão do jardim de infância por duas salas de aula adicionais para crianças com instalações sanitárias e salas administrativas adicionais e escritórios necessários para o bom funcionamento do jardim de infância — a adição de dois andares usando a queda existente da área (meio nível) — nível -1,50 m — duas salas de aula adicionais para crianças com instalações sanitárias comuns e saídas diretas para o exterior + casas de banho exteriores para o parque infantil — nível +1,80 m — equipa administrativa: escritório do diretor, secretariado, sala de tutores, fonoaudiólogo e consultório de enfermagem e casa de banho para o pessoal, bem como obras de renovação e mudanças no desenvolvimento do terreno — Compra de Equipamentos (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at udvide den eksisterende børnehave med tre rum, herunder et til integrationsafdelingen, gymnastiksalen og lokaler til afholdelse af specialiserede klasser (logopedi, korrigerende og kompenserende gymnastik, klasser med psykolog). Projektet har til formål at: â EUR udvidelse af børnehaven med to yderligere klasseværelser til børn med sanitære faciliteter og yderligere administrative værelser og kontorer, der er nødvendige for korrekt drift af børnehaven â EUR tilføjelse af to etager ved hjælp af den eksisterende dråbe af området (halvniveau) niveau -1,50 m âEUR yderligere to klasseværelser til børn med fælles sanitære faciliteter og direkte udgange til ydersiden + udendørs wc for legepladsen niveau + 1,80 m â EUR administrative team: direktørs kontor, sekretariat, plejepersonale, taleterapeuts kontor og sygeplejersker kontor- og personaletoilet, samt renoveringsarbejde og ændringer i arealudvikling › Køb udstyr (Danish)
Emnet for projektet er udvidelsen af den eksisterende børnehave med tre rum, herunder et til integrationsafdelingen, et fitnesscenter og lokaler til afholdelse af specialiserede klasser (logopedia, korrektion og kompensationsgymnastik, klasser med en psykolog). Projektet planlægger at: — udvidelse af børnehaven med to yderligere klasseværelser for børn med sanitære faciliteter og yderligere administrative rum og kontorer, der er nødvendige for den korrekte funktion af børnehaven — tilføjelse af to etager ved hjælp af det eksisterende fald af området (halvt niveau) — niveau -1,50 m — yderligere to klasseværelser for børn med fælles sanitære faciliteter og direkte udgange til ydersiden + udendørs toiletter til legepladsen — niveau + 1,80 m — administrativt team: direktør kontor, sekretariat, værgeværelse, taleterapeut og sygeplejerske kontor og toilet for personalet, samt renoveringsarbejder og ændringer i jordudvikling — Køb Udstyr (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este de a extinde grădinița existentă cu trei săli, inclusiv una pentru departamentul de integrare, sala de gimnastică și spațiile de desfășurare a cursurilor specializate (logopedia, gimnastică corectivă și compensatorie, clase cu psiholog). Proiectul are în vedere: â EUR extinderea grădiniței cu două săli de clasă suplimentare pentru copii cu facilități sanitare și camere administrative suplimentare și birouri necesare pentru buna funcționare a grădiniței â EUR adăugarea a două etaje folosind căderea existentă a zonei (semi-nivel) â EUR nivel -1,50 m â EUR suplimentare două săli de clasă pentru copii cu facilități sanitare comune și ieșiri directe la exterior + wc în aer liber pentru terenul de joacă + 1,80 m â EUR echipa administrativă: director birou, secretariat, îngrijitori cameră, vorbi terapeut birou și asistente medicale birou și toaletă de personal, precum și lucrări de renovare și modificări în amenajarea terenului â EUR Achiziționarea Echipament (Romanian)
Obiectul proiectului este extinderea grădiniței existente cu trei săli, inclusiv una pentru departamentul de integrare, o sală de gimnastică și săli de desfășurare a cursurilor de specialitate (logopedia, gimnastica de corecție și compensare, cursuri cu un psiholog). Proiectul are în vedere: extinderea grădiniței cu două săli de clasă suplimentare pentru copii cu facilități sanitare și încăperi administrative și birouri suplimentare necesare pentru buna funcționare a grădiniței – adăugarea a două etaje utilizând căderea existentă a zonei (la jumătate de nivel) – nivel -1,50 m – încă două săli de clasă pentru copiii cu facilități sanitare comune și ieșiri directe spre exterior + toalete exterioare pentru terenul de joacă – nivel + 1,80 m – echipă administrativă: biroul directorului, secretariatul, camera gardienilor, logopedul și cabinetul asistentei medicale și toaletele pentru personal, precum și lucrările de renovare și schimbările în dezvoltarea terenurilor – Achiziții de echipamente (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är att utöka den befintliga förskolan med tre rum inklusive ett för integrationsavdelningen, gymmet och lokalerna för att genomföra specialiserade klasser (logopedia, korrigerande och kompenserande gymnastik, klasser med psykolog). Projektet planerar att â EUR förlängning av dagis med ytterligare två klassrum för barn med sanitära anläggningar och ytterligare administrativa rum och kontor som är nödvändiga för en väl fungerande dagis â EUR tillägg av två våningar med hjälp av den befintliga droppe av området (halvnivå) â EUR nivå -1,50 m â EUR ytterligare två klassrum för barn med gemensamma sanitära anläggningar och direkta utgångar till utsidan + utomhus wc för lekplatsen â EUR + 1,80 m â EUR administrativt team: direktörens kontor, sekretariat, vårdgivarerum, talterapeutens kontor och sjuksköterskors kontor och personaltoalett, samt renoveringsarbeten och förändringar i markutveckling â EUR inköpsutrustning (Swedish)
Ämnet för projektet är utvidgning av den befintliga dagis av tre rum, inklusive en för integrationsavdelningen, ett gym och rum för att genomföra specialiserade klasser (logopedia, korrigering och kompensation gymnastik, klasser med en psykolog). Projektet planerar att: — utvidgning av dagis med ytterligare två klassrum för barn med sanitära anläggningar och ytterligare administrativa rum och kontor som är nödvändiga för att förskolan ska fungera korrekt – tillägg av två våningar med hjälp av det befintliga fallet av området (halvnivå) – nivå -1,50 m – ytterligare två klassrum för barn med gemensamma sanitära anläggningar och direkta utgångar till utsidan + utomhus toaletter för lekplatsen – nivå + 1,80 m – administrativ grupp: direktörskontor, sekretariat, väktare, talterapeut och sjuksköterska kontor och toalett för personal, samt renoveringsarbeten och förändringar i markutveckling – Inköpsutrustning (Swedish)

Revision as of 20:11, 2 March 2023

Project Q126999 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Reducing inequalities in the dissemination of pre-school education in rural areas – adding a pre-school room with facilities in kindergarten in Woźniki and increasing the number of places
Project Q126999 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    814,608.7 zloty
    0 references
    181,087.51 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,172,262.77 zloty
    0 references
    260,594.01 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    69.49 percent
    0 references
    start time
    30 September 2015
    0 references
    end time
    15 December 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA WOŹNIKI
    0 references
    coordinate location

    50°40'25.72"N, 18°44'47.26"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest rozbudowa istniejącego przedszkola o trzy sale w tym jedną dla oddziału integracyjnego, salę gimnastyczną oraz pomieszczeń do prowadzenia zajęć specjalistycznych (logopedia, gimnastyka korekcyjno-kompensacyjna, zajęcia z psychologiem). W ramach projektu planuje się: - rozbudowę przedszkola o dwie dodatkowe sale zajęć dla dzieci z zapleczem sanitarnym oraz dodatkowymi pomieszczeniami administracyjne i gabinety niezbędne do prawidłowego funkcjonowania przedszkola - dobudowę dwóch kondygnacji z wykorzystaniem istniejącego spadku terenu (półpoziomy) - poziom -1,50 m - dodatkowe dwie sale zajęć dla dzieci ze wspólnym zapleczem sanitarnym i bezpośrednimi wyjściami na zewnątrz + wc zewnętrzne dla placu zabaw - poziom + 1,80 m - zespół administracyjny : gabinet dyrektora , sekretariat, pok. opiekunów , gabinet logopedy i pielęgniarki oraz toaleta dla personelu, a także prace remontowe oraz zmiany w zagospodarowaniu terenu - Zakup Wyposażenia (Polish)
    0 references
    The subject of the project is to expand the existing kindergarten by three rooms including one for the integration department, the gym and the premises for conducting specialised classes (logopedia, corrective and compensatory gymnastics, classes with psychologist). The project plans to: — extension of the kindergarten by two additional classrooms for children with sanitary facilities and additional administrative rooms and offices necessary for the proper functioning of the kindergarten – the addition of two floors using the existing drop of the area (semi-level) – level -1.50 m – additional two classrooms for children with common sanitary facilities and direct exits to the outside + outdoor wc for the playground – level + 1.80 m – administrative team: director’s office, secretariat, caregivers‘room, speech therapist’s office and nurses’ office and staff toilet, as well as renovation work and changes in land development – Purchase Equipment (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est l’extension du jardin d’enfants existant par trois salles, dont une pour le département d’intégration, une salle de gym et des salles pour la conduite de cours spécialisés (logopédie, gymnastique de correction et de compensation, cours avec un psychologue). Le projet prévoit: — extension du jardin d’enfants par deux salles de classe supplémentaires pour les enfants disposant d’installations sanitaires et de salles administratives et de bureaux supplémentaires nécessaires au bon fonctionnement du jardin d’enfants — ajout de deux étages en utilisant la chute existante de la zone (demi-niveau) — niveau -1,50 m — deux salles de classe supplémentaires pour les enfants ayant des installations sanitaires communes et des sorties directes vers l’extérieur + toilettes extérieures pour l’aire de jeux — niveau + 1,80 m — équipe administrative: bureau du directeur, secrétariat, salle des tuteurs, orthophoniste et infirmière et toilettes pour le personnel, ainsi que travaux de rénovation et changements dans l’aménagement du terrain — Achat d’équipement (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung des bestehenden Kindergartens um drei Räume, darunter einer für die Integrationsabteilung, ein Fitnessstudio und Räume für die Durchführung von Fachkursen (Logo, Korrektur- und Kompensationsgymnastik, Kurse bei einem Psychologen). Das Projekt plant: — Erweiterung des Kindergartens um zwei zusätzliche Klassenzimmer für Kinder mit sanitären Einrichtungen und zusätzlichen Verwaltungsräumen und Büros, die für das ordnungsgemäße Funktionieren des Kindergartens erforderlich sind – die Hinzufügung von zwei Etagen mit dem bestehenden Fall des Bereichs (Halbebene) – Ebene -1,50 m – zusätzliche zwei Klassenräume für Kinder mit gemeinsamen Sanitäranlagen und direkten Ausgängen nach außen + Außentoiletten für den Spielplatz – Ebene + 1,80 m – Verwaltungsteam: Büro des Direktors, Sekretariat, Raum der Vormunde, Sprachtherapeuten und Krankenschwester Büro und Toilette für Personal, sowie Renovierungsarbeiten und Änderungen in der Landentwicklung – Kauf Ausrüstung (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de uitbreiding van de bestaande kleuterschool met drie kamers, waaronder één voor de integratieafdeling, een fitnessruimte en kamers voor het geven van gespecialiseerde lessen (logopedia, correctie en compensatie gymnastiek, lessen met een psycholoog). Het project is van plan om: — uitbreiding van de kleuterschool met twee extra klaslokalen voor kinderen met sanitaire voorzieningen en extra administratieve ruimten en kantoren die nodig zijn voor de goede werking van de kleuterschool — de toevoeging van twee verdiepingen met behulp van de bestaande val van het gebied (half niveau) — niveau -1,50 m — extra twee klaslokalen voor kinderen met gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen en directe uitgangen naar buiten + buitentoilet voor de speeltuin — niveau + 1,80 m — administratief team: directeurskantoor, secretariaat, kamer van voogden, logopedist en verpleegkundigenkantoor en toilet voor personeel, evenals renovatiewerkzaamheden en veranderingen in landontwikkeling — Aankoopapparatuur (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'ampliamento dell'asilo esistente di tre sale, di cui una per il reparto integrazione, una palestra e sale per la conduzione di corsi specializzati (logopedia, ginnastica di correzione e compensazione, lezioni con uno psicologo). Il progetto prevede di: — estensione della scuola materna da due aule supplementari per bambini con servizi igienici e ulteriori sale amministrative e uffici necessari per il corretto funzionamento della scuola materna — l'aggiunta di due piani utilizzando la caduta esistente della zona (mezza livello) — livello -1,50 m — ulteriori due aule per bambini con servizi igienici comuni e uscite dirette verso l'esterno + servizi igienici esterni per il parco giochi — livello + 1,80 m — squadra amministrativa: ufficio del direttore, segreteria, sala dei tutori, logopedista e ufficio infermieristico e servizi igienici per il personale, nonché lavori di ristrutturazione e cambiamenti nello sviluppo del terreno — Acquisto attrezzature (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la ampliación del jardín de infantes existente por tres salas, entre ellas una para el departamento de integración, un gimnasio y salas para la realización de clases especializadas (logopedia, gimnasia de corrección y compensación, clases con un psicólogo). El proyecto tiene por objeto: — ampliación del jardín de infantes por dos aulas adicionales para niños con instalaciones sanitarias y salas administrativas y oficinas adicionales necesarias para el correcto funcionamiento del jardín de infantes — la adición de dos pisos utilizando la caída existente de la zona (medio nivel) — nivel -1,50 m — dos aulas adicionales para niños con instalaciones sanitarias comunes y salidas directas al exterior + aseos exteriores para el patio de recreo — nivel + 1,80 m — equipo administrativo: oficina del director, secretaría, sala de tutores, terapeuta del habla y oficina de enfermería y aseo para el personal, así como obras de renovación y cambios en el desarrollo de la tierra — Comprar equipo (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on olemasoleva lasteaia laiendamine kolme ruumi võrra, sealhulgas üks integratsiooniosakonnale, jõusaal ja ruumid spetsialiseeritud klasside läbiviimiseks (logopedia, parandus- ja kompensatsioonivõimlemine, klassid psühholoogiga). Projekti eesmärk on: – lasteaia laiendamine kahe täiendava klassiruumiga lastele, kellel on sanitaarruumid ja täiendavad haldusruumid ja kontorid, mis on vajalikud lasteaia nõuetekohaseks toimimiseks – kahe korruse lisamine, kasutades ala olemasolevat langemist (pooltasand) – tase -1,50 m – veel kaks klassiruumi lastele, kellel on ühised sanitaarruumid ja otse väljapääsud + mänguväljakule väljaspool asuvad tualettruumid – tase + 1,80 m – haldusmeeskond: direktori büroo, sekretariaat, eestkostjate ruum, kõneterapeut ja meditsiiniõdede büroo ning töötajate tualett, samuti renoveerimistööd ja muudatused maaarenduses – Ostuseadmed (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tema yra esamo darželio pratęsimas trimis kambariais, įskaitant vieną integracijos skyriui, sporto salę ir kambarius specializuotoms klasėms (logopedija, korekcijos ir kompensavimo gimnastika, užsiėmimai su psichologu). Projektas planuoja: – vaikų darželio pratęsimas dviem papildomomis klasėmis vaikams su sanitarinėmis patalpomis ir papildomomis administracinėmis patalpomis bei biurais, reikalingais tinkamam vaikų darželio funkcionavimui – dviejų aukštų pridėjimas naudojant esamą ploto kritimą (pusė lygio) – -1,50 m – papildomos dvi klasės vaikams, turintiems bendras sanitarines patalpas ir tiesioginius išėjimus į išorę + lauko tualetus žaidimų aikštelėje – + 1,80 m – administracinė komanda: direktoriaus kabinetas, sekretoriatas, globėjų kambarys, kalbos terapeutas, slaugytojo kabinetas ir tualetas personalui, taip pat renovacijos darbai ir žemės plėtros pokyčiai – Pirkimo įranga (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je proširenje postojećeg vrtića za tri sobe, uključujući jednu za odjel integracije, teretanu i prostorije za provođenje specijaliziranih tečajeva (logopedija, korekcijska i kompenzacijska gimnastika, nastava s psihologom). Projekt planira: — proširenje vrtića za dvije dodatne učionice za djecu sa sanitarnim čvorovima i dodatnim administrativnim prostorijama i uredima potrebnim za pravilno funkcioniranje vrtića – dodavanje dvije etaže pomoću postojećeg pada prostora (polurazina) – razina -1,50 m – dodatne dvije učionice za djecu sa zajedničkim sanitarnim čvorovima i direktnim izlazima prema van + vanjski toaleti za igralište – razina + 1,80 m – administrativni tim: ured ravnatelja, tajništvo, prostorija skrbnika, logopeda i ureda medicinskih sestara i toaleta za osoblje, kao i radovi obnove i promjene u razvoju zemljišta – Kupnja Oprema (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση του υπάρχοντος νηπιαγωγείου από τρεις αίθουσες, μεταξύ των οποίων μία για το τμήμα ένταξης, ένα γυμναστήριο και αίθουσες για τη διεξαγωγή εξειδικευμένων μαθημάτων (λογοπέδια, γυμναστική διόρθωσης και αποζημίωσης, μαθήματα με ψυχολόγο). Το έργο έχει ως στόχο: — επέκταση του νηπιαγωγείου με δύο επιπλέον αίθουσες διδασκαλίας για παιδιά με εγκαταστάσεις υγιεινής και πρόσθετες διοικητικές αίθουσες και γραφεία που απαιτούνται για την εύρυθμη λειτουργία του νηπιαγωγείου — προσθήκη δύο ορόφων με χρήση της υφιστάμενης πτώσης του χώρου (μισό επίπεδο) — επίπεδο -1,50 m — επιπλέον δύο αίθουσες διδασκαλίας για παιδιά με κοινές εγκαταστάσεις υγιεινής και άμεσες εξόδους προς τα εξωτερικά + εξωτερικές τουαλέτες για την παιδική χαρά — επίπεδο + 1,80 m — διοικητική ομάδα: γραφείο διευθυντή, γραμματεία, αίθουσα κηδεμόνων, λογοθεραπευτής και νοσηλευτικό γραφείο και τουαλέτα για το προσωπικό, καθώς και εργασίες ανακαίνισης και αλλαγές στην ανάπτυξη γης — Αγορά εξοπλισμού (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je rozšírenie existujúcej materskej školy o tri miestnosti, vrátane jednej pre integračné oddelenie, telocvične a miestností na vykonávanie špecializovaných tried (logopédia, korekčná a kompenzačná gymnastika, hodiny s psychológom). Projekt plánuje: — rozšírenie materskej školy o dve ďalšie učebne pre deti so sociálnym zariadením a ďalšími administratívnymi miestnosťami a kanceláriami potrebnými pre riadne fungovanie materskej školy – pridanie dvoch podlaží s využitím existujúceho pádu plochy (polovica) – úroveň -1,50 m – ďalšie dve učebne pre deti so spoločnými hygienickými zariadeniami a priamymi východmi na vonkajšie + vonkajšie toalety pre detské ihrisko – úroveň + 1,80 m – administratívny tím: kancelária riaditeľa, sekretariát, miestnosť opatrovníkov, rečový terapeut a kancelária zdravotnej sestry a toaleta pre zamestnancov, ako aj renovačné práce a zmeny v rozvoji pôdy – Nákup vybavenia (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on nykyisen päiväkodin laajennus kolmella huoneella, joista yksi on integraatioosasto, kuntosali ja erikoistunnit (logopedia, korjaus- ja korvausvoimistelu, psykologin luokat). Hankkeen tarkoituksena on: — lastentarhan laajentaminen kahdella ylimääräisellä luokkahuoneella lapsille, joilla on saniteettitilat ja ylimääräiset hallinnolliset huoneet ja toimistot, jotka ovat tarpeen päiväkodin moitteettoman toiminnan kannalta – lisäämällä kaksi kerrosta käyttäen alueen nykyistä kaatumista (puolitaso) – taso -1,50 m – lisää kaksi luokkahuonetta lapsille, joilla on yhteiset saniteettitilat ja suorat uloskäynnit ulkopuolelle + ulkokäymälät leikkipuistoa varten – taso + 1,80 m – hallinnollinen tiimi: johtajan toimisto, sihteeristö, huoltajien huone, puheterapeutti ja sairaanhoitajan toimisto ja henkilökunnan wc sekä korjaustyöt ja maankäytön muutokset – Ostolaitteet (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a meglévő óvoda három szobával való bővítése, köztük egy integrációs osztály, egy edzőterem és speciális osztályok (logopedia, korrekciós és kompenzációs gimnasztika, pszichológus osztályok) lebonyolítására szolgáló szobák. A projekt a következőket tervezi: – az óvoda bővítése két további tantermtel a gyermekek számára szaniterhelyiségekkel és további adminisztratív helyiségekkel és irodákkal, amelyek szükségesek az óvoda megfelelő működéséhez – két emelet hozzáadása a terület meglévő leeséséhez (félszint) – szint -1,50 m – további két osztályterem közös szaniterekkel és közvetlen kijárattal a külső részre + külső WC-k a játszótér számára – szint + 1,80 m – adminisztratív csapat: igazgatói iroda, titkárság, gyámok helyisége, beszédterapeuta, ápolói iroda és WC a személyzet számára, valamint felújítási munkák és földfejlesztések – Berendezés vásárlása (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je rozšíření stávající mateřské školy o tři místnosti, včetně jednoho pro integrační oddělení, tělocvičnu a místnosti pro vedení specializovaných tříd (logopedia, korekce a kompenzace gymnastiky, třídy s psychologem). Projekt plánuje: — rozšíření mateřské školy o dvě další učebny pro děti se sociálním zařízením a dalšími administrativními místnostmi a kancelářemi nezbytnými pro řádné fungování mateřské školy – přidání dvou podlaží s využitím stávajícího pádu areálu (polovina) – úroveň -1,50 m – další dvě učebny pro děti se společným sociálním zařízením a přímými východy zvenčí + venkovní toalety pro hřiště – úroveň +1,80 m – administrativní tým: kancelář ředitele, sekretariát, místnost opatrovníků, řečová terapeutka a ošetřovatelská kancelář a toalety pro zaměstnance, jakož i renovace a změny ve výstavbě pozemků – Nákupní vybavení (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir esošā bērnudārza paplašināšana ar trim telpām, tai skaitā integrācijas nodaļa, sporta zāle un telpas specializēto nodarbību vadīšanai (logopedia, korekcijas un kompensācijas vingrošana, nodarbības ar psihologu). Projekta mērķis ir: — bērnudārza paplašināšana par divām papildu klasēm bērniem ar sanitārajām telpām un papildu administratīvām telpām un birojiem, kas nepieciešami pareizai bērnudārza darbībai — divu stāvu pievienošana, izmantojot esošo platības kritumu (puslīmenis) — līmenis -1,50 m — papildu divas klases bērniem ar kopīgām sanitārajām telpām un tiešajām izejām uz rotaļu laukuma ārpusi + āra tualeti — līmenis + 1,80 m — administratīvā komanda: direktora birojs, sekretariāts, aizbildņu telpa, logopēda un medmāsas birojs un tualete personālam, kā arī atjaunošanas darbi un izmaiņas zemes apbūvē — Iepirkšanās aprīkojums (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná trí sheomra a leathnú an kindergarten atá ann cheana féin, lena n-áirítear ceann amháin don roinn comhtháthaithe, giomnáisiam agus seomraí le haghaidh sainaicmí a sheoladh (logopedia, ceartú agus gleacaíocht cúitimh, ranganna le síceolaí). Tá sé i gceist ag an tionscadal an méid seo a leanas a dhéanamh: — dhá sheomra ranga bhreise a chur leis an kindergarten do leanaí a bhfuil áiseanna sláintíochta acu agus seomraí agus oifigí riaracháin breise atá riachtanach d’fheidhmiú cuí an naíonra — dhá urlár a chur leis ag baint úsáide as titim reatha an cheantair (leathleibhéal) — leibhéal -1.50 m — dhá sheomra ranga bhreise do leanaí a bhfuil áiseanna sláintíochta coitianta acu agus bealaí amach díreach go dtí an taobh amuigh + leithris lasmuigh don chlós súgartha — leibhéal + 1.80 m — foireann riaracháin: Oifig an Stiúrthóra, rúnaíocht, seomra caomhnóirí, teiripeoir urlabhra agus oifig altraí agus leithreas don fhoireann, chomh maith le hoibreacha athchóirithe agus athruithe i bhforbairt talún — Trealamh Ceannaigh (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je razširitev obstoječega vrtca s tremi prostori, vključno z eno za oddelek za integracijo, telovadnico in prostori za izvajanje specializiranih razredov (logopedija, korekcijska in kompenzacijska gimnastika, razredi s psihologom). Projekt načrtuje: — razširitev vrtca z dvema dodatnima učilnicama za otroke s sanitarnimi prostori in dodatnimi upravnimi prostori in pisarnami, potrebnimi za pravilno delovanje vrtca – dodajanje dveh nadstropij z uporabo obstoječega padca območja (polstopna) – nivo -1,50 m – dodatni dve učilnici za otroke s skupnimi sanitarnimi prostori in neposrednimi izhodi na zunanjo stran + zunanja stranišča za igrišče – stopnja +1,80 m – upravna ekipa: pisarna direktorja, sekretariat, soba skrbnikov, govorni terapevt ter pisarna in stranišče za osebje, kot tudi obnovitvena dela in spremembe v razvoju zemljišč – Nakupna oprema (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е разширяване на съществуващата детска градина с три стаи, включително една за интеграционния отдел, фитнес зала и зали за провеждане на специализирани класове (логопедия, корекция и компенсация гимнастика, класове с психолог). Проектът планира: — разширяване на детската градина с две допълнителни класни стаи за деца със санитарни помещения и допълнителни административни помещения и офиси, необходими за правилното функциониране на детската градина — добавяне на два етажа с използване на съществуващото падане на площта (половин етаж) — ниво -1,50 м — допълнителни две класни стаи за деца с общи санитарни възли и директни изходи към външната страна + външни тоалетни за детската площадка — ниво + 1,80 м — административен екип: офис на директора, секретариат, зала на настойници, логопед и медицински кабинет и тоалетна за персонала, както и ремонтни работи и промени в застрояването на земята — Покупка Оборудване (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni tal-kindergarten eżistenti bi tliet kmamar, inkluż wieħed għad-dipartiment tal-integrazzjoni, ġinnasju u kmamar għat-twettiq ta’ klassijiet speċjalizzati (logopedia, ġinnastika ta’ korrezzjoni u kumpens, klassijiet b’psikologu). Il-proġett jippjana li: — estensjoni tal-kindergarten b’żewġ klassijiet addizzjonali għat-tfal b’faċilitajiet sanitarji u kmamar u uffiċċji amministrattivi addizzjonali meħtieġa għall-funzjonament tajjeb tal-kindergarten — iż-żieda ta’ żewġ sulari bl-użu tal-waqgħa eżistenti taż-żona (nofs livell) — livell -1.50 m — żewġ klassijiet addizzjonali għat-tfal b’faċilitajiet sanitarji komuni u ħruġ dirett lejn barra + tojlits esterni għall-playground — livell + 1.80 m — tim amministrattiv: l-uffiċċju tad-direttur, is-segretarjat, il-kamra tal-gwardjani, it-terapista tad-diskors u l-uffiċċju tal-infermiera u t-tojlit għall-persunal, kif ukoll ix-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u l-bidliet fl-iżvilupp tal-art — Tagħmir tax-Xiri (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é a extensão do jardim de infância existente por três salas, incluindo uma para o departamento de integração, um ginásio e salas para a realização de aulas especializadas (logopedia, ginástica de correção e compensação, aulas com psicólogo). O projeto prevê: — extensão do jardim de infância por duas salas de aula adicionais para crianças com instalações sanitárias e salas administrativas adicionais e escritórios necessários para o bom funcionamento do jardim de infância — a adição de dois andares usando a queda existente da área (meio nível) — nível -1,50 m — duas salas de aula adicionais para crianças com instalações sanitárias comuns e saídas diretas para o exterior + casas de banho exteriores para o parque infantil — nível +1,80 m — equipa administrativa: escritório do diretor, secretariado, sala de tutores, fonoaudiólogo e consultório de enfermagem e casa de banho para o pessoal, bem como obras de renovação e mudanças no desenvolvimento do terreno — Compra de Equipamentos (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Emnet for projektet er udvidelsen af den eksisterende børnehave med tre rum, herunder et til integrationsafdelingen, et fitnesscenter og lokaler til afholdelse af specialiserede klasser (logopedia, korrektion og kompensationsgymnastik, klasser med en psykolog). Projektet planlægger at: — udvidelse af børnehaven med to yderligere klasseværelser for børn med sanitære faciliteter og yderligere administrative rum og kontorer, der er nødvendige for den korrekte funktion af børnehaven — tilføjelse af to etager ved hjælp af det eksisterende fald af området (halvt niveau) — niveau -1,50 m — yderligere to klasseværelser for børn med fælles sanitære faciliteter og direkte udgange til ydersiden + udendørs toiletter til legepladsen — niveau + 1,80 m — administrativt team: direktør kontor, sekretariat, værgeværelse, taleterapeut og sygeplejerske kontor og toilet for personalet, samt renoveringsarbejder og ændringer i jordudvikling — Køb Udstyr (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este extinderea grădiniței existente cu trei săli, inclusiv una pentru departamentul de integrare, o sală de gimnastică și săli de desfășurare a cursurilor de specialitate (logopedia, gimnastica de corecție și compensare, cursuri cu un psiholog). Proiectul are în vedere: extinderea grădiniței cu două săli de clasă suplimentare pentru copii cu facilități sanitare și încăperi administrative și birouri suplimentare necesare pentru buna funcționare a grădiniței – adăugarea a două etaje utilizând căderea existentă a zonei (la jumătate de nivel) – nivel -1,50 m – încă două săli de clasă pentru copiii cu facilități sanitare comune și ieșiri directe spre exterior + toalete exterioare pentru terenul de joacă – nivel + 1,80 m – echipă administrativă: biroul directorului, secretariatul, camera gardienilor, logopedul și cabinetul asistentei medicale și toaletele pentru personal, precum și lucrările de renovare și schimbările în dezvoltarea terenurilor – Achiziții de echipamente (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är utvidgning av den befintliga dagis av tre rum, inklusive en för integrationsavdelningen, ett gym och rum för att genomföra specialiserade klasser (logopedia, korrigering och kompensation gymnastik, klasser med en psykolog). Projektet planerar att: — utvidgning av dagis med ytterligare två klassrum för barn med sanitära anläggningar och ytterligare administrativa rum och kontor som är nödvändiga för att förskolan ska fungera korrekt – tillägg av två våningar med hjälp av det befintliga fallet av området (halvnivå) – nivå -1,50 m – ytterligare två klassrum för barn med gemensamma sanitära anläggningar och direkta utgångar till utsidan + utomhus toaletter för lekplatsen – nivå + 1,80 m – administrativ grupp: direktörskontor, sekretariat, väktare, talterapeut och sjuksköterska kontor och toalett för personal, samt renoveringsarbeten och förändringar i markutveckling – Inköpsutrustning (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.12.01.01-24-031E/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q126999&oldid=33303974"