Improving the quality and accessibility of pre-school education in Mysłowice (Q126179): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, it, da, lv, bg, ga, et, fi, ro, lt, sv, sl, pt, hu, hr, el, cs, mt, and other parts) |
||
| label / it | label / it | ||
Migliorare la qualità e l'accessibilità dell'istruzione | Migliorare la qualità e l'accessibilità dell'istruzione prescolare a Mysłowice | ||
| label / et | label / et | ||
Mysłowice koolieelse hariduse kvaliteedi ja kättesaadavuse parandamine | |||
| label / lt | label / lt | ||
Mysłowice ikimokyklinio ugdymo kokybės ir prieinamumo gerinimas | |||
| label / hr | label / hr | ||
Poboljšanje kvalitete i dostupnosti predškolskog | Poboljšanje kvalitete i dostupnosti predškolskog obrazovanja u Mysłowicama | ||
| label / el | label / el | ||
Βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στο | Βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στο Mysłowice | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zlepšenie kvality a dostupnosti predškolského vzdelávania v | Zlepšenie kvality a dostupnosti predškolského vzdelávania v Mysłowiciach | ||
| label / fi | label / fi | ||
Esiopetuksen laadun ja saatavuuden parantaminen | Esiopetuksen laadun ja saatavuuden parantaminen Mysłowicessa | ||
| label / hu | label / hu | ||
Az iskola előtti oktatás minőségének és hozzáférhetőségének javítása | Az iskola előtti oktatás minőségének és hozzáférhetőségének javítása Mysłowicében | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zlepšení kvality a dostupnosti předškolního vzdělávání v | Zlepšení kvality a dostupnosti předškolního vzdělávání v Myslovicích | ||
| label / lv | label / lv | ||
Uzlabot pirmsskolas izglītības kvalitāti un pieejamību Mysłowice | |||
| label / ga | label / ga | ||
Feabhas a chur ar cháilíocht agus ar inrochtaineacht an oideachais réamhscoile in | Feabhas a chur ar cháilíocht agus ar inrochtaineacht an oideachais réamhscoile in Mysłowice | ||
| label / sl | label / sl | ||
Izboljšanje kakovosti in dostopnosti predšolske vzgoje v | Izboljšanje kakovosti in dostopnosti predšolske vzgoje v Mysłowicah | ||
| label / bg | label / bg | ||
Подобряване на качеството и достъпността на предучилищното образование в | Подобряване на качеството и достъпността на предучилищното образование в Мисловице | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-titjib tal-kwalità u l-aċċessibbiltà tal-edukazzjoni preprimarja | It-titjib tal-kwalità u l-aċċessibbiltà tal-edukazzjoni preprimarja f’Mysłowice | ||
| label / pt | label / pt | ||
Melhorar a qualidade e a acessibilidade do ensino pré-escolar em | Melhorar a qualidade e a acessibilidade do ensino pré-escolar em Mysłowice | ||
| label / da | label / da | ||
Forbedring af kvaliteten og tilgængeligheden af førskoleundervisning i | Forbedring af kvaliteten og tilgængeligheden af førskoleundervisning i Mysłowice | ||
| label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea calității și accesibilității educației preșcolare în | Îmbunătățirea calității și accesibilității educației preșcolare în Mysłowice | ||
| label / sv | label / sv | ||
Förbättra kvaliteten och tillgängligheten för | Förbättra kvaliteten och tillgängligheten för förskoleutbildningen i Mysłowice | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet a pour objet la création de 25 places supplémentaires, la mise en place de classes supplémentaires à la maternelle no 9 à Mysłowice, ainsi que la modernisation de l’installation tant pour les besoins des places nouvellement créées que pour la mise en œuvre des classes. L’objectif du projet est d’améliorer l’accès à un enseignement préscolaire de qualité et d’accroître les possibilités d’éducation de 90 enfants d’âge préscolaire (46Ki44M) dans la ville de Mysłowice d’ici 2021. Le groupe cible est composé de personnes qui fréquentent la maternelle no 9 à Mysłowice. Date de mise en œuvre du projet 02.03.2020-30.06.2021. La zone de mise en œuvre de la ville de Mysłowice. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung von 25 zusätzlichen Plätzen, die Einführung zusätzlicher Klassen im Kindergarten Nr. 9 in Mysłowice sowie die Nachrüstung der Einrichtung sowohl für die Bedürfnisse neu geschaffener Plätze als auch für die Umsetzung der Klassen geplant. Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu hochwertiger Vorschulbildung zu verbessern und die Bildungschancen von 90 Vorschulkindern (46Ki44M) in der Stadt Mysłowice bis 2021 zu erhöhen. Die Zielgruppe besteht aus Personen, die den Kindergarten Nr. 9 in Mysłowice besuchen. Projektumsetzungsdatum 2.3.2020 – 30.6.2021. Der Bereich der Umsetzung der Stadt Mysłowice. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is de oprichting van 25 extra plaatsen, de implementatie van extra klassen in kleuterschool nr. 9 in Mysłowice, evenals de aanpassing van de faciliteit zowel voor de behoeften van nieuw gecreëerde plaatsen als gepland voor de uitvoering van de klassen. Het doel van het project is om de toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs te vergroten en de onderwijskansen van 90 kleuters (46Ki44M) in de stad Mysłowice tegen 2021 te vergroten. De doelgroep bestaat uit mensen die kleuterschool nr. 9 bijwonen in Mysłowice. Datum van uitvoering van het project 02.03.2020-30.06.2021. Het gebied van de uitvoering van de stad Mysłowice. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è la creazione di 25 posti aggiuntivi, l'implementazione di ulteriori classi nell'asilo n. 9 a Mysłowice, nonché l'adeguamento della struttura sia per le esigenze dei luoghi di nuova creazione sia per l'implementazione delle classi. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso a un'istruzione prescolare di alta qualità e aumentare le opportunità educative di 90 bambini in età prescolare (46Ki44M) nella città di Mysłowice entro il 2021. Il gruppo target è costituito da persone che frequentano l'asilo n. 9 a Mysłowice. Data di attuazione del progetto 02.03.2020-30.06.2021. L'area di attuazione della città di Mysłowice. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es la creación de 25 plazas adicionales, la implementación de clases adicionales en el Kindergarten N.º 9 en Mysłowice, así como la adaptación de las instalaciones tanto para las necesidades de los lugares de nueva creación como para la implementación de las clases. El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a una educación preescolar de alta calidad y aumentar las oportunidades educativas de 90 niños en edad preescolar (46Ki44M) en la ciudad de Mysłowice para 2021. El grupo destinatario está formado por personas que asisten al Kindergarten N.º 9 en Mysłowice. Fecha de ejecución del proyecto 02.03.2020-30.06.2021. El área de implementación de la Ciudad de Mysłowice. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on 25 lisakoha loomine, täiendavate klasside rakendamine lasteaias nr 9 Mysłowices, samuti rajatise moderniseerimine nii uute kohtade vajaduste rahuldamiseks kui ka klasside rakendamiseks kavandatud. Projekti eesmärk on suurendada 2021. aastaks juurdepääsu kvaliteetsele eelkooliharidusele ja suurendada Mysłowice linnas 90 eelkooliealise lapse (46Ki44M) haridusvõimalusi. Sihtgrupp koosneb inimestest, kes käivad Mysłowice lasteaias nr 9. Projekti rakendamise kuupäev on 02.03.2020–30.06.2021. Mysłowice linna rakendusala. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tema – 25 papildomų vietų sukūrimas, papildomų klasių įdiegimas Mysłowice 9 vaikų darželyje, taip pat objekto modifikavimas tiek naujai sukurtų vietų poreikiams, tiek klasių įgyvendinimui suplanuotiems užsiėmimams. Projekto tikslas – iki 2021 m. padidinti prieigą prie aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo ir padidinti 90 ikimokyklinio amžiaus vaikų (46Ki44M) švietimo galimybes Mysłowice mieste. Tikslinę grupę sudaro asmenys, lankantys vaikų darželį Nr. 9 Mysłowice. Projekto įgyvendinimo data 2020 03 02–30.06.2021. Mysłowice miesto įgyvendinimo sritis. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je stvaranje 25 dodatnih mjesta, implementacija dodatnih nastave u Dječjem vrtiću br. 9 u Mysłowicama, kao i rekonstrukcija objekta za potrebe novostvorenih mjesta i planirana za provedbu nastave. Cilj projekta je povećati pristup kvalitetnom predškolskom obrazovanju i povećati mogućnosti obrazovanja za 90 djece predškolske dobi (46Ki44M) u gradu Mysłowicama do 2021. godine. Ciljnu skupinu čine osobe koje pohađaju vrtić br. 9 u Mysłowicama. Datum provedbe projekta 2.3.2020. – 30.6.2021. Područje provedbe Grada Mysłowica. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία 25 επιπλέον θέσεων, η υλοποίηση πρόσθετων τάξεων στο Νηπιαγωγείο Νο 9 στο Mysłowice, καθώς και η μετασκευή της εγκατάστασης τόσο για τις ανάγκες των νεοσύστατων χώρων όσο και για την υλοποίηση των τάξεων. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση και η αύξηση των εκπαιδευτικών ευκαιριών 90 παιδιών προσχολικής ηλικίας (46Ki44M) στην πόλη Mysłowice έως το 2021. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από άτομα που φοιτούν στο νηπιαγωγείο αριθ. 9 στο Mysłowice. Ημερομηνία υλοποίησης του έργου 2.3.2020 — 30.6.2021. Ο τομέας εφαρμογής του δήμου Mysłowice. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je vytvorenie 25 ďalších miest, realizácia ďalších tried v materskej škole č. 9 v Mysłowiciach, ako aj dodatočné vybavenie zariadenia tak pre potreby novovytvorených miest, ako aj plánované na realizáciu tried. Cieľom projektu je zlepšiť prístup ku kvalitnému predškolskému vzdelávaniu a zvýšiť možnosti vzdelávania 90 detí predškolského veku (46Ki44M) v meste Mysłowice do roku 2021. Cieľovú skupinu tvoria ľudia, ktorí navštevujú materskú školu č. 9 v Mysłowiciach. Dátum realizácie projektu 2.3.2020 – 30.6.2021. Oblasť realizácie mesta Mysłowice. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on 25 lisäpaikan luominen, lisäluokkien toteuttaminen lastentarhassa nro 9 Mysłowicessa sekä laitoksen jälkiasennus sekä uusien paikkojen tarpeisiin että suunniteltu luokkien toteuttamiseen. Hankkeen tavoitteena on parantaa laadukkaan esiopetuksen saatavuutta ja 90 esikouluikäisen lapsen (46Ki44M) koulutusmahdollisuuksia Mysłowicen kaupungissa vuoteen 2021 mennessä. Kohderyhmänä ovat Mysłowicen lastentarhan nro 9 osallistujat. Hankkeen toteutuspäivä 02.03.2020–30.06.2021. Mysłowicen kaupungin toteutusalue. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya 25 további hely létrehozása, további osztályok megvalósítása Mysłowice 9. számú óvodájában, valamint a létesítmény utólagos felszerelése mind az újonnan létrehozott helyek igényeire, mind az osztályok megvalósítására. A projekt célja, hogy 2021-ig növelje a magas színvonalú iskola előtti oktatáshoz való hozzáférést, és növelje 90 óvodai gyermek (46Ki44M) oktatási lehetőségeit Mysłowice városában. A célcsoport a mysłowice-i 9. számú óvodában részt vevő személyekből áll. A projekt végrehajtásának időpontja: 2020.03.02.–2021.6.30. Mysłowice város végrehajtási területe. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je vytvoření 25 dodatečných míst, realizace dodatečných tříd v mateřské škole č. 9 v Mysłowicích, jakož i dovybavení zařízení jak pro potřeby nově vytvořených míst, tak i plánované pro realizaci tříd. Cílem projektu je zlepšit přístup ke kvalitnímu předškolnímu vzdělávání a zvýšit do roku 2021 vzdělávací příležitosti 90 předškolních dětí (46Ki44M) ve městě Mysłowice. Cílovou skupinou jsou lidé navštěvující mateřskou školu č. 9 v Mysłowicích. Datum realizace projektu 02.03.2020–30.06.2021. Oblast realizace města Mysłowice. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir 25 papildu vietu izveide, papildu nodarbību īstenošana bērnudārzā Nr.9 Mysłowice, kā arī iekārtas modernizēšana gan jaunizveidoto vietu vajadzībām, gan nodarbību īstenošanai. Projekta mērķis ir līdz 2021. gadam palielināt piekļuvi kvalitatīvai pirmsskolas izglītībai un palielināt izglītības iespējas 90 pirmsskolas vecuma bērniem (46Ki44M) Mysłowice pilsētā. Mērķa grupa sastāv no cilvēkiem, kas apmeklē bērnudārzu Nr. 9 Mysłowice. Projekta īstenošanas datums 02.03.2020–30.06.2021. Mysłowice pilsētas īstenošanas teritorija. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail ná 25 áit bhreise a chruthú, ranganna breise a chur i bhfeidhm in Kindergarten Uimh. 9 i Mysłowice, chomh maith leis an tsaoráid a iarfheistiú do riachtanais na n-áiteanna nuachruthaithe agus atá beartaithe chun na ranganna a chur i bhfeidhm. Is é is aidhm don tionscadal rochtain ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán a mhéadú agus deiseanna oideachais 90 leanbh réamhscoile (46Ki44M) i gCathair Mysłowice a mhéadú faoi 2021. Tá an spriocghrúpa comhdhéanta de dhaoine a fhreastalaíonn ar Kindergarten Uimh. 9 i Mysłowice. Dáta cur chun feidhme an tionscadail 02.03.2020-30.06.2021. Limistéar chur i bhfeidhm Chathair Mysłowice. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je oblikovanje 25 dodatnih mest, izvedba dodatnih razredov v vrtcu št. 9 v Mysłowicah ter naknadno opremljanje objekta za potrebe novoustanovljenih krajev in načrtovano izvajanje razredov. Cilj projekta je povečati dostop do visokokakovostnega predšolskega izobraževanja in povečati možnosti izobraževanja za 90 predšolskih otrok (46Ki44M) v mestu Mysłowice do leta 2021. Ciljno skupino sestavljajo ljudje, ki obiskujejo vrtec št. 9 v Mysłowicah. Datum izvedbe projekta 02.03.2020–30.06.2021. Področje izvajanja mesta Mysłowice. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е създаването на 25 допълнителни места, провеждането на допълнителни класове в Детска градина № 9 в Мисловице, както и преоборудването на съоръжението както за нуждите на новосъздадените места, така и за планираните за изпълнение на класовете. Целта на проекта е да се увеличи достъпът до висококачествено предучилищно образование и да се увеличат възможностите за образование на 90 деца в предучилищна възраст (46Ki44M) в град Мисловице до 2021 г. Целевата група се състои от хора, посещаващи детска градина № 9 в Мисловице. Дата на изпълнение на проекта 02.03.2020—30.06.2021 г. Областта на прилагане на град Мисловице. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ 25 post addizzjonali, l-implimentazzjoni ta’ klassijiet addizzjonali fil-Kindergarten Nru 9 f’Mysłowice, kif ukoll ir-retrofitting tal-faċilità kemm għall-ħtiġijiet ta’ postijiet ġodda kif ukoll ippjanati għall-implimentazzjoni tal-klassijiet. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għal edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja u li jiżdiedu l-opportunitajiet edukattivi ta’ 90 tifel u tifla qabel l-iskola (46Ki44M) fil-Belt ta’ Mysłowice sal-2021. Il-grupp fil-mira jikkonsisti minn persuni li jattendu Kindergarten Nru 9 f’Mysłowice. Data tal-implimentazzjoni tal-proġett 02.03.2020–30.06.2021. Il-qasam tal-implimentazzjoni tal-Belt ta’ Mysłowice. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O tema do projeto é a criação de 25 lugares adicionais, a implementação de aulas adicionais no jardim de infância n.º 9 em Mysłowice, bem como a adaptação da instalação tanto para as necessidades de lugares recém-criados como planejado para a implementação das aulas. O objetivo do projeto é aumentar o acesso a um ensino pré-escolar de elevada qualidade e aumentar as oportunidades educativas de 90 crianças pré-escolares (46Ki44M) na cidade de Mysłowice até 2021. O grupo-alvo é composto por pessoas que frequentam o jardim de infância n.º 9 em Mysłowice. Data de execução do projeto 02.03.2020 — 30.06.2021. Área de execução da cidade de Mysłowice. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Emnet for projektet er oprettelsen af 25 ekstra pladser, implementeringen af yderligere klasser i børnehave nr. 9 i Mysłowice samt eftermontering af anlægget både til behovene på nyoprettede steder og planlagt til gennemførelse af klasserne. Formålet med projektet er at øge adgangen til førskoleundervisning af høj kvalitet og øge uddannelsesmulighederne for 90 førskolebørn (46Ki44M) i byen Mysłowice senest i 2021. Målgruppen består af personer, der deltager i børnehave nr. 9 i Mysłowice. Projektgennemførelsesdato 02.03.2020-30.06.2021. Området for gennemførelse af byen Mysłowice. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este crearea a 25 de locuri suplimentare, implementarea unor clase suplimentare în Grădinița nr. 9 din Mysłowice, precum și modernizarea facilității atât pentru nevoile locurilor nou create, cât și pentru punerea în aplicare a claselor. Scopul proiectului este de a spori accesul la educație preșcolară de înaltă calitate și de a spori oportunitățile educaționale pentru 90 de copii preșcolari (46Ki44M) în orașul Mysłowice până în 2021. Grupul țintă este format din persoane care frecventează Grădinița nr. 9 din Mysłowice. Data punerii în aplicare a proiectului 02.03.2020-30.06.2021. Zona de implementare a orașului Mysłowice. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för projektet är skapandet av ytterligare 25 platser, genomförandet av ytterligare klasser i dagis nr 9 i Mysłowice, samt eftermontering av anläggningen både för behoven hos nyskapade platser och planerade för genomförandet av klasserna. Syftet med projektet är att öka tillgången till högkvalitativ förskoleutbildning och öka utbildningsmöjligheterna för 90 förskolebarn (46Ki44M) i staden Mysłowice senast 2021. Målgruppen består av personer som deltar i dagis nr 9 i Mysłowice. Datum för projektets genomförande 02.03.2020–30.06.2021. Området för genomförande av staden Mysłowice. (Swedish) | |||
Revision as of 20:09, 2 March 2023
Project Q126179 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality and accessibility of pre-school education in Mysłowice |
Project Q126179 in Poland |
Statements
232,526.85 zloty
0 references
273,561.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 March 2020
0 references
30 June 2021
0 references
MIASTO MYSŁOWICE
0 references
Przedmiotem projektu jest utworzenie 25 dodatkowych miejsc, realizacja zajęć dodatkowych w Przedszkolu nr 9 w Mysłowicach, a także doposażenie placówki zarówno na potrzeby nowotworzonych miejsc, jak i planowanych do realizacji zajęć. Celem projektu jest zwiększenie dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej oraz zwiększenie szans edukacyjnych 90 dzieci w wieku przedszkolnym (46Ki44M) na terenie Miasta Mysłowice do 2021 roku. Grupę docelową stanowią osoby uczęszczające do Przedszkola nr 9 w Mysłowicach. Termin realizacji projektu 02.03.2020-30.06.2021. Obszar realizacji Miasto Mysłowice. (Polish)
0 references
The subject of the project is the creation of 25 additional places, additional classes in kindergarten no. 9 in Mysłowice, as well as retrofitting of the facility for the needs of newly created places as well as planned activities. The aim of the project is to increase access to high quality pre-school education and increase the educational opportunities of 90 preschool children (46Ki44M) in the City of Mysłowice by 2021. The target group consists of people attending Kindergarten No. 9 in Mysłowice. Date of implementation of the project 02.03.2020-30.06.2021. The City of Mysłowice. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la création de 25 places supplémentaires, la mise en place de classes supplémentaires à la maternelle no 9 à Mysłowice, ainsi que la modernisation de l’installation tant pour les besoins des places nouvellement créées que pour la mise en œuvre des classes. L’objectif du projet est d’améliorer l’accès à un enseignement préscolaire de qualité et d’accroître les possibilités d’éducation de 90 enfants d’âge préscolaire (46Ki44M) dans la ville de Mysłowice d’ici 2021. Le groupe cible est composé de personnes qui fréquentent la maternelle no 9 à Mysłowice. Date de mise en œuvre du projet 02.03.2020-30.06.2021. La zone de mise en œuvre de la ville de Mysłowice. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung von 25 zusätzlichen Plätzen, die Einführung zusätzlicher Klassen im Kindergarten Nr. 9 in Mysłowice sowie die Nachrüstung der Einrichtung sowohl für die Bedürfnisse neu geschaffener Plätze als auch für die Umsetzung der Klassen geplant. Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu hochwertiger Vorschulbildung zu verbessern und die Bildungschancen von 90 Vorschulkindern (46Ki44M) in der Stadt Mysłowice bis 2021 zu erhöhen. Die Zielgruppe besteht aus Personen, die den Kindergarten Nr. 9 in Mysłowice besuchen. Projektumsetzungsdatum 2.3.2020 – 30.6.2021. Der Bereich der Umsetzung der Stadt Mysłowice. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de oprichting van 25 extra plaatsen, de implementatie van extra klassen in kleuterschool nr. 9 in Mysłowice, evenals de aanpassing van de faciliteit zowel voor de behoeften van nieuw gecreëerde plaatsen als gepland voor de uitvoering van de klassen. Het doel van het project is om de toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs te vergroten en de onderwijskansen van 90 kleuters (46Ki44M) in de stad Mysłowice tegen 2021 te vergroten. De doelgroep bestaat uit mensen die kleuterschool nr. 9 bijwonen in Mysłowice. Datum van uitvoering van het project 02.03.2020-30.06.2021. Het gebied van de uitvoering van de stad Mysłowice. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la creazione di 25 posti aggiuntivi, l'implementazione di ulteriori classi nell'asilo n. 9 a Mysłowice, nonché l'adeguamento della struttura sia per le esigenze dei luoghi di nuova creazione sia per l'implementazione delle classi. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso a un'istruzione prescolare di alta qualità e aumentare le opportunità educative di 90 bambini in età prescolare (46Ki44M) nella città di Mysłowice entro il 2021. Il gruppo target è costituito da persone che frequentano l'asilo n. 9 a Mysłowice. Data di attuazione del progetto 02.03.2020-30.06.2021. L'area di attuazione della città di Mysłowice. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la creación de 25 plazas adicionales, la implementación de clases adicionales en el Kindergarten N.º 9 en Mysłowice, así como la adaptación de las instalaciones tanto para las necesidades de los lugares de nueva creación como para la implementación de las clases. El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a una educación preescolar de alta calidad y aumentar las oportunidades educativas de 90 niños en edad preescolar (46Ki44M) en la ciudad de Mysłowice para 2021. El grupo destinatario está formado por personas que asisten al Kindergarten N.º 9 en Mysłowice. Fecha de ejecución del proyecto 02.03.2020-30.06.2021. El área de implementación de la Ciudad de Mysłowice. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on 25 lisakoha loomine, täiendavate klasside rakendamine lasteaias nr 9 Mysłowices, samuti rajatise moderniseerimine nii uute kohtade vajaduste rahuldamiseks kui ka klasside rakendamiseks kavandatud. Projekti eesmärk on suurendada 2021. aastaks juurdepääsu kvaliteetsele eelkooliharidusele ja suurendada Mysłowice linnas 90 eelkooliealise lapse (46Ki44M) haridusvõimalusi. Sihtgrupp koosneb inimestest, kes käivad Mysłowice lasteaias nr 9. Projekti rakendamise kuupäev on 02.03.2020–30.06.2021. Mysłowice linna rakendusala. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – 25 papildomų vietų sukūrimas, papildomų klasių įdiegimas Mysłowice 9 vaikų darželyje, taip pat objekto modifikavimas tiek naujai sukurtų vietų poreikiams, tiek klasių įgyvendinimui suplanuotiems užsiėmimams. Projekto tikslas – iki 2021 m. padidinti prieigą prie aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo ir padidinti 90 ikimokyklinio amžiaus vaikų (46Ki44M) švietimo galimybes Mysłowice mieste. Tikslinę grupę sudaro asmenys, lankantys vaikų darželį Nr. 9 Mysłowice. Projekto įgyvendinimo data 2020 03 02–30.06.2021. Mysłowice miesto įgyvendinimo sritis. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je stvaranje 25 dodatnih mjesta, implementacija dodatnih nastave u Dječjem vrtiću br. 9 u Mysłowicama, kao i rekonstrukcija objekta za potrebe novostvorenih mjesta i planirana za provedbu nastave. Cilj projekta je povećati pristup kvalitetnom predškolskom obrazovanju i povećati mogućnosti obrazovanja za 90 djece predškolske dobi (46Ki44M) u gradu Mysłowicama do 2021. godine. Ciljnu skupinu čine osobe koje pohađaju vrtić br. 9 u Mysłowicama. Datum provedbe projekta 2.3.2020. – 30.6.2021. Područje provedbe Grada Mysłowica. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία 25 επιπλέον θέσεων, η υλοποίηση πρόσθετων τάξεων στο Νηπιαγωγείο Νο 9 στο Mysłowice, καθώς και η μετασκευή της εγκατάστασης τόσο για τις ανάγκες των νεοσύστατων χώρων όσο και για την υλοποίηση των τάξεων. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση και η αύξηση των εκπαιδευτικών ευκαιριών 90 παιδιών προσχολικής ηλικίας (46Ki44M) στην πόλη Mysłowice έως το 2021. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από άτομα που φοιτούν στο νηπιαγωγείο αριθ. 9 στο Mysłowice. Ημερομηνία υλοποίησης του έργου 2.3.2020 — 30.6.2021. Ο τομέας εφαρμογής του δήμου Mysłowice. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je vytvorenie 25 ďalších miest, realizácia ďalších tried v materskej škole č. 9 v Mysłowiciach, ako aj dodatočné vybavenie zariadenia tak pre potreby novovytvorených miest, ako aj plánované na realizáciu tried. Cieľom projektu je zlepšiť prístup ku kvalitnému predškolskému vzdelávaniu a zvýšiť možnosti vzdelávania 90 detí predškolského veku (46Ki44M) v meste Mysłowice do roku 2021. Cieľovú skupinu tvoria ľudia, ktorí navštevujú materskú školu č. 9 v Mysłowiciach. Dátum realizácie projektu 2.3.2020 – 30.6.2021. Oblasť realizácie mesta Mysłowice. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on 25 lisäpaikan luominen, lisäluokkien toteuttaminen lastentarhassa nro 9 Mysłowicessa sekä laitoksen jälkiasennus sekä uusien paikkojen tarpeisiin että suunniteltu luokkien toteuttamiseen. Hankkeen tavoitteena on parantaa laadukkaan esiopetuksen saatavuutta ja 90 esikouluikäisen lapsen (46Ki44M) koulutusmahdollisuuksia Mysłowicen kaupungissa vuoteen 2021 mennessä. Kohderyhmänä ovat Mysłowicen lastentarhan nro 9 osallistujat. Hankkeen toteutuspäivä 02.03.2020–30.06.2021. Mysłowicen kaupungin toteutusalue. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya 25 további hely létrehozása, további osztályok megvalósítása Mysłowice 9. számú óvodájában, valamint a létesítmény utólagos felszerelése mind az újonnan létrehozott helyek igényeire, mind az osztályok megvalósítására. A projekt célja, hogy 2021-ig növelje a magas színvonalú iskola előtti oktatáshoz való hozzáférést, és növelje 90 óvodai gyermek (46Ki44M) oktatási lehetőségeit Mysłowice városában. A célcsoport a mysłowice-i 9. számú óvodában részt vevő személyekből áll. A projekt végrehajtásának időpontja: 2020.03.02.–2021.6.30. Mysłowice város végrehajtási területe. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je vytvoření 25 dodatečných míst, realizace dodatečných tříd v mateřské škole č. 9 v Mysłowicích, jakož i dovybavení zařízení jak pro potřeby nově vytvořených míst, tak i plánované pro realizaci tříd. Cílem projektu je zlepšit přístup ke kvalitnímu předškolnímu vzdělávání a zvýšit do roku 2021 vzdělávací příležitosti 90 předškolních dětí (46Ki44M) ve městě Mysłowice. Cílovou skupinou jsou lidé navštěvující mateřskou školu č. 9 v Mysłowicích. Datum realizace projektu 02.03.2020–30.06.2021. Oblast realizace města Mysłowice. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir 25 papildu vietu izveide, papildu nodarbību īstenošana bērnudārzā Nr.9 Mysłowice, kā arī iekārtas modernizēšana gan jaunizveidoto vietu vajadzībām, gan nodarbību īstenošanai. Projekta mērķis ir līdz 2021. gadam palielināt piekļuvi kvalitatīvai pirmsskolas izglītībai un palielināt izglītības iespējas 90 pirmsskolas vecuma bērniem (46Ki44M) Mysłowice pilsētā. Mērķa grupa sastāv no cilvēkiem, kas apmeklē bērnudārzu Nr. 9 Mysłowice. Projekta īstenošanas datums 02.03.2020–30.06.2021. Mysłowice pilsētas īstenošanas teritorija. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná 25 áit bhreise a chruthú, ranganna breise a chur i bhfeidhm in Kindergarten Uimh. 9 i Mysłowice, chomh maith leis an tsaoráid a iarfheistiú do riachtanais na n-áiteanna nuachruthaithe agus atá beartaithe chun na ranganna a chur i bhfeidhm. Is é is aidhm don tionscadal rochtain ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán a mhéadú agus deiseanna oideachais 90 leanbh réamhscoile (46Ki44M) i gCathair Mysłowice a mhéadú faoi 2021. Tá an spriocghrúpa comhdhéanta de dhaoine a fhreastalaíonn ar Kindergarten Uimh. 9 i Mysłowice. Dáta cur chun feidhme an tionscadail 02.03.2020-30.06.2021. Limistéar chur i bhfeidhm Chathair Mysłowice. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je oblikovanje 25 dodatnih mest, izvedba dodatnih razredov v vrtcu št. 9 v Mysłowicah ter naknadno opremljanje objekta za potrebe novoustanovljenih krajev in načrtovano izvajanje razredov. Cilj projekta je povečati dostop do visokokakovostnega predšolskega izobraževanja in povečati možnosti izobraževanja za 90 predšolskih otrok (46Ki44M) v mestu Mysłowice do leta 2021. Ciljno skupino sestavljajo ljudje, ki obiskujejo vrtec št. 9 v Mysłowicah. Datum izvedbe projekta 02.03.2020–30.06.2021. Področje izvajanja mesta Mysłowice. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е създаването на 25 допълнителни места, провеждането на допълнителни класове в Детска градина № 9 в Мисловице, както и преоборудването на съоръжението както за нуждите на новосъздадените места, така и за планираните за изпълнение на класовете. Целта на проекта е да се увеличи достъпът до висококачествено предучилищно образование и да се увеличат възможностите за образование на 90 деца в предучилищна възраст (46Ki44M) в град Мисловице до 2021 г. Целевата група се състои от хора, посещаващи детска градина № 9 в Мисловице. Дата на изпълнение на проекта 02.03.2020—30.06.2021 г. Областта на прилагане на град Мисловице. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ 25 post addizzjonali, l-implimentazzjoni ta’ klassijiet addizzjonali fil-Kindergarten Nru 9 f’Mysłowice, kif ukoll ir-retrofitting tal-faċilità kemm għall-ħtiġijiet ta’ postijiet ġodda kif ukoll ippjanati għall-implimentazzjoni tal-klassijiet. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għal edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja u li jiżdiedu l-opportunitajiet edukattivi ta’ 90 tifel u tifla qabel l-iskola (46Ki44M) fil-Belt ta’ Mysłowice sal-2021. Il-grupp fil-mira jikkonsisti minn persuni li jattendu Kindergarten Nru 9 f’Mysłowice. Data tal-implimentazzjoni tal-proġett 02.03.2020–30.06.2021. Il-qasam tal-implimentazzjoni tal-Belt ta’ Mysłowice. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O tema do projeto é a criação de 25 lugares adicionais, a implementação de aulas adicionais no jardim de infância n.º 9 em Mysłowice, bem como a adaptação da instalação tanto para as necessidades de lugares recém-criados como planejado para a implementação das aulas. O objetivo do projeto é aumentar o acesso a um ensino pré-escolar de elevada qualidade e aumentar as oportunidades educativas de 90 crianças pré-escolares (46Ki44M) na cidade de Mysłowice até 2021. O grupo-alvo é composto por pessoas que frequentam o jardim de infância n.º 9 em Mysłowice. Data de execução do projeto 02.03.2020 — 30.06.2021. Área de execução da cidade de Mysłowice. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er oprettelsen af 25 ekstra pladser, implementeringen af yderligere klasser i børnehave nr. 9 i Mysłowice samt eftermontering af anlægget både til behovene på nyoprettede steder og planlagt til gennemførelse af klasserne. Formålet med projektet er at øge adgangen til førskoleundervisning af høj kvalitet og øge uddannelsesmulighederne for 90 førskolebørn (46Ki44M) i byen Mysłowice senest i 2021. Målgruppen består af personer, der deltager i børnehave nr. 9 i Mysłowice. Projektgennemførelsesdato 02.03.2020-30.06.2021. Området for gennemførelse af byen Mysłowice. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este crearea a 25 de locuri suplimentare, implementarea unor clase suplimentare în Grădinița nr. 9 din Mysłowice, precum și modernizarea facilității atât pentru nevoile locurilor nou create, cât și pentru punerea în aplicare a claselor. Scopul proiectului este de a spori accesul la educație preșcolară de înaltă calitate și de a spori oportunitățile educaționale pentru 90 de copii preșcolari (46Ki44M) în orașul Mysłowice până în 2021. Grupul țintă este format din persoane care frecventează Grădinița nr. 9 din Mysłowice. Data punerii în aplicare a proiectului 02.03.2020-30.06.2021. Zona de implementare a orașului Mysłowice. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är skapandet av ytterligare 25 platser, genomförandet av ytterligare klasser i dagis nr 9 i Mysłowice, samt eftermontering av anläggningen både för behoven hos nyskapade platser och planerade för genomförandet av klasserna. Syftet med projektet är att öka tillgången till högkvalitativ förskoleutbildning och öka utbildningsmöjligheterna för 90 förskolebarn (46Ki44M) i staden Mysłowice senast 2021. Målgruppen består av personer som deltar i dagis nr 9 i Mysłowice. Datum för projektets genomförande 02.03.2020–30.06.2021. Området för genomförande av staden Mysłowice. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice
0 references
Identifiers
RPSL.11.01.01-24-0215/18
0 references