Modernisation of the social infrastructure of III Cologne – reconstruction of infrastructure for society (Q126059): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in sk, lv, it, da, es, fi, ga, fr, el, ro, sv, et, hr, nl, hu, bg, cs, pt, lt, sl, mt, de, and other parts)
label / frlabel / fr
Modernisation des infrastructures sociales de Cologne — restauration des infrastructures au service de la société
Modernisation de l’infrastructure sociale de la troisième colonie — restauration des infrastructures pour la société
label / delabel / de
Modernisierung der Kölner sozialen Infrastruktur – Wiederherstellung der gesellschaftlichen Infrastruktur
Modernisierung der sozialen Infrastruktur der Dritten Kolonie – Wiederherstellung der Infrastruktur für die Gesellschaft
label / nllabel / nl
Modernisering van de sociale infrastructuur van Keulen — herstel van de infrastructuur ten dienste van de samenleving
Modernisering van de sociale infrastructuur van de Derde Kolonie — herstel van de infrastructuur voor de samenleving
label / itlabel / it
Ammodernamento delle infrastrutture sociali di Colonia — ripristino delle infrastrutture al servizio della società
Ammodernamento delle infrastrutture sociali della Terza colonia — ripristino delle infrastrutture per la società
label / eslabel / es
Modernización de la infraestructura social de Colonia — Restauración de infraestructuras al servicio de la sociedad
Modernización de la infraestructura social de la Tercera Colonia — restauración de infraestructuras para la sociedad
label / dalabel / da
Modernisering af den sociale infrastruktur i III Köln â EUR genopbygning af infrastruktur for samfundet
Modernisering af den tredje kolonis sociale infrastruktur — genopretning af infrastruktur for samfundet
label / ellabel / el
Εκσυγχρονισμός της κοινωνικής υποδομής της ΙΙΙ Κολωνίας â EUR ανοικοδόμηση των υποδομών για την κοινωνία
Εκσυγχρονισμός της κοινωνικής υποδομής της Τρίτης Αποικίας — αποκατάσταση των υποδομών για την κοινωνία
label / hrlabel / hr
Modernizacija socijalne infrastrukture III Köln â EUR rekonstrukcija infrastrukture za društvo
Modernizacija socijalne infrastrukture Treće kolonije – obnova infrastrukture za društvo
label / rolabel / ro
Modernizarea infrastructurii sociale a III Köln â EUR reconstrucția infrastructurii pentru societate
Modernizarea infrastructurii sociale a coloniei a treia – restaurarea infrastructurii pentru societate
label / sklabel / sk
Modernizácia sociálnej infraštruktúry III Kolín nad Rýnom rekonštrukcia infraštruktúry pre spoločnosť
Modernizácia sociálnej infraštruktúry tretej kolónie – obnova infraštruktúry pre spoločnosť
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni tal-infrastruttura soċjali ta ‘III Cologne â EUR rikostruzzjoni ta’ infrastruttura għas-soċjetà
Modernizzazzjoni tal-infrastruttura soċjali tat-Tielet Kolonja — restawr tal-infrastruttura għas-soċjetà
label / ptlabel / pt
Modernização das infraestruturas sociais de Colónia — Reconstrução das infraestruturas para a sociedade
Modernização da infraestrutura social da Terceira Colônia — Restauração das infraestruturas para a sociedade
label / filabel / fi
III:n sosiaalisen infrastruktuurin nykyaikaistaminen Kölnissä – yhteiskunnan infrastruktuurin jälleenrakentaminen
Kolmannen siirtokunnan sosiaalisen infrastruktuurin nykyaikaistaminen – yhteiskunnan infrastruktuurin palauttaminen
label / sllabel / sl
Posodobitev socialne infrastrukture III Kölna Rekonstrukcija infrastrukture za družbo
Posodobitev socialne infrastrukture tretje kolonije – obnova infrastrukture za družbo
label / cslabel / cs
Modernizace sociální infrastruktury III. Kolína nad Rýnem › rekonstrukce infrastruktury pro společnost
Modernizace sociální infrastruktury třetí kolonie – obnova infrastruktury pro společnost
label / ltlabel / lt
Socialinės infrastruktūros modernizavimas III Kelno â EUR infrastruktūros rekonstrukcija visuomenei
Trečiosios kolonijos socialinės infrastruktūros modernizavimas – visuomenės infrastruktūros atkūrimas
label / lvlabel / lv
Modernizācija sociālās infrastruktūras III Ķelnes â EUR rekonstrukcija infrastruktūras sabiedrībai
Trešās kolonijas sociālās infrastruktūras modernizācija — infrastruktūras atjaunošana sabiedrībai
label / bglabel / bg
Модернизиране на социалната инфраструктура на III Кьолн — реконструкция на инфраструктурата за обществото
Модернизация на социалната инфраструктура на Третата колония — възстановяване на инфраструктурата за обществото
label / hulabel / hu
A III. Köln szociális infrastruktúrájának korszerűsítése társadalmi infrastruktúra újjáépítése
A harmadik kolónia szociális infrastruktúrájának korszerűsítése – az infrastruktúra helyreállítása a társadalom számára
label / galabel / ga
Nuachóiriú an bhonneagair shóisialta de III Köln â EUR atógáil bonneagair don tsochaí
Bonneagar sóisialta an Tríú Colony a nuachóiriú — bonneagar don tsochaí a athchóiriú
label / svlabel / sv
Modernisering av den sociala infrastrukturen i III Köln â EUR återuppbyggnad av infrastruktur för samhället
Modernisering av den tredje kolonins sociala infrastruktur – restaurering av samhällsinfrastruktur
label / etlabel / et
III Kölni sotsiaalse infrastruktuuri moderniseerimine
Kolmanda koloonia sotsiaalse infrastruktuuri moderniseerimine – ühiskonna infrastruktuuri taastamine
Property / summaryProperty / summary
Le projet a pour objet l’adaptation d’un bâtiment résidentiel dégradé à ul.Dworcowa 33 à Knurów en vue de la création du Centre de soutien aux initiatives sociales d’ILOS Knurów, dans le cadre duquel un projet complémentaire du FSE sera mis en œuvre. Le champ d’application matériel comprend la rénovation du bâtiment avec le remplacement des installations électriques, la canalisation d’eau, qui avec le remplacement de la chaudière, le réchauffement du toit, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes et la disposition du contournement autour du bâtiment. La superficie totale du bâtiment rénové sera de 286,95 m². Le projet envisage également de revitaliser la place urbaine, située à proximité du centre prévu, afin de mettre à disposition des locaux pour l’activation sociale et l’intégration de la communauté locale. La modernisation de la place comprendra la reconstruction des trottoirs, la plantation de verdure, l’installation d’une petite architecture, la clôture, l’éclairage et la construction d’une aire de jeux avec une salle de sport extérieure. (French)
L’objet du projet est l’adaptation d’un bâtiment résidentiel dégradé au 33, rue Dworcowa à Knurowo, afin de créer le Centre d’appui à l’initiative sociale MOPS Knurów, à travers lequel un projet complémentaire du FSE sera mis en œuvre. Le champ d’application du matériau comprend la rénovation du bâtiment avec le remplacement du système électrique, le balayage de l’eau, qui, avec le remplacement de la chaudière, l’isolation du toit, le remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte et le développement du contournement autour du bâtiment. La superficie totale du bâtiment revitalisé sera de 286,95 m². Le projet prévoit également la revitalisation de la place de la ville, située à proximité du centre prévu, afin de fournir un espace pour l’activation sociale et l’intégration de la communauté locale. La modernisation de la place comprendra la reconstruction de trottoirs, la plantation de verdure, l’installation de petites architectures, des clôtures, l’éclairage et la construction d’une aire de jeux avec une salle de sport extérieure. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Anpassung eines degradierten Wohngebäudes in ul.Dworcowa 33 in Knurów, um das Zentrum für soziale Initiativen der ILOS Knurów einzurichten, durch das ein ergänzendes ESF-Projekt durchgeführt wird. Der Materialumfang umfasst die Renovierung des Gebäudes durch den Austausch von elektrischen Anlagen, Wasser-Spannung, die zusammen mit dem Austausch des Kessels, der Erwärmung des Daches, dem Austausch von Fenster- und Türtischarbeiten und der Anordnung der Umgehungsstraße um das Gebäude. Die Gesamtfläche des renovierten Gebäudes beträgt 286,95 m². Das Projekt sieht auch die Wiederbelebung des in der Nähe des geplanten Zentrums gelegenen Stadtplatzes vor, um Raum für soziale Aktivierung und Integration der lokalen Gemeinschaft zu schaffen. Die Modernisierung des Platzes umfasst den Wiederaufbau von Gehwegen, die Bepflanzung von Grün, die Installation der kleinen Architektur, den Zaun, die Beleuchtung und den Bau eines Spielplatzes mit einem Fitnessstudio im Freien. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Anpassung eines degradierten Wohngebäudes in der Straße 33 Dworcowa in Knurowo zum Zweck der Einrichtung des Unterstützungszentrums für Sozialinitiative MOPS Knurów, über das ein ergänzendes ESF-Projekt durchgeführt wird. Der Materialumfang umfasst die Renovierung des Gebäudes durch den Austausch der elektrischen Anlage, Wasserscan, die zusammen mit dem Austausch des Kessels, der Isolierung des Daches, dem Austausch von Fenster- und Türtischlerei und der Entwicklung der Umgehung des Gebäudes. Die Gesamtfläche des revitalisierten Gebäudes wird 286,95 m² betragen. Das Projekt sieht auch die Wiederbelebung des in der Nähe des geplanten Zentrums gelegenen Stadtplatzes vor, um Raum für soziale Aktivierung und Integration der lokalen Gemeinschaft zu schaffen. Die Modernisierung des Platzes umfasst die Rekonstruktion von Gehwegen, das Pflanzen von Grünflächen, die Installation von kleiner Architektur, Zäune, Beleuchtung und den Bau eines Spielplatzes mit einem Fitnessstudio im Freien. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project betreft de aanpassing van een gedegradeerd woongebouw in ul.Dworcowa 33 in Knurów met het oog op de oprichting van het Centrum voor ondersteuning van sociale initiatieven van de IAOS Knurów, waarmee een aanvullend ESF-project zal worden uitgevoerd. De materiële reikwijdte omvat de renovatie van het gebouw met de vervanging van elektrische installaties, water-canning, die samen met de vervanging van de ketel, de opwarming van het dak, de vervanging van raam en deur schrijnwerk en de opstelling van de bypass rond het gebouw. De totale oppervlakte van het gerenoveerde gebouw is 286,95 m². Het project beoogt ook de heropleving van het stadsplein, gelegen in de buurt van het geplande centrum, om ruimte beschikbaar te stellen voor sociale activering en integratie van de lokale gemeenschap. De modernisering van het plein omvat reconstructie van bestrating, het planten van groen, installatie van kleine architectuur, hek, verlichting en de bouw van een speeltuin met een buitengymnastiek. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de aanpassing van een gedegradeerd woongebouw aan de straat 33 Dworcowa in Knurowo met het oog op de oprichting van het ondersteuningscentrum voor sociaal initiatief MOPS Knurów, waarmee een aanvullend ESF-project zal worden uitgevoerd. De materiële reikwijdte omvat de renovatie van het gebouw met de vervanging van het elektrische systeem, waterscan, die samen met de vervanging van de ketel, de isolatie van het dak, de vervanging van raam en deur schrijnwerk en de ontwikkeling van de bypass rond het gebouw. De totale oppervlakte van het gerevitaliseerde gebouw zal 286,95 m² bedragen. Het project voorziet ook in de revitalisering van het stadsplein, gelegen in de buurt van het geplande centrum, om ruimte te bieden voor sociale activering en integratie van de lokale gemeenschap. Modernisering van het plein omvat de wederopbouw van trottoirs, het planten van groen, installatie van kleine architectuur, hekken, verlichting en de bouw van een speeltuin met een buitengymnastiek. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è l'adeguamento di un edificio residenziale degradato a ul.Dworcowa 33 a Knurów al fine di istituire il Centro di sostegno alle iniziative sociali dell'OILS Knurów, attraverso il quale sarà attuato un progetto complementare FSE. L'ambito di applicazione del materiale comprende la ristrutturazione dell'edificio con la sostituzione di impianti elettrici, acqua-conservazione, che insieme con la sostituzione della caldaia, il riscaldamento del tetto, la sostituzione di finestre e porte falegnameria e la disposizione della circonvallazione intorno all'edificio. La superficie totale dell'edificio ristrutturato sarà di 286,95 m². Il progetto prevede inoltre di rivitalizzare la piazza urbana, ubicata nei pressi del Centro previsto, al fine di mettere a disposizione spazi per l'attivazione sociale e l'integrazione della comunità locale. L'ammodernamento della piazza comprenderà la ricostruzione di marciapiedi, l'impianto di verde, l'installazione di piccola architettura, recinzione, illuminazione e la costruzione di un parco giochi con una palestra all'aperto. (Italian)
Oggetto del progetto è l'adattamento di un edificio residenziale degradato in via 33 Dworcowa a Knurowo allo scopo di istituire il Centro di sostegno all'iniziativa sociale MOPS Knurów, attraverso il quale sarà attuato un progetto complementare dell'FSE. L'ambito materiale comprende la ristrutturazione dell'edificio con la sostituzione dell'impianto elettrico, la scanalatura dell'acqua, che insieme alla sostituzione della caldaia, l'isolamento del tetto, la sostituzione della falegnameria di finestre e porte e lo sviluppo del bypass intorno all'edificio. La superficie totale dell'edificio rivitalizzato sarà di 286,95 m². Il progetto prevede anche la rivitalizzazione della piazza della città, situata nei pressi del Centro previsto, al fine di fornire spazio per l'attivazione sociale e l'integrazione della comunità locale. La modernizzazione della piazza comprenderà la ricostruzione dei marciapiedi, il verde della piantagione, l'installazione di piccola architettura, recinzioni, illuminazione e costruzione di un parco giochi con una palestra all'aperto. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la adaptación de un edificio residencial degradado en ul.Dworcowa 33 en Knurów con el fin de crear el Centro de Apoyo a las Iniciativas Sociales del ILOS Knurów, a través del cual se ejecutará un proyecto complementario del FSE. El alcance material incluye la renovación del edificio con la sustitución de las instalaciones eléctricas, la encantación de agua, que junto con la sustitución de la caldera, el calentamiento del techo, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas y la disposición del bypass alrededor del edificio. La superficie total del edificio renovado será de 286,95 m². El proyecto también prevé revitalizar la plaza urbana, situada cerca del centro previsto, a fin de que el espacio esté disponible para la activación social y la integración de la comunidad local. La modernización de la plaza incluirá la reconstrucción de pavimentos, plantación de vegetación, instalación de pequeña arquitectura, valla, iluminación y construcción de un patio de recreo con un gimnasio al aire libre. (Spanish)
El tema del proyecto es la adaptación de un edificio residencial degradado en la calle 33 Dworcowa en Knurowo con el fin de establecer el Centro de Apoyo a la Iniciativa Social MOPS Knurów, a través del cual se ejecutará un proyecto complementario del FSE. El alcance del material incluye la renovación del edificio con la sustitución del sistema eléctrico, el escaneo de agua, que junto con el reemplazo de la caldera, el aislamiento del techo, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas y el desarrollo del bypass alrededor del edificio. La superficie total del edificio revitalizado será de 286,95 m². El proyecto también prevé la revitalización de la plaza de la ciudad, situada cerca del centro previsto, con el fin de proporcionar espacio para la activación social y la integración de la comunidad local. La modernización de la plaza incluirá reconstrucción de pavimentos, plantación de vegetación, instalación de pequeñas arquitecturas, vallas, iluminación y construcción de un parque infantil con gimnasio al aire libre. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er tilpasningen af den forringede beboelsesejendom i ul. Dworcowa 33 i Knurów med henblik på oprettelse af støttecentret for sociale initiativer MOPS Knurów, hvorigennem et supplerende ESF-projekt vil blive gennemført. Det materielle anvendelsesområde omfatter renovering af bygningen med udskiftning af elektriske installationer, vand og kloak, som sammen med udskiftning af kedlen, tagopvarmning, udskiftning af vindues- og dørtømrer samt installation af omfartsvejen omkring bygningen. Det samlede areal af den revitaliserede bygning vil være 286,95 m². Projektet tager også sigte på en revitalisering af torvet i nærheden af det planlagte center for at stille plads til rådighed for social aktivering og integration af lokalsamfundet. Modernisering af pladsen vil omfatte ombygning af fortove, plantning grønne områder, installation af lille arkitektur, hegn, belysning og opførelse af en legeplads med en ekstern gym. (Danish)
Emnet for projektet er tilpasning af en forringet beboelsesejendom på 33 Dworcowa Street i Knurowo med henblik på oprettelse af støttecentret for socialt initiativ MOPS Knurów, hvorigennem der vil blive gennemført et supplerende ESF-projekt. Det materielle anvendelsesområde omfatter renovering af bygningen med udskiftning af det elektriske system, vand-scan, som sammen med udskiftning af kedlen, isolering af taget, udskiftning af vindue og dør snedkerarbejde og udvikling af bypass omkring bygningen. Det samlede areal af den revitaliserede bygning vil være 286,95 m². Projektet giver også mulighed for revitalisering af byens torv, der ligger i nærheden af det planlagte center, for at give plads til social aktivering og integration af lokalsamfundet. Modernisering af pladsen vil omfatte rekonstruktion af fortove, plantning af grønne områder, installation af lille arkitektur, hegn, belysning og opførelse af en legeplads med et udendørs fitnesscenter. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η προσαρμογή του υποβαθμισμένου οικιστικού κτιρίου στο ul. Dworcowa 33 στο Knurów με σκοπό την ίδρυση του Κέντρου Υποστήριξης Κοινωνικών Πρωτοβουλιών MOPS Knurów, μέσω του οποίου θα υλοποιηθεί συμπληρωματικό έργο ΕΚΤ. Το υλικό πεδίο περιλαμβάνει την ανακαίνιση του κτιρίου με την αντικατάσταση των ηλεκτρικών εγκαταστάσεων, νερού και αποχέτευσης, η οποία μαζί με την αντικατάσταση του λέβητα, την θέρμανση της οροφής, την αντικατάσταση των παραθύρων και θυρών ξυλουργικής και την εγκατάσταση της παράκαμψης γύρω από το κτίριο. Το συνολικό εμβαδόν του ανακαινισμένου κτιρίου θα είναι 286,95 m². Το σχέδιο προβλέπει επίσης την αναζωογόνηση της αστικής πλατείας, η οποία βρίσκεται κοντά στο προγραμματισμένο κέντρο, προκειμένου να καταστεί διαθέσιμος χώρος για κοινωνική ενεργοποίηση και ένταξη της τοπικής κοινότητας. Ο εκσυγχρονισμός της πλατείας θα περιλαμβάνει ανακατασκευή πεζοδρομίων, φύτευση πρασίνου, εγκατάσταση μικρής αρχιτεκτονικής, φράχτες, φωτισμό και κατασκευή παιδικής χαράς με εξωτερικό γυμναστήριο. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η προσαρμογή ενός υποβαθμισμένου κτιρίου κατοικιών στην οδό Dworcowa 33 στο Knurowo με σκοπό τη δημιουργία του Κέντρου Στήριξης Κοινωνικής Πρωτοβουλίας MOPS Knurów, μέσω του οποίου θα υλοποιηθεί ένα συμπληρωματικό έργο του ΕΚΤ. Το υλικό πεδίο περιλαμβάνει την ανακαίνιση του κτιρίου με την αντικατάσταση του ηλεκτρικού συστήματος, τη σάρωση νερού, η οποία μαζί με την αντικατάσταση του λέβητα, τη μόνωση της οροφής, την αντικατάσταση των παραθύρων και των θυρών και την ανάπτυξη της παράκαμψης γύρω από το κτίριο. Η συνολική έκταση του ανακαινισμένου κτιρίου θα είναι 286,95 m². Το έργο προβλέπει επίσης την αναζωογόνηση της πλατείας της πόλης, που βρίσκεται κοντά στο σχεδιαζόμενο Κέντρο, προκειμένου να δημιουργηθεί χώρος για κοινωνική ενεργοποίηση και ενσωμάτωση της τοπικής κοινωνίας. Ο εκσυγχρονισμός της πλατείας θα περιλαμβάνει ανακατασκευή πεζοδρομίων, φύτευση πρασίνου, εγκατάσταση μικρής αρχιτεκτονικής, φράχτες, φωτισμό και κατασκευή παιδικής χαράς με υπαίθριο γυμναστήριο. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je adaptacija degradirane stambene zgrade na ul. Dworcowa 33 u Knurówu u svrhu osnivanja Centra za podršku socijalnim inicijativama MOPS Knurów, putem kojeg će se provoditi komplementarni projekt ESF-a. Materijalni opseg obuhvaća obnovu zgrade zamjenom električnih instalacija, vode i kanalizacije, koji zajedno sa zamjenom kotla, zagrijavanjem krova, zamjenom stolarije prozora i vrata te ugradnjom obilaznice oko zgrade. Ukupna površina revitalizirane zgrade iznosit će 286,95 m². Projektom se također predviđa revitalizacija urbanog trga, smještenog u blizini planiranog centra, kako bi se osigurao prostor za društvenu aktivaciju i integraciju lokalne zajednice. Modernizacija trga će uključivati obnovu pločnika, sadnju zelenila, ugradnju male arhitekture, ograde, rasvjetu i izgradnju igrališta s vanjskom teretanom. (Croatian)
Predmet projekta je adaptacija degradirane stambene zgrade u ulici 33 Dworcowa u Knurowu u svrhu osnivanja Centra za potporu socijalnoj inicijativi MOPS Knurów, putem kojeg će se provesti komplementarni ESF projekt. Materijalni opseg uključuje obnovu zgrade sa zamjenom električnog sustava, vodovodom, koji zajedno sa zamjenom kotla, izolacijom krova, zamjenom stolarije prozora i vrata te razvojem obilaznice oko zgrade. Ukupna površina revitalizirane zgrade bit će 286,95 m². Projektom je predviđena i revitalizacija gradskog trga, smještenog u blizini planiranog centra, kako bi se osigurao prostor za društvenu aktivaciju i integraciju lokalne zajednice. Modernizacija trga uključivat će rekonstrukciju pločnika, sadnju zelenila, ugradnju male arhitekture, ograde, rasvjetu i izgradnju igrališta s teretanom na otvorenom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este adaptarea clădirii rezidențiale degradate de la ul. Dworcowa 33 în Knurów în scopul înființării Centrului de Sprijin pentru Inițiative Sociale MOPS Knurów, prin care va fi implementat un proiect FSE complementar. Domeniul de aplicare material include renovarea clădirii cu înlocuirea instalațiilor electrice, a apei și a canalizării, care, împreună cu înlocuirea cazanului, încălzirea acoperișului, înlocuirea ferestrelor și a tâmplăriei ușilor și instalarea șoselei de centură în jurul clădirii. Suprafața totală a clădirii revitalizate va fi de 286,95 m². Proiectul prevede, de asemenea, revitalizarea pieței urbane, situată în apropierea centrului planificat, pentru a pune la dispoziție spațiu pentru activarea socială și integrarea comunității locale. Modernizarea pieței va include reamenajarea trotuarelor, plantarea verdeață, instalarea de arhitectură mică, garduri, iluminat și construirea unui loc de joacă cu o sală de gimnastică exterioară. (Romanian)
Obiectul proiectului este adaptarea unei clădiri rezidențiale degradate de pe strada Dworcowa 33 din Knurowo în scopul înființării Centrului de sprijin pentru Inițiativa Socială MOPS Knurów, prin care va fi implementat un proiect complementar FSE. Domeniul de aplicare material include renovarea clădirii cu înlocuirea sistemului electric, apă-scan, care, împreună cu înlocuirea cazanului, izolarea acoperișului, înlocuirea ferestrei și a tâmplăriei ușii și dezvoltarea ocolirii în jurul clădirii. Suprafața totală a clădirii revitalizate va fi de 286,95 m². Proiectul prevede, de asemenea, revitalizarea pieței orașului, situată în apropierea Centrului planificat, pentru a oferi spațiu pentru activarea socială și integrarea comunității locale. Modernizarea pieței va include reconstrucția trotuarelor, plantarea verdeață, instalarea de mici arhitecturi, garduri, iluminat și construirea unui loc de joacă cu o sală de gimnastică în aer liber. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je úprava znehodnotenej bytovej budovy na ul. Dworcowa 33 v Knurów na účely zriadenia podporného centra pre sociálne iniciatívy MOPS Knurów, prostredníctvom ktorého sa bude realizovať doplnkový projekt ESF. Materiálový rozsah zahŕňa renováciu budovy výmenou elektrických inštalácií, vody a kanalizácie, ktoré spolu s výmenou kotla, ohrevom strechy, výmenou okien a dverí tesárstva a montážou obchvatu okolo budovy. Celková plocha revitalizovanej budovy bude 286,95 m². Projekt tiež predpokladá revitalizáciu mestského námestia, ktoré sa nachádza v blízkosti plánovaného centra, s cieľom sprístupniť priestor na sociálnu aktiváciu a integráciu miestnej komunity. Modernizácia námestia bude zahŕňať prestavbu chodníkov, výsadbu zelene, inštaláciu malej architektúry, ploty, osvetlenie a výstavbu detského ihriska s externou posilňovňou. (Slovak)
Predmetom projektu je úprava znehodnotenej obytnej budovy na 33 Dworcowa Street v Knurowe za účelom zriadenia Centra podpory sociálnej iniciatívy MOPS Knurów, prostredníctvom ktorého sa bude realizovať doplnkový projekt ESF. Rozsah materiálu zahŕňa renováciu budovy výmenou elektrického systému, vodný sken, ktorý spolu s výmenou kotla, izoláciou strechy, výmenou okenného a dverového stolárstva a rozvojom bypassu okolo budovy. Celková plocha revitalizovanej budovy bude 286,95 m². Projekt tiež zabezpečuje revitalizáciu mestského námestia, ktoré sa nachádza v blízkosti plánovaného centra, s cieľom poskytnúť priestor pre sociálnu aktiváciu a integráciu miestnej komunity. Modernizácia námestia bude zahŕňať rekonštrukciu chodníkov, výsadbu zelene, inštaláciu malej architektúry, ploty, osvetlenie a výstavbu detského ihriska s vonkajšou posilňovňou. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-adattament tal-bini residenzjali degradat fi ul. Dworcowa 33 f’Knurów bil-għan li jiġi stabbilit iċ-Ċentru ta’ Appoġġ għall-Inizjattivi Soċjali MOPS Knurów, li permezz tiegħu se jiġi implimentat proġett kumplimentari tal-FSE. L-ambitu materjali jinkludi r-rinnovazzjoni tal-bini bis-sostituzzjoni tal-installazzjonijiet elettriċi, tal-ilma u tad-drenaġġ, li flimkien mas-sostituzzjoni tal-bojler, it-tisħin tas-saqaf, is-sostituzzjoni tal-karpenterija tat-twieqi u tal-bibien u l-installazzjoni tal-bypass madwar il-bini. L-erja totali tal-bini revitalizzat se tkun ta’ 286.95 m². Il-proġett jipprevedi wkoll ir-rivitalizzazzjoni tal-pjazza urbana, li tinsab qrib iċ-Ċentru ppjanat, sabiex l-ispazju jkun disponibbli għall-attivazzjoni u l-integrazzjoni soċjali tal-komunità lokali. Il-modernizzazzjoni tal-pjazza se tinkludi l-iżvilupp mill-ġdid tal-bankini, it-tħawwil tal-greenery, l-installazzjoni ta’ arkitettura żgħira, iċ-ċnut, id-dawl u l-kostruzzjoni ta’ bitħa b’ġinnasju estern. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-adattament ta’ bini residenzjali degradat fi Triq 33 Dworcowa fi Knurowo bil-għan li jiġi stabbilit iċ-Ċentru ta’ Appoġġ għall-Inizjattiva Soċjali MOPS Knurów, li permezz tiegħu se jiġi implimentat proġett komplementari tal-FSE. L-ambitu materjali jinkludi r-rinnovazzjoni tal-bini bis-sostituzzjoni tas-sistema elettrika, l-iskan tal-ilma, li flimkien mas-sostituzzjoni tal-bojler, l-insulazzjoni tas-saqaf, is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien u l-iżvilupp tal-bypass madwar il-bini. L-erja totali tal-bini rivitalizzat se tkun ta’ 286.95 m². Il-proġett jipprovdi wkoll għar-rivitalizzazzjoni tal-pjazza tal-belt, li tinsab qrib iċ-Ċentru ppjanat, sabiex jipprovdi spazju għall-attivazzjoni soċjali u l-integrazzjoni tal-komunità lokali. Il-modernizzazzjoni tal-pjazza se tinkludi r-rikostruzzjoni tal-bankini, il-ħdura tat-tħawwil, l-installazzjoni ta’ arkitettura żgħira, ċnut, id-dawl u l-kostruzzjoni ta’ bitħa b’ġinnasju ta’ barra. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a adaptação do edifício residencial degradado em ul. Dworcowa 33 em Knurów com o objetivo de criar o Centro de Apoio a Iniciativas Sociais MOPS Knurów, através do qual será implementado um projeto complementar do FSE. O escopo material inclui a renovação do edifício com a substituição de instalações elétricas, água e esgotos, que juntamente com a substituição da caldeira, aquecimento do telhado, substituição de janelas e portas carpintaria e instalação do desvio em torno do edifício. A área total do edifício revitalizado será de 286,95 m². O projeto também prevê a revitalização da praça urbana, localizada perto do Centro planejado, a fim de disponibilizar espaço para ativação social e integração da comunidade local. A modernização da praça incluirá redesenvolvimento de pavimentos, plantação de vegetação, instalação de pequena arquitetura, cercas, iluminação e construção de um parque infantil com uma academia externa. (Portuguese)
O projeto tem por objeto a adaptação de um edifício residencial degradado na Rua 33 Dworcowa, em Knurowo, com o objetivo de criar o Centro de Apoio à Iniciativa Social MOPS Knurów, através do qual será executado um projeto complementar do FSE. O escopo material inclui a renovação do edifício com a substituição do sistema elétrico, varrimento de água, que, juntamente com a substituição da caldeira, o isolamento do telhado, a substituição da marcenaria para janelas e portas e o desenvolvimento do desvio em torno do edifício. A área total do edifício revitalizado será de 286,95 m². O projeto também prevê a revitalização da praça da cidade, localizada perto do Centro planejado, a fim de proporcionar espaço para ativação social e integração da comunidade local. Modernização da praça incluirá reconstrução de pavimentos, plantação de vegetação, instalação de pequena arquitetura, cercas, iluminação e construção de um parque infantil com uma academia ao ar livre. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on huonontuneen asuinrakennuksen mukauttaminen ul. Dworcowa 33 Knurów:ssä sosiaalisten aloitteiden tukikeskuksen perustamiseksi MOPS Knurów, jonka kautta toteutetaan täydentävä ESR-hanke. Materiaalialaan kuuluu rakennuksen kunnostaminen sähköasennusten, veden ja viemärin vaihtamisella, joka yhdessä kattilan vaihtamisen, katon lämpenemisen, ikkunan ja ovikirvesmiehen vaihtamisen sekä ohitustien asentamisen kanssa rakennuksen ympärillä. Elvytetyn rakennuksen kokonaispinta-ala on 286,95 m². Hankkeella pyritään myös elvyttämään suunnitellun keskuksen lähellä sijaitsevaa kaupunkiaukiota, jotta paikallisyhteisön sosiaalista aktivointia ja integrointia varten olisi käytettävissä tilaa. Modernisointi aukion sisältää kunnostus jalkakäytävät, istutus vehreys, asennus pieni arkkitehtuuri, aidat, valaistus ja rakentaminen leikkipaikka ulkoisen kuntosalilla. (Finnish)
Hankkeen aiheena on huonontuneen asuinrakennuksen mukauttaminen 33 Dworcowa-kadulla Knurowossa sosiaalialoitteen tukikeskuksen MOPS Knurów perustamiseksi, jonka kautta toteutetaan täydentävä ESR-hanke. Materiaalina on rakennuksen peruskorjaus sähköjärjestelmän korvaamisella, vesiskannaus, joka yhdessä kattilan korvaamisen, katon eristyksen, ikkuna- ja ovisepän vaihdon sekä rakennuksen ympärillä kulkevan ohituksen kehittämisen kanssa. Elvytetyn rakennuksen kokonaispinta-ala on 286,95 m². Hanke mahdollistaa myös suunnitellun keskustan läheisyydessä sijaitsevan aukion elvyttämisen, jotta voidaan tarjota tilaa paikallisyhteisön sosiaaliselle aktivoinnille ja integroinnille. Neliön modernisointiin kuuluu jalkakäytävien kunnostaminen, viheralueiden istutus, pienten arkkitehtuurien asennus, aidat, valaistus ja leikkikentän rakentaminen ulkona kuntosalilla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je prilagoditev degradirane stanovanjske stavbe na ul. Dworcowa 33 v KnurÃwu za ustanovitev podpornega centra za socialne pobude MOPS Knurów, prek katerega se bo izvajal dopolnilni projekt ESS. Materialno področje uporabe vključuje prenovo stavbe z zamenjavo električnih instalacij, vode in kanalizacije, ki skupaj z zamenjavo kotla, segrevanjem strehe, zamenjavo okenskih in vratnih tesarn ter namestitvijo obvoda okoli stavbe. Skupna površina obnovljene stavbe bo 286,95 m². Projekt predvideva tudi revitalizacijo urbanega trga, ki se nahaja v bližini načrtovanega centra, da bi zagotovili prostor za družbeno aktivacijo in integracijo lokalne skupnosti. Posodobitev trga bo vključevala prenovo pločnikov, sajenje zelenja, namestitev majhne arhitekture, ograje, razsvetljavo in gradnjo igrišča z zunanjo telovadnico. (Slovenian)
Predmet projekta je prilagoditev degradirane stanovanjske stavbe na ulici 33 Dworcowa v Knurowu za ustanovitev centra za podporo socialni pobudi MOPS Knurów, prek katerega se bo izvajal dopolnilni projekt ESS. Materialni obseg vključuje prenovo objekta z zamenjavo električnega sistema, vodni skener, ki skupaj z zamenjavo kotla, izolacijo strehe, zamenjavo okenskih in vratnih miz ter razvojem obvoznice okoli stavbe. Skupna površina obnovljene stavbe bo 286,95 m². Projekt predvideva tudi oživitev mestnega trga, ki se nahaja v bližini načrtovanega centra, da se zagotovi prostor za družbeno aktivacijo in integracijo lokalne skupnosti. Modernizacija trga bo vključevala rekonstrukcijo pločnikov, sajenje zelenja, namestitev majhne arhitekture, ograje, razsvetljavo in gradnjo igrišča z zunanjo telovadnico. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je úprava zhoršeného bytového domu na ul. Dworcowa 33 v Knurów za účelem zřízení Střediska pro podporu sociálních iniciativ MOPS Knurów, jehož prostřednictvím bude realizován doplňkový projekt ESF. Materiálový rozsah zahrnuje renovaci budovy s výměnou elektrických zařízení, vody a kanalizace, které spolu s výměnou kotle, střešní oteplování, výměna okenní a dveřní tesařství a instalace bypass kolem budovy. Celková plocha revitalizované budovy bude 286,95 m². Projekt rovněž předpokládá revitalizaci městského náměstí, které se nachází v blízkosti plánovaného centra, s cílem poskytnout prostor pro sociální aktivaci a integraci místní komunity. Modernizace náměstí bude zahrnovat přestavbu chodníků, výsadbu zeleně, instalaci malé architektury, ploty, osvětlení a výstavbu dětského hřiště s externí posilovnou. (Czech)
Předmětem projektu je úprava zhoršené obytné budovy v ulici 33 Dworcowa v Knurowu za účelem zřízení Střediska podpory sociální iniciativy MOPS Knurów, jehož prostřednictvím bude realizován doplňkový projekt ESF. Materiálový rozsah zahrnuje renovaci budovy výměnou elektrického systému, vodní skener, který spolu s výměnou kotle, izolaci střechy, výměnu oken a dveří truhlářství a vývoj bypassu kolem budovy. Celková plocha revitalizované budovy bude 286,95 m². Projekt také zajišťuje revitalizaci náměstí, které se nachází v blízkosti plánovaného centra, s cílem poskytnout prostor pro společenskou aktivaci a integraci místní komunity. Modernizace náměstí bude zahrnovat rekonstrukci chodníků, výsadbu zeleně, instalaci malé architektury, ploty, osvětlení a výstavbu hřiště s venkovní posilovnou. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – pablogėjusio gyvenamojo pastato pritaikymas ul. Dworcowa 33 Knurów siekiant įsteigti Socialinių iniciatyvų paramos centrą MOPS Knurów, per kurį bus įgyvendintas papildomas ESF projektas. Materialinė taikymo sritis apima pastato renovaciją pakeičiant elektros įrenginius, vandenį ir kanalizaciją, kurie kartu su katilo pakeitimu, stogo atšilimu, langų ir durų dailidžių pakeitimu ir aplink pastatą esančio aplinkkelio įrengimu. Bendras atgaivinto pastato plotas – 286,95 m². Projekte taip pat numatoma atgaivinti miesto aikštę, esančią netoli planuojamo centro, kad būtų suteikta vietos bendruomenės socialinei aktyvacijai ir integracijai. Kvadrato modernizavimas apims šaligatvių pertvarkymą, žalumos sodinimą, mažos architektūros, tvorų, apšvietimo ir žaidimų aikštelės su išorine sporto sale įrengimą. (Lithuanian)
Projekto tema – nualinto gyvenamojo pastato pritaikymas 33 Dworcowa gatvėje Knurowo mieste, siekiant įsteigti Socialinės iniciatyvos paramos centrą MOPS Knurów, per kurį bus įgyvendinamas papildomas ESF projektas. Medžiagos taikymo sritis apima pastato renovaciją, pakeičiant elektros sistemą, vandens skenavimą, kuris kartu su katilo pakeitimu, stogo izoliacija, langų ir durų stalių pakeitimu ir aplinkkelio plėtra aplink pastatą. Bendras atgaivinto pastato plotas – 286,95 m². Projektas taip pat numato miesto aikštės, esančios netoli planuojamo centro, atgaivinimą, kad būtų sukurta vietos bendruomenės socialinio aktyvinimo ir integracijos erdvė. Aikštės modernizavimas apims šaligatvių rekonstrukciją, žalumos sodinimą, mažos architektūros, tvorų, apšvietimo ir žaidimų aikštelės su lauko sporto sale statybą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir degradētās dzīvojamās ēkas pielāgošana ul. Dworcowa 33 Knurów, lai izveidotu Sociālo iniciatīvu atbalsta centru MOPS Knurów, ar kura palīdzību tiks īstenots papildu ESF projekts. Materiālā joma ietver ēkas renovāciju, nomainot elektroinstalācijas, ūdeni un kanalizāciju, kas kopā ar apkures katla nomaiņu, jumta sildīšanu, logu un durvju galdnieku nomaiņu un apvedceļa uzstādīšanu ap ēku. Atjaunotās ēkas kopējā platība būs 286,95 m². Projekts paredz arī atjaunot pilsētas laukumu, kas atrodas netālu no plānotā centra, lai padarītu pieejamu vietu vietējās kopienas sociālajai aktivizēšanai un integrācijai. Laukuma modernizācija ietvers ietvju labiekārtošanu, apstādījumu stādīšanu, nelielas arhitektūras uzstādīšanu, žogus, apgaismojumu un rotaļu laukuma izbūvi ar ārējo sporta zāli. (Latvian)
Projekta priekšmets ir degradētas dzīvojamās ēkas pielāgošana Dworcowa ielā 33 Knurowo, lai izveidotu Sociālās iniciatīvas atbalsta centru MOPS Knurów, ar kura palīdzību tiks īstenots papildu ESF projekts. Materiālais tvērums ietver ēkas renovāciju ar elektriskās sistēmas nomaiņu, ūdens skeneri, kas kopā ar katla nomaiņu, jumta izolāciju, logu un durvju galdniecības nomaiņu un apvedceļa attīstību ap ēku. Atjaunotās ēkas kopējā platība būs 286,95 m². Projekts paredz arī pilsētas laukuma atdzīvināšanu, kas atrodas pie plānotā centra, lai nodrošinātu telpu vietējās kopienas sociālajai aktivizēšanai un integrācijai. Laukuma modernizācija ietvers ietvju rekonstrukciju, apstādījumu stādīšanu, nelielas arhitektūras uzstādīšanu, žogu uzstādīšanu, apgaismojumu un rotaļu laukuma ar āra trenažieru zāli būvniecību. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е адаптирането на влошената жилищна сграда в ул. Dworcowa 33 в Knurów с цел създаване на Център за подкрепа на социалните инициативи MOPS Knurów, чрез който ще бъде изпълнен допълнителен проект по ЕСФ. Материалният обхват включва обновяването на сградата с подмяна на електрически инсталации, вода и канализация, които заедно със смяната на котела, затоплянето на покрива, подмяната на прозорците и дърводелството на вратите и монтажа на обходния път около сградата. Общата площ на обновената сграда ще бъде 286,95 m². Проектът предвижда и съживяване на градския площад, разположен в близост до планирания център, за да се осигури пространство за социална активност и интеграция на местната общност. Модернизацията на площада ще включва реконструкция на настилки, засаждане на зеленина, монтаж на малка архитектура, огради, осветление и изграждане на детска площадка с външна фитнес зала. (Bulgarian)
Предмет на проекта е адаптирането на влошена жилищна сграда на улица Dworcowa 33 в Knurowo с цел създаване на Център за подкрепа на социалната инициатива MOPS Knurów, чрез който ще бъде изпълнен допълнителен проект по ЕСФ. Материалният обхват включва обновяване на сградата с подмяна на електрическата система, водно сканиране, което заедно със замяната на котела, изолацията на покрива, подмяната на дограмата и дограмата на вратите и развитието на обходния път около сградата. Общата площ на обновената сграда ще бъде 286,95 м2. Проектът предвижда и съживяване на градския площад, разположен в близост до планирания Център, за да се осигури пространство за социално активиране и интеграция на местната общност. Модернизацията на площада ще включва реконструкция на тротоари, засаждане на зеленина, монтаж на малка архитектура, огради, осветление и изграждане на детска площадка с открит фитнес. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya az ul-i leépült lakóépület átalakítása. Dworcowa 33 Knurówban, a MOPS Knurów szociális kezdeményezéseket támogató központ létrehozása céljából, amelyen keresztül egy kiegészítő ESZA-projekt kerül végrehajtásra. Az anyagkör magában foglalja az épület felújítását elektromos berendezések, víz és csatorna cseréjével, amelyek a kazán cseréjével, tetőmelegítéssel, ablak- és ajtóasztalok cseréjével és az épület körüli elkerülő út telepítésével együtt. Az újjáélesztett épület teljes területe 286,95 m². A projekt a tervezett központ közelében található városi tér újjáélesztését is előirányozza annak érdekében, hogy teret biztosítson a helyi közösség társadalmi aktivizálásához és integrációjához. A tér korszerűsítése magában foglalja a járdák felújítását, a növényzet ültetését, a kis építészet telepítését, a kerítéseket, a világítást és a játszótér építését külső edzőteremben. (Hungarian)
A projekt tárgya egy leromlott lakóépület átalakítása a knurowoi Dworcowa utca 33. szám alatt a MOPS Knurów szociális kezdeményezést támogató központ létrehozása céljából, amelyen keresztül egy kiegészítő ESZA-projektet hajtanak végre. Az anyagkör magában foglalja az épület felújítását az elektromos rendszer cseréjével, vízszkennerrel, amely a kazán cseréjével, a tető szigetelésével, az ablak- és ajtószerelvények cseréjével, valamint az épület körüli elkerülő út fejlesztésével jár. A felújított épület teljes területe 286,95 m². A projekt a tervezett központ közelében található városi tér újjáélesztését is biztosítja, hogy teret biztosítson a helyi közösség társadalmi aktivizálásának és integrációjának. A tér korszerűsítése magában foglalja a járdák rekonstrukcióját, a növényzet ültetését, a kis építészet telepítését, a kerítéseket, a világítást és a szabadtéri edzőteremmel rendelkező játszótér építését. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail an foirgneamh cónaithe díghrádaithe ag ul a oiriúnú. Dworcowa 33 in Knurów chun an Lárionad Tacaíochta do Thionscnaimh Shóisialta a bhunú MOPS Knurów, trína gcuirfear tionscadal comhlántach CSE chun feidhme. Áirítear leis an scóip ábhartha athchóiriú an fhoirgnimh le suiteálacha leictreacha, uisce agus séarach a chur in ionad an choire, téamh an dín, athsholáthar cearpantóireachta fuinneoige agus doras agus suiteáil an tseachbhealaigh timpeall an fhoirgnimh. Is é 286.95 m² achar iomlán an fhoirgnimh athbheochana. Beartaítear leis an tionscadal freisin athbheochan a dhéanamh ar an gcearnóg uirbeach, atá suite gar don Ionad atá beartaithe, chun spás a chur ar fáil do ghníomhachtú sóisialta agus do chomhtháthú an phobail áitiúil. I measc nuachóiriú na cearnóige athfhorbairt cosáin, plandáil glas, suiteáil ailtireacht bheag, fálta, soilsiú agus tógáil clós súgartha le seomra aclaíochta seachtrach. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail foirgneamh cónaithe díghrádaithe ag 33 Sráid Dworcowa in Knurowo a oiriúnú chun an tIonad Tacaíochta Tionscnaimh Shóisialta MOPS Knurów a bhunú, trína gcuirfear tionscadal comhlántach CSE chun feidhme. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha athchóiriú an fhoirgnimh le córas leictreach a athsholáthar, uisce-scan, a chur in ionad an choire, insliú an díon, athsholáthar fuinneoige agus siúinéireachta dorais agus forbairt an tseachbhóthar timpeall an fhoirgnimh. Is é 286.95 m² achar iomlán an fhoirgnimh athbheochana. Foráiltear leis an tionscadal freisin d’athbheochan chearnóg na cathrach, atá suite in aice leis an Ionad pleanáilte, chun spás a chur ar fáil do ghníomhachtú sóisialta agus do chomhtháthú an phobail áitiúil. I measc na nuachóiriú ar an chearnóg atógáil cosáin, plandáil glas, suiteáil ailtireacht bheag, fálta, soilsiú agus tógáil clós súgartha le seomra aclaíochta amuigh faoin aer. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är anpassning av det försämrade bostadshuset vid ul. Dworcowa 33 i Knurów i syfte att inrätta ett stödcentrum för sociala initiativ MOPS Knurów, genom vilket ett kompletterande ESF-projekt kommer att genomföras. Det materiella tillämpningsområdet omfattar renovering av byggnaden med utbyte av elinstallationer, vatten och avlopp, som tillsammans med byte av pannan, uppvärmning av tak, byte av fönster och dörrsnickeri och installation av bypass runt byggnaden. Den revitaliserade byggnadens totala yta kommer att vara 286,95 m². Projektet syftar också till att blåsa nytt liv i stadstorget, som ligger nära det planerade centrumet, för att skapa utrymme för social aktivering och integration av lokalsamhället. Modernisering av torget kommer att omfatta ombyggnad av trottoarer, plantering grönska, installation av liten arkitektur, staket, belysning och konstruktion av en lekplats med ett externt gym. (Swedish)
Syftet med projektet är anpassningen av en förstörd bostadsbyggnad på 33 Dworcowa Street i Knurowo i syfte att inrätta stödcentrumet för socialt initiativ MOPS Knurów, genom vilket ett kompletterande ESF-projekt kommer att genomföras. Det materiella tillämpningsområdet omfattar renovering av byggnaden med utbyte av elsystemet, vattenscan, som tillsammans med utbyte av pannan, isolering av taket, byte av fönster och dörrsnickeri och utveckling av bypass runt byggnaden. Den totala ytan av den vitaliserade byggnaden kommer att vara 286,95 m². Projektet omfattar också en vitalisering av stadens torg, som ligger nära det planerade centret, för att ge utrymme för social aktivering och integration av lokalsamhället. Modernisering av torget kommer att omfatta rekonstruktion av trottoarer, plantering grönska, installation av liten arkitektur, staket, belysning och konstruktion av en lekplats med ett utomhus gym. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on halvenenud eluhoone kohandamine ul. Dworcowa 33 asukohas Knur³w eesmärgiga luua sotsiaalsete algatuste tugikeskus MOPS Knur³w, mille kaudu viiakse ellu täiendav ESFi projekt. Sisuline kohaldamisala hõlmab hoone renoveerimist elektripaigaldiste, vee ja kanalisatsiooni väljavahetamisega, mis koos katla väljavahetamise, katusesoojenemise, akna ja uksepuusepa väljavahetamise ning hoone ümbersõidutee paigaldamisega. Taaselustatud hoone kogupindala on 286,95 m². Projekt näeb ette ka linnaväljaku taaselustamist, mis asub kavandatud keskuse lähedal, et muuta ruumi kättesaadavaks kohaliku kogukonna sotsiaalseks aktiveerimiseks ja integreerimiseks. Väljaku moderniseerimine hõlmab kõnniteede ümberehitamist, haljastuse istutamist, väikese arhitektuuri paigaldamist, tarade paigaldamist, valgustust ja välise jõusaaliga mänguväljaku ehitamist. (Estonian)
Projekti teemaks on Knurowos asuva Dworcowa 33. tänava halvenenud elamu kohandamine eesmärgiga luua sotsiaalalgatuse tugikeskus MOPS Knurów, mille kaudu viiakse ellu täiendav ESFi projekt. Materiaalne ulatus hõlmab hoone renoveerimist elektrisüsteemi asendamisega, veeskamist, mis koos katla väljavahetamisega, katuse isolatsioon, akna ja ukse tisleri väljavahetamine ning ümberkäigu väljaarendamine. Taaselustatud hoone kogupindala on 286,95 m². Projekt näeb ette ka kavandatud keskuse lähedal asuva linnaväljaku taaselustamise, et pakkuda ruumi kohaliku kogukonna sotsiaalseks aktiveerimiseks ja integreerimiseks. Väljaku moderniseerimine hõlmab kõnniteede rekonstrueerimist, roheluse istutamist, väikese arhitektuuri paigaldamist, tarade paigaldamist, õuesaaliga mänguväljaku valgustust ja ehitamist. (Estonian)

Revision as of 20:09, 2 March 2023

Project Q126059 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Modernisation of the social infrastructure of III Cologne – reconstruction of infrastructure for society
Project Q126059 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,328,899.21 zloty
    0 references
    517,714.29 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,739,881.42 zloty
    0 references
    609,075.64 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 April 2016
    0 references
    end time
    31 December 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA KNURÓW
    0 references
    beneficiary
    Knurów
    0 references
    coordinate location

    50°21'45.65"N, 18°29'7.80"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest adaptacja zdegradowanego budynku mieszkalnego przy ul.Dworcowej 33 w Knurowie na potrzeby utworzenia Centrum Wsparcia Inicjatyw Społecznych MOPS Knurów, poprzez które realizowany będzie komplementarny projekt EFS. Zakres rzeczowy obejmuje remont budynku z wymianą instalacji elektrycznej, wod-kan, co wraz z wymianą kotła, docieplenie dachu, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej oraz zagospodarowanie obejścia wokół budynku. Łączna powierzchnia budynku poddanego rewitalizacji wyniesie 286,95 m2. W ramach projektu przewiduje się także rewitalizację skweru miejskiego, położonego nieopodal planowanego Centrum, celem udostępnienia przestrzeni do aktywizacji społecznej i integracji społeczności lokalnej. Modernizacja skweru obejmie przebudowę chodników, nasadzenie zieleni, montaż małej architektury, ogrodzenia, oświetlenia oraz budowę placu zabaw z siłownią zewnętrzną. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the adaptation of the degraded residential building at ul. Dworcowa 33 in Knurów for the purpose of establishing the Support Centre for Social Initiatives MOPS Knurów, through which a complementary ESF project will be implemented. The material scope includes the renovation of the building with the replacement of electrical installations, water and sewer, which together with the replacement of the boiler, roof warming, replacement of window and door carpentry and installation of the bypass around the building. The total area of the revitalised building will be 286.95 m². The project also envisages revitalisation of the urban square, located near the planned Centre, in order to make space available for social activation and integration of the local community. Modernisation of the square will include redevelopment of pavements, planting greenery, installation of small architecture, fences, lighting and construction of a playground with an external gym. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est l’adaptation d’un bâtiment résidentiel dégradé au 33, rue Dworcowa à Knurowo, afin de créer le Centre d’appui à l’initiative sociale MOPS Knurów, à travers lequel un projet complémentaire du FSE sera mis en œuvre. Le champ d’application du matériau comprend la rénovation du bâtiment avec le remplacement du système électrique, le balayage de l’eau, qui, avec le remplacement de la chaudière, l’isolation du toit, le remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte et le développement du contournement autour du bâtiment. La superficie totale du bâtiment revitalisé sera de 286,95 m². Le projet prévoit également la revitalisation de la place de la ville, située à proximité du centre prévu, afin de fournir un espace pour l’activation sociale et l’intégration de la communauté locale. La modernisation de la place comprendra la reconstruction de trottoirs, la plantation de verdure, l’installation de petites architectures, des clôtures, l’éclairage et la construction d’une aire de jeux avec une salle de sport extérieure. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Anpassung eines degradierten Wohngebäudes in der Straße 33 Dworcowa in Knurowo zum Zweck der Einrichtung des Unterstützungszentrums für Sozialinitiative MOPS Knurów, über das ein ergänzendes ESF-Projekt durchgeführt wird. Der Materialumfang umfasst die Renovierung des Gebäudes durch den Austausch der elektrischen Anlage, Wasserscan, die zusammen mit dem Austausch des Kessels, der Isolierung des Daches, dem Austausch von Fenster- und Türtischlerei und der Entwicklung der Umgehung des Gebäudes. Die Gesamtfläche des revitalisierten Gebäudes wird 286,95 m² betragen. Das Projekt sieht auch die Wiederbelebung des in der Nähe des geplanten Zentrums gelegenen Stadtplatzes vor, um Raum für soziale Aktivierung und Integration der lokalen Gemeinschaft zu schaffen. Die Modernisierung des Platzes umfasst die Rekonstruktion von Gehwegen, das Pflanzen von Grünflächen, die Installation von kleiner Architektur, Zäune, Beleuchtung und den Bau eines Spielplatzes mit einem Fitnessstudio im Freien. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de aanpassing van een gedegradeerd woongebouw aan de straat 33 Dworcowa in Knurowo met het oog op de oprichting van het ondersteuningscentrum voor sociaal initiatief MOPS Knurów, waarmee een aanvullend ESF-project zal worden uitgevoerd. De materiële reikwijdte omvat de renovatie van het gebouw met de vervanging van het elektrische systeem, waterscan, die samen met de vervanging van de ketel, de isolatie van het dak, de vervanging van raam en deur schrijnwerk en de ontwikkeling van de bypass rond het gebouw. De totale oppervlakte van het gerevitaliseerde gebouw zal 286,95 m² bedragen. Het project voorziet ook in de revitalisering van het stadsplein, gelegen in de buurt van het geplande centrum, om ruimte te bieden voor sociale activering en integratie van de lokale gemeenschap. Modernisering van het plein omvat de wederopbouw van trottoirs, het planten van groen, installatie van kleine architectuur, hekken, verlichting en de bouw van een speeltuin met een buitengymnastiek. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'adattamento di un edificio residenziale degradato in via 33 Dworcowa a Knurowo allo scopo di istituire il Centro di sostegno all'iniziativa sociale MOPS Knurów, attraverso il quale sarà attuato un progetto complementare dell'FSE. L'ambito materiale comprende la ristrutturazione dell'edificio con la sostituzione dell'impianto elettrico, la scanalatura dell'acqua, che insieme alla sostituzione della caldaia, l'isolamento del tetto, la sostituzione della falegnameria di finestre e porte e lo sviluppo del bypass intorno all'edificio. La superficie totale dell'edificio rivitalizzato sarà di 286,95 m². Il progetto prevede anche la rivitalizzazione della piazza della città, situata nei pressi del Centro previsto, al fine di fornire spazio per l'attivazione sociale e l'integrazione della comunità locale. La modernizzazione della piazza comprenderà la ricostruzione dei marciapiedi, il verde della piantagione, l'installazione di piccola architettura, recinzioni, illuminazione e costruzione di un parco giochi con una palestra all'aperto. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la adaptación de un edificio residencial degradado en la calle 33 Dworcowa en Knurowo con el fin de establecer el Centro de Apoyo a la Iniciativa Social MOPS Knurów, a través del cual se ejecutará un proyecto complementario del FSE. El alcance del material incluye la renovación del edificio con la sustitución del sistema eléctrico, el escaneo de agua, que junto con el reemplazo de la caldera, el aislamiento del techo, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas y el desarrollo del bypass alrededor del edificio. La superficie total del edificio revitalizado será de 286,95 m². El proyecto también prevé la revitalización de la plaza de la ciudad, situada cerca del centro previsto, con el fin de proporcionar espacio para la activación social y la integración de la comunidad local. La modernización de la plaza incluirá reconstrucción de pavimentos, plantación de vegetación, instalación de pequeñas arquitecturas, vallas, iluminación y construcción de un parque infantil con gimnasio al aire libre. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er tilpasning af en forringet beboelsesejendom på 33 Dworcowa Street i Knurowo med henblik på oprettelse af støttecentret for socialt initiativ MOPS Knurów, hvorigennem der vil blive gennemført et supplerende ESF-projekt. Det materielle anvendelsesområde omfatter renovering af bygningen med udskiftning af det elektriske system, vand-scan, som sammen med udskiftning af kedlen, isolering af taget, udskiftning af vindue og dør snedkerarbejde og udvikling af bypass omkring bygningen. Det samlede areal af den revitaliserede bygning vil være 286,95 m². Projektet giver også mulighed for revitalisering af byens torv, der ligger i nærheden af det planlagte center, for at give plads til social aktivering og integration af lokalsamfundet. Modernisering af pladsen vil omfatte rekonstruktion af fortove, plantning af grønne områder, installation af lille arkitektur, hegn, belysning og opførelse af en legeplads med et udendørs fitnesscenter. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η προσαρμογή ενός υποβαθμισμένου κτιρίου κατοικιών στην οδό Dworcowa 33 στο Knurowo με σκοπό τη δημιουργία του Κέντρου Στήριξης Κοινωνικής Πρωτοβουλίας MOPS Knurów, μέσω του οποίου θα υλοποιηθεί ένα συμπληρωματικό έργο του ΕΚΤ. Το υλικό πεδίο περιλαμβάνει την ανακαίνιση του κτιρίου με την αντικατάσταση του ηλεκτρικού συστήματος, τη σάρωση νερού, η οποία μαζί με την αντικατάσταση του λέβητα, τη μόνωση της οροφής, την αντικατάσταση των παραθύρων και των θυρών και την ανάπτυξη της παράκαμψης γύρω από το κτίριο. Η συνολική έκταση του ανακαινισμένου κτιρίου θα είναι 286,95 m². Το έργο προβλέπει επίσης την αναζωογόνηση της πλατείας της πόλης, που βρίσκεται κοντά στο σχεδιαζόμενο Κέντρο, προκειμένου να δημιουργηθεί χώρος για κοινωνική ενεργοποίηση και ενσωμάτωση της τοπικής κοινωνίας. Ο εκσυγχρονισμός της πλατείας θα περιλαμβάνει ανακατασκευή πεζοδρομίων, φύτευση πρασίνου, εγκατάσταση μικρής αρχιτεκτονικής, φράχτες, φωτισμό και κατασκευή παιδικής χαράς με υπαίθριο γυμναστήριο. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je adaptacija degradirane stambene zgrade u ulici 33 Dworcowa u Knurowu u svrhu osnivanja Centra za potporu socijalnoj inicijativi MOPS Knurów, putem kojeg će se provesti komplementarni ESF projekt. Materijalni opseg uključuje obnovu zgrade sa zamjenom električnog sustava, vodovodom, koji zajedno sa zamjenom kotla, izolacijom krova, zamjenom stolarije prozora i vrata te razvojem obilaznice oko zgrade. Ukupna površina revitalizirane zgrade bit će 286,95 m². Projektom je predviđena i revitalizacija gradskog trga, smještenog u blizini planiranog centra, kako bi se osigurao prostor za društvenu aktivaciju i integraciju lokalne zajednice. Modernizacija trga uključivat će rekonstrukciju pločnika, sadnju zelenila, ugradnju male arhitekture, ograde, rasvjetu i izgradnju igrališta s teretanom na otvorenom. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este adaptarea unei clădiri rezidențiale degradate de pe strada Dworcowa 33 din Knurowo în scopul înființării Centrului de sprijin pentru Inițiativa Socială MOPS Knurów, prin care va fi implementat un proiect complementar FSE. Domeniul de aplicare material include renovarea clădirii cu înlocuirea sistemului electric, apă-scan, care, împreună cu înlocuirea cazanului, izolarea acoperișului, înlocuirea ferestrei și a tâmplăriei ușii și dezvoltarea ocolirii în jurul clădirii. Suprafața totală a clădirii revitalizate va fi de 286,95 m². Proiectul prevede, de asemenea, revitalizarea pieței orașului, situată în apropierea Centrului planificat, pentru a oferi spațiu pentru activarea socială și integrarea comunității locale. Modernizarea pieței va include reconstrucția trotuarelor, plantarea verdeață, instalarea de mici arhitecturi, garduri, iluminat și construirea unui loc de joacă cu o sală de gimnastică în aer liber. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je úprava znehodnotenej obytnej budovy na 33 Dworcowa Street v Knurowe za účelom zriadenia Centra podpory sociálnej iniciatívy MOPS Knurów, prostredníctvom ktorého sa bude realizovať doplnkový projekt ESF. Rozsah materiálu zahŕňa renováciu budovy výmenou elektrického systému, vodný sken, ktorý spolu s výmenou kotla, izoláciou strechy, výmenou okenného a dverového stolárstva a rozvojom bypassu okolo budovy. Celková plocha revitalizovanej budovy bude 286,95 m². Projekt tiež zabezpečuje revitalizáciu mestského námestia, ktoré sa nachádza v blízkosti plánovaného centra, s cieľom poskytnúť priestor pre sociálnu aktiváciu a integráciu miestnej komunity. Modernizácia námestia bude zahŕňať rekonštrukciu chodníkov, výsadbu zelene, inštaláciu malej architektúry, ploty, osvetlenie a výstavbu detského ihriska s vonkajšou posilňovňou. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-adattament ta’ bini residenzjali degradat fi Triq 33 Dworcowa fi Knurowo bil-għan li jiġi stabbilit iċ-Ċentru ta’ Appoġġ għall-Inizjattiva Soċjali MOPS Knurów, li permezz tiegħu se jiġi implimentat proġett komplementari tal-FSE. L-ambitu materjali jinkludi r-rinnovazzjoni tal-bini bis-sostituzzjoni tas-sistema elettrika, l-iskan tal-ilma, li flimkien mas-sostituzzjoni tal-bojler, l-insulazzjoni tas-saqaf, is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien u l-iżvilupp tal-bypass madwar il-bini. L-erja totali tal-bini rivitalizzat se tkun ta’ 286.95 m². Il-proġett jipprovdi wkoll għar-rivitalizzazzjoni tal-pjazza tal-belt, li tinsab qrib iċ-Ċentru ppjanat, sabiex jipprovdi spazju għall-attivazzjoni soċjali u l-integrazzjoni tal-komunità lokali. Il-modernizzazzjoni tal-pjazza se tinkludi r-rikostruzzjoni tal-bankini, il-ħdura tat-tħawwil, l-installazzjoni ta’ arkitettura żgħira, ċnut, id-dawl u l-kostruzzjoni ta’ bitħa b’ġinnasju ta’ barra. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto a adaptação de um edifício residencial degradado na Rua 33 Dworcowa, em Knurowo, com o objetivo de criar o Centro de Apoio à Iniciativa Social MOPS Knurów, através do qual será executado um projeto complementar do FSE. O escopo material inclui a renovação do edifício com a substituição do sistema elétrico, varrimento de água, que, juntamente com a substituição da caldeira, o isolamento do telhado, a substituição da marcenaria para janelas e portas e o desenvolvimento do desvio em torno do edifício. A área total do edifício revitalizado será de 286,95 m². O projeto também prevê a revitalização da praça da cidade, localizada perto do Centro planejado, a fim de proporcionar espaço para ativação social e integração da comunidade local. Modernização da praça incluirá reconstrução de pavimentos, plantação de vegetação, instalação de pequena arquitetura, cercas, iluminação e construção de um parque infantil com uma academia ao ar livre. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on huonontuneen asuinrakennuksen mukauttaminen 33 Dworcowa-kadulla Knurowossa sosiaalialoitteen tukikeskuksen MOPS Knurów perustamiseksi, jonka kautta toteutetaan täydentävä ESR-hanke. Materiaalina on rakennuksen peruskorjaus sähköjärjestelmän korvaamisella, vesiskannaus, joka yhdessä kattilan korvaamisen, katon eristyksen, ikkuna- ja ovisepän vaihdon sekä rakennuksen ympärillä kulkevan ohituksen kehittämisen kanssa. Elvytetyn rakennuksen kokonaispinta-ala on 286,95 m². Hanke mahdollistaa myös suunnitellun keskustan läheisyydessä sijaitsevan aukion elvyttämisen, jotta voidaan tarjota tilaa paikallisyhteisön sosiaaliselle aktivoinnille ja integroinnille. Neliön modernisointiin kuuluu jalkakäytävien kunnostaminen, viheralueiden istutus, pienten arkkitehtuurien asennus, aidat, valaistus ja leikkikentän rakentaminen ulkona kuntosalilla. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je prilagoditev degradirane stanovanjske stavbe na ulici 33 Dworcowa v Knurowu za ustanovitev centra za podporo socialni pobudi MOPS Knurów, prek katerega se bo izvajal dopolnilni projekt ESS. Materialni obseg vključuje prenovo objekta z zamenjavo električnega sistema, vodni skener, ki skupaj z zamenjavo kotla, izolacijo strehe, zamenjavo okenskih in vratnih miz ter razvojem obvoznice okoli stavbe. Skupna površina obnovljene stavbe bo 286,95 m². Projekt predvideva tudi oživitev mestnega trga, ki se nahaja v bližini načrtovanega centra, da se zagotovi prostor za družbeno aktivacijo in integracijo lokalne skupnosti. Modernizacija trga bo vključevala rekonstrukcijo pločnikov, sajenje zelenja, namestitev majhne arhitekture, ograje, razsvetljavo in gradnjo igrišča z zunanjo telovadnico. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je úprava zhoršené obytné budovy v ulici 33 Dworcowa v Knurowu za účelem zřízení Střediska podpory sociální iniciativy MOPS Knurów, jehož prostřednictvím bude realizován doplňkový projekt ESF. Materiálový rozsah zahrnuje renovaci budovy výměnou elektrického systému, vodní skener, který spolu s výměnou kotle, izolaci střechy, výměnu oken a dveří truhlářství a vývoj bypassu kolem budovy. Celková plocha revitalizované budovy bude 286,95 m². Projekt také zajišťuje revitalizaci náměstí, které se nachází v blízkosti plánovaného centra, s cílem poskytnout prostor pro společenskou aktivaci a integraci místní komunity. Modernizace náměstí bude zahrnovat rekonstrukci chodníků, výsadbu zeleně, instalaci malé architektury, ploty, osvětlení a výstavbu hřiště s venkovní posilovnou. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tema – nualinto gyvenamojo pastato pritaikymas 33 Dworcowa gatvėje Knurowo mieste, siekiant įsteigti Socialinės iniciatyvos paramos centrą MOPS Knurów, per kurį bus įgyvendinamas papildomas ESF projektas. Medžiagos taikymo sritis apima pastato renovaciją, pakeičiant elektros sistemą, vandens skenavimą, kuris kartu su katilo pakeitimu, stogo izoliacija, langų ir durų stalių pakeitimu ir aplinkkelio plėtra aplink pastatą. Bendras atgaivinto pastato plotas – 286,95 m². Projektas taip pat numato miesto aikštės, esančios netoli planuojamo centro, atgaivinimą, kad būtų sukurta vietos bendruomenės socialinio aktyvinimo ir integracijos erdvė. Aikštės modernizavimas apims šaligatvių rekonstrukciją, žalumos sodinimą, mažos architektūros, tvorų, apšvietimo ir žaidimų aikštelės su lauko sporto sale statybą. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir degradētas dzīvojamās ēkas pielāgošana Dworcowa ielā 33 Knurowo, lai izveidotu Sociālās iniciatīvas atbalsta centru MOPS Knurów, ar kura palīdzību tiks īstenots papildu ESF projekts. Materiālais tvērums ietver ēkas renovāciju ar elektriskās sistēmas nomaiņu, ūdens skeneri, kas kopā ar katla nomaiņu, jumta izolāciju, logu un durvju galdniecības nomaiņu un apvedceļa attīstību ap ēku. Atjaunotās ēkas kopējā platība būs 286,95 m². Projekts paredz arī pilsētas laukuma atdzīvināšanu, kas atrodas pie plānotā centra, lai nodrošinātu telpu vietējās kopienas sociālajai aktivizēšanai un integrācijai. Laukuma modernizācija ietvers ietvju rekonstrukciju, apstādījumu stādīšanu, nelielas arhitektūras uzstādīšanu, žogu uzstādīšanu, apgaismojumu un rotaļu laukuma ar āra trenažieru zāli būvniecību. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е адаптирането на влошена жилищна сграда на улица Dworcowa 33 в Knurowo с цел създаване на Център за подкрепа на социалната инициатива MOPS Knurów, чрез който ще бъде изпълнен допълнителен проект по ЕСФ. Материалният обхват включва обновяване на сградата с подмяна на електрическата система, водно сканиране, което заедно със замяната на котела, изолацията на покрива, подмяната на дограмата и дограмата на вратите и развитието на обходния път около сградата. Общата площ на обновената сграда ще бъде 286,95 м2. Проектът предвижда и съживяване на градския площад, разположен в близост до планирания Център, за да се осигури пространство за социално активиране и интеграция на местната общност. Модернизацията на площада ще включва реконструкция на тротоари, засаждане на зеленина, монтаж на малка архитектура, огради, осветление и изграждане на детска площадка с открит фитнес. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy leromlott lakóépület átalakítása a knurowoi Dworcowa utca 33. szám alatt a MOPS Knurów szociális kezdeményezést támogató központ létrehozása céljából, amelyen keresztül egy kiegészítő ESZA-projektet hajtanak végre. Az anyagkör magában foglalja az épület felújítását az elektromos rendszer cseréjével, vízszkennerrel, amely a kazán cseréjével, a tető szigetelésével, az ablak- és ajtószerelvények cseréjével, valamint az épület körüli elkerülő út fejlesztésével jár. A felújított épület teljes területe 286,95 m². A projekt a tervezett központ közelében található városi tér újjáélesztését is biztosítja, hogy teret biztosítson a helyi közösség társadalmi aktivizálásának és integrációjának. A tér korszerűsítése magában foglalja a járdák rekonstrukcióját, a növényzet ültetését, a kis építészet telepítését, a kerítéseket, a világítást és a szabadtéri edzőteremmel rendelkező játszótér építését. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail foirgneamh cónaithe díghrádaithe ag 33 Sráid Dworcowa in Knurowo a oiriúnú chun an tIonad Tacaíochta Tionscnaimh Shóisialta MOPS Knurów a bhunú, trína gcuirfear tionscadal comhlántach CSE chun feidhme. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha athchóiriú an fhoirgnimh le córas leictreach a athsholáthar, uisce-scan, a chur in ionad an choire, insliú an díon, athsholáthar fuinneoige agus siúinéireachta dorais agus forbairt an tseachbhóthar timpeall an fhoirgnimh. Is é 286.95 m² achar iomlán an fhoirgnimh athbheochana. Foráiltear leis an tionscadal freisin d’athbheochan chearnóg na cathrach, atá suite in aice leis an Ionad pleanáilte, chun spás a chur ar fáil do ghníomhachtú sóisialta agus do chomhtháthú an phobail áitiúil. I measc na nuachóiriú ar an chearnóg atógáil cosáin, plandáil glas, suiteáil ailtireacht bheag, fálta, soilsiú agus tógáil clós súgartha le seomra aclaíochta amuigh faoin aer. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är anpassningen av en förstörd bostadsbyggnad på 33 Dworcowa Street i Knurowo i syfte att inrätta stödcentrumet för socialt initiativ MOPS Knurów, genom vilket ett kompletterande ESF-projekt kommer att genomföras. Det materiella tillämpningsområdet omfattar renovering av byggnaden med utbyte av elsystemet, vattenscan, som tillsammans med utbyte av pannan, isolering av taket, byte av fönster och dörrsnickeri och utveckling av bypass runt byggnaden. Den totala ytan av den vitaliserade byggnaden kommer att vara 286,95 m². Projektet omfattar också en vitalisering av stadens torg, som ligger nära det planerade centret, för att ge utrymme för social aktivering och integration av lokalsamhället. Modernisering av torget kommer att omfatta rekonstruktion av trottoarer, plantering grönska, installation av liten arkitektur, staket, belysning och konstruktion av en lekplats med ett utomhus gym. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Knurowos asuva Dworcowa 33. tänava halvenenud elamu kohandamine eesmärgiga luua sotsiaalalgatuse tugikeskus MOPS Knurów, mille kaudu viiakse ellu täiendav ESFi projekt. Materiaalne ulatus hõlmab hoone renoveerimist elektrisüsteemi asendamisega, veeskamist, mis koos katla väljavahetamisega, katuse isolatsioon, akna ja ukse tisleri väljavahetamine ning ümberkäigu väljaarendamine. Taaselustatud hoone kogupindala on 286,95 m². Projekt näeb ette ka kavandatud keskuse lähedal asuva linnaväljaku taaselustamise, et pakkuda ruumi kohaliku kogukonna sotsiaalseks aktiveerimiseks ja integreerimiseks. Väljaku moderniseerimine hõlmab kõnniteede rekonstrueerimist, roheluse istutamist, väikese arhitektuuri paigaldamist, tarade paigaldamist, õuesaaliga mänguväljaku valgustust ja ehitamist. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.10.03.01-24-00DC/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q126059&oldid=33303362"