Construction of an integrated interchange centre in Pszczyna with the necessary accompanying infrastructure (Q124077): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, sl, pt, fi, sv, ro, et, hu, fr, de, bg, el, hr, mt, lt, cs, es, ga, and other parts)
label / frlabel / fr
Construction d’un centre de transfert intégré à Pszczyna avec l’infrastructure nécessaire d’accompagnement
Construction d’un centre de transfert intégré à Pszczyna avec l’infrastructure d’accompagnement nécessaire
label / delabel / de
Bau eines integrierten Transferzentrums in Pszczyna mit der notwendigen Infrastruktur
Bau eines integrierten Transferzentrums in Pszczyna mit der notwendigen Begleitinfrastruktur
label / eslabel / es
Construcción de un centro de transferencia integrado en Pszczyna con la infraestructura necesaria de acompañamiento
Construcción de un centro de transferencia integrado en Pszczyna con la infraestructura de acompañamiento necesaria
label / dalabel / da
Opførelse af et integreret udvekslingscenter i Pszczyna med den nødvendige infrastruktur
Opførelse af et integreret transfercenter i Pszczyna med den nødvendige ledsagende infrastruktur
label / ellabel / el
Κατασκευή ολοκληρωμένου κέντρου ανταλλαγής στην Pszczyna με την απαραίτητη συνοδευτική υποδομή
Κατασκευή ολοκληρωμένου κέντρου μεταφοράς στην Pszczyna με την απαραίτητη συνοδευτική υποδομή
label / hrlabel / hr
Izgradnja integriranog međubankovnog centra u Pszczyni s potrebnom pratećom infrastrukturom
Izgradnja integriranog transfernog centra u Pszczyni s potrebnom pratećom infrastrukturom
label / rolabel / ro
Construirea unui centru de interschimb integrat în Pszczyna cu infrastructura însoțitoare necesară
Construirea unui centru de transfer integrat în Pszczyna cu infrastructura de însoțire necesară
label / sklabel / sk
Výstavba integrovaného výmenného centra v Pszczyne s potrebnou sprievodnou infraštruktúrou
Výstavba integrovaného prepravného centra v Pszczyne s potrebnou sprievodnou infraštruktúrou
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta’ ċentru integrat ta’ skambju f’Pszczyna bl-infrastruttura meħtieġa ta’ akkumpanjament
Kostruzzjoni ta’ ċentru ta’ trasferiment integrat f’Pszczyna bl-infrastruttura meħtieġa ta’ akkumpanjament
label / ptlabel / pt
Construção de um centro de intercâmbio integrado em Pszczyna com a infraestrutura de acompanhamento necessária
Construção de um centro de transferência integrado em Pszczyna com a infraestrutura de acompanhamento necessária
label / filabel / fi
Integroidun vaihtokeskuksen rakentaminen Pszczynaan ja siihen liittyvä infrastruktuuri
Integroidun siirtokeskuksen rakentaminen Pszczynaan, jossa on tarvittava infrastruktuuri
label / sllabel / sl
Gradnja integriranega medfranšiznega centra v Pszczyni s potrebno spremljajočo infrastrukturo
Izgradnja integriranega centra za prenos v Pszczyni s potrebno spremljevalno infrastrukturo
label / cslabel / cs
Výstavba integrovaného výměnného centra v Pszczyně s potřebnou doprovodnou infrastrukturou
Výstavba integrovaného přestupového centra v Pszczyně s nezbytnou doprovodnou infrastrukturou
label / ltlabel / lt
Integruoto mainų centro Pszczynoje su reikiama papildoma infrastruktūra statyba
Integruoto perdavimo centro Pszczynoje su reikiama papildoma infrastruktūra statyba
label / lvlabel / lv
Integrēta apmaiņas centra izbūve Pščinā ar nepieciešamo pavadošo infrastruktūru
Integrēta pārvades centra būvniecība Pszczyna ar nepieciešamo palīginfrastruktūru
label / bglabel / bg
Изграждане на интегриран обменен център в Пшчина с необходимата съпътстваща инфраструктура
Изграждане на интегриран трансферен център в Pszczyna с необходимата съпътстваща инфраструктура
label / hulabel / hu
Integrált csereközpont építése Pszczynában a szükséges kapcsolódó infrastruktúrával
Integrált transzferközpont építése Pszczynán a szükséges kísérő infrastruktúrával
label / galabel / ga
Ionad idirmhalartaithe comhtháite a thógáil in Pszczyna leis an mbonneagar riachtanach a ghabhann leis
Ionad comhtháite aistrithe a thógáil in Pszczyna leis an mbonneagar riachtanach a ghabhann leis
label / svlabel / sv
Byggande av en integrerad utväxlingscentral i Pszczyna med nödvändig tillhörande infrastruktur
Byggande av ett integrerat överföringscentrum i Pszczyna med nödvändig tillhörande infrastruktur
label / etlabel / et
Pszczynasse integreeritud vahetuskeskuse ehitamine koos vajaliku kaasneva infrastruktuuriga
Integreeritud ülekandekeskuse ehitamine Pszczynasse koos vajaliku kaasneva taristuga
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est: 1. Travaux de démolition. 2. Construction d’un centre de transfert à Pszczyna avec l’infrastructure routière nécessaire. 3. Infrastructures d’accompagnement, c’est-à-dire: — Extension de l’ul. Falcon à Pszczyna. — La création d’un système de parcours cyclables avec deux moyeux plus petits à Wisła Wielki et Piasek. Le projet contribuera, entre autres, à: — accroître le confort des résidents du district de Pszczyna, rendre les transports publics plus attrayants dans le district de Pszczyna, améliorer l’état de l’environnement en réduisant la pollution atmosphérique provenant du secteur des transports, sensibiliser davantage le public à la réduction de l’impact négatif sur l’environnement du secteur des transports. La mise en œuvre du projet est conforme à l’objectif de la stratégie de la sous-région centrale de la voïvodie de Silésie CS2 Environnement de vie sain dans la sous-région centrale en raison de la réduction de la dépression anthropologique. (French)
L’objet du projet comprend: 1. Effectuer des travaux de démolition. 2. Construction d’un centre de liaison à Pszczyna avec l’infrastructure routière nécessaire. 3. Infrastructures d’accompagnement, c’est-à-dire: — Expansion d’ul. Le Faucon à Pszczyna. — Création d’un système de pistes cyclables avec deux centres de transfert plus petits à Wisła Wielka et le village de Sand. Le projet contribuera, entre autres, à: — améliorer le confort de vie et de déplacement des résidents du district de Pszczyński, — rendre les transports publics plus attrayants dans le district de Pszczyń, — améliorer l’état de l’environnement en réduisant la pollution atmosphérique due au secteur des transports, — sensibiliser davantage le public à la réduction de l’impact négatif sur l’environnement du secteur des transports. La mise en œuvre du projet est conforme à l’objectif de la stratégie de la sous-région centrale de la voïvodie de Silésie CS2 Un environnement de vie sain dans la sous-région centrale en raison de la réduction de l’anthropopression. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist: 1. Abbrucharbeiten. 2. Bau eines Transferzentrums in Pszczyna mit der notwendigen Straßeninfrastruktur. 3. Begleitende Infrastruktur, d. h.: — Erweiterung von ul. Falcon in Pszczyna. — Die Schaffung eines Radwegesystems mit zwei kleineren Hubs in Wisła Wielki und Piasek. Das Projekt wird unter anderem dazu beitragen, — Erhöhung des Komforts von Wohn- und Reisebewohnern des Landkreises Pszczyna, Steigerung der Attraktivität des öffentlichen Verkehrs im Bezirk Pszczyna, Verbesserung des Zustands der Umwelt durch Verringerung der Luftverschmutzung durch den Verkehrssektor, Erhöhung des Bewusstseins der Öffentlichkeit für die Verringerung der negativen Auswirkungen des Verkehrssektors auf die Umwelt. Die Umsetzung des Projekts steht im Einklang mit dem Ziel der Strategie der zentralen Teilregion der Woiwodschaft CS2 der Woiwodschaft CS2 Gesunde Lebensumwelt in der zentralen Teilregion aufgrund reduzierter Anthropopression. (German)
Gegenstand des Projekts ist: 1. Durchführung von Abbrucharbeiten. 2. Bau eines Verbindungszentrums in Pszczyna zusammen mit der notwendigen Straßeninfrastruktur. 3. Begleitende Infrastruktur, d. h.: — Erweiterung von ul. Der Falke in Pszczyna. — Schaffung eines Systems von Radwegen zusammen mit zwei kleineren Transferzentren in Wisła Wielka und dem Dorf Sand. Das Projekt trägt unter anderem dazu bei, — Verbesserung des Wohn- und Reisekomforts für die Bewohner des Bezirks Pszczyński, – Verbesserung der Attraktivität des öffentlichen Verkehrs im Bezirk Pszczyń, – Verbesserung des Zustands der Umwelt durch Verringerung der Luftverschmutzung durch den Verkehrssektor, Sensibilisierung der Öffentlichkeit in Bezug auf die Verringerung der negativen Auswirkungen auf die Umwelt des Verkehrssektors. Die Umsetzung des Projekts steht im Einklang mit dem Ziel der Zentralen Subregion Strategie der Schlesischen Woiwodschaft CS2 Eine gesunde Lebensumwelt in der zentralen Subregion aufgrund reduzierter Anthropopression. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het onderwerp van het project is: 1. Sloopwerken. 2. Bouw van een transfercentrum in Pszczyna met de nodige wegeninfrastructuur. 3. Begeleidende infrastructuur, d.w.z.: — Uitbreiding van ul. Falcon in Pszczyna. — Het creëren van een fietsroutesysteem met twee kleinere hubs in Wisła Wielki en Piasek. Het project zal onder meer bijdragen tot: — het vergroten van het comfort van woon- en reizende bewoners van het district Pszczyna, het openbaar vervoer aantrekkelijker maken in het district Pszczyna, de toestand van het milieu verbeteren door de luchtverontreiniging door de vervoerssector te verminderen, het publiek bewuster maken van het verminderen van de negatieve gevolgen voor het milieu van de vervoerssector. De uitvoering van het project is in overeenstemming met de doelstelling van de strategie van de centrale subregio van het Silezische woiwodschap CS2 Gezonde leefomgeving in de centrale subregio als gevolg van een verminderde antropopressie. (Dutch)
Het onderwerp van het project omvat: 1. Het uitvoeren van sloopwerkzaamheden. 2. Bouw van een verbindingscentrum in Pszczyna samen met de nodige wegeninfrastructuur. 3. Begeleidende infrastructuur, d.w.z.: Uitbreiding van ul. De Falcon in Pszczyna. — Invoering van een systeem van fietsroutes samen met twee kleinere transfercentra in Wisła Wielka en het dorp Sand. Het project zal onder meer bijdragen tot: — verbeteren van het comfort van wonen en reizen voor inwoners van het district Pszczyński, — openbaar vervoer aantrekkelijker maken in het district Pszczyń, — de toestand van het milieu verbeteren door de luchtverontreiniging door de vervoerssector te verminderen, — het publiek bewuster maken van de vermindering van negatieve gevolgen voor het milieu van de vervoerssector. De uitvoering van het project is in overeenstemming met de doelstelling van de centrale subregiostrategie van het Silezische woiwodschap CS2 Een gezonde leefomgeving in de centrale subregio als gevolg van verminderde antropisering. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'oggetto del progetto è: 1. Lavori di demolizione. 2. Costruzione di un centro di trasferimento a Pszczyna con l'infrastruttura stradale necessaria. 3. Infrastrutture di accompagnamento, vale a dire: — Estensione dell'ul. Falcon a Pszczyna. — La creazione di un sistema di piste ciclabili con due hub più piccoli in Wisła Wielki e Piasek. Il progetto contribuirà, tra l'altro, a: — aumentare il comfort dei residenti viventi e itineranti del distretto di Pszczyna, rendere i trasporti pubblici più attraenti nel distretto di Pszczyna, migliorare lo stato dell'ambiente riducendo l'inquinamento atmosferico da parte del settore dei trasporti, aumentare la consapevolezza del pubblico di ridurre l'impatto negativo sull'ambiente del settore dei trasporti. L'attuazione del progetto è in linea con l'obiettivo della strategia della sottoregione centrale del voivodato della Slesia CS2 Ambiente di vita sano nella sottoregione centrale a causa della ridotta antropopressione. (Italian)
L'oggetto del progetto comprende: 1. Realizzazione di lavori di demolizione. 2. Costruzione di un centro di collegamento a Pszczyna insieme alle infrastrutture stradali necessarie. 3. Infrastrutture di accompagnamento, vale a dire: — Espansione di ul. Il falco di Pszczyna. — Creazione di un sistema di piste ciclabili insieme a due centri di trasferimento più piccoli a Wisła Wielka e al villaggio di Sand. Il progetto contribuirà, tra l'altro, a: — migliorando il comfort di vita e di viaggio per i residenti del distretto di Pszczyński, — rendendo i trasporti pubblici più attraenti nel distretto di Pszczyń, — migliorando lo stato dell'ambiente riducendo l'inquinamento atmosferico dal settore dei trasporti, — aumentando la consapevolezza dell'opinione pubblica in merito alla riduzione dell'impatto negativo sull'ambiente del settore dei trasporti. L'attuazione del progetto è in linea con l'obiettivo della Strategia della Subregione Centrale del Voivodato Slesiano CS2 Un ambiente di vita sano nella Subregione Centrale a causa della riduzione dell'antropopressione. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es: 1. La demolición funciona. 2. Construcción de un centro de traslados en Pszczyna con la infraestructura viaria necesaria. 3. Infraestructuras de acompañamiento, es decir: — Extensión de ul. Halcón en Pszczyna. — La creación de un sistema de rutas ciclistas con dos centros más pequeños en Wisła Wielki y Piasek. El proyecto contribuirá, entre otras cosas, a: — aumentar el confort de los residentes que viven y viajan del distrito de Pszczyna, hacer más atractivo el transporte público en el distrito de Pszczyna, mejorar el estado del medio ambiente mediante la reducción de la contaminación atmosférica procedente del sector del transporte, aumentar la conciencia pública sobre la reducción del impacto negativo en el medio ambiente del sector del transporte. La ejecución del proyecto está en consonancia con el objetivo de la Estrategia de la Subregión Central de la Voivodato de Silesia CS2 Entorno Viviente Saludable en la Subregión Central debido a la reducción de la antropopresión. (Spanish)
El objeto del proyecto incluirá: 1. Realizar trabajos de demolición. 2. Construcción de un centro de conexión en Pszczyna junto con la infraestructura viaria necesaria. 3. Infraestructura de acompañamiento, es decir: — Expansión de ul. El Halcón en Pszczyna. — Creación de un sistema de rutas ciclistas junto con dos centros de traslado más pequeños en Wisła Wielka y el pueblo de Sand. El proyecto contribuirá, entre otras cosas, a: — mejorar la comodidad de vivir y viajar para los residentes del distrito de Pszczyński, — hacer que el transporte público sea más atractivo en el distrito de Pszczyń, — mejorar el estado del medio ambiente mediante la reducción de la contaminación atmosférica del sector del transporte, — aumentar la conciencia pública relacionada con la reducción del impacto negativo en el medio ambiente del sector del transporte. La implementación del proyecto está en línea con el objetivo de la Estrategia de la Subregión Central del Voivodato Silesiano CS2 Un entorno de vida saludable en la Subregión Central debido a la reducción de la antropopresión. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets genstand omfatter: 1. Udførelse af nedrivningsarbejder. 2. Opførelse af udvekslingscentret i Pszczyna sammen med den nødvendige vejinfrastruktur. 3. Ledsagende infrastruktur, dvs.: udvidelse af ul. Falcon i Pszczyna. Oprettelse af et system af cykelruter med to mindre forbindelsescentre i WisÅa Wielka og Piasek. Projektet vil bidrage til: âEUR forbedre komforten i livet og rejser for beboere i Pszczyno amt, âEUR gøre offentlig transport mere attraktiv i Pszczyno County, âEUR forbedre tilstanden af miljøet ved at reducere luftforurening fra transportsektoren, âEUR øge offentlighedens bevidsthed forbundet med at reducere den negative indvirkning på miljøet i transportsektoren. Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med målet i CS2-strategien for den centrale subregion Et sundt miljø i den centrale subregion på grund af reduceret antropopression. (Danish)
Projektets emne skal omfatte: 1. Udførelse af nedrivningsarbejde. 2. Opførelse af et forbindelsescenter i Pszczyna sammen med den nødvendige vejinfrastruktur. 3. Ledsagende infrastruktur, dvs.: — Udvidelse af ul. Falcon i Pszczyna. — Oprettelse af et system af cykelruter sammen med to mindre transfercentre i Wisła Wielka og landsbyen Sand. Projektet vil bl.a. bidrage til: — forbedring af komforten ved at bo og rejse for beboere i distriktet Pszczyński — gøre offentlig transport mere attraktiv i Pszczyń-distriktet — forbedring af miljøets tilstand ved at reducere luftforureningen fra transportsektoren — øge offentlighedens bevidsthed om reduktion af de negative indvirkninger på miljøet i transportsektoren. Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med målsætningen i den centrale subregionsstrategi for Schlesien Voivodeship CS2 Et sundt levemiljø i den centrale subregion som følge af reduceret antropopression. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει: 1. Εκτέλεση εργασιών κατεδάφισης. 2. Κατασκευή του κέντρου ανταλλαγής στην Pszczyna μαζί με τις αναγκαίες οδικές υποδομές. 3. Συνοδευτικές υποδομές, δηλαδή: â EUR Επέκταση του ul. Falcon στην Pszczyna. â EUR Δημιουργία ενός συστήματος ποδηλατικών διαδρομών με δύο μικρότερα κέντρα σύνδεσης στη WisÅa Wielka και Piasek. Το σχέδιο θα συμβάλει: â EUR τη βελτίωση της άνεσης της ζωής και τα ταξίδια των κατοίκων της κομητείας Pszczyno, â EUR καθιστώντας τις δημόσιες συγκοινωνίες πιο ελκυστικές στην κομητεία Pszczyno, â EUR τη βελτίωση της κατάστασης του περιβάλλοντος με τη μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης από τον τομέα των μεταφορών, â EUR αύξηση της ευαισθητοποίησης του κοινού που συνδέονται με τη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον του τομέα των μεταφορών. Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με τον στόχο της στρατηγικής της Κεντρικής Υποπεριφέρειας CS2 Ένα υγιές περιβάλλον διαβίωσης στην κεντρική υποπεριφέρεια λόγω της μειωμένης ανθρωποπίεσης. (Greek)
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει: 1. Εκτέλεση εργασιών κατεδάφισης. 2. Κατασκευή κέντρου σύνδεσης στην Pszczyna μαζί με τις απαραίτητες οδικές υποδομές. 3. Συνοδευτική υποδομή, δηλαδή: — Επέκταση του ul. Το Falcon στην Pszczyna. — Δημιουργία συστήματος ποδηλατικών διαδρομών μαζί με δύο μικρότερα κέντρα μεταφοράς στη Wisła Wielka και στο χωριό Sand. Το έργο θα συμβάλει, μεταξύ άλλων, στα εξής: — βελτίωση της άνεσης διαβίωσης και μετακίνησης των κατοίκων της συνοικίας Pszczyński — ενίσχυση της ελκυστικότητας των δημόσιων συγκοινωνιών στην περιοχή Pszczyń — βελτίωση της κατάστασης του περιβάλλοντος μέσω της μείωσης της ατμοσφαιρικής ρύπανσης από τον τομέα των μεταφορών — αύξηση της ευαισθητοποίησης του κοινού σχετικά με τη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον του τομέα των μεταφορών. Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με το στόχο της Κεντρικής Υποπεριοχής Στρατηγικής του Βοϊβοδάτου της Σιλεσίας CS2 Ένα υγιές περιβάλλον διαβίωσης στην Κεντρική Υποπεριοχή λόγω της μειωμένης ανθρωποκαταστολής. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta uključuje: 1. Izvođenje radova rušenja. 2. Izgradnja čvorišta u Pszczyni zajedno s potrebnom cestovnom infrastrukturom. 3. Prateća infrastruktura, tj.: âEUR Proširenje ul. Falcon u Pszczyni. âEUR Uspostava sustava biciklističkih staza s dva manja povezna centra u WisÅa Wielki i Piaseku. Projektom će se pridonijeti: â EUR poboljšanje udobnost života i putovanja stanovnika Pszczyno županije, â EUR čineći javni prijevoz atraktivnijim u Pszczyno županije, â EUR poboljšanje stanja okoliša smanjenjem onečišćenja zraka iz prometnog sektora, â EUR povećanje javne svijesti povezane sa smanjenjem negativnog utjecaja na okoliš u prometnom sektoru. Provedba projekta u skladu je s ciljem strategije CS2 Središnje podregije – zdrav životni okoliš u središnjoj podregiji zbog smanjene antropopresije. (Croatian)
Predmet projekta uključuje: 1. Izvođenje radova rušenja. 2. Izgradnja priključnog centra u Pszczyni zajedno s potrebnom cestovnom infrastrukturom. 3. Prateća infrastruktura, tj.: — Proširenje ul. Sokol u Pszczyni. — Stvaranje sustava biciklističkih ruta zajedno s dva manja transferna centra u Wisłi Wielki i selu Sand. Projektom će se, među ostalim, pridonijeti: — poboljšanje udobnosti života i putovanja za stanovnike okruga Pszczyński, povećanje privlačnosti javnog prijevoza u okrugu Pszczyń – poboljšanje stanja okoliša smanjenjem onečišćenja zraka iz prometnog sektora – povećanje javne svijesti o smanjenju negativnog utjecaja na okoliš prometnog sektora. Provedba projekta u skladu je s ciljem Strategije Središnje podregije Šleskog vojvodstva CS2 A zdravo životno okruženje u središnjoj podregiji zbog smanjene antropopresije. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului include: 1. Executarea lucrărilor de demolare. 2. Construirea centrului de interschimb din Pszczyna împreună cu infrastructura rutieră necesară. 3. Infrastructura însoțitoare, și anume: extinderea lui ul. Falcon în Pszczyna. â EUR Stabilirea unui sistem de rute de ciclism cu două centre de legătură mai mici în WisÅa Wielka și Piasek. Proiectul va contribui la: îmbunătățirea confortului vieții și călătoriilor locuitorilor județului Pszczyno, creșterea atractivității transportului public în județul Pszczyno, îmbunătățirea stării mediului prin reducerea poluării aerului din sectorul transporturilor, creșterea gradului de conștientizare a publicului legat de reducerea impactului negativ asupra mediului din sectorul transporturilor. Punerea în aplicare a proiectului este în conformitate cu obiectivul strategiei subregiunii centrale CS2 Un mediu de viață sănătos în subregiunea centrală din cauza reducerii antropopresiunii. (Romanian)
Obiectul proiectului include: 1. Efectuarea lucrărilor de demolare. 2. Construirea unui centru de legătură în Pszczyna împreună cu infrastructura rutieră necesară. 3. Infrastructura de însoțire, și anume: Expansiunea lui ul. Șoimul din Pszczyna. Crearea unui sistem de trasee de ciclism împreună cu două centre de transfer mai mici în Wisła Wielka și în satul Sand. Proiectul va contribui, printre altele, la: îmbunătățirea confortului de a trăi și de a călători pentru locuitorii din districtul Pszczyński – creșterea atractivității transportului public în districtul Pszczyń – îmbunătățirea stării mediului prin reducerea poluării aerului din sectorul transporturilor – creșterea gradului de conștientizare a publicului cu privire la reducerea impactului negativ asupra mediului din sectorul transporturilor. Implementarea proiectului este în concordanță cu obiectivul Strategiei subregiunii centrale a voievodatului Silezia CS2 Un mediu de viață sănătos în subregiunea centrală datorită reducerii antropopresiunii. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu sú: 1. Vykonávanie demolačných prác. 2. Výstavba výmenného centra v Pszczyne spolu s potrebnou cestnou infraštruktúrou. 3. Sprievodná infraštruktúra, t. j.: â EUR Rozšírenie ul. Falcon v Pszczyne. Založenie systému cyklistických trás s dvoma menšími spojovacími centrami v meste WisÅa Wielka a Piasek. Projekt prispeje k: â EUR zlepšenie pohodlia života a cestovanie obyvateľov Pszczyno grófstva, â EUR robiť verejnú dopravu atraktívnejšie v okrese Pszczyno, â EUR zlepšenie stavu životného prostredia znížením znečistenia ovzdušia z odvetvia dopravy, â EUR zvýšenie povedomia verejnosti spojené so znížením negatívneho vplyvu na životné prostredie odvetvia dopravy. Realizácia projektu je v súlade s cieľom stratégie centrálneho subregiónu ČS2 Zdravé životné prostredie v strednom subregióne v dôsledku zníženia antropopresie. (Slovak)
Predmet projektu zahŕňa: 1. Vykonávanie demolačných prác. 2. Výstavba spojovacieho centra v Pszczyne spolu s potrebnou cestnou infraštruktúrou. 3. Sprievodná infraštruktúra, t. j.: — Rozšírenie ul. Falcon v Pszczyne. — Vytvorenie systému cyklistických trás spolu s dvoma menšími prestupnými centrami vo Wisłe Wielke a v obci Sand. Projekt prispeje okrem iného k: — zlepšenie pohodlia bývania a cestovania pre obyvateľov okresu Pszczyński, zvýšenie atraktívnosti verejnej dopravy v okrese Pszczyń, zlepšenie stavu životného prostredia znížením znečistenia ovzdušia z odvetvia dopravy, zvýšenie povedomia verejnosti v súvislosti so znižovaním negatívneho vplyvu na životné prostredie v odvetví dopravy. Realizácia projektu je v súlade s cieľom stratégie ústredného subregiónu Sliezskeho vojvodstva CS2 – zdravé životné prostredie v strednom subregióne v dôsledku zníženia antropopresie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett jinkludi: 1. Eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ demolizzjoni. 2. Kostruzzjoni taċ-ċentru tal-interkambju f’Pszczyna flimkien mal-infrastruttura tat-toroq meħtieġa. 3. L-infrastruttura ta’ akkumpanjament, jiġifieri: EUR Espansjoni ta ‘ul. Falcon fil Pszczyna. â EUR â EUR â stabbiliment ta ‘sistema ta’ rotot ċikliżmu ma ‘żewġ ċentri ta’ konnessjoni iżgħar WisÅa Wielka u Piasek. Il-proġett se jikkontribwixxi għal: â EUR â EUR jtejbu l-kumdità tal-ħajja u l-ivvjaġġar tar-residenti tal-kontea Pszczyno, â EUR jagħmlu trasport pubbliku aktar attraenti fil-Kontea Pszczyno, â EUR titjib l-istat ta ‘l-ambjent billi jitnaqqas it-tniġġis tal-arja mis-settur tat-trasport, â EUR żżid kuxjenza pubblika marbuta mat-tnaqqis tal-impatt negattiv fuq l-ambjent tas-settur tat-trasport. L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mal-objettiv tal-Istrateġija Ċentrali għas-Sottoreġjun CS2 Ambjent ta’ għajxien b’saħħtu fis-subreġjun Ċentrali minħabba tnaqqis fl-antropopressjoni. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett għandu jinkludi: 1. It-twettiq ta’ xogħol ta’ twaqqigħ. 2. Il-kostruzzjoni ta’ ċentru ta’ konnessjoni f’Pszczyna flimkien mal-infrastruttura tat-toroq meħtieġa. 3. L-infrastruttura ta’ akkumpanjament, jiġifieri: — Espansjoni ta ‘ul. Il-Falcon fil Pszczyna. — Il-ħolqien ta’ sistema ta’ rotot għaċ-ċikliżmu flimkien ma’ żewġ ċentri iżgħar ta’ trasferiment f’Wisła Wielka u l-villaġġ ta’ Sand. Il-proġett ser jikkontribwixxi, fost l-oħrajn, għal: — it-titjib tal-kumdità tal-għajxien u l-ivvjaġġar għar-residenti tad-distrett ta’ Pszczyński, — biex it-trasport pubbliku jsir aktar attraenti fid-distrett ta’ Pszczyń, — it-titjib tal-istat tal-ambjent billi jitnaqqas it-tniġġis tal-arja mis-settur tat-trasport, — żieda fl-għarfien pubbliku relatat mat-tnaqqis tal-impatt negattiv fuq l-ambjent tas-settur tat-trasport. L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mal-objettiv tal-Istrateġija tas-Sottoreġjun Ċentrali tal-Voivodeship tas-Silesja CS2 Ambjent ta’ għajxien b’saħħtu fis-Subreġjun Ċentrali minħabba tnaqqis fl-antropopressjoni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto inclui: 1. Execução de trabalhos de demolição. 2. Construção do centro de intercâmbio em Pszczyna, juntamente com a infraestrutura rodoviária necessária. 3. Infraestrutura de acompanhamento, ou seja: expansão do ul. Falcon em Pszczyna. › Estabelecimento de um sistema de rotas ciclísticas com dois centros de ligação menores em WisÅa Wielka e Piasek. O projeto contribuirá para: melhorar o conforto de vida e viagens dos residentes do condado de Pszczyno, âEUR tornar os transportes públicos mais atraentes no Condado de Pszczyno, âEUR melhorar o estado do ambiente, reduzindo a poluição do ar do setor dos transportes, âEUR aumentar a conscientização pública relacionada com a redução do impacto negativo no ambiente do setor dos transportes. A execução do projeto está em consonância com o objetivo da estratégia da sub-região central CS2 Um ambiente de vida saudável na sub-região central devido à redução da antropopressão. (Portuguese)
O objeto do projeto deve incluir: 1. Realização de trabalhos de demolição. 2. Construção de um centro de ligação em Pszczyna, juntamente com a infraestrutura rodoviária necessária. 3. Infraestrutura de acompanhamento, ou seja: — Expansão do ul. O Falcão em Pszczyna. — Criação de um sistema de percursos ciclísticos, juntamente com dois pequenos centros de transferência em Wisła Wielka e na aldeia de Areia. O projeto contribuirá, nomeadamente, para: — melhorar o conforto de viver e viajar para os residentes do distrito de Pszczyński, — tornar os transportes públicos mais atrativos no distrito de Pszczyń, — melhorar o estado do ambiente através da redução da poluição atmosférica proveniente do setor dos transportes, — aumentar a sensibilização do público para a redução do impacto negativo no ambiente do setor dos transportes. A implementação do projeto está em consonância com o objetivo da Estratégia da Sub-região Central da Voivodia Silésia CS2 Um ambiente de vida saudável na sub-região Central devido à redução da antropopressão. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheina ovat muun muassa seuraavat: 1. Purkutöiden toteuttaminen. 2. Vaihtokeskuksen rakentaminen Pszczynaan yhdessä tarvittavan tieinfrastruktuurin kanssa. 3. Liitännäisinfrastruktuuri, ts. âEUR Laajentuminen ul. Falcon Pszczynassa. Pyöräilyreittien järjestelmän perustaminen, jossa on kaksi pienempää yhteyskeskusta WisÅa Wielkassa ja Piasekissa. Hankkeella edistetään Pszczynon läänin asukkaiden elämänmukavuuden ja matkustamisen parantaminen, mikä tekee julkisesta liikenteestä houkuttelevampaa Pszczynon läänissä, parantaa ympäristön tilaa vähentämällä liikennealan ilmansaasteita, lisää yleistä tietoisuutta liikennealan kielteisten ympäristövaikutusten vähentämisestä. Hankkeen täytäntöönpano on linjassa CS2:n Keski-osa-alueen strategian tavoitteen kanssa: terveellinen elinympäristö keskiosa-alueella ihmishengen vähenemisen vuoksi. (Finnish)
Hankkeen kohteena on oltava: 1. Purkutyöt. 2. Yhdyskeskuksen rakentaminen Pszczynaan sekä tarvittava tieinfrastruktuuri. 3. Oheisinfrastruktuuri, ts.: — Laajeneminen ul. Falcon Pszczynassa. — Pyöräilyreittijärjestelmän perustaminen yhdessä kahden pienemmän siirtokeskuksen kanssa Wisła Wielkassa ja Sandin kylässä. Hankkeella edistetään muun muassa seuraavia toimia: — Pszczyńskin alueen asukkaiden asumis- ja matkustusmukavuuden parantaminen – julkisen liikenteen houkuttelevuuden lisääminen Pszczyńin alueella – ympäristön tilan parantaminen vähentämällä liikennealan ilmansaasteita – lisäämällä yleistä tietoisuutta liikennealan ympäristölle aiheutuvien kielteisten vaikutusten vähentämisestä. Hankkeen toteuttaminen on linjassa Sleesian voivodikunnan CS2:n (Sleesian Voivodeship CS2) Keskeisen osa-alueen terveellisen elinympäristön tavoitteen kanssa, koska antroppressio on vähentynyt. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je: 1. Usmrtitev rušilnih del. 2. Gradnja medbančnega centra v Pszczyni skupaj s potrebno cestno infrastrukturo. 3. Spremljevalna infrastruktura, tj.: razširitev ul. Sokol v Pszczyni. Vzpostavitev sistema kolesarskih poti z dvema manjšima povezovalnima centroma v Wisža Wielki in Piaseku. Projekt bo prispeval k: izboljšanje udobja življenja in potovanja prebivalcev občine Pszczyno, kar je javni prevoz privlačnejši v okrožju Pszczyno, izboljšuje stanje okolja z zmanjšanjem onesnaženosti zraka iz prometnega sektorja, povečuje ozaveščenost javnosti, povezano z zmanjšanjem negativnega vpliva na okolje prometnega sektorja. Izvajanje projekta je v skladu s ciljem strategije osrednje podregije CS2 – Zdravo bivalno okolje v osrednji podregiji zaradi zmanjšane antropopresije. (Slovenian)
Predmet projekta vključuje: 1. Izvajanje rušilnih del. 2. Izgradnja povezovalnega centra v Pszczyni skupaj s potrebno cestno infrastrukturo. 3. Spremljevalna infrastruktura, tj.: Razširitev ul. Falcon v Pszczyni. — Vzpostavitev sistema kolesarskih poti skupaj z dvema manjšima transfernima centroma v Wisłi Wielki in vasici Sand. Projekt bo med drugim prispeval k: — izboljšanje udobja bivanja in potovanj za prebivalce okrožja Pszczyński, povečanje privlačnosti javnega prevoza v okrožju Pszczyń, izboljšanje stanja okolja z zmanjšanjem onesnaženosti zraka v prometnem sektorju, povečanje ozaveščenosti javnosti v zvezi z zmanjšanjem negativnega vpliva prometnega sektorja na okolje. Izvajanje projekta je v skladu s ciljem osrednje podregijske strategije šlezijskega vojvodstva CS2 Zdravo življenjsko okolje v osrednji podregiji zaradi zmanjšane antropopresije. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmět projektu zahrnuje: 1. Provedení demoličních prací. 2. Výstavba výměnného centra v Pszczyně spolu s nezbytnou silniční infrastrukturou. 3. Doprovodná infrastruktura, tj.: â EUR Rozšíření ul. Falcon v Pszczyně. â EUR Zřízení systému cyklistických tras se dvěma menšími spojovacími centry ve WisÅa Wielka a Piasek. Projekt přispěje k: â EUR zlepšení komfort života a cestování obyvatel župy Pszczyno, â EUR dělat veřejnou dopravu atraktivnější v okrese Pszczyno, â EUR zlepšení stavu životního prostředí snížením znečištění ovzduší z odvětví dopravy, â EUR zvýšení povědomí veřejnosti spojené se snížením negativního dopadu na životní prostředí odvětví dopravy. Realizace projektu je v souladu s cílem strategie centrálního subregionu CS2 Zdravé životní prostředí v centrálním subregionu v důsledku snížené antropoprese. (Czech)
Předmět projektu zahrnuje: 1. Provádí demoliční práce. 2. Výstavba spojovacího centra v Pszczyně spolu s nezbytnou silniční infrastrukturou. 3. Doprovodná infrastruktura, tj.: Rozšíření ul. Falcon v Pszczyně. Vytvoření systému cyklistických tras spolu se dvěma menšími přestupovými centry ve Wisła Wielka a ve vesnici Sand. Projekt přispěje mimo jiné k: — zlepšení komfortu bydlení a cestování pro obyvatele okresu Pszczyński, zvýšení přitažlivosti veřejné dopravy v okrese Pszczyń, zlepšení stavu životního prostředí snížením znečištění ovzduší z odvětví dopravy, zvýšení povědomí veřejnosti o snížení negativních dopadů na životní prostředí v odvětví dopravy. Realizace projektu je v souladu s cílem Centrální podoblastní strategie Slezského vojvodství CS2 Zdravé životní prostředí v centrálním subregionu v důsledku snížené antropoprese. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto dalykas apima: 1. Griovimo darbų vykdymas. 2. Mainų centro Pštzczyna statyba kartu su būtina kelių infrastruktūra. 3. Papildoma infrastruktūra, t. y.: â EUR Išplėtimas ul. Falcon Pszczyna. ā EUR Įsteigimas dviračių maršrutų sistema su dviem mažesniais jungiamaisiais centrais WisÅa Wielka ir Piasek. Projektas padės: â EUR pagerinti gyvenimo komfortą ir keliauti gyventojų Pszczyno apskrities, â padaryti viešąjį transportą patrauklesnį Pszczyno apskritis, â EUR pagerinti aplinkos būklę mažinant oro taršą iš transporto sektoriaus, â EUR didinti visuomenės sąmoningumą, susijusį su mažinant neigiamą poveikį aplinkai transporto sektoriuje. Projekto įgyvendinimas atitinka CS2 centrinio paregionio strategijos „Sveika gyvenimo aplinka centriniame paregionyje dėl sumažėjusios antropospaudos“ tikslą. (Lithuanian)
Projekto dalykas yra: 1. Griovimo darbų atlikimas. 2. Jungiamojo centro Pszczyna statyba kartu su reikiama kelių infrastruktūra. 3. Papildoma infrastruktūra, t. y.: – Ul plėtimas. Falkonas Pszczyna. – Dviračių maršrutų sistemos sukūrimas kartu su dviem mažesniais perdavimo centrais Wisła Wielka ir Sand kaime. Projektu, inter alia, bus prisidedama prie: – gerinti gyvenimo ir kelionių patogumą Pszczyński rajono gyventojams, didinti viešojo transporto patrauklumą Pszczyń rajone, gerinti aplinkos būklę mažinant oro taršą transporto sektoriuje, didinti visuomenės informuotumą apie transporto sektoriaus neigiamo poveikio aplinkai mažinimą. Projekto įgyvendinimas atitinka Silezijos vaivadijos CS2 Centrinio subregiono strategijos „Sveika gyvenimo aplinka centriniame paregionyje dėl sumažėjusios antropopresijos“ tikslą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir: 1. Nojaukšanas darbu veikšana. 2. Apmaiņas centra izbūve Pščinā kopā ar nepieciešamo ceļu infrastruktūru. 3. Pavadošā infrastruktūra, t. i.: â EUR paplašināšana ul. Falcon Pszczyna. EUR Izveidot sistēmu velomaršrutiem ar diviem mazākiem savienojošiem centriem WisÅa Wielka un Piasek. Projekts palīdzēs: â EUR uzlabojot komfortu dzīves un pārvietošanās iedzīvotāju Pszczyno apgabala, â EUR padarot sabiedrisko transportu pievilcīgāku Pszczyno County, â EUR uzlabot vides stāvokli, samazinot gaisa piesārņojumu no transporta nozarē, â EUR palielinot sabiedrības informētību, kas saistīta ar samazinot negatīvo ietekmi uz vidi transporta nozarē. Projekta īstenošana atbilst CS2 centrālā apakšreģiona stratēģijas “Veselīga dzīves vide centrālajā apakšreģionā” mērķim samazinātas antropopresijas dēļ. (Latvian)
Projekta priekšmets ir: 1. Nojaukšanas darbu veikšana. 2. Savienojošā centra būvniecība Pszczyna kopā ar nepieciešamo ceļu infrastruktūru. 3. Palīginfrastruktūra, t. i.: — Paplašināšana ul. Falcon Pszczyna. — Velomaršrutu sistēmas izveide kopā ar diviem mazākiem transporta centriem Wisła Wielka un Sand ciematā. Projekts cita starpā veicinās: — Pszczyński rajona iedzīvotāju dzīves un ceļošanas komforta uzlabošana, — padarot sabiedrisko transportu pievilcīgāku Pszczyń rajonā, — uzlabot vides stāvokli, samazinot transporta nozares radīto gaisa piesārņojumu, — palielināt sabiedrības informētību par negatīvās ietekmes uz vidi samazināšanu transporta nozarē. Projekta īstenošana atbilst Silēzijas vojevodistes CS2 Centrālā apakšreģiona stratēģijas mērķim — veselīga dzīves vide centrālajā apakšreģionā samazinātas antropopresijas dēļ. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта включва: 1. Изпълнение на разрушителни работи. 2. Изграждане на обменния център в Пшчина заедно с необходимата пътна инфраструктура. 3. Съпътстваща инфраструктура, т.е.: разширяване на ул. Falcon в Pszczyna. â EUR Създаване на система от велосипедни маршрути с два по-малки свързващи центъра във WisÅa Wielka и Piasek. Проектът ще допринесе за: â EUR подобряване на комфорта на живот и пътуване на жителите на окръг Pszczyno, â EUR направи обществения транспорт по-привлекателен в окръг Pszczyno, â EUR подобряване на състоянието на околната среда чрез намаляване на замърсяването на въздуха от транспортния сектор, â EUR повишаване на обществената осведоменост, свързана с намаляване на отрицателното въздействие върху околната среда на транспортния сектор. Изпълнението на проекта е в съответствие с целта на Централния подрегион на ЦС2 — Здравословна жизнена среда в Централния подрегион поради намалена антропопресия. (Bulgarian)
Предметът на проекта включва: 1. Извършване на събаряне. 2. Изграждане на свързващ център в Pszczyna заедно с необходимата пътна инфраструктура. 3. Съпътстваща инфраструктура, т.е.: Разширяване на ул. Соколът в Pszczyna. — Създаване на система от велосипедни маршрути заедно с два по-малки трансферни центъра във Висла Велка и село Санд. Проектът ще допринесе, наред с другото, за: — подобряване на комфорта на живот и пътуване за жителите на област Pszczyński — повишаване на привлекателността на обществения транспорт в област Pszczyń, подобряване на състоянието на околната среда чрез намаляване на замърсяването на въздуха от транспортния сектор — повишаване на обществената осведоменост във връзка с намаляването на отрицателното въздействие върху околната среда в транспортния сектор. Изпълнението на проекта е в съответствие с целта на Централния подрегион Стратегия на Силезовото войводство CS2 Здравословна среда на живот в Централния подрегион поради намалена антропопресия. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a következőket foglalja magában: 1. Bontási munkálatok kivitelezése. 2. A csereközpont építése Pszczynában a szükséges közúti infrastruktúrával együtt. 3. Kísérő infrastruktúra, azaz: âEUR expansion ul. Sólyom Pszczynában. Két kisebb összekötő központtal rendelkező kerékpárútrendszer kialakítása WisÅa Wielka és Piasek területén. A projekt a következőkhöz járul hozzá: Pszczyno megye lakói életének és utazásának kényelmének javítása, a tömegközlekedés vonzóbbá tétele Pszczyno megyében, a környezet állapotának javítása a közlekedési ágazat légszennyezésének csökkentésével, valamint a közlekedési ágazat környezetre gyakorolt negatív hatásainak csökkentésével kapcsolatos tudatosság növelése. A projekt végrehajtása összhangban van a CS2 Központi Alrégió Stratégia A központi alrégió egészséges életkörnyezetének célkitűzésével a csökkent antropopresszió miatt. (Hungarian)
A projekt tárgya a következőket foglalja magában: 1. Bontási munkálatok végzése. 2. A pszczynai összekötő központ építése a szükséges közúti infrastruktúrával együtt. 3. Kísérő infrastruktúra, azaz: – Bővítése ul. A sólyom Pszczynában. Kerékpárút-rendszer létrehozása két kisebb transzferközponttal együtt Wisła Wielkában és Sand faluban. A projekt többek között a következőkhöz járul hozzá: a Pszczyński járás lakóinak élet- és utazási komfortjának javítása – a tömegközlekedés vonzóbbá tétele a Pszczyń kerületben, – a környezet állapotának javítása a közlekedési ágazat légszennyezésének csökkentésével, – a közlekedési ágazat környezetre gyakorolt negatív hatásainak csökkentésével kapcsolatos tudatosság növelése. A projekt végrehajtása összhangban van a sziléziai vajdaság központi alrégiós stratégiájának célkitűzésével, amely a csökkent antropopresszió miatt egészséges életkörülményeket teremt a központi alrégióban. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Áirítear ar ábhar an tionscadail: 1. Oibreacha scartála do dhéanamh. 2. An t-ionad idirmhalartaithe a thógáil in Pszczyna mar aon leis an mbonneagar bóithre is gá. 3. An bonneagar a ghabhann leis, i.e.: â EUR Leathnú ar ul. Falcon i Pszczyna.â EUR Córas bealaí rothaíochta a bhunú le dhá ionad nascadh níos lú i WisÅa Wielka agus Piasek. Cuirfidh an tionscadal leis an méid seo a leanas: âEUR Feabhas a chur ar chompord na beatha agus taistil na gcónaitheoirí an chontae Pszczyno, â EUR EUR iompar poiblí a dhéanamh níos tarraingtí sa Chontae Pszczyno, â EUR â EUR feabhas a chur ar staid an chomhshaoil ag laghdú truailliú aeir ón earnáil iompair, â EUR â EUR feasacht an phobail a mhéadú a bhaineann le laghdú ar an tionchar diúltach ar an gcomhshaol na hearnála iompair. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail ag teacht le cuspóir Straitéis Foréigiúin Lárnach CS2 Timpeallacht shláintiúil mhaireachtála san fhoréigiún lárnach mar gheall ar laghdú ar anthropopression. (Irish)
Áireofar an méid seo a leanas in ábhar an tionscadail: 1. Obair scartála a dhéanamh. 2. Ionad nasctha a thógáil in Pszczyna mar aon leis an mbonneagar bóithre is gá. 3. An bonneagar a ghabhann leis, i.e.: — Leathnú ar ul. Video comhrá Pszczyna. — Córas bealaí rothaíochta a chruthú mar aon le dhá ionad aistrithe bheaga in Wisła Wielka agus i sráidbhaile an Ghainimh. Rannchuideoidh an tionscadal, inter alia, leis an méid seo a leanas: — feabhas a chur ar chompord maireachtála agus taistil do chónaitheoirí cheantar Pszczyński, — iompar poiblí a dhéanamh níos tarraingtí i gceantar Pszczyń, — feabhas a chur ar staid an chomhshaoil trí thruailliú aeir ó earnáil an iompair a laghdú, — feasacht an phobail a mhéadú maidir leis an tionchar diúltach ar chomhshaol na hearnála iompair a laghdú. Tá cur chun feidhme an tionscadail ag teacht le cuspóir na Straitéise Lár-Réigiúin de CS2 Voivodeship Silesian CS2 Timpeallacht shláintiúil maireachtála san Fhoréigiún Lárnach mar gheall ar an gcos ar bolg laghdaithe. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets syfte omfattar följande: 1. Utförande av rivningsarbeten. 2. Byggandet av trafikplatscentralen i Pszczyna tillsammans med den nödvändiga väginfrastrukturen. 3. Tillhörande infrastruktur, dvs. â EUR Expansion av ul. Falcon i Pszczyna. â EUR Upprättande av ett system med cykelvägar med två mindre anslutningspunkter i WisÅa Wielka och Piasek. Projektet kommer att bidra till att â EUR förbättra komforten i livet och resor för invånarna i Pszczyno län, â EUR göra kollektivtrafiken mer attraktiv i Pszczyno County, â EUR förbättra miljötillståndet genom att minska luftföroreningar från transportsektorn, â EUR öka allmänhetens medvetenhet i samband med att minska de negativa miljöeffekterna av transportsektorn. Genomförandet av projektet ligger i linje med målet för CS2:s centrala delregionstrategi En hälsosam livsmiljö i den centrala delregionen på grund av minskad antropopression. (Swedish)
Projektet ska omfatta följande: 1. Utför rivningsarbete. 2. Byggande av ett anslutningscentrum i Pszczyna tillsammans med nödvändig väginfrastruktur. 3. Åtföljande infrastruktur, dvs. Expansion av ul. Falcon i Pszczyna. — Inrättande av ett system med cykelvägar tillsammans med två mindre överföringscentrum i Wisła Wielka och byn Sand. Projektet kommer bland annat att bidra till följande: — förbättra boende- och resekomforten för invånarna i distriktet Pszczyński – göra kollektivtrafiken mer attraktiv i distriktet Pszczyń, – förbättra miljön genom att minska luftföroreningarna från transportsektorn, – öka allmänhetens medvetenhet om att minska de negativa effekterna på transportsektorns miljö. Genomförandet av projektet ligger i linje med målet i den centrala underregionens strategi för det schlesiska vojvodskapet CS2 En hälsosam livsmiljö i den centrala delregionen på grund av minskad antropopression. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti sisuks on: 1. Lammutustööde teostamine. 2. Pszczyna vahetuskeskuse ehitamine koos vajaliku maanteetaristuga. 3. Kaasnevad infrastruktuurid, st: ul’i laiendamine. Falcon Pszczynas. Rattateede süsteemi loomine kahe väiksema ühenduskeskusega WisÅa Wielkas ja Piasekis. Projekt aitab kaasa järgmisele: Pszczyno maakonna elanike elumu ja reisimise parandamine, ühistranspordi atraktiivsemaks muutmine Pszczyno maakonnas, keskkonnaseisundi parandamine transpordisektori õhusaaste vähendamise teel, üldsuse teadlikkuse suurendamine transpordisektori negatiivse keskkonnamõju vähendamisega. Projekti rakendamine on kooskõlas CS2 keskse allpiirkonna strateegiaga „Tervislik elukeskkond Kesk-allpiirkonnas vähenenud antropopressiooni tõttu“. (Estonian)
Projekti sisu hõlmab järgmist: 1. Lammutustööde läbiviimine. 2. Ühenduskeskuse ehitamine Pszczynasse koos vajaliku maanteetaristuga. 3. Kaasnevad infrastruktuurid, st: Ul’i laienemine. Falcon in Pszczyna. – Jalgrattateede süsteemi loomine koos kahe väiksema ülekandekeskusega Wisła Wielkas ja Sandi külas. Projekt aitab muu hulgas kaasa järgmisele: – Pszczyński piirkonna elanike elu- ja reisimugavuse parandamine, – ühistranspordi atraktiivsemaks muutmine Pszczyńi piirkonnas, keskkonna seisundi parandamine transpordisektori õhusaaste vähendamise kaudu – üldsuse teadlikkuse suurendamine seoses transpordisektori negatiivse keskkonnamõju vähendamisega. Projekti elluviimine on kooskõlas Sileesia vojevoodkonna keskse allpiirkonna strateegia CS2 „Tervislik elukeskkond Kesk-alapiirkonnas“ eesmärgiga vähendada antropopressiooni. (Estonian)

Revision as of 20:04, 2 March 2023

Project Q124077 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of an integrated interchange centre in Pszczyna with the necessary accompanying infrastructure
Project Q124077 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Tyski
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    36,355,284.54 zloty
    0 references
    8,081,779.75 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    42,770,922.98 zloty
    0 references
    9,507,976.18 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    12 April 2016
    0 references
    end time
    20 November 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT PSZCZYŃSKI
    0 references
    coordinate location

    49°58'40.1"N, 18°56'33.0"E
    0 references

    49°59'22.92"N, 18°53'28.43"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiot projektu obejmuje: 1. Wykonanie prac rozbiórkowych. 2. Budowę centrum przesiadkowego w Pszczynie wraz niezbędną infrastrukturą drogową. 3. Infrastrukturę towarzyszącą tj.: - Rozbudowę ul. Sokoła w Pszczynie. - Utworzenie systemu tras rowerowych wraz z dwoma mniejszymi centrami przesiadkowymi w Wiśle Wielkiej i miejscowości Piasek. Projekt przyczyni się m.in. do: - podniesienia komfortu życia i podróżowania mieszkańców powiatu pszczyńskiego, - uatrakcyjnienia transportu publicznego w powiecie pszczyńskim, - poprawy stanu środowiska naturalnego poprzez ograniczenie zanieczyszczeń powietrza z sektora transportowego, - wzrostu świadomości społecznej związanej z ograniczeniem negatywnego wpływu na środowisko sektora transportu. Realizacja projektu wpisuje się w cel Strategii Subregionu Centralnego Województwa Śląskiego CS2 Zdrowe środowisko życia w Subregionie Centralnym dzięki zmniejszonej antropopresji. (Polish)
    0 references
    The subject matter of the project includes: 1. Execution of demolition works. 2. Construction of the interchange centre in Pszczyna together with the necessary road infrastructure. 3. Accompanying infrastructure, i.e.: — Expansion of ul. Falcon in Pszczyna. — Establishment of a system of cycling routes with two smaller connecting centres in Wisła Wielka and Piasek. The project will contribute to: — improving the comfort of life and travel of residents of the Pszczyno county, – making public transport more attractive in the Pszczyno County, – improving the state of the environment by reducing air pollution from the transport sector, – increasing public awareness connected with reducing the negative impact on the environment of the transport sector. The implementation of the project is in line with the objective of CS2 Central Subregion Strategy A healthy living environment in the Central subregion due to reduced anthropopression. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    L’objet du projet comprend: 1. Effectuer des travaux de démolition. 2. Construction d’un centre de liaison à Pszczyna avec l’infrastructure routière nécessaire. 3. Infrastructures d’accompagnement, c’est-à-dire: — Expansion d’ul. Le Faucon à Pszczyna. — Création d’un système de pistes cyclables avec deux centres de transfert plus petits à Wisła Wielka et le village de Sand. Le projet contribuera, entre autres, à: — améliorer le confort de vie et de déplacement des résidents du district de Pszczyński, — rendre les transports publics plus attrayants dans le district de Pszczyń, — améliorer l’état de l’environnement en réduisant la pollution atmosphérique due au secteur des transports, — sensibiliser davantage le public à la réduction de l’impact négatif sur l’environnement du secteur des transports. La mise en œuvre du projet est conforme à l’objectif de la stratégie de la sous-région centrale de la voïvodie de Silésie CS2 Un environnement de vie sain dans la sous-région centrale en raison de la réduction de l’anthropopression. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist: 1. Durchführung von Abbrucharbeiten. 2. Bau eines Verbindungszentrums in Pszczyna zusammen mit der notwendigen Straßeninfrastruktur. 3. Begleitende Infrastruktur, d. h.: — Erweiterung von ul. Der Falke in Pszczyna. — Schaffung eines Systems von Radwegen zusammen mit zwei kleineren Transferzentren in Wisła Wielka und dem Dorf Sand. Das Projekt trägt unter anderem dazu bei, — Verbesserung des Wohn- und Reisekomforts für die Bewohner des Bezirks Pszczyński, – Verbesserung der Attraktivität des öffentlichen Verkehrs im Bezirk Pszczyń, – Verbesserung des Zustands der Umwelt durch Verringerung der Luftverschmutzung durch den Verkehrssektor, Sensibilisierung der Öffentlichkeit in Bezug auf die Verringerung der negativen Auswirkungen auf die Umwelt des Verkehrssektors. Die Umsetzung des Projekts steht im Einklang mit dem Ziel der Zentralen Subregion Strategie der Schlesischen Woiwodschaft CS2 Eine gesunde Lebensumwelt in der zentralen Subregion aufgrund reduzierter Anthropopression. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project omvat: 1. Het uitvoeren van sloopwerkzaamheden. 2. Bouw van een verbindingscentrum in Pszczyna samen met de nodige wegeninfrastructuur. 3. Begeleidende infrastructuur, d.w.z.: Uitbreiding van ul. De Falcon in Pszczyna. — Invoering van een systeem van fietsroutes samen met twee kleinere transfercentra in Wisła Wielka en het dorp Sand. Het project zal onder meer bijdragen tot: — verbeteren van het comfort van wonen en reizen voor inwoners van het district Pszczyński, — openbaar vervoer aantrekkelijker maken in het district Pszczyń, — de toestand van het milieu verbeteren door de luchtverontreiniging door de vervoerssector te verminderen, — het publiek bewuster maken van de vermindering van negatieve gevolgen voor het milieu van de vervoerssector. De uitvoering van het project is in overeenstemming met de doelstelling van de centrale subregiostrategie van het Silezische woiwodschap CS2 Een gezonde leefomgeving in de centrale subregio als gevolg van verminderde antropisering. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'oggetto del progetto comprende: 1. Realizzazione di lavori di demolizione. 2. Costruzione di un centro di collegamento a Pszczyna insieme alle infrastrutture stradali necessarie. 3. Infrastrutture di accompagnamento, vale a dire: — Espansione di ul. Il falco di Pszczyna. — Creazione di un sistema di piste ciclabili insieme a due centri di trasferimento più piccoli a Wisła Wielka e al villaggio di Sand. Il progetto contribuirà, tra l'altro, a: — migliorando il comfort di vita e di viaggio per i residenti del distretto di Pszczyński, — rendendo i trasporti pubblici più attraenti nel distretto di Pszczyń, — migliorando lo stato dell'ambiente riducendo l'inquinamento atmosferico dal settore dei trasporti, — aumentando la consapevolezza dell'opinione pubblica in merito alla riduzione dell'impatto negativo sull'ambiente del settore dei trasporti. L'attuazione del progetto è in linea con l'obiettivo della Strategia della Subregione Centrale del Voivodato Slesiano CS2 Un ambiente di vita sano nella Subregione Centrale a causa della riduzione dell'antropopressione. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto incluirá: 1. Realizar trabajos de demolición. 2. Construcción de un centro de conexión en Pszczyna junto con la infraestructura viaria necesaria. 3. Infraestructura de acompañamiento, es decir: — Expansión de ul. El Halcón en Pszczyna. — Creación de un sistema de rutas ciclistas junto con dos centros de traslado más pequeños en Wisła Wielka y el pueblo de Sand. El proyecto contribuirá, entre otras cosas, a: — mejorar la comodidad de vivir y viajar para los residentes del distrito de Pszczyński, — hacer que el transporte público sea más atractivo en el distrito de Pszczyń, — mejorar el estado del medio ambiente mediante la reducción de la contaminación atmosférica del sector del transporte, — aumentar la conciencia pública relacionada con la reducción del impacto negativo en el medio ambiente del sector del transporte. La implementación del proyecto está en línea con el objetivo de la Estrategia de la Subregión Central del Voivodato Silesiano CS2 Un entorno de vida saludable en la Subregión Central debido a la reducción de la antropopresión. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektets emne skal omfatte: 1. Udførelse af nedrivningsarbejde. 2. Opførelse af et forbindelsescenter i Pszczyna sammen med den nødvendige vejinfrastruktur. 3. Ledsagende infrastruktur, dvs.: — Udvidelse af ul. Falcon i Pszczyna. — Oprettelse af et system af cykelruter sammen med to mindre transfercentre i Wisła Wielka og landsbyen Sand. Projektet vil bl.a. bidrage til: — forbedring af komforten ved at bo og rejse for beboere i distriktet Pszczyński — gøre offentlig transport mere attraktiv i Pszczyń-distriktet — forbedring af miljøets tilstand ved at reducere luftforureningen fra transportsektoren — øge offentlighedens bevidsthed om reduktion af de negative indvirkninger på miljøet i transportsektoren. Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med målsætningen i den centrale subregionsstrategi for Schlesien Voivodeship CS2 Et sundt levemiljø i den centrale subregion som følge af reduceret antropopression. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει: 1. Εκτέλεση εργασιών κατεδάφισης. 2. Κατασκευή κέντρου σύνδεσης στην Pszczyna μαζί με τις απαραίτητες οδικές υποδομές. 3. Συνοδευτική υποδομή, δηλαδή: — Επέκταση του ul. Το Falcon στην Pszczyna. — Δημιουργία συστήματος ποδηλατικών διαδρομών μαζί με δύο μικρότερα κέντρα μεταφοράς στη Wisła Wielka και στο χωριό Sand. Το έργο θα συμβάλει, μεταξύ άλλων, στα εξής: — βελτίωση της άνεσης διαβίωσης και μετακίνησης των κατοίκων της συνοικίας Pszczyński — ενίσχυση της ελκυστικότητας των δημόσιων συγκοινωνιών στην περιοχή Pszczyń — βελτίωση της κατάστασης του περιβάλλοντος μέσω της μείωσης της ατμοσφαιρικής ρύπανσης από τον τομέα των μεταφορών — αύξηση της ευαισθητοποίησης του κοινού σχετικά με τη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον του τομέα των μεταφορών. Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με το στόχο της Κεντρικής Υποπεριοχής Στρατηγικής του Βοϊβοδάτου της Σιλεσίας CS2 Ένα υγιές περιβάλλον διαβίωσης στην Κεντρική Υποπεριοχή λόγω της μειωμένης ανθρωποκαταστολής. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta uključuje: 1. Izvođenje radova rušenja. 2. Izgradnja priključnog centra u Pszczyni zajedno s potrebnom cestovnom infrastrukturom. 3. Prateća infrastruktura, tj.: — Proširenje ul. Sokol u Pszczyni. — Stvaranje sustava biciklističkih ruta zajedno s dva manja transferna centra u Wisłi Wielki i selu Sand. Projektom će se, među ostalim, pridonijeti: — poboljšanje udobnosti života i putovanja za stanovnike okruga Pszczyński, povećanje privlačnosti javnog prijevoza u okrugu Pszczyń – poboljšanje stanja okoliša smanjenjem onečišćenja zraka iz prometnog sektora – povećanje javne svijesti o smanjenju negativnog utjecaja na okoliš prometnog sektora. Provedba projekta u skladu je s ciljem Strategije Središnje podregije Šleskog vojvodstva CS2 A zdravo životno okruženje u središnjoj podregiji zbog smanjene antropopresije. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului include: 1. Efectuarea lucrărilor de demolare. 2. Construirea unui centru de legătură în Pszczyna împreună cu infrastructura rutieră necesară. 3. Infrastructura de însoțire, și anume: Expansiunea lui ul. Șoimul din Pszczyna. Crearea unui sistem de trasee de ciclism împreună cu două centre de transfer mai mici în Wisła Wielka și în satul Sand. Proiectul va contribui, printre altele, la: îmbunătățirea confortului de a trăi și de a călători pentru locuitorii din districtul Pszczyński – creșterea atractivității transportului public în districtul Pszczyń – îmbunătățirea stării mediului prin reducerea poluării aerului din sectorul transporturilor – creșterea gradului de conștientizare a publicului cu privire la reducerea impactului negativ asupra mediului din sectorul transporturilor. Implementarea proiectului este în concordanță cu obiectivul Strategiei subregiunii centrale a voievodatului Silezia CS2 Un mediu de viață sănătos în subregiunea centrală datorită reducerii antropopresiunii. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projektu zahŕňa: 1. Vykonávanie demolačných prác. 2. Výstavba spojovacieho centra v Pszczyne spolu s potrebnou cestnou infraštruktúrou. 3. Sprievodná infraštruktúra, t. j.: — Rozšírenie ul. Falcon v Pszczyne. — Vytvorenie systému cyklistických trás spolu s dvoma menšími prestupnými centrami vo Wisłe Wielke a v obci Sand. Projekt prispeje okrem iného k: — zlepšenie pohodlia bývania a cestovania pre obyvateľov okresu Pszczyński, zvýšenie atraktívnosti verejnej dopravy v okrese Pszczyń, zlepšenie stavu životného prostredia znížením znečistenia ovzdušia z odvetvia dopravy, zvýšenie povedomia verejnosti v súvislosti so znižovaním negatívneho vplyvu na životné prostredie v odvetví dopravy. Realizácia projektu je v súlade s cieľom stratégie ústredného subregiónu Sliezskeho vojvodstva CS2 – zdravé životné prostredie v strednom subregióne v dôsledku zníženia antropopresie. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett għandu jinkludi: 1. It-twettiq ta’ xogħol ta’ twaqqigħ. 2. Il-kostruzzjoni ta’ ċentru ta’ konnessjoni f’Pszczyna flimkien mal-infrastruttura tat-toroq meħtieġa. 3. L-infrastruttura ta’ akkumpanjament, jiġifieri: — Espansjoni ta ‘ul. Il-Falcon fil Pszczyna. — Il-ħolqien ta’ sistema ta’ rotot għaċ-ċikliżmu flimkien ma’ żewġ ċentri iżgħar ta’ trasferiment f’Wisła Wielka u l-villaġġ ta’ Sand. Il-proġett ser jikkontribwixxi, fost l-oħrajn, għal: — it-titjib tal-kumdità tal-għajxien u l-ivvjaġġar għar-residenti tad-distrett ta’ Pszczyński, — biex it-trasport pubbliku jsir aktar attraenti fid-distrett ta’ Pszczyń, — it-titjib tal-istat tal-ambjent billi jitnaqqas it-tniġġis tal-arja mis-settur tat-trasport, — żieda fl-għarfien pubbliku relatat mat-tnaqqis tal-impatt negattiv fuq l-ambjent tas-settur tat-trasport. L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mal-objettiv tal-Istrateġija tas-Sottoreġjun Ċentrali tal-Voivodeship tas-Silesja CS2 Ambjent ta’ għajxien b’saħħtu fis-Subreġjun Ċentrali minħabba tnaqqis fl-antropopressjoni. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto deve incluir: 1. Realização de trabalhos de demolição. 2. Construção de um centro de ligação em Pszczyna, juntamente com a infraestrutura rodoviária necessária. 3. Infraestrutura de acompanhamento, ou seja: — Expansão do ul. O Falcão em Pszczyna. — Criação de um sistema de percursos ciclísticos, juntamente com dois pequenos centros de transferência em Wisła Wielka e na aldeia de Areia. O projeto contribuirá, nomeadamente, para: — melhorar o conforto de viver e viajar para os residentes do distrito de Pszczyński, — tornar os transportes públicos mais atrativos no distrito de Pszczyń, — melhorar o estado do ambiente através da redução da poluição atmosférica proveniente do setor dos transportes, — aumentar a sensibilização do público para a redução do impacto negativo no ambiente do setor dos transportes. A implementação do projeto está em consonância com o objetivo da Estratégia da Sub-região Central da Voivodia Silésia CS2 Um ambiente de vida saudável na sub-região Central devido à redução da antropopressão. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen kohteena on oltava: 1. Purkutyöt. 2. Yhdyskeskuksen rakentaminen Pszczynaan sekä tarvittava tieinfrastruktuuri. 3. Oheisinfrastruktuuri, ts.: — Laajeneminen ul. Falcon Pszczynassa. — Pyöräilyreittijärjestelmän perustaminen yhdessä kahden pienemmän siirtokeskuksen kanssa Wisła Wielkassa ja Sandin kylässä. Hankkeella edistetään muun muassa seuraavia toimia: — Pszczyńskin alueen asukkaiden asumis- ja matkustusmukavuuden parantaminen – julkisen liikenteen houkuttelevuuden lisääminen Pszczyńin alueella – ympäristön tilan parantaminen vähentämällä liikennealan ilmansaasteita – lisäämällä yleistä tietoisuutta liikennealan ympäristölle aiheutuvien kielteisten vaikutusten vähentämisestä. Hankkeen toteuttaminen on linjassa Sleesian voivodikunnan CS2:n (Sleesian Voivodeship CS2) Keskeisen osa-alueen terveellisen elinympäristön tavoitteen kanssa, koska antroppressio on vähentynyt. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta vključuje: 1. Izvajanje rušilnih del. 2. Izgradnja povezovalnega centra v Pszczyni skupaj s potrebno cestno infrastrukturo. 3. Spremljevalna infrastruktura, tj.: Razširitev ul. Falcon v Pszczyni. — Vzpostavitev sistema kolesarskih poti skupaj z dvema manjšima transfernima centroma v Wisłi Wielki in vasici Sand. Projekt bo med drugim prispeval k: — izboljšanje udobja bivanja in potovanj za prebivalce okrožja Pszczyński, povečanje privlačnosti javnega prevoza v okrožju Pszczyń, izboljšanje stanja okolja z zmanjšanjem onesnaženosti zraka v prometnem sektorju, povečanje ozaveščenosti javnosti v zvezi z zmanjšanjem negativnega vpliva prometnega sektorja na okolje. Izvajanje projekta je v skladu s ciljem osrednje podregijske strategije šlezijskega vojvodstva CS2 Zdravo življenjsko okolje v osrednji podregiji zaradi zmanjšane antropopresije. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmět projektu zahrnuje: 1. Provádí demoliční práce. 2. Výstavba spojovacího centra v Pszczyně spolu s nezbytnou silniční infrastrukturou. 3. Doprovodná infrastruktura, tj.: Rozšíření ul. Falcon v Pszczyně. Vytvoření systému cyklistických tras spolu se dvěma menšími přestupovými centry ve Wisła Wielka a ve vesnici Sand. Projekt přispěje mimo jiné k: — zlepšení komfortu bydlení a cestování pro obyvatele okresu Pszczyński, zvýšení přitažlivosti veřejné dopravy v okrese Pszczyń, zlepšení stavu životního prostředí snížením znečištění ovzduší z odvětví dopravy, zvýšení povědomí veřejnosti o snížení negativních dopadů na životní prostředí v odvětví dopravy. Realizace projektu je v souladu s cílem Centrální podoblastní strategie Slezského vojvodství CS2 Zdravé životní prostředí v centrálním subregionu v důsledku snížené antropoprese. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto dalykas yra: 1. Griovimo darbų atlikimas. 2. Jungiamojo centro Pszczyna statyba kartu su reikiama kelių infrastruktūra. 3. Papildoma infrastruktūra, t. y.: – Ul plėtimas. Falkonas Pszczyna. – Dviračių maršrutų sistemos sukūrimas kartu su dviem mažesniais perdavimo centrais Wisła Wielka ir Sand kaime. Projektu, inter alia, bus prisidedama prie: – gerinti gyvenimo ir kelionių patogumą Pszczyński rajono gyventojams, didinti viešojo transporto patrauklumą Pszczyń rajone, gerinti aplinkos būklę mažinant oro taršą transporto sektoriuje, didinti visuomenės informuotumą apie transporto sektoriaus neigiamo poveikio aplinkai mažinimą. Projekto įgyvendinimas atitinka Silezijos vaivadijos CS2 Centrinio subregiono strategijos „Sveika gyvenimo aplinka centriniame paregionyje dėl sumažėjusios antropopresijos“ tikslą. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir: 1. Nojaukšanas darbu veikšana. 2. Savienojošā centra būvniecība Pszczyna kopā ar nepieciešamo ceļu infrastruktūru. 3. Palīginfrastruktūra, t. i.: — Paplašināšana ul. Falcon Pszczyna. — Velomaršrutu sistēmas izveide kopā ar diviem mazākiem transporta centriem Wisła Wielka un Sand ciematā. Projekts cita starpā veicinās: — Pszczyński rajona iedzīvotāju dzīves un ceļošanas komforta uzlabošana, — padarot sabiedrisko transportu pievilcīgāku Pszczyń rajonā, — uzlabot vides stāvokli, samazinot transporta nozares radīto gaisa piesārņojumu, — palielināt sabiedrības informētību par negatīvās ietekmes uz vidi samazināšanu transporta nozarē. Projekta īstenošana atbilst Silēzijas vojevodistes CS2 Centrālā apakšreģiona stratēģijas mērķim — veselīga dzīves vide centrālajā apakšreģionā samazinātas antropopresijas dēļ. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предметът на проекта включва: 1. Извършване на събаряне. 2. Изграждане на свързващ център в Pszczyna заедно с необходимата пътна инфраструктура. 3. Съпътстваща инфраструктура, т.е.: Разширяване на ул. Соколът в Pszczyna. — Създаване на система от велосипедни маршрути заедно с два по-малки трансферни центъра във Висла Велка и село Санд. Проектът ще допринесе, наред с другото, за: — подобряване на комфорта на живот и пътуване за жителите на област Pszczyński — повишаване на привлекателността на обществения транспорт в област Pszczyń, подобряване на състоянието на околната среда чрез намаляване на замърсяването на въздуха от транспортния сектор — повишаване на обществената осведоменост във връзка с намаляването на отрицателното въздействие върху околната среда в транспортния сектор. Изпълнението на проекта е в съответствие с целта на Централния подрегион Стратегия на Силезовото войводство CS2 Здравословна среда на живот в Централния подрегион поради намалена антропопресия. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a következőket foglalja magában: 1. Bontási munkálatok végzése. 2. A pszczynai összekötő központ építése a szükséges közúti infrastruktúrával együtt. 3. Kísérő infrastruktúra, azaz: – Bővítése ul. A sólyom Pszczynában. Kerékpárút-rendszer létrehozása két kisebb transzferközponttal együtt Wisła Wielkában és Sand faluban. A projekt többek között a következőkhöz járul hozzá: a Pszczyński járás lakóinak élet- és utazási komfortjának javítása – a tömegközlekedés vonzóbbá tétele a Pszczyń kerületben, – a környezet állapotának javítása a közlekedési ágazat légszennyezésének csökkentésével, – a közlekedési ágazat környezetre gyakorolt negatív hatásainak csökkentésével kapcsolatos tudatosság növelése. A projekt végrehajtása összhangban van a sziléziai vajdaság központi alrégiós stratégiájának célkitűzésével, amely a csökkent antropopresszió miatt egészséges életkörülményeket teremt a központi alrégióban. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Áireofar an méid seo a leanas in ábhar an tionscadail: 1. Obair scartála a dhéanamh. 2. Ionad nasctha a thógáil in Pszczyna mar aon leis an mbonneagar bóithre is gá. 3. An bonneagar a ghabhann leis, i.e.: — Leathnú ar ul. Video comhrá Pszczyna. — Córas bealaí rothaíochta a chruthú mar aon le dhá ionad aistrithe bheaga in Wisła Wielka agus i sráidbhaile an Ghainimh. Rannchuideoidh an tionscadal, inter alia, leis an méid seo a leanas: — feabhas a chur ar chompord maireachtála agus taistil do chónaitheoirí cheantar Pszczyński, — iompar poiblí a dhéanamh níos tarraingtí i gceantar Pszczyń, — feabhas a chur ar staid an chomhshaoil trí thruailliú aeir ó earnáil an iompair a laghdú, — feasacht an phobail a mhéadú maidir leis an tionchar diúltach ar chomhshaol na hearnála iompair a laghdú. Tá cur chun feidhme an tionscadail ag teacht le cuspóir na Straitéise Lár-Réigiúin de CS2 Voivodeship Silesian CS2 Timpeallacht shláintiúil maireachtála san Fhoréigiún Lárnach mar gheall ar an gcos ar bolg laghdaithe. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet ska omfatta följande: 1. Utför rivningsarbete. 2. Byggande av ett anslutningscentrum i Pszczyna tillsammans med nödvändig väginfrastruktur. 3. Åtföljande infrastruktur, dvs. Expansion av ul. Falcon i Pszczyna. — Inrättande av ett system med cykelvägar tillsammans med två mindre överföringscentrum i Wisła Wielka och byn Sand. Projektet kommer bland annat att bidra till följande: — förbättra boende- och resekomforten för invånarna i distriktet Pszczyński – göra kollektivtrafiken mer attraktiv i distriktet Pszczyń, – förbättra miljön genom att minska luftföroreningarna från transportsektorn, – öka allmänhetens medvetenhet om att minska de negativa effekterna på transportsektorns miljö. Genomförandet av projektet ligger i linje med målet i den centrala underregionens strategi för det schlesiska vojvodskapet CS2 En hälsosam livsmiljö i den centrala delregionen på grund av minskad antropopression. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti sisu hõlmab järgmist: 1. Lammutustööde läbiviimine. 2. Ühenduskeskuse ehitamine Pszczynasse koos vajaliku maanteetaristuga. 3. Kaasnevad infrastruktuurid, st: Ul’i laienemine. Falcon in Pszczyna. – Jalgrattateede süsteemi loomine koos kahe väiksema ülekandekeskusega Wisła Wielkas ja Sandi külas. Projekt aitab muu hulgas kaasa järgmisele: – Pszczyński piirkonna elanike elu- ja reisimugavuse parandamine, – ühistranspordi atraktiivsemaks muutmine Pszczyńi piirkonnas, keskkonna seisundi parandamine transpordisektori õhusaaste vähendamise kaudu – üldsuse teadlikkuse suurendamine seoses transpordisektori negatiivse keskkonnamõju vähendamisega. Projekti elluviimine on kooskõlas Sileesia vojevoodkonna keskse allpiirkonna strateegia CS2 „Tervislik elukeskkond Kesk-alapiirkonnas“ eesmärgiga vähendada antropopressiooni. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: pszczyński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.04.05.01-24-012A/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q124077&oldid=33301752"