Energy modernisation of the building at ul. Różyckiego 19 in Ruda Śląska – thermomodernisation with warming (Q123853): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in es, lv, it, da, sk, sv, sl, pt, fi, et, ro, hu, fr, de, bg, hr, el, nl, lt, mt, cs, ga, and other parts)
label / frlabel / fr
Modernisation énergétique du bâtiment à ul. Różycki 19 à Ruda Śląska — thermomodernisation avec réchauffement
Modernisation énergétique du bâtiment à ul. Różyckiego 19 à Ruda Śląska — thermomodernisation avec isolation thermique
label / delabel / de
Energiemodernisierung des Gebäudes in ul. Różycki 19 in Ruda Śląska – Thermomodernisierung mit Erwärmung
Energetische Modernisierung des Gebäudes bei ul. Różyckiego 19 in Ruda Śląska – Thermomodernisierung mit Wärmedämmung
label / nllabel / nl
Modernisering van de energie van het gebouw te ul. Różycki 19 in Ruda Śląska — thermomodernisering met opwarming
Energie modernisering van het gebouw te ul. Różyckiego 19 in Ruda Śląska — thermomodernisatie met thermische isolatie
label / itlabel / it
Ammodernamento energetico dell'edificio a ul. Różycki 19 in Ruda Śląska — termomodernizzazione con riscaldamento
Ammodernamento energetico dell'edificio a ul. Różyckiego 19 a Ruda Śląska — termomodernizzazione con isolamento termico
label / eslabel / es
Modernización energética del edificio en ul. Różycki 19 en Ruda Śląska — termomodernización con calentamiento
Modernización energética del edificio en ul. Różyckiego 19 en Ruda Śląska — termomodernización con aislamiento térmico
label / etlabel / et
Ul hoone energia moderniseerimine. R³Å¼yckiego 19 in Ruda ÅlÄska termomoderniseerimine koos soojenemisega
Hoone energia moderniseerimine aadressil ul. Różyckiego 19 Ruda Śląska – termomoderniseerimine soojusisolatsiooniga
label / ltlabel / lt
Energetikos modernizavimas pastato ul. Rół¼yckiego 19 Ruda ÅlÄska â EUR termomodernizacija su atšilimu
Pastato energetinis modernizavimas ul. Różyckiego 19 in Ruda Śląska – termomodernizavimas su šilumos izoliacija
label / hrlabel / hr
Energetska modernizacija zgrade na ul. Rückiego 19 u Ruda ÅlÄska â EUR termomodernizacija sa zagrijavanjem
Energetska modernizacija zgrade u ul. Różyckiego 19 u Ruda Śląska – termomodernizacija s toplinskom izolacijom
label / ellabel / el
Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου στο ul. Ró³¼yckiego 19 σε Ruda ÅlÄska â EUR θερμοεκσυγχρονισμός με θέρμανση
Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου στο ul. Różyckiego 19 στη Ruda Čląska — θερμοεκσυγχρονισμός με θερμομόνωση
label / sklabel / sk
Energetická modernizácia budovy na ul. RóŠ0,25yckiego 19 v Ruda ÅlÄska â EUR termomodernizácia s otepľovaním
Energetická modernizácia budovy v ul. Różyckiego 19 v Ruda Śląska – termomodernizácia s tepelnou izoláciou
label / filabel / fi
Rakennuksen energia-alan nykyaikaistaminen ul. Różyckiego 19 Ruda ÅlÄska â EUR lämpömodernisointi lämpeneminen
Rakennuksen energiauudistus ul. Różyckiego 19 in Ruda Śląska – lämpöeristyksellä varustettu lämpömodernisointi
label / hulabel / hu
Az ul épület energetikai korszerűsítése. Ró¼yckiego 19 Ruda ÅlÄska termomodernizálás melegítéssel
Az épület energetikai korszerűsítése ul. Różyckiego 19 in Ruda Śląska – termomodernizáció hőszigeteléssel
label / cslabel / cs
Energetická modernizace budovy na ul. Różyckiego 19 in Ruda ÅlÄska › Termomodernizace s oteplováním
Energetická modernizace budovy ul. Różyckiego 19 in Ruda Śląska – termomodernizace s tepelnou izolací
label / lvlabel / lv
Ēkas enerģētikas modernizācija ul. Różyckiego 19 in Ruda ÅlÄska EUR Termomodernizācija ar sasilšanu
Ēkas enerģijas modernizācija ul. Różyckiego 19 in Ruda Šląska — termomodernizācija ar siltumizolāciju
label / galabel / ga
Nuachóiriú fuinnimh an fhoirgnimh ag ul. Ró Šibyckiego 19 i Ruda ÅlÄska â EUR thermomodernization le téamh
Nuachóiriú fuinnimh an fhoirgnimh ag ul. Różyckiego 19 i Ruda — thermomodernization le insliú teirmeach
label / sllabel / sl
Energetska posodobitev stavbe na ulici ul. RóÅ⁄2yckiego 19 v Ruda ÅlÄska â EUR termomodernizacija s segrevanjem
Energetska posodobitev stavbe na ul. Różyckiego 19 in Ruda Śląska – termomodernizacija s toplotno izolacijo
label / bglabel / bg
Енергийна модернизация на сградата на ул. Różyckiego 19 в Руда ÅlÄska термомодернизация с затопляне
Енергийна модернизация на сградата в ул. Różyckiego 19 в Руда Шлонска — термомодернизация с топлоизолация
label / mtlabel / mt
Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini fi ul. Różyckiego 19 fil Ruda ÅlÄska â â EUR termomodernization ma tisħin
Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini ta’ ul. Różyckiego 19 f’Ruda Śląska — it-termomodernizzazzjoni b’insulazzjoni termali
label / ptlabel / pt
Modernização energética do edifício em ul. Różyckiego 19 em Ruda ÅlÄska âEUR termomodernização com aquecimento
Modernização energética do edifício em ul. Różyckiego 19 em Ruda Śląska — termomodernização com isolamento térmico
label / dalabel / da
Energimodernisering af bygningen i ul. Różyckiego 19 i Ruda ÅlÄska termomodernisering med opvarmning
Energimæssig modernisering af bygningen i ul. Różyckiego 19 i Ruda Śląska — termomodernisering med varmeisolering
label / rolabel / ro
Modernizarea energetică a clădirii la ul. RĂ³Å¼yckiego 19 în Ruda ÅlÄska â EUR termomodernizare cu încălzire
Modernizarea energetică a clădirii la ul. Różyckiego 19 în Ruda Śląska – termomodernizare cu izolație termică
label / svlabel / sv
Energimodernisering av byggnaden vid ul. Różyckiego 19 i Ruda ÅlÄska â EUR termomodernisering med uppvärmning
Energi modernisering av byggnaden på ul. Różyckiego 19 in Ruda Śląska – termomodernisering med värmeisolering
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est une thermomodernisation complexe d’un immeuble résidentiel multifamilial appartenant à la ville de Ruda Śląska. Le projet améliorera l’efficacité énergétique du bâtiment en améliorant l’isolation des cloisons du bâtiment grâce à la thermomodernisation consistant en le réchauffement des murs extérieurs, des planchers, du plafond au-dessus du sous-sol, le remplacement des portes d’entrée et l’installation de chauffage central pour relier le bâtiment au réseau de chauffage urbain. (French)
L’objet du projet est une thermomodernisation complète d’un immeuble résidentiel multifamilial appartenant à la ville de Ruda Śląska. Le projet permettra d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment en améliorant l’isolation des cloisons du bâtiment grâce à la modernisation thermique consistant à isoler les murs extérieurs, les toits, le plafond au-dessus du sous-sol, le remplacement des portes d’entrée et la mise en place d’installations de chauffage central pour relier le bâtiment au réseau de chauffage urbain. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist eine komplexe Thermomodernisierung eines Mehrfamilienhauses im Besitz der Stadt Ruda Śląska. Das Projekt wird die Energieeffizienz des Gebäudes verbessern, indem die Isolierung von Gebäudetrennwänden durch Thermomodernisierung verbessert wird, die aus der Erwärmung von Außenwänden, Böden, Decke über dem Keller, dem Austausch von Eingangstüren und Zentralheizungsanlage besteht, um das Gebäude mit dem Fernwärmenetz zu verbinden. (German)
Gegenstand des Projekts ist die umfassende Thermomodernisierung eines Mehrfamilienhauses im Besitz der Stadt Ruda Śląska. Das Projekt wird die Energieeffizienz des Gebäudes verbessern, indem die Isolierung von Gebäudetrennwänden infolge der thermischen Modernisierung verbessert wird, die aus isolierenden Außenwänden, Dächern, Decke über dem Keller, Austausch von Eingangstüren und der Einführung einer Zentralheizung besteht, um das Gebäude mit dem Fernwärmenetz zu verbinden. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het onderwerp van het project is een complexe thermomodernisering van een meergezinswoning die eigendom is van de stad Ruda Śląska. Het project zal de energie-efficiëntie van het gebouw verbeteren door verbetering van de isolatie van de scheidingswanden als gevolg van thermomodernisering bestaande uit de opwarming van de buitenmuren, vloeren, plafond boven de kelder, vervanging van toegangsdeuren en centrale verwarming installatie om het gebouw te verbinden met het stadsverwarmingsnetwerk. (Dutch)
Het onderwerp van het project is een uitgebreide thermomodernisering van een meergezinswoning die eigendom is van de stad Ruda Śląska. Het project zal de energie-efficiëntie van het gebouw verbeteren door de isolatie van gebouwwanden te verbeteren als gevolg van thermische modernisering, bestaande uit isolerende buitenmuren, daken, plafond boven de kelder, vervanging van toegangsdeuren en implementatie van centrale verwarmingsinstallatie om het gebouw aan te sluiten op het stadsverwarmingsnet. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è la complessa termomodernizzazione di un edificio residenziale multifamiliare di proprietà della città di Ruda Śląska. Il progetto migliorerà l'efficienza energetica dell'edificio migliorando l'isolamento delle pareti divisorie per effetto della termomodernizzazione consistente nel riscaldamento di pareti esterne, pavimenti, soffitto al di sopra del seminterrato, sostituzione delle porte d'ingresso e impianto di riscaldamento centralizzato per collegare l'edificio alla rete di teleriscaldamento. (Italian)
Oggetto del progetto è una completa termomodernizzazione di un edificio residenziale plurifamiliare di proprietà della città di Ruda Śląska. Il progetto migliorerà l'efficienza energetica dell'edificio ottenuto migliorando l'isolamento delle partizioni edilizie a seguito di ammodernamento termico costituito da pareti esterne isolanti, tetti, soffitto sopra il seminterrato, sostituzione delle porte d'ingresso e realizzazione di impianti di riscaldamento centralizzato per collegare l'edificio alla rete di teleriscaldamento. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es una termomodernización compleja de un edificio residencial multifamiliar propiedad de la ciudad de Ruda Śląska. El proyecto mejorará la eficiencia energética del edificio mejorando el aislamiento de los tabiques de los edificios como resultado de la termomodernización consistente en el calentamiento de paredes exteriores, pisos, techo sobre el sótano, sustitución de puertas de entrada e instalación de calefacción central para conectar el edificio a la red de calefacción urbana. (Spanish)
El tema del proyecto es una termomodernización integral de un edificio residencial multifamiliar propiedad de la Ciudad de Ruda Śląska. El proyecto mejorará la eficiencia energética del edificio obtenida mediante la mejora del aislamiento de los tabiques del edificio como resultado de la modernización térmica consistente en el aislamiento de paredes exteriores, tejados, techos por encima del sótano, sustitución de puertas de entrada y puesta en marcha de la instalación de calefacción central para conectar el edificio a la red de calefacción urbana. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on Ruda ÅlÄska linnale kuuluva mitmepereelamu põhjalik soojuslik moderniseerimine. Projektiga parandatakse hoone energiatõhusust, mis saavutatakse hoone vaheseinte soojustamise parandamisega, mis seisneb välisseinte, lae, keldri kohal oleva lae isolatsioonis, sissepääsuuste asendamises ja keskküttesüsteemis hoone ühendamiseks küttevõrguga. (Estonian)
Projekti teemaks on Ruda Śląska linnale kuuluva mitmepereelamu põhjalik termomoderniseerimine. Projekt parandab hoone energiatõhusust, mis saavutatakse hoone vaheseinte soojusisolatsiooni parandamisega soojusliku moderniseerimise tulemusena, mis koosneb välisseinte, katuste, keldrist kõrgemal asuvate lagede soojustamisest, sissepääsude väljavahetamisest ja keskkütteseadme paigaldamisest hoone ühendamiseks kaugküttevõrguga. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – visapusiškas Ruda ÅlÄska miestui priklausančio daugiabučių gyvenamojo pastato šiluminis modernizavimas. Projektas pagerins pastato energinį efektyvumą, gerinant pastato pertvarų izoliaciją dėl šiluminės modernizacijos, kurią sudaro išorinių sienų, lubų, lubų virš rūsio izoliacija, įėjimo durų ir centrinio šildymo sistemos pakeitimas, kad pastatas būtų prijungtas prie šildymo tinklo. (Lithuanian)
Projekto tema – visapusiškas daugiabučio gyvenamojo namo, priklausančio Rudos Śląska miestui, termomodernizavimas. Projektas pagerins pastato energinį efektyvumą gerinant pastato pertvarų izoliaciją dėl terminio modernizavimo, kurį sudaro izoliacinės išorinės sienos, stoglangiai, lubos virš rūsio, įėjimo durų keitimas ir centrinio šildymo įrenginio įrengimas pastato prijungimui prie centralizuoto šilumos tinklo. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je sveobuhvatna toplinska modernizacija višeobiteljske stambene zgrade u vlasništvu Grada Rude ÅlÄske. Projektom će se poboljšati energetska učinkovitost zgrade koja se postiže poboljšanjem izolacije građevinskih pregrada kao rezultat toplinske modernizacije koja se sastoji od izolacije vanjskih zidova, stropa, stropa iznad podruma, zamjene ulaznih vrata i sustava centralnog grijanja za spajanje zgrade na mrežu grijanja. (Croatian)
Predmet projekta je sveobuhvatna termomodernizacija višeobiteljske stambene zgrade u vlasništvu Grada Rude Śląska. Projektom će se poboljšati energetska učinkovitost zgrade koja se dobiva poboljšanjem izolacije pregrada zgrade kao rezultat toplinske modernizacije koja se sastoji od izolacije vanjskih zidova, krovova, stropa iznad podruma, zamjene ulaznih vrata i implementacije instalacije centralnog grijanja za povezivanje zgrade na mrežu centraliziranog grijanja. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης θερμικός εκσυγχρονισμός ενός πολυοικογενειακού οικιστικού κτιρίου ιδιοκτησίας του Δήμου Ruda ÅlÄska. Το έργο θα βελτιώσει την ενεργειακή απόδοση του κτιρίου με τη βελτίωση της μόνωσης των χωρισμάτων του κτιρίου ως αποτέλεσμα του θερμικού εκσυγχρονισμού που συνίσταται στη μόνωση εξωτερικών τοίχων, οροφής, οροφής πάνω από το κελάρι, αντικατάστασης των θυρών εισόδου και του συστήματος κεντρικής θέρμανσης για τη σύνδεση του κτιρίου με το δίκτυο θέρμανσης. (Greek)
Το αντικείμενο του έργου είναι ένας ολοκληρωμένος θερμοεκσυγχρονισμός ενός πολυ-οικογενειακού κτιρίου που ανήκει στην πόλη Ruda șląska. Το έργο θα βελτιώσει την ενεργειακή απόδοση του κτιρίου που επιτυγχάνεται με τη βελτίωση της μόνωσης των χωρισμάτων κτιρίων ως αποτέλεσμα του θερμικού εκσυγχρονισμού που αποτελείται από μόνωση εξωτερικών τοίχων, στέγες, οροφή πάνω από το υπόγειο, αντικατάσταση των θυρών εισόδου και υλοποίηση κεντρικής εγκατάστασης θέρμανσης για τη σύνδεση του κτιρίου με το δίκτυο τηλεθέρμανσης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je komplexná tepelná modernizácia viacrodinného bytového domu vo vlastníctve mesta Ruda ŠlÄska. Projekt zlepší energetickú účinnosť budovy zlepšením zateplenia priečok budov v dôsledku tepelnej modernizácie pozostávajúcej z izolácie vonkajších stien, stropu, stropu nad pivnicou, výmeny vstupných dverí a ústredného vykurovacieho systému na pripojenie budovy k vykurovacej sieti. (Slovak)
Predmetom projektu je komplexná termomodernizácia bytového domu s viacerými rodinami vo vlastníctve mesta Ruda Śląska. Projekt zlepší energetickú účinnosť budovy prostredníctvom zlepšenia izolácie priečok budov v dôsledku tepelnej modernizácie pozostávajúcej z izolácie vonkajších stien, striech, stropu nad suterénom, výmeny vstupných dverí a realizácie inštalácie ústredného kúrenia na pripojenie budovy k sieti diaľkového vykurovania. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on Ruda ÅlÄskan kaupungin omistaman moniperheisen asuinrakennuksen kattava lämpöuudistus. Hankkeella parannetaan rakennuksen energiatehokkuutta parantamalla rakennuksen väliseinien eristystä lämpöuudistuksen tuloksena, joka koostuu ulkoseinien, kattojen, kellarin yläpuolella olevan katon, sisäovien ja keskuslämmitysjärjestelmän eristystä rakennuksen liittämiseksi lämmitysverkkoon. (Finnish)
Hankkeen aiheena on Ruda Śląskan omistaman moniperheisen asuinrakennuksen kattava lämpömodernisointi. Hanke parantaa rakennuksen energiatehokkuutta parantamalla rakennusten väliseinien, kattojen, kellarin yläpuolella olevien kattojen eristämistä, sisääntulo-ovien vaihtamista ja keskuslämmityslaitteiston käyttöönottoa rakennuksen liittämiseksi kaukolämpöverkkoon. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya egy Ruda ÅlÄska város tulajdonában lévő többcsaládos lakóépület átfogó termikus korszerűsítése. A projekt javítja az épület energiahatékonyságát azáltal, hogy javítja az épület válaszfalainak szigetelését a külső falak szigeteléséből, a mennyezetből, a pince feletti mennyezetből, a bejárati ajtók cseréjéből és a központi fűtési rendszerből álló hő-korszerűsítés eredményeként. (Hungarian)
A projekt tárgya Ruda Śląska város tulajdonában lévő többlakásos lakóépület átfogó termomodernizálása. A projekt javítja az épület energiahatékonyságát azáltal, hogy javítja az épület válaszfalainak szigetelését a hő modernizáció eredményeként, amely szigetelő külső falakból, tetőkből, az alagsor feletti mennyezetből, bejárati ajtók cseréjéből és központi fűtési berendezés megvalósításából áll, hogy összekapcsolja az épületet a távfűtési hálózattal. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je komplexní tepelná modernizace bytového domu, jehož vlastníkem je město Ruda ÅlÄska. Projekt zlepší energetickou účinnost budovy tím, že zlepší izolaci příček budovy v důsledku tepelné modernizace sestávající z izolace vnějších stěn, stropu, stropu nad sklepem, výměny vstupních dveří a ústředního topení pro připojení budovy k topné síti. (Czech)
Předmětem projektu je komplexní termomodernizace bytové budovy ve vlastnictví města Ruda Śląska. Projekt zlepší energetickou účinnost budovy zlepšením izolace příček budov v důsledku tepelné modernizace spočívající v izolačních vnějších stěnách, střechách, stropech nad suterénem, výměně vstupních dveří a provedením instalace ústředního vytápění pro připojení budovy k síti dálkového vytápění. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir Ruda ÅlÄska pilsētai piederošas daudzģimeņu dzīvojamās ēkas visaptveroša termomodernizācija. Projekts uzlabos ēkas energoefektivitāti, uzlabojot ēku starpsienu siltumizolāciju, pateicoties siltummodernizācijai, kas ietver ārējo sienu, griestu, griestu izolāciju virs pagraba, ieejas durvju un centrālās apkures sistēmas nomaiņu, lai pieslēgtu ēku apkures tīklam. (Latvian)
Projekta priekšmets ir Ruda Śląska īpašumā esošas daudzģimeņu dzīvojamās ēkas visaptveroša termomodernizācija. Projekts uzlabos ēkas energoefektivitāti, uzlabojot ēkas starpsienu izolāciju termiskās modernizācijas rezultātā, kas sastāv no ārsienu, jumtu, griestu virs pagraba izolācijas, ieejas durvju nomaiņas un centrālās apkures iekārtas ierīkošanas, lai savienotu ēku ar centralizētās siltumapgādes tīklu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú teirmeach cuimsitheach d’fhoirgneamh cónaithe ilteaghlaigh atá faoi úinéireacht Chathair Ruda ÅlÄska. Feabhsóidh an tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh a baineadh amach trí fheabhas a chur ar insliú deighiltí tógála mar thoradh ar nuachóiriú teirmeach ina bhfuil insliú ballaí seachtracha, síleáil, uasteorainn thar an cellar, athsholáthar doirse isteach agus córas téimh lárnaigh chun an foirgneamh a nascadh leis an líonra téimh. (Irish)
Is é an t-ábhar ar an tionscadal thermomodernization cuimsitheach d’fhoirgneamh cónaithe il-teaghlaigh atá faoi úinéireacht an Chathair na Ruda Δlţska. Feabhsóidh an tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh a fhaightear trí insliú deighiltí tógála a fheabhsú mar thoradh ar nuachóiriú teirmeach lena n-áirítear ballaí seachtracha, díonta, síleáil os cionn an íoslaigh a insliú, doirse isteach a athsholáthar agus suiteáil téimh lárnaigh a chur i bhfeidhm chun an foirgneamh a nascadh leis an líonra téimh ceantair. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je celovita toplotna posodobitev večdružinske stanovanjske stavbe v lasti mesta Ruda ÅlÄska. Projekt bo izboljšal energetsko učinkovitost stavbe, doseženo z izboljšanjem izolacije predelnih sten kot rezultat toplotne posodobitve, ki jo sestavljajo izolacija zunanjih sten, strop, strop nad kletjo, zamenjava vhodnih vrat in sistem centralnega ogrevanja za priključitev stavbe na ogrevalno omrežje. (Slovenian)
Predmet projekta je celovita termomodernizacija večdružinske stanovanjske stavbe v lasti mesta Ruda Śląska. Projekt bo izboljšal energetsko učinkovitost stavbe z izboljšanjem izolacije predelnih sten zaradi toplotne posodobitve, sestavljene iz izolacijskih zunanjih sten, streh, stropov nad kletjo, zamenjave vhodnih vrat in izvedbe napeljave centralnega ogrevanja za priključitev stavbe na omrežje daljinskega ogrevanja. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта е цялостна топлинна модернизация на многофамилна жилищна сграда, собственост на град Руда ÅlÄska. Проектът ще подобри енергийната ефективност на сградата чрез подобряване на изолацията на сградните прегради в резултат на топлинна модернизация, състояща се от изолация на външни стени, таван, таван над избата, подмяна на входни врати и централна отоплителна система за свързване на сградата към отоплителната мрежа. (Bulgarian)
Предмет на проекта е цялостна термомодернизация на многофамилна жилищна сграда, собственост на град Руда Шлонска. Проектът ще подобри енергийната ефективност на сградата чрез подобряване на изолацията на строителните прегради в резултат на топлинна модернизация, състояща се от изолационни външни стени, покриви, таван над сутерена, подмяна на входни врати и изграждане на топлофикационна инсталация за свързване на сградата към топлофикационната мрежа. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa modernizzazzjoni termali komprensiva ta’ bini residenzjali b’diversi familji li huwa proprjetà tal-Belt ta’ Ruda ÅlÄska. Il-proġett se jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini miksuba billi jtejjeb l-insulazzjoni tal-ħitan diviżorji tal-bini b’riżultat tal-modernizzazzjoni termali li tikkonsisti fl-iżolament tal-ħitan esterni, is-saqaf, is-saqaf fuq il-kantina, is-sostituzzjoni tal-bibien tad-dħul u s-sistema tat-tisħin ċentrali biex il-bini jiġi konness man-netwerk tat-tisħin. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ bini residenzjali b’ħafna familji proprjetà tal-Belt ta’ Ruda Śląska. Il-proġett se jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini miksub billi jtejjeb l-iżolament tal-ħitan diviżorji tal-bini bħala riżultat tal-modernizzazzjoni termali li tikkonsisti fl-iżolament tal-ħitan esterni, il-bjut, is-saqaf’il fuq mill-kantina, is-sostituzzjoni tal-bibien tad-dħul u l-implimentazzjoni tal-installazzjoni tat-tisħin ċentrali biex il-bini jiġi konness man-netwerk tat-tisħin distrettwali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a modernização térmica global de um edifício residencial multifamiliar pertencente à cidade de Ruda ÅlÄska. O projeto melhorará a eficiência energética do edifício através da melhoria do isolamento das divisórias do edifício em resultado da modernização térmica que consiste no isolamento de paredes externas, teto, teto sobre a cave, substituição das portas de entrada e do sistema de aquecimento central para ligar o edifício à rede de aquecimento. (Portuguese)
O objeto do projeto é uma termomodernização abrangente de um edifício residencial multifamiliar pertencente à cidade de Ruda Śląska. O projeto irá melhorar a eficiência energética do edifício obtida através da melhoria do isolamento das divisórias do edifício em resultado da modernização térmica que consiste em isolamento de paredes externas, telhados, teto acima do cave, substituição de portas de entrada e implementação de uma instalação de aquecimento central para ligar o edifício à rede de aquecimento urbano. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er en omfattende termisk modernisering af en flerfamiliehusbygning, der ejes af byen Ruda ÅlÄska. Projektet vil forbedre bygningens energieffektivitet ved at forbedre isoleringen af bygningsadskillelser som følge af termisk modernisering bestående af isolering af ydervægge, loft, loft over kælderen, udskiftning af indgangsdøre og centralvarmeanlæg for at forbinde bygningen til varmenettet. (Danish)
Emnet for projektet er en omfattende termomodernisering af en flerfamilieboligbygning, der ejes af byen Ruda Śląska. Projektet vil forbedre bygningens energieffektivitet ved at forbedre isoleringen af bygningspartitioner som følge af termisk modernisering bestående af isolerende ydervægge, hustage, loft over kælderen, udskiftning af indgangsdøre og implementering af centralvarmeinstallation for at forbinde bygningen til fjernvarmenettet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este modernizarea termică cuprinzătoare a unei clădiri rezidențiale multifamiliale deținute de orașul Ruda ÅlÄska. Proiectul va îmbunătăți eficiența energetică a clădirii prin îmbunătățirea izolării pereților despărțitori ai clădirilor ca urmare a modernizării termice constând în izolarea pereților exteriori, tavan, tavan peste pivniță, înlocuirea ușilor de intrare și a sistemului de încălzire centrală pentru conectarea clădirii la rețeaua de încălzire. (Romanian)
Subiectul proiectului este o termomodernizare cuprinzătoare a unei clădiri rezidențiale cu mai multe familii, deținută de orașul Ruda Śląska. Proiectul va îmbunătăți eficiența energetică a clădirii obținute prin îmbunătățirea izolării pereților exteriori, acoperișuri, tavan deasupra subsolului, înlocuirea ușilor de intrare și implementarea instalației de încălzire centrală pentru conectarea clădirii la rețeaua de termoficare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är en omfattande värmemodernisering av ett flerfamiljshus som ägs av staden Ruda ÅlÄska. Projektet kommer att förbättra byggnadens energieffektivitet genom att förbättra isoleringen av byggnadsväggar till följd av värmemodernisering som består av isolering av ytterväggar, tak, tak över källaren, byte av entrédörrar och centralvärmesystem för att ansluta byggnaden till värmenätet. (Swedish)
Föremålet för projektet är en omfattande termomodernisering av ett flerfamiljshus som ägs av staden Ruda Śląska. Projektet kommer att förbättra byggnadens energieffektivitet genom att förbättra isoleringen av byggnadens skiljeväggar som ett resultat av termisk modernisering som består av isolerande ytterväggar, tak över källaren, byte av entrédörrar och genomförande av centralvärmeinstallation för att ansluta byggnaden till fjärrvärmenätet. (Swedish)

Revision as of 20:03, 2 March 2023

Project Q123853 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Energy modernisation of the building at ul. Różyckiego 19 in Ruda Śląska – thermomodernisation with warming
Project Q123853 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    340,878.0 zloty
    0 references
    75,777.18 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    401,032.94 zloty
    0 references
    89,149.62 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    8 January 2016
    0 references
    end time
    30 November 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    MIASTO RUDA ŚLĄSKA
    0 references
    beneficiary
    Q2514520
    0 references
    coordinate location

    50°16'13.1"N, 18°51'51.8"E
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest kompleksowa termomodernizacja budynku mieszkalnego wielorodzinnego, będącego własnością Miasta Ruda Śląska. W ramach projektu nastąpi poprawa efektywności energetycznej budynku uzyskana poprzez poprawę izolacyjności przegród budowlanych w wyniku wykonania termomodernizacji polegającej na ociepleniu ścian zewnętrznych, stropodachu, stropu nad piwnicą, wymianie drzwi wejściowych oraz wykonaniu instalacji centralnego ogrzewania w celu podłączenia budynku do sieci ciepłowniczej. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is a comprehensive thermal modernisation of a multi-family residential building owned by the City of Ruda Śląska. The project will improve the energy efficiency of the building achieved by improving insulation of building partitions as a result of thermal modernisation consisting of insulation of external walls, ceiling, ceiling over the cellar, replacement of entrance doors and central heating system to connect the building to the heating network. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est une thermomodernisation complète d’un immeuble résidentiel multifamilial appartenant à la ville de Ruda Śląska. Le projet permettra d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment en améliorant l’isolation des cloisons du bâtiment grâce à la modernisation thermique consistant à isoler les murs extérieurs, les toits, le plafond au-dessus du sous-sol, le remplacement des portes d’entrée et la mise en place d’installations de chauffage central pour relier le bâtiment au réseau de chauffage urbain. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die umfassende Thermomodernisierung eines Mehrfamilienhauses im Besitz der Stadt Ruda Śląska. Das Projekt wird die Energieeffizienz des Gebäudes verbessern, indem die Isolierung von Gebäudetrennwänden infolge der thermischen Modernisierung verbessert wird, die aus isolierenden Außenwänden, Dächern, Decke über dem Keller, Austausch von Eingangstüren und der Einführung einer Zentralheizung besteht, um das Gebäude mit dem Fernwärmenetz zu verbinden. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is een uitgebreide thermomodernisering van een meergezinswoning die eigendom is van de stad Ruda Śląska. Het project zal de energie-efficiëntie van het gebouw verbeteren door de isolatie van gebouwwanden te verbeteren als gevolg van thermische modernisering, bestaande uit isolerende buitenmuren, daken, plafond boven de kelder, vervanging van toegangsdeuren en implementatie van centrale verwarmingsinstallatie om het gebouw aan te sluiten op het stadsverwarmingsnet. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è una completa termomodernizzazione di un edificio residenziale plurifamiliare di proprietà della città di Ruda Śląska. Il progetto migliorerà l'efficienza energetica dell'edificio ottenuto migliorando l'isolamento delle partizioni edilizie a seguito di ammodernamento termico costituito da pareti esterne isolanti, tetti, soffitto sopra il seminterrato, sostituzione delle porte d'ingresso e realizzazione di impianti di riscaldamento centralizzato per collegare l'edificio alla rete di teleriscaldamento. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es una termomodernización integral de un edificio residencial multifamiliar propiedad de la Ciudad de Ruda Śląska. El proyecto mejorará la eficiencia energética del edificio obtenida mediante la mejora del aislamiento de los tabiques del edificio como resultado de la modernización térmica consistente en el aislamiento de paredes exteriores, tejados, techos por encima del sótano, sustitución de puertas de entrada y puesta en marcha de la instalación de calefacción central para conectar el edificio a la red de calefacción urbana. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Ruda Śląska linnale kuuluva mitmepereelamu põhjalik termomoderniseerimine. Projekt parandab hoone energiatõhusust, mis saavutatakse hoone vaheseinte soojusisolatsiooni parandamisega soojusliku moderniseerimise tulemusena, mis koosneb välisseinte, katuste, keldrist kõrgemal asuvate lagede soojustamisest, sissepääsude väljavahetamisest ja keskkütteseadme paigaldamisest hoone ühendamiseks kaugküttevõrguga. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tema – visapusiškas daugiabučio gyvenamojo namo, priklausančio Rudos Śląska miestui, termomodernizavimas. Projektas pagerins pastato energinį efektyvumą gerinant pastato pertvarų izoliaciją dėl terminio modernizavimo, kurį sudaro izoliacinės išorinės sienos, stoglangiai, lubos virš rūsio, įėjimo durų keitimas ir centrinio šildymo įrenginio įrengimas pastato prijungimui prie centralizuoto šilumos tinklo. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je sveobuhvatna termomodernizacija višeobiteljske stambene zgrade u vlasništvu Grada Rude Śląska. Projektom će se poboljšati energetska učinkovitost zgrade koja se dobiva poboljšanjem izolacije pregrada zgrade kao rezultat toplinske modernizacije koja se sastoji od izolacije vanjskih zidova, krovova, stropa iznad podruma, zamjene ulaznih vrata i implementacije instalacije centralnog grijanja za povezivanje zgrade na mrežu centraliziranog grijanja. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου είναι ένας ολοκληρωμένος θερμοεκσυγχρονισμός ενός πολυ-οικογενειακού κτιρίου που ανήκει στην πόλη Ruda șląska. Το έργο θα βελτιώσει την ενεργειακή απόδοση του κτιρίου που επιτυγχάνεται με τη βελτίωση της μόνωσης των χωρισμάτων κτιρίων ως αποτέλεσμα του θερμικού εκσυγχρονισμού που αποτελείται από μόνωση εξωτερικών τοίχων, στέγες, οροφή πάνω από το υπόγειο, αντικατάσταση των θυρών εισόδου και υλοποίηση κεντρικής εγκατάστασης θέρμανσης για τη σύνδεση του κτιρίου με το δίκτυο τηλεθέρμανσης. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je komplexná termomodernizácia bytového domu s viacerými rodinami vo vlastníctve mesta Ruda Śląska. Projekt zlepší energetickú účinnosť budovy prostredníctvom zlepšenia izolácie priečok budov v dôsledku tepelnej modernizácie pozostávajúcej z izolácie vonkajších stien, striech, stropu nad suterénom, výmeny vstupných dverí a realizácie inštalácie ústredného kúrenia na pripojenie budovy k sieti diaľkového vykurovania. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Ruda Śląskan omistaman moniperheisen asuinrakennuksen kattava lämpömodernisointi. Hanke parantaa rakennuksen energiatehokkuutta parantamalla rakennusten väliseinien, kattojen, kellarin yläpuolella olevien kattojen eristämistä, sisääntulo-ovien vaihtamista ja keskuslämmityslaitteiston käyttöönottoa rakennuksen liittämiseksi kaukolämpöverkkoon. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya Ruda Śląska város tulajdonában lévő többlakásos lakóépület átfogó termomodernizálása. A projekt javítja az épület energiahatékonyságát azáltal, hogy javítja az épület válaszfalainak szigetelését a hő modernizáció eredményeként, amely szigetelő külső falakból, tetőkből, az alagsor feletti mennyezetből, bejárati ajtók cseréjéből és központi fűtési berendezés megvalósításából áll, hogy összekapcsolja az épületet a távfűtési hálózattal. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je komplexní termomodernizace bytové budovy ve vlastnictví města Ruda Śląska. Projekt zlepší energetickou účinnost budovy zlepšením izolace příček budov v důsledku tepelné modernizace spočívající v izolačních vnějších stěnách, střechách, stropech nad suterénem, výměně vstupních dveří a provedením instalace ústředního vytápění pro připojení budovy k síti dálkového vytápění. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Ruda Śląska īpašumā esošas daudzģimeņu dzīvojamās ēkas visaptveroša termomodernizācija. Projekts uzlabos ēkas energoefektivitāti, uzlabojot ēkas starpsienu izolāciju termiskās modernizācijas rezultātā, kas sastāv no ārsienu, jumtu, griestu virs pagraba izolācijas, ieejas durvju nomaiņas un centrālās apkures iekārtas ierīkošanas, lai savienotu ēku ar centralizētās siltumapgādes tīklu. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é an t-ábhar ar an tionscadal thermomodernization cuimsitheach d’fhoirgneamh cónaithe il-teaghlaigh atá faoi úinéireacht an Chathair na Ruda Δlţska. Feabhsóidh an tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh a fhaightear trí insliú deighiltí tógála a fheabhsú mar thoradh ar nuachóiriú teirmeach lena n-áirítear ballaí seachtracha, díonta, síleáil os cionn an íoslaigh a insliú, doirse isteach a athsholáthar agus suiteáil téimh lárnaigh a chur i bhfeidhm chun an foirgneamh a nascadh leis an líonra téimh ceantair. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je celovita termomodernizacija večdružinske stanovanjske stavbe v lasti mesta Ruda Śląska. Projekt bo izboljšal energetsko učinkovitost stavbe z izboljšanjem izolacije predelnih sten zaradi toplotne posodobitve, sestavljene iz izolacijskih zunanjih sten, streh, stropov nad kletjo, zamenjave vhodnih vrat in izvedbe napeljave centralnega ogrevanja za priključitev stavbe na omrežje daljinskega ogrevanja. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е цялостна термомодернизация на многофамилна жилищна сграда, собственост на град Руда Шлонска. Проектът ще подобри енергийната ефективност на сградата чрез подобряване на изолацията на строителните прегради в резултат на топлинна модернизация, състояща се от изолационни външни стени, покриви, таван над сутерена, подмяна на входни врати и изграждане на топлофикационна инсталация за свързване на сградата към топлофикационната мрежа. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ bini residenzjali b’ħafna familji proprjetà tal-Belt ta’ Ruda Śląska. Il-proġett se jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini miksub billi jtejjeb l-iżolament tal-ħitan diviżorji tal-bini bħala riżultat tal-modernizzazzjoni termali li tikkonsisti fl-iżolament tal-ħitan esterni, il-bjut, is-saqaf’il fuq mill-kantina, is-sostituzzjoni tal-bibien tad-dħul u l-implimentazzjoni tal-installazzjoni tat-tisħin ċentrali biex il-bini jiġi konness man-netwerk tat-tisħin distrettwali. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é uma termomodernização abrangente de um edifício residencial multifamiliar pertencente à cidade de Ruda Śląska. O projeto irá melhorar a eficiência energética do edifício obtida através da melhoria do isolamento das divisórias do edifício em resultado da modernização térmica que consiste em isolamento de paredes externas, telhados, teto acima do cave, substituição de portas de entrada e implementação de uma instalação de aquecimento central para ligar o edifício à rede de aquecimento urbano. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Emnet for projektet er en omfattende termomodernisering af en flerfamilieboligbygning, der ejes af byen Ruda Śląska. Projektet vil forbedre bygningens energieffektivitet ved at forbedre isoleringen af bygningspartitioner som følge af termisk modernisering bestående af isolerende ydervægge, hustage, loft over kælderen, udskiftning af indgangsdøre og implementering af centralvarmeinstallation for at forbinde bygningen til fjernvarmenettet. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Subiectul proiectului este o termomodernizare cuprinzătoare a unei clădiri rezidențiale cu mai multe familii, deținută de orașul Ruda Śląska. Proiectul va îmbunătăți eficiența energetică a clădirii obținute prin îmbunătățirea izolării pereților exteriori, acoperișuri, tavan deasupra subsolului, înlocuirea ușilor de intrare și implementarea instalației de încălzire centrală pentru conectarea clădirii la rețeaua de termoficare. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Föremålet för projektet är en omfattande termomodernisering av ett flerfamiljshus som ägs av staden Ruda Śląska. Projektet kommer att förbättra byggnadens energieffektivitet genom att förbättra isoleringen av byggnadens skiljeväggar som ett resultat av termisk modernisering som består av isolerande ytterväggar, tak över källaren, byte av entrédörrar och genomförande av centralvärmeinstallation för att ansluta byggnaden till fjärrvärmenätet. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Ruda Śląska
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.04.03.01-24-048H/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q123853&oldid=33301609"