The use of renewable energy sources in selected public facilities of Pawonków Municipality. (Q123713): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, bg, sk, hr, ro, es, lt, pt, ga, hu, fr, sl, sv, de, nl, el, mt, fi, cs, and other parts)
label / frlabel / fr
Utilisation de sources d’énergie renouvelables dans certains bâtiments publics de la municipalité de Pawonków.
Utilisation de sources d’énergie renouvelables dans certaines installations publiques de la municipalité de Pawonków.
label / delabel / de
Nutzung erneuerbarer Energiequellen in ausgewählten öffentlichen Gebäuden der Gemeinde Pawonków.
Nutzung erneuerbarer Energiequellen in ausgewählten öffentlichen Einrichtungen der Gemeinde Pawonków.
label / nllabel / nl
Gebruik van hernieuwbare energiebronnen in geselecteerde openbare gebouwen van de gemeente Pawonków.
Gebruik van hernieuwbare energiebronnen in geselecteerde openbare voorzieningen van de gemeente Pawonków.
label / itlabel / it
Utilizzo di fonti energetiche rinnovabili in determinati edifici pubblici del comune di Pawonków.
Utilizzo di fonti energetiche rinnovabili in strutture pubbliche selezionate del comune di Pawonków.
label / eslabel / es
Uso de fuentes de energía renovables en edificios públicos seleccionados del municipio de Pawonków.
Utilización de fuentes de energía renovables en instalaciones públicas seleccionadas del Municipio de Pawonków.
label / dalabel / da
Anvendelse af vedvarende energikilder i udvalgte offentlige faciliteter i Pawonków kommune.
Anvendelse af vedvarende energikilder i udvalgte offentlige anlæg i Pawonków kommune.
label / ellabel / el
Η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επιλεγμένες δημόσιες εγκαταστάσεις του δήμου Pawonków.
Χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επιλεγμένες δημόσιες εγκαταστάσεις του Δήμου Pawonków.
label / hrlabel / hr
Korištenje obnovljivih izvora energije u odabranim javnim objektima općine Pawonków.
Korištenje obnovljivih izvora energije u odabranim javnim objektima općine Pawonków.
label / rolabel / ro
Utilizarea surselor regenerabile de energie în anumite instalații publice ale municipalității Pawonków.
Utilizarea surselor regenerabile de energie în instalațiile publice selectate ale municipalității Pawonków.
label / sklabel / sk
Využívanie obnoviteľných zdrojov energie vo vybraných verejných zariadeniach obce Pawonków.
Využívanie obnoviteľných zdrojov energie vo vybraných verejných zariadeniach obce Pawonków.
label / mtlabel / mt
L-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’faċilitajiet pubbliċi magħżula tal-Muniċipalità ta’ Pawonków.
L-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’faċilitajiet pubbliċi magħżula tal-Muniċipalità ta’ Pawonków.
label / ptlabel / pt
O uso de fontes de energia renováveis em instalações públicas selecionadas do Concelho de Pawonków.
Utilização de fontes de energia renováveis em instalações públicas selecionadas do município de Pawonków.
label / filabel / fi
Uusiutuvien energialähteiden käyttö tietyissä Pawonków:n kunnan julkisissa laitoksissa.
Uusiutuvien energialähteiden käyttö Pawonkówin kunnan valikoiduissa julkisissa laitoksissa.
label / sllabel / sl
Uporaba obnovljivih virov energije v izbranih javnih objektih občine Pawonków.
Uporaba obnovljivih virov energije v izbranih javnih objektih občine Pawonków.
label / cslabel / cs
Využívání obnovitelných zdrojů energie ve vybraných veřejných zařízeních obce Pawonków.
Využívání obnovitelných zdrojů energie ve vybraných veřejných zařízeních obce Pawonków.
label / ltlabel / lt
Atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimas tam tikruose Pawonków savivaldybės viešuosiuose objektuose.
Atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimas tam tikruose Pawonków savivaldybės viešuosiuose objektuose.
label / lvlabel / lv
Atjaunojamo enerģijas avotu izmantošana atsevišķās Pawonków pašvaldības publiskās iekārtās.
Atjaunojamo energoresursu izmantošana atsevišķās Pawonków pašvaldības sabiedriskajās iekārtās.
label / bglabel / bg
Използването на възобновяеми енергийни източници в избрани обществени съоръжения на община Pawonków.
Използване на възобновяеми енергийни източници в избрани обществени съоръжения на община Pawonków.
label / hulabel / hu
A megújuló energiaforrások használata Pawonków település kiválasztott közlétesítményeiben.
Megújuló energiaforrások felhasználása Pawonków önkormányzatának kiválasztott közintézményeiben.
label / galabel / ga
Úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite i saoráidí poiblí roghnaithe Pawonków Bardas.
Foinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid i saoráidí poiblí roghnaithe de chuid Bardas Pawonków.
label / svlabel / sv
Användning av förnybara energikällor i utvalda offentliga anläggningar i Pawonków kommun.
Användning av förnybara energikällor i utvalda offentliga anläggningar i kommunen Pawonków.
Property / summaryProperty / summary
Projet: «L’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans certaines installations publiques de la municipalité de Pawonków» est une autre action de la municipalité de Pawonków en faveur d’une économie à faible intensité de carbone, qui en fera une zone dotée d’une gestion énergétique durable et intégrée visant à réduire la consommation d’énergie et les émissions de carbone. L’objectif principal du projet est d’augmenter le niveau de production d’énergie renouvelable, qui sera atteint par l’installation d’installations photovoltaïques sur les toits et les locaux situés dans l’école primaire et le jardin d’enfants public à Kośmidrach et le gymnase à Pawonków, ainsi que l’échange de la source de chaleur par l’installation d’une pompe à chaleur pour la fourniture de chaleur et de chauffage central. Grâce à l’investissement, la qualité de l’air dans la région sera améliorée, le coût de la consommation d’énergie sera réduit et le confort de vie des résidents sera amélioré. (French)
Le projet intitulé L’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans certaines installations publiques de la commune de Pawonków est une autre action de la municipalité de Pawonków pour une économie à faible intensité de carbone, grâce à laquelle il s’agira d’une zone dotée d’une économie énergétique durable et intégrée visant à réduire la consommation d’énergie et les émissions de dioxyde de carbone. L’objectif principal du projet est d’augmenter le niveau de production d’énergie à partir de sources renouvelables, qui sera atteint par l’installation d’installations photovoltaïques sur les toits et les locaux situés dans l’école primaire et la maternelle publique à Kośmidrach et l’école secondaire à Pawonków, ainsi que l’échange de la source de chaleur par l’installation d’une pompe à chaleur pour la fourniture de chaleur et l’école primaire et la maternelle publique à Kośmidrach. Grâce à l’investissement, la qualité de l’air dans la région sera améliorée, les coûts de la consommation d’énergie seront réduits et le confort de vie des résidents sera augmenté. (French)
Property / summaryProperty / summary
Projekt: „Die Nutzung erneuerbarer Energiequellen in ausgewählten öffentlichen Einrichtungen der Gemeinde Pawonków“ ist eine weitere Maßnahme der Gemeinde Pawonków für eine CO2-arme Wirtschaft, die es zu einem Gebiet mit einem nachhaltigen und integrierten Energiemanagement mit dem Ziel der Verringerung des Energieverbrauchs und der CO2-Emissionen machen wird. Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Erzeugung erneuerbarer Energien, die durch die Installation von Photovoltaikanlagen auf Dächern und Räumlichkeiten in der Grundschule und im Kindergarten Public in Kośmidrach und Gymnasium in Pawonków sowie durch den Austausch der Wärmequelle durch die Installation einer Wärmepumpe zur Wärme- und Zentralheizung erreicht wird. Infolge der Investitionen wird die Luftqualität in der Region verbessert, die Kosten für den Energieverbrauch gesenkt und der Wohnkomfort der Bewohner verbessert. (German)
Das Projekt betitelt Die „Nutzung erneuerbarer Energiequellen in ausgewählten öffentlichen Einrichtungen der Gemeinde Pawonków“ ist eine weitere Maßnahme der Gemeinde Pawonków für eine kohlenstoffarme Wirtschaft, dank der sie ein Gebiet mit einer nachhaltigen und integrierten Energiewirtschaft sein wird, das darauf abzielt, den Energieverbrauch und die Kohlendioxidemissionen zu senken. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, das Niveau der Energieerzeugung aus erneuerbaren Quellen zu erhöhen, das durch die Installation von Photovoltaikanlagen auf Dächern und Räumlichkeiten in der Grundschule und im öffentlichen Kindergarten in Kośmidrach und der Sekundarschule in Pawonków sowie durch den Austausch der Wärmequelle durch die Installation einer Wärmepumpe für die Wärmeversorgung und die Grundschule und den öffentlichen Kindergarten in Kośmidrach erreicht wird. Durch die Investition wird die Luftqualität in der Region verbessert, die Kosten für den Energieverbrauch gesenkt und der Wohnkomfort der Bewohner erhöht. (German)
Property / summaryProperty / summary
Project: „Het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in geselecteerde openbare faciliteiten van de gemeente Pawonków” is een andere actie van de gemeente Pawonków voor een koolstofarme economie, waardoor het een gebied wordt met een duurzaam en geïntegreerd energiebeheer dat erop gericht is het energieverbruik en de koolstofemissies te verminderen. Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van de productie van hernieuwbare energie, die zal worden bereikt door de installatie van fotovoltaïsche installaties op daken en gebouwen in de basisschool en de kleuterschool in Kośmidrach en Gymnasium in Pawonków, en door de warmtebron uit te wisselen via de installatie van een warmtepomp voor de levering van warmte en centrale verwarming. Als gevolg van de investering zal de luchtkwaliteit in de regio worden verbeterd, zullen de kosten van het energieverbruik worden verlaagd en zal het wooncomfort van de bewoners worden verbeterd. (Dutch)
Het project met de titel Het „gebruik van hernieuwbare energiebronnen in geselecteerde openbare voorzieningen van de gemeente Pawonków” is een andere actie van de gemeente Pawonków voor een koolstofarme economie, waardoor het een gebied zal zijn met een duurzame en geïntegreerde energie-economie die erop gericht is het energieverbruik en de uitstoot van kooldioxide te verminderen. Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het niveau van energieproductie uit hernieuwbare bronnen, dat zal worden bereikt door de installatie van fotovoltaïsche installaties op daken en gebouwen in de basisschool en openbare kleuterschool in Kośmidrach en de middelbare school in Pawonków, evenals de uitwisseling van de warmtebron door de installatie van een warmtepomp voor de levering van warmte en de basisschool en de openbare kleuterschool in Kośmidrach. Als gevolg van de investering wordt de luchtkwaliteit in de regio verbeterd, worden de kosten van energieverbruik verminderd en wordt het wooncomfort van de bewoners verhoogd. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Progetto: "L'uso di fonti energetiche rinnovabili in impianti pubblici selezionati del comune di Pawonków" è un'altra azione del comune di Pawonków per un'economia a basse emissioni di carbonio, che lo renderà un'area con una gestione energetica sostenibile e integrata volta a ridurre il consumo energetico e le emissioni di carbonio. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il livello di produzione di energia rinnovabile, che sarà raggiunto installando impianti fotovoltaici su tetti e locali situati nella scuola primaria e l'asilo pubblico a Kośmidrach e Gymnasium a Pawonków, nonché scambiando la fonte di calore attraverso l'installazione di una pompa di calore per la fornitura di calore e riscaldamento centrale. Grazie agli investimenti, la qualità dell'aria nella regione sarà migliorata, il costo del consumo energetico sarà ridotto e il comfort di vita dei residenti sarà migliorato. (Italian)
Il progetto intitolato L'uso di fonti energetiche rinnovabili in strutture pubbliche selezionate del Comune di Pawonków è un'altra azione del Comune di Pawonków per un'economia a basse emissioni di carbonio, grazie alla quale sarà un'area con un'economia energetica sostenibile e integrata volta a ridurre i consumi energetici e le emissioni di anidride carbonica. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il livello di produzione di energia da fonti rinnovabili, che sarà raggiunto attraverso l'installazione di impianti fotovoltaici su tetti e locali situati presso la scuola primaria e l'asilo pubblico di Kośmidrach e la scuola secondaria di Pawonków, nonché lo scambio della fonte di calore attraverso l'installazione di una pompa di calore per la fornitura di calore e la scuola primaria e l'asilo pubblico a Kośmidrach. Come risultato dell'investimento, la qualità dell'aria nella regione sarà migliorata, i costi del consumo energetico saranno ridotti e il comfort abitativo dei residenti sarà aumentato. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Proyecto: «El uso de fuentes de energía renovables en instalaciones públicas seleccionadas del municipio de Pawonków» es otra acción del Municipio de Pawonków para una economía hipocarbónica, que lo convertirá en un área con una gestión energética sostenible e integrada con el objetivo de reducir el consumo de energía y las emisiones de carbono. El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel de producción de energía renovable, que se logrará mediante la instalación de instalaciones fotovoltaicas en techos y locales ubicados en la Escuela Primaria y el jardín de infancia Público en Kośmidrach y Gymnasium en Pawonków, así como el intercambio de la fuente de calor a través de la instalación de una bomba de calor para el suministro de calor y calefacción central. Como resultado de la inversión, se mejorará la calidad del aire en la región, se reducirá el costo del consumo de energía y se mejorará el confort de vida de los residentes. (Spanish)
El proyecto titulado El «uso de fuentes de energía renovables en instalaciones públicas seleccionadas de la Comuna de Pawonków» es otra acción del Municipio de Pawonków para una economía baja en carbono, gracias a la cual será un área con una economía energética sostenible e integrada con el objetivo de reducir el consumo de energía y las emisiones de dióxido de carbono. El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel de producción de energía a partir de fuentes renovables, lo que se logrará mediante la instalación de instalaciones fotovoltaicas en techos y locales ubicados en la Escuela Primaria y el Kindergarten Público en Kośmidrach y la Escuela Secundaria en Pawonków, así como el intercambio de la fuente de calor a través de la instalación de una bomba de calor para el suministro de calor y la escuela primaria y la guardería pública en Kośmidrach. Como resultado de la inversión, se mejorará la calidad del aire en la región, se reducirán los costos del consumo de energía y se aumentará la comodidad de vida de los residentes. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet med titlen âEURAnvendelsen af vedvarende energikilder i udvalgte offentlige faciliteter i Pawonków Kommune er en anden aktivitet i Pawonków Kommune for en lavemissionsøkonomi, takket være hvilken dens område vil være et område med en bæredygtig og integreret energiøkonomi, der sigter mod at reducere energiforbruget og CO2-emissionerne. Hovedformålet med projektet er at øge energiproduktionen fra vedvarende energikilder, hvilket vil blive opnået gennem installation af solcelleanlæg på tage og terræn beliggende i grundskolen og det offentlige børnehave i KoÅmidry og Gymnasium i Pawonków, samt udveksling af varmekilde gennem installation af varmepumpe til forsyning af varme- og folkeskole og offentlig børnehave i KoÅmidry. Som følge heraf vil investeringen forbedre luftkvaliteten i regionen, reducere omkostningerne til energiforbrug og øge beboernes livskvalitet. (Danish)
Projektet med titlen "Anvendelsen af vedvarende energikilder i udvalgte offentlige anlæg i Pawonków kommune" er en anden aktion fra Pawonków kommunes side om en lavemissionsøkonomi, takket være hvilket det vil være et område med en bæredygtig og integreret energiøkonomi, der sigter mod at reducere energiforbruget og CO2-emissionerne. Hovedformålet med projektet er at øge energiproduktionen fra vedvarende energikilder, som vil blive opnået gennem installation af solcelleanlæg på tage og lokaler i primærskolen og den offentlige børnehave i Kośmidrach og sekundærskolen i Pawonków, samt udveksling af varmekilden gennem installation af en varmepumpe til varmeforsyning og grundskolen og den offentlige børnehave i Kośmidrach. Som følge af investeringen vil luftkvaliteten i regionen blive forbedret, omkostningerne ved energiforbruget vil blive reduceret, og beboernes opholdskomfort vil blive øget. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Έργο με τίτλο "Η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επιλεγμένες δημόσιες εγκαταστάσεις του Δήμου Pawonków είναι μια άλλη δραστηριότητα του δήμου Pawonków για μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, χάρη στην οποία η περιοχή του θα είναι μια περιοχή με μια βιώσιμη και ολοκληρωμένη ενεργειακή οικονομία με στόχο τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, η οποία θα επιτευχθεί μέσω της εγκατάστασης φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε στέγες και εδάφους που βρίσκονται στο Δημοτικό Σχολείο και το Δημόσιο Νηπιαγωγείο στο KoÅmidry και στο Γυμνάσιο Pawonków, καθώς και με την ανταλλαγή πηγής θερμότητας μέσω της εγκατάστασης αντλιών θερμότητας για την προμήθεια θερμότητας και δημοτικού σχολείου και του δημόσιου νηπιαγωγείου στο KoÅmidry. Ως εκ τούτου, η επένδυση θα βελτιώσει την ποιότητα του αέρα στην περιοχή, θα μειώσει το κόστος της κατανάλωσης ενέργειας και θα αυξήσει την άνεση της ζωής των κατοίκων. (Greek)
Το έργο με τίτλο Η «χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επιλεγμένες δημόσιες εγκαταστάσεις της κοινότητας Pawonków» είναι μια άλλη δράση του Δήμου Pawonków για μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, χάρη στην οποία θα είναι ένας χώρος με βιώσιμη και ολοκληρωμένη ενεργειακή οικονομία με στόχο τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, η οποία θα επιτευχθεί με την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε στέγες και χώρους που βρίσκονται στο Δημοτικό Σχολείο και το Δημόσιο Νηπιαγωγείο στο Κοσίμιτραχ και το Γυμνάσιο στο Pawonków, καθώς και την ανταλλαγή της πηγής θερμότητας μέσω της εγκατάστασης αντλίας θερμότητας για την παροχή θερμότητας και του δημοτικού σχολείου και του Δημόσιου Νηπιαγωγείου στην Κοσιμιδράχ. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα βελτιωθεί η ποιότητα του αέρα στην περιοχή, θα μειωθεί το κόστος της κατανάλωσης ενέργειας και θα αυξηθεί η άνεση διαβίωσης των κατοίκων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pod nazivom âEURUporaba obnovljivih izvora energije u odabranim javnim objektima općine Pawonków još je jedna aktivnost općine Pawonków za gospodarstvo s niskim emisijama ugljika, zahvaljujući čemu će njezino područje biti područje s održivim i integriranim energetskim gospodarstvom s ciljem smanjenja potrošnje energije i emisija ugljičnog dioksida. Glavni cilj projekta je povećanje razine proizvodnje energije iz obnovljivih izvora, što će se postići ugradnjom fotonaponskih instalacija na krovove i terene smještene u Osnovnoj školi i Javnom vrtiću u KoÅmidryju i Srednjoj školi u Pawonkówu, kao i razmjenom izvora topline kroz ugradnju toplinske crpke za opskrbu toplinskom i osnovnoškolskom i javnim vrtićem u KoÅmidryju. Kao rezultat toga, ulaganje će poboljšati kvalitetu zraka u regiji, smanjiti troškove potrošnje energije i povećati udobnost života stanovnika. (Croatian)
Projekt pod nazivom „Uporaba obnovljivih izvora energije u odabranim javnim objektima općine Pawonków” još je jedno djelovanje općine Pawonków za niskougljično gospodarstvo, zahvaljujući kojem će to biti područje s održivim i integriranim energetskim gospodarstvom čiji je cilj smanjenje potrošnje energije i emisija ugljičnog dioksida. Glavni cilj projekta je povećanje razine proizvodnje energije iz obnovljivih izvora, što će se postići postavljanjem fotonaponskih instalacija na krovove i prostore koji se nalaze u Osnovnoj školi i javnom vrtiću u Kośmidrachu i Srednjoj školi u Pawonkówu, kao i razmjenom izvora topline postavljanjem toplinske crpke za opskrbu toplinskom i osnovnom školom i javnim vrtićem u Kośmidrachu. Kao rezultat ulaganja, poboljšat će se kvaliteta zraka u regiji, smanjiti troškovi potrošnje energije i povećati udobnost stanovnika. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul intitulat „Utilizarea surselor regenerabile de energie în anumite instalații publice ale municipalității Pawonków” este o altă activitate a municipalității Pawonków pentru o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, datorită căreia zona sa va fi o zonă cu o economie energetică durabilă și integrată, cu scopul de a reduce consumul de energie și emisiile de dioxid de carbon. Obiectivul principal al proiectului este de a crește nivelul producției de energie din surse regenerabile, care va fi realizat prin instalarea de instalații fotovoltaice pe acoperișuri și terenuri situate în Școala primară și grădinița publică din KoÅmidry și Liceul din Pawonków, precum și prin schimbul de surse de căldură prin instalarea pompei de căldură pentru aprovizionarea cu căldură și școala primară și grădinița publică din KoÅmidry. Ca urmare, investiția va îmbunătăți calitatea aerului în regiune, va reduce costul consumului de energie și va crește confortul vieții locuitorilor. (Romanian)
Proiectul intitulat „Utilizarea surselor regenerabile de energie în instalațiile publice selectate ale comunei Pawonków” este o altă acțiune a municipalității Pawonków pentru o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, datorită căreia va fi o zonă cu o economie energetică durabilă și integrată, cu scopul de a reduce consumul de energie și emisiile de dioxid de carbon. Obiectivul principal al proiectului este de a crește nivelul producției de energie din surse regenerabile, care va fi realizat prin instalarea instalațiilor fotovoltaice pe acoperișuri și spații situate în Școala Primară și Grădinița Publică din Kośmidrach și Școala Gimnazială din Pawonków, precum și prin schimbul sursei de căldură prin instalarea unei pompe de căldură pentru furnizarea de căldură și școala primară și grădinița publică din Kośmidrach. Ca urmare a investiției, calitatea aerului din regiune va fi îmbunătățită, costurile consumului de energie vor fi reduse și confortul de viață al locuitorilor va fi sporit. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt s názvom › Využívanie obnoviteľných zdrojov energie vo vybraných verejných zariadeniach obce Pawonków je ďalšou činnosťou obce PawonkÃw pre nízkouhlíkové hospodárstvo, vďaka čomu bude jej oblasť oblasťou s udržateľným a integrovaným energetickým hospodárstvom zameraným na zníženie spotreby energie a emisií oxidu uhličitého. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň výroby energie z obnoviteľných zdrojov, čo sa dosiahne inštaláciou fotovoltických inštalácií na strechách a teréne v základnej škole a verejnej škôlke v KoÅmidry a strednej škole v Pawonków, ako aj výmenou zdroja tepla prostredníctvom inštalácie tepelného čerpadla na dodávku tepla a základnej školy a verejnej materskej školy v KoÅmidry. Výsledkom je, že investícia zlepší kvalitu ovzdušia v regióne, zníži náklady na spotrebu energie a zvýši pohodlie života obyvateľov. (Slovak)
Projekt s názvom „Využitie obnoviteľných zdrojov energie vo vybraných verejných zariadeniach obce Pawonków“ je ďalšou činnosťou obce Pawonków pre nízkouhlíkové hospodárstvo, vďaka ktorej bude oblasťou s trvalo udržateľným a integrovaným energetickým hospodárstvom zameraným na zníženie spotreby energie a emisií oxidu uhličitého. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň výroby energie z obnoviteľných zdrojov, ktorá sa dosiahne inštaláciou fotovoltických zariadení na strechách a priestoroch nachádzajúcich sa v základnej škole a verejnej materskej škole v Kośmidrach a na strednej škole v Pawonkówe, ako aj výmenou zdroja tepla prostredníctvom inštalácie tepelného čerpadla na dodávku tepla a základnej školy a verejnej škôlky v Kośmidrach. V dôsledku investície sa zlepší kvalita ovzdušia v regióne, znížia sa náklady na spotrebu energie a zvýši sa životný komfort obyvateľov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Proġett intitolat â EUR L-użu ta ‘sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-faċilitajiet pubbliċi magħżula ta ‘Pawonków municipalityâ EUR hija attività oħra tal-Muniċipalità ta’ Pawonków għal ekonomija b’livell baxx ta ‘karbonju, li grazzi għal żona tagħha se tkun żona b’ekonomija tal-enerġija sostenibbli u integrata bil-għan li jitnaqqas il-konsum tal-enerġija u l-emissjonijiet tad-dijossidu tal-karbonju. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied il-livell tal-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli, li se jinkiseb permezz tal-installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi fuq il-bjut u l-art li jinsabu fl-Iskola Primarja u l-Kindergarten Pubblika f’KoÅmidry u l-Iskola Għolja f’Pawonków, kif ukoll l-iskambju ta’ sors tas-sħana permezz tal-installazzjoni ta’ pompa tas-sħana għall-provvista tas-sħana u l-iskola primarja u l-kindergarten pubbliku f’KoÅmidry. B’riżultat ta’ dan, l-investiment se jtejjeb il-kwalità tal-arja fir-reġjun, inaqqas l-ispiża tal-konsum tal-enerġija u jżid il-kumdità tal-ħajja tar-residenti. (Maltese)
Il-proġett intitolat L-“użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’faċilitajiet pubbliċi magħżula tal-Pawonków Commune” huwa azzjoni oħra tal-Muniċipalità ta’ Pawonków għal ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju, li bis-saħħa tagħha se tkun żona b’ekonomija tal-enerġija sostenibbli u integrata bil-għan li tnaqqas il-konsum tal-enerġija u l-emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied il-livell tal-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli, li se jinkiseb permezz tal-installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi fuq il-bjut u l-bini li jinsabu fl-Iskola Primarja u l-Kindergarten Pubbliku f’Kośmidrach u l-Iskola Sekondarja f’Pawonków, kif ukoll l-iskambju tas-sors tas-sħana permezz tal-installazzjoni ta’ pompa tas-sħana għall-provvista tas-sħana u l-iskola primarja u l-Kindergarten Pubbliku f’Kośmidrach. Bħala riżultat tal-investiment, il-kwalità tal-arja fir-reġjun se tittejjeb, l-ispejjeż tal-konsum tal-enerġija se jitnaqqsu u l-kumdità ħajja tar-residenti se tiżdied. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Projeto intitulado âEURO uso de fontes de energia renováveis em instalações públicas selecionadas do Concelho de Pawonków é outra atividade do Concelho de Pawonków para uma economia de baixo carbono, graças à qual sua área será uma área com uma economia energética sustentável e integrada com o objetivo de reduzir o consumo de energia e as emissões de dióxido de carbono. O principal objetivo do projeto é aumentar o nível de produção de energia a partir de fontes renováveis, que será alcançado através da instalação de instalações fotovoltaicas em telhados e terrenos localizados na Escola Primária e Jardim de Infância Público em KoÅmidry e High School em Pawonkà³w, bem como a troca de fonte de calor através da instalação de bomba de calor para o fornecimento de calor e escola primária e jardim de infância público em KoÅmidry. Como resultado, o investimento irá melhorar a qualidade do ar na região, reduzir o custo do consumo de energia e aumentar o conforto de vida dos moradores. (Portuguese)
O projeto intitulado A «utilização de fontes de energia renováveis em instalações públicas selecionadas da Comuna de Pawonków» é outra ação do Município de Pawonków para uma economia hipocarbónica, graças à qual será uma área com uma economia energética sustentável e integrada que visa reduzir o consumo de energia e as emissões de dióxido de carbono. O principal objetivo do projeto é aumentar o nível de produção de energia a partir de fontes renováveis, que será alcançado através da instalação de instalações fotovoltaicas em telhados e instalações localizadas na Escola Primária e Jardim de Infância Público em Kośmidrach e na Escola Secundária de Pawonków, bem como a troca da fonte de calor através da instalação de uma bomba de calor para o fornecimento de calor e da escola primária e do jardim de infância público em Kośmidrach. Como resultado do investimento, a qualidade do ar na região será melhorada, os custos do consumo de energia serão reduzidos e o conforto de vida dos moradores será aumentado. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke nimeltä ”Uusiutuvien energialähteiden käyttö Pawonkówin kunnan valikoiduissa julkisissa laitoksissa” on toinen Pawonków:n kunnan vähähiilisen talouden toiminta, jonka ansiosta sen alue on alue, jolla on kestävä ja integroitu energiatalous ja jonka tavoitteena on vähentää energiankulutusta ja hiilidioksidipäästöjä. Hankkeen päätavoitteena on lisätä energiantuotantoa uusiutuvista lähteistä, mikä saavutetaan asentamalla aurinkosähkölaitteistoja katoille ja maastoon, jotka sijaitsevat KoÅmidryssä KoÅmidryssä ja lukiossa Pawonków:ssä sijaitsevassa peruskoulussa ja lastentarhassa, sekä lämmönlähteen vaihdolla asentamalla lämpöpumppu KoÅmidryn lämpö- ja peruskoulun sekä julkisen päiväkodin toimituksia varten. Tämän seurauksena investointi parantaa alueen ilmanlaatua, vähentää energiankulutuksen kustannuksia ja lisää asukkaiden elämänmukavuutta. (Finnish)
Hankkeen nimi on ”Uusiutuvien energialähteiden käyttö Pawonkówin kunnan valikoiduissa julkisissa laitoksissa” on yksi Pawonkówin kunnan toimista vähähiilisen talouden edistämiseksi, minkä ansiosta se on alue, jolla on kestävä ja integroitu energiatalous, jolla pyritään vähentämään energiankulutusta ja hiilidioksidipäästöjä. Hankkeen päätavoitteena on lisätä uusiutuvista lähteistä peräisin olevaa energiantuotantoa, mikä saavutetaan asentamalla aurinkosähkölaitteistoja Kośmidrachin peruskoulussa ja julkisessa lastentarhassa sijaitseviin kattoihin ja tiloihin sekä Pawonkówissa sijaitsevaan yläkouluun sekä vaihtamalla lämmönlähdettä asentamalla lämpöpumppu lämmönjakelua ja alakoulua varten sekä Kośmidrachissa sijaitsevaan julkiseen lastentarhaan. Investoinnin tuloksena alueen ilmanlaatu paranee, energiankulutuksen kustannukset pienenevät ja asukkaiden asumismukavuus paranee. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Uporaba obnovljivih virov energije v izbranih javnih objektih občine Pawonków je še ena dejavnost občine Pawonków za nizkoogljično gospodarstvo, zaradi česar bo njegovo območje območje s trajnostnim in integriranim energetskim gospodarstvom, katerega cilj je zmanjšanje porabe energije in emisij ogljikovega dioksida. Glavni cilj projekta je povečati raven proizvodnje energije iz obnovljivih virov, kar bo doseženo z namestitvijo fotonapetostnih naprav na strehah in terenih, ki se nahajajo v Osnovni šoli in javnem vrtcu v KoÅmidryju in gimnaziji Pawonków, ter z izmenjavo toplotnega vira z namestitvijo toplotne črpalke za dobavo toplote in osnovne šole ter javnega vrtca v KoÅmidryju. Posledično bo naložba izboljšala kakovost zraka v regiji, zmanjšala stroške porabe energije in povečala udobje življenja prebivalcev. (Slovenian)
Projekt z naslovom „Uporaba obnovljivih virov energije v izbranih javnih objektih občine Pawonków“ je še en ukrep občine Pawonków za nizkoogljično gospodarstvo, zaradi česar bo to območje s trajnostnim in integriranim energetskim gospodarstvom, katerega cilj je zmanjšati porabo energije in emisije ogljikovega dioksida. Glavni cilj projekta je povečati raven proizvodnje energije iz obnovljivih virov, kar bo doseženo z namestitvijo fotonapetostnih instalacij na strehah in prostorih v Osnovni šoli in javnem vrtcu v Kośmidrachu in Srednji šoli v Pawonkówu, pa tudi z izmenjavo toplotnega vira z namestitvijo toplotne črpalke za oskrbo s toploto in osnovno šolo ter Javni vrtec v Kośmidrachu. Zaradi naložbe se bo izboljšala kakovost zraka v regiji, zmanjšali se bodo stroški porabe energije in povečalo bivalno udobje prebivalcev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt s názvem „Užívání obnovitelných zdrojů energie ve vybraných veřejných zařízeních obce Pawonków“ je další činností obce Pawonków pro nízkouhlíkové hospodářství, díky níž bude jeho oblast oblastí s udržitelnou a integrovanou energetickou ekonomikou zaměřenou na snížení spotřeby energie a emisí oxidu uhličitého. Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň výroby energie z obnovitelných zdrojů, které bude dosaženo instalací fotovoltaických zařízení na střechách a terénu v Základní škole a Veřejné mateřské škole v KoÅmidry a Střední škole v Pawonków, jakož i výměnou zdrojů tepla prostřednictvím instalace tepelného čerpadla pro dodávky tepla a základní školy a veřejné mateřské školy v KoÅmidry. V důsledku toho investice zlepší kvalitu ovzduší v regionu, sníží náklady na spotřebu energie a zvýší komfort života obyvatel. (Czech)
Projekt s názvem „Využití obnovitelných zdrojů energie ve vybraných veřejných zařízeních obce Pawonków“ je dalším opatřením obce Pawonków pro nízkouhlíkové hospodářství, díky němuž se bude jednat o oblast s udržitelným a integrovaným energetickým hospodářstvím zaměřeným na snížení spotřeby energie a emisí oxidu uhličitého. Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň výroby energie z obnovitelných zdrojů, čehož bude dosaženo instalací fotovoltaických zařízení na střechách a prostorech umístěných v základní škole a Veřejné mateřské škole v Kośmidrachu a Střední škole v Pawonków, jakož i výměnou zdroje tepla instalací tepelného čerpadla pro zásobování teplem a základní školy a Veřejné školky v Kośmidrachu. V důsledku investic se zlepší kvalita ovzduší v regionu, sníží se náklady na spotřebu energie a zvýší se životní komfort obyvatel. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas pavadintas ā EUR "Atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimas pasirinktuose viešuosiuose objektuose Pawonków savivaldybės EUR yra dar viena Pawonków savivaldybės veikla mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikai, kurios dėka jos teritorija bus teritorija su tvaria ir integruota energetikos ekonomika, kuria siekiama sumažinti energijos suvartojimą ir anglies dioksido išmetimą. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių lygį, kuris bus pasiektas įrengiant fotovoltinius įrenginius ant stogų ir reljefo, esančių Pawonków Komidry ir vidurinėje mokykloje esančioje pradinėje mokykloje ir viešajame vaikų darželyje, taip pat keičiantis šilumos šaltiniu, įrengiant šilumos siurblį, skirtą tiekti šilumą ir pradinę mokyklą bei valstybinį vaikų darželį Komidry. Todėl investicijos pagerins oro kokybę regione, sumažins energijos vartojimo sąnaudas ir padidins gyventojų gyvenimo komfortą. (Lithuanian)
Projektas pavadintas „Atsinaujinančių energijos išteklių naudojimas tam tikruose viešuosiuose Pawonków savivaldybės objektuose“ yra dar vienas Pavono savivaldybės veiksmas siekiant mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos, kurios dėka tai bus sritis, turinti tvarią ir integruotą energetikos ekonomiką, kuria siekiama sumažinti energijos suvartojimą ir išmetamą anglies dioksido kiekį. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti energijos gamybos iš atsinaujinančių šaltinių lygį, kuris bus pasiektas įrengiant fotovoltinius įrenginius ant stogų ir patalpų, esančių Kośmidrach pradinėje mokykloje ir viešajame vaikų darželyje ir Pawonków vidurinėje mokykloje, taip pat šilumos šaltinio mainus įrengiant šilumos siurblį šilumos tiekimui ir pradinei mokyklai bei viešajam darželiui Kośmidrach. Dėl investicijų pagerės oro kokybė regione, sumažės energijos vartojimo sąnaudos ir padidės gyventojų gyvenimo patogumas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ar nosaukumu â EURAtjaunojamo energoresursu izmantošana izvēlētajās publiskās iekārtās Pawonków Municipalityâ EUR ir vēl viena Pawonków pašvaldības darbība zemu oglekļa emisiju ekonomikai, pateicoties kurai tās teritorija būs teritorija ar ilgtspējīgu un integrētu enerģijas ekonomiku, kuras mērķis ir samazināt enerģijas patēriņu un oglekļa dioksīda emisijas. Projekta galvenais mērķis ir palielināt enerģijas ražošanas līmeni no atjaunojamajiem energoresursiem, kas tiks panākts, uzstādot fotoelementu iekārtas uz jumtiem un reljefa, kas izvietoti pamatskolas un Valsts bērnudārzs Koimidrī un Pawonków vidusskolā, kā arī siltuma avota apmaiņu, uzstādot siltumsūkni siltuma un pamatskolas un valsts bērnudārza piegādei Koimidrī. Tā rezultātā ieguldījumi uzlabos gaisa kvalitāti reģionā, samazinās enerģijas patēriņa izmaksas un palielinās iedzīvotāju dzīves komfortu. (Latvian)
Projekts ar nosaukumu “Atjaunojamo energoresursu izmantošana atsevišķās Pawonków pašvaldības sabiedriskajās iekārtās” ir vēl viena Pawonków pašvaldības darbība mazoglekļa ekonomikai, pateicoties kurai tā būs teritorija ar ilgtspējīgu un integrētu enerģētikas ekonomiku, kuras mērķis ir samazināt enerģijas patēriņu un oglekļa dioksīda emisijas. Projekta galvenais mērķis ir palielināt enerģijas ražošanas apjomu no atjaunojamajiem energoresursiem, kas tiks sasniegts, ierīkojot fotoelementu iekārtas uz jumtiem un telpām pamatskolas un valsts bērnudārzā Kośmidrach un Pawonków vidusskolā, kā arī apmainoties ar siltumenerģiju, ierīkojot siltumsūkni siltuma piegādei un pamatskolu un sabiedrisko bērnudārzu Kośmidrach. Investīciju rezultātā tiks uzlabota gaisa kvalitāte reģionā, samazināsies enerģijas patēriņa izmaksas un palielināsies iedzīvotāju dzīves komforts. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проект, озаглавен „Използването на възобновяеми енергийни източници в избрани обществени съоръжения на община Pawonków“ е друга дейност на община Pawonków за нисковъглеродна икономика, благодарение на която нейният район ще бъде област с устойчива и интегрирана енергийна икономика, насочена към намаляване на потреблението на енергия и емисиите на въглероден диоксид. Основната цел на проекта е да се повиши нивото на производство на енергия от възобновяеми източници, което ще бъде постигнато чрез инсталиране на фотоволтаични инсталации на покриви и терени, намиращи се в Основното училище и Обществената детска градина в Коамидри и СОУ в Паванков, както и чрез обмен на източници на топлина чрез инсталиране на термопомпа за доставка на топлинна енергия и начално училище и обществена детска градина в Коамидри. В резултат на това инвестицията ще подобри качеството на въздуха в региона, ще намали разходите за потребление на енергия и ще увеличи комфорта на живот на жителите. (Bulgarian)
Проектът, озаглавен „Използването на възобновяеми енергийни източници в избрани обществени съоръжения на община Pawonków“ е друго действие на община Pawonków за нисковъглеродна икономика, благодарение на което тя ще бъде област с устойчива и интегрирана енергийна икономика, насочена към намаляване на потреблението на енергия и емисиите на въглероден диоксид. Основната цел на проекта е да се повиши нивото на производство на енергия от възобновяеми източници, което ще бъде постигнато чрез инсталирането на фотоволтаични инсталации на покриви и помещения, разположени в основното училище и обществената детска градина в Кошмидрах и СОУ в Павонков, както и чрез обмен на топлоизточник чрез инсталиране на термопомпа за доставка на топлинна енергия и основно училище и обществена детска градина в Кошмидрах. В резултат на инвестицията качеството на въздуха в региона ще се подобри, разходите за потребление на енергия ще бъдат намалени и ще се увеличи комфортът на живот на жителите. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A Pawonków Önkormányzat kiválasztott közlétesítményeiben a megújuló energiaforrások felhasználása az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság érdekében Pawonków önkormányzatának egy másik tevékenysége, amelynek köszönhetően a térség egy fenntartható és integrált energiagazdasággal rendelkező terület lesz, amelynek célja az energiafogyasztás és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése. A projekt fő célkitűzése a megújuló energiaforrásokból történő energiatermelés szintjének növelése, amely a komidryi Általános Iskola és a Pawonków-i középiskola tetőin és terepén található fotovoltaikus létesítmények telepítésével, valamint a hőforrások cseréje révén valósul meg a komidryi hő- és általános iskola, valamint az állami óvodák ellátására szolgáló hőszivattyú telepítése révén. Ennek eredményeként a beruházás javítja a levegőminőséget a régióban, csökkenti az energiafogyasztás költségeit és növeli a lakosok életének kényelmét. (Hungarian)
A projekt címe A „megújuló energiaforrások felhasználása Pawonków település kiválasztott közlétesítményeiben” a Pawonków önkormányzatának egy másik intézkedése az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság érdekében, amelynek köszönhetően fenntartható és integrált energiagazdasággal rendelkező terület lesz, amelynek célja az energiafogyasztás és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése. A projekt fő célja a megújuló energiaforrásokból történő energiatermelés szintjének növelése, amely a kośmidrachi általános iskolában és állami óvodában, valamint a Pawonkówi Gimnáziumban található tetőkön és helyiségekben található fotovoltaikus berendezések telepítésével, valamint a hőforrás hőszivattyú telepítésével történő cseréjével érhető el a kośmidrach-i általános iskola és általános iskola és a Kośmidrach-i Állami Óvodában. A beruházás eredményeként javulni fog a régió levegőminősége, csökkennek az energiafogyasztás költségei, és növekedni fog a lakosok életminősége. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tionscadal dar teideal âEURTá úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite i saoráidí poiblí roghnaithe de Pawonków Bardasâ EURâ EUR gníomhaíocht eile de chuid an Pawonków Bardas do gheilleagar íseal-charbóin, a bhuíochas sin a bheidh ina limistéar le geilleagar fuinnimh inbhuanaithe agus comhtháite a bhfuil sé mar aidhm aige ídiú fuinnimh agus astaíochtaí dé-ocsaíd charbóin a laghdú. Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal an táirgthe fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú, a bhainfear amach trí shuiteáil suiteálacha fótavoltacha ar dhíonta agus ar an tír-raon atá suite sa Bhunscoil agus i Kindergarten Poiblí i KoÅmidry agus High School i Pawonków, chomh maith le foinse teasa a mhalartú trí theaschaidéil a shuiteáil chun teas agus bunscoil agus kindergarten poiblí a sholáthar i KoÅmidry. Mar thoradh air sin, feabhsóidh an infheistíocht cáilíocht an aeir sa réigiún, laghdóidh sé costas an tomhaltais fuinnimh agus méadóidh sé compord saoil na gcónaitheoirí. (Irish)
An teideal atá ar an tionscadal Is é “úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite i saoráidí poiblí roghnaithe an Commune Pawonków” gníomhaíocht eile de chuid Bardas Pawonków do gheilleagar ísealcharbóin, agus beidh sé ina limistéar le geilleagar fuinnimh inbhuanaithe agus comhtháite a bhfuil sé mar aidhm aige ídiú fuinnimh agus astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin a laghdú. Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal an táirgthe fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú, a bhainfear amach trí shuiteáil suiteálacha fótavoltacha ar dhíonta agus ar áitribh atá suite sa Bhunscoil agus sa Kindergarten Poiblí i Kośmidrach agus sa Mheánscoil i Pawonków, chomh maith leis an bhfoinse teasa a mhalartú trí theaschaidéal a shuiteáil chun teas agus an bhunscoil agus an Kindergarten Poiblí a sholáthar i Kośmidrachrach. Mar thoradh ar an infheistíocht, feabhsófar cáilíocht an aeir sa réigiún, laghdófar na costais a bhaineann le tomhaltas fuinnimh agus méadófar compord maireachtála na gcónaitheoirí. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet heter âEURAnvändningen av förnybara energikällor i utvalda offentliga anläggningar i Pawonków kommun är en annan verksamhet i kommunen Pawonków för en koldioxidsnål ekonomi, tack vare vilken dess område kommer att vara ett område med en hållbar och integrerad energiekonomi som syftar till att minska energiförbrukningen och koldioxidutsläppen. Huvudsyftet med projektet är att öka energiproduktionen från förnybara källor, vilket kommer att uppnås genom installation av solcellsinstallationer på tak och terräng i primärskolan och allmän förskola i KoÅmidry och gymnasiet i Pawonków, samt utbyte av värmekälla genom installation av värmepump för leverans av värme, grundskola och allmän förskola i KoÅmidry. Som ett resultat av detta kommer investeringen att förbättra luftkvaliteten i regionen, minska kostnaderna för energiförbrukningen och öka komforten i livet för invånarna. (Swedish)
Projektet med titeln ”Användningen av förnybara energikällor i utvalda offentliga anläggningar i Pawonków kommun” är en annan åtgärd från kommunen Pawonków för en koldioxidsnål ekonomi, tack vare vilken det blir ett område med en hållbar och integrerad energiekonomi som syftar till att minska energiförbrukningen och koldioxidutsläppen. Huvudsyftet med projektet är att öka energiproduktionen från förnybara energikällor, vilket kommer att uppnås genom installation av solcellsanläggningar på tak och lokaler i grundskolan och förskolan i Kośmidrach och gymnasiet i Pawonków, samt utbyte av värmekällan genom installation av en värmepump för leverans av värme och grundskolan och den offentliga förskolan i Kośmidrach. Som ett resultat av investeringen kommer luftkvaliteten i regionen att förbättras, kostnaderna för energiförbrukningen minskas och invånarnas boendekomfort ökas. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pealkirjaga „Taastuvate energiaallikate kasutamine Pawonkówi omavalitsuse valitud avalikes rajatistes“on veel üks Pawonkówi omavalitsuse tegevus vähese CO2-heitega majanduses, tänu millele on selle piirkonnaks säästva ja integreeritud energiamajandusega piirkond, mille eesmärk on vähendada energiatarbimist ja süsinikdioksiidi heitkoguseid. Projekti peamine eesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest energia tootmise taset, mis saavutatakse fotogalvaaniliste seadmete paigaldamisega katusele ja maastikule, mis asuvad KoÅmidry ja Pawonków keskkooli algkoolis ja lasteaias, ning soojusallikate vahetamisega soojuspumpade paigaldamisega KoÅmidrys asuva soojus- ja algkooli ning avaliku lasteaia varustamiseks. Selle tulemusena parandab investeering piirkonna õhukvaliteeti, vähendab energiatarbimise kulusid ja suurendab elanike elumugavust. (Estonian)
Projekt pealkirjaga „Taastuvate energiaallikate kasutamine Pawonkówi kommuuni valitud avalikes rajatistes“ on Pawonkówi omavalitsuse teine meede vähese CO2-heitega majanduse edendamiseks, tänu millele on tegemist säästva ja integreeritud energiamajandusega piirkonnaga, mille eesmärk on vähendada energiatarbimist ja süsinikdioksiidi heitkoguseid. Projekti peamine eesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest toodetud energia taset, mis saavutatakse fotogalvaaniliste seadmete paigaldamisega katustele ja ruumidele, mis asuvad Kośmidrachi algkoolis ja riiklikus lasteaias ja Pawonkówi keskkoolis, samuti soojusallika vahetamisega soojuspumba paigaldamise kaudu soojuse tarnimiseks ning algkooli ja Kośmidrachi lasteaeda. Investeeringu tulemusena paraneb piirkonna õhukvaliteet, vähendatakse energiatarbimise kulusid ja suurendatakse elanike elumugavust. (Estonian)

Revision as of 20:03, 2 March 2023

Project Q123713 in Poland
Language Label Description Also known as
English
The use of renewable energy sources in selected public facilities of Pawonków Municipality.
Project Q123713 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    642,530.65 zloty
    0 references
    142,834.56 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    755,918.42 zloty
    0 references
    168,040.66 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    22 June 2017
    0 references
    end time
    31 March 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA PAWONKÓW
    0 references
    coordinate location

    50°41'41.6"N, 18°34'56.3"E
    0 references

    50°40'25.72"N, 18°44'47.26"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt pt. "Wykorzystanie odnawialnych źródeł energii w wybranych obiektach publicznych Gminy Pawonków" jest kolejnym działaniem Gminy Pawonków na rzecz gospodarki niskoemisyjnej, dzięki któremu jej obszar będzie terenem o zrównoważonej i zintegrowanej gospodarce energetycznej dążącej do redukcji zużycia energii i emisji dwutlenku węgla. Głównym celem projektu jest zwiększenie poziomu produkcji energii ze źródeł odnawialnych, co zostanie osiągnięte poprzez montaż instalacji fotowoltaicznych na dachach i terenie zlokalizowanym w Szkole Podstawowej i Przedszkolu Publicznym w Kośmidrach oraz Gimnazjum w Pawonkowie, a także wymianę źródła ciepła poprzez montaż pompy ciepła służącej zaopatrzeniu w ciepło i c.w.u. Szkoły Podstawowej i Przedszkola Publicznego w Kośmidrach. W efekcie realizacji inwestycji nastąpi poprawa jakości powietrza w regionie, zmniejszenie kosztów zużycia energii oraz dojdzie do podniesienia komfortu życia mieszkańców. (Polish)
    0 references
    Project titled “The use of renewable energy sources in selected public facilities of Pawonków Municipality” is another activity of the Pawonków Municipality for a low-carbon economy, thanks to which its area will be an area with a sustainable and integrated energy economy aiming to reduce energy consumption and carbon dioxide emissions. The main objective of the project is to increase the level of energy production from renewable sources, which will be achieved through installation of photovoltaic installations on roofs and terrain located in the Primary School and Public Kindergarten in Kośmidry and High School in Pawonków, as well as the exchange of heat source through the installation of heat pump for the supply of heat and primary school and public kindergarten in Kośmidry. As a result, the investment will improve air quality in the region, reduce the cost of energy consumption and increase the comfort of life of residents. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Le projet intitulé L’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans certaines installations publiques de la commune de Pawonków est une autre action de la municipalité de Pawonków pour une économie à faible intensité de carbone, grâce à laquelle il s’agira d’une zone dotée d’une économie énergétique durable et intégrée visant à réduire la consommation d’énergie et les émissions de dioxyde de carbone. L’objectif principal du projet est d’augmenter le niveau de production d’énergie à partir de sources renouvelables, qui sera atteint par l’installation d’installations photovoltaïques sur les toits et les locaux situés dans l’école primaire et la maternelle publique à Kośmidrach et l’école secondaire à Pawonków, ainsi que l’échange de la source de chaleur par l’installation d’une pompe à chaleur pour la fourniture de chaleur et l’école primaire et la maternelle publique à Kośmidrach. Grâce à l’investissement, la qualité de l’air dans la région sera améliorée, les coûts de la consommation d’énergie seront réduits et le confort de vie des résidents sera augmenté. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt betitelt Die „Nutzung erneuerbarer Energiequellen in ausgewählten öffentlichen Einrichtungen der Gemeinde Pawonków“ ist eine weitere Maßnahme der Gemeinde Pawonków für eine kohlenstoffarme Wirtschaft, dank der sie ein Gebiet mit einer nachhaltigen und integrierten Energiewirtschaft sein wird, das darauf abzielt, den Energieverbrauch und die Kohlendioxidemissionen zu senken. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, das Niveau der Energieerzeugung aus erneuerbaren Quellen zu erhöhen, das durch die Installation von Photovoltaikanlagen auf Dächern und Räumlichkeiten in der Grundschule und im öffentlichen Kindergarten in Kośmidrach und der Sekundarschule in Pawonków sowie durch den Austausch der Wärmequelle durch die Installation einer Wärmepumpe für die Wärmeversorgung und die Grundschule und den öffentlichen Kindergarten in Kośmidrach erreicht wird. Durch die Investition wird die Luftqualität in der Region verbessert, die Kosten für den Energieverbrauch gesenkt und der Wohnkomfort der Bewohner erhöht. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het project met de titel Het „gebruik van hernieuwbare energiebronnen in geselecteerde openbare voorzieningen van de gemeente Pawonków” is een andere actie van de gemeente Pawonków voor een koolstofarme economie, waardoor het een gebied zal zijn met een duurzame en geïntegreerde energie-economie die erop gericht is het energieverbruik en de uitstoot van kooldioxide te verminderen. Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het niveau van energieproductie uit hernieuwbare bronnen, dat zal worden bereikt door de installatie van fotovoltaïsche installaties op daken en gebouwen in de basisschool en openbare kleuterschool in Kośmidrach en de middelbare school in Pawonków, evenals de uitwisseling van de warmtebron door de installatie van een warmtepomp voor de levering van warmte en de basisschool en de openbare kleuterschool in Kośmidrach. Als gevolg van de investering wordt de luchtkwaliteit in de regio verbeterd, worden de kosten van energieverbruik verminderd en wordt het wooncomfort van de bewoners verhoogd. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto intitolato L'uso di fonti energetiche rinnovabili in strutture pubbliche selezionate del Comune di Pawonków è un'altra azione del Comune di Pawonków per un'economia a basse emissioni di carbonio, grazie alla quale sarà un'area con un'economia energetica sostenibile e integrata volta a ridurre i consumi energetici e le emissioni di anidride carbonica. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il livello di produzione di energia da fonti rinnovabili, che sarà raggiunto attraverso l'installazione di impianti fotovoltaici su tetti e locali situati presso la scuola primaria e l'asilo pubblico di Kośmidrach e la scuola secondaria di Pawonków, nonché lo scambio della fonte di calore attraverso l'installazione di una pompa di calore per la fornitura di calore e la scuola primaria e l'asilo pubblico a Kośmidrach. Come risultato dell'investimento, la qualità dell'aria nella regione sarà migliorata, i costi del consumo energetico saranno ridotti e il comfort abitativo dei residenti sarà aumentato. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto titulado El «uso de fuentes de energía renovables en instalaciones públicas seleccionadas de la Comuna de Pawonków» es otra acción del Municipio de Pawonków para una economía baja en carbono, gracias a la cual será un área con una economía energética sostenible e integrada con el objetivo de reducir el consumo de energía y las emisiones de dióxido de carbono. El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel de producción de energía a partir de fuentes renovables, lo que se logrará mediante la instalación de instalaciones fotovoltaicas en techos y locales ubicados en la Escuela Primaria y el Kindergarten Público en Kośmidrach y la Escuela Secundaria en Pawonków, así como el intercambio de la fuente de calor a través de la instalación de una bomba de calor para el suministro de calor y la escuela primaria y la guardería pública en Kośmidrach. Como resultado de la inversión, se mejorará la calidad del aire en la región, se reducirán los costos del consumo de energía y se aumentará la comodidad de vida de los residentes. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet med titlen "Anvendelsen af vedvarende energikilder i udvalgte offentlige anlæg i Pawonków kommune" er en anden aktion fra Pawonków kommunes side om en lavemissionsøkonomi, takket være hvilket det vil være et område med en bæredygtig og integreret energiøkonomi, der sigter mod at reducere energiforbruget og CO2-emissionerne. Hovedformålet med projektet er at øge energiproduktionen fra vedvarende energikilder, som vil blive opnået gennem installation af solcelleanlæg på tage og lokaler i primærskolen og den offentlige børnehave i Kośmidrach og sekundærskolen i Pawonków, samt udveksling af varmekilden gennem installation af en varmepumpe til varmeforsyning og grundskolen og den offentlige børnehave i Kośmidrach. Som følge af investeringen vil luftkvaliteten i regionen blive forbedret, omkostningerne ved energiforbruget vil blive reduceret, og beboernes opholdskomfort vil blive øget. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο με τίτλο Η «χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επιλεγμένες δημόσιες εγκαταστάσεις της κοινότητας Pawonków» είναι μια άλλη δράση του Δήμου Pawonków για μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, χάρη στην οποία θα είναι ένας χώρος με βιώσιμη και ολοκληρωμένη ενεργειακή οικονομία με στόχο τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, η οποία θα επιτευχθεί με την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε στέγες και χώρους που βρίσκονται στο Δημοτικό Σχολείο και το Δημόσιο Νηπιαγωγείο στο Κοσίμιτραχ και το Γυμνάσιο στο Pawonków, καθώς και την ανταλλαγή της πηγής θερμότητας μέσω της εγκατάστασης αντλίας θερμότητας για την παροχή θερμότητας και του δημοτικού σχολείου και του Δημόσιου Νηπιαγωγείου στην Κοσιμιδράχ. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα βελτιωθεί η ποιότητα του αέρα στην περιοχή, θα μειωθεί το κόστος της κατανάλωσης ενέργειας και θα αυξηθεί η άνεση διαβίωσης των κατοίκων. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt pod nazivom „Uporaba obnovljivih izvora energije u odabranim javnim objektima općine Pawonków” još je jedno djelovanje općine Pawonków za niskougljično gospodarstvo, zahvaljujući kojem će to biti područje s održivim i integriranim energetskim gospodarstvom čiji je cilj smanjenje potrošnje energije i emisija ugljičnog dioksida. Glavni cilj projekta je povećanje razine proizvodnje energije iz obnovljivih izvora, što će se postići postavljanjem fotonaponskih instalacija na krovove i prostore koji se nalaze u Osnovnoj školi i javnom vrtiću u Kośmidrachu i Srednjoj školi u Pawonkówu, kao i razmjenom izvora topline postavljanjem toplinske crpke za opskrbu toplinskom i osnovnom školom i javnim vrtićem u Kośmidrachu. Kao rezultat ulaganja, poboljšat će se kvaliteta zraka u regiji, smanjiti troškovi potrošnje energije i povećati udobnost stanovnika. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul intitulat „Utilizarea surselor regenerabile de energie în instalațiile publice selectate ale comunei Pawonków” este o altă acțiune a municipalității Pawonków pentru o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, datorită căreia va fi o zonă cu o economie energetică durabilă și integrată, cu scopul de a reduce consumul de energie și emisiile de dioxid de carbon. Obiectivul principal al proiectului este de a crește nivelul producției de energie din surse regenerabile, care va fi realizat prin instalarea instalațiilor fotovoltaice pe acoperișuri și spații situate în Școala Primară și Grădinița Publică din Kośmidrach și Școala Gimnazială din Pawonków, precum și prin schimbul sursei de căldură prin instalarea unei pompe de căldură pentru furnizarea de căldură și școala primară și grădinița publică din Kośmidrach. Ca urmare a investiției, calitatea aerului din regiune va fi îmbunătățită, costurile consumului de energie vor fi reduse și confortul de viață al locuitorilor va fi sporit. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt s názvom „Využitie obnoviteľných zdrojov energie vo vybraných verejných zariadeniach obce Pawonków“ je ďalšou činnosťou obce Pawonków pre nízkouhlíkové hospodárstvo, vďaka ktorej bude oblasťou s trvalo udržateľným a integrovaným energetickým hospodárstvom zameraným na zníženie spotreby energie a emisií oxidu uhličitého. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň výroby energie z obnoviteľných zdrojov, ktorá sa dosiahne inštaláciou fotovoltických zariadení na strechách a priestoroch nachádzajúcich sa v základnej škole a verejnej materskej škole v Kośmidrach a na strednej škole v Pawonkówe, ako aj výmenou zdroja tepla prostredníctvom inštalácie tepelného čerpadla na dodávku tepla a základnej školy a verejnej škôlky v Kośmidrach. V dôsledku investície sa zlepší kvalita ovzdušia v regióne, znížia sa náklady na spotrebu energie a zvýši sa životný komfort obyvateľov. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett intitolat L-“użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’faċilitajiet pubbliċi magħżula tal-Pawonków Commune” huwa azzjoni oħra tal-Muniċipalità ta’ Pawonków għal ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju, li bis-saħħa tagħha se tkun żona b’ekonomija tal-enerġija sostenibbli u integrata bil-għan li tnaqqas il-konsum tal-enerġija u l-emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied il-livell tal-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli, li se jinkiseb permezz tal-installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi fuq il-bjut u l-bini li jinsabu fl-Iskola Primarja u l-Kindergarten Pubbliku f’Kośmidrach u l-Iskola Sekondarja f’Pawonków, kif ukoll l-iskambju tas-sors tas-sħana permezz tal-installazzjoni ta’ pompa tas-sħana għall-provvista tas-sħana u l-iskola primarja u l-Kindergarten Pubbliku f’Kośmidrach. Bħala riżultat tal-investiment, il-kwalità tal-arja fir-reġjun se tittejjeb, l-ispejjeż tal-konsum tal-enerġija se jitnaqqsu u l-kumdità ħajja tar-residenti se tiżdied. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto intitulado A «utilização de fontes de energia renováveis em instalações públicas selecionadas da Comuna de Pawonków» é outra ação do Município de Pawonków para uma economia hipocarbónica, graças à qual será uma área com uma economia energética sustentável e integrada que visa reduzir o consumo de energia e as emissões de dióxido de carbono. O principal objetivo do projeto é aumentar o nível de produção de energia a partir de fontes renováveis, que será alcançado através da instalação de instalações fotovoltaicas em telhados e instalações localizadas na Escola Primária e Jardim de Infância Público em Kośmidrach e na Escola Secundária de Pawonków, bem como a troca da fonte de calor através da instalação de uma bomba de calor para o fornecimento de calor e da escola primária e do jardim de infância público em Kośmidrach. Como resultado do investimento, a qualidade do ar na região será melhorada, os custos do consumo de energia serão reduzidos e o conforto de vida dos moradores será aumentado. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen nimi on ”Uusiutuvien energialähteiden käyttö Pawonkówin kunnan valikoiduissa julkisissa laitoksissa” on yksi Pawonkówin kunnan toimista vähähiilisen talouden edistämiseksi, minkä ansiosta se on alue, jolla on kestävä ja integroitu energiatalous, jolla pyritään vähentämään energiankulutusta ja hiilidioksidipäästöjä. Hankkeen päätavoitteena on lisätä uusiutuvista lähteistä peräisin olevaa energiantuotantoa, mikä saavutetaan asentamalla aurinkosähkölaitteistoja Kośmidrachin peruskoulussa ja julkisessa lastentarhassa sijaitseviin kattoihin ja tiloihin sekä Pawonkówissa sijaitsevaan yläkouluun sekä vaihtamalla lämmönlähdettä asentamalla lämpöpumppu lämmönjakelua ja alakoulua varten sekä Kośmidrachissa sijaitsevaan julkiseen lastentarhaan. Investoinnin tuloksena alueen ilmanlaatu paranee, energiankulutuksen kustannukset pienenevät ja asukkaiden asumismukavuus paranee. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt z naslovom „Uporaba obnovljivih virov energije v izbranih javnih objektih občine Pawonków“ je še en ukrep občine Pawonków za nizkoogljično gospodarstvo, zaradi česar bo to območje s trajnostnim in integriranim energetskim gospodarstvom, katerega cilj je zmanjšati porabo energije in emisije ogljikovega dioksida. Glavni cilj projekta je povečati raven proizvodnje energije iz obnovljivih virov, kar bo doseženo z namestitvijo fotonapetostnih instalacij na strehah in prostorih v Osnovni šoli in javnem vrtcu v Kośmidrachu in Srednji šoli v Pawonkówu, pa tudi z izmenjavo toplotnega vira z namestitvijo toplotne črpalke za oskrbo s toploto in osnovno šolo ter Javni vrtec v Kośmidrachu. Zaradi naložbe se bo izboljšala kakovost zraka v regiji, zmanjšali se bodo stroški porabe energije in povečalo bivalno udobje prebivalcev. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt s názvem „Využití obnovitelných zdrojů energie ve vybraných veřejných zařízeních obce Pawonków“ je dalším opatřením obce Pawonków pro nízkouhlíkové hospodářství, díky němuž se bude jednat o oblast s udržitelným a integrovaným energetickým hospodářstvím zaměřeným na snížení spotřeby energie a emisí oxidu uhličitého. Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň výroby energie z obnovitelných zdrojů, čehož bude dosaženo instalací fotovoltaických zařízení na střechách a prostorech umístěných v základní škole a Veřejné mateřské škole v Kośmidrachu a Střední škole v Pawonków, jakož i výměnou zdroje tepla instalací tepelného čerpadla pro zásobování teplem a základní školy a Veřejné školky v Kośmidrachu. V důsledku investic se zlepší kvalita ovzduší v regionu, sníží se náklady na spotřebu energie a zvýší se životní komfort obyvatel. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektas pavadintas „Atsinaujinančių energijos išteklių naudojimas tam tikruose viešuosiuose Pawonków savivaldybės objektuose“ yra dar vienas Pavono savivaldybės veiksmas siekiant mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos, kurios dėka tai bus sritis, turinti tvarią ir integruotą energetikos ekonomiką, kuria siekiama sumažinti energijos suvartojimą ir išmetamą anglies dioksido kiekį. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti energijos gamybos iš atsinaujinančių šaltinių lygį, kuris bus pasiektas įrengiant fotovoltinius įrenginius ant stogų ir patalpų, esančių Kośmidrach pradinėje mokykloje ir viešajame vaikų darželyje ir Pawonków vidurinėje mokykloje, taip pat šilumos šaltinio mainus įrengiant šilumos siurblį šilumos tiekimui ir pradinei mokyklai bei viešajam darželiui Kośmidrach. Dėl investicijų pagerės oro kokybė regione, sumažės energijos vartojimo sąnaudos ir padidės gyventojų gyvenimo patogumas. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts ar nosaukumu “Atjaunojamo energoresursu izmantošana atsevišķās Pawonków pašvaldības sabiedriskajās iekārtās” ir vēl viena Pawonków pašvaldības darbība mazoglekļa ekonomikai, pateicoties kurai tā būs teritorija ar ilgtspējīgu un integrētu enerģētikas ekonomiku, kuras mērķis ir samazināt enerģijas patēriņu un oglekļa dioksīda emisijas. Projekta galvenais mērķis ir palielināt enerģijas ražošanas apjomu no atjaunojamajiem energoresursiem, kas tiks sasniegts, ierīkojot fotoelementu iekārtas uz jumtiem un telpām pamatskolas un valsts bērnudārzā Kośmidrach un Pawonków vidusskolā, kā arī apmainoties ar siltumenerģiju, ierīkojot siltumsūkni siltuma piegādei un pamatskolu un sabiedrisko bērnudārzu Kośmidrach. Investīciju rezultātā tiks uzlabota gaisa kvalitāte reģionā, samazināsies enerģijas patēriņa izmaksas un palielināsies iedzīvotāju dzīves komforts. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът, озаглавен „Използването на възобновяеми енергийни източници в избрани обществени съоръжения на община Pawonków“ е друго действие на община Pawonków за нисковъглеродна икономика, благодарение на което тя ще бъде област с устойчива и интегрирана енергийна икономика, насочена към намаляване на потреблението на енергия и емисиите на въглероден диоксид. Основната цел на проекта е да се повиши нивото на производство на енергия от възобновяеми източници, което ще бъде постигнато чрез инсталирането на фотоволтаични инсталации на покриви и помещения, разположени в основното училище и обществената детска градина в Кошмидрах и СОУ в Павонков, както и чрез обмен на топлоизточник чрез инсталиране на термопомпа за доставка на топлинна енергия и основно училище и обществена детска градина в Кошмидрах. В резултат на инвестицията качеството на въздуха в региона ще се подобри, разходите за потребление на енергия ще бъдат намалени и ще се увеличи комфортът на живот на жителите. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt címe A „megújuló energiaforrások felhasználása Pawonków település kiválasztott közlétesítményeiben” a Pawonków önkormányzatának egy másik intézkedése az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság érdekében, amelynek köszönhetően fenntartható és integrált energiagazdasággal rendelkező terület lesz, amelynek célja az energiafogyasztás és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése. A projekt fő célja a megújuló energiaforrásokból történő energiatermelés szintjének növelése, amely a kośmidrachi általános iskolában és állami óvodában, valamint a Pawonkówi Gimnáziumban található tetőkön és helyiségekben található fotovoltaikus berendezések telepítésével, valamint a hőforrás hőszivattyú telepítésével történő cseréjével érhető el a kośmidrach-i általános iskola és általános iskola és a Kośmidrach-i Állami Óvodában. A beruházás eredményeként javulni fog a régió levegőminősége, csökkennek az energiafogyasztás költségei, és növekedni fog a lakosok életminősége. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    An teideal atá ar an tionscadal Is é “úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite i saoráidí poiblí roghnaithe an Commune Pawonków” gníomhaíocht eile de chuid Bardas Pawonków do gheilleagar ísealcharbóin, agus beidh sé ina limistéar le geilleagar fuinnimh inbhuanaithe agus comhtháite a bhfuil sé mar aidhm aige ídiú fuinnimh agus astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin a laghdú. Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal an táirgthe fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú, a bhainfear amach trí shuiteáil suiteálacha fótavoltacha ar dhíonta agus ar áitribh atá suite sa Bhunscoil agus sa Kindergarten Poiblí i Kośmidrach agus sa Mheánscoil i Pawonków, chomh maith leis an bhfoinse teasa a mhalartú trí theaschaidéal a shuiteáil chun teas agus an bhunscoil agus an Kindergarten Poiblí a sholáthar i Kośmidrachrach. Mar thoradh ar an infheistíocht, feabhsófar cáilíocht an aeir sa réigiún, laghdófar na costais a bhaineann le tomhaltas fuinnimh agus méadófar compord maireachtála na gcónaitheoirí. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet med titeln ”Användningen av förnybara energikällor i utvalda offentliga anläggningar i Pawonków kommun” är en annan åtgärd från kommunen Pawonków för en koldioxidsnål ekonomi, tack vare vilken det blir ett område med en hållbar och integrerad energiekonomi som syftar till att minska energiförbrukningen och koldioxidutsläppen. Huvudsyftet med projektet är att öka energiproduktionen från förnybara energikällor, vilket kommer att uppnås genom installation av solcellsanläggningar på tak och lokaler i grundskolan och förskolan i Kośmidrach och gymnasiet i Pawonków, samt utbyte av värmekällan genom installation av en värmepump för leverans av värme och grundskolan och den offentliga förskolan i Kośmidrach. Som ett resultat av investeringen kommer luftkvaliteten i regionen att förbättras, kostnaderna för energiförbrukningen minskas och invånarnas boendekomfort ökas. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt pealkirjaga „Taastuvate energiaallikate kasutamine Pawonkówi kommuuni valitud avalikes rajatistes“ on Pawonkówi omavalitsuse teine meede vähese CO2-heitega majanduse edendamiseks, tänu millele on tegemist säästva ja integreeritud energiamajandusega piirkonnaga, mille eesmärk on vähendada energiatarbimist ja süsinikdioksiidi heitkoguseid. Projekti peamine eesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest toodetud energia taset, mis saavutatakse fotogalvaaniliste seadmete paigaldamisega katustele ja ruumidele, mis asuvad Kośmidrachi algkoolis ja riiklikus lasteaias ja Pawonkówi keskkoolis, samuti soojusallika vahetamisega soojuspumba paigaldamise kaudu soojuse tarnimiseks ning algkooli ja Kośmidrachi lasteaeda. Investeeringu tulemusena paraneb piirkonna õhukvaliteet, vähendatakse energiatarbimise kulusid ja suurendatakse elanike elumugavust. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.04.01.01-24-0386/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q123713&oldid=33301528"