Installation of renewable sources from solar energy in indoor pools and sports hall in Ruda Śląskia (basins at ul. Room 13, Chrysantem 10, sports hall at ul. 13) Bytom. (Q123666): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, lv, sk, bg, el, fr, ro, et, sl, ga, pt, fi, sv, es, cs, de, hu, hr, lt, nl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Installation de sources renouvelables | Installation de sources renouvelables provenant de l’énergie solaire dans les piscines intérieures et la salle de sport de Ruda Śląska (piscine à ul. Salle 13, Chryzantem 10, salle de sport à ul. 13). | ||
| label / de | label / de | ||
Installation | Installation erneuerbarer Energiequellen aus Solarenergie in Hallenbädern und Sporthalle in Ruda Śląska (Schwimmbad bei ul. Raum 13, Chryzantem 10, Sporthalle bei ul. 13). | ||
| label / nl | label / nl | ||
Installatie van hernieuwbare bronnen uit zonne-energie in overdekte zwembaden en sporthal in Ruda | Installatie van hernieuwbare bronnen uit zonne-energie in overdekte zwembaden en sporthal in Ruda Śląska (zwembad bij ul. Zaal 13, Chryzantem 10, sporthal te ul. 13). | ||
| label / it | label / it | ||
Installazione di fonti rinnovabili | Installazione di fonti rinnovabili da energia solare in piscine interne e palazzetto dello sport a Ruda Śląska (piscina ad ul. Sala 13, Chryzantem 10, pala dello sport a ul. 13). | ||
| label / es | label / es | ||
Instalación de fuentes renovables de energía solar en piscinas cubiertas y sala de deportes en Ruda | Instalación de fuentes renovables de energía solar en piscinas cubiertas y sala de deportes en Ruda Śląska (piscina en ul. Sala 13, Chryzantem 10, sala de deportes en ul. 13). | ||
| label / et | label / et | ||
Päikeseenergiast taastuvate energiaallikate paigaldamine Ruda Śląska sisebasseinides ja spordisaalis (ujuv ul. Tuba 13, Chryzantem 10, spordisaal ul. 13). | |||
| label / lt | label / lt | ||
Atsinaujinančių energijos šaltinių iš saulės energijos įrengimas uždaruose baseinuose ir sporto salėje Ruda Śląska (plūduriuojantis baseinas ul. Kambarys 13, Chryzantem 10, sporto salė ul. 13). | |||
| label / hr | label / hr | ||
Ugradnja obnovljivih izvora iz solarne energije u zatvorene bazene i sportsku dvoranu u Rudi | Ugradnja obnovljivih izvora iz solarne energije u zatvorene bazene i sportsku dvoranu u Rudi Śląska (bazen za kupanje u ul. Soba 13, Chryzantem 10, sportska dvorana u Ul. 13). | ||
| label / el | label / el | ||
Εγκατάσταση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας από ηλιακή ενέργεια σε εσωτερικές πισίνες και | Εγκατάσταση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας από ηλιακή ενέργεια σε εσωτερικές πισίνες και αθλητικούς χώρους στη Ruda șląska (πισίνα κολυμβήσεως στο ul. Δωμάτιο 13, Chryzantem 10, αθλητικό κέντρο στο ul. 13). | ||
| label / sk | label / sk | ||
Inštalácia obnoviteľných zdrojov zo slnečnej energie | Inštalácia obnoviteľných zdrojov zo slnečnej energie v krytých bazénoch a športovej hale v Rude Śląska (plavecký bazén ul. Izba 13, Chryzantem 10, športová hala ul. 13). | ||
| label / fi | label / fi | ||
Uusiutuvien energialähteiden asentaminen aurinkoenergiasta sisäuima-altaisiin ja urheiluhalliin Ruda Śląska (uima-allas ul. Huone 13, Chryzantem 10, urheiluhalli ul. 13). | |||
| label / hu | label / hu | ||
Megújuló energiaforrások telepítése | Megújuló energiaforrások telepítése napenergiából a Ruda Śląska-i fedett medencékben és sportcsarnokokban (úszómedence ul. 13-as szoba, Chryzantem 10-es, sportcsarnok az ul. 13). | ||
| label / cs | label / cs | ||
Instalace obnovitelných zdrojů ze solární energie v krytých bazénech a sportovní hale | Instalace obnovitelných zdrojů ze solární energie v krytých bazénech a sportovní hale Ruda Śląska (plavecký bazén ul. Pokoj 13, Chryzantem 10, sportovní hala ul. 13). | ||
| label / lv | label / lv | ||
Saules enerģijas atjaunojamo energoresursu uzstādīšana iekštelpu peldbaseinos un sporta zālē Ruda Śląska (peldbaseins ul. 13. telpa, Chryzantem 10, sporta zāle ul. 13). | |||
| label / ga | label / ga | ||
Foinsí in-athnuaite a shuiteáil ó fhuinneamh na gréine i linnte snámha faoi dhíon agus i halla spóirt i Ruda Δlţska (linn snámha ag ul. Seomra 13, Chryzantem 10, halla spóirt ag ul. 13). | |||
| label / sl | label / sl | ||
Namestitev obnovljivih virov iz sončne energije v notranjih bazenih in športni dvorani v Rudi Śląski (plavalni bazen na ul. Soba 13, Chryzantem 10, športna dvorana na ul. 13). | |||
| label / bg | label / bg | ||
Инсталиране на възобновяеми източници | Инсталиране на възобновяеми източници от слънчева енергия в закрити плувни басейни и спортна зала в Руда Шлонска (плуващ басейн в ул. Стая 13, Хризантем 10, спортна зала на ул. 13). | ||
| label / mt | label / mt | ||
Installazzjoni ta’ sorsi rinnovabbli mill-enerġija solari fil-pixxini ta’ ġewwa u fis-sala tal-isports f’Ruda Śląska (swimming pool at ul. Kamra 13, Chryzantem 10, sala sportiv fil ul. 13). | |||
| label / pt | label / pt | ||
Instalação de fontes renováveis de energia solar em piscinas interiores e salão desportivo em Ruda | Instalação de fontes renováveis de energia solar em piscinas interiores e salão desportivo em Ruda Śląska (piscina em ul. Quarto 13, Chryzantem 10, salão de desportos em UL. 13). | ||
| label / da | label / da | ||
Installation af vedvarende energikilder fra solenergi i indendørs | Installation af vedvarende energikilder fra solenergi i indendørs swimmingpools og sportshal i Ruda Śląska (swimming pool på ul. Værelse 13, Chryzantem 10, sportshal på ul. 13). | ||
| label / ro | label / ro | ||
Instalarea de surse regenerabile de energie solară în piscinele interioare și în sala de sport din Ruda | Instalarea de surse regenerabile de energie solară în piscinele interioare și în sala de sport din Ruda Śląska (piscină la ul. Camera 13, Chryzantem 10, sala de sport la ul. 13). | ||
| label / sv | label / sv | ||
Installation av förnybara energikällor från solenergi i | Installation av förnybara energikällor från solenergi i simhallar och idrottshall i Ruda Śląska (simbassäng på ul. Rum 13, Chryzantem 10, idrottshall på ul. 13). | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objet du projet «Construction de l’installation de sources renouvelables à partir de l’énergie solaire dans les piscines intérieures et la salle de sport à Ruda Śląska (piscine à ul. Salle 13, Chryzantem 10, salle de sport à ul. Bytomska 13)" est la construction d’installations photovoltaïques dans trois bâtiments du centre sportif et récréatif municipal de Ruda Śląska. Une conception d’installation individuelle a été développée pour chaque installation. Le projet utilisera des modules photovoltaïques jusqu’à 40kWp. Les systèmes photovoltaïques seront utilisés pour la production d’électricité utilisée dans le fonctionnement actuel des installations. Cette énergie sera utilisée exclusivement pour ses propres besoins, et les excédents éventuels seront transférés au réseau énergétique (installation sur réseau). Le projet vise à réduire les rejets de CO2 dans l’atmosphère. En outre, le fonctionnement de l’installation est sans bruit, sans vibrations, ne génère aucun effet secondaire sur l’environnement. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts "Bau der Installation erneuerbarer Energien aus Solarenergie in Hallenschwimmbädern und Sporthalle in Ruda Śląska (Schwimmbad bei ul. Raum 13, Chryzantem 10, Sporthalle bei ul. Bytomska 13)" ist der Bau von Photovoltaikanlagen in drei Gebäuden des städtischen Sport- und Freizeitzentrums in Ruda Śląska. Für jede Anlage wurde ein individuelles Installationsdesign entwickelt. Das Projekt wird Photovoltaik-Module bis zu 40 kWp verwenden. Photovoltaik-Anlagen werden für die Erzeugung von Strom verwendet, der im laufenden Betrieb der Anlagen verwendet wird. Diese Energie wird ausschließlich für den eigenen Bedarf verwendet, und etwaige Überschüsse werden in das Energienetz (On-Grid-Installation) übertragen. Das Projekt zielt darauf ab, CO2 in die Atmosphäre zu reduzieren. Darüber hinaus ist der Betrieb der Anlage geräuschlos, vibrationsfrei, erzeugt keine Nebenwirkungen auf die Umwelt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project "Bouw van de installatie van hernieuwbare bronnen uit zonne-energie in overdekte zwembaden en sporthal in Ruda Śląska (zwembad op ul. Zaal 13, Chryzantem 10, sporthal te ul. Bytomska 13)" is de bouw van fotovoltaïsche installaties in drie gebouwen van het gemeentelijke sport- en recreatiecentrum in Ruda Śląska. Voor elke installatie is een individueel installatieontwerp ontwikkeld. Het project zal gebruik maken van fotovoltaïsche modules tot 40kWp. Fotovoltaïsche systemen zullen worden gebruikt voor de productie van elektriciteit die in de huidige exploitatie van de installaties wordt gebruikt. Deze energie zal uitsluitend worden gebruikt voor zijn eigen behoeften, en eventuele overschotten zullen worden overgedragen aan het energienet (on-grid installatie). Het project is gericht op het verminderen van CO2 dat in de atmosfeer wordt geloosd. Bovendien is de werking van de installatie geruisloos, trillingsvrij, veroorzaakt geen bijwerkingen op het milieu. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto "Costruzione dell'installazione di fonti rinnovabili da energia solare in piscine interne e palazzetto dello sport a Ruda Śląska (piscina ad ul. Sala 13, Chryzantem 10, pala dello sport a ul. Bytomska 13)" è la costruzione di impianti fotovoltaici in tre edifici del Centro sportivo e ricreativo municipale di Ruda Śląska. Per ogni impianto è stato sviluppato un progetto di installazione individuale. Il progetto utilizzerà moduli fotovoltaici fino a 40kWp. Gli impianti fotovoltaici saranno utilizzati per la produzione di energia elettrica utilizzata nell'attuale funzionamento degli impianti. Questa energia sarà utilizzata esclusivamente per le proprie esigenze e le eventuali eccedenze saranno trasferite alla rete energetica (installazione on-grid). Il progetto mira a ridurre la CO2 scaricata nell'atmosfera. Inoltre, il funzionamento dell'installazione è silenzioso, privo di vibrazioni, non genera effetti collaterali sull'ambiente. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto "Construcción de la instalación de fuentes renovables de energía solar en piscinas cubiertas y sala de deportes en Ruda Śląska (piscina en ul. Sala 13, Chryzantem 10, sala de deportes en ul. Bytomska 13)" es la construcción de instalaciones fotovoltaicas en tres edificios del Centro Municipal de Deportes y Recreación en Ruda Śląska. Se ha desarrollado un diseño de instalación individual para cada instalación. El proyecto utilizará módulos fotovoltaicos de hasta 40kWp. Se utilizarán sistemas fotovoltaicos para la producción de electricidad utilizada en el funcionamiento actual de las instalaciones. Esta energía se utilizará exclusivamente para sus propias necesidades, y los excedentes se transferirán a la red eléctrica (instalación en red). El proyecto tiene como objetivo reducir el CO2 descargado a la atmósfera. Además, el funcionamiento de la instalación es silencioso, libre de vibraciones, no genera ningún efecto secundario en el medio ambiente. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti "Päikeseenergiast taastuvate energiaallikate paigaldamise ehitamine Ruda Śląska sisebasseinides ja spordisaalis (ujuv ul. Tuba 13, Chryzantem 10, spordisaal ul. Bytomska 13)" on fotogalvaaniliste seadmete ehitamine Ruda Śląska munitsipaalspordi- ja puhkekeskuse kolmes hoones. Iga rajatise jaoks on välja töötatud individuaalne paigaldusprojekt. Projektis kasutatakse fotogalvaanilisi mooduleid kuni 40 kWp. Fotogalvaanilisi süsteeme kasutatakse elektri tootmiseks, mida kasutatakse rajatiste praeguses toimimises. Seda energiat kasutatakse ainult oma vajadusteks ja ülejäägid kantakse üle energiavõrku (võrgupõhine käitis). Projekti eesmärk on vähendada CO2 heidet atmosfääri. Lisaks on käitise töö müratu, vibratsioonivaba, ei tekita keskkonnale kõrvaltoimeid. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto "Atsinaujinančiųjų saulės energijos šaltinių įrengimo statyba uždaruose baseinuose ir sporto salėje Ruda Śląska (plūduriuojantis baseinas ul. Kambarys 13, Chryzantem 10, sporto salė ul. Bytomska 13)" – fotovoltinių įrenginių statyba trijuose savivaldybės sporto ir poilsio centro pastatuose Ruda Śląska. Kiekvienam įrenginiui buvo sukurtas individualus įrengimo projektas. Projekte bus naudojami fotovoltiniai moduliai iki 40kWp. Fotoelektros sistemos bus naudojamos elektros energijos, naudojamos dabartiniam įrenginių eksploatavimui, gamybai. Ši energija bus naudojama tik savo reikmėms, o bet koks perteklius bus perkeltas į energijos tinklą (įrengimas tinkle). Projektu siekiama sumažinti į atmosferą išleidžiamo CO2 kiekį. Be to, įrenginio veikimas yra be triukšmo, be vibracijos, nesukelia jokio šalutinio poveikio aplinkai. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta "Izgradnja instalacije obnovljivih izvora energije iz solarne energije u zatvorenim bazenima i sportskoj dvorani u Rudi Śląska (bazen za kupanje u ul. Soba 13, Chryzantem 10, sportska dvorana u Ul. Bytomska 13)" je izgradnja fotonaponskih instalacija u tri zgrade Općinskog sportsko-rekreacijskog centra u Rudi Śląska. Za svaki objekt razvijen je individualni projekt instalacije. Projekt će koristiti fotonaponske module do 40kWp. Fotonaponski sustavi će se koristiti za proizvodnju električne energije koja se koristi u trenutnom radu postrojenja. Ta će se energija koristiti isključivo za vlastite potrebe, a svi viškovi prenijet će se u energetsku mrežu (ugradnja na mreži). Cilj projekta je smanjiti emisije CO2 koje se ispuštaju u atmosferu. Osim toga, rad instalacije je bez buke, bez vibracija, ne stvara nikakve nuspojave na okoliš. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το θέμα του έργου «Κατασκευή εγκατάστασης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας από ηλιακή ενέργεια σε εσωτερικές πισίνες και αθλητικούς χώρους στη Ruda Čląska (πισίνα κολύμπι στο ul. Δωμάτιο 13, Chryzantem 10, αθλητικό κέντρο στο ul. Bytomska 13)" είναι η κατασκευή φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε τρία κτίρια του Δημοτικού Κέντρου Αθλητισμού και Αναψυχής στη Ruda Čląska. Έχει αναπτυχθεί ένας μεμονωμένος σχεδιασμός εγκατάστασης για κάθε εγκατάσταση. Το έργο θα χρησιμοποιεί φωτοβολταϊκές μονάδες έως 40kWp. Τα φωτοβολταϊκά συστήματα θα χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας που χρησιμοποιείται στην τρέχουσα λειτουργία των εγκαταστάσεων. Αυτή η ενέργεια θα χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για τις δικές της ανάγκες και τυχόν πλεονάσματα θα μεταφερθούν στο ενεργειακό δίκτυο (εγκατάσταση στο δίκτυο). Στόχος του έργου είναι η μείωση των εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα. Επιπλέον, η λειτουργία της εγκατάστασης είναι αθόρυβη, χωρίς κραδασμούς, δεν προκαλεί παρενέργειες στο περιβάλλον. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu „Výstavba inštalácie obnoviteľných zdrojov zo slnečnej energie v krytých bazénoch a športovej hale v Rude Śląska (plavecký bazén ul. Izba 13, Chryzantem 10, športová hala ul. Bytomska 13)" je výstavba fotovoltaických inštalácií v troch budovách Mestského športovo-rekreačného centra v Rude Śląska. Pre každé zariadenie bol vyvinutý individuálny návrh inštalácie. Projekt bude využívať fotovoltaické moduly až do 40kWp. Fotovoltaické systémy sa budú používať na výrobu elektrickej energie použitej pri súčasnej prevádzke zariadení. Táto energia sa bude využívať výlučne pre vlastné potreby a akékoľvek prebytky sa prevedú do energetickej siete (zariadenia na sieť). Cieľom projektu je znížiť emisie CO2 do atmosféry. Okrem toho je prevádzka inštalácie bezhlučná, bez vibrácií, nevytvára žiadne vedľajšie účinky na životné prostredie. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Aihe ”Uusiutuvien energialähteiden asentaminen aurinkoenergialla sisäuima-altaisiin ja urheiluhalliin Ruda Śląskassa (uima-allas ul. Huone 13, Chryzantem 10, urheiluhalli ul. Bytomska 13)” on aurinkosähkölaitteistojen rakentaminen Ruda Śląskan kunnan urheilu- ja virkistyskeskuksen kolmeen rakennukseen. Kullekin laitokselle on kehitetty yksilöllinen asennussuunnitelma. Hankkeessa käytetään aurinkosähkömoduuleja jopa 40 kWp. Aurinkosähköjärjestelmiä käytetään laitosten nykyisessä toiminnassa käytettävän sähkön tuottamiseen. Tätä energiaa käytetään yksinomaan sen omiin tarpeisiin, ja mahdolliset ylijäämät siirretään energiaverkkoon (verkkolaitteisto). Hankkeen tavoitteena on vähentää ilmakehään päästettyä hiilidioksidia. Lisäksi laitoksen toiminta on melutonta, tärinää, ei aiheuta sivuvaikutuksia ympäristöön. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya „A napenergiából előállított megújuló energiaforrások telepítése a Ruda Śląska-i fedett medencékben és sportcsarnokokban (úszómedence ul. 13-as szoba, Chryzantem 10-es, sportcsarnok az ul. Bytomska 13)" fotovoltaikus létesítmények építése Ruda Śląska városi sport- és szabadidőközpont három épületében. Minden létesítményhez egyedi telepítési tervet dolgoztak ki. A projekt legfeljebb 40 kW teljesítményű fotovoltaikus modulokat használ. A fotovoltaikus rendszereket a létesítmények jelenlegi működése során felhasznált villamos energia előállítására fogják használni. Ezt az energiát kizárólag a saját szükségleteire fogják felhasználni, és az esetleges többleteket az energiahálózatba (hálózati telepítés) fogják átvinni. A projekt célja a légkörbe kibocsátott CO2 csökkentése. Ezenkívül a berendezés működése zajmentes, rezgésmentes, nem okoz semmilyen mellékhatást a környezetre. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmět projektu "Výstavba instalace obnovitelných zdrojů ze solární energie v krytých bazénech a sportovní hale Ruda Śląska (plavecký bazén ul. Pokoj 13, Chryzantem 10, sportovní hala ul. Bytomska 13)" je výstavba fotovoltaických zařízení ve třech budovách Městského sportovního a rekreačního centra Ruda Śląska. Pro každé zařízení byl vypracován individuální návrh instalace. Projekt bude využívat fotovoltaické moduly do 40kWp. Fotovoltaické systémy budou použity pro výrobu elektřiny používané v současném provozu zařízení. Tato energie bude použita výhradně pro vlastní potřeby a veškeré přebytky budou převedeny do energetické sítě (zařízení na síti). Cílem projektu je snížit vypouštění CO2 do atmosféry. Kromě toho je provoz zařízení bezhlučný, bez vibrací, nevyvolává žádné vedlejší účinky na životní prostředí. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta “Saules enerģijas atjaunojamo energoresursu uzstādīšanas izbūve iekštelpu peldbaseinos un sporta zālē Ruda Šląska (peldbaseins ul. 13. telpa, Chryzantem 10, sporta zāle ul. Bytomska 13)" ir fotoelementu iekārtu būvniecība trijās Ruda Śląska pašvaldības sporta un atpūtas centra ēkās. Katram objektam ir izstrādāts individuāls instalācijas projekts. Projektā tiks izmantoti fotoelementu moduļi līdz 40kWp. Fotoelementu sistēmas tiks izmantotas, lai ražotu elektroenerģiju, ko izmanto iekārtu pašreizējā darbībā. Šo enerģiju izmantos tikai savām vajadzībām, un visi pārpalikumi tiks pārnesti uz energotīklu (tīkla iekārtu). Projekta mērķis ir samazināt atmosfērā novadīto CO2 daudzumu. Turklāt iekārtas darbība ir bez trokšņa, bez vibrācijām, nerada nekādas blakusparādības uz vidi. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
An t-ábhar an tionscadail "Tógáil suiteáil foinsí in-athnuaite ó fhuinneamh na gréine i linnte snámha faoi dhíon agus halla spóirt i Ruda shocraigh labhras (snámha linnte ag ul. Seomra 13, Chryzantem 10, halla spóirt ag ul. Bytomska 13) "Is é tógáil suiteálacha fótavoltacha i dtrí fhoirgneamh den Ionad Spóirt agus Caitheamh Aimsire Bardasach i Ruda Δl ţska. Forbraíodh dearadh suiteála aonair do gach saoráid. Úsáidfidh an tionscadal modúil fhótavoltacha suas go dtí 40kWp. Úsáidfear córais fhótavoltacha chun leictreachas a tháirgeadh a úsáidtear in oibriú reatha na n-áiseanna. Úsáidfear an fuinneamh seo go heisiach dá riachtanais féin, agus aistreofar aon bharrachas chuig an eangach fuinnimh (suiteáil ar eangach). Tá sé mar aidhm ag an tionscadal CO2 a scaoiltear isteach san atmaisféar a laghdú. Ina theannta sin, tá oibriú na suiteála gan torann, saor ó chreathadh, ní ghineann sé aon fo-iarsmaí ar an gcomhshaol. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta "Izgradnja vgradnje obnovljivih virov iz sončne energije v notranjih bazenih in športni dvorani v Rudi Śląski (plavalni bazen na ul. Soba 13, Chryzantem 10, športna dvorana na ul. Bytomska 13)" je gradnja fotonapetostnih instalacij v treh stavbah občinskega športno rekreacijskega centra v Rudi Śląski. Za vsak objekt je bila razvita individualna zasnova namestitve. Projekt bo uporabljal fotovoltaične module do 40 kWp. Fotovoltaični sistemi se bodo uporabljali za proizvodnjo električne energije, ki se uporablja v trenutnem obratovanju objektov. Ta energija se bo uporabljala izključno za lastne potrebe, presežki pa bodo preneseni v energetsko omrežje (na omrežju). Cilj projekta je zmanjšati izpust CO2 v ozračje. Poleg tega je delovanje namestitve brez hrupa, brez vibracij, ne povzroča nobenih stranskih učinkov na okolje. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта "Изграждане на инсталация на възобновяеми източници от слънчева енергия в закрити плувни басейни и спортна зала в Руда Шлонска (плуващ басейн в ул. Стая 13, Хризантем 10, спортна зала на ул. Bytomska 13)" е изграждането на фотоволтаични инсталации в три сгради на Общинския център за спорт и отдих в Руда Шлонска. За всяко съоръжение е разработен индивидуален инсталационен проект. Проектът ще използва фотоволтаични модули до 40 kWp. Фотоволтаични системи ще се използват за производството на електроенергия, използвана при текущата експлоатация на съоръженията. Тази енергия ще се използва изключително за собствени нужди и всички излишъци ще бъдат прехвърлени към енергийната мрежа (инсталация в мрежата). Целта на проекта е да се намали изхвърлянето на CO2 в атмосферата. В допълнение, работата на инсталацията е безшумна, без вибрации, не генерира никакви странични ефекти върху околната среда. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett "Kostruzzjoni ta ‘installazzjoni ta’ sorsi rinnovabbli mill-enerġija solari fil-pixxini ġewwa u sala sportiv f’Ruda Śląska (swimming pool fil ul. Kamra 13, Chryzantem 10, sala sportiv fil ul. Bytomska 13)" hija l-kostruzzjoni ta ‘installazzjonijiet fotovoltajċi fi tliet binjiet taċ-Ċentru Sportiv u Rekreazzjoni Muniċipali f’Ruda Śląska. Ġie żviluppat disinn ta’ installazzjoni individwali għal kull faċilità. Il-proġett se juża moduli fotovoltajċi sa 40kWp. Is-sistemi fotovoltajċi se jintużaw għall-produzzjoni tal-elettriku użat fit-tħaddim attwali tal-faċilitajiet. Din l-enerġija se tintuża esklussivament għall-ħtiġijiet tagħha stess, u kwalunkwe eċċess se jiġi ttrasferit lejn il-grilja tal-enerġija (installazzjoni fil-grilja). Il-proġett għandu l-għan li jnaqqas is-CO2 rilaxxat fl-atmosfera. Barra minn hekk, it-tħaddim tal-installazzjoni huwa bla storbju, ħieles mill-vibrazzjoni, ma jiġġenera l-ebda effetti sekondarji fuq l-ambjent. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Objeto do projeto "Construção da instalação de fontes renováveis de energia solar em piscinas interiores e salão desportivo em Ruda Śląska (piscina em ul. Quarto 13, Chryzantem 10, salão de desportos em UL. Bytomska 13)" é a construção de instalações fotovoltaicas em três edifícios do Centro Municipal de Desportos e Recreação em Ruda Śląska. Foi desenvolvido um projeto de instalação individual para cada instalação. O projeto utilizará módulos fotovoltaicos até 40kWp. Os sistemas fotovoltaicos serão utilizados para a produção de eletricidade utilizada no funcionamento atual das instalações. Esta energia será utilizada exclusivamente para as suas próprias necessidades e os eventuais excedentes serão transferidos para a rede energética (instalação na rede). O projeto visa reduzir o CO2 descarregado na atmosfera. Além disso, o funcionamento da instalação é silencioso, sem vibrações, não gera quaisquer efeitos colaterais no ambiente. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Emnet for projektet "Opførelse af installation af vedvarende energikilder fra solenergi i indendørs swimmingpools og sportshal i Ruda Śląska (svømmebassin på ul. Værelse 13, Chryzantem 10, sportshal på ul. Bytomska 13)" er opførelsen af solcelleanlæg i tre bygninger i det kommunale sports- og fritidscenter i Ruda Śląska. Der er udviklet et individuelt installationsdesign for hvert anlæg. Projektet vil bruge fotovoltaiske moduler op til 40kWp. Solcelleanlæg vil blive anvendt til produktion af elektricitet, der anvendes i den nuværende drift af faciliteterne. Denne energi vil udelukkende blive brugt til egne behov, og eventuelle overskud vil blive overført til energinettet (anlæg på nettet). Projektet har til formål at reducere udledningen af CO2 i atmosfæren. Desuden er driften af installationen støjfri, vibrationsfri, ikke genererer nogen bivirkninger på miljøet. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului "Construirea instalării de surse regenerabile de energie solară în piscinele interioare și în sala de sport din Ruda Śląska (piscină la ul. Camera 13, Chryzantem 10, sala de sport la ul. Bytomska 13)" este construcția de instalații fotovoltaice în trei clădiri ale Centrului Municipal de Sport și Recreere din Ruda Śląska. Pentru fiecare instalație a fost elaborat un proiect individual de instalare. Proiectul va utiliza module fotovoltaice de până la 40kWp. Sistemele fotovoltaice vor fi utilizate pentru producția de energie electrică utilizată în funcționarea curentă a instalațiilor. Această energie va fi utilizată exclusiv pentru nevoile proprii și orice surplus va fi transferat la rețeaua de energie (instalație la rețea). Proiectul are ca scop reducerea emisiilor de CO2 evacuate în atmosferă. În plus, funcționarea instalației este fără zgomot, fără vibrații, nu generează efecte secundare asupra mediului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för projektet ”Uppbyggnad av installation av förnybara energikällor från solenergi i simhallar och idrottshall i Ruda Śląska (simbassäng på ul. Rum 13, Chryzantem 10, idrottshall på ul. Bytomska 13)” är byggandet av solcellsinstallationer i tre byggnader i det kommunala idrotts- och fritidscentret i Ruda Śląska. En individuell installationsdesign har utvecklats för varje anläggning. Projektet kommer att använda solcellsmoduler upp till 40kWp. Solcellssystem kommer att användas för produktion av el som används i den nuvarande driften av anläggningarna. Denna energi kommer att användas uteslutande för sina egna behov, och eventuella överskott kommer att överföras till energinätet (på nätet). Projektet syftar till att minska utsläppen av koldioxid i atmosfären. Dessutom är driften av installationen ljudlös, vibrationsfri, ger inga biverkningar på miljön. (Swedish) | |||
Revision as of 20:03, 2 March 2023
Project Q123666 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of renewable sources from solar energy in indoor pools and sports hall in Ruda Śląskia (basins at ul. Room 13, Chrysantem 10, sports hall at ul. 13) Bytom. |
Project Q123666 in Poland |
Statements
482,419.76 zloty
0 references
804,032.92 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
31 August 2015
0 references
30 December 2016
0 references
MIASTO RUDA ŚLĄSKA
0 references
50°16'13.1"N, 18°51'51.8"E
0 references
Przedmiotem projektu “Wykonanie instalacji źródeł odnawialnych z energii słonecznej w obiektach basenów krytych i hali sportowej w Rudzie Śląskiej (baseny przy ul. Pokoju 13, Chryzantem 10, hala sportowa przy ul. Bytomskiej 13)” jest budowa instalacji fotowoltaicznych w trzech obiektach Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Rudzie Śląskiej. Dla każdego obiektu opracowany został indywidualny projekt instalacji. W projekcie zastosowane zostaną moduły fotowoltaiczne o mocy do 40kWp. Systemy fotowoltaiczne będą służyć do produkcji energii elektrycznej wykorzystywanej w bieżącej działalności obiektów. Energia ta będzie wykorzystywana wyłącznie na własne potrzeby, natomiast ewentualne nadwyżki zostaną odprowadzone do sieci energetycznej (instalacja on-grid). Projekt ma na celu redukcję CO2 odprowadzanego do atmosfery. Dodatkowo praca instalacji jest bezgłośna, bezwibracyjna, nie generuje żadnych skutków ubocznych dla środowiska. (Polish)
0 references
The subject of the project "Production of installations of renewable sources from solar energy in indoor pools and sports hall in Ruda Śląskia (basins at ul. Room 13, Chrysantem 10, sports hall at ul. Bytomska 13)" is the construction of photovoltaic installations in three buildings of the Municipal Sports and Recreation Centre in Ruda Śląskia. An individual installation design has been developed for each facility. Photovoltaic modules up to 40kWp will be used in the project. Photovoltaic systems will be used to produce electricity used in the current operation of plants. This energy will only be used for its own use, and any surpluses will be drained to the grid (on-grid installation). The project aims to reduce CO2 discharged into the atmosphere. In addition, the installation operation is silent, vibrating, does not generate any side effects on the environment. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet «Construction de l’installation de sources renouvelables à partir de l’énergie solaire dans les piscines intérieures et la salle de sport à Ruda Śląska (piscine à ul. Salle 13, Chryzantem 10, salle de sport à ul. Bytomska 13)" est la construction d’installations photovoltaïques dans trois bâtiments du centre sportif et récréatif municipal de Ruda Śląska. Une conception d’installation individuelle a été développée pour chaque installation. Le projet utilisera des modules photovoltaïques jusqu’à 40kWp. Les systèmes photovoltaïques seront utilisés pour la production d’électricité utilisée dans le fonctionnement actuel des installations. Cette énergie sera utilisée exclusivement pour ses propres besoins, et les excédents éventuels seront transférés au réseau énergétique (installation sur réseau). Le projet vise à réduire les rejets de CO2 dans l’atmosphère. En outre, le fonctionnement de l’installation est sans bruit, sans vibrations, ne génère aucun effet secondaire sur l’environnement. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts "Bau der Installation erneuerbarer Energien aus Solarenergie in Hallenschwimmbädern und Sporthalle in Ruda Śląska (Schwimmbad bei ul. Raum 13, Chryzantem 10, Sporthalle bei ul. Bytomska 13)" ist der Bau von Photovoltaikanlagen in drei Gebäuden des städtischen Sport- und Freizeitzentrums in Ruda Śląska. Für jede Anlage wurde ein individuelles Installationsdesign entwickelt. Das Projekt wird Photovoltaik-Module bis zu 40 kWp verwenden. Photovoltaik-Anlagen werden für die Erzeugung von Strom verwendet, der im laufenden Betrieb der Anlagen verwendet wird. Diese Energie wird ausschließlich für den eigenen Bedarf verwendet, und etwaige Überschüsse werden in das Energienetz (On-Grid-Installation) übertragen. Das Projekt zielt darauf ab, CO2 in die Atmosphäre zu reduzieren. Darüber hinaus ist der Betrieb der Anlage geräuschlos, vibrationsfrei, erzeugt keine Nebenwirkungen auf die Umwelt. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project "Bouw van de installatie van hernieuwbare bronnen uit zonne-energie in overdekte zwembaden en sporthal in Ruda Śląska (zwembad op ul. Zaal 13, Chryzantem 10, sporthal te ul. Bytomska 13)" is de bouw van fotovoltaïsche installaties in drie gebouwen van het gemeentelijke sport- en recreatiecentrum in Ruda Śląska. Voor elke installatie is een individueel installatieontwerp ontwikkeld. Het project zal gebruik maken van fotovoltaïsche modules tot 40kWp. Fotovoltaïsche systemen zullen worden gebruikt voor de productie van elektriciteit die in de huidige exploitatie van de installaties wordt gebruikt. Deze energie zal uitsluitend worden gebruikt voor zijn eigen behoeften, en eventuele overschotten zullen worden overgedragen aan het energienet (on-grid installatie). Het project is gericht op het verminderen van CO2 dat in de atmosfeer wordt geloosd. Bovendien is de werking van de installatie geruisloos, trillingsvrij, veroorzaakt geen bijwerkingen op het milieu. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto "Costruzione dell'installazione di fonti rinnovabili da energia solare in piscine interne e palazzetto dello sport a Ruda Śląska (piscina ad ul. Sala 13, Chryzantem 10, pala dello sport a ul. Bytomska 13)" è la costruzione di impianti fotovoltaici in tre edifici del Centro sportivo e ricreativo municipale di Ruda Śląska. Per ogni impianto è stato sviluppato un progetto di installazione individuale. Il progetto utilizzerà moduli fotovoltaici fino a 40kWp. Gli impianti fotovoltaici saranno utilizzati per la produzione di energia elettrica utilizzata nell'attuale funzionamento degli impianti. Questa energia sarà utilizzata esclusivamente per le proprie esigenze e le eventuali eccedenze saranno trasferite alla rete energetica (installazione on-grid). Il progetto mira a ridurre la CO2 scaricata nell'atmosfera. Inoltre, il funzionamento dell'installazione è silenzioso, privo di vibrazioni, non genera effetti collaterali sull'ambiente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto "Construcción de la instalación de fuentes renovables de energía solar en piscinas cubiertas y sala de deportes en Ruda Śląska (piscina en ul. Sala 13, Chryzantem 10, sala de deportes en ul. Bytomska 13)" es la construcción de instalaciones fotovoltaicas en tres edificios del Centro Municipal de Deportes y Recreación en Ruda Śląska. Se ha desarrollado un diseño de instalación individual para cada instalación. El proyecto utilizará módulos fotovoltaicos de hasta 40kWp. Se utilizarán sistemas fotovoltaicos para la producción de electricidad utilizada en el funcionamiento actual de las instalaciones. Esta energía se utilizará exclusivamente para sus propias necesidades, y los excedentes se transferirán a la red eléctrica (instalación en red). El proyecto tiene como objetivo reducir el CO2 descargado a la atmósfera. Además, el funcionamiento de la instalación es silencioso, libre de vibraciones, no genera ningún efecto secundario en el medio ambiente. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti "Päikeseenergiast taastuvate energiaallikate paigaldamise ehitamine Ruda Śląska sisebasseinides ja spordisaalis (ujuv ul. Tuba 13, Chryzantem 10, spordisaal ul. Bytomska 13)" on fotogalvaaniliste seadmete ehitamine Ruda Śląska munitsipaalspordi- ja puhkekeskuse kolmes hoones. Iga rajatise jaoks on välja töötatud individuaalne paigaldusprojekt. Projektis kasutatakse fotogalvaanilisi mooduleid kuni 40 kWp. Fotogalvaanilisi süsteeme kasutatakse elektri tootmiseks, mida kasutatakse rajatiste praeguses toimimises. Seda energiat kasutatakse ainult oma vajadusteks ja ülejäägid kantakse üle energiavõrku (võrgupõhine käitis). Projekti eesmärk on vähendada CO2 heidet atmosfääri. Lisaks on käitise töö müratu, vibratsioonivaba, ei tekita keskkonnale kõrvaltoimeid. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto "Atsinaujinančiųjų saulės energijos šaltinių įrengimo statyba uždaruose baseinuose ir sporto salėje Ruda Śląska (plūduriuojantis baseinas ul. Kambarys 13, Chryzantem 10, sporto salė ul. Bytomska 13)" – fotovoltinių įrenginių statyba trijuose savivaldybės sporto ir poilsio centro pastatuose Ruda Śląska. Kiekvienam įrenginiui buvo sukurtas individualus įrengimo projektas. Projekte bus naudojami fotovoltiniai moduliai iki 40kWp. Fotoelektros sistemos bus naudojamos elektros energijos, naudojamos dabartiniam įrenginių eksploatavimui, gamybai. Ši energija bus naudojama tik savo reikmėms, o bet koks perteklius bus perkeltas į energijos tinklą (įrengimas tinkle). Projektu siekiama sumažinti į atmosferą išleidžiamo CO2 kiekį. Be to, įrenginio veikimas yra be triukšmo, be vibracijos, nesukelia jokio šalutinio poveikio aplinkai. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta "Izgradnja instalacije obnovljivih izvora energije iz solarne energije u zatvorenim bazenima i sportskoj dvorani u Rudi Śląska (bazen za kupanje u ul. Soba 13, Chryzantem 10, sportska dvorana u Ul. Bytomska 13)" je izgradnja fotonaponskih instalacija u tri zgrade Općinskog sportsko-rekreacijskog centra u Rudi Śląska. Za svaki objekt razvijen je individualni projekt instalacije. Projekt će koristiti fotonaponske module do 40kWp. Fotonaponski sustavi će se koristiti za proizvodnju električne energije koja se koristi u trenutnom radu postrojenja. Ta će se energija koristiti isključivo za vlastite potrebe, a svi viškovi prenijet će se u energetsku mrežu (ugradnja na mreži). Cilj projekta je smanjiti emisije CO2 koje se ispuštaju u atmosferu. Osim toga, rad instalacije je bez buke, bez vibracija, ne stvara nikakve nuspojave na okoliš. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το θέμα του έργου «Κατασκευή εγκατάστασης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας από ηλιακή ενέργεια σε εσωτερικές πισίνες και αθλητικούς χώρους στη Ruda Čląska (πισίνα κολύμπι στο ul. Δωμάτιο 13, Chryzantem 10, αθλητικό κέντρο στο ul. Bytomska 13)" είναι η κατασκευή φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε τρία κτίρια του Δημοτικού Κέντρου Αθλητισμού και Αναψυχής στη Ruda Čląska. Έχει αναπτυχθεί ένας μεμονωμένος σχεδιασμός εγκατάστασης για κάθε εγκατάσταση. Το έργο θα χρησιμοποιεί φωτοβολταϊκές μονάδες έως 40kWp. Τα φωτοβολταϊκά συστήματα θα χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας που χρησιμοποιείται στην τρέχουσα λειτουργία των εγκαταστάσεων. Αυτή η ενέργεια θα χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για τις δικές της ανάγκες και τυχόν πλεονάσματα θα μεταφερθούν στο ενεργειακό δίκτυο (εγκατάσταση στο δίκτυο). Στόχος του έργου είναι η μείωση των εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα. Επιπλέον, η λειτουργία της εγκατάστασης είναι αθόρυβη, χωρίς κραδασμούς, δεν προκαλεί παρενέργειες στο περιβάλλον. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu „Výstavba inštalácie obnoviteľných zdrojov zo slnečnej energie v krytých bazénoch a športovej hale v Rude Śląska (plavecký bazén ul. Izba 13, Chryzantem 10, športová hala ul. Bytomska 13)" je výstavba fotovoltaických inštalácií v troch budovách Mestského športovo-rekreačného centra v Rude Śląska. Pre každé zariadenie bol vyvinutý individuálny návrh inštalácie. Projekt bude využívať fotovoltaické moduly až do 40kWp. Fotovoltaické systémy sa budú používať na výrobu elektrickej energie použitej pri súčasnej prevádzke zariadení. Táto energia sa bude využívať výlučne pre vlastné potreby a akékoľvek prebytky sa prevedú do energetickej siete (zariadenia na sieť). Cieľom projektu je znížiť emisie CO2 do atmosféry. Okrem toho je prevádzka inštalácie bezhlučná, bez vibrácií, nevytvára žiadne vedľajšie účinky na životné prostredie. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Aihe ”Uusiutuvien energialähteiden asentaminen aurinkoenergialla sisäuima-altaisiin ja urheiluhalliin Ruda Śląskassa (uima-allas ul. Huone 13, Chryzantem 10, urheiluhalli ul. Bytomska 13)” on aurinkosähkölaitteistojen rakentaminen Ruda Śląskan kunnan urheilu- ja virkistyskeskuksen kolmeen rakennukseen. Kullekin laitokselle on kehitetty yksilöllinen asennussuunnitelma. Hankkeessa käytetään aurinkosähkömoduuleja jopa 40 kWp. Aurinkosähköjärjestelmiä käytetään laitosten nykyisessä toiminnassa käytettävän sähkön tuottamiseen. Tätä energiaa käytetään yksinomaan sen omiin tarpeisiin, ja mahdolliset ylijäämät siirretään energiaverkkoon (verkkolaitteisto). Hankkeen tavoitteena on vähentää ilmakehään päästettyä hiilidioksidia. Lisäksi laitoksen toiminta on melutonta, tärinää, ei aiheuta sivuvaikutuksia ympäristöön. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya „A napenergiából előállított megújuló energiaforrások telepítése a Ruda Śląska-i fedett medencékben és sportcsarnokokban (úszómedence ul. 13-as szoba, Chryzantem 10-es, sportcsarnok az ul. Bytomska 13)" fotovoltaikus létesítmények építése Ruda Śląska városi sport- és szabadidőközpont három épületében. Minden létesítményhez egyedi telepítési tervet dolgoztak ki. A projekt legfeljebb 40 kW teljesítményű fotovoltaikus modulokat használ. A fotovoltaikus rendszereket a létesítmények jelenlegi működése során felhasznált villamos energia előállítására fogják használni. Ezt az energiát kizárólag a saját szükségleteire fogják felhasználni, és az esetleges többleteket az energiahálózatba (hálózati telepítés) fogják átvinni. A projekt célja a légkörbe kibocsátott CO2 csökkentése. Ezenkívül a berendezés működése zajmentes, rezgésmentes, nem okoz semmilyen mellékhatást a környezetre. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmět projektu "Výstavba instalace obnovitelných zdrojů ze solární energie v krytých bazénech a sportovní hale Ruda Śląska (plavecký bazén ul. Pokoj 13, Chryzantem 10, sportovní hala ul. Bytomska 13)" je výstavba fotovoltaických zařízení ve třech budovách Městského sportovního a rekreačního centra Ruda Śląska. Pro každé zařízení byl vypracován individuální návrh instalace. Projekt bude využívat fotovoltaické moduly do 40kWp. Fotovoltaické systémy budou použity pro výrobu elektřiny používané v současném provozu zařízení. Tato energie bude použita výhradně pro vlastní potřeby a veškeré přebytky budou převedeny do energetické sítě (zařízení na síti). Cílem projektu je snížit vypouštění CO2 do atmosféry. Kromě toho je provoz zařízení bezhlučný, bez vibrací, nevyvolává žádné vedlejší účinky na životní prostředí. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta “Saules enerģijas atjaunojamo energoresursu uzstādīšanas izbūve iekštelpu peldbaseinos un sporta zālē Ruda Šląska (peldbaseins ul. 13. telpa, Chryzantem 10, sporta zāle ul. Bytomska 13)" ir fotoelementu iekārtu būvniecība trijās Ruda Śląska pašvaldības sporta un atpūtas centra ēkās. Katram objektam ir izstrādāts individuāls instalācijas projekts. Projektā tiks izmantoti fotoelementu moduļi līdz 40kWp. Fotoelementu sistēmas tiks izmantotas, lai ražotu elektroenerģiju, ko izmanto iekārtu pašreizējā darbībā. Šo enerģiju izmantos tikai savām vajadzībām, un visi pārpalikumi tiks pārnesti uz energotīklu (tīkla iekārtu). Projekta mērķis ir samazināt atmosfērā novadīto CO2 daudzumu. Turklāt iekārtas darbība ir bez trokšņa, bez vibrācijām, nerada nekādas blakusparādības uz vidi. (Latvian)
27 July 2022
0 references
An t-ábhar an tionscadail "Tógáil suiteáil foinsí in-athnuaite ó fhuinneamh na gréine i linnte snámha faoi dhíon agus halla spóirt i Ruda shocraigh labhras (snámha linnte ag ul. Seomra 13, Chryzantem 10, halla spóirt ag ul. Bytomska 13) "Is é tógáil suiteálacha fótavoltacha i dtrí fhoirgneamh den Ionad Spóirt agus Caitheamh Aimsire Bardasach i Ruda Δl ţska. Forbraíodh dearadh suiteála aonair do gach saoráid. Úsáidfidh an tionscadal modúil fhótavoltacha suas go dtí 40kWp. Úsáidfear córais fhótavoltacha chun leictreachas a tháirgeadh a úsáidtear in oibriú reatha na n-áiseanna. Úsáidfear an fuinneamh seo go heisiach dá riachtanais féin, agus aistreofar aon bharrachas chuig an eangach fuinnimh (suiteáil ar eangach). Tá sé mar aidhm ag an tionscadal CO2 a scaoiltear isteach san atmaisféar a laghdú. Ina theannta sin, tá oibriú na suiteála gan torann, saor ó chreathadh, ní ghineann sé aon fo-iarsmaí ar an gcomhshaol. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta "Izgradnja vgradnje obnovljivih virov iz sončne energije v notranjih bazenih in športni dvorani v Rudi Śląski (plavalni bazen na ul. Soba 13, Chryzantem 10, športna dvorana na ul. Bytomska 13)" je gradnja fotonapetostnih instalacij v treh stavbah občinskega športno rekreacijskega centra v Rudi Śląski. Za vsak objekt je bila razvita individualna zasnova namestitve. Projekt bo uporabljal fotovoltaične module do 40 kWp. Fotovoltaični sistemi se bodo uporabljali za proizvodnjo električne energije, ki se uporablja v trenutnem obratovanju objektov. Ta energija se bo uporabljala izključno za lastne potrebe, presežki pa bodo preneseni v energetsko omrežje (na omrežju). Cilj projekta je zmanjšati izpust CO2 v ozračje. Poleg tega je delovanje namestitve brez hrupa, brez vibracij, ne povzroča nobenih stranskih učinkov na okolje. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта "Изграждане на инсталация на възобновяеми източници от слънчева енергия в закрити плувни басейни и спортна зала в Руда Шлонска (плуващ басейн в ул. Стая 13, Хризантем 10, спортна зала на ул. Bytomska 13)" е изграждането на фотоволтаични инсталации в три сгради на Общинския център за спорт и отдих в Руда Шлонска. За всяко съоръжение е разработен индивидуален инсталационен проект. Проектът ще използва фотоволтаични модули до 40 kWp. Фотоволтаични системи ще се използват за производството на електроенергия, използвана при текущата експлоатация на съоръженията. Тази енергия ще се използва изключително за собствени нужди и всички излишъци ще бъдат прехвърлени към енергийната мрежа (инсталация в мрежата). Целта на проекта е да се намали изхвърлянето на CO2 в атмосферата. В допълнение, работата на инсталацията е безшумна, без вибрации, не генерира никакви странични ефекти върху околната среда. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett "Kostruzzjoni ta ‘installazzjoni ta’ sorsi rinnovabbli mill-enerġija solari fil-pixxini ġewwa u sala sportiv f’Ruda Śląska (swimming pool fil ul. Kamra 13, Chryzantem 10, sala sportiv fil ul. Bytomska 13)" hija l-kostruzzjoni ta ‘installazzjonijiet fotovoltajċi fi tliet binjiet taċ-Ċentru Sportiv u Rekreazzjoni Muniċipali f’Ruda Śląska. Ġie żviluppat disinn ta’ installazzjoni individwali għal kull faċilità. Il-proġett se juża moduli fotovoltajċi sa 40kWp. Is-sistemi fotovoltajċi se jintużaw għall-produzzjoni tal-elettriku użat fit-tħaddim attwali tal-faċilitajiet. Din l-enerġija se tintuża esklussivament għall-ħtiġijiet tagħha stess, u kwalunkwe eċċess se jiġi ttrasferit lejn il-grilja tal-enerġija (installazzjoni fil-grilja). Il-proġett għandu l-għan li jnaqqas is-CO2 rilaxxat fl-atmosfera. Barra minn hekk, it-tħaddim tal-installazzjoni huwa bla storbju, ħieles mill-vibrazzjoni, ma jiġġenera l-ebda effetti sekondarji fuq l-ambjent. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Objeto do projeto "Construção da instalação de fontes renováveis de energia solar em piscinas interiores e salão desportivo em Ruda Śląska (piscina em ul. Quarto 13, Chryzantem 10, salão de desportos em UL. Bytomska 13)" é a construção de instalações fotovoltaicas em três edifícios do Centro Municipal de Desportos e Recreação em Ruda Śląska. Foi desenvolvido um projeto de instalação individual para cada instalação. O projeto utilizará módulos fotovoltaicos até 40kWp. Os sistemas fotovoltaicos serão utilizados para a produção de eletricidade utilizada no funcionamento atual das instalações. Esta energia será utilizada exclusivamente para as suas próprias necessidades e os eventuais excedentes serão transferidos para a rede energética (instalação na rede). O projeto visa reduzir o CO2 descarregado na atmosfera. Além disso, o funcionamento da instalação é silencioso, sem vibrações, não gera quaisquer efeitos colaterais no ambiente. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet "Opførelse af installation af vedvarende energikilder fra solenergi i indendørs swimmingpools og sportshal i Ruda Śląska (svømmebassin på ul. Værelse 13, Chryzantem 10, sportshal på ul. Bytomska 13)" er opførelsen af solcelleanlæg i tre bygninger i det kommunale sports- og fritidscenter i Ruda Śląska. Der er udviklet et individuelt installationsdesign for hvert anlæg. Projektet vil bruge fotovoltaiske moduler op til 40kWp. Solcelleanlæg vil blive anvendt til produktion af elektricitet, der anvendes i den nuværende drift af faciliteterne. Denne energi vil udelukkende blive brugt til egne behov, og eventuelle overskud vil blive overført til energinettet (anlæg på nettet). Projektet har til formål at reducere udledningen af CO2 i atmosfæren. Desuden er driften af installationen støjfri, vibrationsfri, ikke genererer nogen bivirkninger på miljøet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului "Construirea instalării de surse regenerabile de energie solară în piscinele interioare și în sala de sport din Ruda Śląska (piscină la ul. Camera 13, Chryzantem 10, sala de sport la ul. Bytomska 13)" este construcția de instalații fotovoltaice în trei clădiri ale Centrului Municipal de Sport și Recreere din Ruda Śląska. Pentru fiecare instalație a fost elaborat un proiect individual de instalare. Proiectul va utiliza module fotovoltaice de până la 40kWp. Sistemele fotovoltaice vor fi utilizate pentru producția de energie electrică utilizată în funcționarea curentă a instalațiilor. Această energie va fi utilizată exclusiv pentru nevoile proprii și orice surplus va fi transferat la rețeaua de energie (instalație la rețea). Proiectul are ca scop reducerea emisiilor de CO2 evacuate în atmosferă. În plus, funcționarea instalației este fără zgomot, fără vibrații, nu generează efecte secundare asupra mediului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet ”Uppbyggnad av installation av förnybara energikällor från solenergi i simhallar och idrottshall i Ruda Śląska (simbassäng på ul. Rum 13, Chryzantem 10, idrottshall på ul. Bytomska 13)” är byggandet av solcellsinstallationer i tre byggnader i det kommunala idrotts- och fritidscentret i Ruda Śląska. En individuell installationsdesign har utvecklats för varje anläggning. Projektet kommer att använda solcellsmoduler upp till 40kWp. Solcellssystem kommer att användas för produktion av el som används i den nuvarande driften av anläggningarna. Denna energi kommer att användas uteslutande för sina egna behov, och eventuella överskott kommer att överföras till energinätet (på nätet). Projektet syftar till att minska utsläppen av koldioxid i atmosfären. Dessutom är driften av installationen ljudlös, vibrationsfri, ger inga biverkningar på miljön. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Ruda Śląska
0 references
Identifiers
RPSL.04.01.01-24-0284/16
0 references