Development, commercialisation and implementation of innovative fluid for perfusion and conservation of organs. (Q122688): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, lv, it, bg, sk, hu, fr, pt, cs, ro, fi, el, ga, mt, et, es, de, lt, hr, sv, nl, sl, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement, commercialisation et mise en œuvre de fluides innovants pour la perfusion et la réservation d’organes.
Développement, commercialisation et mise en œuvre d’un fluide innovant pour la perfusion et la condomation d’organes.
label / delabel / de
Entwicklung, Kommerzialisierung und Implementierung von innovativen Flüssigkeiten für Perfusion und Organreservierung.
Entwicklung, Kommerzialisierung und Implementierung einer innovativen Flüssigkeit zur Perfusion und Kondomierung von Organen.
label / nllabel / nl
Ontwikkeling, commercialisering en implementatie van innovatieve vloeistof voor perfusie en orgaanreservering.
Ontwikkeling, commercialisering en implementatie van een innovatieve vloeistof voor perfusie en condoomvorming van organen.
label / itlabel / it
Sviluppo, commercializzazione e realizzazione di fluidi innovativi per perfusione e riserva di organi.
Sviluppo, commercializzazione e realizzazione di un fluido innovativo per la perfusione e la preservazione degli organi.
label / eslabel / es
Desarrollo, comercialización e implementación de fluidos innovadores para perfusión y reserva de órganos.
Desarrollo, comercialización e implementación de un fluido innovador para perfusión y condonación de órganos.
label / dalabel / da
Udvikling, kommercialisering og implementering af innovativ væske til perfusion og bevarelse af organer.
Udvikling, kommercialisering og implementering af en innovativ væske til perfusion og kondomation af organer.
label / ellabel / el
Ανάπτυξη, εμπορευματοποίηση και εφαρμογή καινοτόμων υγρών για έγχυση και διατήρηση οργάνων.
Ανάπτυξη, εμπορευματοποίηση και εφαρμογή ενός καινοτόμου υγρού για την αιμάτωση και προφυλακτικό των οργάνων.
label / hrlabel / hr
Razvoj, komercijalizacija i primjena inovativne tekućine za perfuziju i očuvanje organa.
Razvoj, komercijalizacija i primjena inovativne tekućine za perfuziju i kondomaciju organa.
label / rolabel / ro
Dezvoltarea, comercializarea și punerea în aplicare a fluidului inovator pentru perfuzia și conservarea organelor.
Dezvoltarea, comercializarea și implementarea unui fluid inovator pentru perfuzia și prezervativul organelor.
label / sklabel / sk
Vývoj, komercializácia a implementácia inovatívnej tekutiny na perfúziu a zachovanie orgánov.
Vývoj, komercializácia a implementácia inovatívnej tekutiny na perfúziu a kondómáciu orgánov.
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp, il-kummerċjalizzazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ fluwidu innovattiv għall-perfużjoni u l-konservazzjoni tal-organi.
L-iżvilupp, il-kummerċjalizzazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ fluwidu innovattiv għall-perfużjoni u l-kondomazzjoni tal-organi.
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento, comercialização e implementação de fluidos inovadores para perfusão e conservação de órgãos.
Desenvolvimento, comercialização e implementação de um fluido inovador para perfusão e preservação de órgãos.
label / filabel / fi
Elinten perfuusiota ja säilyttämistä varten käytettävän innovatiivisen nesteen kehittäminen, kaupallistaminen ja käyttöönotto.
Innovatiivisen nesteen kehittäminen, kaupallistaminen ja toteuttaminen elinten perfuusiota ja kondomointia varten.
label / sllabel / sl
Razvoj, komercializacija in uvajanje inovativne tekočine za perfuzijo in ohranjanje organov.
Razvoj, komercializacija in implementacija inovativne tekočine za perfuzijo in kondomacijo organov.
label / cslabel / cs
Vývoj, komercializace a implementace inovativní tekutiny pro perfuzi a konzervaci orgánů.
Vývoj, komercializace a implementace inovativní tekutiny pro perfuzi a kondomy orgánů.
label / ltlabel / lt
Naujoviško skysčio, skirto perfuzijai ir organų išsaugojimui, kūrimas, komercializavimas ir įgyvendinimas.
Naujoviško skysčio, skirto organų perfuzijai ir prezervatyvui, kūrimas, komercializavimas ir diegimas.
label / lvlabel / lv
Inovatīva šķidruma izstrāde, komercializācija un ieviešana orgānu perfūzijām un saglabāšanai.
Inovatīva šķidruma izstrāde, komercializācija un ieviešana orgānu perfūzijai un prezervatīviem.
label / bglabel / bg
Разработване, комерсиализация и внедряване на иновативна течност за перфузия и консервация на органи.
Разработване, комерсиализация и внедряване на иновативна течност за перфузия и презерватив на органи.
label / hulabel / hu
A szervek perfúzióját és megőrzését szolgáló innovatív folyadék fejlesztése, forgalmazása és megvalósítása.
Innovatív folyadék fejlesztése, forgalmazása és végrehajtása a szervek perfúziójához és kondomozásához.
label / galabel / ga
Forbairt, tráchtálú agus cur chun feidhme sreabhán nuálach le haghaidh perfusion agus caomhnú orgán.
Forbairt, tráchtálú agus cur i bhfeidhm sreabhán nuálach le haghaidh perfusion agus coisc na n-orgán.
label / svlabel / sv
Utveckling, kommersialisering och implementering av innovativ vätska för perfusion och bevarande av organ.
Utveckling, kommersialisering och genomförande av en innovativ vätska för perfusion och kondomering av organ.
label / etlabel / et
Innovaatilise vedeliku arendamine, turustamine ja rakendamine perfusiooniks ja elundite säilitamiseks.
Uuendusliku vedeliku väljatöötamine, turustamine ja rakendamine elundite perfusiooniks ja kondoomimiseks.
Property / summaryProperty / summary
La requérante est une société d’ingénierie spécialisée dans la fabrication de médicaments, de préparations vétérinaires et de compléments alimentaires. Il se concentre en particulier sur l’industrie médicale, dans le domaine de la production de fluides utilisés dans la transplantation d’organes humains et les fluides vétérinaires. Afin de répondre aux besoins des patients afin d’accroître le succès des transplantations d’organes, la Société dans le cadre de ce projet: développer une formule et une technologie innovantes pour la production de liquide de transplantation d’organe, enrichi en hormones afin d’accroître la sécurité et l’efficacité des organes transplantés au moment du lavage (perfusion) et de la période de conservation (réservation). La mise en œuvre de la R & D, conjuguée à la commercialisation et à la mise en œuvre des résultats, permettra d’élargir l’offre avec un fluide innovant assurant une plus grande survie des organes. (French)
La requérante est une société d’ingénierie spécialisée dans la fabrication de médicaments, de préparations vétérinaires et de compléments alimentaires. Il se concentre en particulier sur l’industrie médicale, dans le domaine de la production de fluides utilisés dans la transplantation d’organes humains et les fluides vétérinaires. Afin de répondre aux besoins des patients afin d’augmenter le succès des transplantations d’organes, la Société dans le cadre de ce projet: il développera une recette et une technologie innovantes pour la production de liquide de transplantation d’organes, enrichi en hormones qui augmentent la sécurité et l’efficacité des organes transplantés au moment du lavage (perfusion) et de la période de conservation (préservation). La mise en œuvre de la R & D en collaboration avec la commercialisation et la mise en œuvre des résultats permettra d’élargir l’offre avec un fluide innovant assurant une plus grande survie des organes. (French)
Property / summaryProperty / summary
Die Klägerin ist ein Ingenieurunternehmen, das sich auf die Herstellung von Arzneimitteln, Tierarzneimitteln und Nahrungsergänzungsmitteln spezialisiert hat. Sie konzentriert sich insbesondere auf die medizinische Industrie, auf dem Gebiet der Herstellung von Flüssigkeiten, die in der Organtransplantations- und Veterinärflüssigkeit des Menschen verwendet werden. Um den Bedürfnissen der Patienten gerecht zu werden, um den Erfolg von Organtransplantationen zu steigern, hat das Unternehmen im Rahmen dieses Projekts: Entwicklung einer innovativen Formel und Technologie für die Herstellung von Organtransplantationsflüssigkeit, angereichert mit Hormonen, um die Sicherheit und Wirksamkeit transplantierter Organe zum Zeitpunkt des Waschens (Perfusion) und Lagerungszeit (Reservierung) zu erhöhen. Die Umsetzung von F & E arbeitet zusammen mit der Kommerzialisierung und Umsetzung der Ergebnisse, um das Angebot um eine innovative Flüssigkeit zu erweitern, die ein besseres Organüberleben gewährleistet. (German)
Die Klägerin ist ein Ingenieurunternehmen, das sich auf die Herstellung von Arzneimitteln, Tierarzneimitteln und Nahrungsergänzungsmitteln spezialisiert hat. Es konzentriert sich insbesondere auf die medizinische Industrie, auf dem Gebiet der Herstellung von Flüssigkeiten, die in der menschlichen Organtransplantation und in tierärztlichen Flüssigkeiten verwendet werden. Um den Bedürfnissen der Patienten gerecht zu werden, um den Erfolg von Organtransplantationen zu steigern, ist das Unternehmen im Rahmen dieses Projekts: es wird ein innovatives Rezept und eine innovative Technologie für die Produktion von Organtransplantationsflüssigkeit entwickeln, die mit Hormonen angereichert ist, die die Sicherheit und Wirksamkeit von transplantierten Organen zum Zeitpunkt des Waschens (Perfusion) und der Lagerzeit (Erhaltung) erhöhen. Die Implementierung von F & E in Verbindung mit der Kommerzialisierung und Umsetzung der Ergebnisse wird es ermöglichen, das Angebot um eine innovative Flüssigkeit zu erweitern, die ein höheres Überleben der Organe gewährleistet. (German)
Property / summaryProperty / summary
Verzoekster is een ingenieursbureau dat gespecialiseerd is in de vervaardiging van geneesmiddelen, diergeneesmiddelen en voedingssupplementen. Het richt zich in het bijzonder op de medische industrie, op het gebied van de productie van vloeistoffen die worden gebruikt in de menselijke orgaantransplantatie en diergeneeskundige vloeistoffen. Om tegemoet te komen aan de behoeften van patiënten om het succes van orgaantransplantaties te vergroten, heeft het bedrijf in het kader van dit project: ontwikkelen van een innovatieve formule en technologie voor de productie van orgaantransplantatievloeistof, verrijkt met hormonen om de veiligheid en werkzaamheid van getransplanteerde organen op het moment van wassen (perfusie) en opslagperiode (reservering) te verhogen. De implementatie van O & O werkt samen met commercialisering en implementatie van resultaten zal het mogelijk maken het aanbod uit te breiden met een innovatieve vloeistof die zorgt voor een grotere orgaanoverleving. (Dutch)
Verzoekster is een ingenieursbureau dat gespecialiseerd is in de vervaardiging van geneesmiddelen, diergeneesmiddelen en voedingssupplementen. Het richt zich met name op de medische industrie, op het gebied van de productie van vloeistoffen die worden gebruikt in menselijke orgaantransplantatie en veterinaire vloeistoffen. Om tegemoet te komen aan de behoeften van patiënten om het succes van orgaantransplantaties te vergroten, is het bedrijf in het kader van dit project: het zal een innovatief recept en technologie ontwikkelen voor de productie van orgaantransplantatievloeistof, verrijkt met hormonen die de veiligheid en effectiviteit van getransplanteerde organen verhogen op het moment van wassen (perfusie) en bewaarperiode (behoud). De implementatie van O & O werkt samen met commercialisering en implementatie van de resultaten zal het mogelijk maken om het aanbod uit te breiden met een innovatieve vloeistof die zorgt voor een grotere orgaanoverleving. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
La ricorrente è una società di ingegneria specializzata nella produzione di medicinali, preparati veterinari e integratori alimentari. Si concentra in particolare sull'industria medica, nel settore della produzione di fluidi utilizzati nel trapianto di organi umani e nei fluidi veterinari. Al fine di soddisfare le esigenze dei pazienti al fine di aumentare il successo dei trapianti di organi, l'Azienda nell'ambito di questo progetto: sviluppare una formula e una tecnologia innovative per la produzione di fluido per trapianto di organi, arricchita con ormoni per aumentare la sicurezza e l'efficacia degli organi trapiantati al momento del lavaggio (perfusione) e del periodo di conservazione (prenotazione). L'attuazione dei lavori di R & S insieme alla commercializzazione e all'attuazione dei risultati consentirà di ampliare l'offerta con un fluido innovativo che garantisca una maggiore sopravvivenza degli organi. (Italian)
La ricorrente è una società di ingegneria specializzata nella fabbricazione di medicinali, preparati veterinari e integratori alimentari. Si concentra in particolare sull'industria medica, nel campo della produzione di fluidi utilizzati nel trapianto di organi umani e nei fluidi veterinari. Al fine di soddisfare le esigenze dei pazienti al fine di aumentare il successo dei trapianti di organi, l'Azienda nell'ambito di questo progetto: svilupperà una ricetta e una tecnologia innovative per la produzione di liquido trapiantato di organi, arricchito con ormoni che aumentano la sicurezza e l'efficacia degli organi trapiantati al momento del lavaggio (perfusione) e del periodo di conservazione (conservazione). L'implementazione di R & S collabora con la commercializzazione e l'implementazione dei risultati permetterà di ampliare l'offerta con un fluido innovativo garantendo una maggiore sopravvivenza degli organi. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
La demandante es una empresa de ingeniería especializada en la fabricación de medicamentos, preparados veterinarios y complementos alimenticios. Se centra en particular en la industria médica, en el campo de la producción de fluidos utilizados en trasplantes de órganos humanos y fluidos veterinarios. Con el fin de satisfacer las necesidades de los pacientes con el fin de aumentar el éxito de los trasplantes de órganos, la Empresa en el marco de este proyecto: desarrollar una innovadora fórmula y tecnología para la producción de fluidos para trasplantes de órganos, enriquecidos con hormonas para aumentar la seguridad y eficacia de los órganos trasplantados en el momento del lavado (perfusión) y el período de almacenamiento (reserva). La realización de trabajos de I+D junto con la comercialización y aplicación de los resultados permitirá ampliar la oferta con un fluido innovador que garantice una mayor supervivencia de los órganos. (Spanish)
La demandante es una empresa de ingeniería especializada en la fabricación de medicamentos, preparados veterinarios y suplementos dietéticos. Se centra en particular en la industria médica, en el campo de la producción de fluidos utilizados en trasplantes de órganos humanos y fluidos veterinarios. Con el fin de satisfacer las necesidades de los pacientes con el fin de aumentar el éxito de los trasplantes de órganos, la Compañía bajo este proyecto: desarrollará una innovadora receta y tecnología para la producción de fluido de trasplante de órganos, enriquecido con hormonas que aumentan la seguridad y eficacia de los órganos trasplantados en el momento del lavado (perfusión) y período de almacenamiento (preservación). La implementación de trabajos de I+D junto con la comercialización e implementación de los resultados permitirá ampliar la oferta con un fluido innovador que garantice una mayor supervivencia de los órganos. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Sagsøgeren er et ingeniørfirma, der er specialiseret i fremstilling af lægemidler, veterinærpræparater og kosttilskud. Den fokuserer især på medicinalindustrien, på produktionen af væsker, der anvendes til transplantation af menneskelige organer og veterinærvæsker. Opfyldelse af patienternes behov for at øge succesen af organtransplantationer, virksomheden under dette projekt: det vil udvikle en innovativ opskrift og teknologi til produktion af væske til organtransplantationer, beriget med hormoner, der øger sikkerheden og effektiviteten af transplanterede organer på tidspunktet for vask (perfusion) og opbevaring (bevaring). Gennemførelsen af F & U arbejder sammen med kommercialisering og implementering af resultaterne vil gøre det muligt at udvide udbuddet med innovativ væske, der sikrer større organ overlevelse. (Danish)
Sagsøgeren er en ingeniørvirksomhed med speciale i fremstilling af lægemidler, veterinærpræparater og kosttilskud. Det fokuserer især på den medicinske industri, inden for produktion af væsker, der anvendes i humane organer transplantation og veterinære væsker. For at imødekomme patienternes behov for at øge succesen af organtransplantationer, Selskabet under dette projekt: det vil udvikle en innovativ opskrift og teknologi til produktion af organtransplantationsvæske, beriget med hormoner, der øger sikkerheden og effektiviteten af transplanterede organer på tidspunktet for vask (perfusion) og opbevaringsperiode (konservering). Gennemførelsen af F & U arbejder sammen med kommercialisering og implementering af resultaterne vil gøre det muligt at udvide tilbuddet med en innovativ væske, der sikrer større organ overlevelse. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Η προσφεύγουσα είναι μια τεχνική εταιρία ειδικευμένη στην παρασκευή φαρμάκων, κτηνιατρικών παρασκευασμάτων και συμπληρωμάτων διατροφής. Επικεντρώνεται ιδίως στην ιατρική βιομηχανία, στην παραγωγή υγρών που χρησιμοποιούνται για τη μεταμόσχευση ανθρώπινων οργάνων και κτηνιατρικών υγρών. Ανταποκρινόμενη στις ανάγκες των ασθενών προκειμένου να αυξηθεί η επιτυχία των μεταμοσχεύσεων οργάνων, η Εταιρεία στο πλαίσιο του παρόντος έργου: θα αναπτύξει μια καινοτόμο συνταγή και τεχνολογία για την παραγωγή υγρού για μεταμόσχευση οργάνων, εμπλουτισμένο με ορμόνες που αυξάνουν την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα των μεταμοσχευμένων οργάνων κατά το πλύσιμο (perfusion) και την αποθήκευση (διατήρηση). Η εφαρμογή της R & D λειτουργεί μαζί με την εμπορευματοποίηση και την εφαρμογή των αποτελεσμάτων θα επιτρέψει την επέκταση της προσφοράς με καινοτόμο υγρό που εξασφαλίζει μεγαλύτερη επιβίωση οργάνων. (Greek)
Η προσφεύγουσα είναι εταιρία μηχανικών ειδικευμένη στην παρασκευή φαρμάκων, κτηνιατρικών παρασκευασμάτων και συμπληρωμάτων διατροφής. Επικεντρώνεται ιδίως στην ιατρική βιομηχανία, στον τομέα της παραγωγής υγρών που χρησιμοποιούνται στη μεταμόσχευση ανθρώπινων οργάνων και σε κτηνιατρικά υγρά. Για την κάλυψη των αναγκών των ασθενών προκειμένου να αυξηθεί η επιτυχία των μεταμοσχεύσεων οργάνων, η Εταιρεία στο πλαίσιο του έργου αυτού: θα αναπτύξει μια καινοτόμο συνταγή και τεχνολογία για την παραγωγή υγρού μεταμόσχευσης οργάνων, εμπλουτισμένου με ορμόνες που αυξάνουν την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα των μεταμοσχευμένων οργάνων κατά τη στιγμή της πλύσης (αρμάτωση) και της περιόδου αποθήκευσης (συντήρηση). Η υλοποίηση της Ε & Α συνεργάζεται με την εμπορευματοποίηση και την υλοποίηση των αποτελεσμάτων θα επιτρέψει την επέκταση της προσφοράς με ένα καινοτόμο υγρό που εξασφαλίζει μεγαλύτερη επιβίωση των οργάνων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Tužitelj je inženjersko društvo specijalizirano za proizvodnju lijekova, veterinarskih pripravaka i dodataka prehrani. Posebno se usredotočuje na medicinsku industriju u proizvodnji tekućina koje se koriste za transplantaciju ljudskih organa i veterinarskih tekućina. Zadovoljavanje potreba pacijenata kako bi se povećao uspjeh presađivanja organa, Društvo u okviru ovog projekta: razvijat će inovativan recept i tehnologiju za proizvodnju tekućine za presađivanje organa, obogaćenu hormonima koji povećavaju sigurnost i učinkovitost presađenih organa u vrijeme pranja (perfuzije) i skladištenja (konzervacije). Provedba istraživanja & D radi zajedno s komercijalizacijom i provedbom rezultata omogućit će proširenje ponude s inovativnom tekućinom koja osigurava veći opstanak organa. (Croatian)
Tužitelj je inženjersko društvo specijalizirano za proizvodnju lijekova, veterinarskih pripravaka i dodataka prehrani. Posebno se usredotočuje na medicinsku industriju u području proizvodnje tekućina koje se upotrebljavaju u transplantaciji ljudskih organa i veterinarskim tekućinama. Kako bi se zadovoljile potrebe pacijenata s ciljem povećanja uspješnosti presađivanja organa, tvrtka u okviru ovog projekta: razvijat će inovativan recept i tehnologiju za proizvodnju tekućine za presađivanje organa, obogaćenu hormonima koji povećavaju sigurnost i učinkovitost transplantiranih organa u vrijeme pranja (perfuzije) i razdoblja skladištenja (očuvanje). Provedba istraživanja i razvoja zajedno s komercijalizacijom i provedbom rezultata omogućit će proširenje ponude inovativnom tekućinom koja osigurava veći opstanak organa. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Solicitantul este o societate de inginerie specializată în fabricarea de medicamente, preparate veterinare și suplimente alimentare. Acesta se concentrează în special pe industria medicală, în producția de fluide utilizate la transplantul de organe umane și de fluide veterinare. Satisfacerea nevoilor pacienților în vederea sporirii succesului transplanturilor de organe, Compania în cadrul acestui proiect: aceasta va dezvolta o rețetă și o tehnologie inovatoare pentru producerea de lichid pentru transplanturile de organe, îmbogățit cu hormoni care sporesc siguranța și eficacitatea organelor transplantate în momentul spălării (perfuziei) și depozitării (conservării). Implementarea C & amp; D lucrează împreună cu comercializarea și punerea în aplicare a rezultatelor va permite extinderea ofertei cu fluide inovatoare, care asigură o mai mare supraviețuire a organelor. (Romanian)
Solicitantul este o societate de inginerie specializată în fabricarea de medicamente, preparate veterinare și suplimente alimentare. Acesta se concentrează în special pe industria medicală, în domeniul producției de fluide utilizate în transplantul de organe umane și în fluidele veterinare. Pentru a satisface nevoile pacientilor in vederea cresterii succesului transplanturilor de organe, Compania in cadrul acestui proiect: acesta va dezvolta o rețetă și o tehnologie inovatoare pentru producerea lichidului de transplant de organe, îmbogățit cu hormoni care sporesc siguranța și eficacitatea organelor transplantate în momentul spălării (perfuzării) și al perioadei de depozitare (conservare). Implementarea C & D împreună cu comercializarea și punerea în aplicare a rezultatelor vor permite extinderea ofertei cu un fluid inovator care să asigure o supraviețuire mai mare a organelor. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Žiadateľ je inžinierska spoločnosť špecializujúca sa na výrobu liekov, veterinárnych prípravkov a výživových doplnkov. Zameriava sa najmä na zdravotnícky priemysel pri výrobe tekutín používaných pri transplantácii ľudských orgánov a veterinárnych tekutín. Uspokojovanie potrieb pacientov s cieľom zvýšiť úspešnosť transplantácií orgánov Spoločnosť v rámci tohto projektu: vytvorí inovatívny recept a technológiu na výrobu tekutiny na transplantáciu orgánov, obohatenú o hormóny, ktoré zvyšujú bezpečnosť a účinnosť transplantovaných orgánov v čase prania (perfúzie) a skladovania (konzervácie). Implementácia R & D spolupracuje s komercializáciou a implementáciou výsledkov umožní rozšíriť ponuku o inovačnú tekutinu, ktorá zabezpečí väčšie prežitie orgánov. (Slovak)
Žalobkyňa je inžinierska spoločnosť špecializujúca sa na výrobu liekov, veterinárnych prípravkov a výživových doplnkov. Zameriava sa najmä na medicínsky priemysel, v oblasti výroby tekutín používaných pri transplantácii ľudských orgánov a veterinárnych tekutín. S cieľom uspokojiť potreby pacientov s cieľom zvýšiť úspešnosť transplantácií orgánov spoločnosť v rámci tohto projektu: vytvorí inovatívny recept a technológiu na výrobu transplantovanej tekutiny obohatenej o hormóny, ktoré zvyšujú bezpečnosť a účinnosť transplantovaných orgánov v čase prania (perfúzie) a doby skladovania (konzervácia). Realizácia výskumu a vývoja spolupracuje s komercializáciou a realizáciou výsledkov, čo umožní rozšíriť ponuku o inovatívnu tekutinu, ktorá zabezpečí väčšie prežitie orgánov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-applikant huwa kumpanija tal-inġinerija li tispeċjalizza fil-manifattura ta’ prodotti mediċinali, preparazzjonijiet veterinarji u supplimenti tad-dieta. Jiffoka b’mod partikolari fuq l-industrija medika, fil-produzzjoni ta’ fluwidi użati fit-trapjant ta’ organi umani u fluwidi veterinarji. Jintlaħqu l-ħtiġijiet tal-pazjenti sabiex jiżdied is-suċċess tat-trapjanti tal-organi, il-Kumpanija taħt dan il-proġett: se tiżviluppa riċetta u teknoloġija innovattivi għall-produzzjoni ta’ fluwidu għat-trapjanti tal-organi, arrikkit b’ormoni li jżidu s-sigurtà u l-effikaċja tal-organi trapjantati fil-ħin tal-ħasil (perfużjoni) u l-ħażna (preservazzjoni). L-implimentazzjoni tar-R & Ż taħdem flimkien mal-kummerċjalizzazzjoni u l-implimentazzjoni tar-riżultati se tippermetti li l-offerta tiġi estiża bi fluwidu innovattiv li jiżgura sopravivenza akbar tal-organi. (Maltese)
L-applikant huwa kumpanija tal-inġinerija li tispeċjalizza fil-manifattura ta’ prodotti mediċinali, preparazzjonijiet veterinarji u supplimenti tad-dieta. Jiffoka b’mod partikolari fuq l-industrija medika, fil-qasam tal-produzzjoni ta’ fluwidi użati fit-trapjant ta’ organi umani u fluwidi veterinarji. Sabiex tissodisfa l-ħtiġijiet tal-pazjenti sabiex iżżid is-suċċess tat-trapjanti tal-organi, il-Kumpanija taħt dan il-proġett: se tiżviluppa riċetta u teknoloġija innovattiva għall-produzzjoni ta’ fluwidu tat-trapjant tal-organi, arrikkit b’ormoni li jżidu s-sigurtà u l-effettività tal-organi trapjantati fil-ħin tal-perjodu tal-ħasil (perfużjoni) u tal-ħażna (preservazzjoni). L-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ R & Ż flimkien mal-kummerċjalizzazzjoni u l-implimentazzjoni tar-riżultati se jippermettu l-espansjoni tal-offerta bi fluwidu innovattiv li jiżgura sopravivenza akbar tal-organi. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
A recorrente é uma empresa de engenharia especializada no fabrico de medicamentos, preparações veterinárias e suplementos dietéticos. Centra-se, em especial, na indústria médica, na produção de fluidos utilizados na transplantação de órgãos humanos e fluidos veterinários. Atendendo às necessidades dos pacientes a fim de aumentar o sucesso dos transplantações de órgãos, a Empresa no âmbito deste projeto: desenvolverá uma receita e tecnologia inovadoras para a produção de fluidos para transplantações de órgãos, enriquecidos com hormônios que aumentam a segurança e a eficácia dos órgãos transplantados no momento da lavagem (perfusão) e armazenamento (preservação). A implementação de I & D trabalha em conjunto com a comercialização e implementação dos resultados permitirá ampliar a oferta com fluido inovador que garante maior sobrevivência dos órgãos. (Portuguese)
A recorrente é uma empresa de engenharia especializada no fabrico de medicamentos, preparações veterinárias e suplementos dietéticos. Centra-se, em especial, na indústria médica, no domínio da produção de fluidos utilizados no transplantação de órgãos humanos e nos fluidos veterinários. A fim de atender às necessidades dos pacientes, a fim de aumentar o sucesso dos transplantações de órgãos, a Empresa no âmbito deste projeto: desenvolverá uma receita e tecnologia inovadoras para a produção de fluidos para transplantação de órgãos, enriquecidos com hormonas que aumentam a segurança e a eficácia dos órgãos transplantados no momento da lavagem (perfusão) e do período de armazenamento (preservação). A implementação de I & D trabalha em conjunto com a comercialização e implementação dos resultados permitirá expandir a oferta com um fluido inovador garantindo maior sobrevivência dos órgãos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Kantaja on insinööriyhtiö, joka on erikoistunut lääkkeiden, eläinlääkkeiden ja ravintolisien valmistukseen. Se keskittyy erityisesti lääketeollisuuteen, ihmiselinten ja eläinlääkinnällisten nesteiden siirroissa käytettävien nesteiden tuotantoon. Potilaiden tarpeiden tyydyttäminen elinsiirtojen onnistumisen lisäämiseksi, tämän hankkeen yritys: se kehittää innovatiivisen reseptin ja teknologian elinsiirtoihin tarkoitetun nesteen tuotantoa varten, johon on lisätty hormoneja, jotka lisäävät siirrettyjen elinten turvallisuutta ja tehokkuutta pesun (perfuusion) ja varastoinnin (säilytyksen) aikana. T & K:n toteuttaminen yhdessä tulosten kaupallistamisen ja täytäntöönpanon kanssa mahdollistaa tarjonnan laajentamisen innovatiivisella nesteellä, joka takaa paremman eliniän. (Finnish)
Kantaja on lääkkeiden, eläinlääkkeiden ja ravintolisien valmistukseen erikoistunut insinööritoimisto. Siinä keskitytään erityisesti lääketieteelliseen teollisuuteen ihmisen elinsiirroissa ja eläinlääketieteellisissä nesteissä käytettävien nesteiden tuotannon alalla. Vastatakseen potilaiden tarpeisiin lisätäkseen elinsiirtojen onnistumista yhtiö tässä hankkeessa: se kehittää innovatiivisen reseptin ja teknologian elinsiirtonesteen tuotantoa varten, joka on rikastettu hormoneilla, jotka lisäävät siirrettyjen elinten turvallisuutta ja tehokkuutta pesun (perfuusio) ja säilytysajan (säilytys) aikana. T & K-toiminnan toteuttaminen yhdessä kaupallistamisen ja tulosten toteuttamisen kanssa mahdollistaa tarjonnan laajentamisen innovatiivisella nesteellä, jolla varmistetaan elinten parempi eloonjääminen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Tožeča stranka je inženirsko podjetje, specializirano za proizvodnjo zdravil, veterinarskih pripravkov in prehranskih dopolnil. Osredotoča se zlasti na medicinsko industrijo, proizvodnjo tekočin, ki se uporabljajo pri presajanju človeških organov in veterinarskih tekočin. Zadovoljevanje potreb bolnikov za povečanje uspešnosti presaditev organov, Družba v okviru tega projekta: razvila bo inovativen recept in tehnologijo za proizvodnjo tekočine za presaditev organov, obogatena s hormoni, ki povečujejo varnost in učinkovitost presajenih organov v času pranja (perfuzije) in skladiščenja (ohranjanje). Izvajanje R & D deluje skupaj s komercializacijo in izvajanjem rezultatov bo omogočilo razširitev ponudbe z inovativno tekočino, ki zagotavlja boljše preživetje organov. (Slovenian)
Tožeča stranka je inženirska družba, specializirana za proizvodnjo zdravil, veterinarskih pripravkov in prehranskih dopolnil. Osredotoča se zlasti na medicinsko industrijo na področju proizvodnje tekočin, ki se uporabljajo pri presajanju človeških organov in veterinarskih tekočinah. Da bi zadovoljili potrebe bolnikov, da bi povečali uspešnost presajanja organov, podjetje v okviru tega projekta: razvila bo inovativen recept in tehnologijo za proizvodnjo tekočine za presaditev organov, obogatena s hormoni, ki povečujejo varnost in učinkovitost presajenih organov v času pranja (perfuzije) in obdobja shranjevanja (ohranjanje). Izvajanje R & R deluje skupaj s komercializacijo in izvajanjem rezultatov bo omogočilo razširitev ponudbe z inovativno tekočino, ki zagotavlja večje preživetje organov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Žalobkyně je inženýrskou společností specializující se na výrobu léčivých přípravků, veterinárních přípravků a doplňků stravy. Zaměřuje se zejména na lékařský průmysl, na výrobu tekutin používaných při transplantaci lidských orgánů a veterinárních tekutin. Uspokojování potřeb pacientů s cílem zvýšit úspěšnost transplantací orgánů, Společnost v rámci tohoto projektu: bude vyvíjet inovativní recept a technologii pro výrobu tekutiny pro transplantace orgánů, obohacené o hormony, které zvyšují bezpečnost a účinnost transplantovaných orgánů v době mytí (perfuze) a skladování (konzervace). Implementace výzkumu a vývoje společně s komercializací a realizací výsledků umožní rozšířit nabídku o inovativní tekutinu, která zajistí větší přežití orgánů. (Czech)
Žalobkyně je inženýrská společnost specializující se na výrobu léčivých přípravků, veterinárních přípravků a doplňků stravy. Zaměřuje se zejména na zdravotnický průmysl, v oblasti výroby tekutin používaných při transplantaci lidských orgánů a veterinárních tekutin. Aby bylo možné uspokojit potřeby pacientů s cílem zvýšit úspěšnost transplantací orgánů, společnost v rámci tohoto projektu: vytvoří inovativní recept a technologii pro výrobu tekutiny pro transplantaci orgánů, obohacené o hormony, které zvyšují bezpečnost a účinnost transplantovaných orgánů v době mytí (perfuze) a doby skladování (zachování). Provádění výzkumu a vývoje spolu s komercializací a realizací výsledků umožní rozšířit nabídku o inovativní tekutinu, která zajistí větší přežití orgánů. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Ieškovė yra inžinerijos bendrovė, kurios specializacija – vaistų, veterinarinių preparatų ir maisto papildų gamyba. Jame daugiausia dėmesio skiriama medicinos pramonei, skysčių, naudojamų persodinant žmogaus organus ir veterinarinius skysčius, gamybai. Atsižvelgiant į pacientų poreikius, siekiant padidinti organų transplantacijos sėkmę, bendrovė pagal šį projektą: bus sukurtas naujoviškas organų transplantacijos skysčio gamybos receptas ir technologija, praturtinta hormonais, didinančiais persodintų organų saugumą ir veiksmingumą plovimo (perfuzijos) ir laikymo (konservavimo) metu. R & D veikia kartu su komercializacija ir rezultatų įgyvendinimu leis išplėsti pasiūlymą su novatorišku skysčiu, užtikrinančiu didesnį organų išlikimą. (Lithuanian)
Pareiškėjas yra inžinerijos bendrovė, kurios specializacija – vaistų, veterinarinių preparatų ir maisto papildų gamyba. Jame daugiausia dėmesio skiriama medicinos pramonei skysčių, naudojamų žmogaus organų transplantacijai, ir veterinarinių skysčių gamybos srityje. Siekiant patenkinti pacientų poreikius, siekiant padidinti organų transplantacijos sėkmę, Bendrovė pagal šį projektą: ji sukurs novatorišką receptą ir technologiją organų transplantacijos skysčio gamybai, praturtintą hormonais, kurie padidina persodintų organų saugumą ir efektyvumą plovimo (perfuzijos) ir laikymo (išsaugojimo) metu. Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos įgyvendinimas kartu su komercializacija ir rezultatų įgyvendinimu leis išplėsti pasiūlą inovatyviu skysčiu, užtikrinančiu didesnį organų išlikimą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Prasītāja ir inženieru sabiedrība, kas specializējas zāļu, veterināro preparātu un uztura bagātinātāju ražošanā. Tā jo īpaši koncentrējas uz medicīnas nozari, ražojot šķidrumus, ko izmanto cilvēku orgānu un veterināro šķidrumu transplantācijai. Apmierinot pacientu vajadzības, lai palielinātu orgānu transplantācijas panākumus, uzņēmums saskaņā ar šo projektu: tā izstrādās inovatīvu recepti un tehnoloģiju šķidruma ražošanai orgānu transplantācijai, kas bagātināta ar hormoniem, kas palielina transplantēto orgānu drošību un efektivitāti mazgāšanas (perfūzijas) un uzglabāšanas (konservācijas) laikā. R & D īstenošana darbojas kopā ar komercializāciju un rezultātu ieviešanu ļaus paplašināt piedāvājumu ar inovatīvu šķidrumu, kas nodrošina lielāku orgānu izdzīvošanu. (Latvian)
Prasītāja ir inženieru sabiedrība, kas specializējas zāļu, veterināro preparātu un uztura bagātinātāju ražošanā. Tas jo īpaši ir vērsts uz medicīnas nozari tādu šķidrumu ražošanas jomā, kurus izmanto cilvēku orgānu transplantācijā un veterinārajos šķidrumos. Lai apmierinātu pacientu vajadzības, lai palielinātu orgānu transplantācijas panākumus, Uzņēmums saskaņā ar šo projektu: tā izstrādās inovatīvu recepti un tehnoloģiju orgānu transplantācijas šķidruma ražošanai, kas bagātināts ar hormoniem, kas palielina transplantēto orgānu drošību un efektivitāti mazgāšanas (perfūzijas) un uzglabāšanas laikā (saglabāšana). Pētniecības un izstrādes īstenošana kopā ar rezultātu komercializāciju un ieviešanu ļaus paplašināt piedāvājumu ar inovatīvu šķidrumu, kas nodrošina lielāku orgānu izdzīvošanu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Жалбоподателят е инженерно дружество, специализирано в производството на лекарствени продукти, ветеринарни препарати и хранителни добавки. Тя е насочена по-специално към медицинската промишленост, към производството на течности, използвани при трансплантацията на човешки органи и ветеринарни течности. Посрещане на нуждите на пациентите с цел повишаване на успеха на трансплантациите на органи, Дружеството по този проект: той ще разработи иновативна рецепта и технология за производство на течност за трансплантация на органи, обогатена с хормони, които повишават безопасността и ефективността на трансплантираните органи по време на измиване (перфузия) и съхранение (съхранение). Прилагането на R & D работи заедно с комерсиализацията и прилагането на резултатите ще позволи да се разшири предлагането с иновативна течност, която гарантира по-голямо оцеляване на органите. (Bulgarian)
Жалбоподателят е инженерно дружество, специализирано в производството на лекарствени продукти, ветеринарни препарати и хранителни добавки. Тя се фокусира по-специално върху медицинската промишленост, в областта на производството на течности, използвани за трансплантация на човешки органи и ветеринарни течности. За да отговори на нуждите на пациентите, за да увеличи успеха на трансплантациите на органи, дружеството по този проект: тя ще разработи иновативна рецепта и технология за производство на течност за трансплантация на органи, обогатена с хормони, които повишават безопасността и ефективността на трансплантираните органи по време на измиване (перфузия) и период на съхранение (съхраняване). Осъществяването на научноизследователска и развойна дейност, заедно с комерсиализацията и прилагането на резултатите, ще позволи да се разшири офертата с иновативна течност, гарантираща по-голяма преживяемост на органите. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A felperes gyógyszerek, állatgyógyászati készítmények és étrend-kiegészítők gyártására szakosodott mérnöki társaság. Különösen az orvosi ágazatra, az emberi szervek és az állatgyógyászati folyadékok átültetésére használt folyadékok előállítására összpontosít. A betegek igényeinek kielégítése a szervátültetések sikerének növelése érdekében, a Társaság e projekt keretében: innovatív receptet és technológiát fog kidolgozni a szervátültetéshez szükséges folyadék előállítására, amelyet hormonokkal dúsítanak, amelyek növelik az átültetett szervek biztonságát és hatékonyságát a mosás (perfúzió) és a tárolás (megőrzés) idején. A R & D végrehajtása együtt működik a kereskedelmi forgalomba hozatal és az eredmények végrehajtása lehetővé teszi, hogy bővítse a kínálat innovatív folyadék, amely biztosítja a nagyobb szerv túlélését. (Hungarian)
A felperes gyógyszerek, állatgyógyászati készítmények és étrend-kiegészítők gyártására szakosodott mérnöki vállalkozás. Különösen az orvosi iparra, az emberi szervátültetéshez használt folyadékok és az állatorvosi folyadékok előállítására összpontosít. A betegek igényeinek kielégítése érdekében a szervátültetések sikerének növelése érdekében a Társaság e projekt keretében: innovatív receptet és technológiát fog kidolgozni a szervátültetési folyadék előállítására, amelyet olyan hormonokkal dúsítanak fel, amelyek növelik az átültetett szervek biztonságát és hatékonyságát a mosás (perfúzió) és a tárolási időszak (fenntartás) idején. A K+F megvalósítása a kereskedelmi hasznosítással és az eredmények megvalósításával együtt lehetővé teszi, hogy a kínálatot olyan innovatív folyadékkal bővítsék, amely nagyobb szerv-túlélést biztosít. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is cuideachta innealtóireachta é an t-iarratasóir a dhéanann speisialtóireacht i monarú táirgí íocshláinte, ullmhóidí tréidliachta agus forlíontaí cothaithe. Díríonn sé go háirithe ar an tionscal leighis, i dtáirgeadh sreabhán a úsáidtear chun orgáin dhaonna agus sreabháin tréidliachta a thrasphlandú. Freastal ar riachtanais na n-othar chun cur le rath na trasphlanduithe orgán, an Chuideachta faoin tionscadal seo: forbróidh sé oideas agus teicneolaíocht nuálach chun sreabhán a tháirgeadh le haghaidh trasphlanduithe orgáin, saibhrithe le hormóin a mhéadaíonn sábháilteacht agus éifeachtacht na n-orgán trasphlandaithe tráth níocháin (soireadh) agus stórála (caomhnú). Trí oibreacha T & F a chur i bhfeidhm mar aon le tráchtálú agus cur i bhfeidhm na dtorthaí, beifear in ann an tairiscint a leathnú le sreabhán nuálach a chinnteoidh go mairfidh níos mó orgán. (Irish)
Is cuideachta innealtóireachta é an t-iarratasóir a dhéanann speisialtóireacht i monarú táirgí íocshláinte, ullmhóidí tréidliachta agus forlíontaí cothaithe. Díríonn sé go háirithe ar an tionscal leighis, i réimse tháirgeadh na sreabhán a úsáidtear i trasphlandú orgán daonna agus i sreabháin tréidliachta. D’fhonn freastal ar riachtanais na n-othar d’fhonn cur le rath na trasphlanduithe orgán, an Chuideachta faoin tionscadal seo: forbróidh sé oideas agus teicneolaíocht nuálach chun sreabhán trasphlandúcháin orgán a tháirgeadh, saibhrithe le hormóin a mhéadaíonn sábháilteacht agus éifeachtacht na n-orgán trasphlandaithe tráth níocháin (soireadh) agus tréimhse stórála (caomhnú). Trí oibreacha T & F a chur i bhfeidhm mar aon le tráchtálú agus cur i bhfeidhm na dtorthaí, beifear in ann an tairiscint a leathnú le sreabhán nuálach lena n-áiritheofar go mairfidh níos mó orgán. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Sökanden är ett ingenjörsföretag som är specialiserat på tillverkning av läkemedel, veterinärmedicinska preparat och kosttillskott. Det är särskilt inriktat på den medicinska industrin, i produktionen av vätskor som används för transplantation av mänskliga organ och veterinärmedicinska vätskor. Att möta patienternas behov för att öka framgången för organtransplantationer, Bolaget inom ramen för detta projekt: det kommer att utveckla ett innovativt recept och teknik för produktion av vätska för organtransplantationer, berikad med hormoner som ökar säkerheten och effektiviteten hos transplanterade organ vid tidpunkten för tvättning (perfusion) och lagring (konservering). Genomförandet av R & D fungerar tillsammans med kommersialisering och genomförande av resultaten kommer att göra det möjligt att utöka erbjudandet med innovativ vätska som säkerställer större överlevnad för organ. (Swedish)
Sökanden är ett ingenjörsföretag som specialiserat sig på tillverkning av läkemedel, veterinärpreparat och kosttillskott. Det fokuserar särskilt på den medicinska industrin, inom området för produktion av vätskor som används vid organtransplantation och veterinärvätskor. För att möta patienternas behov för att öka framgången för organtransplantationer, företaget under detta projekt: det kommer att utveckla ett innovativt recept och teknik för produktion av organtransplantationsvätska, berikad med hormoner som ökar säkerheten och effektiviteten hos transplanterade organ vid tiden för tvätt (perfusion) och lagringsperiod (bevarande). Genomförandet av FoU fungerar tillsammans med kommersialisering och genomförande av resultaten kommer att göra det möjligt att utöka erbjudandet med en innovativ vätska som säkerställer större organöverlevnad. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Hageja on inseneriettevõtja, kes on spetsialiseerunud ravimite, veterinaarravimite ja toidulisandite tootmisele. See keskendub eelkõige meditsiinitööstusele, inimorganite ja veterinaarvedelike siirdamisel kasutatavate vedelike tootmisele. Patsientide vajaduste rahuldamiseks, et suurendada elundisiirdamise edukust, teeb ettevõte käesoleva projekti raames järgmist: sellega töötatakse välja uuenduslik retsept ja tehnoloogia elundisiirdamiseks mõeldud vedeliku tootmiseks, mis on rikastatud hormoonidega, mis suurendavad siirdatud elundite ohutust ja tõhusust pesemise (perfusiooni) ja säilitamise (säilitamise) ajal. R & D toimib koos tulemuste turustamise ja rakendamisega võimaldab laiendada pakkumist uuendusliku vedelikuga, mis tagab elundite suurema ellujäämise. (Estonian)
Taotleja on ravimite, veterinaarravimite ja toidulisandite tootmisele spetsialiseerunud inseneriettevõte. See keskendub eelkõige meditsiinitööstusele, inimese elundisiirdamisel kasutatavate vedelike ja veterinaarvedelike tootmise valdkonnas. Selleks, et rahuldada patsientide vajadusi, et suurendada elundisiirdamise edukust, ettevõte selle projekti raames: ta töötab välja uuendusliku retsepti ja tehnoloogia elundisiirdamisvedeliku tootmiseks, mis on rikastatud hormoonidega, mis suurendavad siirdatud elundite ohutust ja tõhusust pesemise (perfusiooni) ja säilitusaja (säilitamise) ajal. Teadus- ja arendustegevuse rakendamine koos tulemuste turustamise ja rakendamisega võimaldab laiendada pakkumist uuendusliku vedelikuga, mis tagab elundite suurema ellujäämise. (Estonian)

Revision as of 20:01, 2 March 2023

Project Q122688 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development, commercialisation and implementation of innovative fluid for perfusion and conservation of organs.
Project Q122688 in Poland

    Statements

    0 references
    1,281,377.25 zloty
    0 references
    284,850.16 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,764,981.24 zloty
    0 references
    392,355.33 Euro
    13 January 2020
    0 references
    72.6 percent
    0 references
    1 February 2019
    0 references
    31 January 2021
    0 references
    "BIOCHEFA" FARMACEUTYCZNY ZAKŁAD NAUKOWO-PRODUKCYJNY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    50°16'41.09"N, 19°8'3.44"E
    0 references
    Wnioskodawca to firma o charakterze inżynierskim specjalizująca się w produkcji wyrobów leczniczych, preparatów weterynaryjnych oraz suplementów diety. Skupia ona swoją działalność w szczególności na branży medycznej, w obszarze produkcji płynów używanych w transplantologii narządów ludzkich oraz płynów weterynaryjnych. Wychodząc naprzeciw potrzebom pacjentów w kierunku zwiększenia powodzenia przeszczepów narządów, Spółka w ramach niniejszego projektu: opracuje innowacyjną recepturę oraz technologię wytwarzania płynu do przeszczepów narządów, wzbogaconą o hormony zwiększające bezpieczeństwo i skuteczność przeszczepianych narządów w momencie przemywania (perfuzji) i okresie przechowywania (prezerwacji). Realizacja prac B+R wraz z komercjalizacją i wdrożeniem wyników pozwoli rozszerzyć ofertę o innowacyjny płyn zapewniający większą przeżywalność narządów. (Polish)
    0 references
    The applicant is an engineering company specialising in the manufacture of medicinal products, veterinary preparations and dietary supplements. It focuses in particular on the medical industry, in the production of fluids used in transplantation of human organs and veterinary fluids. Meeting the needs of patients in order to increase the success of organ transplants, the Company under this project: it will develop an innovative recipe and technology for the production of fluid for organ transplants, enriched with hormones that increase the safety and effectiveness of transplanted organs at the time of washing (perfusion) and storage (preservation). The implementation of R & D works together with commercialisation and implementation of the results will allow to extend the offer with innovative fluid that ensures greater organ survival. (English)
    21 October 2020
    0 references
    La requérante est une société d’ingénierie spécialisée dans la fabrication de médicaments, de préparations vétérinaires et de compléments alimentaires. Il se concentre en particulier sur l’industrie médicale, dans le domaine de la production de fluides utilisés dans la transplantation d’organes humains et les fluides vétérinaires. Afin de répondre aux besoins des patients afin d’augmenter le succès des transplantations d’organes, la Société dans le cadre de ce projet: il développera une recette et une technologie innovantes pour la production de liquide de transplantation d’organes, enrichi en hormones qui augmentent la sécurité et l’efficacité des organes transplantés au moment du lavage (perfusion) et de la période de conservation (préservation). La mise en œuvre de la R & D en collaboration avec la commercialisation et la mise en œuvre des résultats permettra d’élargir l’offre avec un fluide innovant assurant une plus grande survie des organes. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Die Klägerin ist ein Ingenieurunternehmen, das sich auf die Herstellung von Arzneimitteln, Tierarzneimitteln und Nahrungsergänzungsmitteln spezialisiert hat. Es konzentriert sich insbesondere auf die medizinische Industrie, auf dem Gebiet der Herstellung von Flüssigkeiten, die in der menschlichen Organtransplantation und in tierärztlichen Flüssigkeiten verwendet werden. Um den Bedürfnissen der Patienten gerecht zu werden, um den Erfolg von Organtransplantationen zu steigern, ist das Unternehmen im Rahmen dieses Projekts: es wird ein innovatives Rezept und eine innovative Technologie für die Produktion von Organtransplantationsflüssigkeit entwickeln, die mit Hormonen angereichert ist, die die Sicherheit und Wirksamkeit von transplantierten Organen zum Zeitpunkt des Waschens (Perfusion) und der Lagerzeit (Erhaltung) erhöhen. Die Implementierung von F & E in Verbindung mit der Kommerzialisierung und Umsetzung der Ergebnisse wird es ermöglichen, das Angebot um eine innovative Flüssigkeit zu erweitern, die ein höheres Überleben der Organe gewährleistet. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Verzoekster is een ingenieursbureau dat gespecialiseerd is in de vervaardiging van geneesmiddelen, diergeneesmiddelen en voedingssupplementen. Het richt zich met name op de medische industrie, op het gebied van de productie van vloeistoffen die worden gebruikt in menselijke orgaantransplantatie en veterinaire vloeistoffen. Om tegemoet te komen aan de behoeften van patiënten om het succes van orgaantransplantaties te vergroten, is het bedrijf in het kader van dit project: het zal een innovatief recept en technologie ontwikkelen voor de productie van orgaantransplantatievloeistof, verrijkt met hormonen die de veiligheid en effectiviteit van getransplanteerde organen verhogen op het moment van wassen (perfusie) en bewaarperiode (behoud). De implementatie van O & O werkt samen met commercialisering en implementatie van de resultaten zal het mogelijk maken om het aanbod uit te breiden met een innovatieve vloeistof die zorgt voor een grotere orgaanoverleving. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    La ricorrente è una società di ingegneria specializzata nella fabbricazione di medicinali, preparati veterinari e integratori alimentari. Si concentra in particolare sull'industria medica, nel campo della produzione di fluidi utilizzati nel trapianto di organi umani e nei fluidi veterinari. Al fine di soddisfare le esigenze dei pazienti al fine di aumentare il successo dei trapianti di organi, l'Azienda nell'ambito di questo progetto: svilupperà una ricetta e una tecnologia innovative per la produzione di liquido trapiantato di organi, arricchito con ormoni che aumentano la sicurezza e l'efficacia degli organi trapiantati al momento del lavaggio (perfusione) e del periodo di conservazione (conservazione). L'implementazione di R & S collabora con la commercializzazione e l'implementazione dei risultati permetterà di ampliare l'offerta con un fluido innovativo garantendo una maggiore sopravvivenza degli organi. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La demandante es una empresa de ingeniería especializada en la fabricación de medicamentos, preparados veterinarios y suplementos dietéticos. Se centra en particular en la industria médica, en el campo de la producción de fluidos utilizados en trasplantes de órganos humanos y fluidos veterinarios. Con el fin de satisfacer las necesidades de los pacientes con el fin de aumentar el éxito de los trasplantes de órganos, la Compañía bajo este proyecto: desarrollará una innovadora receta y tecnología para la producción de fluido de trasplante de órganos, enriquecido con hormonas que aumentan la seguridad y eficacia de los órganos trasplantados en el momento del lavado (perfusión) y período de almacenamiento (preservación). La implementación de trabajos de I+D junto con la comercialización e implementación de los resultados permitirá ampliar la oferta con un fluido innovador que garantice una mayor supervivencia de los órganos. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Sagsøgeren er en ingeniørvirksomhed med speciale i fremstilling af lægemidler, veterinærpræparater og kosttilskud. Det fokuserer især på den medicinske industri, inden for produktion af væsker, der anvendes i humane organer transplantation og veterinære væsker. For at imødekomme patienternes behov for at øge succesen af organtransplantationer, Selskabet under dette projekt: det vil udvikle en innovativ opskrift og teknologi til produktion af organtransplantationsvæske, beriget med hormoner, der øger sikkerheden og effektiviteten af transplanterede organer på tidspunktet for vask (perfusion) og opbevaringsperiode (konservering). Gennemførelsen af F & U arbejder sammen med kommercialisering og implementering af resultaterne vil gøre det muligt at udvide tilbuddet med en innovativ væske, der sikrer større organ overlevelse. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Η προσφεύγουσα είναι εταιρία μηχανικών ειδικευμένη στην παρασκευή φαρμάκων, κτηνιατρικών παρασκευασμάτων και συμπληρωμάτων διατροφής. Επικεντρώνεται ιδίως στην ιατρική βιομηχανία, στον τομέα της παραγωγής υγρών που χρησιμοποιούνται στη μεταμόσχευση ανθρώπινων οργάνων και σε κτηνιατρικά υγρά. Για την κάλυψη των αναγκών των ασθενών προκειμένου να αυξηθεί η επιτυχία των μεταμοσχεύσεων οργάνων, η Εταιρεία στο πλαίσιο του έργου αυτού: θα αναπτύξει μια καινοτόμο συνταγή και τεχνολογία για την παραγωγή υγρού μεταμόσχευσης οργάνων, εμπλουτισμένου με ορμόνες που αυξάνουν την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα των μεταμοσχευμένων οργάνων κατά τη στιγμή της πλύσης (αρμάτωση) και της περιόδου αποθήκευσης (συντήρηση). Η υλοποίηση της Ε & Α συνεργάζεται με την εμπορευματοποίηση και την υλοποίηση των αποτελεσμάτων θα επιτρέψει την επέκταση της προσφοράς με ένα καινοτόμο υγρό που εξασφαλίζει μεγαλύτερη επιβίωση των οργάνων. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Tužitelj je inženjersko društvo specijalizirano za proizvodnju lijekova, veterinarskih pripravaka i dodataka prehrani. Posebno se usredotočuje na medicinsku industriju u području proizvodnje tekućina koje se upotrebljavaju u transplantaciji ljudskih organa i veterinarskim tekućinama. Kako bi se zadovoljile potrebe pacijenata s ciljem povećanja uspješnosti presađivanja organa, tvrtka u okviru ovog projekta: razvijat će inovativan recept i tehnologiju za proizvodnju tekućine za presađivanje organa, obogaćenu hormonima koji povećavaju sigurnost i učinkovitost transplantiranih organa u vrijeme pranja (perfuzije) i razdoblja skladištenja (očuvanje). Provedba istraživanja i razvoja zajedno s komercijalizacijom i provedbom rezultata omogućit će proširenje ponude inovativnom tekućinom koja osigurava veći opstanak organa. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Solicitantul este o societate de inginerie specializată în fabricarea de medicamente, preparate veterinare și suplimente alimentare. Acesta se concentrează în special pe industria medicală, în domeniul producției de fluide utilizate în transplantul de organe umane și în fluidele veterinare. Pentru a satisface nevoile pacientilor in vederea cresterii succesului transplanturilor de organe, Compania in cadrul acestui proiect: acesta va dezvolta o rețetă și o tehnologie inovatoare pentru producerea lichidului de transplant de organe, îmbogățit cu hormoni care sporesc siguranța și eficacitatea organelor transplantate în momentul spălării (perfuzării) și al perioadei de depozitare (conservare). Implementarea C & D împreună cu comercializarea și punerea în aplicare a rezultatelor vor permite extinderea ofertei cu un fluid inovator care să asigure o supraviețuire mai mare a organelor. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Žalobkyňa je inžinierska spoločnosť špecializujúca sa na výrobu liekov, veterinárnych prípravkov a výživových doplnkov. Zameriava sa najmä na medicínsky priemysel, v oblasti výroby tekutín používaných pri transplantácii ľudských orgánov a veterinárnych tekutín. S cieľom uspokojiť potreby pacientov s cieľom zvýšiť úspešnosť transplantácií orgánov spoločnosť v rámci tohto projektu: vytvorí inovatívny recept a technológiu na výrobu transplantovanej tekutiny obohatenej o hormóny, ktoré zvyšujú bezpečnosť a účinnosť transplantovaných orgánov v čase prania (perfúzie) a doby skladovania (konzervácia). Realizácia výskumu a vývoja spolupracuje s komercializáciou a realizáciou výsledkov, čo umožní rozšíriť ponuku o inovatívnu tekutinu, ktorá zabezpečí väčšie prežitie orgánov. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-applikant huwa kumpanija tal-inġinerija li tispeċjalizza fil-manifattura ta’ prodotti mediċinali, preparazzjonijiet veterinarji u supplimenti tad-dieta. Jiffoka b’mod partikolari fuq l-industrija medika, fil-qasam tal-produzzjoni ta’ fluwidi użati fit-trapjant ta’ organi umani u fluwidi veterinarji. Sabiex tissodisfa l-ħtiġijiet tal-pazjenti sabiex iżżid is-suċċess tat-trapjanti tal-organi, il-Kumpanija taħt dan il-proġett: se tiżviluppa riċetta u teknoloġija innovattiva għall-produzzjoni ta’ fluwidu tat-trapjant tal-organi, arrikkit b’ormoni li jżidu s-sigurtà u l-effettività tal-organi trapjantati fil-ħin tal-perjodu tal-ħasil (perfużjoni) u tal-ħażna (preservazzjoni). L-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ R & Ż flimkien mal-kummerċjalizzazzjoni u l-implimentazzjoni tar-riżultati se jippermettu l-espansjoni tal-offerta bi fluwidu innovattiv li jiżgura sopravivenza akbar tal-organi. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    A recorrente é uma empresa de engenharia especializada no fabrico de medicamentos, preparações veterinárias e suplementos dietéticos. Centra-se, em especial, na indústria médica, no domínio da produção de fluidos utilizados no transplantação de órgãos humanos e nos fluidos veterinários. A fim de atender às necessidades dos pacientes, a fim de aumentar o sucesso dos transplantações de órgãos, a Empresa no âmbito deste projeto: desenvolverá uma receita e tecnologia inovadoras para a produção de fluidos para transplantação de órgãos, enriquecidos com hormonas que aumentam a segurança e a eficácia dos órgãos transplantados no momento da lavagem (perfusão) e do período de armazenamento (preservação). A implementação de I & D trabalha em conjunto com a comercialização e implementação dos resultados permitirá expandir a oferta com um fluido inovador garantindo maior sobrevivência dos órgãos. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Kantaja on lääkkeiden, eläinlääkkeiden ja ravintolisien valmistukseen erikoistunut insinööritoimisto. Siinä keskitytään erityisesti lääketieteelliseen teollisuuteen ihmisen elinsiirroissa ja eläinlääketieteellisissä nesteissä käytettävien nesteiden tuotannon alalla. Vastatakseen potilaiden tarpeisiin lisätäkseen elinsiirtojen onnistumista yhtiö tässä hankkeessa: se kehittää innovatiivisen reseptin ja teknologian elinsiirtonesteen tuotantoa varten, joka on rikastettu hormoneilla, jotka lisäävät siirrettyjen elinten turvallisuutta ja tehokkuutta pesun (perfuusio) ja säilytysajan (säilytys) aikana. T & K-toiminnan toteuttaminen yhdessä kaupallistamisen ja tulosten toteuttamisen kanssa mahdollistaa tarjonnan laajentamisen innovatiivisella nesteellä, jolla varmistetaan elinten parempi eloonjääminen. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Tožeča stranka je inženirska družba, specializirana za proizvodnjo zdravil, veterinarskih pripravkov in prehranskih dopolnil. Osredotoča se zlasti na medicinsko industrijo na področju proizvodnje tekočin, ki se uporabljajo pri presajanju človeških organov in veterinarskih tekočinah. Da bi zadovoljili potrebe bolnikov, da bi povečali uspešnost presajanja organov, podjetje v okviru tega projekta: razvila bo inovativen recept in tehnologijo za proizvodnjo tekočine za presaditev organov, obogatena s hormoni, ki povečujejo varnost in učinkovitost presajenih organov v času pranja (perfuzije) in obdobja shranjevanja (ohranjanje). Izvajanje R & R deluje skupaj s komercializacijo in izvajanjem rezultatov bo omogočilo razširitev ponudbe z inovativno tekočino, ki zagotavlja večje preživetje organov. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Žalobkyně je inženýrská společnost specializující se na výrobu léčivých přípravků, veterinárních přípravků a doplňků stravy. Zaměřuje se zejména na zdravotnický průmysl, v oblasti výroby tekutin používaných při transplantaci lidských orgánů a veterinárních tekutin. Aby bylo možné uspokojit potřeby pacientů s cílem zvýšit úspěšnost transplantací orgánů, společnost v rámci tohoto projektu: vytvoří inovativní recept a technologii pro výrobu tekutiny pro transplantaci orgánů, obohacené o hormony, které zvyšují bezpečnost a účinnost transplantovaných orgánů v době mytí (perfuze) a doby skladování (zachování). Provádění výzkumu a vývoje spolu s komercializací a realizací výsledků umožní rozšířit nabídku o inovativní tekutinu, která zajistí větší přežití orgánů. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Pareiškėjas yra inžinerijos bendrovė, kurios specializacija – vaistų, veterinarinių preparatų ir maisto papildų gamyba. Jame daugiausia dėmesio skiriama medicinos pramonei skysčių, naudojamų žmogaus organų transplantacijai, ir veterinarinių skysčių gamybos srityje. Siekiant patenkinti pacientų poreikius, siekiant padidinti organų transplantacijos sėkmę, Bendrovė pagal šį projektą: ji sukurs novatorišką receptą ir technologiją organų transplantacijos skysčio gamybai, praturtintą hormonais, kurie padidina persodintų organų saugumą ir efektyvumą plovimo (perfuzijos) ir laikymo (išsaugojimo) metu. Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos įgyvendinimas kartu su komercializacija ir rezultatų įgyvendinimu leis išplėsti pasiūlą inovatyviu skysčiu, užtikrinančiu didesnį organų išlikimą. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Prasītāja ir inženieru sabiedrība, kas specializējas zāļu, veterināro preparātu un uztura bagātinātāju ražošanā. Tas jo īpaši ir vērsts uz medicīnas nozari tādu šķidrumu ražošanas jomā, kurus izmanto cilvēku orgānu transplantācijā un veterinārajos šķidrumos. Lai apmierinātu pacientu vajadzības, lai palielinātu orgānu transplantācijas panākumus, Uzņēmums saskaņā ar šo projektu: tā izstrādās inovatīvu recepti un tehnoloģiju orgānu transplantācijas šķidruma ražošanai, kas bagātināts ar hormoniem, kas palielina transplantēto orgānu drošību un efektivitāti mazgāšanas (perfūzijas) un uzglabāšanas laikā (saglabāšana). Pētniecības un izstrādes īstenošana kopā ar rezultātu komercializāciju un ieviešanu ļaus paplašināt piedāvājumu ar inovatīvu šķidrumu, kas nodrošina lielāku orgānu izdzīvošanu. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Жалбоподателят е инженерно дружество, специализирано в производството на лекарствени продукти, ветеринарни препарати и хранителни добавки. Тя се фокусира по-специално върху медицинската промишленост, в областта на производството на течности, използвани за трансплантация на човешки органи и ветеринарни течности. За да отговори на нуждите на пациентите, за да увеличи успеха на трансплантациите на органи, дружеството по този проект: тя ще разработи иновативна рецепта и технология за производство на течност за трансплантация на органи, обогатена с хормони, които повишават безопасността и ефективността на трансплантираните органи по време на измиване (перфузия) и период на съхранение (съхраняване). Осъществяването на научноизследователска и развойна дейност, заедно с комерсиализацията и прилагането на резултатите, ще позволи да се разшири офертата с иновативна течност, гарантираща по-голяма преживяемост на органите. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A felperes gyógyszerek, állatgyógyászati készítmények és étrend-kiegészítők gyártására szakosodott mérnöki vállalkozás. Különösen az orvosi iparra, az emberi szervátültetéshez használt folyadékok és az állatorvosi folyadékok előállítására összpontosít. A betegek igényeinek kielégítése érdekében a szervátültetések sikerének növelése érdekében a Társaság e projekt keretében: innovatív receptet és technológiát fog kidolgozni a szervátültetési folyadék előállítására, amelyet olyan hormonokkal dúsítanak fel, amelyek növelik az átültetett szervek biztonságát és hatékonyságát a mosás (perfúzió) és a tárolási időszak (fenntartás) idején. A K+F megvalósítása a kereskedelmi hasznosítással és az eredmények megvalósításával együtt lehetővé teszi, hogy a kínálatot olyan innovatív folyadékkal bővítsék, amely nagyobb szerv-túlélést biztosít. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is cuideachta innealtóireachta é an t-iarratasóir a dhéanann speisialtóireacht i monarú táirgí íocshláinte, ullmhóidí tréidliachta agus forlíontaí cothaithe. Díríonn sé go háirithe ar an tionscal leighis, i réimse tháirgeadh na sreabhán a úsáidtear i trasphlandú orgán daonna agus i sreabháin tréidliachta. D’fhonn freastal ar riachtanais na n-othar d’fhonn cur le rath na trasphlanduithe orgán, an Chuideachta faoin tionscadal seo: forbróidh sé oideas agus teicneolaíocht nuálach chun sreabhán trasphlandúcháin orgán a tháirgeadh, saibhrithe le hormóin a mhéadaíonn sábháilteacht agus éifeachtacht na n-orgán trasphlandaithe tráth níocháin (soireadh) agus tréimhse stórála (caomhnú). Trí oibreacha T & F a chur i bhfeidhm mar aon le tráchtálú agus cur i bhfeidhm na dtorthaí, beifear in ann an tairiscint a leathnú le sreabhán nuálach lena n-áiritheofar go mairfidh níos mó orgán. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Sökanden är ett ingenjörsföretag som specialiserat sig på tillverkning av läkemedel, veterinärpreparat och kosttillskott. Det fokuserar särskilt på den medicinska industrin, inom området för produktion av vätskor som används vid organtransplantation och veterinärvätskor. För att möta patienternas behov för att öka framgången för organtransplantationer, företaget under detta projekt: det kommer att utveckla ett innovativt recept och teknik för produktion av organtransplantationsvätska, berikad med hormoner som ökar säkerheten och effektiviteten hos transplanterade organ vid tiden för tvätt (perfusion) och lagringsperiod (bevarande). Genomförandet av FoU fungerar tillsammans med kommersialisering och genomförande av resultaten kommer att göra det möjligt att utöka erbjudandet med en innovativ vätska som säkerställer större organöverlevnad. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Taotleja on ravimite, veterinaarravimite ja toidulisandite tootmisele spetsialiseerunud inseneriettevõte. See keskendub eelkõige meditsiinitööstusele, inimese elundisiirdamisel kasutatavate vedelike ja veterinaarvedelike tootmise valdkonnas. Selleks, et rahuldada patsientide vajadusi, et suurendada elundisiirdamise edukust, ettevõte selle projekti raames: ta töötab välja uuendusliku retsepti ja tehnoloogia elundisiirdamisvedeliku tootmiseks, mis on rikastatud hormoonidega, mis suurendavad siirdatud elundite ohutust ja tõhusust pesemise (perfusiooni) ja säilitusaja (säilitamise) ajal. Teadus- ja arendustegevuse rakendamine koos tulemuste turustamise ja rakendamisega võimaldab laiendada pakkumist uuendusliku vedelikuga, mis tagab elundite suurema ellujäämise. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Sosnowiec
    0 references

    Identifiers

    RPSL.01.02.00-24-0335/18
    0 references