Revitalisation of space in the degraded area in Debrzno (Q122251): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in sk, sv, lt, cs, bg, de, el, lv, et, hu, sl, and other parts)
label / delabel / de
Revitalisierung des Raumes im degradierten Bereich in Debrzno
Revitalisierung des Raumes im degradierten Gebiet in Debrzno
label / ellabel / el
Αναζωογόνηση του χώρου στην υποβαθμισμένη περιοχή στο Debrzno
Αναζωογόνηση του χώρου στην υποβαθμισμένη περιοχή του Debrzno
label / sklabel / sk
Revitalizácia priestoru v poškodenej oblasti Debrzno
Revitalizácia priestoru v degradovanej oblasti v Debrzne
label / sllabel / sl
Revitalizacija prostora na degradiranem območju v Debrznu
Revitalizacija prostora na degradiranem območju Debrzno
label / cslabel / cs
Revitalizace prostoru v zhoršené oblasti v Debrznu
Revitalizace prostoru v degradované oblasti v Debrznu
label / ltlabel / lt
Erdvės atgaivinimas nualintame Debrzno rajone
Erdvės atgaivinimas degraduotame Debrzno rajone
label / lvlabel / lv
Telpas revitalizācija degradētajā apgabalā Debrzno
Kosmosa atjaunošana degradētajā teritorijā Debrzno
label / bglabel / bg
Съживяване на пространството в деградиралата зона в Дебрено
Съживяване на пространството в деградиралата зона в Дебрзно
label / hulabel / hu
A debrznoi debrznoi terület újjáélesztése
A tér újjáélesztése a debrznoi leromlott területen
label / svlabel / sv
Vitalisering av rymden i det försämrade området i Debrzno
Revitalisering av utrymmet i det försämrade området i Debrzno
label / etlabel / et
Kosmose taaselustamine debrzno degradeerunud piirkonnas
Ruumi taaselustamine degradeerunud piirkonnas Debrznos
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la réalisation de tâches d’investissement dans la zone de Śródmieście — la zone de régénération, délimitée dans les limites de la ville de Debrzno. L’objectif du projet est d’accroître l’attractivité socio-économique et spatiale de la zone de revitalisation. Des travaux de construction liés à l’adaptation du bâtiment historique de la rue Barlickiego 2, au centre des services sociaux, ainsi que l’espace environnant, ainsi que des travaux de rénovation des espaces verts existants ainsi que la construction de petites architectures seront réalisés. En outre, il est prévu de reconstruire le revêtement de la route le long de la rue Barlickiego avec l’adaptation de la ligne de conduite piétonne aux besoins des personnes handicapées. 7 communautés de logement et un entrepreneur ont participé à la rénovation d’éléments communs de construction et au développement de l’environnement immédiat. La zone couverte par la revitalisation est de 16,9 ha et est habitée par 748 personnes. L’instrument de flexibilité sera mis en œuvre dans le cadre de la tâche «Inclusion active». (French)
L’objet du projet est la mise en œuvre des tâches d’investissement à Śródmieście — une zone de revitalisation, délimitée dans les limites de la ville de Debrzno. L’objectif du projet est d’accroître l’attractivité socio-économique et spatiale de la zone de revitalisation. Des travaux de construction liés à l’adaptation du bâtiment historique de la rue Barlickiego 2 au Centre des services sociaux ainsi que l’espace environnant seront réalisés, ainsi que des travaux de rénovation des espaces verts existants ainsi que la construction de petites architectures. En outre, il est prévu de reconstruire le trottoir de la rue Barlickiego ainsi que l’adaptation de la distance de marche et de conduite aux besoins des personnes handicapées. Sept communautés de logement et un entrepreneur ont participé à la rénovation des éléments communs du bâtiment et au développement de l’environnement immédiat. La zone couverte par la revitalisation est de 16,9 ha et est habitée par 748 personnes. L’instrument de flexibilité sera mis en œuvre dans le cadre de la tâche «Inclusion active...». (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist die Durchführung von Investitionsaufgaben im Bereich Śródmieście – das Regenerationsgebiet, das innerhalb der Grenzen der Stadt Debrzno abgegrenzt wird. Ziel des Projekts ist es, die sozioökonomische und räumliche Attraktivität des Revitalisierungsgebiets zu erhöhen. Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Anpassung des historischen Gebäudes in Barlickiego 2 Straße im Social Services Centre, zusammen mit der Umgebung, sowie Arbeiten zur Erneuerung bestehender Grünflächen zusammen mit dem Bau kleiner Architektur werden durchgeführt. Darüber hinaus ist geplant, die Straßenoberfläche entlang der Barlickiego-Straße mit der Anpassung der Fußgängerlinie an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen wieder aufzubauen. 7 Wohngemeinschaften und ein Unternehmer waren an der Sanierung gemeinsamer Bauelemente und der Entwicklung der unmittelbaren Umwelt beteiligt. Das von der Revitalisierung abgedeckte Gebiet beträgt 16,9 ha und wird von 748 Menschen bewohnt. Das Flexibilitätsinstrument wird im Rahmen der Aufgabe „Aktive Inklusion“ umgesetzt. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung von Investitionsaufgaben in Śródmieście – einem Gebiet der Revitalisierung, das innerhalb der Grenzen der Stadt Debrzno abgegrenzt ist. Ziel des Projekts ist es, die sozioökonomische und räumliche Attraktivität des Revitalisierungsgebiets zu erhöhen. Es werden Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Anpassung des historischen Gebäudes in der Barlickiego 2 Straße im Sozialdienstzentrum zusammen mit der Umgebung durchgeführt, sowie Arbeiten zur Renovierung bestehender Grünflächen sowie zum Bau kleiner Architektur. Darüber hinaus ist geplant, den Bürgersteig der Barlickiego Street zusammen mit der Anpassung der Geh- und Fahrdistanz an die Bedürfnisse behinderter Menschen wieder aufzubauen. Sieben Wohngemeinschaften und ein Unternehmer waren an der Renovierung gemeinsamer Bauelemente und der Entwicklung der unmittelbaren Umwelt beteiligt. Das von der Revitalisierung abgedeckte Gebiet beträgt 16,9 ha und wird von 748 Menschen bewohnt. Das Flexibilitätsinstrument wird im Rahmen der Aufgabe „Aktive Integration...“ umgesetzt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de uitvoering van investeringstaken op het gebied van Śródmieście — het regeneratiegebied, afgebakend binnen de grenzen van de stad Debrzno. Het doel van het project is de sociaal-economische en ruimtelijke aantrekkelijkheid van het revitalisatiegebied te vergroten. Er zullen bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd in verband met de aanpassing van het historische gebouw aan de straat Barlickiego 2 in het Social Services Centre, samen met de omliggende ruimte, alsmede werkzaamheden aan de vernieuwing van bestaande groene gebieden samen met de bouw van kleine architectuur. Daarnaast is het de bedoeling om het wegdek langs de Barlickiego straat te herbouwen met de aanpassing van de voetgangerslijn aan de behoeften van mensen met een handicap. 7 woongemeenschappen en een ondernemer waren betrokken bij de renovatie van gemeenschappelijke bouwelementen en de ontwikkeling van de directe omgeving. Het gebied dat onder de revitalisatie valt, is 16,9 ha en wordt bewoond door 748 mensen. Het flexibiliteitsinstrument zal worden uitgevoerd in het kader van de taak „Active Inclusion...”. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de uitvoering van investeringstaken in Śródmieście — een gebied van revitalisering, afgebakend binnen de grenzen van de stad Debrzno. Het doel van het project is om de sociaal-economische en ruimtelijke aantrekkelijkheid van het revitalisatiegebied te vergroten. Bouwwerken in verband met de aanpassing van het historische gebouw aan Barlickiego 2 Street in het Social Services Centre samen met de omliggende ruimte zullen worden uitgevoerd, evenals werken aan de renovatie van bestaande groene gebieden samen met de bouw van kleine architectuur. Daarnaast is het de bedoeling om de stoep van Barlickiego Street te herbouwen, samen met de aanpassing van de wandel- en rijafstand aan de behoeften van gehandicapten. Zeven woongemeenschappen en een ondernemer waren betrokken bij de renovatie van gemeenschappelijke bouwelementen en het ontwikkelen van de directe omgeving. Het gebied dat wordt bestreken door de revitalisatie is 16,9 ha en wordt bewoond door 748 mensen. Het flexibiliteitsinstrument zal worden uitgevoerd als onderdeel van de taak „Actieve inclusie...”. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è l'attuazione di compiti di investimento nell'area di Śródmieście — l'area di rigenerazione, delimitata entro i confini della città di Debrzno. L'obiettivo del progetto è aumentare l'attrattiva socioeconomica e spaziale dell'area di rivitalizzazione. Saranno realizzati lavori di costruzione relativi all'adeguamento dell'edificio storico della strada Barlickiego 2 presso il Centro Servizi Sociali, insieme allo spazio circostante, nonché lavori per il rinnovo delle aree verdi esistenti insieme alla costruzione di piccole architetture. Inoltre, si prevede di ricostruire la superficie stradale lungo la strada Barlickiego con l'adattamento della linea di guida pedonale alle esigenze delle persone con disabilità. 7 comunità abitative e un imprenditore sono stati coinvolti nella ristrutturazione di elementi edilizi comuni e nello sviluppo dell'ambiente immediato. L'area coperta dalla rivitalizzazione è di 16,9 ettari ed è abitata da 748 persone. Lo strumento di flessibilità sarà attuato nell'ambito del compito "Inclusione attiva". (Italian)
Oggetto del progetto è l'attuazione di compiti di investimento a Śródmieście — un'area di rivitalizzazione, delimitata entro i confini della città di Debrzno. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attrattiva socioeconomica e spaziale dell'area di rivitalizzazione. Saranno realizzati lavori di costruzione relativi all'adeguamento dell'edificio storico di via Barlickiego 2 presso il Centro Servizi Sociali insieme allo spazio circostante, nonché lavori di ristrutturazione delle aree verdi esistenti insieme alla costruzione di piccole architetture. Inoltre, si prevede di ricostruire il marciapiede di Barlickiego Street insieme all'adattamento della distanza a piedi e di guida alle esigenze delle persone disabili. Sette comunità abitative e un imprenditore sono stati coinvolti nel compito di rinnovare elementi costruttivi comuni e sviluppare l'ambiente immediato. L'area coperta dalla rivitalizzazione è di 16,9 ettari ed è abitata da 748 persone. Lo strumento di flessibilità sarà attuato nell'ambito del compito "inclusione attiva...". (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la implementación de tareas de inversión en el área de Śródmieście — el área de regeneración, delimitada dentro de los límites de la ciudad de Debrzno. El objetivo del proyecto es aumentar el atractivo socioeconómico y espacial de la zona de revitalización. Se llevarán a cabo obras de construcción relacionadas con la adaptación del edificio histórico de la calle Barlickiego 2 en el Centro de Servicios Sociales, junto con el espacio circundante, así como obras de renovación de zonas verdes existentes junto con la construcción de pequeñas arquitecturas. Además, está previsto reconstruir la superficie de la carretera a lo largo de la calle Barlickiego con la adaptación de la línea de conducción peatonal a las necesidades de las personas con discapacidad. Siete comunidades de vivienda y un empresario participaron en la renovación de los elementos de construcción comunes y en el desarrollo del entorno inmediato. La zona cubierta por la revitalización es de 16,9 hectáreas y está habitada por 748 personas. El Instrumento de Flexibilidad se aplicará como parte de la tarea «Inclusión activa». (Spanish)
El tema del proyecto es la implementación de tareas de inversión en Śródmieście, un área de revitalización, demarcada dentro de los límites de la ciudad de Debrzno. El objetivo del proyecto es aumentar el atractivo socioeconómico y espacial del área de revitalización. Se realizarán obras de construcción relacionadas con la adaptación del edificio histórico de la calle Barlickiego 2 en el Centro de Servicios Sociales junto con el espacio circundante, así como obras de renovación de áreas verdes existentes junto con la construcción de pequeñas arquitecturas. Además, está previsto reconstruir el pavimento de la calle Barlickiego junto con la adaptación de la distancia a pie y conducción a las necesidades de las personas con discapacidad. Siete comunidades de vivienda y un empresario participaron en la tarea de renovar los elementos de construcción comunes y desarrollar el entorno inmediato. El área cubierta por la revitalización es de 16,9 ha y está habitada por 748 personas. El Instrumento de Flexibilidad se implementará como parte de la tarea de «Inclusión Activa». (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er at udføre investeringsopgaver i ÅródmieÅcie â EUR et område med revitalisering, afgrænset inden for grænserne af byen Debrzno. Formålet med projektet er at øge revitaliseringsområdets socioøkonomiske og geografiske tiltrækningskraft. Der vil blive udført bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med tilpasningen af den historiske bygning på 2 Barlickiego Street til Social Service Centre sammen med det omkringliggende rum og arbejdet med renovering af eksisterende grønne områder med opførelse af en lille arkitektur. Derudover er det planlagt at genopbygge fortovet af Barlickiego Street sammen med tilpasningen af gåafstand til behovene hos personer med handicap. 7 boligsamfund og en iværksætter var involveret i opgaven med at renovere fælles bygninger og udvikle et direkte miljø. Det område, der er omfattet af revitaliseringen, er 16,9 ha og er beboet af 748 personer. Fleksibilitetsinstrumentet vil blive gennemført inden for rammerne af den aktive inklusion. (Danish)
Emnet for projektet er gennemførelsen af investeringsopgaver i Śródmieście — et område med revitalisering, der er afgrænset inden for grænserne af byen Debrzno. Formålet med projektet er at øge revitaliseringsområdets socioøkonomiske og rumlige tiltrækningskraft. Byggearbejder i forbindelse med tilpasning af den historiske bygning på Barlickiego 2 Street i Social Services Centre sammen med det omgivende rum vil blive udført, samt arbejder på renovering af eksisterende grønne områder sammen med opførelsen af ​​små arkitektur. Derudover er det planlagt at genopbygge fortovet på Barlickiego Street sammen med tilpasningen af ​​gå- og køreafstanden til handicappedes behov. Syv boligfællesskaber og en iværksætter var involveret i opgaven med at renovere fælles bygningselementer og udvikle det umiddelbare miljø. Det område, der er dækket af revitaliseringen, er 16,9 ha og er beboet af 748 mennesker. Fleksibilitetsinstrumentet vil blive gennemført som en del af opgaven "Aktiv inklusion...". (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το θέμα του έργου είναι να εκτελέσει τα επενδυτικά καθήκοντα στην περιοχή της ÅródmieÅcie â EUR â EUR μια περιοχή της αναζωογόνησης, οριοθετείται εντός των ορίων της πόλης του Debrzno. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της κοινωνικοοικονομικής και χωρικής ελκυστικότητας της περιοχής αναζωογόνησης. Θα εκτελεστούν κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την προσαρμογή του ιστορικού κτιρίου στην οδό Μπαρλικιέγκο 2 στο Κέντρο Κοινωνικών Υπηρεσιών, μαζί με τον περιβάλλοντα χώρο και εργασίες ανακαίνισης υφιστάμενων χώρων πρασίνου με την κατασκευή μικρής αρχιτεκτονικής. Επιπλέον, προγραμματίζεται η ανακατασκευή του πεζοδρομίου της οδού Barlickiego μαζί με την προσαρμογή της απόστασης με τα πόδια στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. 7 κοινότητες στέγασης και ένας επιχειρηματίας συμμετείχαν στο έργο της ανακαίνισης κοινών κτιρίων και της ανάπτυξης ενός άμεσου περιβάλλοντος. Η περιοχή που καλύπτεται από την αναζωογόνηση είναι 16,9 εκτάρια και κατοικείται από 748 άτομα. Ο μηχανισμός ευελιξίας θα εφαρμοστεί στο πλαίσιο της ενεργητικής ένταξης. (Greek)
Το αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση επενδυτικών εργασιών στο Čródmieście — μια περιοχή αναζωογόνησης, οριοθετημένη εντός των ορίων της πόλης Debrzno. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της κοινωνικοοικονομικής και χωροταξικής ελκυστικότητας της περιοχής αναζωογόνησης. Θα πραγματοποιηθούν κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την προσαρμογή του ιστορικού κτιρίου στην οδό Barlickiego 2 στο Κέντρο Κοινωνικών Υπηρεσιών μαζί με τον περιβάλλοντα χώρο, καθώς και εργασίες για την ανακαίνιση υφιστάμενων χώρων πρασίνου μαζί με την κατασκευή μικρής αρχιτεκτονικής. Επιπλέον, σχεδιάζεται η ανακατασκευή του πεζοδρομίου της οδού Barlickiego μαζί με την προσαρμογή της απόστασης με τα πόδια και την οδήγηση στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Επτά κοινότητες στέγασης και ένας επιχειρηματίας συμμετείχαν στο έργο της ανακαίνισης κοινών δομικών στοιχείων και της ανάπτυξης του άμεσου περιβάλλοντος. Η περιοχή που καλύπτεται από την αναζωογόνηση είναι 16,9 εκτάρια και κατοικείται από 748 άτομα. Ο μηχανισμός ευελιξίας θα εφαρμοστεί στο πλαίσιο του έργου «Ενεργή ένταξη...» (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je obavljanje investicijskih zadataka na području Åró³dmieÅcie â EUR, područje revitalizacije, omeđeno unutar granica grada Debrzno. Cilj projekta je povećati društveno-gospodarsku i prostornu atraktivnost područja revitalizacije. Izvest će se građevinski radovi vezani uz adaptaciju povijesne zgrade u ulici Barlickiego 2 u Centar za socijalnu skrb, zajedno s okolnim prostorom i radovima na obnovi postojećih zelenih površina izgradnjom male arhitekture. Osim toga, planira se obnoviti pločnik u ulici Barlickiego zajedno s prilagodbom pješačke udaljenosti potrebama osoba s invaliditetom. Sedam stambenih zajednica i poduzetnik sudjelovali su u obnovi zajedničkih zgrada i razvoju izravnog okruženja. Područje pokriveno revitalizacijom je 16,9 ha, a naseljeno je 748 osoba. Instrument fleksibilnosti provodit će se u okviru aktivne uključenosti. (Croatian)
Predmet projekta je provedba investicijskih zadataka u Śródmieście – području revitalizacije, razgraničenom unutar granica grada Debrzna. Cilj projekta je povećati socioekonomsku i prostornu atraktivnost revitalizacijskog područja. Izvodit će se građevinski radovi vezani uz adaptaciju povijesne zgrade u ulici Barlickiego 2 u Centru za socijalnu skrb zajedno s okolnim prostorom, kao i radovi na obnovi postojećih zelenih površina uz izgradnju male arhitekture. Osim toga, planira se obnova pločnika Barlickiego ulice uz prilagodbu hodanja i vožnje potrebama osoba s invaliditetom. Sedam stambenih zajednica i jedan poduzetnik sudjelovali su u zadaći obnove zajedničkih građevinskih elemenata i razvoja neposredne okoline. Područje obuhvaćeno revitalizacijom je 16,9 ha i nastanjuje 748 ljudi. Instrument fleksibilnosti provodit će se u okviru zadatka „Aktivna uključenost...”. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este de a efectua sarcini de investiții în zona ÅródmieÅcie â EUR o zonă de revitalizare, delimitată în limitele orașului Debrzno. Scopul proiectului este de a spori atractivitatea socio-economică și spațială a zonei de revitalizare. Se vor efectua lucrări de construcție legate de adaptarea clădirii istorice de pe strada Barlickiego nr. 2 la Centrul de Servicii Sociale, împreună cu spațiul înconjurător și lucrările de renovare a zonelor verzi existente cu construirea unei mici arhitecturi. În plus, este planificată reconstruirea trotuarului de pe strada Barlickiego, împreună cu adaptarea distanței de mers pe jos la nevoile persoanelor cu handicap. 7 comunități locative și un antreprenor au fost implicate în misiunea de renovare a clădirilor comune și de dezvoltare a unui mediu direct. Suprafața acoperită de revitalizare este de 16,9 ha și este locuită de 748 de persoane. Instrumentul de flexibilitate va fi pus în aplicare în cadrul incluziunii active. (Romanian)
Obiectul proiectului este punerea în aplicare a sarcinilor de investiții în Śródmieście – o zonă de revitalizare, delimitată în limitele orașului Debrzno. Scopul proiectului este de a spori atractivitatea socio-economică și spațială a zonei de revitalizare. Lucrările de construcție legate de adaptarea clădirii istorice de pe strada Barlickiego 2 de la Centrul de Servicii Sociale împreună cu spațiul înconjurător vor fi efectuate, precum și lucrări de renovare a zonelor verzi existente împreună cu construcția de mici arhitecturi. În plus, este planificată reconstrucția pavajului de pe strada Barlickiego, împreună cu adaptarea distanței de mers pe jos și de condus la nevoile persoanelor cu handicap. Șapte comunități de locuințe și un antreprenor au fost implicate în misiunea de renovare a elementelor de construcție comune și de dezvoltare a mediului imediat. Suprafața acoperită de revitalizare este de 16,9 ha și este locuită de 748 de persoane. Instrumentul de flexibilitate va fi pus în aplicare ca parte a sarcinii „Incluziune activă...”. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je vykonávanie investičných úloh v oblasti ÅródmieÅcie â EUR â EUR oblasť revitalizácie, vymedzený v rámci hraníc mesta Debrzno. Cieľom projektu je zvýšiť sociálno-ekonomickú a priestorovú príťažlivosť revitalizačnej oblasti. Stavebné práce sa uskutočnia v súvislosti s prispôsobením historickej budovy na ulici 2 Barlickiego Centru sociálnych služieb spolu s okolitým priestorom a prácami na rekonštrukcii existujúcich zelených plôch s výstavbou malej architektúry. Okrem toho sa plánuje rekonštrukcia chodníka Barlickiego Street spolu s prispôsobením pešej vzdialenosti potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. 7 bytových spoločenstiev a podnikateľ sa podieľali na renovácii spoločných budov a rozvoji priameho prostredia. Oblasť, na ktorú sa vzťahuje revitalizácia, je 16,9 ha a obýva ju 748 ľudí. Nástroj flexibility sa bude vykonávať v rámci aktívneho začlenenia. (Slovak)
Predmetom projektu je realizácia investičných úloh v Śródmieście – oblasť revitalizácie, vymedzená v rámci hraníc mesta Debrzno. Cieľom projektu je zvýšiť sociálno-ekonomickú a priestorovú atraktívnosť revitalizačnej oblasti. Budú sa realizovať stavebné práce súvisiace s prispôsobením historickej budovy na ulici Barlickiego 2 v centre sociálnych služieb spolu s okolitým priestorom, ako aj práce na renovácii existujúcich zelených plôch spolu s výstavbou malej architektúry. Okrem toho sa plánuje rekonštrukcia chodníka ulice Barlickiego spolu s prispôsobením chôdze a jazdnej vzdialenosti potrebám zdravotne postihnutých ľudí. Sedem bytových spoločenstiev a jeden podnikateľ sa zapojili do úlohy renovácie spoločných stavebných prvkov a rozvoja bezprostredného prostredia. Oblasť pokrytá revitalizáciou je 16,9 ha a je obývaná 748 ľuďmi. Nástroj flexibility sa bude vykonávať ako súčasť úlohy „Aktívne začlenenie...“. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa li jwettaq kompiti ta ‘investiment fil-qasam ta’ ÅródmieÅcie EUR f’żona ta ‘rivitalizzazzjoni, delineati fil-konfini tal-belt ta’ Debrzno. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-attrazzjoni soċjoekonomika u spazjali taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. Se jitwettqu xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-adattament tal-bini storiku f’2 Triq Barlickiego għaċ-Ċentru tas-Servizzi Soċjali, flimkien mal-ispazju tal-madwar u ħidma fuq ir-rinnovazzjoni ta’ żoni ekoloġiċi eżistenti bil-kostruzzjoni ta’ arkitettura żgħira. Barra minn hekk, huwa ppjanat li terġa’ tinbena l-bankina tat-Triq Barlickiego flimkien mal-adattament tad-distanza tal-mixi għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. 7 komunitajiet tad-djar u intraprenditur kienu involuti fil-kompitu tar-rinnovazzjoni ta’ bini komuni u l-iżvilupp ta’ ambjent dirett. Iż-żona koperta mir-rivitalizzazzjoni hija ta’ 16.9 ettaru u hija abitata minn 748 persuna. L-Istrument ta’ Flessibbiltà se jiġi implimentat taħt l-Inklużjoni Attiva. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ kompiti ta’ investiment fi Śródmieście — żona ta’ rivitalizzazzjoni, demarkata fil-konfini tal-belt ta’ Debrzno. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-attrazzjoni soċjoekonomika u spazjali taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. Se jitwettqu xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-adattament tal-bini storiku fi Triq Barlickiego 2 fiċ-Ċentru tas-Servizzi Soċjali flimkien mal-ispazju tal-madwar, kif ukoll xogħlijiet fuq ir-rinnovazzjoni ta’ żoni ekoloġiċi eżistenti flimkien mal-kostruzzjoni ta’ arkitettura żgħira. Barra minn hekk, huwa ppjanat li jinbena mill-ġdid il-bankina ta’ Triq Barlickiego flimkien mal-adattament tad-distanza tal-mixi u tas-sewqan għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Seba’ komunitajiet ta’ akkomodazzjoni u intraprenditur kienu involuti fil-kompitu tar-rinnovazzjoni ta’ elementi komuni tal-bini u l-iżvilupp tal-ambjent immedjat. Iż-żona koperta mir-rivitalizzazzjoni hija ta’ 16.9 ettaru u hija abitata minn 748 persuna. L-Istrument ta’ Flessibbiltà se jiġi implimentat bħala parti mill-kompitu ta’ “Inklużjoni Attiva...”. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é realizar tarefas de investimento na área de ÅródmieÅcie âEUR uma área de revitalização, delineada dentro dos limites da cidade de Debrzno. O objetivo do projeto é aumentar a atratividade socioeconómica e espacial da zona de revitalização. Serão realizadas obras de construção relacionadas com a adaptação do edifício histórico na 2 Barlickiego Street ao Centro de Serviços Sociais, juntamente com o espaço circundante e trabalhos de renovação de áreas verdes existentes com a construção de uma pequena arquitetura. Além disso, está previsto reconstruir o pavimento da Rua Barlickiego juntamente com a adaptação da distância a pé às necessidades das pessoas com deficiência. 7 comunidades de habitação e um empresário participaram na tarefa de renovar edifícios comuns e desenvolver um ambiente direto. A área coberta pela revitalização é de 16,9 ha e é habitada por 748 pessoas. O Instrumento de Flexibilidade será implementado no âmbito da Inclusão Ativa. (Portuguese)
O tema do projeto é a implementação de tarefas de investimento em Śródmieście — uma área de revitalização, demarcada dentro dos limites da cidade de Debrzno. O objetivo do projeto é aumentar a atratividade socioeconómica e espacial da zona de revitalização. Serão realizadas obras de construção relacionadas com a adaptação do edifício histórico da Rua Barlickiego 2, no Centro de Serviços Sociais, juntamente com o espaço circundante, bem como obras de renovação de áreas verdes existentes, juntamente com a construção de pequena arquitetura. Além disso, está previsto reconstruir o pavimento da rua Barlickiego, juntamente com a adaptação da distância a pé e de condução às necessidades das pessoas com deficiência. Sete comunidades habitacionais e um empresário participaram na tarefa de renovar elementos de construção comuns e desenvolver o ambiente imediato. A área coberta pela revitalização é de 16,9 ha e é habitada por 748 pessoas. O Instrumento de Flexibilidade será implementado no âmbito da tarefa «Inclusão Ativa». (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa investointitehtäviä ÅródmieÅcien alueella, joka on elvyttämisalue, joka on rajattu Debrznon kaupungin rajojen sisäpuolelle. Hankkeen tavoitteena on lisätä elvyttämisalueen sosioekonomista ja alueellista houkuttelevuutta. Rakennustöitä, jotka liittyvät 2 Barlickiego Streetin historiallisen rakennuksen mukauttamiseen sosiaalipalvelukeskukseen, sekä ympäröivää tilaa ja olemassa olevien viheralueiden kunnostamista ja pienen arkkitehtuurin rakentamista. Lisäksi on tarkoitus rakentaa uudelleen Barlickiego Streetin jalkakäytävä yhdessä kävelyetäisyyksien mukauttamisen kanssa vammaisten tarpeisiin. 7 asuntoyhteisöä ja yrittäjä osallistui yhteisten rakennusten kunnostamiseen ja suoran ympäristön kehittämiseen. Elvytyksen kattama pinta-ala on 16,9 hehtaaria, ja siellä asuu 748 ihmistä. Joustoväline pannaan täytäntöön aktiivisen osallisuuden puitteissa. (Finnish)
Hankkeen aiheena on investointitehtävien toteuttaminen Śródmieściessa, joka sijaitsee Debrznon kaupungin rajojen sisällä. Hankkeen tavoitteena on lisätä elvyttämisalueen sosioekonomista ja alueellista vetovoimaa. Barlickiego 2 -kadun historiallisen rakennuksen sopeuttamiseen sosiaalipalvelukeskuksessa tehdään rakennustöitä yhdessä ympäröivän tilan kanssa, samoin kuin olemassa olevien viheralueiden kunnostamiseen liittyviä töitä sekä pienen arkkitehtuurin rakentamista. Lisäksi on tarkoitus rakentaa uudelleen Barlickiego Streetin jalkakäytävä sekä kävely- ja ajomatkan mukauttaminen vammaisten tarpeisiin. Seitsemän asuntoyhteisöä ja yrittäjä osallistuivat yhteisten rakennuselementtien kunnostamiseen ja lähiympäristön kehittämiseen. Elvytyksen kohteena oleva alue on 16,9 hehtaaria ja asuu 748 ihmistä. Joustoväline pannaan täytäntöön osana aktiivista osallisuutta koskevaa tehtävää. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je izvajanje investicijskih nalog na območju År³dmieÅcie â EUR â EUR območje revitalizacije, razmejeno znotraj meja mesta Debrzno. Cilj projekta je povečati socialno-ekonomsko in prostorsko privlačnost območja revitalizacije. Gradbena dela se bodo izvajala v zvezi s prilagoditvijo zgodovinske stavbe na ulici Barlickiego Centru za socialne storitve, skupaj z okoliškim prostorom in delom na prenovi obstoječih zelenih površin z gradnjo majhne arhitekture. Poleg tega je načrtovano, da obnovi pločnik Barlickiego Street skupaj s prilagoditvijo hoje razdalje potrebam ljudi s posebnimi potrebami. Sedem stanovanjskih skupnosti in podjetnik je sodelovalo pri prenovi skupnih stavb in razvoju neposrednega okolja. Območje, ki ga pokriva revitalizacija, je 16,9 ha in je naseljeno s 748 ljudmi. Instrument prilagodljivosti se bo izvajal v okviru aktivnega vključevanja. (Slovenian)
Predmet projekta je izvajanje investicijskih nalog v Śródmieście – območju revitalizacije, razmejenem znotraj meja mesta Debrzno. Cilj projekta je povečati socialno-ekonomsko in prostorsko privlačnost območja revitalizacije. Izvedena bodo gradbena dela, povezana s prilagoditvijo zgodovinske stavbe na ulici Barlickiego 2 v centru za socialne storitve, skupaj z okoliškim prostorom, ter dela na prenovi obstoječih zelenih površin skupaj z gradnjo majhne arhitekture. Poleg tega je načrtovana obnova pločnika Barlickiego Street skupaj s prilagoditvijo razdalje hoje in vožnje potrebam invalidov. Sedem stanovanjskih skupnosti in podjetnik sta sodelovala pri prenovi skupnih stavbnih elementov in razvoju neposrednega okolja. Območje, ki ga pokriva revitalizacija, je 16,9 ha in je naseljeno s 748 prebivalci. Instrument prilagodljivosti se bo izvajal v okviru naloge „Aktivno vključevanje...“. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je provádění investičních úkolů v oblasti ÅródmieÅcie › oblast revitalizace, vymezená v rámci hranic města Debrzno. Cílem projektu je zvýšit společensko-ekonomickou a prostorovou atraktivitu revitalizační oblasti. Budou provedeny stavební práce související s přizpůsobením historické budovy na ulici Barlickiego 2 do centra sociálních služeb spolu s okolním prostorem a prací na renovaci stávajících zelených ploch s výstavbou malé architektury. Kromě toho se plánuje obnovit chodník ulice Barlickiego spolu s přizpůsobením docházkové vzdálenosti potřebám osob se zdravotním postižením. 7 bytových komunit a podnikatel bylo zapojeno do úkolu renovace společných budov a rozvoj přímého prostředí. Revitalizace je 16,9 ha a je osídlena 748 obyvateli. Nástroj pružnosti bude prováděn v rámci aktivního začleňování. (Czech)
Předmětem projektu je realizace investičních úkolů ve Śródmieście – oblast revitalizace, vymezená v mezích města Debrzno. Cílem projektu je zvýšit socioekonomickou a prostorovou atraktivitu revitalizační oblasti. Budou provedeny stavební práce související s úpravou historické budovy v ulici Barlickiego 2 v Centru sociálních služeb společně s okolním prostorem, jakož i práce na rekonstrukci stávajících zelených ploch spolu s výstavbou malé architektury. Kromě toho se plánuje přestavět chodník Barlickiego Street spolu s přizpůsobením docházkové a dojezdové vzdálenosti potřebám osob se zdravotním postižením. Sedm bytových komunit a jeden podnikatel se podíleli na renovaci společných stavebních prvků a rozvoji bezprostředního prostředí. Oblast, na kterou se revitalizace vztahuje, je 16,9 ha a je obydlena 748 obyvateli. Nástroj pružnosti bude prováděn v rámci úkolu „Aktivní začleňování...“. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra vykdyti investavimo užduotis ÅródmieÅcie rajone atgaivinimo srityje, apibrėžtame Debrzno miesto ribose. Projekto tikslas – didinti atgaivinimo teritorijos socialinį, ekonominį ir teritorinį patrauklumą. Bus atliekami statybos darbai, susiję su istorinio pastato 2 Barlickiego gatvėje pritaikymu prie Socialinių paslaugų centro, taip pat su aplinkine erdve ir esamų žaliųjų zonų renovacijos darbais, statant nedidelę architektūrą. Be to, planuojama atstatyti Barlickiego gatvės šaligatvę kartu pritaikant pėsčiųjų atstumą prie žmonių su negalia poreikių. 7 būsto bendruomenės ir verslininkas dalyvavo renovuojant bendrus pastatus ir kuriant tiesioginę aplinką. Atgaivinimo teritorija yra 16,9 ha, joje gyvena 748 žmonės. Lankstumo priemonė bus įgyvendinama pagal iniciatyvą „Aktyvi įtrauktis“. (Lithuanian)
Projekto tema – investicijų užduočių įgyvendinimas Śródmieście – atgaivinimo srityje, nustatytoje Debrzno miesto ribose. Projekto tikslas – didinti socialinį-ekonominį ir erdvinį atgaivinimo zonos patrauklumą. Bus atlikti statybos darbai, susiję su istorinio pastato pritaikymu „Barlickiego 2“ gatvėje Socialinių paslaugų centre kartu su aplinkine erdve, taip pat esamų žaliųjų zonų renovacijos darbai kartu su mažos architektūros statyba. Be to, planuojama atstatyti Barlickiego gatvės šaligatvį kartu su pėsčiųjų ir važiavimo atstumo pritaikymu neįgaliųjų poreikiams. Septynios būsto bendruomenės ir verslininkas dalyvavo uždavinyje renovuoti bendrus pastato elementus ir plėtoti artimiausią aplinką. Atgaivinimo plotas yra 16,9 ha, jame gyvena 748 žmonės. Lankstumo priemonė bus įgyvendinama kaip „Aktyvios įtraukties...“ užduoties dalis. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir veikt investīciju uzdevumus jomā ÅródmieÅcie â EUR atdzīvināšanas jomā, kas noteikti robežās pilsētas Debrzno. Projekta mērķis ir palielināt atdzīvināšanas teritorijas sociālekonomisko un telpisko pievilcību. Tiks veikti būvdarbi saistībā ar vēsturiskās ēkas Barlickiego ielā 2 pielāgošanu Sociālo pakalpojumu centram kopā ar apkārtējo telpu un esošo zaļo zonu atjaunošanas darbiem ar nelielas arhitektūras izbūvi. Turklāt ir plānots atjaunot Barlickiego ielas ietvaru kopā ar pastaigu attāluma pielāgošanu cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. 7 mājokļu kopienas un uzņēmējs bija iesaistīti uzdevumā renovēt kopīgas ēkas un attīstīt tiešu vidi. Atjaunotās teritorijas platība ir 16,9 ha, un tajā dzīvo 748 cilvēki. Elastības instruments tiks īstenots aktīvas iekļaušanas ietvaros. (Latvian)
Projekta priekšmets ir investīciju uzdevumu īstenošana Šródmieście — atdzīvināšanas teritorijā, kas norobežota Debrzno pilsētas robežās. Projekta mērķis ir palielināt atdzīvināšanas teritorijas sociālekonomisko un telpisko pievilcību. Tiks veikti būvdarbi, kas saistīti ar vēsturiskās ēkas Barlickiego 2 ielā 2, Sociālo pakalpojumu centrā un tās apkārtnes pielāgošanu, kā arī esošo zaļo zonu renovācijas darbi, kā arī nelielas arhitektūras izbūve. Turklāt ir plānots atjaunot Barlickiego ielas segumu, kā arī pielāgot pastaigu un braukšanas attālumu invalīdu vajadzībām. Septiņas mājokļu kopienas un uzņēmējs bija iesaistīti kopīgo būves elementu atjaunošanā un tiešās vides attīstīšanā. Atdzīvināšanas teritorija ir 16,9 ha, un tajā dzīvo 748 cilvēki. Elastības instruments tiks īstenots kā daļa no “aktīvas iekļaušanas...” uzdevuma. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта е да се изпълняват инвестиционни задачи в района на ÅródmieÅcie â EUR, район на съживяване, очертан в границите на град Дебрено. Целта на проекта е да се увеличи социално-икономическата и пространствена привлекателност на района на съживяване. Ще бъдат извършени строителни работи, свързани с приспособяването на историческата сграда на ул. „Барикего“ 2 към Центъра за социални услуги, заедно с околното пространство и ремонта на съществуващите зелени площи с изграждането на малка архитектура. Освен това се планира да се възстанови настилката на улица Barlickiego заедно с адаптирането на пешеходното разстояние към нуждите на хората с увреждания. 7 жилищни общности и един предприемач участваха в задачата за саниране на общи сгради и разработване на пряка среда. Районът, обхванат от съживяването, е 16,9 ха и е населен от 748 души. Инструментът за гъвкавост ще се прилага в рамките на активното приобщаване. (Bulgarian)
Предмет на проекта е изпълнението на инвестиционни задачи в Шродмиешче — област на съживяване, очертана в границите на град Дебрзно. Целта на проекта е да се повиши социално-икономическата и пространствена привлекателност на района на съживяване. Ще бъдат извършени строителни работи, свързани с адаптирането на историческата сграда на ул. „Барликиего 2“ в Центъра за социални услуги, заедно с околното пространство, както и ремонт на съществуващи зелени площи, както и изграждане на малка архитектура. Освен това се планира да се възстанови настилката на улица Barlickiego заедно с адаптирането на разстоянието за ходене и шофиране към нуждите на хората с увреждания. Седем жилищни общности и един предприемач участваха в задачата за обновяване на общи сградни елементи и развитие на непосредствената среда. Площта, обхваната от съживяването, е 16,9 ха и е населявана от 748 души. Инструментът за гъвкавост ще бъде приложен като част от задачата „Активно включване...“. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya beruházási feladatok elvégzése az ÅrÃdmieÅcie â EUR területén a revitalizáció területén, Debrzno város határain belül. A projekt célja a revitalizációs terület társadalmi-gazdasági és területi vonzerejének növelése. A Barlickiego utca 2. szám alatti történelmi épületnek a Szociális Szolgáltatási Központba történő átalakításával kapcsolatos építési munkálatokat a környező térrel, valamint a meglévő zöld területek kis építészeti felépítéssel történő felújításával összefüggésben végzik. Ezen kívül a Barlickiego Street útburkolatának újjáépítését tervezik, a sétatávolságnak a fogyatékkal élők igényeihez való igazításával együtt. 7 lakóközösség és egy vállalkozó vett részt a közös épületek felújításában és a közvetlen környezet kialakításában. A revitalizáció által lefedett terület 16,9 ha, és 748 ember lakja. A Rugalmassági Eszközt az aktív befogadás keretében hajtják végre. (Hungarian)
A projekt tárgya a beruházási feladatok végrehajtása Śródmieście-ben – egy újjáélesztési terület, amely Debrzno város határain belül helyezkedik el. A projekt célja az újjáélesztési terület társadalmi-gazdasági és térbeli vonzerejének növelése. A Barlickiego 2. utcai történelmi épület átalakításához kapcsolódó építési munkálatokat a szociális szolgáltatási központban, a környező térrel együtt, valamint a meglévő zöld területek felújítását, valamint a kis építészet megépítését végzik. Ezen kívül a tervek szerint újjáépítik a Barlickiego utca járdáját, valamint a gyalogos és vezetési távolság hozzáigazítását a fogyatékkal élők igényeihez. Hét lakóközösség és egy vállalkozó vett részt a közös épületelemek felújításában és a közvetlen környezet fejlesztésében. A revitalizáció által lefedett terület 16,9 ha, és 748 fő lakja. A Rugalmassági Eszközt az „Aktív befogadás” elnevezésű feladat részeként hajtják végre. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é an t-ábhar an tionscadail a chur i gcrích tascanna infheistíochta i réimse na ÅródmieÅcie â EUR â EUR limistéar athbheochan, delineated laistigh de theorainneacha na cathrach na Debrzno. Is é is aidhm don tionscadal tarraingteacht shocheacnamaíoch agus spásúil an limistéir athbheochana a mhéadú. Déanfar oibreacha tógála maidir leis an bhfoirgneamh stairiúil ag 2 Sráid Barlickiego a chur in oiriúint don Ionad Seirbhísí Sóisialta, mar aon leis an spás máguaird agus obair ar athchóiriú na limistéar glas atá ann cheana agus ailtireacht bheag á tógáil. Ina theannta sin, tá sé beartaithe pábháil Shráid Barlickiego a atógáil mar aon leis an achar siúil a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Bhí baint ag 7 bpobal tithíochta agus fiontraí leis an tasc athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgnimh choiteanna agus timpeallacht dhíreach a fhorbairt. Is é an ceantar atá clúdaithe ag an athbheochan ná 16.9 ha agus tá 748 duine ina gcónaí ann. Cuirfear an Ionstraim Sholúbthachta chun feidhme faoin gCuimsiú Gníomhach. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná tascanna infheistíochta a chur i bhfeidhm in Χródmieście — limistéar athbheochana, a chríochaítear laistigh de theorainneacha chathair Debrzno. Is é is aidhm don tionscadal tarraingteacht shocheacnamaíoch agus spásúil an limistéir athbheochana a mhéadú. Déanfar oibreacha tógála a bhaineann le hoiriúnú an fhoirgnimh stairiúil ag Sráid Barlickiego 2 ag an Ionad Seirbhísí Sóisialta mar aon leis an spás máguaird, chomh maith le hoibreacha ar athchóiriú na limistéar glas atá ann cheana chomh maith le tógáil na hailtireachta beaga. Ina theannta sin, tá sé beartaithe pábháil Shráid Barlickiego a atógáil chomh maith leis an achar siúil agus tiomána a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Bhí baint ag seacht bpobal tithíochta agus fiontraí leis an tasc chun gnéithe comhchoiteanna tógála a athchóiriú agus an timpeallacht láithreach a fhorbairt. Is é an ceantar atá clúdaithe ag an athbheochan ná 16.9 ha agus tá 748 duine ina gcónaí ann. Cuirfear an Ionstraim Sholúbthachta chun feidhme mar chuid den chúram “Cuimsiú Gníomhach...”. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att genomföra investeringsuppgifter i ÅródmieÅcie â EUR ett område av vitalisering, avgränsat inom gränserna för staden Debrzno. Syftet med projektet är att öka förnyelseområdets socioekonomiska och rumsliga attraktionskraft. Byggnadsarbeten kommer att utföras i samband med anpassningen av den historiska byggnaden på 2 Barlickiego Street till socialtjänstens centrum, tillsammans med det omgivande utrymmet och arbetet med att renovera befintliga grönområden med uppförandet av en liten arkitektur. Dessutom är det planerat att bygga om trottoaren av Barlickiego Street tillsammans med anpassningen av gångavstånd till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Sju bostadssamhällen och en entreprenör deltog i arbetet med att renovera gemensamma byggnader och utveckla en direkt miljö. Det område som omfattas av förnyelsen är 16,9 hektar och bebos av 748 personer. Flexibilitetsmekanismen kommer att genomföras inom ramen för aktiv inkludering. (Swedish)
Syftet med projektet är genomförandet av investeringsuppgifter i Śródmieście – ett område för vitalisering, avgränsat inom gränserna för staden Debrzno. Syftet med projektet är att öka revitaliseringsområdets socioekonomiska och rumsliga attraktionskraft. Byggnadsarbeten med anknytning till anpassningen av den historiska byggnaden på Barlickiego 2 Street på socialtjänstcentret tillsammans med det omgivande utrymmet kommer att utföras, samt arbeten med renovering av befintliga grönområden tillsammans med byggandet av liten arkitektur. Dessutom är det planerat att bygga om trottoaren på Barlickiego Street tillsammans med anpassningen av gång- och körsträckan till behoven hos funktionshindrade. Sju bostadssamhällen och en entreprenör var involverade i uppgiften att renovera gemensamma byggnadselement och utveckla den omedelbara miljön. Området som omfattas av revitaliseringen är 16,9 ha och bebos av 748 personer. Flexibilitetsmekanismen kommer att genomföras som en del av uppgiften ”Aktiv inkludering...”. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on täita investeerimisülesandeid valdkonnas ÅródmieÅcie âEUR ala taaselustamine, piiritletud piirides linna Debrzno. Projekti eesmärk on suurendada taaselustamispiirkonna sotsiaal-majanduslikku ja ruumilist atraktiivsust. Tehakse ehitustöid, mis on seotud ajaloolise hoone kohandamisega Barlickiego 2 tänaval sotsiaalteenuste keskusesse koos ümbritseva ruumiga ning olemasolevate haljasalade renoveerimisega väikese arhitektuuri ehitamisega. Lisaks on kavas taastada Barlickiego tänava kõnnitee koos jalutuskäigu kauguse kohandamisega puuetega inimeste vajadustele. 7 elamukogukonda ja ettevõtjat olid kaasatud ühishoonete renoveerimisse ja otsese keskkonna väljaarendamisse. Taaselustamisega hõlmatud ala on 16,9 ha ja seal elab 748 inimest. Paindlikkusinstrumenti rakendatakse aktiivse kaasamise raames. (Estonian)
Projekti teemaks on investeerimisülesannete täitmine Śródmieścies – taaselustamise piirkond, mis on piiritletud Debrzno linna piirides. Projekti eesmärk on suurendada taaselustamispiirkonna sotsiaal-majanduslikku ja ruumilist atraktiivsust. Tehakse sotsiaalteenuste keskuses Barlickiego 2 tänava ajaloolise hoone kohandamisega seotud ehitustöid koos ümbritseva ruumiga, samuti olemasolevate haljasalade renoveerimistöid koos väikese arhitektuuri ehitamisega. Lisaks on kavas taastada Barlickiego tänava kõnnitee koos kõndimis- ja sõidukauguse kohandamisega puuetega inimeste vajadustele. Seitse elamukogukonda ja üks ettevõtja olid seotud ühiste ehitusdetailide renoveerimise ja vahetu keskkonna arendamisega. Taaselavdamisega hõlmatud ala on 16,9 ha ja seal elab 748 inimest. Paindlikkusinstrumenti rakendatakse aktiivse kaasamise ülesande osana. (Estonian)

Revision as of 20:00, 2 March 2023

Project Q122251 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Revitalisation of space in the degraded area in Debrzno
Project Q122251 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,279,623.19 zloty
    0 references
    506,760.24 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    4,000,473.72 zloty
    0 references
    889,305.31 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    56.98 percent
    0 references
    start time
    1 April 2018
    0 references
    end time
    31 October 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    MIASTO I GMINA DEBRZNO
    0 references
    beneficiary
    Q2529351
    0 references
    coordinate location

    53°45'4.10"N, 17°10'0.98"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest realizacja zadań inwestycyjnych na terenie Śródmieścia - obszaru rewitalizacji, wytyczonego w granicach miasta Debrzno. Celem projektu jest zwiększenie atrakcyjności społeczno-gospodarczej i przestrzennej obszaru rewitalizacji. Zrealizowane zostaną prace budowlane związane z adaptacją zabytkowego budynku przy ulicy Barlickiego 2 na Centrum Usług Społecznych wraz z przestrzenią otaczającą oraz prace dotyczące odnowienia istniejących terenów zielonych wraz z budową małej architektury. Ponadto przewidziano odbudowę nawierzchni ciągu ulicy Barlickiego wraz z dostosowaniem ciągu pieszo-jezdnego do potrzeb osób niepełnosprawnych. W zadanie dotyczące remontu elementów wspólnych budynków i zagospodarowanie bezpośredniego otoczenia zaangażowano 7 wspólnot mieszkaniowych i przedsiębiorcę. Powierzchnia obszaru objętego rewitalizacją wynosi 16,9 ha i jest zamieszkana przez 748 osób. W ramach zadania "Aktywne włączenie..." zostanie zrealizowany instrument elastyczności. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is to carry out investment tasks in the area of Śródmieście – an area of revitalisation, delineated within the boundaries of the city of Debrzno. The aim of the project is to increase the socio-economic and spatial attractiveness of the revitalisation area. Construction works will be carried out related to the adaptation of the historic building at 2 Barlickiego Street to the Social Services Centre, together with the surrounding space and work on the renovation of existing green areas with the construction of a small architecture. In addition, it is planned to rebuild the pavement of Barlickiego Street together with the adaptation of the walking distance to the needs of people with disabilities. 7 housing communities and an entrepreneur were involved in the task of renovating common buildings and developing a direct environment. The area covered by the revitalisation is 16.9 ha and is inhabited by 748 people. The Flexibility Instrument will be implemented under the Active Inclusion. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est la mise en œuvre des tâches d’investissement à Śródmieście — une zone de revitalisation, délimitée dans les limites de la ville de Debrzno. L’objectif du projet est d’accroître l’attractivité socio-économique et spatiale de la zone de revitalisation. Des travaux de construction liés à l’adaptation du bâtiment historique de la rue Barlickiego 2 au Centre des services sociaux ainsi que l’espace environnant seront réalisés, ainsi que des travaux de rénovation des espaces verts existants ainsi que la construction de petites architectures. En outre, il est prévu de reconstruire le trottoir de la rue Barlickiego ainsi que l’adaptation de la distance de marche et de conduite aux besoins des personnes handicapées. Sept communautés de logement et un entrepreneur ont participé à la rénovation des éléments communs du bâtiment et au développement de l’environnement immédiat. La zone couverte par la revitalisation est de 16,9 ha et est habitée par 748 personnes. L’instrument de flexibilité sera mis en œuvre dans le cadre de la tâche «Inclusion active...». (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung von Investitionsaufgaben in Śródmieście – einem Gebiet der Revitalisierung, das innerhalb der Grenzen der Stadt Debrzno abgegrenzt ist. Ziel des Projekts ist es, die sozioökonomische und räumliche Attraktivität des Revitalisierungsgebiets zu erhöhen. Es werden Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Anpassung des historischen Gebäudes in der Barlickiego 2 Straße im Sozialdienstzentrum zusammen mit der Umgebung durchgeführt, sowie Arbeiten zur Renovierung bestehender Grünflächen sowie zum Bau kleiner Architektur. Darüber hinaus ist geplant, den Bürgersteig der Barlickiego Street zusammen mit der Anpassung der Geh- und Fahrdistanz an die Bedürfnisse behinderter Menschen wieder aufzubauen. Sieben Wohngemeinschaften und ein Unternehmer waren an der Renovierung gemeinsamer Bauelemente und der Entwicklung der unmittelbaren Umwelt beteiligt. Das von der Revitalisierung abgedeckte Gebiet beträgt 16,9 ha und wird von 748 Menschen bewohnt. Das Flexibilitätsinstrument wird im Rahmen der Aufgabe „Aktive Integration...“ umgesetzt. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de uitvoering van investeringstaken in Śródmieście — een gebied van revitalisering, afgebakend binnen de grenzen van de stad Debrzno. Het doel van het project is om de sociaal-economische en ruimtelijke aantrekkelijkheid van het revitalisatiegebied te vergroten. Bouwwerken in verband met de aanpassing van het historische gebouw aan Barlickiego 2 Street in het Social Services Centre samen met de omliggende ruimte zullen worden uitgevoerd, evenals werken aan de renovatie van bestaande groene gebieden samen met de bouw van kleine architectuur. Daarnaast is het de bedoeling om de stoep van Barlickiego Street te herbouwen, samen met de aanpassing van de wandel- en rijafstand aan de behoeften van gehandicapten. Zeven woongemeenschappen en een ondernemer waren betrokken bij de renovatie van gemeenschappelijke bouwelementen en het ontwikkelen van de directe omgeving. Het gebied dat wordt bestreken door de revitalisatie is 16,9 ha en wordt bewoond door 748 mensen. Het flexibiliteitsinstrument zal worden uitgevoerd als onderdeel van de taak „Actieve inclusie...”. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'attuazione di compiti di investimento a Śródmieście — un'area di rivitalizzazione, delimitata entro i confini della città di Debrzno. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attrattiva socioeconomica e spaziale dell'area di rivitalizzazione. Saranno realizzati lavori di costruzione relativi all'adeguamento dell'edificio storico di via Barlickiego 2 presso il Centro Servizi Sociali insieme allo spazio circostante, nonché lavori di ristrutturazione delle aree verdi esistenti insieme alla costruzione di piccole architetture. Inoltre, si prevede di ricostruire il marciapiede di Barlickiego Street insieme all'adattamento della distanza a piedi e di guida alle esigenze delle persone disabili. Sette comunità abitative e un imprenditore sono stati coinvolti nel compito di rinnovare elementi costruttivi comuni e sviluppare l'ambiente immediato. L'area coperta dalla rivitalizzazione è di 16,9 ettari ed è abitata da 748 persone. Lo strumento di flessibilità sarà attuato nell'ambito del compito "inclusione attiva...". (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la implementación de tareas de inversión en Śródmieście, un área de revitalización, demarcada dentro de los límites de la ciudad de Debrzno. El objetivo del proyecto es aumentar el atractivo socioeconómico y espacial del área de revitalización. Se realizarán obras de construcción relacionadas con la adaptación del edificio histórico de la calle Barlickiego 2 en el Centro de Servicios Sociales junto con el espacio circundante, así como obras de renovación de áreas verdes existentes junto con la construcción de pequeñas arquitecturas. Además, está previsto reconstruir el pavimento de la calle Barlickiego junto con la adaptación de la distancia a pie y conducción a las necesidades de las personas con discapacidad. Siete comunidades de vivienda y un empresario participaron en la tarea de renovar los elementos de construcción comunes y desarrollar el entorno inmediato. El área cubierta por la revitalización es de 16,9 ha y está habitada por 748 personas. El Instrumento de Flexibilidad se implementará como parte de la tarea de «Inclusión Activa». (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er gennemførelsen af investeringsopgaver i Śródmieście — et område med revitalisering, der er afgrænset inden for grænserne af byen Debrzno. Formålet med projektet er at øge revitaliseringsområdets socioøkonomiske og rumlige tiltrækningskraft. Byggearbejder i forbindelse med tilpasning af den historiske bygning på Barlickiego 2 Street i Social Services Centre sammen med det omgivende rum vil blive udført, samt arbejder på renovering af eksisterende grønne områder sammen med opførelsen af ​​små arkitektur. Derudover er det planlagt at genopbygge fortovet på Barlickiego Street sammen med tilpasningen af ​​gå- og køreafstanden til handicappedes behov. Syv boligfællesskaber og en iværksætter var involveret i opgaven med at renovere fælles bygningselementer og udvikle det umiddelbare miljø. Det område, der er dækket af revitaliseringen, er 16,9 ha og er beboet af 748 mennesker. Fleksibilitetsinstrumentet vil blive gennemført som en del af opgaven "Aktiv inklusion...". (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση επενδυτικών εργασιών στο Čródmieście — μια περιοχή αναζωογόνησης, οριοθετημένη εντός των ορίων της πόλης Debrzno. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της κοινωνικοοικονομικής και χωροταξικής ελκυστικότητας της περιοχής αναζωογόνησης. Θα πραγματοποιηθούν κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την προσαρμογή του ιστορικού κτιρίου στην οδό Barlickiego 2 στο Κέντρο Κοινωνικών Υπηρεσιών μαζί με τον περιβάλλοντα χώρο, καθώς και εργασίες για την ανακαίνιση υφιστάμενων χώρων πρασίνου μαζί με την κατασκευή μικρής αρχιτεκτονικής. Επιπλέον, σχεδιάζεται η ανακατασκευή του πεζοδρομίου της οδού Barlickiego μαζί με την προσαρμογή της απόστασης με τα πόδια και την οδήγηση στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Επτά κοινότητες στέγασης και ένας επιχειρηματίας συμμετείχαν στο έργο της ανακαίνισης κοινών δομικών στοιχείων και της ανάπτυξης του άμεσου περιβάλλοντος. Η περιοχή που καλύπτεται από την αναζωογόνηση είναι 16,9 εκτάρια και κατοικείται από 748 άτομα. Ο μηχανισμός ευελιξίας θα εφαρμοστεί στο πλαίσιο του έργου «Ενεργή ένταξη...» (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je provedba investicijskih zadataka u Śródmieście – području revitalizacije, razgraničenom unutar granica grada Debrzna. Cilj projekta je povećati socioekonomsku i prostornu atraktivnost revitalizacijskog područja. Izvodit će se građevinski radovi vezani uz adaptaciju povijesne zgrade u ulici Barlickiego 2 u Centru za socijalnu skrb zajedno s okolnim prostorom, kao i radovi na obnovi postojećih zelenih površina uz izgradnju male arhitekture. Osim toga, planira se obnova pločnika Barlickiego ulice uz prilagodbu hodanja i vožnje potrebama osoba s invaliditetom. Sedam stambenih zajednica i jedan poduzetnik sudjelovali su u zadaći obnove zajedničkih građevinskih elemenata i razvoja neposredne okoline. Područje obuhvaćeno revitalizacijom je 16,9 ha i nastanjuje 748 ljudi. Instrument fleksibilnosti provodit će se u okviru zadatka „Aktivna uključenost...”. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este punerea în aplicare a sarcinilor de investiții în Śródmieście – o zonă de revitalizare, delimitată în limitele orașului Debrzno. Scopul proiectului este de a spori atractivitatea socio-economică și spațială a zonei de revitalizare. Lucrările de construcție legate de adaptarea clădirii istorice de pe strada Barlickiego 2 de la Centrul de Servicii Sociale împreună cu spațiul înconjurător vor fi efectuate, precum și lucrări de renovare a zonelor verzi existente împreună cu construcția de mici arhitecturi. În plus, este planificată reconstrucția pavajului de pe strada Barlickiego, împreună cu adaptarea distanței de mers pe jos și de condus la nevoile persoanelor cu handicap. Șapte comunități de locuințe și un antreprenor au fost implicate în misiunea de renovare a elementelor de construcție comune și de dezvoltare a mediului imediat. Suprafața acoperită de revitalizare este de 16,9 ha și este locuită de 748 de persoane. Instrumentul de flexibilitate va fi pus în aplicare ca parte a sarcinii „Incluziune activă...”. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je realizácia investičných úloh v Śródmieście – oblasť revitalizácie, vymedzená v rámci hraníc mesta Debrzno. Cieľom projektu je zvýšiť sociálno-ekonomickú a priestorovú atraktívnosť revitalizačnej oblasti. Budú sa realizovať stavebné práce súvisiace s prispôsobením historickej budovy na ulici Barlickiego 2 v centre sociálnych služieb spolu s okolitým priestorom, ako aj práce na renovácii existujúcich zelených plôch spolu s výstavbou malej architektúry. Okrem toho sa plánuje rekonštrukcia chodníka ulice Barlickiego spolu s prispôsobením chôdze a jazdnej vzdialenosti potrebám zdravotne postihnutých ľudí. Sedem bytových spoločenstiev a jeden podnikateľ sa zapojili do úlohy renovácie spoločných stavebných prvkov a rozvoja bezprostredného prostredia. Oblasť pokrytá revitalizáciou je 16,9 ha a je obývaná 748 ľuďmi. Nástroj flexibility sa bude vykonávať ako súčasť úlohy „Aktívne začlenenie...“. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ kompiti ta’ investiment fi Śródmieście — żona ta’ rivitalizzazzjoni, demarkata fil-konfini tal-belt ta’ Debrzno. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-attrazzjoni soċjoekonomika u spazjali taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. Se jitwettqu xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-adattament tal-bini storiku fi Triq Barlickiego 2 fiċ-Ċentru tas-Servizzi Soċjali flimkien mal-ispazju tal-madwar, kif ukoll xogħlijiet fuq ir-rinnovazzjoni ta’ żoni ekoloġiċi eżistenti flimkien mal-kostruzzjoni ta’ arkitettura żgħira. Barra minn hekk, huwa ppjanat li jinbena mill-ġdid il-bankina ta’ Triq Barlickiego flimkien mal-adattament tad-distanza tal-mixi u tas-sewqan għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Seba’ komunitajiet ta’ akkomodazzjoni u intraprenditur kienu involuti fil-kompitu tar-rinnovazzjoni ta’ elementi komuni tal-bini u l-iżvilupp tal-ambjent immedjat. Iż-żona koperta mir-rivitalizzazzjoni hija ta’ 16.9 ettaru u hija abitata minn 748 persuna. L-Istrument ta’ Flessibbiltà se jiġi implimentat bħala parti mill-kompitu ta’ “Inklużjoni Attiva...”. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é a implementação de tarefas de investimento em Śródmieście — uma área de revitalização, demarcada dentro dos limites da cidade de Debrzno. O objetivo do projeto é aumentar a atratividade socioeconómica e espacial da zona de revitalização. Serão realizadas obras de construção relacionadas com a adaptação do edifício histórico da Rua Barlickiego 2, no Centro de Serviços Sociais, juntamente com o espaço circundante, bem como obras de renovação de áreas verdes existentes, juntamente com a construção de pequena arquitetura. Além disso, está previsto reconstruir o pavimento da rua Barlickiego, juntamente com a adaptação da distância a pé e de condução às necessidades das pessoas com deficiência. Sete comunidades habitacionais e um empresário participaram na tarefa de renovar elementos de construção comuns e desenvolver o ambiente imediato. A área coberta pela revitalização é de 16,9 ha e é habitada por 748 pessoas. O Instrumento de Flexibilidade será implementado no âmbito da tarefa «Inclusão Ativa». (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on investointitehtävien toteuttaminen Śródmieściessa, joka sijaitsee Debrznon kaupungin rajojen sisällä. Hankkeen tavoitteena on lisätä elvyttämisalueen sosioekonomista ja alueellista vetovoimaa. Barlickiego 2 -kadun historiallisen rakennuksen sopeuttamiseen sosiaalipalvelukeskuksessa tehdään rakennustöitä yhdessä ympäröivän tilan kanssa, samoin kuin olemassa olevien viheralueiden kunnostamiseen liittyviä töitä sekä pienen arkkitehtuurin rakentamista. Lisäksi on tarkoitus rakentaa uudelleen Barlickiego Streetin jalkakäytävä sekä kävely- ja ajomatkan mukauttaminen vammaisten tarpeisiin. Seitsemän asuntoyhteisöä ja yrittäjä osallistuivat yhteisten rakennuselementtien kunnostamiseen ja lähiympäristön kehittämiseen. Elvytyksen kohteena oleva alue on 16,9 hehtaaria ja asuu 748 ihmistä. Joustoväline pannaan täytäntöön osana aktiivista osallisuutta koskevaa tehtävää. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izvajanje investicijskih nalog v Śródmieście – območju revitalizacije, razmejenem znotraj meja mesta Debrzno. Cilj projekta je povečati socialno-ekonomsko in prostorsko privlačnost območja revitalizacije. Izvedena bodo gradbena dela, povezana s prilagoditvijo zgodovinske stavbe na ulici Barlickiego 2 v centru za socialne storitve, skupaj z okoliškim prostorom, ter dela na prenovi obstoječih zelenih površin skupaj z gradnjo majhne arhitekture. Poleg tega je načrtovana obnova pločnika Barlickiego Street skupaj s prilagoditvijo razdalje hoje in vožnje potrebam invalidov. Sedem stanovanjskih skupnosti in podjetnik sta sodelovala pri prenovi skupnih stavbnih elementov in razvoju neposrednega okolja. Območje, ki ga pokriva revitalizacija, je 16,9 ha in je naseljeno s 748 prebivalci. Instrument prilagodljivosti se bo izvajal v okviru naloge „Aktivno vključevanje...“. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je realizace investičních úkolů ve Śródmieście – oblast revitalizace, vymezená v mezích města Debrzno. Cílem projektu je zvýšit socioekonomickou a prostorovou atraktivitu revitalizační oblasti. Budou provedeny stavební práce související s úpravou historické budovy v ulici Barlickiego 2 v Centru sociálních služeb společně s okolním prostorem, jakož i práce na rekonstrukci stávajících zelených ploch spolu s výstavbou malé architektury. Kromě toho se plánuje přestavět chodník Barlickiego Street spolu s přizpůsobením docházkové a dojezdové vzdálenosti potřebám osob se zdravotním postižením. Sedm bytových komunit a jeden podnikatel se podíleli na renovaci společných stavebních prvků a rozvoji bezprostředního prostředí. Oblast, na kterou se revitalizace vztahuje, je 16,9 ha a je obydlena 748 obyvateli. Nástroj pružnosti bude prováděn v rámci úkolu „Aktivní začleňování...“. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tema – investicijų užduočių įgyvendinimas Śródmieście – atgaivinimo srityje, nustatytoje Debrzno miesto ribose. Projekto tikslas – didinti socialinį-ekonominį ir erdvinį atgaivinimo zonos patrauklumą. Bus atlikti statybos darbai, susiję su istorinio pastato pritaikymu „Barlickiego 2“ gatvėje Socialinių paslaugų centre kartu su aplinkine erdve, taip pat esamų žaliųjų zonų renovacijos darbai kartu su mažos architektūros statyba. Be to, planuojama atstatyti Barlickiego gatvės šaligatvį kartu su pėsčiųjų ir važiavimo atstumo pritaikymu neįgaliųjų poreikiams. Septynios būsto bendruomenės ir verslininkas dalyvavo uždavinyje renovuoti bendrus pastato elementus ir plėtoti artimiausią aplinką. Atgaivinimo plotas yra 16,9 ha, jame gyvena 748 žmonės. Lankstumo priemonė bus įgyvendinama kaip „Aktyvios įtraukties...“ užduoties dalis. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir investīciju uzdevumu īstenošana Šródmieście — atdzīvināšanas teritorijā, kas norobežota Debrzno pilsētas robežās. Projekta mērķis ir palielināt atdzīvināšanas teritorijas sociālekonomisko un telpisko pievilcību. Tiks veikti būvdarbi, kas saistīti ar vēsturiskās ēkas Barlickiego 2 ielā 2, Sociālo pakalpojumu centrā un tās apkārtnes pielāgošanu, kā arī esošo zaļo zonu renovācijas darbi, kā arī nelielas arhitektūras izbūve. Turklāt ir plānots atjaunot Barlickiego ielas segumu, kā arī pielāgot pastaigu un braukšanas attālumu invalīdu vajadzībām. Septiņas mājokļu kopienas un uzņēmējs bija iesaistīti kopīgo būves elementu atjaunošanā un tiešās vides attīstīšanā. Atdzīvināšanas teritorija ir 16,9 ha, un tajā dzīvo 748 cilvēki. Elastības instruments tiks īstenots kā daļa no “aktīvas iekļaušanas...” uzdevuma. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е изпълнението на инвестиционни задачи в Шродмиешче — област на съживяване, очертана в границите на град Дебрзно. Целта на проекта е да се повиши социално-икономическата и пространствена привлекателност на района на съживяване. Ще бъдат извършени строителни работи, свързани с адаптирането на историческата сграда на ул. „Барликиего 2“ в Центъра за социални услуги, заедно с околното пространство, както и ремонт на съществуващи зелени площи, както и изграждане на малка архитектура. Освен това се планира да се възстанови настилката на улица Barlickiego заедно с адаптирането на разстоянието за ходене и шофиране към нуждите на хората с увреждания. Седем жилищни общности и един предприемач участваха в задачата за обновяване на общи сградни елементи и развитие на непосредствената среда. Площта, обхваната от съживяването, е 16,9 ха и е населявана от 748 души. Инструментът за гъвкавост ще бъде приложен като част от задачата „Активно включване...“. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a beruházási feladatok végrehajtása Śródmieście-ben – egy újjáélesztési terület, amely Debrzno város határain belül helyezkedik el. A projekt célja az újjáélesztési terület társadalmi-gazdasági és térbeli vonzerejének növelése. A Barlickiego 2. utcai történelmi épület átalakításához kapcsolódó építési munkálatokat a szociális szolgáltatási központban, a környező térrel együtt, valamint a meglévő zöld területek felújítását, valamint a kis építészet megépítését végzik. Ezen kívül a tervek szerint újjáépítik a Barlickiego utca járdáját, valamint a gyalogos és vezetési távolság hozzáigazítását a fogyatékkal élők igényeihez. Hét lakóközösség és egy vállalkozó vett részt a közös épületelemek felújításában és a közvetlen környezet fejlesztésében. A revitalizáció által lefedett terület 16,9 ha, és 748 fő lakja. A Rugalmassági Eszközt az „Aktív befogadás” elnevezésű feladat részeként hajtják végre. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná tascanna infheistíochta a chur i bhfeidhm in Χródmieście — limistéar athbheochana, a chríochaítear laistigh de theorainneacha chathair Debrzno. Is é is aidhm don tionscadal tarraingteacht shocheacnamaíoch agus spásúil an limistéir athbheochana a mhéadú. Déanfar oibreacha tógála a bhaineann le hoiriúnú an fhoirgnimh stairiúil ag Sráid Barlickiego 2 ag an Ionad Seirbhísí Sóisialta mar aon leis an spás máguaird, chomh maith le hoibreacha ar athchóiriú na limistéar glas atá ann cheana chomh maith le tógáil na hailtireachta beaga. Ina theannta sin, tá sé beartaithe pábháil Shráid Barlickiego a atógáil chomh maith leis an achar siúil agus tiomána a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Bhí baint ag seacht bpobal tithíochta agus fiontraí leis an tasc chun gnéithe comhchoiteanna tógála a athchóiriú agus an timpeallacht láithreach a fhorbairt. Is é an ceantar atá clúdaithe ag an athbheochan ná 16.9 ha agus tá 748 duine ina gcónaí ann. Cuirfear an Ionstraim Sholúbthachta chun feidhme mar chuid den chúram “Cuimsiú Gníomhach...”. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är genomförandet av investeringsuppgifter i Śródmieście – ett område för vitalisering, avgränsat inom gränserna för staden Debrzno. Syftet med projektet är att öka revitaliseringsområdets socioekonomiska och rumsliga attraktionskraft. Byggnadsarbeten med anknytning till anpassningen av den historiska byggnaden på Barlickiego 2 Street på socialtjänstcentret tillsammans med det omgivande utrymmet kommer att utföras, samt arbeten med renovering av befintliga grönområden tillsammans med byggandet av liten arkitektur. Dessutom är det planerat att bygga om trottoaren på Barlickiego Street tillsammans med anpassningen av gång- och körsträckan till behoven hos funktionshindrade. Sju bostadssamhällen och en entreprenör var involverade i uppgiften att renovera gemensamma byggnadselement och utveckla den omedelbara miljön. Området som omfattas av revitaliseringen är 16,9 ha och bebos av 748 personer. Flexibilitetsmekanismen kommer att genomföras som en del av uppgiften ”Aktiv inkludering...”. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on investeerimisülesannete täitmine Śródmieścies – taaselustamise piirkond, mis on piiritletud Debrzno linna piirides. Projekti eesmärk on suurendada taaselustamispiirkonna sotsiaal-majanduslikku ja ruumilist atraktiivsust. Tehakse sotsiaalteenuste keskuses Barlickiego 2 tänava ajaloolise hoone kohandamisega seotud ehitustöid koos ümbritseva ruumiga, samuti olemasolevate haljasalade renoveerimistöid koos väikese arhitektuuri ehitamisega. Lisaks on kavas taastada Barlickiego tänava kõnnitee koos kõndimis- ja sõidukauguse kohandamisega puuetega inimeste vajadustele. Seitse elamukogukonda ja üks ettevõtja olid seotud ühiste ehitusdetailide renoveerimise ja vahetu keskkonna arendamisega. Taaselavdamisega hõlmatud ala on 16,9 ha ja seal elab 748 inimest. Paindlikkusinstrumenti rakendatakse aktiivse kaasamise ülesande osana. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: człuchowski
    0 references
    priority axis
    CONVERSION
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPM.08.01.02-22-0011/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q122251&oldid=33300642"