Revitalisation of the Lower Town and Wall Square together with Stary Przedmieście in Gdańsk (Q122226): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in sk, it, da, sv, el, fi, hu, cs, bg, fr, et, ga, lv, ro, pt, es, mt, lt, hr, de, sl, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Revitalisation de la Basse-Ville et de la Place Wałowy avec la vieille banlieue de Gdańsk
Revitalisation de la Basse-Ville et de la place Wałowy avec la vieille banlieue de Gdańsk
label / delabel / de
Revitalisierung der Niederstadt und des Wałowy-Platzes zusammen mit dem Alten Vorort in Danzig
Revitalisierung der Unterstadt und des Wałowy-Platzes zusammen mit der Alten Vorstadt in Danzig
label / nllabel / nl
Revitalisering van Nederstad en Wałowy Square samen met Oude Suburb in Gdańsk
Revitalisering van de benedenstad en het Wałowy-plein samen met de oude voorstad in Gdańsk
label / itlabel / it
Rivitalizzazione della città bassa e della piazza Wałowy insieme alla vecchia periferia di Danzica
Rivitalizzazione della città bassa e della piazza Wałowy insieme all'antico sobborgo di Danzica
label / eslabel / es
Revitalización de la ciudad baja y la plaza Wałowy junto con el antiguo suburbio de Gdansk
Revitalización de la ciudad baja y la plaza Wałowy junto con el antiguo suburbo de Gdansk
label / dalabel / da
Revitalisering af den nedre by og Wall Square sammen med Stary PrzedmieÅcie i GdaÅsk
Revitalisering af den nedre by og Wałowy-pladsen sammen med den gamle forstad i Gdańsk
label / ellabel / el
Αναζωογόνηση της Κάτω Πόλης και της Πλατείας Wall μαζί με Stary PrzedmieÅcie στο Γκντάσκ
Αναζωογόνηση της Κάτω Πόλης και της πλατείας Wałowy μαζί με το Παλιό Προάστιο στο Γκντανσκ
label / hrlabel / hr
Revitalizacija Donjeg grada i zidnog trga zajedno sa zvjezdanim Przedmiešcie u GdaÅsku
Revitalizacija Donjeg grada i trga Wałowy zajedno sa Starim predgrađom u Gdanjsku
label / rolabel / ro
Revitalizarea Orașului de Jos și Piața Zidului împreună cu Stary PrzedmieÅcie în GdaÅsk
Revitalizarea orașului inferior și a Pieței Wałowy împreună cu vechiul suburb din Gdańsk
label / sklabel / sk
Revitalizácia Dolného mesta a Námestia múru spolu so Stary PrzedmieÅcie v Gdasku
Revitalizácia Dolného mesta a Wałowyho námestia spolu so starým predmestím v Gdansku
label / mtlabel / mt
Rivitalizzazzjoni tal-Pjazza tal-Bliet ta’ Isfel u tal-Ħajt flimkien ma’ Stary PrzedmieÅcie fi GdaÅsk
Rivitalizzazzjoni tal-Belt ta’ Isfel u l-Pjazza Wałowy flimkien mas-Subborg il-Qadim fi Gdańsk
label / ptlabel / pt
Revitalização da Cidade Baixa e Praça da Muralha juntamente com Stary PrzedmieÅcie em GdaÅsk
Revitalização da Baixa e da Praça Wałowy juntamente com a antiga subúrbio de Gdańsk
label / filabel / fi
Alakaupungin ja seinän aukion elvyttäminen yhdessä Stary PrzedmieÅcien kanssa GdaÅskissa
Alakaupungin ja Wałowyn aukion elvyttäminen yhdessä Gdańskin vanhan esikaupungin kanssa
label / sllabel / sl
Revitalizacija spodnjega mestnega in zidnega trga skupaj s Stary PrzedmieÅcie v GdaÅsku
Oživitev spodnjega mesta in trga Wałowy skupaj s starim predmestjem v Gdansku
label / cslabel / cs
Revitalizace Dolního Města a Nástěnného náměstí spolu se Starým PrzedmieÅciem v Gdaňsku
Revitalizace Dolního Města a Wałowyho náměstí spolu se starým předměstím v Gdaňsku
label / ltlabel / lt
Žemutinės ir Sienos aikštės atgaivinimas kartu su Stary PrzedmieÅcie GdaÅsk
Žemutinio miesto ir Wałowy aikštės atgaivinimas kartu su Gdansko senuoju priemiesčiu
label / lvlabel / lv
Lejaspilsētas un sienas laukuma atdzīvināšana kopā ar Stariju Przedmieži Gdažskā
Lejaspilsētas un Vaļova laukuma atdzīvināšana kopā ar veco priekšpilsētu Gdaņskā
label / bglabel / bg
Съживяване на Долния град и Стения площад заедно със Stary PrzedmieÅcie в GdaÅsk
Съживяване на Долния град и площад Валови заедно със старото подземие в Гданск
label / hulabel / hu
Az Alsóváros és a Fal tér újjáélesztése a gdaaski Stary PrzedmieÅcie-vel együtt
Az Alsóváros és a Wałowy tér újjáélesztése Gdańskban a régi külvárossal együtt
label / galabel / ga
Athbheochan Chearnóg an Bhaile agus an Bhalla Íochtair in éineacht le Stary PrzedmieÅcie in GdaÅsk
Athbheochan an Bhaile Íochtaraigh agus Chearnóg Wałowy in éineacht leis an Sean-Bhruach in Gdańsk
label / svlabel / sv
Vitalisering av nedre stads- och väggtorget tillsammans med Stary PrzedmieÅcie i GdaÅsk
Vitalisering av nedre staden och Wałowy-torget tillsammans med den gamla förorten i Gdańsk
label / etlabel / et
Alamlinna- ja müüriväljaku taaselustamine koos Stary PrzedmieÅciega GdaÅskis
Alamlinna ja Wałowy väljaku taaselustamine koos Gdański vana äärelinnaga
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la revitalisation de la zone de Lower Town/Wałowy Square/Old Suburb avec une superficie de 87,24 ha habitée par 8409os. Le projet de rénovation.12 du bâtiment communal, dont environ 8 bâtiments (2 yards) sera mis en place. Le projet sera suivi par 31 communautés, dont 29 réaliseront des travaux de réparation des bâtiments communs, dont 3 l’entourage du bâtiment. 2 communautés et coopératives n’effectueront que des travaux concernant le développement de la région environnante. 1 appartement dans un immeuble résidentiel (Radna 3/2 rue) et 1 immeuble avec aménagement du terrain (Królikarnia Street 13) seront adaptés pour mener des activités sociales. Il est prévu que les routes seront reconstruites sur un tronçon d’environ. 2,17 km avec la reconstruction/développement des infrastructures souterraines et l’installation d’espaces publics et le développement d’espaces verts. En outre, des actions d’intégration de la communauté locale seront menées dans le cadre de l’instrument de flexibilité. Le projet est intégré aux activités de services sociaux. (French)
Le projet a pour objet la revitalisation de la zone de la Basse-Ville/Wałowy Square/Stare Przedmieście avec une superficie de 87,24 ha habitée par 8409os. Le projet a prédit.remont.12 building.com, y compris environ 8 bâtiments. (2 yards) sera zagosp.o Environs. Le projet sera suivi par 31 communautés d’habitants, dont 29 réalisent des travaux concernant la rénovation des bâtiments elem.common, dont 3 arrangent le bâtiment. 2 communautés et coopératives d’habitation ne réaliseront que des travaux concernant le développement de l’environnement. 1 appartement dans un immeuble résidentiel (ul.Radna 3/2) et 1 bâtiment avec aménagement du terrain (ul.Królikarnia 13) seront adaptés à la réalisation d’activités sociales. Il est prévu de reconstruire la route sur le tronçon env. 2,17 km avec reconstruction/extension des infrastructures souterraines et installation d’espaces publics et développement d’espaces verts. En outre, l’instrument de flexibilité mènera des actions visant à intégrer la communauté locale. Le projet est intégré dans les activités des services sociaux. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung des Gebiets der Unterstadt/Wałowy-Platz/Alter Vorort mit einer Fläche von 87,24 ha bewohnt von 8409os. Das Sanierungsprojekt.12 des Gemeinschaftsgebäudes, darunter etwa 8 Gebäude (2 Yards) wird eingerichtet. An dem Projekt beteiligen sich 31 Gemeinden, von denen 29 Arbeiten zur Instandsetzung der gemeinsamen Gebäude durchführen, davon 3 die Umgebung des Gebäudes. 2 Gemeinden und Genossenschaften werden nur Arbeiten zur Entwicklung der Umgebung durchführen. 1 Wohnung in einem Wohngebäude (Radna 3/2 Straße) und 1 Gebäude mit Grundstücksentwicklung (Królikarnia Straße 13) werden an die Durchführung sozialer Aktivitäten angepasst. Es ist vorgesehen, dass die Straßen auf einem Abschnitt von ca. 2,17 km zusammen mit dem Wiederaufbau/Entwicklung der unterirdischen Infrastruktur und der Errichtung öffentlicher Räume und der Erschließung von Grünflächen. Darüber hinaus werden im Rahmen des Flexibilitätsinstruments Maßnahmen zur Integration der lokalen Gemeinschaft durchgeführt. Das Projekt ist in soziale Dienstleistungen integriert. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung der Unterstadt/Wałowy-Platz/Stare Przedmieście mit einer Fläche von 87,24 ha, die von 8409os bewohnt wird. Das Projekt prognostiziert.remont.12 building.com, einschließlich etwa 8 Gebäude.(2 Yard) wird zagosp.o Umgebung sein. An dem Projekt werden 31 Einwohnergemeinschaften teilnehmen, von denen 29 Arbeiten zur Renovierung von elem.common Gebäuden durchführen, von denen 3 das Gebäude arrangieren. 2 Gemeinden und Wohnungsgenossenschaften werden nur Arbeiten zur Entwicklung der Umwelt durchführen. 1 Wohnung in einem Wohngebäude (ul.Radna 3/2) und 1 Gebäude mit Grundstücksentwicklung (ul.Królikarnia 13) werden an die Durchführung sozialer Aktivitäten angepasst. Es ist geplant, die Straße auf dem Abschnitt ca. 2,17 km zusammen mit dem Wiederaufbau/Verlängerung der unterirdischen Infrastruktur und der Installation von öffentlichen Räumen und der Entwicklung von Grünflächen. Darüber hinaus werden im Rahmen des Flexibilitätsinstruments Maßnahmen zur Integration der lokalen Gemeinschaft durchgeführt. Das Projekt ist in soziale Dienstleistungen integriert. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de revitalisering van het gebied van Nederstad/Wałowy Square/Oude Suburb met een oppervlakte van 87,24 ha bewoond door 8409os. Het project voor de renovatie.12 van het gemeenschappelijk gebouw, waarvan ongeveer 8 gebouwen (2 yards) zal worden opgezet. Het project zal worden bijgewoond door 31 gemeenschappen, waarvan er 29 werken aan de reparatie van de gemeenschappelijke gebouwen, waarvan 3 de omgeving van het gebouw. 2 gemeenschappen en coöperaties zullen alleen werkzaamheden uitvoeren met betrekking tot de ontwikkeling van het omliggende gebied. 1 appartement in een woongebouw (Radna 3/2 straat) en 1 gebouw met grondontwikkeling (Królikarnia Street 13) zullen worden aangepast om sociale activiteiten uit te voeren. Het is de bedoeling dat wegen worden gereconstrueerd op een gedeelte van ca. 2,17 km samen met de wederopbouw/ontwikkeling van ondergrondse infrastructuur en de aanleg van openbare ruimten en de ontwikkeling van groene gebieden. Daarnaast zullen in het kader van het flexibiliteitsinstrument acties worden uitgevoerd waarin de lokale gemeenschap wordt geïntegreerd. Het project is geïntegreerd met activiteiten op het gebied van sociale dienstverlening. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de revitalisering van de Lower Town/Wałowy Square/Stare Przedmieście gebied met een oppervlakte van 87,24 ha bewoond door 8409os. Het project voorspelde.remont.12 building.com, met inbegrip van ongeveer 8 gebouw.(2 yard) zal worden zagosp.o Omgevingen. Het project zal worden bijgewoond door 31 inwonersgemeenschappen, waarvan 29 werken uitvoeren met betrekking tot de renovatie van elem.common-gebouwen, waarvan 3 het gebouw regelen. 2 gemeenschappen en woningcoöperaties zullen uitsluitend werken verrichten met betrekking tot de ontwikkeling van het milieu. 1 appartement in een woongebouw (ul.Radna 3/2) en 1 gebouw met grondontwikkeling (ul.Królikarnia 13) worden aangepast om sociale activiteiten uit te voeren. Het is de bedoeling om de weg te reconstrueren op het gedeelte ca. 2,17 km, samen met de wederopbouw/uitbreiding van de ondergrondse infrastructuur en de installatie van openbare ruimten en de ontwikkeling van groene gebieden. Daarnaast zal het flexibiliteitsinstrument acties uitvoeren om de lokale gemeenschap te integreren. Het project is geïntegreerd in sociale dienstverlening. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'oggetto del progetto è la rivitalizzazione dell'area della Città Bassa/Piazza Wałowy/Antico Suburb con una superficie di 87,24 ha abitata da 8409os. Il progetto di ristrutturazione.12 dell'edificio comunale, di cui circa 8 edifici (2 metri) sarà istituito. Al progetto parteciperanno 31 comunità, 29 delle quali effettuano lavori di riparazione degli edifici comuni, di cui 3 i dintorni dell'edificio. 2 comunità e cooperative effettueranno solo lavori di sviluppo dell'area circostante. 1 appartamento in un edificio residenziale (Radna 3/2 strada) e 1 edificio con sviluppo del terreno (Królikarnia Street 13) sarà adattato per svolgere attività sociali. Si prevede che le strade saranno ricostruite su un tratto di ca. 2,17 km insieme alla ricostruzione/sviluppo delle infrastrutture sotterranee, all'installazione di spazi pubblici e allo sviluppo di aree verdi. Inoltre, le azioni che integrano la comunità locale saranno realizzate nell'ambito dello strumento di flessibilità. Il progetto è integrato con le attività dei servizi sociali. (Italian)
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione dell'area Città Bassa/Piazza Wałowy/Stare Przedmieście con l'area di 87,24 ha abitata da 8409os. Il progetto previsto.remont.12 building.com., tra cui circa 8 edifici.(2 yard) sarà zagosp.o Dintorni. Al progetto parteciperanno 31 comunità di abitanti, di cui 29 realizzano lavori di ristrutturazione di edifici elem.common, di cui 3 arrangiamento dell'edificio. 2 comunità e cooperative abitative svolgeranno solo lavori riguardanti lo sviluppo dell'ambiente. 1 appartamento in un edificio residenziale (ul.Radna 3/2) e 1 edificio con sviluppo terreno (ul.Królikarnia 13) saranno adattati per svolgere attività sociali. Si prevede di ricostruire la strada sul tratto ca. 2,17 km insieme alla ricostruzione/estensione delle infrastrutture sotterranee e all'installazione di spazi pubblici e sviluppo di aree verdi. Inoltre, lo strumento di flessibilità effettuerà azioni per integrare la comunità locale. Il progetto è integrato nelle attività dei servizi sociali. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la revitalización de la zona de la Ciudad Baja/Wałowy Square/Old Suburb con un área de 87,24 ha habitada por 8409.os. Se pondrá en marcha el proyecto de renovación.12 del edificio comunitario, incluidos unos 8 edificios (2 yardas). El proyecto contará con la presencia de 31 comunidades, de las cuales 29 realizan trabajos de reparación de los edificios comunes, de los cuales 3 de ellos son los alrededores del edificio. 2 comunidades y cooperativas llevarán a cabo trabajos relacionados únicamente con el desarrollo de la zona circundante. 1 apartamento en un edificio residencial (radna 3/2 calle) y 1 edificio con urbanización (calle Królikarnia 13) se adaptará para llevar a cabo actividades sociales. Está previsto que las carreteras se reconstruyan en un tramo de aprox. 2,17 km, junto con la reconstrucción/desarrollo de la infraestructura subterránea y la instalación de espacios públicos y el desarrollo de zonas verdes. Además, las acciones de integración de la comunidad local se llevarán a cabo en el marco del Instrumento de Flexibilidad. El proyecto está integrado con actividades de servicios sociales. (Spanish)
El tema del proyecto es la revitalización del área de Ciudad Baja/Wałowy/Stare Przedmieście con una superficie de 87,24 ha habitada por 8409.os. El proyecto predijo.remont.12 building.com., incluyendo alrededor de 8 edificios. (2 yardas) serán zagosp.o Alrededores. Al proyecto asistirán 31 comunidades de habitantes, de las cuales 29 realizan obras relativas a la renovación de edificios elem.common, de las cuales 3 organizan el edificio. 2 comunidades y cooperativas de vivienda realizarán únicamente trabajos relacionados con el desarrollo del medio ambiente. 1 apartamento en un edificio residencial (ul.Radna 3/2) y 1 edificio con urbanización (ul.Królikarnia 13) se adaptará para realizar actividades sociales. Está previsto reconstruir la carretera en el tramo aprox. 2,17 km junto con reconstrucción/extensión de infraestructura subterránea e instalación de espacios públicos y desarrollo de áreas verdes. Además, el Instrumento de Flexibilidad llevará a cabo acciones para integrar a la comunidad local. El proyecto está integrado en las actividades de servicios sociales. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er revitalisering af området nedre by/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie med et område på 87,24 ha beboet af 8409 mennesker. Projektet forventes at blive renoveret.12 bygningskommuner, herunder omkring 8 bygninger, (2 meter) vil blive omringet. Projektet har deltagelse af 31 beboelsessamfund, hvoraf 29 udfører arbejder i forbindelse med renovering af fælles bygninger, hvoraf 3 omgiver bygningen. 2 fællesskaber og kooperativer af beboerne vil udelukkende udføre arbejde med udvikling af omgivelserne. 1 lokaler i beboelsesbygningen (Radna Street 3/2) og 1 bygning med arealudvikling (Królikarnia Street 13) vil blive tilpasset til sociale aktiviteter. Det forventes, at vejene vil blive genopbygget på en strækning på ca. 2,17 km sammen med genopbygning/udvidelse af underjordisk infrastruktur, installation af offentlige områder og udvikling af grønne områder. Desuden vil fleksibilitetsinstrumentet gennemføre foranstaltninger, der integrerer lokalsamfundet. Projektet er integreret i sociale serviceaktiviteter. (Danish)
Emnet for projektet er revitalisering af nedre bydel/Wałowy Square/Stare Przedmieście område med området 87,24 ha beboet af 8409os. Projektet forudsagde.remont.12 building.com., herunder omkring 8 bygning. (2 yard) vil være zagosp.o Omgivelser. Projektet vil blive overværet af 31 lokalsamfund af indbyggere, hvoraf 29 udfører arbejder vedrørende renovering af elem.common bygninger, hvoraf 3 arrangerer bygningen. 2 kommuner og boligkooperativer vil kun udføre arbejder vedrørende udvikling af miljøet. 1 lejlighed i en beboelsesejendom (ul.Radna 3/2) og 1 bygning med arealudvikling (ul.Królikarnia 13) vil blive tilpasset til at udføre sociale aktiviteter. Det er planlagt at rekonstruere vejen på strækningen ca. 2,17 km sammen med genopbygning/udvidelse af underjordisk infrastruktur og installation af offentlige rum og udvikling af grønne områder. Desuden vil fleksibilitetsinstrumentet gennemføre foranstaltninger til integration af lokalsamfundet. Projektet er integreret i sociale serviceaktiviteter. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση της περιοχής της Κάτω Πόλης/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie με έκταση 87,24 εκταρίων που κατοικείται από 8409 κατοίκους. Το έργο αναμένεται να ανακαινιστεί.12 κτιριακές κοινότητες, συμπεριλαμβανομένων περίπου 8 κτιρίων. (2 γιάρδες) θα περικυκλωθούν. Στο έργο συμμετέχουν 31 οικιστικές κοινότητες, 29 εκ των οποίων εκτελούν εργασίες σχετικές με την ανακαίνιση κοινών κτιρίων, 3 εκ των οποίων περιβάλλουν το κτίριο. 2 κοινότητες και συνεταιρισμοί των κατοίκων θα εκτελούν εργασίες αποκλειστικά για την ανάπτυξη του περιβάλλοντος χώρου. 1 κτίριο στο κτίριο κατοικιών (οδός Radna 3/2) και 1 κτίριο με χωροταξική ανάπτυξη (Οδός Królikarnia 13) θα προσαρμοστεί για κοινωνικές δραστηριότητες. Αναμένεται ότι οι δρόμοι θα ανακατασκευαστούν σε τμήμα περίπου 2,17 χλμ., μαζί με την ανακατασκευή/επέκταση των υπόγειων υποδομών και την εγκατάσταση δημόσιων χώρων και την ανάπτυξη χώρων πρασίνου. Επιπλέον, το μέσο ευελιξίας θα υλοποιήσει δράσεις για την ενσωμάτωση της τοπικής κοινότητας. Το έργο ενσωματώνεται σε δραστηριότητες κοινωνικών υπηρεσιών. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση της Κάτω Πόλης/Πλατεία Wałowy/Stare Przedmieście περιοχή με έκταση 87,24 εκτάρια κατοικείται από 8409os. Το έργο προέβλεψε.remont.12 building.com., συμπεριλαμβανομένων περίπου 8 κτιρίων. (2 ναυπηγεία) θα είναι zagosp.o Surroundings. Στο έργο θα παρευρεθούν 31 κοινότητες κατοίκων, εκ των οποίων 29 πραγματοποιούν εργασίες για την ανακαίνιση κτιρίων elem.common, εκ των οποίων οι 3 οργανώνουν το κτίριο. 2 κοινότητες και οικιακοί συνεταιρισμοί θα εκτελέσουν εργασίες που αφορούν μόνο την ανάπτυξη του περιβάλλοντος. 1 διαμέρισμα σε κτίριο κατοικιών (ul.Radna 3/2) και 1 κτίριο με ανάπτυξη γης (ul.Królikarnia 13) θα προσαρμοστούν για την πραγματοποίηση κοινωνικών δραστηριοτήτων. Σχεδιάζεται η ανακατασκευή του δρόμου στο τμήμα περίπου. 2,17 χλμ. σε συνδυασμό με την ανακατασκευή/επέκταση των υπόγειων υποδομών και την εγκατάσταση δημόσιων χώρων και την ανάπτυξη χώρων πρασίνου. Επιπλέον, ο μηχανισμός ευελιξίας θα υλοποιήσει δράσεις για την ενσωμάτωση της τοπικής κοινότητας. Το έργο ενσωματώνεται σε δραστηριότητες κοινωνικών υπηρεσιών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je revitalizacija područja Donji grad/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie s površinom od 87,24 ha u kojoj živi 8409 ljudi. Očekuje se da će projekt biti renoviran.12 zgrada općina, uključujući oko 8 zgrada.(2 dvorište) bit će okruženo. U projektu sudjeluje 31 stambena zajednica, od kojih 29 izvodi radove vezane uz obnovu zajedničkih zgrada, od kojih 3 oko zgrade. 2 zajednice i zadruge stanovnika radit će isključivo na razvoju okolice. 1 prostor u stambenoj zgradi (Radna ulica 3/2) i 1 zgrada s uređenjem zemljišta (Kró³likarnia ulica 13) bit će prilagođeni društvenim aktivnostima. Očekuje se da će ceste biti obnovljene na dionici od cca. 2,17 km zajedno s rekonstrukcijom/proširenjem podzemne infrastrukture i postavljanjem javnih prostora i razvojem zelenih površina. Osim toga, instrumentom fleksibilnosti provest će se mjere kojima se integrira lokalna zajednica. Projekt je integriran sa socijalnim uslugama. (Croatian)
Predmet projekta je revitalizacija područja Donji grad/Wałowy/Stare Przedmieście s površinom od 87,24 ha u kojoj živi 8409os. Projekt predviđa.remont.12 building.com., uključujući oko 8 zgrada.(2 jardi) će biti zagosp.o Surroundings. Projektu će prisustvovati 31 zajednica stanovnika, od čega 29 obavlja radove vezane uz obnovu zgrada elem.common, od kojih 3 organiziraju zgradu. Dvije zajednice i stambene zadruge obavljat će radove koji se odnose samo na razvoj okoliša. 1 stan u stambenoj zgradi (ul.Radna 3/2) i 1 zgrada s razvojem zemljišta (ul.Królikarnia 13) bit će prilagođena za obavljanje društvenih aktivnosti. Planira se rekonstrukcija ceste na dionici cca. 2,17 km uz rekonstrukciju/proširenje podzemne infrastrukture i postavljanje javnih prostora te razvoj zelenih površina. Osim toga, instrumentom fleksibilnosti provest će se mjere za integraciju lokalne zajednice. Projekt je integriran u aktivnosti socijalnih službi. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este revitalizarea zonei Orașului de Jos/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie cu o suprafață de 87,24 ha locuită de 8409 persoane. Se preconizează că proiectul va fi renovat.12 comunele de construcție, inclusiv aproximativ 8 clădiri. (2 curte) vor fi înconjurate. La proiect participă 31 de comunități rezidențiale, dintre care 29 efectuează lucrări legate de renovarea clădirilor comune, dintre care 3 se înconjoară clădirea. 2 comunități și cooperative ale rezidenților vor desfășura activități exclusiv pentru dezvoltarea împrejurimilor. 1 sediu în clădirea rezidențială (strada Radna 3/2) și 1 clădire cu amenajare a teritoriului (strada Królikarnia 13) vor fi adaptate pentru activități sociale. Este de așteptat ca drumurile să fie reconstruite pe o secțiune de aproximativ 2,17 km, împreună cu reconstrucția/extinderea infrastructurii subterane și instalarea de spații publice și dezvoltarea zonelor verzi. În plus, Instrumentul de flexibilitate va pune în aplicare acțiuni de integrare a comunității locale. Proiectul este integrat cu activități de servicii sociale. (Romanian)
Obiectul proiectului este revitalizarea zonei Orașului de Jos/Piața Wałowy/Stare Przedmieście, cu suprafața de 87,24 ha locuită de 8409os. Proiectul a prezis.remont.12 building.com., inclusiv aproximativ 8 clădire.(2 curte) va fi zagosp.o Înconjurătoare. La proiect vor participa 31 de comunități de locuitori, dintre care 29 de lucrări de renovare a clădirilor elem.com, dintre care 3 lucrări de amenajare a clădirii. 2 comunități și cooperative locative vor desfășura numai lucrări privind dezvoltarea mediului. 1 apartament într-o clădire rezidențială (ul.Radna 3/2) și 1 clădire cu amenajare a teritoriului (ul.Królikarnia 13) vor fi adaptate pentru a desfășura activități sociale. Este planificată reconstrucția drumului pe tronsonul de cca. 2,17 km împreună cu reconstrucția/extinderea infrastructurii subterane și instalarea spațiilor publice și dezvoltarea zonelor verzi. În plus, Instrumentul de flexibilitate va desfășura acțiuni de integrare a comunității locale. Proiectul este integrat în activitățile de servicii sociale. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je revitalizácia oblasti Dolné Mesto/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie s rozlohou 87,24 ha obývanej 8409 osôb. Očakáva sa, že projekt bude zrekonštruovaný.12 obcí budov vrátane približne 8 budov.(2 yard) bude obklopený. Na projekte sa zúčastňuje 31 bytových spoločenstiev, z ktorých 29 vykonáva práce súvisiace s renováciou spoločných budov, z ktorých 3 sú obklopujúce budovu. 2 komunity a družstvá obyvateľov budú vykonávať prácu výlučne pre rozvoj okolia. 1 priestory v bytovom dome (Radna ulica 3/2) a 1 budova s pozemkom (Królikarnia ulica 13) budú prispôsobené na spoločenské aktivity. Očakáva sa, že cesty budú prestavané na úseku približne 2,17 km spolu s rekonštrukciou/rozšírením podzemnej infraštruktúry, inštaláciou verejných priestorov a rozvojom zelených plôch. Okrem toho sa prostredníctvom nástroja flexibility budú vykonávať opatrenia, ktorými sa integruje miestna komunita. Projekt je integrovaný s aktivitami v oblasti sociálnych služieb. (Slovak)
Predmetom projektu je revitalizácia Dolného Mesta/Wałowy Square/Stare Przedmieście o rozlohe 87,24 ha obývanej 8409os. Projekt predpovedá.remont.12 building.com, vrátane približne 8 budovy.(2 yard)bude zagosp.o Okolie. Na projekte sa zúčastní 31 komunít obyvateľov, z ktorých 29 vykonáva práce týkajúce sa renovácie spoločných budov, z ktorých 3 zabezpečujú výstavbu budovy. 2 komunity a bytové družstvá budú vykonávať práce týkajúce sa len rozvoja životného prostredia. 1 byt v obytnom dome (ul.Radna 3/2) a 1 budova s pozemkom (ul.Królikarnia 13) budú prispôsobené na vykonávanie spoločenských aktivít. Plánuje sa rekonštruovať cestu na úseku cca. 2,17 km spolu s rekonštrukciou/rozšírením podzemnej infraštruktúry a inštaláciou verejných priestorov a rozvojom zelených plôch. Okrem toho sa prostredníctvom nástroja flexibility budú vykonávať opatrenia na integráciu miestnej komunity. Projekt je integrovaný do aktivít sociálnych služieb. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni taż-żona ta’ isfel tal-belt/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie b’żona ta’ 87.24 ettaru abitata minn 8409 persuna. Il-proġett huwa mistenni li jiġi rinnovat.12 komun tal-bini, inkluż madwar 8 binjiet.(2 tarzna) se jkunu mdawra. Għall-proġett attendew 31 komunità residenzjali, li 29 minnhom iwettqu xogħlijiet relatati mar-rinnovazzjoni ta’ bini konġunt, li 3 minnhom huma madwar il-bini. 2 komunitajiet u kooperattivi tar-residenti se jwettqu xogħol esklussivament għall-iżvilupp tal-madwar. Bini wieħed fil-bini residenzjali (Radna Street 3/2) u bini wieħed bi żvilupp tal-art (Królikarnia Street 13) se jiġu adattati għall-attivitajiet soċjali. Huwa mistenni li t-toroq jinbnew mill-ġdid f’sezzjoni ta’ madwar 2.17 km flimkien ma’ rikostruzzjoni/espansjoni ta’ infrastruttura taħt l-art u l-installazzjoni ta’ spazji pubbliċi u l-iżvilupp ta’ żoni ekoloġiċi. Barra minn hekk, l-Istrument ta’ Flessibbiltà se jimplimenta azzjonijiet li jintegraw il-komunità lokali. Il-proġett huwa integrat mal-attivitajiet tas-servizzi soċjali. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni taż-żona ta’ Lower Town/Wałowy Square/Stare Przedmieście biż-żona ta’ 87.24 ettaru abitata minn 8409os. Il-proġett previst.remont.12 building.com., inkluż madwar 8 bini.(2 tarzna) se jkun zagosp.o Surroundings. Għall-proġett se jattendu 31 komunità ta’ abitanti, li minnhom 29 iwettqu xogħlijiet li jikkonċernaw ir-rinnovazzjoni ta’ bini elem.komuni, li minnhom 3 jirranġaw il-bini. 2 komunitajiet u kooperattivi tad-djar se jwettqu xogħlijiet li jikkonċernaw l-iżvilupp tal-ambjent biss. Appartament wieħed f’bini residenzjali (ul.Radna 3/2) u bini wieħed bi żvilupp tal-art (ul.Królikarnia 13) se jiġu adattati biex iwettqu attivitajiet soċjali. Huwa ppjanat li t-triq tinbena mill-ġdid fit-taqsima madwar. 2.17 km flimkien mar-rikostruzzjoni/estensjoni tal-infrastruttura ta’ taħt l-art u l-installazzjoni ta’ spazji pubbliċi u l-iżvilupp ta’ żoni ekoloġiċi. Barra minn hekk, l-Istrument ta’ Flessibbiltà se jwettaq azzjonijiet biex jintegra l-komunità lokali. Il-proġett huwa integrat fl-attivitajiet tas-servizzi soċjali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a revitalização da área da Baixa Cidade/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie, com uma área de 87,24 ha habitada por 8409 pessoas. Espera-se que o projeto seja renovado.12 concelhos de construção, incluindo cerca de 8 edifícios. (2 metros) serão cercados. O projeto conta com a participação de 31 comunidades residenciais, 29 das quais realizam trabalhos relacionados com a renovação de edifícios conjuntos, dos quais 3 estão ao redor do edifício. 2 comunidades e cooperativas dos moradores realizarão trabalhos exclusivamente para o desenvolvimento do entorno. 1 instalações no edifício residencial (Rua Radna 3/2) e 1 edifício com urbanização (Rua Królikarnia 13) serão adaptados para atividades sociais. Espera-se que as estradas sejam reconstruídas num troço de cerca de 2,17 km, juntamente com a reconstrução/expansão de infraestruturas subterrâneas e a instalação de espaços públicos e o desenvolvimento de zonas verdes. Além disso, o Instrumento de Flexibilidade implementará ações que integrem a comunidade local. O projeto está integrado com atividades de serviços sociais. (Portuguese)
O projeto tem por objeto a revitalização da zona da Cidade Baixa/Praça Wałowy/Stare Przedmieście, com uma área de 87,24 ha habitada por 8409.º. O projeto previu.remont.12 building.com., incluindo cerca de 8 prédios.(2 jardas) será zagosp.o Surroundings. O projeto contará com a participação de 31 comunidades de habitantes, das quais 29 realizam trabalhos relativos à renovação de edifícios elem.common, dos quais 3 organizam o edifício. 2 comunidades e cooperativas habitacionais realizarão trabalhos relacionados apenas com o desenvolvimento do meio ambiente. 1 andar em um edifício residencial (ul.Radna 3/2) e 1 edifício com urbanização (ul.Królikarnia 13) será adaptado para realizar atividades sociais. Está previsto reconstruir a estrada na secção aprox. 2,17 km, juntamente com a reconstrução/extensão da infraestrutura subterrânea e instalação de espaços públicos e desenvolvimento de áreas verdes. Além disso, o Instrumento de Flexibilidade realizará ações para integrar a comunidade local. O projeto está integrado em atividades de serviços sociais. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on Alakaupungin/Plac WaÅowyn/Stare PrzedmieÅcien alueen elvyttäminen 87,24 hehtaarin alueella, jossa asuu 8409 asukasta. Hanke on tarkoitus kunnostaa.12 rakennuskuntaa, mukaan lukien noin kahdeksan rakennusta.(2 jaardia) ympäröidään. Hankkeeseen osallistuu 31 asuinyhteisöä, joista 29 toteuttaa yhteisten rakennusten kunnostamiseen liittyviä töitä, joista kolme on rakennuksen ympärillä. Kaksi asukkaiden yhteisöä ja osuuskuntaa tekee työtä yksinomaan ympäristön kehittämiseksi. Yksi asuinrakennus (Radna Street 3/2) ja 1 rakennus, jossa on maankäyttö (Królikarnia Street 13) mukautetaan yhteiskunnalliseen toimintaan. On odotettavissa, että tiet rakennetaan uudelleen noin 2,17 km:n osuudelle yhdessä maanalaisen infrastruktuurin jälleenrakentamisen/laajentamisen, julkisten tilojen asentamisen ja viheralueiden kehittämisen kanssa. Lisäksi joustovälineestä toteutetaan toimia, joilla yhdistetään paikallisyhteisö. Hanke on integroitu sosiaalipalvelutoimintaan. (Finnish)
Hankkeen aiheena on Alakaupungin/Wałowyn aukion/Stare Przedmieścien alueen elvyttäminen, jonka pinta-ala on 87,24 hehtaaria, joka asuu 8409os. Projekti ennusti.remont.12 building.com, mukaan lukien noin 8 rakennusta.(2 metriä) on zagosp.o Ympäristöt. Hankkeeseen osallistuu 31 asukasyhteisöä, joista 29 toteuttaa elem.common-rakennusten peruskorjaustöitä, joista kolme järjestää rakennuksen. 2 yhteisöä ja asunto-osuuskuntaa tekee ainoastaan ympäristön kehittämistyötä. 1 asunto asuinrakennuksessa (ul.Radna 3/2) ja 1 rakennus, jossa on maanrakennus (ul.Królikarnia 13) mukautetaan yhteiskunnalliseen toimintaan. On suunniteltu rekonstruoida tie osuudella noin. 2,17 km yhdessä maanalaisen infrastruktuurin jälleenrakentamisen/laajennuksen, julkisten tilojen rakentamisen ja viheralueiden kehittämisen kanssa. Lisäksi joustovälineellä toteutetaan toimia paikallisyhteisön integroimiseksi. Hanke on integroitu sosiaalipalveluihin. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je revitalizacija območja Spodnjega mesta/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie s površino 87,24 ha, ki jo živi 8409 ljudi. Projekt naj bi bil prenovljen.12 stavbnih občin, vključno s približno 8 zgradbami.(2 dvorišče) bo obkroženo. Projekta se udeležuje 31 stanovanjskih skupnosti, od katerih jih 29 izvaja dela, povezana z obnovo skupnih stavb, od katerih jih 3 obkrožajo stavbo. 2 skupnosti in zadruge stanovalcev bodo opravljali delo izključno za razvoj okolice. 1 prostori v stanovanjskem objektu (Radna ulica 3/2) in 1 stavba z razvojem zemljišča (Kr³likarnia ulica 13) bodo prilagojeni za družabne dejavnosti. Pričakuje se, da bodo ceste obnovljene na odseku približno 2,17 km skupaj z obnovo/širjenjem podzemne infrastrukture in postavitvijo javnih prostorov ter razvojem zelenih površin. Poleg tega se bodo z instrumentom prilagodljivosti izvajali ukrepi, ki vključujejo lokalno skupnost. Projekt je povezan z dejavnostmi socialnih storitev. (Slovenian)
Predmet projekta je oživitev območja Spodnjega mesta/Wałowy Square/Stare Przedmieście s površino 87,24 ha, kjer živi 8409os. Projekt je predvidel.remont.12 building.com, vključno z okoli 8 stavbami.(2 dvorišče) bo zagosp.o Surroundings. Projekta se bo udeležilo 31 skupnosti prebivalcev, od katerih 29 izvaja dela v zvezi s prenovo elem.common stavb, od tega 3 urejene stavbe. 2 skupnosti in stanovanjske zadruge bodo izvajale samo dela v zvezi z razvojem okolja. 1 stanovanje v stanovanjskem objektu (ul.Radna 3/2) in 1 stavba z gradnjo zemljišča (ul.Królikarnia 13) bosta prilagojena za izvajanje družbenih dejavnosti. Načrtuje se rekonstrukcija ceste na odseku pribl. 2,17 km skupaj z rekonstrukcijo/razširitvijo podzemne infrastrukture in postavitvijo javnih površin ter razvojem zelenih površin. Poleg tega bo instrument prilagodljivosti izvajal ukrepe za vključevanje lokalne skupnosti. Projekt je vključen v dejavnosti socialnih storitev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je revitalizace území Dolního Města/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie s rozlohou 87,24 ha obydlenou 8409 obyvateli. Předpokládá se, že projekt bude rekonstruován.12 stavebních obcí, včetně přibližně 8 budov. (2 yard) bude obklíčeno. Projektu se účastní 31 obytných obcí, z nichž 29 provádí práce související s renovací společných budov, z nichž 3 obklopují budovu. 2 komunity a družstva rezidentů budou provádět práce výhradně pro rozvoj okolí. Pro společenské aktivity bude upraveno 1 prostor v bytovém domě (Radna Street 3/2) a 1 budova s územním rozvojem (Królikarnia Street 13). Předpokládá se, že silnice budou přestavěny na úseku cca 2,17 km spolu s rekonstrukcí/rozšířením podzemní infrastruktury a instalací veřejných prostranství a rozvojem zelených ploch. Kromě toho bude nástroj pružnosti provádět opatření integrující místní společenství. Projekt je integrován s aktivitami sociálních služeb. (Czech)
Předmětem projektu je revitalizace Dolního Města/Wałowského náměstí/Stare Przedmieście o rozloze 87,24 ha o rozloze 8409os. Projekt předpověděl.remont.12 building.com., včetně asi 8 budov.(2 yard) bude zagosp.o Okolí. Projektu se zúčastní 31 obcí obyvatel, z nichž 29 provádí práce na renovaci elem.společné budovy, z nichž 3 zařazují budovu. 2 komunity a bytová družstva budou provádět pouze práce týkající se rozvoje životního prostředí. 1 byt v obytném domě (ul.Radna 3/2) a 1 budova s územním rozvojem (ul.Królikarnia 13) bude přizpůsobena pro provádění společenských aktivit. Plánuje se rekonstrukce silnice v úseku cca. 2,17 km spolu s rekonstrukcí/rozšířením podzemní infrastruktury a instalací veřejných prostor a rozvojem zelených ploch. Kromě toho bude nástroj pružnosti provádět opatření k integraci místní komunity. Projekt je integrován do aktivit sociálních služeb. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – Žemutinės Miesto/Vietos Vavojo/Žvaigždžių/Žvaigždžių teritorijos, kurioje gyvena 87,24 ha plotas, kuriame gyvena 8409 žmonės, atgaivinimas. Tikimasi, kad projektas bus renovuotas.12 Pastatų komunos, įskaitant apie 8 pastatus. (2 kiemas) bus apsuptas. Projekte dalyvauja 31 gyvenvietė, iš kurių 29 vykdo bendrų pastatų renovacijos darbus, iš kurių 3 yra aplink pastatą. 2 gyventojų bendruomenės ir kooperatyvai atliks darbą tik aplinkos vystymui. 1 patalpos gyvenamajame pastate (Radna g. 3/2) ir 1 pastatas su žemės plėtra (Króllikarnia g. 13) bus pritaikytos socialinei veiklai. Tikimasi, kad keliai bus rekonstruoti maždaug 2,17 km ruože kartu su požeminės infrastruktūros rekonstrukcija/plėtimu, viešųjų erdvių įrengimu ir žaliųjų zonų plėtra. Be to, lankstumo priemone bus įgyvendinami vietos bendruomenės integravimo veiksmai. Projektas yra integruotas į socialinių paslaugų veiklą. (Lithuanian)
Projekto tema – Žemutinio miesto/Wałowy aikštės/Stare Przedmieście vietovės atgaivinimas, kurio 87,24 ha plotas yra 8409os. Projektas prognozavo.remont.12 building.com., įskaitant aplink 8 pastato.(2 jardas) bus zagosp.o Surroundings. Projekte dalyvaus 31 gyventojų bendruomenė, iš kurių 29 atliks elem.com pastatų renovacijos darbus, iš kurių 3 organizuos pastatą. 2 bendruomenės ir būsto kooperatyvai atliks tik aplinkos vystymo darbus. 1 butas gyvenamajame pastate (ul.Radna 3/2) ir 1 pastatas su žemės plėtra (ul.Królikarnia 13) bus pritaikyti socialinei veiklai vykdyti. Ruože planuojama rekonstruoti kelią. 2,17 km kartu su požeminės infrastruktūros rekonstrukcija/plėtimu, viešųjų erdvių įrengimu ir žaliųjų zonų plėtra. Be to, pagal lankstumo priemonę bus vykdomi vietos bendruomenės integravimo veiksmai. Projektas yra integruotas į socialinių paslaugų veiklą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir Lower Town/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie teritorijas atjaunošana 87,24 ha platībā, kurā dzīvo 8409 cilvēki. Paredzams, ka projekts tiks renovēts. Ap 8 ēkas tiks renovētas 12 ēku komūnas (2 pagalmi). Projektā piedalās 31 dzīvojamā kopiena, no kurām 29 veic darbus, kas saistīti ar kopīgu ēku renovāciju, no kurām 3 ir ap ēku. 2 iedzīvotāju kopienas un kooperatīvi veiks darbus tikai apkārtnes attīstībai. 1 telpas dzīvojamā ēkā (Radnas ielā 3/2) un 1 ēkā ar zemes apbūvi (Kró³likarnia iela 13) tiks pielāgotas sociālajām aktivitātēm. Paredzams, ka ceļi tiks pārbūvēti aptuveni 2,17 km garumā, kā arī pazemes infrastruktūras rekonstrukcija/paplašināšana un sabiedrisko telpu ierīkošana un zaļo zonu attīstība. Turklāt elastības instruments īstenos darbības, kas integrēs vietējo sabiedrību. Projekts ir integrēts sociālo pakalpojumu aktivitātēs. (Latvian)
Projekta priekšmets ir Lejaspilsētas/Vałowy laukuma/Stare Przedmieście teritorijas atjaunošana, kuras platība ir 87,24 ha un kurā dzīvo 8409os. Projekts prognozēja.remont.12 building.com, ieskaitot aptuveni 8 ēkas.(2 jahtu) būs zagosp.o Surroundings. Projektā piedalīsies 31 iedzīvotāju kopiena, no kurām 29 veiks elem.kopējo ēku renovācijas darbus, no kuriem 3 organizē ēku. 2 kopienas un mājokļu kooperatīvi veiks tikai vides attīstības darbus. 1 dzīvoklis dzīvojamā ēkā (ul.Radna 3/2) un 1 ēka ar zemes apbūvi (ul.Królikarnia 13) tiks pielāgota sociālo aktivitāšu veikšanai. Plānots rekonstruēt ceļu posmā apm. 2,17 km līdz ar pazemes infrastruktūras rekonstrukciju/paplašināšanu, sabiedrisko vietu ierīkošanu un zaļo zonu attīstību. Turklāt elastības instruments veiks pasākumus, lai integrētu vietējo kopienu. Projekts ir integrēts sociālo pakalpojumu aktivitātēs. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта е съживяване на района на долен град/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie с площ от 87,24 ha, обитавана от 8409 души. Проектът се очаква да бъде реновиран.12 сградни общини, включително около 8 сгради.(2 двор) ще бъдат заобиколени. В проекта участват 31 жилищни общности, 29 от които извършват строителни работи, свързани с обновяването на съвместни сгради, 3 от които са около сградата. 2 общности и кооперации на жителите ще работят изключително за развитието на околностите. За социални дейности ще бъдат пригодени 1 помещения в жилищната сграда (ул. Радна 3/2) и 1 сграда с устройствено застрояване (Ул. Królikarnia 13). Очаква се пътищата да бъдат построени на участък от около 2,17 км, заедно с реконструкция/разширяване на подземната инфраструктура и изграждане на обществени пространства и развитие на зелени площи. Освен това Инструментът за гъвкавост ще изпълнява действия за интегриране на местната общност. Проектът е интегриран с дейности за социални услуги. (Bulgarian)
Предмет на проекта е съживяването на Долния град/Площад Валов/Stare Przedmieście с площ от 87,24 ha, населявана от 8409os. Проектът прогнозира.remont.12 building.com., включително около 8 сграда.(2 ярда) ще бъде zagosp.o обкръжавания. В проекта ще участват 31 общности от жители, от които 29 извършват дейности по обновяване на elem.common сгради, от които 3 организират сградата. 2 общини и жилищни кооперации ще извършват дейности, свързани само с развитието на околната среда. 1 апартамент в жилищна сграда (ул.Радна 3/2) и 1 сграда със застрояване на земя (ул.Кроликарния 13) ще бъдат адаптирани за извършване на социални дейности. Планира се реконструирането на пътя на участъка прибл. 2,17 км заедно с реконструкция/разширяване на подземна инфраструктура и изграждане на обществени пространства и развитие на зелени площи. Освен това инструментът за гъвкавост ще предприеме действия за интегриране на местната общност. Проектът е интегриран в дейностите за социални услуги. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya az Alsóváros/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie területének újjáélesztése, 87,24 hektáros területtel, 8409 lakossal. A projekt várhatóan felújításra kerül.12 épület, köztük mintegy 8 épület veszi körül. A projekten 31 lakóközösség vesz részt, amelyek közül 29 közös épületek felújításával kapcsolatos munkálatokat végez, amelyek közül 3 az épületet körülveszi. A lakosság 2 közössége és szövetkezete kizárólag a környezet fejlesztése érdekében végez munkát. 1 helyiség a lakóépületben (Radna utca 3/2) és 1 teleképítésű épület (Królikarnia utca 13.) a szociális tevékenységekhez igazodik. A várakozások szerint az utakat mintegy 2,17 km-es szakaszon fogják újjáépíteni, a föld alatti infrastruktúra újjáépítésével/bővítésével, a közterületek kiépítésével és a zöld területek fejlesztésével együtt. Emellett a Rugalmassági Eszköz a helyi közösséget integráló intézkedéseket hajt végre. A projekt integrálódik a szociális szolgáltatásokkal kapcsolatos tevékenységekbe. (Hungarian)
A projekt tárgya az Alsóváros/Wałowy tér/Stare Przedmieście terület újjáélesztése 87,24 ha területtel, 8409 lakossal. A projekt előrejelzett.remont.12 building.com, beleértve körülbelül 8 épület.(2 yard) lesz zagosp.o Környezet. A projektben 31 lakóközösség vesz részt, amelyek közül 29 az elem.common épületek felújításával kapcsolatos munkálatokat végez, amelyek közül 3 szervezi meg az épületet. 2 közösség és lakásszövetkezet csak a környezet fejlesztésére irányuló munkálatokat végez. 1 lakás egy lakóépületben (ul.Radna 3/2) és 1 épület telekfejlesztéssel (ul.Królikarnia 13) a szociális tevékenységek folytatásához. A tervek szerint rekonstruálják az utat a szakaszon kb. 2,17 km a föld alatti infrastruktúra felújításával/bővítésével, közterületek létesítésével és zöld területek fejlesztésével együtt. Emellett a Rugalmassági Eszköz intézkedéseket fog végrehajtani a helyi közösség integrációja érdekében. A projekt integrálva van a szociális szolgáltatási tevékenységekbe. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ceantar Bhaile Íochtarach/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie a athbheochan le limistéar 87.24 ha a bhfuil 8409 duine ina gcónaí ann. Táthar ag súil go ndéanfar athchóiriú ar an tionscadal.12 pobal tógála, lena n-áirítear thart ar 8 bhfoirgneamh.(2 clós) a bheidh timpeallaithe. Tá 31 pobal cónaithe i láthair ag an tionscadal, 29 acu ag déanamh oibreacha a bhaineann le hathchóiriú na gcomhfhoirgnimh, 3 acu thart ar an bhfoirgneamh. Beidh 2 phobal agus comharchumainn na gcónaitheoirí i mbun oibre go heisiach chun an timpeallacht a fhorbairt. Cuirfear áitreabh amháin san fhoirgneamh cónaithe (Sráid Radna 3/2) agus foirgneamh 1 le forbairt talún (Sráid Ko³likarnia 13) in oiriúint do ghníomhaíochtaí sóisialta. Táthar ag súil go ndéanfar bóithre a atógáil ar chuid de thart ar 2.17 km chomh maith le hatógáil/leathnú ar bhonneagar faoi thalamh agus spásanna poiblí a shuiteáil agus limistéir ghlasa a fhorbairt. Ina theannta sin, cuirfidh an Ionstraim Sholúbthachta gníomhaíochtaí chun feidhme lena gcomhtháthófar an pobal áitiúil. Tá an tionscadal comhtháite le gníomhaíochtaí seirbhísí sóisialta. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail athbheochan cheantar Bhaile Íochtarach/Chearnóg Wałowy/Stare Przedmieście le limistéar 87.24 ha inhabited ag 8409os. Beidh an tionscadal predicted.remont.12 building.com., lena n-áirítear thart ar 8 bhfoirgneamh.(2 clós) a bheith zagosp.o Timpealluithe. Beidh 31 pobal áitritheoirí i láthair ag an tionscadal, agus déanfaidh 29 acu oibreacha maidir le foirgnimh elem.com a athchóiriú, a bhfuil 3 acu ag socrú an fhoirgnimh. Ní dhéanfaidh 2 phobal agus comharchumann tithíochta oibreacha ach amháin maidir le forbairt an chomhshaoil. Cuirfear 1 árasán i bhfoirgneamh cónaithe (ul.Radna 3/2) agus foirgneamh 1 le forbairt talún (ul.Królikarnia 13) in oiriúint chun gníomhaíochtaí sóisialta a dhéanamh. Tá sé beartaithe an bóthar a athchruthú ar an gcuid thart. 2.17 km mar aon le hatógáil/leathnú ar bhonneagar faoi thalamh agus spásanna poiblí a shuiteáil agus limistéir ghlasa a fhorbairt. Ina theannta sin, déanfaidh an Ionstraim Sholúbthachta gníomhaíochtaí chun an pobal áitiúil a chomhtháthú. Tá an tionscadal comhtháite i ngníomhaíochtaí seirbhísí sóisialta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är vitalisering av området Lower Town/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie med en yta på 87,24 ha bebodd av 8409 personer. Projektet förväntas renoveras.12 byggnadskommuner, inklusive cirka 8 byggnader.(2 meter) kommer att omringas. I projektet deltar 31 bostadsområden, varav 29 utför arbeten i samband med renovering av gemensamma byggnader, varav 3 omger byggnaden. 2 samhällen och kooperativ av de boende kommer att utföra arbete uteslutande för utveckling av omgivningen. 1 lokal i bostadshuset (Radnagatan 3/2) och 1 byggnad med markutveckling (Królikarnia Street 13) kommer att anpassas för sociala aktiviteter. Det förväntas att vägar kommer att byggas om på en sträcka på ca 2,17 km tillsammans med återuppbyggnad/utbyggnad av underjordisk infrastruktur, installation av offentliga platser och utveckling av grönområden. Dessutom kommer flexibilitetsmekanismen att genomföra åtgärder som integrerar lokalsamhället. Projektet är integrerat med sociala tjänster. (Swedish)
Föremålet för projektet är revitaliseringen av nedre staden/Wałowy-torget/Stare Przedmieście-området med ett område på 87,24 ha som bebos av 8409os. Projektet predicted.remont.12 building.com., inklusive runt 8 byggnad.(2 yard) kommer att vara zagosp.o Omgivningar. I projektet kommer 31 invånare att delta, varav 29 utför renoveringar av byggnaderna elem.common, varav tre ordnar byggnaden. 2 samhällen och bostadsrättsföreningar kommer endast att utföra arbeten som rör utvecklingen av miljön. 1 lägenhet i ett bostadshus (ul.Radna 3/2) och 1 byggnad med markutveckling (ul.Królikarnia 13) kommer att anpassas för att utföra sociala aktiviteter. Det är planerat att rekonstruera vägen på sträckan ca. 2,17 km tillsammans med återuppbyggnad/utvidgning av underjordisk infrastruktur och installation av offentliga utrymmen och utveckling av grönområden. Dessutom kommer flexibilitetsmekanismen att genomföra åtgärder för att integrera lokalsamhället. Projektet är integrerat i socialtjänstens verksamhet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teema on Alamlinna/Plac WaÅowy/Stare PrzedmieÅcie piirkonna taaselustamine 87,24 ha suuruse alaga, kus elab 8409 inimest. Projekt on kavas renoveerida.12 hoonet, sealhulgas umbes 8 hoonet.(2 jard) on ümber piiratud. Projektis osaleb 31 elurajooni, millest 29 teevad ühishoonete renoveerimisega seotud töid, millest kolm asuvad hoone ümbruses. Kaks elanike kogukonda ja kooperatiivi teevad tööd üksnes ümbruse arendamiseks. 1 korterelamus (Radna tn 3/2) ja 1 maaarendusega hoone (Kr³likarnia tn 13) kohandatakse sotsiaalseks tegevuseks. Eeldatakse, et teed ehitatakse ümber umbes 2,17 km pikkusele lõigule koos maa-aluse infrastruktuuri rekonstrueerimisega/laiendamisega, avalike ruumide paigaldamisega ja haljasalade arendamisega. Lisaks rakendatakse paindlikkusinstrumendiga meetmeid, mis integreerivad kohalikku kogukonda. Projekt on integreeritud sotsiaalteenustega seotud tegevustesse. (Estonian)
Projekti teema on Alamlinna/Wałowy väljaku/Stare Przedmieście piirkonna taaselustamine pindalaga 87,24 ha, kus elab 8409os. Projekt ennustas.remont.12 building.com., sealhulgas umbes 8 hoone.(2 jardi) on zagosp.o Surroundings. Projektis osaleb 31 elanike kogukonda, kellest 29 teevad elem.common hoonete renoveerimise töid, millest 3 korraldab hoonet. Kaks kogukonda ja elamuühistud tegelevad ainult keskkonna arendamisega. 1 korter elamus (ul.Radna 3/2) ja 1 maaarendusega ehitis (ul.Królikarnia 13) on kohandatud ühiskondlikuks tegevuseks. Tee on kavas rekonstrueerida lõigul u. 2,17 km koos maa-aluse infrastruktuuri rekonstrueerimise/laiendamisega, avalike ruumide paigaldamisega ja haljasalade arendamisega. Lisaks võetakse paindlikkusinstrumendiga meetmeid kohaliku kogukonna integreerimiseks. Projekt on integreeritud sotsiaalteenustega seotud tegevustesse. (Estonian)

Revision as of 20:00, 2 March 2023

Project Q122226 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Revitalisation of the Lower Town and Wall Square together with Stary Przedmieście in Gdańsk
Project Q122226 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    18,756,627.15 zloty
    0 references
    4,169,598.22 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    45,239,531.38 zloty
    0 references
    10,056,747.83 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    41.46 percent
    0 references
    start time
    30 June 2017
    0 references
    end time
    31 December 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA MIASTA GDAŃSKA
    0 references
    beneficiary
    Q2514403
    0 references
    coordinate location

    54°22'14.48"N, 18°36'46.73"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest rewitalizacja obszaru Dolne Miasto/Plac Wałowy/Stare Przedmieście o pow.87,24ha zamieszkiwanego przez 8409os. Projekt przewid.wyremont.12 bud.komun.,w tym wokół 8 bud.(2 podwórka)zostanie zagosp.otoczenie. W proj.bierze udział 31 wspólnot mieszk.,z których 29 realizuje prace dot.remontu elem.wspólnych bud.,z czego 3 zagospod.otoczenie bud. 2 wspólnoty i spółdzielnia mieszk.będą realizować prace dot.wyłącznie zagospodarowania otoczenia. Do prowadzenia działań społecznych przystosowane zostaną 1 lokal w budynku mieszkalnym (ul.Radna 3/2) i 1 budynek wraz z zagospodarowaniem terenu (ul.Królikarnia 13). Przewiduje się przebudowę dróg na odcinku ok. 2,17 km wraz z przebudową / rozbudową infrastruktury podziemnej oraz urządzenie przestrzeni publicznych i zagospodarowanie terenów zieleni. Ponadto, w ramach instrumentu elastyczności przeprowadzone zostaną działania integrujące społeczność lokalną. Projekt jest zintegrowany z działaniami z zakresu usług społecznych. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is revitalisation of the area of Lower Town/Plac Wałowy/Stare Przedmieście with an area of 87.24 ha inhabited by 8409 people. The project is expected to be renovated.12 building communes, including around 8 buildings.(2 yard) will be surrounded. The project is attended by 31 residential communities, 29 of which carry out works related to the renovation of joint buildings, 3 of which are surrounding the building. 2 communities and co-operatives of the residents will carry out work exclusively for the development of the surroundings. 1 premises in the residential building (Radna Street 3/2) and 1 building with land development (Królikarnia Street 13) will be adapted for social activities. It is expected that roads will be rebuilt on a section of approx. 2.17 km along with reconstruction/expansion of underground infrastructure and the installation of public spaces and the development of green areas. In addition, the Flexibility Instrument will implement actions integrating the local community. The project is integrated with social services activities. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Le projet a pour objet la revitalisation de la zone de la Basse-Ville/Wałowy Square/Stare Przedmieście avec une superficie de 87,24 ha habitée par 8409os. Le projet a prédit.remont.12 building.com, y compris environ 8 bâtiments. (2 yards) sera zagosp.o Environs. Le projet sera suivi par 31 communautés d’habitants, dont 29 réalisent des travaux concernant la rénovation des bâtiments elem.common, dont 3 arrangent le bâtiment. 2 communautés et coopératives d’habitation ne réaliseront que des travaux concernant le développement de l’environnement. 1 appartement dans un immeuble résidentiel (ul.Radna 3/2) et 1 bâtiment avec aménagement du terrain (ul.Królikarnia 13) seront adaptés à la réalisation d’activités sociales. Il est prévu de reconstruire la route sur le tronçon env. 2,17 km avec reconstruction/extension des infrastructures souterraines et installation d’espaces publics et développement d’espaces verts. En outre, l’instrument de flexibilité mènera des actions visant à intégrer la communauté locale. Le projet est intégré dans les activités des services sociaux. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung der Unterstadt/Wałowy-Platz/Stare Przedmieście mit einer Fläche von 87,24 ha, die von 8409os bewohnt wird. Das Projekt prognostiziert.remont.12 building.com, einschließlich etwa 8 Gebäude.(2 Yard) wird zagosp.o Umgebung sein. An dem Projekt werden 31 Einwohnergemeinschaften teilnehmen, von denen 29 Arbeiten zur Renovierung von elem.common Gebäuden durchführen, von denen 3 das Gebäude arrangieren. 2 Gemeinden und Wohnungsgenossenschaften werden nur Arbeiten zur Entwicklung der Umwelt durchführen. 1 Wohnung in einem Wohngebäude (ul.Radna 3/2) und 1 Gebäude mit Grundstücksentwicklung (ul.Królikarnia 13) werden an die Durchführung sozialer Aktivitäten angepasst. Es ist geplant, die Straße auf dem Abschnitt ca. 2,17 km zusammen mit dem Wiederaufbau/Verlängerung der unterirdischen Infrastruktur und der Installation von öffentlichen Räumen und der Entwicklung von Grünflächen. Darüber hinaus werden im Rahmen des Flexibilitätsinstruments Maßnahmen zur Integration der lokalen Gemeinschaft durchgeführt. Das Projekt ist in soziale Dienstleistungen integriert. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de revitalisering van de Lower Town/Wałowy Square/Stare Przedmieście gebied met een oppervlakte van 87,24 ha bewoond door 8409os. Het project voorspelde.remont.12 building.com, met inbegrip van ongeveer 8 gebouw.(2 yard) zal worden zagosp.o Omgevingen. Het project zal worden bijgewoond door 31 inwonersgemeenschappen, waarvan 29 werken uitvoeren met betrekking tot de renovatie van elem.common-gebouwen, waarvan 3 het gebouw regelen. 2 gemeenschappen en woningcoöperaties zullen uitsluitend werken verrichten met betrekking tot de ontwikkeling van het milieu. 1 appartement in een woongebouw (ul.Radna 3/2) en 1 gebouw met grondontwikkeling (ul.Królikarnia 13) worden aangepast om sociale activiteiten uit te voeren. Het is de bedoeling om de weg te reconstrueren op het gedeelte ca. 2,17 km, samen met de wederopbouw/uitbreiding van de ondergrondse infrastructuur en de installatie van openbare ruimten en de ontwikkeling van groene gebieden. Daarnaast zal het flexibiliteitsinstrument acties uitvoeren om de lokale gemeenschap te integreren. Het project is geïntegreerd in sociale dienstverlening. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la rivitalizzazione dell'area Città Bassa/Piazza Wałowy/Stare Przedmieście con l'area di 87,24 ha abitata da 8409os. Il progetto previsto.remont.12 building.com., tra cui circa 8 edifici.(2 yard) sarà zagosp.o Dintorni. Al progetto parteciperanno 31 comunità di abitanti, di cui 29 realizzano lavori di ristrutturazione di edifici elem.common, di cui 3 arrangiamento dell'edificio. 2 comunità e cooperative abitative svolgeranno solo lavori riguardanti lo sviluppo dell'ambiente. 1 appartamento in un edificio residenziale (ul.Radna 3/2) e 1 edificio con sviluppo terreno (ul.Królikarnia 13) saranno adattati per svolgere attività sociali. Si prevede di ricostruire la strada sul tratto ca. 2,17 km insieme alla ricostruzione/estensione delle infrastrutture sotterranee e all'installazione di spazi pubblici e sviluppo di aree verdi. Inoltre, lo strumento di flessibilità effettuerà azioni per integrare la comunità locale. Il progetto è integrato nelle attività dei servizi sociali. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la revitalización del área de Ciudad Baja/Wałowy/Stare Przedmieście con una superficie de 87,24 ha habitada por 8409.os. El proyecto predijo.remont.12 building.com., incluyendo alrededor de 8 edificios. (2 yardas) serán zagosp.o Alrededores. Al proyecto asistirán 31 comunidades de habitantes, de las cuales 29 realizan obras relativas a la renovación de edificios elem.common, de las cuales 3 organizan el edificio. 2 comunidades y cooperativas de vivienda realizarán únicamente trabajos relacionados con el desarrollo del medio ambiente. 1 apartamento en un edificio residencial (ul.Radna 3/2) y 1 edificio con urbanización (ul.Królikarnia 13) se adaptará para realizar actividades sociales. Está previsto reconstruir la carretera en el tramo aprox. 2,17 km junto con reconstrucción/extensión de infraestructura subterránea e instalación de espacios públicos y desarrollo de áreas verdes. Además, el Instrumento de Flexibilidad llevará a cabo acciones para integrar a la comunidad local. El proyecto está integrado en las actividades de servicios sociales. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er revitalisering af nedre bydel/Wałowy Square/Stare Przedmieście område med området 87,24 ha beboet af 8409os. Projektet forudsagde.remont.12 building.com., herunder omkring 8 bygning. (2 yard) vil være zagosp.o Omgivelser. Projektet vil blive overværet af 31 lokalsamfund af indbyggere, hvoraf 29 udfører arbejder vedrørende renovering af elem.common bygninger, hvoraf 3 arrangerer bygningen. 2 kommuner og boligkooperativer vil kun udføre arbejder vedrørende udvikling af miljøet. 1 lejlighed i en beboelsesejendom (ul.Radna 3/2) og 1 bygning med arealudvikling (ul.Królikarnia 13) vil blive tilpasset til at udføre sociale aktiviteter. Det er planlagt at rekonstruere vejen på strækningen ca. 2,17 km sammen med genopbygning/udvidelse af underjordisk infrastruktur og installation af offentlige rum og udvikling af grønne områder. Desuden vil fleksibilitetsinstrumentet gennemføre foranstaltninger til integration af lokalsamfundet. Projektet er integreret i sociale serviceaktiviteter. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση της Κάτω Πόλης/Πλατεία Wałowy/Stare Przedmieście περιοχή με έκταση 87,24 εκτάρια κατοικείται από 8409os. Το έργο προέβλεψε.remont.12 building.com., συμπεριλαμβανομένων περίπου 8 κτιρίων. (2 ναυπηγεία) θα είναι zagosp.o Surroundings. Στο έργο θα παρευρεθούν 31 κοινότητες κατοίκων, εκ των οποίων 29 πραγματοποιούν εργασίες για την ανακαίνιση κτιρίων elem.common, εκ των οποίων οι 3 οργανώνουν το κτίριο. 2 κοινότητες και οικιακοί συνεταιρισμοί θα εκτελέσουν εργασίες που αφορούν μόνο την ανάπτυξη του περιβάλλοντος. 1 διαμέρισμα σε κτίριο κατοικιών (ul.Radna 3/2) και 1 κτίριο με ανάπτυξη γης (ul.Królikarnia 13) θα προσαρμοστούν για την πραγματοποίηση κοινωνικών δραστηριοτήτων. Σχεδιάζεται η ανακατασκευή του δρόμου στο τμήμα περίπου. 2,17 χλμ. σε συνδυασμό με την ανακατασκευή/επέκταση των υπόγειων υποδομών και την εγκατάσταση δημόσιων χώρων και την ανάπτυξη χώρων πρασίνου. Επιπλέον, ο μηχανισμός ευελιξίας θα υλοποιήσει δράσεις για την ενσωμάτωση της τοπικής κοινότητας. Το έργο ενσωματώνεται σε δραστηριότητες κοινωνικών υπηρεσιών. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je revitalizacija područja Donji grad/Wałowy/Stare Przedmieście s površinom od 87,24 ha u kojoj živi 8409os. Projekt predviđa.remont.12 building.com., uključujući oko 8 zgrada.(2 jardi) će biti zagosp.o Surroundings. Projektu će prisustvovati 31 zajednica stanovnika, od čega 29 obavlja radove vezane uz obnovu zgrada elem.common, od kojih 3 organiziraju zgradu. Dvije zajednice i stambene zadruge obavljat će radove koji se odnose samo na razvoj okoliša. 1 stan u stambenoj zgradi (ul.Radna 3/2) i 1 zgrada s razvojem zemljišta (ul.Królikarnia 13) bit će prilagođena za obavljanje društvenih aktivnosti. Planira se rekonstrukcija ceste na dionici cca. 2,17 km uz rekonstrukciju/proširenje podzemne infrastrukture i postavljanje javnih prostora te razvoj zelenih površina. Osim toga, instrumentom fleksibilnosti provest će se mjere za integraciju lokalne zajednice. Projekt je integriran u aktivnosti socijalnih službi. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este revitalizarea zonei Orașului de Jos/Piața Wałowy/Stare Przedmieście, cu suprafața de 87,24 ha locuită de 8409os. Proiectul a prezis.remont.12 building.com., inclusiv aproximativ 8 clădire.(2 curte) va fi zagosp.o Înconjurătoare. La proiect vor participa 31 de comunități de locuitori, dintre care 29 de lucrări de renovare a clădirilor elem.com, dintre care 3 lucrări de amenajare a clădirii. 2 comunități și cooperative locative vor desfășura numai lucrări privind dezvoltarea mediului. 1 apartament într-o clădire rezidențială (ul.Radna 3/2) și 1 clădire cu amenajare a teritoriului (ul.Królikarnia 13) vor fi adaptate pentru a desfășura activități sociale. Este planificată reconstrucția drumului pe tronsonul de cca. 2,17 km împreună cu reconstrucția/extinderea infrastructurii subterane și instalarea spațiilor publice și dezvoltarea zonelor verzi. În plus, Instrumentul de flexibilitate va desfășura acțiuni de integrare a comunității locale. Proiectul este integrat în activitățile de servicii sociale. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je revitalizácia Dolného Mesta/Wałowy Square/Stare Przedmieście o rozlohe 87,24 ha obývanej 8409os. Projekt predpovedá.remont.12 building.com, vrátane približne 8 budovy.(2 yard)bude zagosp.o Okolie. Na projekte sa zúčastní 31 komunít obyvateľov, z ktorých 29 vykonáva práce týkajúce sa renovácie spoločných budov, z ktorých 3 zabezpečujú výstavbu budovy. 2 komunity a bytové družstvá budú vykonávať práce týkajúce sa len rozvoja životného prostredia. 1 byt v obytnom dome (ul.Radna 3/2) a 1 budova s pozemkom (ul.Królikarnia 13) budú prispôsobené na vykonávanie spoločenských aktivít. Plánuje sa rekonštruovať cestu na úseku cca. 2,17 km spolu s rekonštrukciou/rozšírením podzemnej infraštruktúry a inštaláciou verejných priestorov a rozvojom zelených plôch. Okrem toho sa prostredníctvom nástroja flexibility budú vykonávať opatrenia na integráciu miestnej komunity. Projekt je integrovaný do aktivít sociálnych služieb. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni taż-żona ta’ Lower Town/Wałowy Square/Stare Przedmieście biż-żona ta’ 87.24 ettaru abitata minn 8409os. Il-proġett previst.remont.12 building.com., inkluż madwar 8 bini.(2 tarzna) se jkun zagosp.o Surroundings. Għall-proġett se jattendu 31 komunità ta’ abitanti, li minnhom 29 iwettqu xogħlijiet li jikkonċernaw ir-rinnovazzjoni ta’ bini elem.komuni, li minnhom 3 jirranġaw il-bini. 2 komunitajiet u kooperattivi tad-djar se jwettqu xogħlijiet li jikkonċernaw l-iżvilupp tal-ambjent biss. Appartament wieħed f’bini residenzjali (ul.Radna 3/2) u bini wieħed bi żvilupp tal-art (ul.Królikarnia 13) se jiġu adattati biex iwettqu attivitajiet soċjali. Huwa ppjanat li t-triq tinbena mill-ġdid fit-taqsima madwar. 2.17 km flimkien mar-rikostruzzjoni/estensjoni tal-infrastruttura ta’ taħt l-art u l-installazzjoni ta’ spazji pubbliċi u l-iżvilupp ta’ żoni ekoloġiċi. Barra minn hekk, l-Istrument ta’ Flessibbiltà se jwettaq azzjonijiet biex jintegra l-komunità lokali. Il-proġett huwa integrat fl-attivitajiet tas-servizzi soċjali. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto a revitalização da zona da Cidade Baixa/Praça Wałowy/Stare Przedmieście, com uma área de 87,24 ha habitada por 8409.º. O projeto previu.remont.12 building.com., incluindo cerca de 8 prédios.(2 jardas) será zagosp.o Surroundings. O projeto contará com a participação de 31 comunidades de habitantes, das quais 29 realizam trabalhos relativos à renovação de edifícios elem.common, dos quais 3 organizam o edifício. 2 comunidades e cooperativas habitacionais realizarão trabalhos relacionados apenas com o desenvolvimento do meio ambiente. 1 andar em um edifício residencial (ul.Radna 3/2) e 1 edifício com urbanização (ul.Królikarnia 13) será adaptado para realizar atividades sociais. Está previsto reconstruir a estrada na secção aprox. 2,17 km, juntamente com a reconstrução/extensão da infraestrutura subterrânea e instalação de espaços públicos e desenvolvimento de áreas verdes. Além disso, o Instrumento de Flexibilidade realizará ações para integrar a comunidade local. O projeto está integrado em atividades de serviços sociais. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Alakaupungin/Wałowyn aukion/Stare Przedmieścien alueen elvyttäminen, jonka pinta-ala on 87,24 hehtaaria, joka asuu 8409os. Projekti ennusti.remont.12 building.com, mukaan lukien noin 8 rakennusta.(2 metriä) on zagosp.o Ympäristöt. Hankkeeseen osallistuu 31 asukasyhteisöä, joista 29 toteuttaa elem.common-rakennusten peruskorjaustöitä, joista kolme järjestää rakennuksen. 2 yhteisöä ja asunto-osuuskuntaa tekee ainoastaan ympäristön kehittämistyötä. 1 asunto asuinrakennuksessa (ul.Radna 3/2) ja 1 rakennus, jossa on maanrakennus (ul.Królikarnia 13) mukautetaan yhteiskunnalliseen toimintaan. On suunniteltu rekonstruoida tie osuudella noin. 2,17 km yhdessä maanalaisen infrastruktuurin jälleenrakentamisen/laajennuksen, julkisten tilojen rakentamisen ja viheralueiden kehittämisen kanssa. Lisäksi joustovälineellä toteutetaan toimia paikallisyhteisön integroimiseksi. Hanke on integroitu sosiaalipalveluihin. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je oživitev območja Spodnjega mesta/Wałowy Square/Stare Przedmieście s površino 87,24 ha, kjer živi 8409os. Projekt je predvidel.remont.12 building.com, vključno z okoli 8 stavbami.(2 dvorišče) bo zagosp.o Surroundings. Projekta se bo udeležilo 31 skupnosti prebivalcev, od katerih 29 izvaja dela v zvezi s prenovo elem.common stavb, od tega 3 urejene stavbe. 2 skupnosti in stanovanjske zadruge bodo izvajale samo dela v zvezi z razvojem okolja. 1 stanovanje v stanovanjskem objektu (ul.Radna 3/2) in 1 stavba z gradnjo zemljišča (ul.Królikarnia 13) bosta prilagojena za izvajanje družbenih dejavnosti. Načrtuje se rekonstrukcija ceste na odseku pribl. 2,17 km skupaj z rekonstrukcijo/razširitvijo podzemne infrastrukture in postavitvijo javnih površin ter razvojem zelenih površin. Poleg tega bo instrument prilagodljivosti izvajal ukrepe za vključevanje lokalne skupnosti. Projekt je vključen v dejavnosti socialnih storitev. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je revitalizace Dolního Města/Wałowského náměstí/Stare Przedmieście o rozloze 87,24 ha o rozloze 8409os. Projekt předpověděl.remont.12 building.com., včetně asi 8 budov.(2 yard) bude zagosp.o Okolí. Projektu se zúčastní 31 obcí obyvatel, z nichž 29 provádí práce na renovaci elem.společné budovy, z nichž 3 zařazují budovu. 2 komunity a bytová družstva budou provádět pouze práce týkající se rozvoje životního prostředí. 1 byt v obytném domě (ul.Radna 3/2) a 1 budova s územním rozvojem (ul.Królikarnia 13) bude přizpůsobena pro provádění společenských aktivit. Plánuje se rekonstrukce silnice v úseku cca. 2,17 km spolu s rekonstrukcí/rozšířením podzemní infrastruktury a instalací veřejných prostor a rozvojem zelených ploch. Kromě toho bude nástroj pružnosti provádět opatření k integraci místní komunity. Projekt je integrován do aktivit sociálních služeb. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tema – Žemutinio miesto/Wałowy aikštės/Stare Przedmieście vietovės atgaivinimas, kurio 87,24 ha plotas yra 8409os. Projektas prognozavo.remont.12 building.com., įskaitant aplink 8 pastato.(2 jardas) bus zagosp.o Surroundings. Projekte dalyvaus 31 gyventojų bendruomenė, iš kurių 29 atliks elem.com pastatų renovacijos darbus, iš kurių 3 organizuos pastatą. 2 bendruomenės ir būsto kooperatyvai atliks tik aplinkos vystymo darbus. 1 butas gyvenamajame pastate (ul.Radna 3/2) ir 1 pastatas su žemės plėtra (ul.Królikarnia 13) bus pritaikyti socialinei veiklai vykdyti. Ruože planuojama rekonstruoti kelią. 2,17 km kartu su požeminės infrastruktūros rekonstrukcija/plėtimu, viešųjų erdvių įrengimu ir žaliųjų zonų plėtra. Be to, pagal lankstumo priemonę bus vykdomi vietos bendruomenės integravimo veiksmai. Projektas yra integruotas į socialinių paslaugų veiklą. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Lejaspilsētas/Vałowy laukuma/Stare Przedmieście teritorijas atjaunošana, kuras platība ir 87,24 ha un kurā dzīvo 8409os. Projekts prognozēja.remont.12 building.com, ieskaitot aptuveni 8 ēkas.(2 jahtu) būs zagosp.o Surroundings. Projektā piedalīsies 31 iedzīvotāju kopiena, no kurām 29 veiks elem.kopējo ēku renovācijas darbus, no kuriem 3 organizē ēku. 2 kopienas un mājokļu kooperatīvi veiks tikai vides attīstības darbus. 1 dzīvoklis dzīvojamā ēkā (ul.Radna 3/2) un 1 ēka ar zemes apbūvi (ul.Królikarnia 13) tiks pielāgota sociālo aktivitāšu veikšanai. Plānots rekonstruēt ceļu posmā apm. 2,17 km līdz ar pazemes infrastruktūras rekonstrukciju/paplašināšanu, sabiedrisko vietu ierīkošanu un zaļo zonu attīstību. Turklāt elastības instruments veiks pasākumus, lai integrētu vietējo kopienu. Projekts ir integrēts sociālo pakalpojumu aktivitātēs. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е съживяването на Долния град/Площад Валов/Stare Przedmieście с площ от 87,24 ha, населявана от 8409os. Проектът прогнозира.remont.12 building.com., включително около 8 сграда.(2 ярда) ще бъде zagosp.o обкръжавания. В проекта ще участват 31 общности от жители, от които 29 извършват дейности по обновяване на elem.common сгради, от които 3 организират сградата. 2 общини и жилищни кооперации ще извършват дейности, свързани само с развитието на околната среда. 1 апартамент в жилищна сграда (ул.Радна 3/2) и 1 сграда със застрояване на земя (ул.Кроликарния 13) ще бъдат адаптирани за извършване на социални дейности. Планира се реконструирането на пътя на участъка прибл. 2,17 км заедно с реконструкция/разширяване на подземна инфраструктура и изграждане на обществени пространства и развитие на зелени площи. Освен това инструментът за гъвкавост ще предприеме действия за интегриране на местната общност. Проектът е интегриран в дейностите за социални услуги. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya az Alsóváros/Wałowy tér/Stare Przedmieście terület újjáélesztése 87,24 ha területtel, 8409 lakossal. A projekt előrejelzett.remont.12 building.com, beleértve körülbelül 8 épület.(2 yard) lesz zagosp.o Környezet. A projektben 31 lakóközösség vesz részt, amelyek közül 29 az elem.common épületek felújításával kapcsolatos munkálatokat végez, amelyek közül 3 szervezi meg az épületet. 2 közösség és lakásszövetkezet csak a környezet fejlesztésére irányuló munkálatokat végez. 1 lakás egy lakóépületben (ul.Radna 3/2) és 1 épület telekfejlesztéssel (ul.Królikarnia 13) a szociális tevékenységek folytatásához. A tervek szerint rekonstruálják az utat a szakaszon kb. 2,17 km a föld alatti infrastruktúra felújításával/bővítésével, közterületek létesítésével és zöld területek fejlesztésével együtt. Emellett a Rugalmassági Eszköz intézkedéseket fog végrehajtani a helyi közösség integrációja érdekében. A projekt integrálva van a szociális szolgáltatási tevékenységekbe. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail athbheochan cheantar Bhaile Íochtarach/Chearnóg Wałowy/Stare Przedmieście le limistéar 87.24 ha inhabited ag 8409os. Beidh an tionscadal predicted.remont.12 building.com., lena n-áirítear thart ar 8 bhfoirgneamh.(2 clós) a bheith zagosp.o Timpealluithe. Beidh 31 pobal áitritheoirí i láthair ag an tionscadal, agus déanfaidh 29 acu oibreacha maidir le foirgnimh elem.com a athchóiriú, a bhfuil 3 acu ag socrú an fhoirgnimh. Ní dhéanfaidh 2 phobal agus comharchumann tithíochta oibreacha ach amháin maidir le forbairt an chomhshaoil. Cuirfear 1 árasán i bhfoirgneamh cónaithe (ul.Radna 3/2) agus foirgneamh 1 le forbairt talún (ul.Królikarnia 13) in oiriúint chun gníomhaíochtaí sóisialta a dhéanamh. Tá sé beartaithe an bóthar a athchruthú ar an gcuid thart. 2.17 km mar aon le hatógáil/leathnú ar bhonneagar faoi thalamh agus spásanna poiblí a shuiteáil agus limistéir ghlasa a fhorbairt. Ina theannta sin, déanfaidh an Ionstraim Sholúbthachta gníomhaíochtaí chun an pobal áitiúil a chomhtháthú. Tá an tionscadal comhtháite i ngníomhaíochtaí seirbhísí sóisialta. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Föremålet för projektet är revitaliseringen av nedre staden/Wałowy-torget/Stare Przedmieście-området med ett område på 87,24 ha som bebos av 8409os. Projektet predicted.remont.12 building.com., inklusive runt 8 byggnad.(2 yard) kommer att vara zagosp.o Omgivningar. I projektet kommer 31 invånare att delta, varav 29 utför renoveringar av byggnaderna elem.common, varav tre ordnar byggnaden. 2 samhällen och bostadsrättsföreningar kommer endast att utföra arbeten som rör utvecklingen av miljön. 1 lägenhet i ett bostadshus (ul.Radna 3/2) och 1 byggnad med markutveckling (ul.Królikarnia 13) kommer att anpassas för att utföra sociala aktiviteter. Det är planerat att rekonstruera vägen på sträckan ca. 2,17 km tillsammans med återuppbyggnad/utvidgning av underjordisk infrastruktur och installation av offentliga utrymmen och utveckling av grönområden. Dessutom kommer flexibilitetsmekanismen att genomföra åtgärder för att integrera lokalsamhället. Projektet är integrerat i socialtjänstens verksamhet. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teema on Alamlinna/Wałowy väljaku/Stare Przedmieście piirkonna taaselustamine pindalaga 87,24 ha, kus elab 8409os. Projekt ennustas.remont.12 building.com., sealhulgas umbes 8 hoone.(2 jardi) on zagosp.o Surroundings. Projektis osaleb 31 elanike kogukonda, kellest 29 teevad elem.common hoonete renoveerimise töid, millest 3 korraldab hoonet. Kaks kogukonda ja elamuühistud tegelevad ainult keskkonna arendamisega. 1 korter elamus (ul.Radna 3/2) ja 1 maaarendusega ehitis (ul.Królikarnia 13) on kohandatud ühiskondlikuks tegevuseks. Tee on kavas rekonstrueerida lõigul u. 2,17 km koos maa-aluse infrastruktuuri rekonstrueerimise/laiendamisega, avalike ruumide paigaldamisega ja haljasalade arendamisega. Lisaks võetakse paindlikkusinstrumendiga meetmeid kohaliku kogukonna integreerimiseks. Projekt on integreeritud sotsiaalteenustega seotud tegevustesse. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk
    0 references
    priority axis
    CONVERSION
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPM.08.01.01-22-0001/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q122226&oldid=33300573"