Back to work (Q121668): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, hr, lv, hu, fi, ro, et, es, ga, fr, mt, el, de, cs, lt, sv, sl, pt, nl, bg, and other parts)
label / frlabel / fr
Retour au travail
Nous retournons au travail.
label / delabel / de
Zurück zur Arbeit
Wir sind wieder an der Arbeit.
label / nllabel / nl
Terug aan het werk
We zijn weer aan het werk.
label / itlabel / it
Torna al lavoro
Siamo tornati al lavoro.
label / eslabel / es
Volver al trabajo
Hemos vuelto al trabajo.
label / etlabel / et
Tagasi tööle
Me oleme tagasi tööle.
label / ltlabel / lt
Grįžti į darbą
Mes grįžtame į darbą.
label / hrlabel / hr
Povratak na posao
Vratili smo se na posao.
label / ellabel / el
Επιστροφή στην εργασία
Επιστρέφουμε στη δουλειά.
label / sklabel / sk
Späť do práce
Sme späť do práce.
label / filabel / fi
Takaisin töihin
Palaamme töihin.
label / hulabel / hu
Vissza a munkához
Visszamegyünk dolgozni.
label / cslabel / cs
Zpět do práce
Vracíme se do práce.
label / lvlabel / lv
Atpakaļ uz darbu
Mēs esam atgriezušies darbā.
label / galabel / ga
Ar ais go dtí an obair
Táimid ar ais ag obair.
label / sllabel / sl
Vrnitev na delo
Vrnili smo se na delo.
label / bglabel / bg
Обратно на работа
Връщаме се на работа.
label / mtlabel / mt
Lura għax-xogħol
Aħna lura għax-xogħol.
label / ptlabel / pt
Voltar ao trabalho
Estamos de volta ao trabalho.
label / dalabel / da
Tilbage til arbejdet
Vi er tilbage på arbejde.
label / rolabel / ro
Înapoi la muncă
Ne-am întors la muncă.
label / svlabel / sv
Tillbaka till arbetet
Vi är tillbaka till jobbet.
Property / summaryProperty / summary
Le projet intitulé «Retour au travail» s’adresse aux chômeurs ou aux inactifs qui se trouvent en dehors du marché du travail en raison de l’obligation de s’occuper d’enfants jusqu’à 3 ans, y compris ceux qui ont interrompu leur carrière professionnelle en raison de la naissance d’un enfant ou qui sont en congé parental au sens de la loi du 26 juin 1974-Code du travail et aux personnes travaillant pour s’occuper des enfants de moins de 3 ans. a) Rénovation du mobilier, des jouets, du matériel et des supports pédagogiques pour l ' achat de crèches à un groupe nouvellement formé de 20 enfants; recruter les participants au projet; assurer le fonctionnement actuel des 20 lieux de prise en charge des enfants de moins de 3 ans dans des salles adaptées de la crèche municipale déjà en service à Debrzno; la création de 20 places supplémentaires de garde d’enfants de moins de 3 ans, confirmée par l’inscription au registre des crèches et des clubs d’enfants, dirigée par le maire ou le maire de la ville compétente pour le lieu où la crèche ou le club d’enfants est géré, en augmentant le nombre d’enfants de 20 places, que le demandeur aura à la date de signature de la convention de subvention.A l’issue du cofinancement FSE, les 20 places créées pour les enfants de moins de 3 ans seront maintenues sur les ressources propres de la ville et de la municipalité de Debrzno. Dans le cadre de la création d’un nouveau groupe d’enfants dans 2 crèches, des travaux de rénovation ont été réalisés, consistant à poser des doublures en PVC et à peindre les murs dans 2 crèches. Ces travaux ont été réalisés en août 2018. Les dépenses liées aux travaux de rénovation ont été financées sur le budget de la crèche municipale de Debrzno. (French)
Le projet intitulé «Retour au travail» s’adresse aux chômeurs ou aux personnes inactives qui ne sont pas sur le marché du travail en raison de l’obligation de prendre soin des enfants jusqu’à 3 ans, y compris ceux qui ont interrompu leur carrière professionnelle en raison de la naissance d’un enfant ou qui sont en congé parental au sens de la loi du 26 juin 1974 — Code du travail et les personnes qui travaillent jusqu’à l’âge de 3 ans. achat de mobilier, de jouets, d’équipements et d’aides pédagogiques pour un groupe nouvellement créé de 20 enfants; recruter des participants au projet; assurer le fonctionnement quotidien des 20 garderies d’enfants de moins de 3 ans dans la pépinière municipale de Debrzno, déjà en fonctionnement, adaptée à cette salle; la création de 20 places supplémentaires de garde d’enfants de moins de 3 ans, confirmée par l’inscription au registre des crèches et des clubs d’enfants, dirigée par le maire, le maire ou le président de la ville compétent pour le lieu de gestion de la crèche ou du club d’enfants, par l’augmentation du nombre d’enfants de 20 places, dont le demandeur disposera le jour de la signature de la convention de subvention. Dans le cadre de la création d’un nouveau groupe d’enfants dans 2 crèches, des travaux de rénovation ont été réalisés consistant à placer la doublure en PVC et à peindre les murs dans 2 crèches. Ce travail a été réalisé au mois d’août 2018. Les dépenses liées aux travaux de rénovation ont été financées sur le budget de la pépinière municipale de Debrzno. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt „Rückkehr zur Arbeit“ richtet sich an Arbeitslose oder Nichterwerbstätige, die sich aufgrund der Verpflichtung zur Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren außerhalb des Arbeitsmarktes befinden, einschließlich derjenigen, die ihre berufliche Laufbahn aufgrund der Geburt eines Kindes unterbrochen haben oder sich im Elternurlaub im Sinne des Gesetzes vom 26. Juni 1974-Arbeitsgesetzbuch befinden, sowie an Personen, die unter 3 Jahren ihre berufliche Laufbahn unterbrochen haben.Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Beschäftigung von Betreuungspersonen für Kinder bis zu drei Jahren zu erhöhen, indem die Eltern die Rückkehr in den Arbeitsmarkt erleichtern, berufliche und private Verantwortlichkeiten kombinieren und die Chancen für die Aufrechterhaltung der Arbeit für Personen, die Kinder bis zu drei Jahren pflegen, verbessern, indem wir die Tätigkeiten nach der Organisation durchführen. Nachrüstung von Kinderkrippenmöbeln, Spielzeug, Ausrüstung und Unterrichtshilfen an eine neu gebildete Gruppe von 20 Kindern; Rekrutierung der Teilnehmer für das Projekt; Gewährleistung des derzeitigen Funktionierens der etablierten 20 Betreuungsorte für Kinder bis zu drei Jahren in angepassten Räumen des bereits funktionierenden städtischen Kindergartens in Debrzno; die Schaffung zusätzlicher 20 Kinderbetreuungsplätze für Kinder unter 3 Jahren, die durch die Eintragung der Kinderkrippen und Kinderclubs unter der Leitung des Bürgermeisters oder des Bürgermeisters der Stadt, die für den Ort zuständig ist, an dem das Kindergarten- oder Kinderclub betrieben wird, bestätigt wird, wird durch Erhöhung der Zahl der Kinder um 20 Plätze, die der Antragsteller zum Zeitpunkt der Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung haben wird, bestätigt.Nach dem Ende der ESF-Kofinanzierung werden die 20 Betreuungsorte für Kinder unter 3 Jahren aus Eigenmitteln der Stadt und der Stadt Debrzno erhalten. Im Zusammenhang mit der Schaffung einer neuen Gruppe von Kindern in 2 Kindergärten wurden Renovierungsarbeiten durchgeführt, die aus der Verlegung von PVC-Futter und der Malerei der Wände in 2 Kinderkrippenhallen bestanden. Diese Arbeiten wurden im August 2018 durchgeführt. Die Ausgaben für Renovierungsarbeiten wurden aus dem Haushalt des Städtischen Kindergartens in Debrzno finanziert. (German)
Das Projekt mit dem Titel „Rückkehr ins Erwerbsleben“ richtet sich an arbeitslose oder nicht erwerbstätige Personen, die aufgrund der Verpflichtung zur Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren außerhalb des Arbeitsmarktes sind, einschließlich derjenigen, die ihre berufliche Laufbahn aufgrund der Geburt eines Kindes unterbrochen haben oder sich in Elternzeit im Sinne des Gesetzes vom 26. Juni 1974 – Arbeitsgesetzbuch – befinden und arbeitende Personen, die sich um Kinder bis zum 3. Lebensjahr kümmern. Hauptziel des Projekts ist es, die Beschäftigung von Personen, die Kinderpflege bis zu drei Jahren betreuen, zu erhöhen, die Rückkehr der Eltern in den Arbeitsmarkt zu erleichtern, die berufliche und private Verantwortung zu kombinieren und die Chancen von Personen, die Kinder bis zu 3 Jahre betreuen, zu erhöhen, indem sie die Rückkehr der Eltern in den Arbeitsmarkt erleichtern, die berufliche und private Verantwortlichkeiten kombinieren und die Chancen für die Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren erhöhen. Kindertagesstättenkauf von Möbeln, Spielzeug, Ausrüstung und Lehrmitteln für eine neu geschaffene Gruppe von 20 Kindern; Rekrutierung von Teilnehmern für das Projekt; Gewährleistung des täglichen Funktionierens der eingerichteten 20 Kinderbetreuungseinrichtungen unter dem Alter von 3 Jahren in der bereits funktionierenden städtischen Kinderkrippe in Debrzno, die an diesen Raum angepasst ist; die Schaffung von zusätzlichen 20 Kinderbetreuungsplätzen unter 3 Jahren, die durch die Eintragung in das Kinder- und Kinderbuch unter der Leitung des Bürgermeisters, Bürgermeisters oder Präsidenten der Stadt, die für den Ort der Führung der Kinderkrippe oder des Kinderclubs zuständig ist, bestätigt wird, indem die Zahl der Kinder um 20 Plätze erhöht wird, die der Antragsteller am Tag der Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung haben wird.Nachdem die ESF-Finanzierung eingestellt ist, werden die 20 Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis zu 3 Jahre aus eigenen Mitteln der Stadt und der Gemeinde Debrzno beibehalten. Im Zusammenhang mit der Schaffung einer neuen Kindergruppe in 2 Kindergärten wurden Renovierungsarbeiten durchgeführt, die darin bestanden, PVC-Auskleidung zu platzieren und die Wände in 2 Kindergärten zu malen. Diese Arbeit wurde im August 2018 durchgeführt. Die Ausgaben für Renovierungsarbeiten wurden aus dem Haushalt der Städtischen Kindertagesstätte in Debrzno finanziert. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project „Return to work” is gericht op werklozen of inactieven die zich buiten de arbeidsmarkt bevinden vanwege de verplichting om kinderen tot 3 jaar te verzorgen, met inbegrip van degenen die hun beroepsloopbaan hebben onderbroken als gevolg van de geboorte van een kind of die ouderschapsverlof hebben in de zin van de wet van 26 juni 1974-arbeidswetboek en voor personen die werken voor kinderen onder 3.Het hoofddoel van het project is de werkgelegenheid van mensen die voor kinderen zorgen tot 3 jaar te verhogen, waardoor het voor ouders gemakkelijker wordt om terug te keren naar de arbeidsmarkt, waarbij professionele en particuliere verantwoordelijkheden worden gecombineerd en de kansen worden vergroot om werk te behouden voor mensen die voor kinderen tot 3 jaar zorgen, door het project te voorzien van de organisatie van de vormen van zorg. aanpassing aan een pas opgerichte groep van 20 kinderen van meubilair, speelgoed, apparatuur en onderwijshulpmiddelen voor crèche; werving van de deelnemers voor het project; zorgen voor de huidige werking van de 20 vaste opvangplaatsen voor kinderen tot 3 jaar in aangepaste kamers van de reeds functionerende gemeentelijke kinderdagverblijf in Debrzno; de oprichting van 20 extra kinderopvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar, zoals blijkt uit de inschrijving in het register van kinderdagverblijven en kinderclubs, onder leiding van de burgemeester of de burgemeester van de stad die bevoegd is voor de plaats waar de kinderdagverblijven of kinderclubs worden geleid, door het aantal kinderen te verhogen met 20 plaatsen, die de aanvrager zal hebben op de datum van ondertekening van de subsidieovereenkomst.Na het einde van de medefinanciering van het ESF worden de 20 gecreëerde opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar behouden uit de eigen middelen van de stad en gemeente Debrzno. In het kader van de oprichting van een nieuwe groep kinderen in 2 crèchehallen werden renovatiewerkzaamheden uitgevoerd, bestaande uit het leggen van PVC-bekleding en het schilderen van de muren in 2 crèchehallen. Deze werkzaamheden werden in augustus 2018 uitgevoerd. De uitgaven in verband met renovatiewerkzaamheden werden gefinancierd uit de begroting van de gemeentelijke kinderdagverblijf in Debrzno. (Dutch)
Het project „Return to work” is gericht tot werklozen of inactieven die de arbeidsmarkt verlaten vanwege de verplichting om kinderen tot 3 jaar te verzorgen, met inbegrip van degenen die hun beroepsloopbaan hebben onderbroken als gevolg van de geboorte van een kind of met ouderschapsverlof in de zin van de wet van 26 juni 1974-arbeidswet en personen die werkzaam zijn, de zorg voor kinderen tot 3 jaar. kinderkamer-aankoop van meubels, speelgoed, apparatuur en leermiddelen aan een nieuw opgerichte groep van 20 kinderen; het werven van deelnemers voor het project; zorgen voor de dagelijkse werking van de gevestigde 20 kinderopvang onder de 3 jaar in de reeds functionerende gemeentelijke kinderdagverblijf in Debrzno, aangepast aan deze ruimte; de oprichting van nog eens 20 plaatsen voor kinderopvang onder de drie jaar, die wordt bevestigd door de inschrijving in het register van kinderdagverblijven en kinderclubs, onder leiding van de burgemeester, burgemeester of voorzitter van de stad die bevoegd is voor de plaats waar de kinderdagverblijf of kinderclub wordt beheerd, door het aantal kinderen met 20 plaatsen te verhogen, die de aanvrager zal hebben op de dag van ondertekening van de subsidieovereenkomst.Nadat de ESF-financiering is beëindigd, worden de 20 kinderopvangfaciliteiten voor kinderen tot 3 jaar gehandhaafd uit eigen middelen van de stad en de gemeente Debrzno. In verband met de oprichting van een nieuwe groep kinderen in 2 kwekerijen werden renovatiewerkzaamheden uitgevoerd, bestaande uit het plaatsen van PVC-bekleding en het schilderen van de muren in 2 kwekerijen. Dit werk is gedaan in de maand augustus 2018. De uitgaven in verband met renovatiewerkzaamheden werden gefinancierd uit de begroting van de gemeentelijke kinderdagverblijven in Debrzno. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto dal titolo "Ritorno al lavoro" è rivolto a persone disoccupate o inattive che si trovano al di fuori del mercato del lavoro a causa dell'obbligo di prendersi cura dei bambini fino a 3 anni, compresi quelli che hanno interrotto la loro carriera professionale a causa della nascita di un figlio o che sono in congedo parentale ai sensi della legge del 26 giugno 1974-Codice del lavoro e delle persone che lavorano, curando i minori di età inferiore a 3.L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'occupazione di persone che si occupano di bambini fino a 3 anni, rendendo più facile per i genitori di rientrare nel mercato del lavoro, combinando responsabilità professionali e private e migliorando le possibilità di mantenere il lavoro per le persone che si occupano di bambini fino a 3 anni, prevedendo l'assistenza per le forme di organizzazione del lavoro. ammodernamento di mobili per l'acquisto di asili nido, giocattoli, attrezzature e ausili didattici a un gruppo di 20 bambini di nuova costituzione; assumere i partecipanti al progetto; garantire l'attuale funzionamento dei 20 posti di cura stabiliti per i bambini fino a 3 anni di età in sale adattate dell'asilo comunale già funzionante a Debrzno; la creazione di altri 20 posti per l'assistenza all'infanzia per i bambini di età inferiore ai 3 anni, come confermato dall'iscrizione all'albo degli asili nido e dei club per bambini, guidati dal sindaco o dal sindaco della città competente per il luogo in cui è gestito il vivaio o il club per bambini, aumentando il numero dei bambini di 20 posti, che il richiedente avrà alla data della firma della convenzione di sovvenzione.Dopo la fine del cofinanziamento FSE, i 20 posti creati per l'assistenza ai bambini di età inferiore ai 3 anni saranno mantenuti dalle risorse proprie del Comune e del Comune di Debrzno. Nell'ambito della creazione di un nuovo gruppo di bambini in 2 sale per bambini, sono stati effettuati lavori di ristrutturazione consistenti nella posa del rivestimento in PVC e nella verniciatura delle pareti in 2 sale per l'asilo nido. Questi lavori sono stati eseguiti nell'agosto 2018. Le spese relative ai lavori di ristrutturazione sono state finanziate dal bilancio dell'asilo comunale di Debrzno. (Italian)
Il progetto "Ritorno al lavoro" è rivolto alle persone disoccupate o inattive che si trovano fuori dal mercato del lavoro a causa dell'obbligo di prendersi cura dei bambini fino a 3 anni, compresi coloro che hanno interrotto la loro carriera professionale a causa della nascita di un figlio o che sono in congedo parentale ai sensi della legge del 26 giugno 1974 — Codice del lavoro e delle persone che lavorano, che si occupano di bambini fino all'età di 3.L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'occupazione di persone che si prendono cura dei bambini fino a 3 anni, facilitando il ritorno dei genitori nel mercato del lavoro, combinando responsabilità professionali e private e aumentando le possibilità delle persone che si prendono cura dei bambini fino a 3 anni, garantendo loro le forme di organizzazione del lavoro. acquisto di mobili, giocattoli, attrezzature e ausili didattici a favore di un gruppo di 20 bambini di nuova costituzione; reclutare partecipanti per il progetto; garantire il funzionamento quotidiano delle 20 strutture di assistenza all'infanzia stabilite sotto i 3 anni nell'asilo comunale già funzionante di Debrzno, adattato a questa sala; la creazione di altri 20 posti di assistenza all'infanzia sotto i 3 anni, confermata dall'iscrizione all'albo degli asili nido e dei club per bambini, guidata dal sindaco, dal sindaco o dal presidente della città competente per il luogo di gestione del vivaio o del club per bambini, aumentando il numero di bambini di 20 posti, che il richiedente avrà il giorno della firma della convenzione di sovvenzione.Dopo la cessazione del finanziamento del FSE, le 20 strutture per l'infanzia create per bambini fino a 3 anni saranno mantenute dai fondi propri della città e del comune di Debrzno. In connessione con la creazione di un nuovo gruppo di bambini in 2 vivai, sono stati effettuati lavori di ristrutturazione consistenti nel posizionare il rivestimento in PVC e dipingere le pareti in 2 vivai. Questo lavoro è stato svolto nel mese di agosto 2018. Le spese relative ai lavori di ristrutturazione sono state finanziate dal bilancio dell'asilo comunale di Debrzno. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto «Retorno al trabajo» se dirige a las personas desempleadas o inactivas que se encuentran fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta tres años, incluidos los que han interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o que están en situación de licencia parental en el sentido de la Ley de 26 de junio de 1974-Código del Trabajo y a las personas que trabajan, cuidan a niños menores de 3 años. adaptación de muebles, juguetes, equipos y material didáctico para la compra de guarderías a un grupo recién formado de 20 niños; C) Reclutar a los participantes en el proyecto; velar por el funcionamiento actual de los 20 centros de atención establecidos para niños de hasta 3 años de edad en salas adaptadas de la guardería municipal ya en funcionamiento en Debrzno; la creación de 20 plazas adicionales de guardería para niños menores de 3 años, confirmadas por la inscripción en el registro de guarderías y clubes infantiles, dirigida por el alcalde o el alcalde de la ciudad competente para el lugar donde se gestiona la guardería o el club infantil, aumentando el número de niños en 20 plazas, que el solicitante tendrá en la fecha de la firma del convenio de subvención.Después de la finalización de la cofinanciación del FSE, se mantendrán los 20 centros de atención para niños menores de 3 años creados con cargo a los recursos propios de la ciudad y el municipio de Debrzno. En relación con la creación de un nuevo grupo de niños en 2 salas infantiles, se llevaron a cabo obras de renovación consistentes en la colocación de revestimientos de PVC y la pintura de las paredes en 2 salas de guarderías. Estas obras se llevaron a cabo en agosto de 2018. Los gastos relacionados con las obras de renovación se financiaron con cargo al presupuesto del vivero municipal de Debrzno. (Spanish)
El proyecto titulado «Retorno al trabajo» está dirigido a personas desempleadas o inactivas que están fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta 3 años, incluidos aquellos que han interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o que están en licencia parental en el sentido de la Ley de 26 de junio de 1974-Código del Trabajo y personas que trabajan, cuidando a los niños hasta la edad de 3. El objetivo principal del proyecto es aumentar el empleo de las personas que cuidan a los niños hasta 3 años, facilitando el regreso de los padres al mercado laboral, combinando las responsabilidades profesionales y privadas y aumentando las posibilidades de las personas que cuidan a niños hasta 3 años, asegurando la organización de formas de cuidado para ellos. guardería: compra de muebles, juguetes, equipo y material didáctico a un grupo de 20 niños de nueva creación; contratar participantes para el proyecto; garantizar el funcionamiento diario de las 20 guarderías establecidas de menos de 3 años en la guardería municipal de Debrzno, que ya funciona, adaptada a esta sala; la creación de 20 plazas adicionales de cuidado de niños menores de 3 años, lo que se confirma por la inscripción en el registro de guarderías y clubes infantiles, dirigidos por el alcalde, alcalde o presidente de la ciudad competente para el lugar de gestión de la guardería o club infantil, mediante el aumento del número de niños en 20 plazas, que el solicitante tendrá el día de la firma del convenio de subvención.Tras el cese de la financiación del FSE, las 20 guarderías creadas para niños de hasta 3 años se mantendrán con cargo a los fondos propios del Ayuntamiento y del Municipio de Debrzno. En relación con la creación de un nuevo grupo de niños en 2 guarderías, se llevaron a cabo obras de renovación consistentes en colocar revestimiento de PVC y pintar las paredes en 2 guarderías. Este trabajo se realizó en el mes de agosto de 2018. Los gastos relacionados con las obras de renovación se financiaron con cargo al presupuesto de la guardería municipal de Debrzno. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt on suunatud töötutele või mitteaktiivsetele isikutele, kes jäävad tööturult välja alla 3-aastaste laste eest hoolitsemise kohustuse tõttu, sealhulgas neile, kes on katkestanud oma ametialase karjääri lapse sünni tõttu või kes on lapsehoolduspuhkusel 26. juuni 1974. aasta tööseadustiku tähenduses, ning neile, kes töötavad kuni 3-aastaste laste eest hoolitsevate laste eest. Projekti peamine eesmärk on suurendada kolme lapse eest hoolitseva isiku tööalast konkurentsivõimet ja nende inimeste tööalast konkurentsivõimet, kes hooldavad alla 3-aastaseid lapsi – mööbli, mänguasjade, seadmete ja õpetamisabivahendite moderniseerimist 20-aastastele lastele; värvata projektis osalejaid; tagada Debrznos juba toimivas lastehoiuasutuses 20 alla 3-aastase lapsehoiuasutuse igapäevane toimimine, mida on sel eesmärgil kohandatud; täiendava 20 alla 3-aastase lapsehoiuasutuse loomine kinnitab lasteaedade ja lasteklubide registrisse kandmist, mida peab linnapea, linnapea või linnapea, kes on pädev lasteaia või lasteklubi tegutsemiskoha tõttu, suurendades laste arvu 20 koha võrra, mis taotlejal on toetuslepingu allkirjastamise kuupäeval.Pärast ESFi rahastamise lõppu säilitatakse kolmede loodud 20 lastehoiuteenust linna ja Debrzno valla enda vahenditest. Uue lasterühma loomise tulemusena kahes Åobeki saalis viidi läbi renoveerimistööd, mis seisnesid PVC voodri paigaldamises ja seinte värvimises kahes lasteaiasaalis. Need tööd tehti 2018. aasta augustis. Renoveerimistöödega seotud kulusid rahastati Debrzno munitsipaallasteaia eelarvest. (Estonian)
Projekt „Tööle naasmine“ on suunatud töötutele või tööturult eemale jäänud inimestele, kes on kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemise kohustuse tõttu tööturult väljas, sealhulgas neile, kes on katkestanud oma ametialase karjääri lapse sünni tõttu või kes on lapsehoolduspuhkusel 26. juuni 1974. aasta seaduse (tööseadustik) tähenduses, ning töötavad isikud, kes hoolitsevad kuni 3. eluaastani laste eest. Projekti peamine eesmärk on suurendada kuni kolmeaastaste laste eest hoolitsevate isikute tööhõivet, hõlbustada vanemate naasmist tööturule, kombineerida kutse- ja erakohustusi ning suurendada kuni 3-aastaste laste eest hoolitsejate võimalusi, tagades nende eest hoolitsemise vormide korraldamise. mööbli, mänguasjade, seadmete ja õppevahendite ostmine lasteaias vastloodud 20 lapsest koosnevale rühmale; võtta projektis osalejaid tööle; tagada Debrznos juba toimivas kohalikus lasteaias, mis on kohandatud selle ruumiga, loodud 20 lapsehoiuasutuse igapäevane toimimine; täiendava 20 alla 3-aastase lapsehoiukoha loomine, mida kinnitab lasteaedade ja lasteklubide registrisse kandmine, mida juhib lasteaia või lasteklubi pidamise koha eest pädev linnavanem, linnapea või president, suurendades laste arvu 20 koha võrra, mis taotlejal on toetuslepingu allkirjastamise päeval.Pärast ESFi toetuse lõppemist säilitatakse linna ja Debrzno omavalitsuse omavahenditest kuni kolmeaastastele lastele loodud 20 lapsehoiuteenust. Seoses uue lastegrupi loomisega kahes lasteaias teostati renoveerimistöid, mis seisnesid PVC vooderdamises ja seinte värvimises kahes puukoolis. See töö tehti 2018. aasta augustis. Renoveerimistöödega seotud kulusid rahastati Debrzno linnavalitsuse eelarvest. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas vadinamas „Atgal į darbąâ EUR“ yra skirtas bedarbiams ar neaktyviems asmenims, kurie lieka už darbo rinkos ribų dėl pareigos rūpintis vaikais iki 3 metų, įskaitant tuos, kurie nutraukė savo profesinę karjerą dėl vaiko gimimo arba kurie yra vaiko priežiūros atostogose, kaip apibrėžta 1974 m. birželio 26 d. Darbo kodekse, ir tiems, kurie dirba, rūpinasi vaikais iki 3 metų. Pagrindinis projekto tikslas yra padidinti 3 asmenų, kurie rūpinasi vaikais, įsidarbinimo galimybes ir tiems, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų. Vaikų darželio atnaujinimas – baldų, žaislų, įrangos ir mokymo pagalba vaikams iki 20 metų; įdarbinti projekto dalyvius; užtikrinti šiuo tikslu pritaikytų 20 jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros įstaigų, veikiančių Debrzno savivaldybės darželyje, kasdienį veikimą; papildomų 20 vaikų priežiūros įstaigų iki 3 metų sukūrimas patvirtina įrašą vaikų darželių ir vaikų klubų registre, kurį tvarko meras, meras ar miesto meras, dėl vietos, kurioje veikia vaikų darželis ar vaikų klubas, padidinant vaikų skaičių 20 vietų, kurias pareiškėjas turės dotacijos sutarties pasirašymo dieną. Pasibaigus ESF finansavimui, 20 vaikų priežiūros paslaugų, kurias sukūrė 3s, bus išlaikytos iš miesto ir Debrzno savivaldybės nuosavų lėšų. Sukūrus naują vaikų grupę 2 Åobekų salėse, atlikti renovacijos darbai, kuriuos sudarė PVC pamušalo įrengimas ir sienų dažymas 2 vaikų darželių salėse. Šie darbai atlikti 2018 m. rugpjūčio mėn. Su renovacijos darbais susijusios išlaidos buvo finansuojamos iš Debrzno savivaldybės slaugos tarnybos biudžeto. (Lithuanian)
Projektas „Grįžimas į darbą“ skirtas bedarbiams arba neaktyviems asmenims, kurie iš darbo rinkos pasitraukia dėl pareigos rūpintis vaikais iki 3 metų, įskaitant tuos, kurie nutraukė profesinę karjerą dėl vaiko gimimo arba kurie išėjo vaiko priežiūros atostogų, kaip apibrėžta 1974 m. birželio 26 d. Įstatyme „Darbo kodeksas“, ir asmenims, dirbantiems, prižiūrintiems vaikus iki 3 metų amžiaus. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti asmenų, prižiūrinčių vaikus iki 3 metų, užimtumą, palengvinti tėvų grįžimą į darbo rinką, derinti profesines ir privačiąsias pareigas ir didinti asmenų, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų, galimybes, užtikrinant jų priežiūros formų organizavimą. baldų, žaislų, įrangos ir mokymo priemonių pirkimas naujai sukurtai 20 vaikų grupei; įdarbinti projekto dalyvius; užtikrinti, kad jau veikiančioje Debrzno savivaldybės slaugos įstaigoje, pritaikytoje prie šio kambario, kasdien veiktų 20 vaikų priežiūros įstaigų iki 3 metų amžiaus; papildomų 20 jaunesnių nei trejų metų vaikų priežiūros vietų įrašymas į lopšelių ir vaikų klubų registrą, kuriam vadovauja meras, meras ar miesto prezidentas, atsakingas už vaikų darželio ar vaikų klubo veiklos vietą, padidinant vaikų skaičių 20 vietų, kurias pareiškėjas turės dotacijos sutarties pasirašymo dieną. Nustojus ESF finansavimui, 20 vaikų priežiūros įstaigų, sukurtų vaikams iki 3 metų, bus išsaugotos iš miesto ir Debrzno savivaldybės nuosavų lėšų. Kuriant naują vaikų grupę dviejuose vaikų darželiuose, buvo atlikti renovacijos darbai, kuriuos sudarė PVC pamušalas ir sienų dažymas 2 vaikų darželiuose. Šis darbas buvo atliktas 2018 m. rugpjūčio mėn. Išlaidos, susijusios su renovacijos darbais, buvo finansuojamos iš Debrzno savivaldybės slaugos įstaigos biudžeto. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se zove âEURBack to workâEUR namijenjen je nezaposlenim ili neaktivnim osobama koje ostaju izvan tržišta rada zbog obveze skrbi o djeci mlađoj od 3 godine, uključujući one koji su prekinuli profesionalnu karijeru zbog rođenja djeteta ili su na roditeljskom dopustu u smislu Zakona od 26. lipnja 1974. o radu i onima koji rade, brinući se o djeci do 3.Glavni cilj projekta je povećati zapošljivost 3 osobe koje se brinu o djeci, kao i za one koji se brinu o djeci mlađoj od 3 godine. zapošljavanje sudionika za projekt; osigurati svakodnevno funkcioniranje 20 ustanova za skrb o djeci mlađih od 3 godine u već funkcionalnom općinskom vrtiću u Debrznu, prilagođene u tu svrhu; osnivanjem dodatnih 20 ustanova za skrb o djeci mlađih od 3 godine potvrđuje se upis u registar dječjih vrtića i dječjih klubova, koji vodi gradonačelnik, gradonačelnik ili gradonačelnik grada nadležnog zbog mjesta u kojem djeluje dječji vrtić ili dječji klub, povećanjem broja djece za 20 mjesta, koje će podnositelj zahtjeva imati na dan potpisivanja ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava.Nakon završetka financiranja ESF-a, 20 ustanova za skrb o djeci koje su osnovale tri osobe bit će zadržano iz vlastitih sredstava grada i općine Debrzno. Kao rezultat stvaranja nove skupine djece u 2 dvorane Åobek, izvršeni su radovi obnove koji se sastoje od ugradnje PVC obloge i slikanja zidova u 2 vrtića. Ti su radovi izvedeni u kolovozu 2018. Rashodi povezani s radovima obnove financirani su iz proračuna općinskog vrtića u Debrznu. (Croatian)
Projekt pod nazivom „Povratak na posao” namijenjen je nezaposlenim ili neaktivnim osobama koje su izvan tržišta rada zbog obveze skrbi o djeci do tri godine, uključujući one koje su prekinule profesionalnu karijeru zbog rođenja djeteta ili koje su na roditeljskom dopustu u smislu Zakona od 26. lipnja 1974.-Zakonik o radu te osoba koje rade, brinu o djeci do 3. godine. Glavni je cilj projekta povećati zapošljavanje osoba koje skrbe o djeci do tri godine, olakšavajući povratak roditelja na tržište rada, kombinirajući profesionalne i privatne odgovornosti te povećavajući šanse za osobe koje skrbe o djeci do 3 godine, osiguravajući im organizaciju oblika skrbi. vrtić-kupnja namještaja, igračaka, opreme i nastavnih pomagala novoosnovanoj skupini od 20 djece; zaposliti sudionike za projekt; osigurati svakodnevno funkcioniranje uspostavljenih 20 ustanova za skrb o djeci mlađih od tri godine u već funkcionalnoj općinskoj vrtići u Debrznu, prilagođene toj prostoriji; stvaranje dodatnih 20 mjesta skrbi za djecu do tri godine, što je potvrđeno upisom u registar dječjih vrtića i dječjih klubova, na čelu s gradonačelnikom, gradonačelnikom ili predsjednikom grada nadležnog za mjesto vođenja vrtića ili dječjeg kluba, povećanjem broja djece za 20 mjesta, koje će podnositelj zahtjeva imati na dan potpisivanja ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava.Nakon prestanka financiranja ESF-a, 20 ustanova za skrb o djeci uspostavljenih za djecu do 3 godine održavat će se iz vlastitih sredstava Grada i Općine Debrzno. U vezi sa stvaranjem nove skupine djece u 2 jaslice, izvedeni su radovi obnove koji su se sastojali od postavljanja PVC obloge i bojanja zidova u 2 jaslice. Taj je posao obavljen u kolovozu 2018. Rashodi povezani s radovima obnove financirani su iz proračuna Općinskog vrtića u Debrznu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο ονομάζεται â EUR Back to workâ EUR απευθύνεται σε ανέργους ή ανενεργούς ανθρώπους που παραμένουν εκτός της αγοράς εργασίας λόγω της υποχρέωσης να φροντίζουν τα παιδιά κάτω των 3 ετών, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έχουν διακόψει την επαγγελματική τους σταδιοδρομία λόγω της γέννησης ενός παιδιού ή που βρίσκονται σε γονική άδεια κατά την έννοια του νόμου της 26ης Ιουνίου 1974 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM â EUR TM? να προσλάβει συμμετέχοντες για το έργο· να διασφαλίσει την καθημερινή λειτουργία των 20 εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας που δημιουργήθηκαν κάτω των 3 ετών στο ήδη λειτουργικό δημοτικό νηπιαγωγείο στο Debrzno, προσαρμοσμένο για τον σκοπό αυτό· η δημιουργία επιπλέον 20 εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών επιβεβαιώνει την εγγραφή στο μητρώο των νηπιαγωγείων και των παιδικών συλλόγων, που τηρούνται από τον δήμαρχο, τον δήμαρχο ή τον δήμαρχο της πόλης που είναι αρμόδιος λόγω του τόπου όπου λειτουργεί το νηπιαγωγείο ή ο σύλλογος παιδιών, αυξάνοντας τον αριθμό των παιδιών κατά 20 έδρες, τις οποίες ο αιτών θα έχει κατά την ημερομηνία υπογραφής της συμφωνίας επιχορήγησης.Μετά το τέλος της χρηματοδότησης του ΕΚΤ, 20 εγκαταστάσεις παιδικής φροντίδας που δημιουργήθηκαν από τους 3s θα διατηρηθούν από τα ίδια κεφάλαια του Δήμου και του Δήμου Debrzno. Ως αποτέλεσμα της δημιουργίας μιας νέας ομάδας παιδιών σε 2 αίθουσες του Åobek, πραγματοποιήθηκαν εργασίες ανακαίνισης, οι οποίες συνίσταντο στην εγκατάσταση επένδυσης από PVC και βαφής τοίχων σε 2 παιδικούς σταθμούς. Οι εργασίες αυτές πραγματοποιήθηκαν τον Αύγουστο του 2018. Οι δαπάνες που συνδέονται με τις εργασίες ανακαίνισης χρηματοδοτήθηκαν από τον προϋπολογισμό του Δημοτικού Νηπιαγωγείου στο Debrzno. (Greek)
Το έργο με τίτλο «Επιστροφή στην εργασία» απευθύνεται σε ανέργους ή ανενεργούς που βρίσκονται εκτός αγοράς εργασίας λόγω της υποχρέωσης φροντίδας παιδιών έως 3 ετών, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που διέκοψαν την επαγγελματική τους σταδιοδρομία λόγω γέννησης παιδιού ή που βρίσκονται σε γονική άδεια κατά την έννοια του νόμου της 26ης Ιουνίου 1974 — Εργατικός Κώδικας και των ατόμων που εργάζονται, φροντίζουν παιδιά μέχρι την ηλικία των 3 ετών. αγορά επίπλων, παιχνιδιών, εξοπλισμού και εκπαιδευτικών βοηθημάτων σε νεοσυσταθείσα ομάδα 20 παιδιών· να προσλάβει συμμετέχοντες για το έργο· να διασφαλίσει την καθημερινή λειτουργία των καθιερωμένων 20 εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών στο ήδη λειτουργικό δημοτικό νηπιαγωγείο στο Debrzno, προσαρμοσμένο στην αίθουσα αυτή· η δημιουργία επιπλέον 20 θέσεων παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών, η οποία επιβεβαιώνεται από την εγγραφή στο μητρώο βρεφονηπιακών σταθμών και παιδικών συλλόγων, υπό την ηγεσία του δημάρχου, του δημάρχου ή του προέδρου της πόλης που είναι αρμόδιος για τον τόπο λειτουργίας του βρεφονηπιακού σταθμού ή του παιδικού συλλόγου, με αύξηση του αριθμού των παιδιών κατά 20 θέσεις, τις οποίες ο αιτών θα έχει κατά την ημέρα υπογραφής της συμφωνίας επιχορήγησης.Μετά τη διακοπή της χρηματοδότησης από το ΕΚΤ, οι 20 εγκαταστάσεις παιδικής μέριμνας που δημιουργήθηκαν για παιδιά έως 3 ετών θα διατηρηθούν από τα ίδια κεφάλαια του Δήμου και του Δήμου Debrzno. Σε σχέση με τη δημιουργία μιας νέας ομάδας παιδιών σε 2 βρεφονηπιακούς σταθμούς, πραγματοποιήθηκαν εργασίες ανακαίνισης που συνίστανται στην τοποθέτηση επένδυσης από PVC και στη βαφή των τοίχων σε 2 βρεφονηπιακούς σταθμούς. Οι εργασίες αυτές πραγματοποιήθηκαν τον Αύγουστο του 2018. Οι δαπάνες για εργασίες ανακαίνισης χρηματοδοτήθηκαν από τον προϋπολογισμό του Δημοτικού Νηπιαγωγείου στο Debrzno. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa nazýva â EURSpäť do práceâ EUR je zameraný na nezamestnané alebo neaktívne osoby, ktoré zostávajú mimo trhu práce z dôvodu povinnosti starať sa o deti do 3 rokov, vrátane tých, ktorí prerušili svoju profesijnú kariéru z dôvodu narodenia dieťaťa alebo ktoré sú na rodičovskej dovolenke v zmysle zákona z 26. júna 1974 â EUR Zákonník práce a pre tých, ktorí pracujú, starostlivosť o deti do 3 rokov. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť 3 osoby starajúce sa o deti, a pre tých, ktorí sa starajú o deti mladšie ako 3 rokov. zamestnať účastníkov projektu; zabezpečiť každodenné fungovanie vytvorených 20 zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky v už fungujúcich mestských školách v Debrzne, prispôsobených na tento účel; vytvorenie ďalších 20 zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky potvrdzuje zápis do registra škôlok a detských klubov, ktorý vedie starosta, starosta alebo starosta mesta kompetentný vzhľadom na miesto, kde škôlka alebo detský klub pôsobí, zvýšením počtu detí o 20 miest, ktoré bude mať žiadateľ k dátumu podpísania dohody o grante.Po ukončení financovania z ESF sa z vlastných zdrojov mesta a obce Debrzno zachová 20 zariadení starostlivosti o deti vytvorených tromi. V dôsledku vytvorenia novej skupiny detí v 2 halách Š"Åobka boli vykonané renovačné práce, ktoré spočívali v inštalácii PVC obloženia a maľovaní stien v dvoch detských halách. Tieto práce boli vykonané v auguste 2018. Výdavky súvisiace s rekonštrukčnými prácami boli financované z rozpočtu obecnej škôlky v Debrzne. (Slovak)
Projekt s názvom „Návrat do práce“ je určený nezamestnaným alebo neaktívnym ľuďom, ktorí sú mimo trhu práce z dôvodu povinnosti starať sa o deti do 3 rokov, vrátane tých, ktorí prerušili svoju profesionálnu kariéru v dôsledku narodenia dieťaťa alebo ktorí sú na rodičovskej dovolenke v zmysle zákona z 26. júna 1974 – Zákonník práce, a osoby pracujúce, starajú sa o deti do 3 rokov. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť zamestnanosť osôb, ktoré sa starajú o deti do 3 rokov, uľahčiť návrat rodičov na trh práce, spojiť profesijné a súkromné povinnosti a zvýšiť šance ľudí, ktorí sa starajú o deti do 3 rokov, zabezpečením organizácie foriem starostlivosti. nákup nábytku, hračiek, vybavenia a učebných pomôcok v škôlke pre novovytvorenú skupinu 20 detí; nábor účastníkov projektu; zabezpečenie každodenného fungovania zriadených 20 zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky v už fungujúcej mestskej sestre v Debrzne, prispôsobené tejto miestnosti; vytvorenie ďalších 20 miest starostlivosti o deti do 3 rokov, čo potvrdzuje zápis do registra škôlok a detských klubov pod vedením starostu, starostu alebo predsedu mesta príslušného podľa miesta vedenia škôlky alebo detského klubu, zvýšením počtu detí o 20 miest, ktoré bude mať žiadateľ v deň podpísania dohody o grante.Po ukončení financovania z ESF sa zachová 20 zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov z vlastných prostriedkov mesta a obce Debrzno. V súvislosti s vytvorením novej skupiny detí v 2 škôlkach sa uskutočnili renovačné práce pozostávajúce z umiestnenia PVC obloženia a maľovania stien v 2 škôlkach. Táto práca bola vykonaná v auguste 2018. Výdavky súvisiace s renovačnými prácami boli financované z rozpočtu mestskej sestry v Debrzne. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen nimi on âEURBack to workâ EUR on tarkoitettu työttömille tai työelämän ulkopuolella oleville henkilöille, jotka jäävät työmarkkinoiden ulkopuolelle alle 3-vuotiaista lapsista huolehtimisen vuoksi, mukaan lukien ne, jotka ovat keskeyttäneet työuransa lapsen syntymän vuoksi tai jotka ovat 26. kesäkuuta 1974 annetussa työlaissa tarkoitetulla vanhempainvapaalla, sekä ne, jotka työskentelevät ja hoitavat enintään 3-vuotiaita lapsia. Hankkeen päätavoitteena on parantaa kolmen lasta hoitavan henkilön työllistettävyyttä ja huolehtia alle 3-vuotiaista lapsista, jotka hoitavat huonekaluja, leluja, laitteita ja opetusvälineitä vasta perustetulle 20-vuotiaille lapsille. rekrytoida hankkeeseen osallistujia; varmistetaan, että Debrznossa jo toimivassa kunnallisessa hoitolaitoksessa on perustettu 20 alle 3-vuotiasta lastenhoitopaikkaa, jotka on mukautettu tähän tarkoitukseen; alle 3-vuotiaiden 20 lisähoitopaikan perustaminen vahvistaa, että päiväkotien ja lasten seurojen rekisteriin on merkitty toimivaltaisen pormestarin, pormestarin tai pormestarin ylläpitämä lastentarhan tai lastenkerhon toimintapaikan vuoksi pidettävä lasten määrä lisäämällä 20 paikkaa, jotka hakijalla on avustussopimuksen allekirjoittamispäivänä. ESR-rahoituksen päätyttyä kolmen kunnan luomat 20 lastenhoitopaikkaa ylläpidetään kaupungin ja Debrznon kunnan omista varoista. Å”Åobekin kahdessa salissa perustettiin uusi lapsiryhmä, jonka yhteydessä toteutettiin kunnostustöitä, joissa asennettiin PVC-vuori ja seinien maalaus kahdessa lastentarhassa. Nämä työt suoritettiin elokuussa 2018. Kunnostukseen liittyvät menot rahoitettiin Debrznon kunnan lastentarhan talousarviosta. (Finnish)
”Palvelu työhön” -hanke on suunnattu työttömille tai työelämän ulkopuolella oleville henkilöille, jotka ovat työmarkkinoilta velvollisuuden vuoksi huolehtia enintään 3-vuotiaista lapsista, mukaan lukien ne, jotka ovat keskeyttäneet työuransa lapsen syntymän vuoksi tai jotka ovat 26 päivänä kesäkuuta 1974 annetussa laissa (työlaki) tarkoitetulla vanhempainvapaalla, sekä henkilöt, jotka työskentelevät, huolehtivat enintään 3 vuoden ikäisistä lapsista. Hankkeen päätavoitteena on lisätä enintään 3-vuotiaista lapsista huolehtivien henkilöiden työllisyyttä, helpottaa vanhempien paluuta työmarkkinoille, yhdistää ammatilliset ja yksityiset vastuut ja lisätä enintään 3-vuotiaista lapsista huolehtivien henkilöiden mahdollisuuksia huolehtia enintään 3-vuotiaista lapsista huolehtimalla siitä. huonekalujen, lelujen, laitteiden ja opetusvälineiden hankinta vasta perustetulle 20 lapsen ryhmälle; rekrytoida osallistujia hankkeeseen; varmistaa, että tähän huoneeseen mukautettujen, jo toimivassa Debrznossa sijaitsevassa kunnan sairaanhoidossa perustettu 20 lastenhoitolaitosta alle 3-vuotias toimii päivittäin; lisäksi perustetaan 20 alle 3-vuotiaan lastenhoitopaikkaa, mikä vahvistetaan päiväkotien ja lastenkerhojen rekisterissä, jota johtaa kaupungin pormestari, pormestari tai sen kaupunginjohtaja, jolla on toimivalta hoitaa lastenhoitopaikka tai lastenkerho, lisäämällä lasten määrää 20 paikkakunnalla, jotka hakijalla on avustussopimuksen allekirjoittamispäivänä. ESR:n rahoituksen päätyttyä enintään kolmen vuoden ikäisille lapsille perustetut 20 lastenhoitopalvelua säilytetään kaupungin ja Debrznon kunnan omista varoista. Uuden lapsiryhmän perustamisen yhteydessä kahdessa taimitarhassa tehtiin korjaustöitä, jotka koostuivat PVC-vuorauksen sijoittamisesta ja seinien maalaamisesta kahteen taimitarhaan. Tämä työ tehtiin elokuussa 2018. Kunnostustöihin liittyvät menot rahoitettiin Debrznossa sijaitsevan Kunnallisen Nurseryn talousarviosta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja munkanélküli vagy inaktív személyek, akik a 3 évesnél fiatalabb gyermekek gondozására vonatkozó kötelezettség miatt a munkaerőpiacon kívül maradnak, beleértve azokat is, akik gyermek születése miatt megszakították szakmai pályafutásukat, vagy akik az 1974. június 26-i törvény értelmében szülői szabadságon vannak, valamint a 3 éves korig gyermekeket gondozó, 3 éves korig gyermekeket gondozó munkavállalóknak. A projekt fő célja, hogy növelje a 3 évesnél fiatalabb gyermekek foglalkoztathatóságát, valamint azok számára, akik 3 év alatti gyermekeket gondoznak, és akik az óvodában 3 év alatti gyermekeket gondoznak – bútorok, játékok, felszerelések és oktatási segédeszközök beszerzése az újonnan létrehozott 20 gyermekcsoport számára; a projekt résztvevőinek felvétele; a már működő debrznoi önkormányzati óvodában a már működő, erre a célra átalakított 20 3 év alatti gyermekgondozási létesítmény napi működésének biztosítása; egy további 20, 3 éven aluli gyermekgondozási létesítmény létrehozása megerősíti a bölcsődék és gyermekklubok nyilvántartásába való bejegyzést, amelyet a polgármester, a polgármester vagy a város polgármestere vezet a bölcsőde vagy a gyermekklub működési helye miatt, a gyermekek számának 20 férőhellyel történő növelésével, amely a támogatási megállapodás aláírásának időpontjában a kérelmező rendelkezésére áll.Az ESZA-finanszírozás megszűnése után a 3-asok által létrehozott 20 gyermekgondozási létesítményt a város és a Debrzno önkormányzat saját forrásaiból tartanak fenn. Az Åobek 2 csarnokában egy új gyermekcsoport létrehozásának eredményeként felújítási munkálatokat végeztek, amelyek a PVC bélés és a falak két óvodában történő festéséből álltak. Ezeket a munkálatokat 2018 augusztusában hajtották végre. A felújítási munkálatokkal kapcsolatos kiadásokat a debrznoi városi óvoda költségvetéséből finanszírozták. (Hungarian)
A „Munkahelyre való visszatérés” elnevezésű projekt olyan munkanélküli vagy inaktív személyekre irányul, akik 3 éves korig gyermekek gondozására vonatkozó kötelezettség miatt lépnek ki a munkaerőpiacról, beleértve azokat is, akik gyermek születése miatt szakították meg szakmai pályafutásukat, vagy akik az 1974. június 26-i törvény értelmében szülői szabadságon vannak, valamint a 3 éves korig tartó gyermekek gondozását végző személyek számára. A projekt fő célja a legfeljebb 3 éves gyermekeket gondozó személyek foglalkoztatásának növelése, a szülők munkaerőpiacra való visszatérésének megkönnyítése, a szakmai és magánfeladatok kombinálása, valamint a gyermekgondozási formák szervezésének biztosítása révén a legfeljebb 3 éves gyermekeket gondozó személyek esélyeinek növelése. bútorok, játékok, berendezések és oktatási segédeszközök bölcsődei vásárlása egy újonnan létrehozott 20 gyermekből álló csoport számára; a projekt résztvevőinek toborzása; a már működő debrznoi önkormányzati óvodában működő, e teremhez igazított, 3 éves kor alatti 20 gyermekgondozási létesítmény napi működésének biztosítása; további 20 3 év alatti gyermekgondozási hely létrehozása, amelyet az óvodák és gyermekklubok nyilvántartásába való bejegyzés is megerősít, amelyet az óvoda vagy gyermekklub működtetéséért felelős város polgármestere, polgármestere vagy elnöke vezet, a gyermekek számának 20 férőhelyes növelésével, amelyet a pályázó a támogatási megállapodás aláírásának napján kap.Miután az ESZA-finanszírozás megszűnt, a legfeljebb 3 éves gyermekek számára létrehozott 20 gyermekgondozási létesítményt a város és a debrznoi önkormányzat saját forrásaiból tartják fenn. A két óvodában egy új gyermekcsoport létrehozásával kapcsolatban felújítási munkákat végeztek, amelyek a PVC bélés elhelyezését és a falak festését két óvodában végezték. Ezt a munkát 2018 augusztusában végezték el. A felújítási munkálatokkal kapcsolatos kiadásokat a debrznoi önkormányzati óvoda költségvetéséből finanszírozták. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se nazývá „Zpět do práce“ je zaměřen na nezaměstnané nebo neaktivní osoby, které zůstávají mimo trh práce z důvodu povinnosti pečovat o děti mladší 3 let, včetně těch, které přerušily svou profesní kariéru v důsledku narození dítěte nebo které jsou na rodičovské dovolené ve smyslu zákona ze dne 26. června 1974, zákoníku práce, a pro ty, kteří pracují, pečují o děti do 3 let.Hlavním cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost 3 osob pečujících o děti a pro ty, kteří pečují o děti mladší 3 let, dovybavení školky nákup nábytku, hraček, zařízení a výukových pomůcek pro nově vytvořené skupiny; 20 nově vytvořených skupin; najímat účastníky projektu; zajistit každodenní fungování vytvořených 20 zařízení péče o děti mladších tří let v již fungující městské školce v Debrznu, která jsou za tímto účelem přizpůsobena; vytvoření dalších 20 zařízení péče o děti mladších 3 let potvrzuje zápis do registru jeslí a dětských klubů vedených starostou, starostou nebo starostou města příslušného vzhledem k místu, kde je školka nebo dětský klub provozována, zvýšením počtu dětí o 20 míst, které bude mít žadatel ke dni podpisu grantové dohody.Po ukončení financování z ESF bude 20 zařízení péče o děti vytvořených třemi osobami udržováno z vlastních prostředků města a obce Debrzno. V důsledku vytvoření nové skupiny dětí ve 2 halách Šobku byly provedeny renovační práce spočívající v instalaci PVC obložení a malování stěn ve 2 dětských halách. Tyto práce byly provedeny v srpnu 2018. Výdaje související s renovací byly financovány z rozpočtu Městské školky v Debrznu. (Czech)
Projekt „Návrat do práce“ je určen nezaměstnaným nebo neaktivním osobám, které jsou mimo trh práce z důvodu povinnosti pečovat o děti do 3 let, včetně těch, které přerušily svou profesní kariéru v důsledku narození dítěte nebo jsou na rodičovské dovolené ve smyslu zákona ze dne 26. června 1974 – zákoníku práce, a osob pracujících, pečujících o děti do 3 let. Hlavním cílem projektu je zvýšit zaměstnanost osob pečujících o děti do 3 let, usnadnit návrat rodičů na trh práce, kombinovat profesní a soukromé povinnosti a zvýšit šance osob pečujících o děti do 3 let, a to zajištěním organizace forem péče o děti. nákup dětského nábytku, hraček, vybavení a výukových pomůcek nově vytvořené skupině 20 dětí; nábor účastníků projektu; zajištění každodenního fungování zavedených 20 zařízení péče o děti ve věku tří let v již fungujících městských školkách v Debrznu, přizpůsobených této místnosti; vytvoření dalších 20 míst péče o děti do 3 let, což potvrzuje zápis do registru jeslí a dětských klubů vedený starostou, starostou nebo prezidentem města příslušného pro provoz jeslí nebo dětského klubu, a to zvýšením počtu dětí o 20 míst, která bude mít žadatel v den podpisu grantové dohody. Po ukončení financování z ESF bude 20 zařízení péče o děti vytvořená pro děti do 3 let zachována z vlastních prostředků města a obce Debrzno. V souvislosti s vytvořením nové skupiny dětí ve 2 jeslích byly provedeny renovační práce, které spočívaly v umístění PVC podšívky a malování stěn ve 2 školkách. Tato práce byla provedena v srpnu 2018. Výdaje na renovaci byly financovány z rozpočtu Městské zdravotní sestry v Debrznu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tiek saukts â EUR Atpakaļ uz workâ EUR ir vērsta uz bezdarbniekiem vai neaktīvām personām, kas paliek ārpus darba tirgus sakarā ar pienākumu rūpēties par bērniem līdz 3 gadu vecumam, ieskaitot tos, kuri ir pārtraukuši savu profesionālo karjeru sakarā ar bērna piedzimšanu vai kuri ir bērna kopšanas atvaļinājumā nozīmē 26 jūnija 1 974 EUR Darba kodekss un tiem, kas strādā, rūpējoties par bērniem līdz 3 gadu vecumam. Projekta galvenais mērķis ir palielināt nodarbināmību 3 personām, kas rūpējas par bērniem, kas jaunāki par 3, un tiem, kas rūpējas par bērniem, kas jaunāki par 3. Retrofitting of the Nursery-pirkšana mēbeles, rotaļlietas, iekārtas un mācību palīglīdzekļi jaunizveidotajai bērnu grupai 20; pieņemt darbā projekta dalībniekus; nodrošināt izveidoto 20 bērnu aprūpes iestāžu, kas ir jaunākas par 3 gadiem, ikdienas darbību jau funkcionējošajā pašvaldības bērnudārzā Debrzno, kas pielāgots šim nolūkam; papildu 20 bērnu aprūpes iestāžu izveide, kas ir jaunāka par 3 gadiem, apstiprina ierakstu bērnudārzu un bērnu klubu reģistrā, ko uztur mērs, mērs vai kompetentās pilsētas mērs sakarā ar vietu, kur darbojas bērnudārzs vai bērnu klubs, palielinot bērnu skaitu par 20 vietām, kas pieteikuma iesniedzējam būs dotācijas līguma parakstīšanas dienā.Pēc ESF finansējuma beigām 20 bērnu aprūpes iestādes, ko izveidojuši 3s, tiks saglabātas no pilsētas un Debrzno pašvaldības pašu līdzekļiem. Jaunas bērnu grupas izveides rezultātā 2 šobeku zālēs tika veikti renovācijas darbi, kas ietvēra PVC oderējuma uzstādīšanu un sienu krāsošanu 2 bērnudārzos. Šie darbi tika veikti 2018. gada augustā. Ar atjaunošanas darbiem saistītie izdevumi tika finansēti no Debrzno pašvaldības slimnīcas budžeta. (Latvian)
Projekts “Atgriešanās darbā” ir paredzēts bezdarbniekiem vai neaktīvām personām, kuras ir ārpus darba tirgus sakarā ar pienākumu rūpēties par bērniem līdz 3 gadu vecumam, tai skaitā personām, kuras ir pārtraukušas profesionālo karjeru bērna piedzimšanas dēļ vai kuras atrodas bērna kopšanas atvaļinājumā 1974. gada 26. jūnija Darba kodeksa izpratnē, un personām, kas strādā, aprūpējot bērnus līdz 3 gadu vecumam. bērnudārzu mēbeļu, rotaļlietu, aprīkojuma un mācību līdzekļu iegāde jaunizveidotai 20 bērnu grupai; pieņemt darbā projekta dalībniekus; nodrošināt izveidoto 20 bērnu aprūpes iestāžu, kas ir jaunākas par 3 gadiem, ikdienas darbību jau funkcionējošajā Debrzno pašvaldības bērnudārzā, kas pielāgota šai telpai; papildu 20 bērnu aprūpes vietu izveide līdz 3 gadu vecumam, ko apstiprina ieraksts bērnudārzu un bērnu klubu reģistrā, ko vada mērs, mērs vai pilsētas prezidents, kura kompetencē ir bērnudārza vai bērnu kluba darbības vieta, palielinot bērnu skaitu par 20 vietām, kas pieteikuma iesniedzējam būs dotācijas līguma parakstīšanas dienā.Pēc ESF finansējuma beigām 20 bērnu aprūpes iestādes, kas izveidotas bērniem līdz 3 gadiem, tiks saglabātas no pilsētas un Debrzno pašvaldības pašu līdzekļiem. Saistībā ar jaunas bērnu grupas izveidi 2 bērnudārzos tika veikti atjaunošanas darbi, kas sastāvēja no PVC oderējuma ievietošanas un sienu krāsošanas 2 bērnudārzos. Šis darbs tika veikts 2018. gada augustā. Izdevumi, kas saistīti ar renovācijas darbiem, tika finansēti no Debrzno pašvaldības bērnudārzu budžeta. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an tionscadal ar a dtugtar âEURBack to workâEUR dírithe ar dhaoine dífhostaithe nó neamhghníomhacha a fhanann lasmuigh den mhargadh saothair mar gheall ar an oibleagáid aire a thabhairt do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois, lena n-áirítear iad siúd a chuir isteach ar a ngairm ghairmiúil mar gheall ar bhreith linbh nó atá ar shaoire do thuismitheoirí de réir bhrí Acht an 26 Meitheamh 1974 â EUR â EUR â EUR â EUR Cód Saothair agus dóibh siúd atá ag obair, ag tabhairt aire do leanaí suas go dtí aois 3. Is é príomhaidhm an tionscadail chun cur le hinfhostaitheacht na 3 dhuine atá ag tabhairt aire do leanaí, agus dóibh siúd atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois. rannpháirtithe a earcú don tionscadal; feidhmiú laethúil na 20 saoráid cúraim leanaí atá cruthaithe faoi bhun 3 bliana d’aois a áirithiú san Altlann Bhardasach in Debrzno atá ag feidhmiú cheana féin, agus iad oiriúnaithe chun na críche sin; deimhníonn cruthú 20 breise áiseanna cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois an iontráil i gclár na naíolanna agus na gclubanna childrenâ EUR, arna gcoimeád ag an méara, an méara nó méara na cathrach inniúil mar gheall ar an áit ina n-oibríonn club naíolainne nó childrenâEUR, trí líon na leanaí a mhéadú 20 suíochán, a bheidh ag an iarratasóir ar dháta sínithe an chomhaontaithe deontais. Mar thoradh ar ghrúpa nua leanaí a chruthú i hallaí 2 de Å»Åobek, rinneadh oibreacha athchóirithe, lena n-áirítear suiteáil líneáil PVC agus péinteáil ballaí i hallaí plandlainne 2. Rinneadh na hoibreacha seo i mí Lúnasa 2018. Maoiníodh an caiteachas a bhaineann leis an obair athchóirithe le buiséad na Naíolainne Bardasaí in Debrzno. (Irish)
Tá an tionscadal dar teideal “Filleadh ar an obair” dírithe ar dhaoine dífhostaithe nó neamhghníomhacha atá lasmuigh den mhargadh saothair mar gheall ar an oibleagáid aire a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana d’aois, lena n-áirítear iad siúd a chuir isteach ar a ngairmeacha gairmiúla mar gheall ar bhreith linbh nó atá ar shaoire do thuismitheoirí de réir bhrí Acht an 26 Meitheamh 1974-Cód an tSaothair agus daoine atá ag obair, ag tabhairt aire do leanaí suas go dtí aois 3.Is é príomhchuspóir an tionscadail fostaíocht daoine atá ag tabhairt aire do leanaí a mhéadú suas le 3 bliana, rud a éascaíonn filleadh tuismitheoirí ar an margadh saothair, a chomhcheanglaíonn freagrachtaí gairmiúla agus príobháideacha agus a mhéadaíonn na deiseanna do dhaoine a thugann aire do leanaí suas le 3 bliana, trí fhoirmeacha cúraim a áirithiú dóibh. troscán, bréagáin, trealamh agus áiseanna teagaisc a cheannach do ghrúpa nuachruthaithe 20 páiste; rannpháirtithe a earcú don tionscadal; feidhmiú laethúil na 20 saoráid cúraim leanaí bunaithe a chinntiú faoi na 3 bliana d’aois sa Naíolann Bardasach in Debrzno atá ag feidhmiú cheana féin, agus iad curtha in oiriúint don seomra seo; cruthú 20 áiteanna breise de chúram leanaí faoi 3 bliana, atá deimhnithe ag an iontráil i gclár na naíolanna agus clubanna leanaí, faoi stiúir an méara, méara nó uachtarán na cathrach atá inniúil ar an áit a reáchtáil an naíolann nó club leanaí, trí líon na leanaí a mhéadú 20 áiteanna, a bheidh ag an iarratasóir ar an lá a shíniú an comhaontú deontais. Maidir le grúpa nua leanaí a chruthú in 2 phlandlann, rinneadh oibreacha athchóirithe arbh é a bhí i gceist leo líneáil PVC a chur agus na ballaí a phéinteáil in 2 phlandlann. Rinneadh an obair sin i mí Lúnasa 2018. Maoiníodh caiteachas a bhaineann le hoibreacha athchóirithe as buiséad na Naíolainne Bardasaí in Debrzno. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se imenuje â EURBack to workâ EUR je namenjen brezposelnim ali neaktivnim osebam, ki ostanejo zunaj trga dela zaradi obveznosti, da skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, vključno s tistimi, ki so prekinili svojo poklicno kariero zaradi rojstva otroka ali ki so na starševskem dopustu v smislu zakona z dne 26. junija 1974 â EUR â EUR delovno zakonika in za tiste, ki delajo, skrb za otroke do 3.Glavni cilj projekta je povečati zaposljivost 3 osebe, ki skrbijo za otroke, in za tiste, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3. Nazadovanje v vrtec-nakup pohištva, igrače, oprema in učni pripomočki za novo ustvarjene skupine 20; zaposliti udeležence projekta; zagotoviti vsakodnevno delovanje 20 ustanov za varstvo otrok, mlajših od 3 let, v že delujoči mestni vrtci v Debrznu, prilagojenih za ta namen; oblikovanje dodatnih 20 vrtcev, mlajših od 3 let, potrjuje vpis v register vrtcev in otroških klubov, ki jih vodi župan, župan ali župan mesta, pristojen zaradi kraja, kjer deluje vrtec ali otroški klub, s povečanjem števila otrok za 20 sedežev, ki jih bo prosilec imel na dan podpisa sporazuma o dodelitvi sredstev.Po koncu financiranja ESS se bo 20 otroških ustanov, ki jih ustvarijo 3s, ohranilo iz lastnih sredstev mesta in občine Debrzno. Kot rezultat ustvarjanja nove skupine otrok v dveh dvoranah Åobek so bila izvedena obnovitvena dela, ki so obsegala postavitev PVC podloge in barvanje sten v dveh vrtcih. Ta dela so bila izvedena avgusta 2018. Odhodki, povezani z obnovitvenimi deli, so se financirali iz proračuna občinskega vrtca v Debrznu. (Slovenian)
Projekt „Vrnitev na delo“ je namenjen brezposelnim ali neaktivnim osebam, ki niso na trgu dela zaradi obveznosti, da skrbijo za otroke do 3. leta starosti, vključno s tistimi, ki so prekinili poklicno pot zaradi rojstva otroka ali ki so na starševskem dopustu v smislu zakona z dne 26. junija 1974-delovni zakonik, in osebe, ki delajo, skrbijo za otroke do 3. leta starosti. Glavni cilj projekta je povečati zaposlovanje oseb, ki skrbijo za otroke do treh let, olajšati vrnitev staršev na trg dela, združiti poklicne in zasebne odgovornosti ter povečati možnosti oseb, ki skrbijo za otroke do treh let, z zagotavljanjem organizacije oblik oskrbe. nakup pohištva, igrač, opreme in pripomočkov za poučevanje novoustanovljeni skupini 20 otrok v vrtcu; zaposliti udeležence projekta; zagotoviti vsakodnevno delovanje vzpostavljenih 20 ustanov za varstvo otrok, mlajših od treh let, v že delujoči občinski zdravstveni negi v Debrzno, prilagojene tej sobi; vzpostavitev dodatnih 20 mest za varstvo otrok, mlajših od treh let, kar potrjuje vpis v register vrtcev in otroških klubov pod vodstvom župana, župana ali predsednika mesta, pristojnega za vodenje vrtca ali otroškega kluba, s povečanjem števila otrok za 20 mest, ki jih bo imel prosilec na dan podpisa sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev.Po prenehanju financiranja iz ESS se bo 20 ustanov za varstvo otrok, ustanovljenih za otroke do 3 leta, ohranilo iz lastnih sredstev mesta in občine Debrzno. V zvezi z ustanovitvijo nove skupine otrok v 2 vrtcih so bila izvedena obnovitvena dela, ki so obsegala postavitev PVC obloge in barvanje sten v 2 vrtcih. To delo je bilo opravljeno v mesecu avgustu 2018. Odhodki, povezani z obnovitvenimi deli, so se financirali iz proračuna občinske zdravstvene nege v Debrzno. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се нарича „Завръщане на работа“ е насочен към безработни или неактивни лица, които остават извън пазара на труда поради задължението да се грижат за деца под 3 години, включително тези, които са прекъснали професионалната си кариера поради раждането на дете или които са в родителски отпуск по смисъла на Закона от 26 юни 1974 г. Кодекс на труда и на работещите, които се грижат за деца до 3-годишна възраст. Основната цел на проекта е да се повиши пригодността за заетост на 3 лица, които се грижат за деца, както и за тези, които се грижат за деца под 3-годишна възраст. да наемат участници в проекта; да осигури ежедневното функциониране на създадените 20 детски заведения на възраст под 3 години във вече функциониращата общинска детска градина в Дебрено, приспособена за тази цел; създаването на допълнителни 20 детски заведения на възраст под 3 години потвърждава вписването в регистъра на детските градини и клубовете за деца, воден от кмета, кмета или кмета на компетентния град поради мястото, където функционира детският клуб или клубът за деца, чрез увеличаване на броя на децата с 20 места, които заявителят ще има към датата на подписване на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства.След края на финансирането от ЕСФ, от собствените средства на общината и община Дебре ще бъдат поддържани 20 детски заведения, създадени от тримата. В резултат на създаването на нова група деца в 2 зали на Å"Åobek бяха извършени ремонтни работи, състоящи се от монтаж на PVC облицовка и боядисване на стени в 2 детски зали. Тези работи бяха извършени през август 2018 г. Разходите, свързани с ремонтните работи, са финансирани от бюджета на Общинската детска градина в Дебрено. (Bulgarian)
Проектът „Връщане на работа“ е насочен към безработни или неактивни лица, които са извън пазара на труда поради задължението да се грижат за деца до 3 години, включително тези, които са прекъснали професионалната си кариера поради раждането на дете или които са в родителски отпуск по смисъла на Закона от 26 юни 1974 г. — Кодекса на труда, и лицата, работещи, полагащи грижи за деца до 3 години. Основната цел на проекта е да се увеличи заетостта на лицата, които се грижат за деца до 3 години, като се осигури организирането на форми на грижи за тях, като се осигури организирането на форми на грижи за тях. детска стая — закупуване на мебели, играчки, оборудване и учебни помагала на новосъздадена група от 20 деца; да наемат участници в проекта; да гарантират ежедневното функциониране на създадените 20 детски заведения под 3-годишна възраст във вече функциониращата Общинска детска градина в Дебрно, адаптирана към тази зала; създаването на допълнителни 20 места за отглеждане на деца под 3 години, което се потвърждава от вписването в регистъра на детските ясли и детски клубове, водени от кмета, кмета или председателя на града, компетентен за мястото на управление на детската градина или детския клуб, чрез увеличаване на броя на децата с 20 места, които кандидатът ще има в деня на подписване на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства.След прекратяване на финансирането от ЕСФ 20-те детски заведения, създадени за деца до 3 години, ще бъдат запазени от собствените средства на Града и Община Дебрзно. Във връзка със създаването на нова група деца в 2 разсадници бяха извършени ремонтни работи, състоящи се в поставяне на PVC облицовка и боядисване на стените в 2 разсадници. Тази работа е извършена през месец август 2018 г. Разходите, свързани с ремонтните работи, бяха финансирани от бюджета на Общинската детска градина в Дебрзно. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett huwa msejjaħ EUR â EURack to workâ EUR huwa mmirat lejn persuni qiegħda jew inattivi li jibqgħu barra mis-suq tax-xogħol minħabba l-obbligu li jieħdu ħsieb it-tfal taħt it-3 snin, inklużi dawk li jkunu interrompew il-karriera professjonali tagħhom minħabba t-twelid ta ‘wild jew li huma fuq leave tal-ġenituri fis-sens tal-Att tas-26 ta’ Ġunju 1974 Kodiċi tax-Xogħol EUR u għal dawk li jaħdmu, kura ta ‘tfal sa l-età ta’ 3. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-impjegabbiltà ta '3 persuni li jieħdu ħsieb it-tfal, u għal dawk li jieħdu ħsieb it-tfal taħt l-età ta’ 3. retrofitting tal-Nussery-purchase ta ‘għamara, ġugarelli, tagħmir u għajnuniet għat-tfal ġodda; li jirrekluta parteċipanti għall-proġett; li jiġi żgurat il-funzjonament ta’ kuljum tal-20 faċilità maħluqa għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin fil-Kurrerija Muniċipali f’Debrzno li diġà qed tiffunzjona, adattati għal dan il-għan; il-ħolqien ta '20 faċilità addizzjonali għall-kura tat-tfal taħt l-età ta’ 3 jikkonferma l-entrata fir-reġistru ta ‘nurseries u klabbs EUR childrenâ childrenâ, miżmuma mis-sindku, sindku jew is-sindku tal-belt kompetenti minħabba l-post fejn il-klabb EUR infermiera jew childrenâ childrenâ topera, billi jiżdied in-numru ta ‘tfal b’20 siġġu, li l-applikant se jkollhom fid-data tal-iffirmar tal-ftehim ta’ għotja.Wara t-tmiem tal-finanzjament tal-FSE, 20 faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal maħluqa mill-3s se jinżammu mill-fondi proprji tal-Muniċipalità Belt u Debrzno. B’riżultat tal-ħolqien ta’ grupp ġdid ta’ tfal f’żewġ swali ta’ Å"Åobek, saru xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni, li jikkonsistu fl-installazzjoni ta’ kisi tal-PVC u pittura ta’ ħitan f’żewġ swali tal-mixtliet. Dawn ix-xogħlijiet twettqu fix-xahar ta’ Awwissu 2018. In-nefqa relatata max-xogħol ta’ rinnovazzjoni kienet iffinanzjata mill-baġit tal-Kurrerija Muniċipali f’Debrzno. (Maltese)
Il-proġett intitolat “Ritorn għax-xogħol” huwa indirizzat lil persuni qiegħda jew inattivi li huma barra mis-suq tax-xogħol minħabba l-obbligu li jieħdu ħsieb tfal sa tliet snin, inklużi dawk li jkunu interrompew il-karrieri professjonali tagħhom minħabba t-twelid ta’ wild jew li jkunu fuq leave tal-ġenituri skont it-tifsira tal-Att tas-26 ta’ Ġunju 1974 — Kodiċi tax-Xogħol u persuni li jaħdmu, jieħdu ħsieb it-tfal sal-età ta’ 3.L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-impjieg ta’ persuni li jieħdu ħsieb it-tfal sa 3 snin, jiġi ffaċilitat ir-ritorn tal-ġenituri fis-suq tax-xogħol, jiġu kkombinati responsabbiltajiet professjonali u privati u jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ persuni li jieħdu ħsieb it-tfal għal 3 snin, billi jiġi żgurat ir-ritorn tal-ġenituri fis-suq tax-xogħol, billi jiġu kkombinati responsabbiltajiet professjonali u privati u jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ persuni li jieħdu ħsieb it-tfal għal 3 snin, billi jiġi żgurat li l-ġenituri jerġgħu lura fis-suq tax-xogħol. xiri mill-mixtliet ta’ għamara, ġugarelli, tagħmir u għajnuniet għat-tagħlim lil grupp ġdid ta’ 20 tifel u tifla; li jirreklutaw parteċipanti għall-proġett; li jiżguraw il-funzjonament ta’ kuljum tal-20 faċilità għall-indukrar tat-tfal stabbiliti taħt l-età ta’ 3 snin fin-Nursery Muniċipali li diġà qed tiffunzjona f’Debrzno, adattati għal din il-kamra; il-ħolqien ta’ 20 post addizzjonali ta’ kura tat-tfal taħt it-tliet snin, li huwa kkonfermat mill-entrata fir-reġistru tal-kindergarten u l-klabbs tat-tfal, immexxija mis-sindku, is-sindku jew il-president tal-belt kompetenti għall-post tat-tmexxija tan-nursery jew tal-klabb tat-tfal, billi jiżdied in-numru ta’ tfal b’20 post, li l-applikant se jkollu fil-jum tal-iffirmar tal-ftehim ta’ għotja. Wara li l-finanzjament tal-FSE jkun waqaf, l-20 faċilità ta’ kura tat-tfal maħluqa għat-tfal sa 3 snin se jinżammu mill-fondi proprji tal-Belt u tal-Muniċipalità ta’ Debrzno. B’rabta mal-ħolqien ta’ grupp ġdid ta’ tfal f’żewġ mixtliet, saru xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni li jikkonsistu fit-tqegħid tal-kisi tal-PVC u l-pittura tal-ħitan f’żewġ mixtliet. Dan ix-xogħol sar fix-xahar ta’ Awwissu 2018. In-nefqa relatata max-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni ġiet iffinanzjata mill-baġit tan-Nursery Muniċipali f’Debrzno. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto destina-se a pessoas desempregadas ou inativas que permanecem fora do mercado de trabalho devido à obrigação de cuidar de crianças com menos de 3 anos, incluindo as que interromperam a sua carreira profissional devido ao nascimento de um filho ou que se encontram em licença parental na aceção da Lei de 26 de junho de 1974. recrutar participantes no projeto; assegurar o funcionamento quotidiano das 20 estruturas de acolhimento de crianças criadas com menos de 3 anos na creche municipal já em funcionamento em Debrzno, adaptadas para o efeito; a criação de um adicional 20 estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos confirma a inscrição no registo de creches e clubes infantis, mantidos pelo presidente da câmara municipal, presidente da câmara municipal ou presidente da câmara municipal competente devido ao local onde o creche ou clube infantil opera, aumentando o número de crianças em 20 lugares, que o candidato terá na data de assinatura da convenção de subvenção.Após o fim do financiamento do FSE, 20 estruturas de acolhimento de crianças criadas pelos 3s serão mantidas a partir dos fundos próprios da Cidade e do Concelho de Debrzno. Como resultado da criação de um novo grupo de crianças em 2 salas de Å"Åobek, foram realizadas obras de renovação, consistindo na instalação de revestimento de PVC e pintura de paredes em 2 salas de berçário. Estes trabalhos foram realizados no mês de agosto de 2018. As despesas relacionadas com as obras de renovação foram financiadas pelo orçamento do Centro Municipal de Debrzno. (Portuguese)
O projeto intitulado «Regresso ao trabalho» destina-se às pessoas desempregadas ou inativas que estão fora do mercado de trabalho devido à obrigação de cuidar de crianças até 3 anos, incluindo as que interromperam a sua carreira profissional devido ao nascimento de um filho ou que se encontram em licença parental na aceção da Lei de 26 de junho de 1974 — Código do Trabalho e pessoas que trabalham, cuidando de crianças até aos 3 anos de idade. O principal objetivo do projeto é aumentar o emprego de pessoas que cuidam de crianças até 3 anos, facilitando o regresso dos pais ao mercado de trabalho, combinando responsabilidades profissionais e privadas e aumentando as possibilidades de pessoas que cuidam de crianças até 3 anos, assegurando-lhes formas de organização de cuidados. aquisição de mobiliário, brinquedos, equipamento e auxiliares pedagógicos para um grupo recém-criado de 20 crianças; recrutar participantes para o projeto; assegurar o funcionamento quotidiano das 20 estruturas de acolhimento de crianças estabelecidas com menos de 3 anos de idade na já em funcionamento do Enfermeiro Municipal de Debrzno, adaptada a esta sala; a criação de 20 lugares adicionais de acolhimento de crianças com menos de 3 anos, o que é confirmado pela inscrição no registo de creches e clubes infantis, liderado pelo presidente da câmara municipal, presidente da câmara municipal ou presidente da cidade competente para o local de administração do creche ou do clube infantil, aumentando o número de crianças em 20 lugares, que o candidato terá no dia da assinatura da convenção de subvenção.Após a cessação do financiamento do FSE, as 20 estruturas de acolhimento de crianças criadas para crianças até 3 anos serão mantidas a partir dos fundos próprios da Cidade e do Concelho de Debrzno. No âmbito da criação de um novo grupo de crianças em 2 viveiros, foram realizadas obras de renovação que consistiam em colocar revestimento de PVC e pintar as paredes em 2 viveiros. Este trabalho foi realizado no mês de agosto de 2018. As despesas relativas a obras de renovação foram financiadas pelo orçamento do Centro Municipal de Debrzno. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kaldes âEURTilbage til arbejde er rettet mod arbejdsløse eller inaktive personer, der forbliver uden for arbejdsmarkedet på grund af forpligtelsen til at passe børn under 3 år, herunder dem, der har afbrudt deres professionelle karriere på grund af fødslen af et barn, eller som er på forældreorlov i henhold til loven af 26. juni 1974 â EUR Labour Code og til dem, der arbejder, omsorg for børn op til en alder af 3.Det primære formål med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for 3 personer, der tager sig af børn, og for dem, der tager sig af børn under 3 år. Eftermontering af Nursery-køb af møbler, legetøj, udstyr og undervisning hjælpemidler til den nyoprettede gruppe af børn; at rekruttere deltagere til projektet at sikre den daglige drift af de 20 oprettede børnepasningsfaciliteter under 3 år i det allerede fungerende kommunale sygeplejecenter i Debrzno, der er tilpasset til dette formål oprettelsen af yderligere 20 børnepasningsfaciliteter under 3 år bekræfter optagelsen i registret over vuggestuer og børneklubber, der føres af borgmesteren, borgmesteren eller borgmesteren i den kompetente by på grund af det sted, hvor børnehaven eller børneklubben opererer, ved at øge antallet af børn med 20 pladser, som ansøgeren vil have på datoen for underskrivelsen af tilskudsaftalen.Efter afslutningen af ESF-finansieringen vil 20 børnepasningsfaciliteter oprettet af 3'erne blive opretholdt fra egne midler i byen og Debrzno kommune. Som et resultat af oprettelsen af en ny gruppe af børn i 2 haller i Å"Åobek blev der udført renoveringsarbejder, der bestod af installation af PVC-foring og vægmaling i 2 børnehaver. Disse arbejder blev udført i august 2018. Udgifterne til renoveringsarbejdet blev finansieret over kommunens sygeplejers budget i Debrzno. (Danish)
Projektet med titlen "Return to work" henvender sig til arbejdsløse eller inaktive, som er ude af arbejdsmarkedet på grund af forpligtelsen til at passe børn op til 3 år, herunder personer, der har afbrudt deres erhvervskarriere som følge af et barns fødsel, eller som er på forældreorlov i henhold til lov af 26. juni 1974 — Arbejdslov og personer, der arbejder, pasning af børn op til 3 år. Hovedformålet med projektet er at øge beskæftigelsen for personer, der tager sig af børn op til 3 år, ved at lette forældres tilbagevenden til arbejdsmarkedet, kombinere faglige og private ansvar og øge chancerne for personer, der tager sig af børn op til 3 år, ved at sikre, at forældrene kan vende tilbage til arbejdsmarkedet. køb af møbler, legetøj, udstyr og undervisningshjælpemidler til en nyoprettet gruppe på 20 børn at rekruttere deltagere til projektet; at sikre den daglige drift af de etablerede 20 børnepasningsfaciliteter under 3 år i det allerede fungerende kommunale plejehjem i Debrzno, der er tilpasset dette lokale; oprettelsen af yderligere 20 børnepasningssteder på under 3 år, hvilket bekræftes af optagelsen i registret over vuggestuer og børneklubber under ledelse af borgmesteren, borgmesteren eller præsidenten for den by, der er kompetent til at drive børnehaven eller børneklubben, ved at øge antallet af børn med 20 pladser, som ansøgeren vil have på dagen for underskrivelsen af tilskudsaftalen.Efter ESF-finansieringen er ophørt, vil de 20 børnepasningsfaciliteter, der er oprettet for børn på op til 3 år, blive opretholdt fra kommunens og Debrzno kommunes egne midler. I forbindelse med oprettelsen af en ny børnegruppe i 2 vuggestuer blev der udført renoveringsarbejder, der bestod i at placere PVC-foring og male væggene i 2 planteskoler. Dette arbejde blev udført i august 2018. Udgifterne til renoveringsarbejder blev finansieret over budgettet for det kommunale plejehjem i Debrzno. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se numește „Înapoi la locul de muncă” se adresează șomerilor sau persoanelor inactive care rămân în afara pieței muncii din cauza obligației de a îngriji copiii sub 3 ani, inclusiv cei care și-au întrerupt cariera profesională din cauza nașterii unui copil sau care se află în concediu pentru creșterea copilului în sensul Legii din 26 iunie 1974 â EUR Codul muncii și celor care lucrează, îngrijirea copiilor până la vârsta de 3 ani. Scopul principal al proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a 3 persoane care au grijă de copii, precum și a celor care au grijă de copii sub vârsta de 3 ani. modernizarea achiziției de mobilier, jucării, echipamente și ajutoare didactice pentru copiii nou creați; să recruteze participanți la proiect; să asigure funcționarea zilnică a celor 20 de centre de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani create în cadrul grădiniței municipale deja funcționale din Debrzno, adaptate în acest scop; crearea unui număr suplimentar de 20 de centre de îngrijire a copiilor sub vârsta de 3 ani confirmă înscrierea în registrul de creșe și cluburi pentru copii, ținute de primar, primar sau primarul orașului competent datorită locului în care își desfășoară activitatea grădinița sau clubul pentru copii, prin creșterea numărului de copii cu 20 de locuri, pe care solicitantul îl va avea la data semnării acordului de finanțare.După sfârșitul finanțării FSE, 20 de centre de îngrijire a copiilor create de 3 vor fi menținute din fondurile proprii ale municipalității și municipalității Debrzno. Ca urmare a creării unui nou grup de copii în 2 săli din Å"Åobek, au fost efectuate lucrări de renovare, constând în instalarea căptușelii din PVC și vopsirea pereților în 2 săli de pepinieră. Aceste lucrări au fost efectuate în luna august 2018. Cheltuielile legate de lucrările de renovare au fost finanțate din bugetul pepinierei municipale din Debrzno. (Romanian)
Proiectul „Întoarcerea la muncă” se adresează șomerilor sau persoanelor inactive care sunt în afara pieței muncii din cauza obligației de îngrijire a copiilor de până la 3 ani, inclusiv celor care și-au întrerupt cariera profesională din cauza nașterii unui copil sau care se află în concediu pentru creșterea copilului în sensul Legii din 26 iunie 1974-Codul muncii și persoanelor care lucrează, îngrijirea copiilor până la vârsta de 3 ani. cumpărarea pepinieră de mobilier, jucării, echipamente și mijloace didactice pentru un grup nou creat de 20 de copii; să recruteze participanți pentru proiect; să asigure funcționarea de zi cu zi a celor 20 de centre de îngrijire a copiilor în vârstă de 3 ani, în cadrul grădiniței municipale deja funcționale din Debrzno, adaptate acestei săli; crearea unui număr suplimentar de 20 de locuri de îngrijire a copiilor sub 3 ani, fapt confirmat de înscrierea în registrul creșelor și cluburilor pentru copii, condus de primarul, primarul sau președintele orașului competent pentru locul de funcționare a grădiniței sau a clubului pentru copii, prin creșterea numărului de copii cu 20 de locuri, pe care solicitantul le va avea în ziua semnării acordului de grant.După încetarea finanțării FSE, cele 20 de facilități de îngrijire a copiilor create pentru copii de până la 3 ani vor fi menținute din fondurile proprii ale orașului și ale municipalității Debrzno. În legătură cu crearea unui nou grup de copii în 2 pepiniere, au fost efectuate lucrări de renovare constând în amplasarea căptușelii din PVC și vopsirea pereților în 2 pepiniere. Această activitate a fost realizată în luna august 2018. Cheltuielile aferente lucrărilor de renovare au fost finanțate din bugetul pepinierului municipal din Debrzno. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kallas â EUR Tillbaka till arbete riktar sig till arbetslösa eller inaktiva personer som stannar utanför arbetsmarknaden på grund av skyldigheten att ta hand om barn under tre år, inklusive dem som har avbrutit sin yrkeskarriär på grund av barnets födelse eller som är föräldralediga i den mening som avses i lagen av den 26 juni 1974 â EUR Labour Code och för dem som arbetar, vårdar barn upp till 3.Det huvudsakliga syftet med projektet är att öka anställbarheten för tre personer som tar hand om barn, och för dem som tar hand om barn under tre år. att rekrytera deltagare till projektet. att se till att de 20 barnomsorgsinrättningar som är yngre än tre år i det redan fungerande kommunala daghemmet i Debrzno fungerar dagligen, och att de anpassats för detta ändamål. inrättandet av ytterligare 20 barnomsorgsinrättningar under 3 år bekräftar inskrivningen i registret över daghem och barnklubbar, som förs av borgmästaren, borgmästaren eller borgmästaren i den stad som är behörig på grund av den plats där daghemmet eller barnklubben är verksam, genom att öka antalet barn med 20 platser, som sökanden kommer att ha på dagen för undertecknandet av bidragsavtalet.Efter slutet av ESF-finansieringen kommer 20 barnomsorgsinrättningar som skapas av treorna att upprätthållas med egna medel i staden och Debrzno kommun. Som ett resultat av skapandet av en ny grupp barn i två salar i Å”Åobek genomfördes renoveringsarbeten, bestående av installation av PVC-foder och målning av väggar i två plantskolor. Dessa arbeten utfördes i augusti 2018. Utgifterna i samband med renoveringsarbetet finansierades genom budgeten för det kommunala daghemmet i Debrzno. (Swedish)
Projektet ”Återgång till arbete” riktar sig till arbetslösa eller personer utanför arbetskraften som befinner sig utanför arbetsmarknaden på grund av skyldigheten att ta hand om barn upp till tre år, inbegripet personer som har avbrutit sin yrkeskarriär på grund av barnets födelse eller som är föräldralediga i den mening som avses i lagen av den 26 juni 1974-arbetslagen och personer som arbetar, tar hand om barn upp till 3 år. inköp av möbler, leksaker, utrustning och undervisningshjälpmedel till en nyskapad grupp av 20 barn. att rekrytera deltagare till projektet, att se till att de 20 inrättade barnomsorgsinrättningarna under 3 år fungerar dagligen i den redan fungerande kommunala sjuksköterskan i Debrzno, anpassad till detta rum. inrättandet av ytterligare 20 platser för barnomsorg under tre år, vilket bekräftas av registreringen i registret över förskolor och barnklubbar, ledd av borgmästaren, borgmästaren eller ordföranden i den stad som är behörig för att driva barnkammaren eller barnklubben, genom att öka antalet barn med 20 platser, vilket sökanden kommer att ha den dag då bidragsavtalet undertecknas.Efter att ESF-finansieringen har upphört kommer de 20 barnomsorgsanläggningar som inrättats för barn upp till tre år att upprätthållas från stadens och Debrznos kommuns egna medel. I samband med skapandet av en ny grupp barn i två plantskolor utfördes renoveringsarbeten som bestod i att placera PVC-foder och måla väggarna i två plantskolor. Detta arbete utfördes i augusti 2018. Utgifterna för renoveringsarbeten finansierades genom budgeten för den kommunala sjuksköterskan i Debrzno. (Swedish)

Revision as of 19:59, 2 March 2023

Project Q121668 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Back to work
Project Q121668 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    473,853.75 zloty
    0 references
    105,337.69 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    557,475.0 zloty
    0 references
    123,926.69 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 September 2018
    0 references
    end time
    31 August 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA DEBRZNO
    0 references
    beneficiary
    Gmina Debrzno
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    53°45'4.10"N, 17°10'0.98"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt pod nazwą"Wracamy do pracy"skierowany jest do osób bezrobotnych lub biernych zawodowo, pozostających poza rynkiem pracy ze względu na obowiązek opieki nad dziećmi do lat 3, w tym do osób,które przerwały karierę zawodową ze względu na urodzenie dziecka lub przebywających na urlopach wychowawczych w rozumieniu ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.-Kodeks pracy oraz do osób pracujących,sprawujących opiekę nad dziećmi do lat 3.Głównym celem projektu jest zwiększone zatrudnienie osób opiekujących się dziećmi do lat 3,ułatwienie rodzicom powrót na rynek pracy, łączenie obowiązków zawodowych z prywatnymi oraz zwiększających szanse utrzymania pracy przez osoby,które opiekują się dziećmi do lat 3,poprzez zapewnienie zorganizowania form opieki nad nimi.W ramach projektu planujemy przeprowadzenie następujących działań: doposażenie Żłobka-zakup mebli, zabawek, sprzętu i pomocy dydaktycznych do nowo utworzonej grupy 20 dzieci; przeprowadzić rekrutację uczestników do projektu;zapewnienie bieżącego funkcjonowania utworzonych 20 miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 w przystosowanych do tego salach funkcjonującego już Żłobka Gminnego w Debrznie; powstanie dodatkowych 20 miejsc opieki nad dziećmi do lat 3, co potwierdza wpis do rejestru żłobków i klubów dziecięcych,prowadzony przez wójta, burmistrza lub prezydenta miasta właściwego ze względu na miejsce prowadzenia żłobka lub klubu dziecięcego o zwiększeniu liczby dzieci o 20 miejsc, który wnioskodawca będzie posiadał na dzień podpisania umowy o dofinansowanie.Po ustaniu dofinansowania z EFS utworzone 20 miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 będzie utrzymane ze środków własnych Miasta i Gminy Debrzno. W związku z utworzeniem nowej grupy dzieci w 2 salach Żłobka przeprowadzone zostały prace remontowe polegające na położeniu wykładziny PCV oraz pomalowaniu ścian w 2 salach żłobka. Prace te wykonane zostały w miesiącu sierpniu 2018r. Wydatki związane z pracami remontowymi zostały sfinansowane ze środków budżetu Żłobka Gminnego w Debrznie. (Polish)
    0 references
    The project is called “Back to work” is aimed at unemployed or inactive persons who remain outside the labour market due to the obligation to care for children under 3 years, including those who have interrupted their professional career due to the birth of a child or who are on parental leave within the meaning of the Act of 26 June 1974 – Labour Code and to those working, caring for children up to the age of 3.The main aim of the project is to increase the employability of 3 persons taking care of children, and for those who care for children under the age of 3. retrofitting of the Nursery-purchase of furniture, toys, equipment and teaching aids for the newly created group of 20 children; to recruit participants for the project; to ensure the day-to-day functioning of the created 20 childcare facilities under the age of 3 in the already functioning Municipal Nursery in Debrzno, adapted for this purpose; the creation of an additional 20 childcare facilities under the age of 3 confirms the entry in the register of nurseries and children’s clubs, kept by the mayor, mayor or the mayor of the city competent due to the place where the nursery or children’s club operates, by increasing the number of children by 20 seats, which the applicant will have on the date of signing the grant agreement.After the end of the ESF funding, 20 childcare facilities created by the 3s will be maintained from the own funds of the City and Debrzno Municipality. As a result of the creation of a new group of children in 2 halls of Żłobek, renovation works were carried out, consisting of the installation of PVC lining and painting of walls in 2 nursery halls. These works were carried out in the month of August 2018. The expenditure related to the renovation work was financed by the budget of the Municipal Nursery in Debrzno. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Le projet intitulé «Retour au travail» s’adresse aux chômeurs ou aux personnes inactives qui ne sont pas sur le marché du travail en raison de l’obligation de prendre soin des enfants jusqu’à 3 ans, y compris ceux qui ont interrompu leur carrière professionnelle en raison de la naissance d’un enfant ou qui sont en congé parental au sens de la loi du 26 juin 1974 — Code du travail et les personnes qui travaillent jusqu’à l’âge de 3 ans. achat de mobilier, de jouets, d’équipements et d’aides pédagogiques pour un groupe nouvellement créé de 20 enfants; recruter des participants au projet; assurer le fonctionnement quotidien des 20 garderies d’enfants de moins de 3 ans dans la pépinière municipale de Debrzno, déjà en fonctionnement, adaptée à cette salle; la création de 20 places supplémentaires de garde d’enfants de moins de 3 ans, confirmée par l’inscription au registre des crèches et des clubs d’enfants, dirigée par le maire, le maire ou le président de la ville compétent pour le lieu de gestion de la crèche ou du club d’enfants, par l’augmentation du nombre d’enfants de 20 places, dont le demandeur disposera le jour de la signature de la convention de subvention. Dans le cadre de la création d’un nouveau groupe d’enfants dans 2 crèches, des travaux de rénovation ont été réalisés consistant à placer la doublure en PVC et à peindre les murs dans 2 crèches. Ce travail a été réalisé au mois d’août 2018. Les dépenses liées aux travaux de rénovation ont été financées sur le budget de la pépinière municipale de Debrzno. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt mit dem Titel „Rückkehr ins Erwerbsleben“ richtet sich an arbeitslose oder nicht erwerbstätige Personen, die aufgrund der Verpflichtung zur Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren außerhalb des Arbeitsmarktes sind, einschließlich derjenigen, die ihre berufliche Laufbahn aufgrund der Geburt eines Kindes unterbrochen haben oder sich in Elternzeit im Sinne des Gesetzes vom 26. Juni 1974 – Arbeitsgesetzbuch – befinden und arbeitende Personen, die sich um Kinder bis zum 3. Lebensjahr kümmern. Hauptziel des Projekts ist es, die Beschäftigung von Personen, die Kinderpflege bis zu drei Jahren betreuen, zu erhöhen, die Rückkehr der Eltern in den Arbeitsmarkt zu erleichtern, die berufliche und private Verantwortung zu kombinieren und die Chancen von Personen, die Kinder bis zu 3 Jahre betreuen, zu erhöhen, indem sie die Rückkehr der Eltern in den Arbeitsmarkt erleichtern, die berufliche und private Verantwortlichkeiten kombinieren und die Chancen für die Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren erhöhen. Kindertagesstättenkauf von Möbeln, Spielzeug, Ausrüstung und Lehrmitteln für eine neu geschaffene Gruppe von 20 Kindern; Rekrutierung von Teilnehmern für das Projekt; Gewährleistung des täglichen Funktionierens der eingerichteten 20 Kinderbetreuungseinrichtungen unter dem Alter von 3 Jahren in der bereits funktionierenden städtischen Kinderkrippe in Debrzno, die an diesen Raum angepasst ist; die Schaffung von zusätzlichen 20 Kinderbetreuungsplätzen unter 3 Jahren, die durch die Eintragung in das Kinder- und Kinderbuch unter der Leitung des Bürgermeisters, Bürgermeisters oder Präsidenten der Stadt, die für den Ort der Führung der Kinderkrippe oder des Kinderclubs zuständig ist, bestätigt wird, indem die Zahl der Kinder um 20 Plätze erhöht wird, die der Antragsteller am Tag der Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung haben wird.Nachdem die ESF-Finanzierung eingestellt ist, werden die 20 Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis zu 3 Jahre aus eigenen Mitteln der Stadt und der Gemeinde Debrzno beibehalten. Im Zusammenhang mit der Schaffung einer neuen Kindergruppe in 2 Kindergärten wurden Renovierungsarbeiten durchgeführt, die darin bestanden, PVC-Auskleidung zu platzieren und die Wände in 2 Kindergärten zu malen. Diese Arbeit wurde im August 2018 durchgeführt. Die Ausgaben für Renovierungsarbeiten wurden aus dem Haushalt der Städtischen Kindertagesstätte in Debrzno finanziert. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het project „Return to work” is gericht tot werklozen of inactieven die de arbeidsmarkt verlaten vanwege de verplichting om kinderen tot 3 jaar te verzorgen, met inbegrip van degenen die hun beroepsloopbaan hebben onderbroken als gevolg van de geboorte van een kind of met ouderschapsverlof in de zin van de wet van 26 juni 1974-arbeidswet en personen die werkzaam zijn, de zorg voor kinderen tot 3 jaar. kinderkamer-aankoop van meubels, speelgoed, apparatuur en leermiddelen aan een nieuw opgerichte groep van 20 kinderen; het werven van deelnemers voor het project; zorgen voor de dagelijkse werking van de gevestigde 20 kinderopvang onder de 3 jaar in de reeds functionerende gemeentelijke kinderdagverblijf in Debrzno, aangepast aan deze ruimte; de oprichting van nog eens 20 plaatsen voor kinderopvang onder de drie jaar, die wordt bevestigd door de inschrijving in het register van kinderdagverblijven en kinderclubs, onder leiding van de burgemeester, burgemeester of voorzitter van de stad die bevoegd is voor de plaats waar de kinderdagverblijf of kinderclub wordt beheerd, door het aantal kinderen met 20 plaatsen te verhogen, die de aanvrager zal hebben op de dag van ondertekening van de subsidieovereenkomst.Nadat de ESF-financiering is beëindigd, worden de 20 kinderopvangfaciliteiten voor kinderen tot 3 jaar gehandhaafd uit eigen middelen van de stad en de gemeente Debrzno. In verband met de oprichting van een nieuwe groep kinderen in 2 kwekerijen werden renovatiewerkzaamheden uitgevoerd, bestaande uit het plaatsen van PVC-bekleding en het schilderen van de muren in 2 kwekerijen. Dit werk is gedaan in de maand augustus 2018. De uitgaven in verband met renovatiewerkzaamheden werden gefinancierd uit de begroting van de gemeentelijke kinderdagverblijven in Debrzno. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto "Ritorno al lavoro" è rivolto alle persone disoccupate o inattive che si trovano fuori dal mercato del lavoro a causa dell'obbligo di prendersi cura dei bambini fino a 3 anni, compresi coloro che hanno interrotto la loro carriera professionale a causa della nascita di un figlio o che sono in congedo parentale ai sensi della legge del 26 giugno 1974 — Codice del lavoro e delle persone che lavorano, che si occupano di bambini fino all'età di 3.L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'occupazione di persone che si prendono cura dei bambini fino a 3 anni, facilitando il ritorno dei genitori nel mercato del lavoro, combinando responsabilità professionali e private e aumentando le possibilità delle persone che si prendono cura dei bambini fino a 3 anni, garantendo loro le forme di organizzazione del lavoro. acquisto di mobili, giocattoli, attrezzature e ausili didattici a favore di un gruppo di 20 bambini di nuova costituzione; reclutare partecipanti per il progetto; garantire il funzionamento quotidiano delle 20 strutture di assistenza all'infanzia stabilite sotto i 3 anni nell'asilo comunale già funzionante di Debrzno, adattato a questa sala; la creazione di altri 20 posti di assistenza all'infanzia sotto i 3 anni, confermata dall'iscrizione all'albo degli asili nido e dei club per bambini, guidata dal sindaco, dal sindaco o dal presidente della città competente per il luogo di gestione del vivaio o del club per bambini, aumentando il numero di bambini di 20 posti, che il richiedente avrà il giorno della firma della convenzione di sovvenzione.Dopo la cessazione del finanziamento del FSE, le 20 strutture per l'infanzia create per bambini fino a 3 anni saranno mantenute dai fondi propri della città e del comune di Debrzno. In connessione con la creazione di un nuovo gruppo di bambini in 2 vivai, sono stati effettuati lavori di ristrutturazione consistenti nel posizionare il rivestimento in PVC e dipingere le pareti in 2 vivai. Questo lavoro è stato svolto nel mese di agosto 2018. Le spese relative ai lavori di ristrutturazione sono state finanziate dal bilancio dell'asilo comunale di Debrzno. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto titulado «Retorno al trabajo» está dirigido a personas desempleadas o inactivas que están fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta 3 años, incluidos aquellos que han interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o que están en licencia parental en el sentido de la Ley de 26 de junio de 1974-Código del Trabajo y personas que trabajan, cuidando a los niños hasta la edad de 3. El objetivo principal del proyecto es aumentar el empleo de las personas que cuidan a los niños hasta 3 años, facilitando el regreso de los padres al mercado laboral, combinando las responsabilidades profesionales y privadas y aumentando las posibilidades de las personas que cuidan a niños hasta 3 años, asegurando la organización de formas de cuidado para ellos. guardería: compra de muebles, juguetes, equipo y material didáctico a un grupo de 20 niños de nueva creación; contratar participantes para el proyecto; garantizar el funcionamiento diario de las 20 guarderías establecidas de menos de 3 años en la guardería municipal de Debrzno, que ya funciona, adaptada a esta sala; la creación de 20 plazas adicionales de cuidado de niños menores de 3 años, lo que se confirma por la inscripción en el registro de guarderías y clubes infantiles, dirigidos por el alcalde, alcalde o presidente de la ciudad competente para el lugar de gestión de la guardería o club infantil, mediante el aumento del número de niños en 20 plazas, que el solicitante tendrá el día de la firma del convenio de subvención.Tras el cese de la financiación del FSE, las 20 guarderías creadas para niños de hasta 3 años se mantendrán con cargo a los fondos propios del Ayuntamiento y del Municipio de Debrzno. En relación con la creación de un nuevo grupo de niños en 2 guarderías, se llevaron a cabo obras de renovación consistentes en colocar revestimiento de PVC y pintar las paredes en 2 guarderías. Este trabajo se realizó en el mes de agosto de 2018. Los gastos relacionados con las obras de renovación se financiaron con cargo al presupuesto de la guardería municipal de Debrzno. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekt „Tööle naasmine“ on suunatud töötutele või tööturult eemale jäänud inimestele, kes on kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemise kohustuse tõttu tööturult väljas, sealhulgas neile, kes on katkestanud oma ametialase karjääri lapse sünni tõttu või kes on lapsehoolduspuhkusel 26. juuni 1974. aasta seaduse (tööseadustik) tähenduses, ning töötavad isikud, kes hoolitsevad kuni 3. eluaastani laste eest. Projekti peamine eesmärk on suurendada kuni kolmeaastaste laste eest hoolitsevate isikute tööhõivet, hõlbustada vanemate naasmist tööturule, kombineerida kutse- ja erakohustusi ning suurendada kuni 3-aastaste laste eest hoolitsejate võimalusi, tagades nende eest hoolitsemise vormide korraldamise. mööbli, mänguasjade, seadmete ja õppevahendite ostmine lasteaias vastloodud 20 lapsest koosnevale rühmale; võtta projektis osalejaid tööle; tagada Debrznos juba toimivas kohalikus lasteaias, mis on kohandatud selle ruumiga, loodud 20 lapsehoiuasutuse igapäevane toimimine; täiendava 20 alla 3-aastase lapsehoiukoha loomine, mida kinnitab lasteaedade ja lasteklubide registrisse kandmine, mida juhib lasteaia või lasteklubi pidamise koha eest pädev linnavanem, linnapea või president, suurendades laste arvu 20 koha võrra, mis taotlejal on toetuslepingu allkirjastamise päeval.Pärast ESFi toetuse lõppemist säilitatakse linna ja Debrzno omavalitsuse omavahenditest kuni kolmeaastastele lastele loodud 20 lapsehoiuteenust. Seoses uue lastegrupi loomisega kahes lasteaias teostati renoveerimistöid, mis seisnesid PVC vooderdamises ja seinte värvimises kahes puukoolis. See töö tehti 2018. aasta augustis. Renoveerimistöödega seotud kulusid rahastati Debrzno linnavalitsuse eelarvest. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektas „Grįžimas į darbą“ skirtas bedarbiams arba neaktyviems asmenims, kurie iš darbo rinkos pasitraukia dėl pareigos rūpintis vaikais iki 3 metų, įskaitant tuos, kurie nutraukė profesinę karjerą dėl vaiko gimimo arba kurie išėjo vaiko priežiūros atostogų, kaip apibrėžta 1974 m. birželio 26 d. Įstatyme „Darbo kodeksas“, ir asmenims, dirbantiems, prižiūrintiems vaikus iki 3 metų amžiaus. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti asmenų, prižiūrinčių vaikus iki 3 metų, užimtumą, palengvinti tėvų grįžimą į darbo rinką, derinti profesines ir privačiąsias pareigas ir didinti asmenų, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų, galimybes, užtikrinant jų priežiūros formų organizavimą. baldų, žaislų, įrangos ir mokymo priemonių pirkimas naujai sukurtai 20 vaikų grupei; įdarbinti projekto dalyvius; užtikrinti, kad jau veikiančioje Debrzno savivaldybės slaugos įstaigoje, pritaikytoje prie šio kambario, kasdien veiktų 20 vaikų priežiūros įstaigų iki 3 metų amžiaus; papildomų 20 jaunesnių nei trejų metų vaikų priežiūros vietų įrašymas į lopšelių ir vaikų klubų registrą, kuriam vadovauja meras, meras ar miesto prezidentas, atsakingas už vaikų darželio ar vaikų klubo veiklos vietą, padidinant vaikų skaičių 20 vietų, kurias pareiškėjas turės dotacijos sutarties pasirašymo dieną. Nustojus ESF finansavimui, 20 vaikų priežiūros įstaigų, sukurtų vaikams iki 3 metų, bus išsaugotos iš miesto ir Debrzno savivaldybės nuosavų lėšų. Kuriant naują vaikų grupę dviejuose vaikų darželiuose, buvo atlikti renovacijos darbai, kuriuos sudarė PVC pamušalas ir sienų dažymas 2 vaikų darželiuose. Šis darbas buvo atliktas 2018 m. rugpjūčio mėn. Išlaidos, susijusios su renovacijos darbais, buvo finansuojamos iš Debrzno savivaldybės slaugos įstaigos biudžeto. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt pod nazivom „Povratak na posao” namijenjen je nezaposlenim ili neaktivnim osobama koje su izvan tržišta rada zbog obveze skrbi o djeci do tri godine, uključujući one koje su prekinule profesionalnu karijeru zbog rođenja djeteta ili koje su na roditeljskom dopustu u smislu Zakona od 26. lipnja 1974.-Zakonik o radu te osoba koje rade, brinu o djeci do 3. godine. Glavni je cilj projekta povećati zapošljavanje osoba koje skrbe o djeci do tri godine, olakšavajući povratak roditelja na tržište rada, kombinirajući profesionalne i privatne odgovornosti te povećavajući šanse za osobe koje skrbe o djeci do 3 godine, osiguravajući im organizaciju oblika skrbi. vrtić-kupnja namještaja, igračaka, opreme i nastavnih pomagala novoosnovanoj skupini od 20 djece; zaposliti sudionike za projekt; osigurati svakodnevno funkcioniranje uspostavljenih 20 ustanova za skrb o djeci mlađih od tri godine u već funkcionalnoj općinskoj vrtići u Debrznu, prilagođene toj prostoriji; stvaranje dodatnih 20 mjesta skrbi za djecu do tri godine, što je potvrđeno upisom u registar dječjih vrtića i dječjih klubova, na čelu s gradonačelnikom, gradonačelnikom ili predsjednikom grada nadležnog za mjesto vođenja vrtića ili dječjeg kluba, povećanjem broja djece za 20 mjesta, koje će podnositelj zahtjeva imati na dan potpisivanja ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava.Nakon prestanka financiranja ESF-a, 20 ustanova za skrb o djeci uspostavljenih za djecu do 3 godine održavat će se iz vlastitih sredstava Grada i Općine Debrzno. U vezi sa stvaranjem nove skupine djece u 2 jaslice, izvedeni su radovi obnove koji su se sastojali od postavljanja PVC obloge i bojanja zidova u 2 jaslice. Taj je posao obavljen u kolovozu 2018. Rashodi povezani s radovima obnove financirani su iz proračuna Općinskog vrtića u Debrznu. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο με τίτλο «Επιστροφή στην εργασία» απευθύνεται σε ανέργους ή ανενεργούς που βρίσκονται εκτός αγοράς εργασίας λόγω της υποχρέωσης φροντίδας παιδιών έως 3 ετών, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που διέκοψαν την επαγγελματική τους σταδιοδρομία λόγω γέννησης παιδιού ή που βρίσκονται σε γονική άδεια κατά την έννοια του νόμου της 26ης Ιουνίου 1974 — Εργατικός Κώδικας και των ατόμων που εργάζονται, φροντίζουν παιδιά μέχρι την ηλικία των 3 ετών. αγορά επίπλων, παιχνιδιών, εξοπλισμού και εκπαιδευτικών βοηθημάτων σε νεοσυσταθείσα ομάδα 20 παιδιών· να προσλάβει συμμετέχοντες για το έργο· να διασφαλίσει την καθημερινή λειτουργία των καθιερωμένων 20 εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών στο ήδη λειτουργικό δημοτικό νηπιαγωγείο στο Debrzno, προσαρμοσμένο στην αίθουσα αυτή· η δημιουργία επιπλέον 20 θέσεων παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών, η οποία επιβεβαιώνεται από την εγγραφή στο μητρώο βρεφονηπιακών σταθμών και παιδικών συλλόγων, υπό την ηγεσία του δημάρχου, του δημάρχου ή του προέδρου της πόλης που είναι αρμόδιος για τον τόπο λειτουργίας του βρεφονηπιακού σταθμού ή του παιδικού συλλόγου, με αύξηση του αριθμού των παιδιών κατά 20 θέσεις, τις οποίες ο αιτών θα έχει κατά την ημέρα υπογραφής της συμφωνίας επιχορήγησης.Μετά τη διακοπή της χρηματοδότησης από το ΕΚΤ, οι 20 εγκαταστάσεις παιδικής μέριμνας που δημιουργήθηκαν για παιδιά έως 3 ετών θα διατηρηθούν από τα ίδια κεφάλαια του Δήμου και του Δήμου Debrzno. Σε σχέση με τη δημιουργία μιας νέας ομάδας παιδιών σε 2 βρεφονηπιακούς σταθμούς, πραγματοποιήθηκαν εργασίες ανακαίνισης που συνίστανται στην τοποθέτηση επένδυσης από PVC και στη βαφή των τοίχων σε 2 βρεφονηπιακούς σταθμούς. Οι εργασίες αυτές πραγματοποιήθηκαν τον Αύγουστο του 2018. Οι δαπάνες για εργασίες ανακαίνισης χρηματοδοτήθηκαν από τον προϋπολογισμό του Δημοτικού Νηπιαγωγείου στο Debrzno. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt s názvom „Návrat do práce“ je určený nezamestnaným alebo neaktívnym ľuďom, ktorí sú mimo trhu práce z dôvodu povinnosti starať sa o deti do 3 rokov, vrátane tých, ktorí prerušili svoju profesionálnu kariéru v dôsledku narodenia dieťaťa alebo ktorí sú na rodičovskej dovolenke v zmysle zákona z 26. júna 1974 – Zákonník práce, a osoby pracujúce, starajú sa o deti do 3 rokov. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť zamestnanosť osôb, ktoré sa starajú o deti do 3 rokov, uľahčiť návrat rodičov na trh práce, spojiť profesijné a súkromné povinnosti a zvýšiť šance ľudí, ktorí sa starajú o deti do 3 rokov, zabezpečením organizácie foriem starostlivosti. nákup nábytku, hračiek, vybavenia a učebných pomôcok v škôlke pre novovytvorenú skupinu 20 detí; nábor účastníkov projektu; zabezpečenie každodenného fungovania zriadených 20 zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky v už fungujúcej mestskej sestre v Debrzne, prispôsobené tejto miestnosti; vytvorenie ďalších 20 miest starostlivosti o deti do 3 rokov, čo potvrdzuje zápis do registra škôlok a detských klubov pod vedením starostu, starostu alebo predsedu mesta príslušného podľa miesta vedenia škôlky alebo detského klubu, zvýšením počtu detí o 20 miest, ktoré bude mať žiadateľ v deň podpísania dohody o grante.Po ukončení financovania z ESF sa zachová 20 zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov z vlastných prostriedkov mesta a obce Debrzno. V súvislosti s vytvorením novej skupiny detí v 2 škôlkach sa uskutočnili renovačné práce pozostávajúce z umiestnenia PVC obloženia a maľovania stien v 2 škôlkach. Táto práca bola vykonaná v auguste 2018. Výdavky súvisiace s renovačnými prácami boli financované z rozpočtu mestskej sestry v Debrzne. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    ”Palvelu työhön” -hanke on suunnattu työttömille tai työelämän ulkopuolella oleville henkilöille, jotka ovat työmarkkinoilta velvollisuuden vuoksi huolehtia enintään 3-vuotiaista lapsista, mukaan lukien ne, jotka ovat keskeyttäneet työuransa lapsen syntymän vuoksi tai jotka ovat 26 päivänä kesäkuuta 1974 annetussa laissa (työlaki) tarkoitetulla vanhempainvapaalla, sekä henkilöt, jotka työskentelevät, huolehtivat enintään 3 vuoden ikäisistä lapsista. Hankkeen päätavoitteena on lisätä enintään 3-vuotiaista lapsista huolehtivien henkilöiden työllisyyttä, helpottaa vanhempien paluuta työmarkkinoille, yhdistää ammatilliset ja yksityiset vastuut ja lisätä enintään 3-vuotiaista lapsista huolehtivien henkilöiden mahdollisuuksia huolehtia enintään 3-vuotiaista lapsista huolehtimalla siitä. huonekalujen, lelujen, laitteiden ja opetusvälineiden hankinta vasta perustetulle 20 lapsen ryhmälle; rekrytoida osallistujia hankkeeseen; varmistaa, että tähän huoneeseen mukautettujen, jo toimivassa Debrznossa sijaitsevassa kunnan sairaanhoidossa perustettu 20 lastenhoitolaitosta alle 3-vuotias toimii päivittäin; lisäksi perustetaan 20 alle 3-vuotiaan lastenhoitopaikkaa, mikä vahvistetaan päiväkotien ja lastenkerhojen rekisterissä, jota johtaa kaupungin pormestari, pormestari tai sen kaupunginjohtaja, jolla on toimivalta hoitaa lastenhoitopaikka tai lastenkerho, lisäämällä lasten määrää 20 paikkakunnalla, jotka hakijalla on avustussopimuksen allekirjoittamispäivänä. ESR:n rahoituksen päätyttyä enintään kolmen vuoden ikäisille lapsille perustetut 20 lastenhoitopalvelua säilytetään kaupungin ja Debrznon kunnan omista varoista. Uuden lapsiryhmän perustamisen yhteydessä kahdessa taimitarhassa tehtiin korjaustöitä, jotka koostuivat PVC-vuorauksen sijoittamisesta ja seinien maalaamisesta kahteen taimitarhaan. Tämä työ tehtiin elokuussa 2018. Kunnostustöihin liittyvät menot rahoitettiin Debrznossa sijaitsevan Kunnallisen Nurseryn talousarviosta. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A „Munkahelyre való visszatérés” elnevezésű projekt olyan munkanélküli vagy inaktív személyekre irányul, akik 3 éves korig gyermekek gondozására vonatkozó kötelezettség miatt lépnek ki a munkaerőpiacról, beleértve azokat is, akik gyermek születése miatt szakították meg szakmai pályafutásukat, vagy akik az 1974. június 26-i törvény értelmében szülői szabadságon vannak, valamint a 3 éves korig tartó gyermekek gondozását végző személyek számára. A projekt fő célja a legfeljebb 3 éves gyermekeket gondozó személyek foglalkoztatásának növelése, a szülők munkaerőpiacra való visszatérésének megkönnyítése, a szakmai és magánfeladatok kombinálása, valamint a gyermekgondozási formák szervezésének biztosítása révén a legfeljebb 3 éves gyermekeket gondozó személyek esélyeinek növelése. bútorok, játékok, berendezések és oktatási segédeszközök bölcsődei vásárlása egy újonnan létrehozott 20 gyermekből álló csoport számára; a projekt résztvevőinek toborzása; a már működő debrznoi önkormányzati óvodában működő, e teremhez igazított, 3 éves kor alatti 20 gyermekgondozási létesítmény napi működésének biztosítása; további 20 3 év alatti gyermekgondozási hely létrehozása, amelyet az óvodák és gyermekklubok nyilvántartásába való bejegyzés is megerősít, amelyet az óvoda vagy gyermekklub működtetéséért felelős város polgármestere, polgármestere vagy elnöke vezet, a gyermekek számának 20 férőhelyes növelésével, amelyet a pályázó a támogatási megállapodás aláírásának napján kap.Miután az ESZA-finanszírozás megszűnt, a legfeljebb 3 éves gyermekek számára létrehozott 20 gyermekgondozási létesítményt a város és a debrznoi önkormányzat saját forrásaiból tartják fenn. A két óvodában egy új gyermekcsoport létrehozásával kapcsolatban felújítási munkákat végeztek, amelyek a PVC bélés elhelyezését és a falak festését két óvodában végezték. Ezt a munkát 2018 augusztusában végezték el. A felújítási munkálatokkal kapcsolatos kiadásokat a debrznoi önkormányzati óvoda költségvetéséből finanszírozták. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt „Návrat do práce“ je určen nezaměstnaným nebo neaktivním osobám, které jsou mimo trh práce z důvodu povinnosti pečovat o děti do 3 let, včetně těch, které přerušily svou profesní kariéru v důsledku narození dítěte nebo jsou na rodičovské dovolené ve smyslu zákona ze dne 26. června 1974 – zákoníku práce, a osob pracujících, pečujících o děti do 3 let. Hlavním cílem projektu je zvýšit zaměstnanost osob pečujících o děti do 3 let, usnadnit návrat rodičů na trh práce, kombinovat profesní a soukromé povinnosti a zvýšit šance osob pečujících o děti do 3 let, a to zajištěním organizace forem péče o děti. nákup dětského nábytku, hraček, vybavení a výukových pomůcek nově vytvořené skupině 20 dětí; nábor účastníků projektu; zajištění každodenního fungování zavedených 20 zařízení péče o děti ve věku tří let v již fungujících městských školkách v Debrznu, přizpůsobených této místnosti; vytvoření dalších 20 míst péče o děti do 3 let, což potvrzuje zápis do registru jeslí a dětských klubů vedený starostou, starostou nebo prezidentem města příslušného pro provoz jeslí nebo dětského klubu, a to zvýšením počtu dětí o 20 míst, která bude mít žadatel v den podpisu grantové dohody. Po ukončení financování z ESF bude 20 zařízení péče o děti vytvořená pro děti do 3 let zachována z vlastních prostředků města a obce Debrzno. V souvislosti s vytvořením nové skupiny dětí ve 2 jeslích byly provedeny renovační práce, které spočívaly v umístění PVC podšívky a malování stěn ve 2 školkách. Tato práce byla provedena v srpnu 2018. Výdaje na renovaci byly financovány z rozpočtu Městské zdravotní sestry v Debrznu. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekts “Atgriešanās darbā” ir paredzēts bezdarbniekiem vai neaktīvām personām, kuras ir ārpus darba tirgus sakarā ar pienākumu rūpēties par bērniem līdz 3 gadu vecumam, tai skaitā personām, kuras ir pārtraukušas profesionālo karjeru bērna piedzimšanas dēļ vai kuras atrodas bērna kopšanas atvaļinājumā 1974. gada 26. jūnija Darba kodeksa izpratnē, un personām, kas strādā, aprūpējot bērnus līdz 3 gadu vecumam. bērnudārzu mēbeļu, rotaļlietu, aprīkojuma un mācību līdzekļu iegāde jaunizveidotai 20 bērnu grupai; pieņemt darbā projekta dalībniekus; nodrošināt izveidoto 20 bērnu aprūpes iestāžu, kas ir jaunākas par 3 gadiem, ikdienas darbību jau funkcionējošajā Debrzno pašvaldības bērnudārzā, kas pielāgota šai telpai; papildu 20 bērnu aprūpes vietu izveide līdz 3 gadu vecumam, ko apstiprina ieraksts bērnudārzu un bērnu klubu reģistrā, ko vada mērs, mērs vai pilsētas prezidents, kura kompetencē ir bērnudārza vai bērnu kluba darbības vieta, palielinot bērnu skaitu par 20 vietām, kas pieteikuma iesniedzējam būs dotācijas līguma parakstīšanas dienā.Pēc ESF finansējuma beigām 20 bērnu aprūpes iestādes, kas izveidotas bērniem līdz 3 gadiem, tiks saglabātas no pilsētas un Debrzno pašvaldības pašu līdzekļiem. Saistībā ar jaunas bērnu grupas izveidi 2 bērnudārzos tika veikti atjaunošanas darbi, kas sastāvēja no PVC oderējuma ievietošanas un sienu krāsošanas 2 bērnudārzos. Šis darbs tika veikts 2018. gada augustā. Izdevumi, kas saistīti ar renovācijas darbiem, tika finansēti no Debrzno pašvaldības bērnudārzu budžeta. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Tá an tionscadal dar teideal “Filleadh ar an obair” dírithe ar dhaoine dífhostaithe nó neamhghníomhacha atá lasmuigh den mhargadh saothair mar gheall ar an oibleagáid aire a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana d’aois, lena n-áirítear iad siúd a chuir isteach ar a ngairmeacha gairmiúla mar gheall ar bhreith linbh nó atá ar shaoire do thuismitheoirí de réir bhrí Acht an 26 Meitheamh 1974-Cód an tSaothair agus daoine atá ag obair, ag tabhairt aire do leanaí suas go dtí aois 3.Is é príomhchuspóir an tionscadail fostaíocht daoine atá ag tabhairt aire do leanaí a mhéadú suas le 3 bliana, rud a éascaíonn filleadh tuismitheoirí ar an margadh saothair, a chomhcheanglaíonn freagrachtaí gairmiúla agus príobháideacha agus a mhéadaíonn na deiseanna do dhaoine a thugann aire do leanaí suas le 3 bliana, trí fhoirmeacha cúraim a áirithiú dóibh. troscán, bréagáin, trealamh agus áiseanna teagaisc a cheannach do ghrúpa nuachruthaithe 20 páiste; rannpháirtithe a earcú don tionscadal; feidhmiú laethúil na 20 saoráid cúraim leanaí bunaithe a chinntiú faoi na 3 bliana d’aois sa Naíolann Bardasach in Debrzno atá ag feidhmiú cheana féin, agus iad curtha in oiriúint don seomra seo; cruthú 20 áiteanna breise de chúram leanaí faoi 3 bliana, atá deimhnithe ag an iontráil i gclár na naíolanna agus clubanna leanaí, faoi stiúir an méara, méara nó uachtarán na cathrach atá inniúil ar an áit a reáchtáil an naíolann nó club leanaí, trí líon na leanaí a mhéadú 20 áiteanna, a bheidh ag an iarratasóir ar an lá a shíniú an comhaontú deontais. Maidir le grúpa nua leanaí a chruthú in 2 phlandlann, rinneadh oibreacha athchóirithe arbh é a bhí i gceist leo líneáil PVC a chur agus na ballaí a phéinteáil in 2 phlandlann. Rinneadh an obair sin i mí Lúnasa 2018. Maoiníodh caiteachas a bhaineann le hoibreacha athchóirithe as buiséad na Naíolainne Bardasaí in Debrzno. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt „Vrnitev na delo“ je namenjen brezposelnim ali neaktivnim osebam, ki niso na trgu dela zaradi obveznosti, da skrbijo za otroke do 3. leta starosti, vključno s tistimi, ki so prekinili poklicno pot zaradi rojstva otroka ali ki so na starševskem dopustu v smislu zakona z dne 26. junija 1974-delovni zakonik, in osebe, ki delajo, skrbijo za otroke do 3. leta starosti. Glavni cilj projekta je povečati zaposlovanje oseb, ki skrbijo za otroke do treh let, olajšati vrnitev staršev na trg dela, združiti poklicne in zasebne odgovornosti ter povečati možnosti oseb, ki skrbijo za otroke do treh let, z zagotavljanjem organizacije oblik oskrbe. nakup pohištva, igrač, opreme in pripomočkov za poučevanje novoustanovljeni skupini 20 otrok v vrtcu; zaposliti udeležence projekta; zagotoviti vsakodnevno delovanje vzpostavljenih 20 ustanov za varstvo otrok, mlajših od treh let, v že delujoči občinski zdravstveni negi v Debrzno, prilagojene tej sobi; vzpostavitev dodatnih 20 mest za varstvo otrok, mlajših od treh let, kar potrjuje vpis v register vrtcev in otroških klubov pod vodstvom župana, župana ali predsednika mesta, pristojnega za vodenje vrtca ali otroškega kluba, s povečanjem števila otrok za 20 mest, ki jih bo imel prosilec na dan podpisa sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev.Po prenehanju financiranja iz ESS se bo 20 ustanov za varstvo otrok, ustanovljenih za otroke do 3 leta, ohranilo iz lastnih sredstev mesta in občine Debrzno. V zvezi z ustanovitvijo nove skupine otrok v 2 vrtcih so bila izvedena obnovitvena dela, ki so obsegala postavitev PVC obloge in barvanje sten v 2 vrtcih. To delo je bilo opravljeno v mesecu avgustu 2018. Odhodki, povezani z obnovitvenimi deli, so se financirali iz proračuna občinske zdravstvene nege v Debrzno. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Проектът „Връщане на работа“ е насочен към безработни или неактивни лица, които са извън пазара на труда поради задължението да се грижат за деца до 3 години, включително тези, които са прекъснали професионалната си кариера поради раждането на дете или които са в родителски отпуск по смисъла на Закона от 26 юни 1974 г. — Кодекса на труда, и лицата, работещи, полагащи грижи за деца до 3 години. Основната цел на проекта е да се увеличи заетостта на лицата, които се грижат за деца до 3 години, като се осигури организирането на форми на грижи за тях, като се осигури организирането на форми на грижи за тях. детска стая — закупуване на мебели, играчки, оборудване и учебни помагала на новосъздадена група от 20 деца; да наемат участници в проекта; да гарантират ежедневното функциониране на създадените 20 детски заведения под 3-годишна възраст във вече функциониращата Общинска детска градина в Дебрно, адаптирана към тази зала; създаването на допълнителни 20 места за отглеждане на деца под 3 години, което се потвърждава от вписването в регистъра на детските ясли и детски клубове, водени от кмета, кмета или председателя на града, компетентен за мястото на управление на детската градина или детския клуб, чрез увеличаване на броя на децата с 20 места, които кандидатът ще има в деня на подписване на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства.След прекратяване на финансирането от ЕСФ 20-те детски заведения, създадени за деца до 3 години, ще бъдат запазени от собствените средства на Града и Община Дебрзно. Във връзка със създаването на нова група деца в 2 разсадници бяха извършени ремонтни работи, състоящи се в поставяне на PVC облицовка и боядисване на стените в 2 разсадници. Тази работа е извършена през месец август 2018 г. Разходите, свързани с ремонтните работи, бяха финансирани от бюджета на Общинската детска градина в Дебрзно. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett intitolat “Ritorn għax-xogħol” huwa indirizzat lil persuni qiegħda jew inattivi li huma barra mis-suq tax-xogħol minħabba l-obbligu li jieħdu ħsieb tfal sa tliet snin, inklużi dawk li jkunu interrompew il-karrieri professjonali tagħhom minħabba t-twelid ta’ wild jew li jkunu fuq leave tal-ġenituri skont it-tifsira tal-Att tas-26 ta’ Ġunju 1974 — Kodiċi tax-Xogħol u persuni li jaħdmu, jieħdu ħsieb it-tfal sal-età ta’ 3.L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-impjieg ta’ persuni li jieħdu ħsieb it-tfal sa 3 snin, jiġi ffaċilitat ir-ritorn tal-ġenituri fis-suq tax-xogħol, jiġu kkombinati responsabbiltajiet professjonali u privati u jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ persuni li jieħdu ħsieb it-tfal għal 3 snin, billi jiġi żgurat ir-ritorn tal-ġenituri fis-suq tax-xogħol, billi jiġu kkombinati responsabbiltajiet professjonali u privati u jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ persuni li jieħdu ħsieb it-tfal għal 3 snin, billi jiġi żgurat li l-ġenituri jerġgħu lura fis-suq tax-xogħol. xiri mill-mixtliet ta’ għamara, ġugarelli, tagħmir u għajnuniet għat-tagħlim lil grupp ġdid ta’ 20 tifel u tifla; li jirreklutaw parteċipanti għall-proġett; li jiżguraw il-funzjonament ta’ kuljum tal-20 faċilità għall-indukrar tat-tfal stabbiliti taħt l-età ta’ 3 snin fin-Nursery Muniċipali li diġà qed tiffunzjona f’Debrzno, adattati għal din il-kamra; il-ħolqien ta’ 20 post addizzjonali ta’ kura tat-tfal taħt it-tliet snin, li huwa kkonfermat mill-entrata fir-reġistru tal-kindergarten u l-klabbs tat-tfal, immexxija mis-sindku, is-sindku jew il-president tal-belt kompetenti għall-post tat-tmexxija tan-nursery jew tal-klabb tat-tfal, billi jiżdied in-numru ta’ tfal b’20 post, li l-applikant se jkollu fil-jum tal-iffirmar tal-ftehim ta’ għotja. Wara li l-finanzjament tal-FSE jkun waqaf, l-20 faċilità ta’ kura tat-tfal maħluqa għat-tfal sa 3 snin se jinżammu mill-fondi proprji tal-Belt u tal-Muniċipalità ta’ Debrzno. B’rabta mal-ħolqien ta’ grupp ġdid ta’ tfal f’żewġ mixtliet, saru xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni li jikkonsistu fit-tqegħid tal-kisi tal-PVC u l-pittura tal-ħitan f’żewġ mixtliet. Dan ix-xogħol sar fix-xahar ta’ Awwissu 2018. In-nefqa relatata max-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni ġiet iffinanzjata mill-baġit tan-Nursery Muniċipali f’Debrzno. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O projeto intitulado «Regresso ao trabalho» destina-se às pessoas desempregadas ou inativas que estão fora do mercado de trabalho devido à obrigação de cuidar de crianças até 3 anos, incluindo as que interromperam a sua carreira profissional devido ao nascimento de um filho ou que se encontram em licença parental na aceção da Lei de 26 de junho de 1974 — Código do Trabalho e pessoas que trabalham, cuidando de crianças até aos 3 anos de idade. O principal objetivo do projeto é aumentar o emprego de pessoas que cuidam de crianças até 3 anos, facilitando o regresso dos pais ao mercado de trabalho, combinando responsabilidades profissionais e privadas e aumentando as possibilidades de pessoas que cuidam de crianças até 3 anos, assegurando-lhes formas de organização de cuidados. aquisição de mobiliário, brinquedos, equipamento e auxiliares pedagógicos para um grupo recém-criado de 20 crianças; recrutar participantes para o projeto; assegurar o funcionamento quotidiano das 20 estruturas de acolhimento de crianças estabelecidas com menos de 3 anos de idade na já em funcionamento do Enfermeiro Municipal de Debrzno, adaptada a esta sala; a criação de 20 lugares adicionais de acolhimento de crianças com menos de 3 anos, o que é confirmado pela inscrição no registo de creches e clubes infantis, liderado pelo presidente da câmara municipal, presidente da câmara municipal ou presidente da cidade competente para o local de administração do creche ou do clube infantil, aumentando o número de crianças em 20 lugares, que o candidato terá no dia da assinatura da convenção de subvenção.Após a cessação do financiamento do FSE, as 20 estruturas de acolhimento de crianças criadas para crianças até 3 anos serão mantidas a partir dos fundos próprios da Cidade e do Concelho de Debrzno. No âmbito da criação de um novo grupo de crianças em 2 viveiros, foram realizadas obras de renovação que consistiam em colocar revestimento de PVC e pintar as paredes em 2 viveiros. Este trabalho foi realizado no mês de agosto de 2018. As despesas relativas a obras de renovação foram financiadas pelo orçamento do Centro Municipal de Debrzno. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet med titlen "Return to work" henvender sig til arbejdsløse eller inaktive, som er ude af arbejdsmarkedet på grund af forpligtelsen til at passe børn op til 3 år, herunder personer, der har afbrudt deres erhvervskarriere som følge af et barns fødsel, eller som er på forældreorlov i henhold til lov af 26. juni 1974 — Arbejdslov og personer, der arbejder, pasning af børn op til 3 år. Hovedformålet med projektet er at øge beskæftigelsen for personer, der tager sig af børn op til 3 år, ved at lette forældres tilbagevenden til arbejdsmarkedet, kombinere faglige og private ansvar og øge chancerne for personer, der tager sig af børn op til 3 år, ved at sikre, at forældrene kan vende tilbage til arbejdsmarkedet. køb af møbler, legetøj, udstyr og undervisningshjælpemidler til en nyoprettet gruppe på 20 børn at rekruttere deltagere til projektet; at sikre den daglige drift af de etablerede 20 børnepasningsfaciliteter under 3 år i det allerede fungerende kommunale plejehjem i Debrzno, der er tilpasset dette lokale; oprettelsen af yderligere 20 børnepasningssteder på under 3 år, hvilket bekræftes af optagelsen i registret over vuggestuer og børneklubber under ledelse af borgmesteren, borgmesteren eller præsidenten for den by, der er kompetent til at drive børnehaven eller børneklubben, ved at øge antallet af børn med 20 pladser, som ansøgeren vil have på dagen for underskrivelsen af tilskudsaftalen.Efter ESF-finansieringen er ophørt, vil de 20 børnepasningsfaciliteter, der er oprettet for børn på op til 3 år, blive opretholdt fra kommunens og Debrzno kommunes egne midler. I forbindelse med oprettelsen af en ny børnegruppe i 2 vuggestuer blev der udført renoveringsarbejder, der bestod i at placere PVC-foring og male væggene i 2 planteskoler. Dette arbejde blev udført i august 2018. Udgifterne til renoveringsarbejder blev finansieret over budgettet for det kommunale plejehjem i Debrzno. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul „Întoarcerea la muncă” se adresează șomerilor sau persoanelor inactive care sunt în afara pieței muncii din cauza obligației de îngrijire a copiilor de până la 3 ani, inclusiv celor care și-au întrerupt cariera profesională din cauza nașterii unui copil sau care se află în concediu pentru creșterea copilului în sensul Legii din 26 iunie 1974-Codul muncii și persoanelor care lucrează, îngrijirea copiilor până la vârsta de 3 ani. cumpărarea pepinieră de mobilier, jucării, echipamente și mijloace didactice pentru un grup nou creat de 20 de copii; să recruteze participanți pentru proiect; să asigure funcționarea de zi cu zi a celor 20 de centre de îngrijire a copiilor în vârstă de 3 ani, în cadrul grădiniței municipale deja funcționale din Debrzno, adaptate acestei săli; crearea unui număr suplimentar de 20 de locuri de îngrijire a copiilor sub 3 ani, fapt confirmat de înscrierea în registrul creșelor și cluburilor pentru copii, condus de primarul, primarul sau președintele orașului competent pentru locul de funcționare a grădiniței sau a clubului pentru copii, prin creșterea numărului de copii cu 20 de locuri, pe care solicitantul le va avea în ziua semnării acordului de grant.După încetarea finanțării FSE, cele 20 de facilități de îngrijire a copiilor create pentru copii de până la 3 ani vor fi menținute din fondurile proprii ale orașului și ale municipalității Debrzno. În legătură cu crearea unui nou grup de copii în 2 pepiniere, au fost efectuate lucrări de renovare constând în amplasarea căptușelii din PVC și vopsirea pereților în 2 pepiniere. Această activitate a fost realizată în luna august 2018. Cheltuielile aferente lucrărilor de renovare au fost finanțate din bugetul pepinierului municipal din Debrzno. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet ”Återgång till arbete” riktar sig till arbetslösa eller personer utanför arbetskraften som befinner sig utanför arbetsmarknaden på grund av skyldigheten att ta hand om barn upp till tre år, inbegripet personer som har avbrutit sin yrkeskarriär på grund av barnets födelse eller som är föräldralediga i den mening som avses i lagen av den 26 juni 1974-arbetslagen och personer som arbetar, tar hand om barn upp till 3 år. inköp av möbler, leksaker, utrustning och undervisningshjälpmedel till en nyskapad grupp av 20 barn. att rekrytera deltagare till projektet, att se till att de 20 inrättade barnomsorgsinrättningarna under 3 år fungerar dagligen i den redan fungerande kommunala sjuksköterskan i Debrzno, anpassad till detta rum. inrättandet av ytterligare 20 platser för barnomsorg under tre år, vilket bekräftas av registreringen i registret över förskolor och barnklubbar, ledd av borgmästaren, borgmästaren eller ordföranden i den stad som är behörig för att driva barnkammaren eller barnklubben, genom att öka antalet barn med 20 platser, vilket sökanden kommer att ha den dag då bidragsavtalet undertecknas.Efter att ESF-finansieringen har upphört kommer de 20 barnomsorgsanläggningar som inrättats för barn upp till tre år att upprätthållas från stadens och Debrznos kommuns egna medel. I samband med skapandet av en ny grupp barn i två plantskolor utfördes renoveringsarbeten som bestod i att placera PVC-foder och måla väggarna i två plantskolor. Detta arbete utfördes i augusti 2018. Utgifterna för renoveringsarbeten finansierades genom budgeten för den kommunala sjuksköterskan i Debrzno. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: człuchowski
    0 references
    priority axis
    EMPLOYMENT
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPM.05.03.00-22-0041/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q121668&oldid=33300310"