“Little in nursery, mother at work!” – increase employment of residents of the Puck Commune caring for children up to the age of 3 through the creation of a local government nursery in Starzyn. (Q121635): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, et, sk, fi, hr, es, lt, hu, ro, ga, fr, pt, lv, bg, sv, nl, el, de, cs, sl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
«Petite dans la crèche, mère au travail!» — augmenter l’emploi des résidents de la commune de Puck s’occuper d’enfants jusqu’à 3 ans par la création d’une crèche communautaire locale à Starzyno.
«Petit dans la crèche, mère au travail!» — augmentant l’emploi des résidents de la commune de Puck prenant soin d’enfants jusqu’à 3 ans en créant une crèche locale à Starzyn.
label / delabel / de
„Klein in der Kinderkrippe, Mutter bei der Arbeit!“ – Erhöhung der Beschäftigung der Einwohner der Puck Kommune, die sich um Kinder bis zu 3 Jahre kümmert, indem eine lokale Kinderkrippe in Starzyno geschaffen wird.
„Klein im Kindergarten, Mutter bei der Arbeit!“ – Erhöhung der Beschäftigung von Bewohnern der Gemeinde Puck, die sich um Kinder bis zu 3 Jahre kümmern, indem sie eine lokale Kinderkrippe in Starzyn errichten.
label / nllabel / nl
„Klein in de kinderkamer, moeder aan het werk!” — het vergroten van de tewerkstelling van bewoners van de Puck Commune die zorg dragen voor kinderen tot 3 jaar door het creëren van een lokale gemeenschaps crèche in Starzyno.
„Klein in de kinderkamer, moeder op het werk!” — het verhogen van de werkgelegenheid van inwoners van de Puck Commune die voor kinderen tot 3 jaar zorgen door het creëren van een lokale kinderdagverblijf in Starzyn.
label / itlabel / it
"Poco nella scuola materna, madre al lavoro!" — aumentare l'occupazione dei residenti della Comune di Puck prendendosi cura dei bambini fino a 3 anni creando un asilo nido della comunità locale a Starzyno.
"Poco nella scuola materna, madre al lavoro!" — aumentando l'occupazione dei residenti della Comune di Puck che si prendono cura di bambini fino a 3 anni creando un vivaio locale a Starzyn.
label / eslabel / es
«Poco en la guardería, madre en el trabajo!» — aumentar el empleo de los residentes de la Comuna de Puck cuidando a niños de hasta 3 años mediante la creación de una guardería comunitaria local en Starzyno.
«¡poco en la guardería, madre en el trabajo!» — aumentando el empleo de los residentes de la Comuna Puck que cuidan a niños de hasta 3 años mediante la creación de una guardería local en Starzyn.
label / dalabel / da
âEURl lille i børnehave, mor på arbejde!â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ â EUR ¢ â EUR nbsp; spæde i børnehave, mor på arbejde!â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
"Lille i børnehaven, mor på arbejde!" — øge beskæftigelsen af beboere i Puck Kommune, der tager sig af børn op til 3 år ved at skabe en lokal børnehave i Starzyn.
label / ellabel / el
â EUR Μικρή στο νηπιαγωγείο, μητέρα στην εργασία!â EUR â EUR αύξηση της απασχόλησης των κατοίκων της κοινότητας Puck φροντίδα για τα παιδιά μέχρι την ηλικία των 3 μέσω της δημιουργίας ενός φυτώριο τοπικής αυτοδιοίκησης στο Starzyn.
«Μικρός στο νηπιαγωγείο, μητέρα στην εργασία!» — αύξηση της απασχόλησης των κατοίκων της κοινότητας Puck που φροντίζουν παιδιά μέχρι 3 χρόνια με τη δημιουργία ενός τοπικού βρεφονηπιακού σταθμού στο Starzyn.
label / hrlabel / hr
âEURMalo u vrtiću, majka na poslu!â EUR â EUR povećati zaposlenost stanovnika Puck Commune skrbi za djecu do 3 godine kroz stvaranje lokalne samouprave vrtića u Starzyn.
„Malo u vrtiću, majka na poslu!” – povećanje zaposlenosti stanovnika Puck Commune skrbi o djeci do 3 godine stvaranjem lokalnog vrtića u Starzynu.
label / rolabel / ro
mic în grădiniță, mama la locul de muncă!â EUR â EUR creșterea ocupării forței de muncă a rezidenților din comuna Puck îngrijire pentru copii până la vârsta de 3 ani prin crearea unei grădinițe guvernamentale locale în Starzyn.
„Puțin în grădiniță, mamă la locul de muncă!” – creșterea ocupării forței de muncă a rezidenților din comuna Puck care au grijă de copii până la 3 ani prin crearea unei grădinițe locale în Starzyn.
label / sklabel / sk
â EURLITÉ v škôlke, matka v práci! â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Little v detskej izbe do 3 rokov prostredníctvom vytvorenia miestnej samosprávy škôlky v Starzyn.
„Malý v škôlke, matka v práci!“ – zvýšenie zamestnanosti obyvateľov obce Puck, ktorí sa starajú o deti do 3 rokov vytvorením miestnej škôlky v Starzyne.
label / mtlabel / mt
EUR â EURLittle fil-mixtla, omm fuq ix-xogħol!â EUR â EUR żżid l-impjiegi tar-residenti tal-komun Puck kura għat-tfal sal-età ta '3 permezz tal-ħolqien ta’ nursery gvern lokali Starzyn.
“Ftit fin-nursery, omm fuq ix-xogħol!” — żieda fl-impjieg tar-residenti tal-Puck Commune li jieħdu ħsieb it-tfal sa 3 snin bil-ħolqien ta ‘nursery lokali fi Starzyn.
label / ptlabel / pt
pouco no berçário, mãe no trabalho!âEUR âEUR aumentar o emprego de residentes da Comuna Puck cuidar de crianças até a idade de 3 anos através da criação de um berçário do governo local em Starzyn.
«Pouco no berçário, mãe no trabalho!» — aumentando o emprego de residentes da Comuna Puck cuidando de crianças até 3 anos, criando um berçário local em Starzyn.
label / filabel / fi
âEURLittle lastentarhassa, äiti työssä!â EUR lisätä työllisyyttä Puck Commune asukkaiden hoitaa lapsia enintään 3-vuotiaat luomalla paikallishallinnon lastentarha Starzynissä.
”Vähän päiväkodissa, äidillä töissä!” – Puck-kommuunin asukkaiden työllisyyden lisääminen enintään 3-vuotiaista lapsista perustamalla Starzyniin paikallinen lastentarha.
label / sllabel / sl
malo v vrtcu, mati na delovnem mestu! EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
„Majhno v vrtcu, mati na delovnem mestu!“ – povečanje zaposlovanja prebivalcev Puck Commune, ki skrbijo za otroke do 3 leta z ustvarjanjem lokalne vrtec v Starzynu.
label / cslabel / cs
â EUR Malý v mateřské škole, matka v práci!â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Malý v mateřské škole, matka v práci!â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Malý v mateřské škole, matka v práci!â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
„Malý v dětském pokoji, matka v práci!“ – zvýšení zaměstnanosti obyvatel Puck Commune, kteří se starají o děti do 3 let vytvořením místní školky ve Starzynu.
label / ltlabel / lt
âEUR Mažai vaikų darželyje, motina darbe!â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR âmažai darželio, motina darbe!â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
„Mažai vaikų darželyje, mama darbe!“ – didinti Puck komunos gyventojų, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų, užimtumą, įkuriant vietinį vaikų darželį Starzyn.
label / lvlabel / lv
â EUR Maz bērnudārzā, māte darbā!â EUR â EUR palielināt nodarbinātību iedzīvotāju Puck Commune aprūpē bērniem līdz 3 gadu vecumam, izveidojot pašvaldības bērnudārzs Starzyn.
“Mazi bērnistabā, māte darbā!” — palielinot Puck komūnas iedzīvotāju nodarbinātību, rūpējoties par bērniem līdz 3 gadiem, izveidojot vietējo bērnudārzu Starzyn.
label / bglabel / bg
âEURLittle в детската стая, майка на работа! â EUR â EUR увеличаване на заетостта на жителите на Puck Commune грижи за деца до 3-годишна възраст чрез създаването на местно правителство детска стая в Starzyn.
„Малко в детската стая, майка на работа!“ — увеличаване на заетостта на жителите на Puck Commune, които се грижат за деца до 3 години, като създават местна детска стая в Starzyn.
label / hulabel / hu
kicsi az óvodában, anya a munkahelyen! Növeli a Puck Commune lakóinak foglalkoztatását, akik 3 éves korig gondoskodnak a gyermekekről a Starzynban található önkormányzati bölcsőde létrehozásával.
„Kicsi az óvodában, az anya a munkahelyen!” – növeli a Puck kommün lakóinak foglalkoztatását, akik 3 éves korig gondoskodnak a gyermekekről egy helyi óvoda létrehozásával Starzynban.
label / galabel / ga
EUR â EUR â EUR â EUR â EUR fostaíochta na gcónaitheoirí an Commune Puck ag tabhairt aire do leanaí suas go dtí aois 3 trí chruthú naíolann rialtais áitiúil i Starzyn.
“Beag sa naíolann, máthair ag an obair!” — méadú ar fhostaíocht cónaitheoirí an Commune Puck ag tabhairt aire do leanaí suas le 3 bliana trí naíolann áitiúil a chruthú i Starzyn.
label / svlabel / sv
â EUR Lilla i barnkammaren, mamma på jobbet! â EUR â EUR öka sysselsättningen av invånare i Puck Commune vårda barn upp till 3 år genom att skapa en lokal myndighet daghem i Starzyn.
”Liten i barnkammaren, mamma på jobbet!” – Att öka sysselsättningen för invånarna i Puckkommunen som tar hand om barn upp till 3 år genom att skapa en lokal plantskola i Starzyn.
label / etlabel / et
â EURLittle lasteaed, ema tööl! âEUR â EUR â EUR â EUR âEUR â EUR âEUR â EUR âEUR â EUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR â EUR â EUR â EUR âttle in the children in the employment of the Puck Commune hoolitsevad lastele kuni 3 läbi loomise kohaliku omavalitsuse lasteaed Starzyn!
„Väike lasteaias, ema tööl!“ – suurendada kuni 3-aastaste laste eest hoolitsevate Puck Commune elanike tööhõivet, luues Starzynis kohaliku lasteaia.
Property / summaryProperty / summary
Le projet soutient un total de 35 personnes (33 femmes — K et 2 hommes — M, dont 2 K handicapés) de la zone rurale de la municipalité de Puck qui sont:- des chômeurs ou des personnes économiquement inactives en dehors du marché du travail en raison de l’obligation de s’occuper d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans, y compris ceux qui ont interrompu leur carrière professionnelle en raison de la naissance d’un enfant ou qui sont en congé parental, travaillent et s’occupent d’enfants de moins de 3 ans. L’objectif du projet est d’accroître l’emploi de ces groupes de personnes. Les objectifs spécifiques sont les suivants:-créer des solutions pour faciliter leur réinsertion sur le marché du travail et améliorer leur employabilité en les créant pour eux. 35 nouvelles places dans la nouvelle collectivité locale de Starzyn, — retour sur le marché du travail après une interruption due à la naissance/éducation ou le maintien de l’emploi pour 21 personnes. (20K,1M) travailler et s’occuper jusqu’à 3 ans, trouver un emploi ou le chercher après la fin du projet pour 14 personnes. (13K.1M) chômeurs ou inactifs en dehors du marché du travail en raison d’obligations de soins jusqu’à 3 ans. Les objectifs seront atteints par les actions suivantes:-Adaptation des locaux dans le bâtiment de Starzyn pour les besoins de la crèche (financement. en partie du programme pour les tout-petits),- achat et installation d’équipements de crèche,-création et exploitation de 35 places de soins pour une durée maximale de 3 ans dans la nouvelle crèche autonome. à Starzyno, qui bénéficiera de 35 jours au cours de la période de mise en œuvre. (17 19, 18) 35 tuteurs (33K,2M). L’effet le plus important du projet, possible grâce à la création de 35 nouveaux centres de soins pour une durée maximale de 3 ans à Gm Puck, sera de retourner sur le marché du travail ou de maintenir l’emploi parmi 35 bénéficiaires (33 000,2 millions dont 2 K handicapés). Les résultats du projet seront durables, car les sites créés dureront au moins plus de 2 ans après la fin du projet. Les autorités municipales assument leur fonctionnement à long terme. (French)
Le projet prévoit un soutien pour un total de 35 personnes (33 femmes K et 2 hommes — ici M, dont 2 K handicapés) de la municipalité rurale de Puck qui sont: — chômeurs ou inactifs en dehors du marché du travail en raison de l’obligation de prendre soin d’enfants jusqu’à 3 ans, y compris les personnes qui ont interrompu leur carrière professionnelle en raison de la naissance d’un enfant ou sont en congé parental, travailler, s’occuper d’enfants jusqu’à 3 ans. L’objectif du projet est d’accroître l’emploi parmi les groupes de personnes susmentionnés. Les objectifs spécifiques sont les suivants: — créer des solutions pour faciliter leur retour sur le marché du travail et augmenter les chances de maintenir leur travail en créant une solution pour eux. 35 nouvelles places dans la nouvelle administration locale. pépinière à Starzyn, — retour sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/l’éducation de dz. (20K,1M) travailler et s’occuper jusqu’à 3 ans, trouver un emploi ou le chercher après la fin du projet par 14 personnes. (13K,1M) les personnes sans emploi ou inactives qui ne sont pas sur le marché du travail en raison de l’obligation de s’occuper jusqu’à 3 ans. Les objectifs seront atteints par les actions suivantes: — Adaptation des locaux du bâtiment de Starzyna aux besoins de la crèche (financière. en partie du programme Toddler),- achat et installation de matériel de crèche,-création et exploitation de 35 lieux de soins pour dz. jusqu’à 3 ans dans la nouvelle crèche. (17 filles, 18) 35 tuteurs (33K,2M). L’effet le plus important du projet, possible grâce à la création de 35 nouveaux lieux de prise en charge jusqu’à 3 ans à Gm Puck, sera de retourner sur le marché du travail ou de maintenir un emploi parmi 35 bénéficiaires (33K,2M dont 2 K handicapés). Les effets du projet seront permanents, car les lieux créés fonctionneront pendant une période minimale de plus de 2 ans après la fin du projet. Les autorités municipales assument leur fonctionnement à long terme. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt unterstützt insgesamt 35 Personen (33 Frauen – K und 2 Männer – M, darunter 2 K mit Behinderungen) aus dem ländlichen Raum der Gemeinde Puck, die aufgrund der Verpflichtung zur Betreuung von Kindern bis zum Alter von 3 Jahren: Nichterwerbstätige oder erwerbstätige Personen sind, einschließlich derjenigen, die ihre berufliche Laufbahn aufgrund der Geburt eines Kindes unterbrochen haben oder sich im Elternurlaub befinden, arbeiten und für Kinder bis zu drei Jahren sorgen. Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigung in diesen Personengruppen zu erhöhen. Die spezifischen Ziele sind: – Lösungen zu schaffen, um ihre Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt zu erleichtern und ihre Beschäftigungsfähigkeit durch Schaffung für sie zu verbessern. 35 neue Plätze in der neuen Gemeinde Starzyn – Rückkehr auf den Arbeitsmarkt nach einer Unterbrechung durch Geburt/Bildung oder Aufrechterhaltung der Beschäftigung für 21 Personen. (20K,1M) Arbeit und Pflege für bis zu 3 Jahre, Suche nach einer Beschäftigung oder Suche nach dem Ende des Projekts für 14 Personen. (13K.1M) Arbeitslose oder Nichterwerbstätige außerhalb des Arbeitsmarktes aufgrund von Betreuungspflichten bis zu drei Jahren. Die Ziele werden durch folgende Maßnahmen erreicht:-Anpassung der Räumlichkeiten im Gebäude in Starzyn an die Bedürfnisse der Kinderkrippe (Finanzierung. teils aus dem Kleinkind-Programm),- Ankauf und Installation von Kinderkrippenausrüstungen, – Schaffung und Betrieb von 35 Betreuungsplätzen für bis zu 3 Jahre in der neuen Selbstverwaltungskrippe in Starzyno, die 35 Tage während des Durchführungszeitraums profitieren wird. (17 neunzehn, 18) 35 Wächter (33K,2M). Die wichtigste Wirkung des Projekts, möglich durch die Schaffung neuer 35 Betreuungsplätze für bis zu 3 Jahre in Gm Puck, ist die Rückkehr in den Arbeitsmarkt oder die Aufrechterhaltung der Beschäftigung unter 35 (33K,2M einschließlich 2 K mit Behinderungen). Die Ergebnisse des Projekts werden nachhaltig sein, da die geschaffenen Standorte für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren nach Ende des Projekts laufen werden. Die Gemeindeverwaltung übernimmt ihr langfristiges Funktionieren. (German)
Das Projekt umfasst die Unterstützung von insgesamt 35 Personen (33 Frauen K und 2 Männer – hier M, darunter 2 K mit Behinderungen) aus der ländlichen Gemeinde Puck, die: – arbeitslos oder nicht erwerbstätig außerhalb des Arbeitsmarktes aufgrund der Verpflichtung zur Betreuung von Kindern bis 3 Jahren sind, einschließlich Personen, die ihre berufliche Laufbahn aufgrund der Geburt eines Kindes unterbrochen haben oder sich in Elternzeit, Arbeit, Betreuung von Kindern bis 3 Jahren befinden. Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigung unter den oben genannten Personengruppen zu erhöhen. Die spezifischen Ziele sind: – Lösungen zu schaffen, um ihre Rückkehr in den Arbeitsmarkt zu erleichtern und die Chancen, ihre Arbeit aufrechtzuerhalten, zu erhöhen, indem eine Lösung für sie geschaffen wird. 35 neue Plätze in der neuen Gemeindeverwaltung. Kinderkrippe in Starzyn, – Rückkehr in den Arbeitsmarkt nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung von dz. (20K,1M) Arbeit und Betreuung von dz. bis zu 3 Jahren, Anstellung finden oder nach Ende des Projekts von 14 Personen suchen. (13K,1M) arbeitslose oder nicht erwerbstätige Personen, die aufgrund der Pflegepflicht für dz. bis zu 3 Jahre vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind. Die Ziele werden durch folgende Maßnahmen erreicht:-Anpassung der Räumlichkeiten im Gebäude in Starzyna an die Bedürfnisse der Kinderkrippe (finanzielle, teils aus dem Kleinkind-Programm),- Anschaffung und Installation von Kinderkrippenausrüstung, Schaffung und Betrieb von 35 Pflegestellen für dz. bis zu 3 Jahre in der neuen Kinderkrippe. (17 Mädchen, 18) 35 Erziehungsberechtigte (33K,2M). Der wichtigste Effekt des Projekts, das dank der Schaffung neuer 35 Betreuungsorte für dz. bis zu 3 Jahre in Gm Puck möglich ist, wird darin bestehen, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren oder eine Beschäftigung unter 35 (33 K,2 Millionen davon 2 K mit Behinderungen) Begünstigten zu erhalten. Die Auswirkungen des Projekts werden dauerhaft sein, da die geschaffenen Orte für einen Mindestzeitraum von mehr als 2 Jahren nach Ende des Projekts operieren werden. Die kommunalen Behörden gehen von ihrer langfristigen Funktionsweise aus. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project ondersteunt in totaal 35 mensen (33 vrouwen — K en 2 mannen — M, waarvan 2 K met een handicap) uit het plattelandsgebied van de gemeente Puck die:-werkloze of economisch inactieve personen buiten de arbeidsmarkt zijn vanwege de verplichting om kinderen tot 3 jaar te verzorgen, met inbegrip van degenen die hun beroepsloopbaan hebben onderbroken als gevolg van de geboorte van een kind of ouderschapsverlof hebben, werken en zorgen voor kinderen tot 3 jaar. Het doel van het project is de werkgelegenheid onder deze groepen te vergroten. De specifieke doelstellingen zijn:- het creëren van oplossingen om hun re-integratie op de arbeidsmarkt te vergemakkelijken en hun inzetbaarheid te verbeteren door voor hen te creëren. 35 nieuwe plaatsen in de nieuwe lokale overheid in Starzyn, — terugkeer naar de arbeidsmarkt na een onderbreking als gevolg van geboorte/onderwijs of behoud van werkgelegenheid voor 21 mensen. (20K,1M) werken en verzorgen voor maximaal 3 jaar,-werk zoeken of zoeken naar werk na het einde van het project voor 14 personen. (13K.1M) werklozen of inactieven buiten de arbeidsmarkt als gevolg van zorgverplichtingen tot 3 jaar. De doelstellingen zullen worden bereikt door middel van de volgende acties:-Aanpassing van de gebouwen in het gebouw in Starzyn aan de behoeften van de crèche (financiering. deels uit het Toddler-programma),- aankoop en installatie van crècheapparatuur,-creatie en exploitatie van 35 zorgplaatsen voor maximaal 3 jaar in de nieuwe zelfbestuurscrèche. in Starzyno, die gedurende de uitvoeringsperiode 35 dagen zal profiteren. (17 negentien, 18) 35 voogden (33K,2M). Het belangrijkste effect van het project, dat mogelijk is dankzij de oprichting van 35 zorgplaatsen voor maximaal 3 jaar in Gm Puck, zal zijn om terug te keren naar de arbeidsmarkt of om een baan te behouden onder 35 begunstigden (33K,2M inclusief 2 K met een handicap). De resultaten van het project zullen duurzaam zijn, aangezien de gecreëerde locaties een minimumperiode van meer dan twee jaar na afloop van het project zullen hebben. De gemeentelijke autoriteiten gaan ervan uit dat zij op lange termijn functioneren. (Dutch)
Het project omvat steun voor in totaal 35 mensen (33 vrouwen K en 2 mannen — hier M, waarvan 2 K met een handicap) van de plattelandsgemeente Puck die: — werkloos of inactief buiten de arbeidsmarkt zijn vanwege de verplichting om kinderen tot 3 jaar te verzorgen, inclusief mensen die hun beroepsloopbaan hebben onderbroken als gevolg van de geboorte van een kind of met ouderschapsverlof, werken, zorgen voor kinderen tot 3 jaar. Het doel van het project is de werkgelegenheid onder bovengenoemde groepen mensen te vergroten. De specifieke doelstellingen zijn: — oplossingen te creëren om hun terugkeer naar de arbeidsmarkt te vergemakkelijken en de kans op behoud van hun werk te vergroten door een oplossing voor hen te creëren. 35 nieuwe plaatsen in de nieuwe lokale overheid. kwekerij in Starzyn, — terugkeer naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van dz. (20K,1M) werken en verzorgen dz. tot 3 jaar,-het vinden van een baan of zoeken naar het na het einde van het project door 14 personen. (13K,1 miljoen) werklozen of inactieven die de arbeidsmarkt verlaten vanwege de zorgplicht voor dz. tot 3 jaar. De doelstellingen zullen worden bereikt door middel van de volgende acties: — Aanpassing van gebouwen in het gebouw in Starzyna voor de behoeften van de crèche (gedeeltelijk uit het Peuterprogramma),- aankoop en installatie van crèche-uitrusting, -creatie en exploitatie van 35 zorgplaatsen voor dz. tot 3 jaar in de nieuwe crèche. (17 meisjes, 18) 35 voogden (33K,2M). Het belangrijkste effect van het project, mogelijk dankzij de oprichting van nieuwe 35 zorgplaatsen voor dz. tot 3 jaar in Gm Puck, zal zijn om terug te keren op de arbeidsmarkt of werkgelegenheid te behouden onder 35 (33K,2M, waarvan 2 K met een handicap) begunstigden. De effecten van het project zullen blijvend zijn, aangezien de gecreëerde plaatsen voor een minimumperiode van meer dan 2 jaar na het einde van het project zullen werken. De gemeente gaat ervan uit dat zij op lange termijn functioneert. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto sostiene un totale di 35 persone (33 donne — K e 2 uomini — M, di cui 2 K con disabilità) provenienti dall'area rurale del comune di Puck che sono:- persone disoccupate o economicamente inattive al di fuori del mercato del lavoro a causa dell'obbligo di prendersi cura dei bambini fino a 3 anni, compresi coloro che hanno interrotto la loro carriera professionale a causa della nascita di un figlio o che sono in congedo parentale, che lavorano, si prendono cura di bambini fino a 3 anni di età. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupazione tra questi gruppi di persone. Gli obiettivi specifici sono: — creare soluzioni per facilitare il loro reinserimento nel mercato del lavoro e migliorare la loro occupabilità creando per loro. 35 nuovi posti nel nuovo ente locale di Starzyn, — ritorno al mercato del lavoro dopo una pausa dovuta alla nascita/istruzione o al mantenimento dell'occupazione per 21 persone. (20K,1M) lavorare e prendersi cura per un massimo di 3 anni, trovare lavoro o cercarlo dopo la fine del progetto per 14 persone. (13K.1M) disoccupati o inattivi al di fuori del mercato del lavoro a causa di obblighi di assistenza fino a 3 anni. Gli obiettivi saranno raggiunti attraverso le seguenti azioni:-adeguamento dei locali dell'edificio a Starzyn per le esigenze dell'asilo nido (finanziamento, in parte dal programma Toddler),- acquisto e installazione di attrezzature per l'asilo nido,- creazione e gestione di 35 posti di cura per un massimo di 3 anni nel nuovo asilo nido autonomo a Starzyno, che beneficerà di 35 giorni durante il periodo di attuazione. (17 diciannove, 18) 35 guardiani (33K,2M). L'effetto più importante del progetto, possibile grazie alla creazione di 35 posti di assistenza fino a 3 anni in Gm Puck, sarà quello di tornare sul mercato del lavoro o di mantenere l'occupazione tra 35 (33K,2M di cui 2 K con disabilità) beneficiari. I risultati del progetto saranno sostenibili, in quanto i siti creati dureranno per un periodo minimo di oltre 2 anni dopo la fine del progetto. Le autorità comunali assumono il loro funzionamento a lungo termine. (Italian)
Il progetto prevede il sostegno per un totale di 35 persone (33 donne K e 2 uomini — qui M, di cui 2 K con disabilità) del comune rurale di Puck che sono: — disoccupati o inattivi al di fuori del mercato del lavoro a causa dell'obbligo di prendersi cura dei bambini fino a 3 anni, comprese le persone che hanno interrotto la loro carriera professionale a causa della nascita di un figlio o sono in congedo parentale, lavoro, assistenza per bambini fino a 3 anni. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupazione tra i suddetti gruppi di persone. Gli obiettivi specifici sono: — creare soluzioni per facilitare il loro ritorno sul mercato del lavoro e aumentare le possibilità di mantenere il loro lavoro creando una soluzione per loro. 35 nuovi posti nel nuovo governo locale. vivaio a Starzyn, — ritorno al mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/educazione di dz. (20K,1M) che lavorano e si prendono cura di dz. fino a 3 anni,-individuare un impiego o cercarlo dopo la fine del progetto da parte di 14 persone. (13K,1M) persone disoccupate o inattive che sono fuori dal mercato del lavoro a causa dell'obbligo di prendersi cura di DZ. fino a 3 anni. Gli obiettivi saranno raggiunti attraverso le seguenti azioni:-Adattamento dei locali nell'edificio di Starzyna per le esigenze dell'asilo nido (finanziario. in parte dal Programma Toddler),- acquisto e installazione di attrezzature per l'asilo nido,-creazione e gestione di 35 posti di cura per dz. fino a 3 anni nel nuovo asilo nido. (17 ragazze, 18) 35 tutori (33K,2M). L'effetto più importante del progetto, possibile grazie alla creazione di nuovi 35 posti di assistenza per dz. fino a 3 anni a Gm Puck, sarà quello di tornare al mercato del lavoro o mantenere l'occupazione tra 35 (33K,2M di cui 2 K con disabilità) beneficiari. Gli effetti del progetto saranno permanenti, in quanto i luoghi creati opereranno per un periodo minimo di oltre 2 anni dalla fine del progetto. Le autorità comunali assumono il loro funzionamento a lungo termine. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto presta apoyo a un total de 35 personas (33 mujeres — K y 2 hombres — M, de las cuales 2 K con discapacidad) de la zona rural del municipio de Puck que son: personas desempleadas o económicamente inactivas fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a los niños de hasta 3 años, incluidas las que han interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o están en situación de licencia parental, trabajan y cuidan a niños de hasta 3 años de edad. El objetivo del proyecto es aumentar el empleo entre estos grupos de personas. Los objetivos específicos son: — crear soluciones para facilitar su reintegración en el mercado laboral y mejorar su empleabilidad creando para ellos. 35 nuevos puestos en la nueva administración local de Starzyn, — volver al mercado de trabajo después de una interrupción debido al nacimiento/educación o mantener el empleo de 21 personas. (20K,1M) trabajando y cuidando hasta 3 años, encontrando empleo o buscándolo después del final del proyecto para 14 personas. (13K.1M) personas desempleadas o inactivas fuera del mercado laboral debido a obligaciones asistenciales de hasta tres años. Los objetivos se alcanzarán a través de las siguientes acciones:-Adaptación de los locales en el edificio de Starzyn para las necesidades de la guardería (financiación. en parte del Programa Infantil),- compra e instalación de equipos de guardería,-creación y operación de 35 lugares de atención durante un máximo de 3 años en la nueva guardería autogobierno. en Starzyno, que se beneficiará de 35 días durante el período de ejecución. (17 diecinueve, 18) 35 guardianes (33K,2M). El efecto más importante del proyecto, posible gracias a la creación de 35 nuevos centros de atención durante un máximo de 3 años en Gm Puck, será volver al mercado laboral o mantener el empleo entre 35 beneficiarios (33K,2 millones de ellos, 2 K con discapacidad). Los resultados del proyecto serán sostenibles, ya que los emplazamientos creados se desarrollarán durante un período mínimo de más de dos años después de la finalización del proyecto. Las autoridades municipales asumen su funcionamiento a largo plazo. (Spanish)
El proyecto incluye el apoyo a un total de 35 personas (33 mujeres K y 2 hombres M, incluidos 2 K con discapacidad) del municipio rural de Puck que están: — desempleados o inactivos fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta 3 años, incluidas las personas que han interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o están en licencia parental, trabajando o cuidando a niños de hasta 3 años. El objetivo del proyecto es aumentar el empleo entre los grupos de personas antes mencionados. Los objetivos específicos son: — crear soluciones que faciliten su regreso al mercado laboral y aumentar las posibilidades de mantener su trabajo mediante la creación de una solución para ellos. 35 nuevos puestos en el nuevo gobierno local. guardería en Starzyn, — regreso al mercado laboral después de un descanso relacionado con el nacimiento/la crianza de dz. (20K,1M) trabajando y cuidando dz. hasta 3 años, buscando empleo o buscándolo después de la finalización del proyecto por 14 personas. (13K,1M) personas desempleadas o inactivas que están fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar de dz. hasta 3 años. Los objetivos se lograrán a través de las siguientes acciones:-Adaptación de locales en el edificio de Starzyna para las necesidades de la guardería (financiera. en parte del Programa para Niños),- compra e instalación de equipos de guardería, creación y funcionamiento de 35 plazas de cuidado para dz. hasta 3 años en la nueva guardería. (17 niñas, 18) 35 tutores (33K,2M). El efecto más importante del proyecto, posible gracias a la creación de 35 plazas de atención para dz. de hasta 3 años en Gm Puck, será volver al mercado laboral o mantener el empleo entre 35 (33K,2M de los cuales 2 K con discapacidad) beneficiarios. Los efectos del proyecto serán permanentes, ya que los lugares creados operarán por un período mínimo de más de 2 años después de la finalización del proyecto. Las autoridades municipales asumen su funcionamiento a largo plazo. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet støttes af i alt 35 personer (33 kvinder âEUR yderligere K og 2 mænd âEUR M, herunder 2 K med handicap) fra landdistrikterne i Puck, som er:-arbejdsløse eller ikke-erhvervsaktive personer, der forbliver uden for arbejdsmarkedet på grund af forpligtelsen til at passe børn under 3 år, herunder dem, der har afbrudt deres erhvervsmæssige karriere på grund af fødslen af et barn eller er på forældreorlov, arbejder, omsorg for børn under 3 år. Formålet med projektet er at øge beskæftigelsen blandt disse grupper. De specifikke mål er at:-skabe løsninger, der gør det lettere for dem at vende tilbage til arbejdsmarkedet og øge chancerne for at bevare arbejdet ved at skabe dem. 35 nye steder i det nye selvstyre. crÃνche i Starzyn, âEUR vende tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause relateret til fødsel/uddannelse, eller opretholdelse af beskæftigelse af 21 personer. (20K,1M) arbejde og pleje i 3 år, finde beskæftigelse eller søge efter det, efter at projektet er afsluttet af 14 personer. (13K,1M) arbejdsløse eller ikke-erhvervsaktive, som forbliver uden for arbejdsmarkedet på grund af forpligtelsen til at passe i op til 3 år. Målene vil blive nået ved hjælp af følgende aktion:-Tilpasning af lokalerne i bygningen i Starzyn til behovene i børnehaven (finansielt. til dels fra Maluch-programmet),- indkøb og samling af planteskoleudstyr,- oprettelse og drift af 35 pasningssteder for de 3 i den nye børnehavekommune. i Starzyn, som i løbet af projektperioden vil gavne 35 dz. (17 piger, 18 drenge) 35 værger (33K,2M). Det vigtigste resultat af projektet, takket være oprettelsen af nye 35 plejefaciliteter i op til 3 år i Gm Puck, vil være tilbagevenden til arbejdsmarkedet eller bevarelse af beskæftigelse blandt modtagernes 35 (33K,2M, herunder 2 K med handicap). Projektets virkninger vil være permanente, da de oprettede anlæg vil fungere i en minimumsperiode på mere end 2 år efter projektets afslutning. De kommunale myndigheder påtager sig deres langsigtede drift. (Danish)
Projektet omfatter støtte til i alt 35 personer (33 kvinder K og 2 mænd her M, herunder 2 K med handicap) fra landdistrikterne Puck Kommune, der er: — arbejdsløse eller inaktive uden for arbejdsmarkedet på grund af forpligtelsen til at passe børn op til 3 år, herunder personer, der har afbrudt deres erhvervsmæssige karriere som følge af fødslen af et barn eller er på forældreorlov, arbejder, pasning af børn op til 3 år. Formålet med projektet er at øge beskæftigelsen blandt de ovennævnte grupper af mennesker. De specifikke mål er: — at skabe løsninger for at lette deres tilbagevenden til arbejdsmarkedet og øge chancerne for at opretholde deres arbejde ved at skabe en løsning for dem. 35 nye pladser i den nye kommune. børnehave i Starzyn, — vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med fødsel/opdragelse af dz. (20K,1M) arbejde og omsorg for dz. op til 3 år,- finde beskæftigelse eller søge efter det efter projektets afslutning med 14 personer. (13K,1M) arbejdsløse eller ikke-erhvervsaktive, der er ude af arbejdsmarkedet på grund af omsorgspligten i op til 3 år. Målene vil blive nået gennem følgende aktioner:-Tilpasning af lokaler i bygningen i Starzyna til at opfylde behovene i vuggestuen (finansielt, dels fra programmet for småbørn),- indkøb og installation af vuggestueudstyr, skabelse og drift af 35 plejesteder for dz. op til 3 år i den nye vuggestue. (17 piger, 18) 35 værger (33K,2M). Den vigtigste effekt af projektet, som er mulig takket være oprettelsen af nye 35 plejesteder for dz. op til 3 år i Gm Puck, vil være at vende tilbage til arbejdsmarkedet eller opretholde beskæftigelsen blandt 35 (33 K,2 mio., hvoraf 2 K med handicap) modtagere. Virkningerne af projektet vil være permanente, da de oprettede steder vil fungere i en minimumsperiode på mere end 2 år efter projektets afslutning. De kommunale myndigheder påtager sig deres langsigtede funktion. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο υποστηρίζεται από ένα σύνολο 35 ατόμων (33 γυναίκες â EUR περαιτέρω K και 2 άνδρες â EUR â EUR â EUR TM, συμπεριλαμβανομένων 2 K με αναπηρίες) από την αγροτική περιοχή του Puck που είναι:-άνεργοι ή ανενεργοί άνθρωποι που παραμένουν εκτός της αγοράς εργασίας λόγω της υποχρέωσης να φροντίσουν τα παιδιά κάτω από την ηλικία των 3, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έχουν διακόψει την επαγγελματική τους σταδιοδρομία λόγω της γέννησης ενός παιδιού ή είναι σε γονική άδεια, εργασία, φροντίδα για τα παιδιά κάτω από την ηλικία των 3. Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχόλησης μεταξύ αυτών των ομάδων. Οι ειδικοί στόχοι είναι: η δημιουργία λύσεων για τη διευκόλυνση της επιστροφής τους στην αγορά εργασίας και η αύξηση των ευκαιριών διατήρησης της εργασίας μέσω της δημιουργίας τους. 35 νέες θέσεις στη νέα αυτοδιοίκηση. cróche στο Starzyn, â EUR επιστροφή στην αγορά εργασίας μετά από ένα διάλειμμα που σχετίζονται με τη γέννηση/εκπαίδευση, ή τη διατήρηση της απασχόλησης από 21 άτομα. (20K,1M) εργασία και φροντίδα για 3 χρόνια, εύρεση εργασίας ή αναζήτηση εργασίας μετά την ολοκλήρωση του έργου από 14 άτομα. (13K,1 εκατ.) ανέργων ή μη ενεργών ατόμων που παραμένουν εκτός της αγοράς εργασίας λόγω της υποχρέωσης φροντίδας έως και 3 ετών. Οι στόχοι θα επιτευχθούν μέσω της ακόλουθης δράσης:-Προσαρμογή των χώρων του κτιρίου στο Starzyn για τις ανάγκες του φυτωρίου (οικονομικά. εν μέρει από το πρόγραμμα Maluch), — αγορά και συναρμολόγηση του εξοπλισμού του φυτωρίου,- δημιουργία και λειτουργία 35 θέσεων φροντίδας για τους 3 στη νέα τοπική αυτοδιοίκηση φυτώρίων. στο Starzyn, η οποία κατά την περίοδο του έργου θα ωφελήσει 35 dz. (17 κορίτσια, 18 αγόρια) 35 κηδεμόνες (33K,2M). Το σημαντικότερο αποτέλεσμα του έργου, χάρη στη δημιουργία νέων 35 εγκαταστάσεων φροντίδας για έως 3 χρόνια στην Gm Puck, θα είναι η επιστροφή στην αγορά εργασίας ή η διατήρηση της απασχόλησης μεταξύ 35 (33K,2M συμπεριλαμβανομένων 2 K με αναπηρίες) των δικαιούχων. Τα αποτελέσματα του έργου θα είναι μόνιμα, καθώς οι δημιουργημένες τοποθεσίες θα λειτουργούν για ελάχιστη περίοδο άνω των 2 ετών μετά την ολοκλήρωση του έργου. Οι δημοτικές αρχές αναλαμβάνουν τη μακροπρόθεσμη λειτουργία τους. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει στήριξη για συνολικά 35 άτομα (33 γυναίκες Κ και 2 άνδρες εδώ Μ, εκ των οποίων 2 Κ με αναπηρίες) από τον αγροτικό δήμο Puck τα οποία είναι: — άνεργοι ή ανενεργοί εκτός αγοράς εργασίας λόγω της υποχρέωσης φροντίδας παιδιών ηλικίας έως 3 ετών, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που έχουν διακόψει την επαγγελματική τους σταδιοδρομία λόγω γέννησης παιδιού ή βρίσκονται σε γονική άδεια, εργάζονται, φροντίζουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχόλησης μεταξύ των προαναφερόμενων ομάδων ανθρώπων. Οι ειδικοί στόχοι είναι: — η δημιουργία λύσεων για τη διευκόλυνση της επιστροφής τους στην αγορά εργασίας και η αύξηση των πιθανοτήτων διατήρησης της εργασίας τους με τη δημιουργία μιας λύσης γι’ αυτούς. 35 νέες θέσεις στη νέα τοπική αυτοδιοίκηση. βρεφονηπιακός σταθμός στο Starzyn, — επιστροφή στην αγορά εργασίας μετά από ένα διάλειμμα που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση του DZ. (20K,1M) εργασία και φροντίδα για το DZ. έως 3 έτη, εύρεση απασχόλησης ή αναζήτηση εργασίας μετά το τέλος του έργου από 14 άτομα. (13K,1M) άνεργοι ή ανενεργοί που είναι εκτός αγοράς εργασίας λόγω της υποχρέωσης φροντίδας για dz. έως 3 έτη. Οι στόχοι θα επιτευχθούν μέσω των ακόλουθων δράσεων:-Προσαρμογή των χώρων στο κτίριο της Starzyna για τις ανάγκες του βρεφονηπιακού σταθμού (οικονομικά, εν μέρει από το πρόγραμμα για τα μικρά παιδιά), αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού βρεφονηπιακού σταθμού, δημιουργία και λειτουργία 35 χώρων φροντίδας για dz. έως 3 έτη στο νέο βρεφονηπιακό σταθμό. (17 κορίτσια, 18) 35 κηδεμόνες (33K,2M). Το σημαντικότερο αποτέλεσμα του έργου, χάρη στη δημιουργία νέων 35 θέσεων φροντίδας για dz. έως 3 έτη στην Gm Puck, θα είναι η επιστροφή στην αγορά εργασίας ή η διατήρηση της απασχόλησης μεταξύ των 35 (33K,2 εκατ. εκ των οποίων 2 K με αναπηρίες). Τα αποτελέσματα του έργου θα είναι μόνιμα, καθώς οι δημιουργημένες θέσεις θα λειτουργούν για τουλάχιστον 2 έτη μετά τη λήξη του έργου. Οι δημοτικές αρχές αναλαμβάνουν τη μακροπρόθεσμη λειτουργία τους. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt podupire ukupno 35 osoba (33 žene dalje K i 2 muškarca â EUR u daljnjem tekstu M, uključujući 2 K s invaliditetom) iz ruralnog područja Puck koje su: nezaposlene ili neaktivne osobe koje ostaju izvan tržišta rada zbog obveze skrbi o djeci mlađoj od 3 godine, uključujući one koji su prekinuli profesionalnu karijeru zbog rođenja djeteta ili su na roditeljskom dopustu, rade, brinu o djeci mlađoj od 3 godine. Cilj projekta je povećati zaposlenost među tim skupinama. Posebni su ciljevi: stvaranje rješenja kako bi se olakšao njihov povratak na tržište rada i povećali izgledi za zadržavanje rada njihovim stvaranjem. 35 novih mjesta u novoj samoupravi. Crüche u Starzynu, â EUR povratak na tržište rada nakon pauze u vezi s rođenjem/obrazovanje, ili održavanje radnih mjesta za 21 osobe. (20K,1M) rad i skrb za 3 godine, pronalaženje zaposlenja ili traženje posla nakon završetka projekta od strane 14 osoba. (13K,1M) nezaposlenih ili neaktivnih osoba koje ostaju izvan tržišta rada zbog obveze skrbi do tri godine. Ciljevi će se postići sljedećom akcijom: – Prilagođavanje prostora u zgradi u Starzynu za potrebe jaslica (financijske. dijelom iz programa Maluch), – kupnja i montaža opreme dječjeg vrtića,- stvaranje i rad 35 mjesta za njegu 3-a u novoj rasadnici lokalne samouprave. u Starzynu, koji će tijekom projektnog razdoblja imati koristi od 35 dz. (17 djevojčica, 18 dječaka) 35 skrbnika (33K,2M). Najvažniji rezultat projekta, zahvaljujući stvaranju novih 35 ustanova za skrb u trajanju do 3 godine u Gm Pucku, bit će povratak na tržište rada ili zadržavanje radnih mjesta među 35 korisnika (33K,2M, uključujući 2 K s invaliditetom). Efekti projekta će biti trajni, jer će stvorene stranice raditi najmanje 2 godine nakon završetka projekta. Općinska tijela preuzimaju svoj dugoročni rad. (Croatian)
Projekt uključuje potporu za ukupno 35 osoba (33 žene K i 2 muškarca-ovdje M, uključujući 2 K s invaliditetom) iz ruralne općine Puck koje su: – nezaposlene ili neaktivne izvan tržišta rada zbog obveze skrbi o djeci do 3 godine starosti, uključujući osobe koje su prekinule profesionalnu karijeru zbog rođenja djeteta ili su na roditeljskom dopustu, rade, brinu za djecu do 3 godine. Cilj projekta je povećati zaposlenost među navedenim skupinama ljudi. Posebni ciljevi su: – stvoriti rješenja kako bi se olakšao njihov povratak na tržište rada i povećati izgledi za održavanje njihova rada stvaranjem rješenja za njih. 35 novih mjesta u novoj lokalnoj upravi. vrtić u Starzynu, – povratak na tržište rada nakon pauze povezane s rođenjem/uping dz. (20K,1M) rad i briga dz. do 3 godine, pronalaženje zaposlenja ili traženje posla nakon završetka projekta od strane 14 osoba. (13K,1M) nezaposlene ili neaktivne osobe koje su izvan tržišta rada zbog obveze skrbi za dz. do 3 godine. Ciljevi će se postići kroz sljedeće akcije: – Prilagodba prostora u zgradi u Starzyni za potrebe jaslica (financijska. dijelom iz programa Toddler),- kupnja i ugradnja opreme za jaslice, stvaranje i rad 35 mjesta skrbi za dz. do 3 godine u novoj jaslicama. (17 djevojčica, 18) 35 skrbnika (33K,2M). Najvažniji učinak projekta, moguć stvaranjem novih 35 mjesta skrbi za dz. do 3 godine u Gm Pucku, bit će povratak na tržište rada ili zadržavanje radnih mjesta među 35 korisnika (33K,2M od kojih 2 K s invaliditetom). Učinci projekta bit će trajni jer će stvorena mjesta funkcionirati najmanje dvije godine nakon završetka projekta. Općinska tijela preuzimaju svoje dugoročno funkcioniranje. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul este sprijinit de un total de 35 de persoane (33 de femei â EUR suplimentare K și 2 bărbați â EUR în continuare M, inclusiv 2 K cu handicap) din zona rurală a Puck, care sunt:-șomere sau persoane inactive care rămân în afara pieței muncii datorită obligației de a îngriji copiii sub 3 ani, inclusiv cei care și-au întrerupt cariera profesională din cauza nașterii unui copil sau sunt în concediu pentru creșterea copilului, lucrează, îngrijesc copii sub 3 ani. Scopul proiectului este de a crește gradul de ocupare a forței de muncă în rândul acestor grupuri. Obiectivele specifice sunt: crearea de soluții pentru a facilita revenirea acestora pe piața forței de muncă și creșterea șanselor de a-și păstra locul de muncă prin crearea acestora. 35 de locuri noi în noul auto-guvernare. cràche în Starzyn, â EUR reveni pe piața muncii după o pauză legată de naștere/educație, sau menținerea locului de muncă de către 21 de persoane. (20K,1 milioane) de lucru și îngrijire timp de 3 ani, găsirea unui loc de muncă sau căutarea acestuia după ce proiectul a fost finalizat de 14 persoane. (13K,1 milioane) șomerilor sau persoanelor inactive care rămân în afara pieței forței de muncă din cauza obligației de îngrijire pentru o perioadă de până la 3 ani. Obiectivele vor fi atinse prin următoarea acțiune:-Adaptarea spațiilor din clădirea din Starzyn pentru nevoile pepinierei (financiare. parțial din programul Maluch),- achiziționarea și asamblarea echipamentelor de pepinieră,- crearea și funcționarea a 35 de locuri de îngrijire pentru cei 3 în noua administrație locală pepinieră. în Starzyn, care în perioada proiectului va beneficia de 35 dz. (17 fete, 18 băieți) 35 de tutori (33K, 2M). Cel mai important rezultat al proiectului, datorită creării de noi 35 de centre de îngrijire pentru o perioadă de până la 3 ani în Gm Puck, va fi revenirea pe piața muncii sau menținerea locurilor de muncă în rândul celor 35 de beneficiari (33K,2 milioane inclusiv 2 K cu handicap). Efectele proiectului vor fi permanente, deoarece siturile create vor funcționa pe o perioadă minimă de mai mult de 2 ani de la finalizarea proiectului. Autoritățile municipale își asumă funcționarea pe termen lung. (Romanian)
Proiectul include sprijin pentru un total de 35 de persoane (33 de femei K și 2 bărbați-aici M, inclusiv 2 K cu dizabilități) din municipalitatea rurală Puck care sunt: – șomeri sau inactivi în afara pieței forței de muncă din cauza obligației de a îngriji copiii cu vârsta de până la 3 ani, inclusiv persoanele care și-au întrerupt cariera profesională din cauza nașterii unui copil sau sunt în concediu parental, care lucrează, au grijă de copii până la 3 ani. Scopul proiectului este de a crește gradul de ocupare a forței de muncă în rândul grupurilor de persoane menționate mai sus. Obiectivele specifice sunt: – crearea de soluții care să faciliteze revenirea lor pe piața forței de muncă și creșterea șanselor de a-și menține activitatea prin crearea unei soluții pentru acestea. 35 de locuri noi în noua administrație locală. pepinieră din Starzyn, – revenirea pe piața forței de muncă după o pauză legată de nașterea/actualizarea dz. (20K,1M) de lucru și îngrijire pentru dz. până la 3 ani, găsirea unui loc de muncă sau căutarea acestuia după încheierea proiectului de către 14 persoane. (13K,1M) șomeri sau persoane inactive care sunt în afara pieței forței de muncă din cauza obligației de a îngriji dz. până la 3 ani. Obiectivele vor fi atinse prin următoarele acțiuni: – Adaptarea spațiilor din clădirea din Starzyna pentru nevoile creșei (parte din programul Toddler), achiziționarea și instalarea de echipamente de creșă, crearea și exploatarea a 35 de locuri de îngrijire pentru dz. până la 3 ani în noua creșă. (17 fete, 18) 35 de tutori (33K,2M). Cel mai important efect al proiectului, posibil datorită creării de noi 35 de locuri de îngrijire pentru dz. până la 3 ani în Gm Puck, va fi revenirea pe piața muncii sau menținerea ocupării forței de muncă între 35 de beneficiari (33K,2M din care 2 K cu dizabilități). Efectele proiectului vor fi permanente, deoarece locurile create vor funcționa pentru o perioadă minimă de peste 2 ani de la încheierea proiectului. Autoritățile municipale își asumă funcționarea pe termen lung. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je podporovaný celkovo 35 osobami (33 žien â EUR ďalších K a 2 muži, ďalej len M, vrátane 2 K so zdravotným postihnutím) z vidieckej oblasti Puck, ktorí sú:-nezamestnané alebo neaktívne osoby, ktoré zostávajú mimo trhu práce z dôvodu povinnosti starať sa o deti mladšie ako 3 roky, vrátane tých, ktorí prerušili svoju profesijnú kariéru z dôvodu narodenia dieťaťa alebo sú na rodičovskej dovolenke, pracujú, starajú sa o deti mladšie ako 3 roky. Cieľom projektu je zvýšiť zamestnanosť medzi týmito skupinami. Konkrétnymi cieľmi sú: – vytvoriť riešenia na uľahčenie ich návratu na trh práce a zvýšiť šance na udržanie práce prostredníctvom ich vytvárania. 35 nových miest v novej samospráve. cràche v Starzyne, návrat na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelaním alebo udržaním zamestnania 21 ľudí. (20K,1M) pracovať a starať sa 3 roky, nájsť si zamestnanie alebo ho hľadať po dokončení projektu 14 osôb. (13K,1M) nezamestnaných alebo neaktívnych osôb, ktoré zostávajú mimo trhu práce z dôvodu povinnosti starostlivosti do 3 rokov. Ciele sa dosiahnu prostredníctvom tejto akcie:- Prispôsobenie priestorov v budove v Starzyne pre potreby škôlky (finančné. čiastočne z programu Maluch),- nákup a montáž vybavenia škôlky,- vytvorenie a prevádzka 35 miest starostlivosti o 3. roky v novej škôlke miestnej samosprávy. v Starzyne, ktorá bude počas projektového obdobia prínosom 35 dz. (17 dievčat, 18 chlapcov) 35 opatrovníkov (33K,2M). Najdôležitejším výsledkom projektu bude vďaka vytvoreniu nových 35 zariadení starostlivosti v Gm Puck na 3 roky návrat na trh práce alebo udržanie zamestnanosti 35 (33K,2M vrátane 2 K so zdravotným postihnutím) príjemcov. Účinky projektu budú trvalé, pretože vytvorené lokality budú fungovať minimálne po dobu viac ako 2 roky po ukončení projektu. Obecné orgány predpokladajú ich dlhodobú prevádzku. (Slovak)
Projekt zahŕňa podporu 35 osôb (33 žien K a 2 muži – tu M vrátane 2 K so zdravotným postihnutím) z vidieckeho mesta Puck, ktorí sú: – nezamestnaní alebo neaktívni mimo trhu práce z dôvodu povinnosti starať sa o deti do 3 rokov vrátane osôb, ktoré prerušili svoju profesionálnu kariéru v dôsledku narodenia dieťaťa alebo sú na rodičovskej dovolenke, pracujú, starajú sa o deti do 3 rokov. Cieľom projektu je zvýšiť zamestnanosť medzi vyššie uvedenými skupinami ľudí. Konkrétne ciele sú: – vytvoriť riešenia na uľahčenie ich návratu na trh práce a zvýšiť šance na udržanie svojej práce vytvorením riešenia pre nich. 35 nových miest v novej miestnej samospráve. škôlka v Starzyne, – návrat na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vrodením dz. (20K,1M) práca a starostlivosť o dz. do 3 rokov, nájdenie zamestnania alebo hľadanie zamestnania po skončení projektu 14 osobami. (13K,1M) nezamestnané alebo neaktívne osoby, ktoré sú mimo trhu práce z dôvodu povinnosti starať sa o dz. do 3 rokov. Ciele sa dosiahnu prostredníctvom týchto akcií:-Prispôsobenie priestorov v budove v Starzyne pre potreby jaslí (finančné, čiastočne z programu pre batoľatá),- nákup a inštalácia jaslí,-vytvorenie a prevádzka 35 miest starostlivosti o dz. do 3 rokov v novom jasliach. (17 dievčat, 18) 35 strážcov (33K,2M). Najdôležitejším efektom projektu, ktorý je možný vďaka vytvoreniu nových 35 miest starostlivosti o dz. do 3 rokov v Gm Puck, bude návrat na trh práce alebo udržanie zamestnania medzi 35 príjemcami (33K,2M, z toho 2 K so zdravotným postihnutím). Účinky projektu budú trvalé, pretože vytvorené miesta budú fungovať minimálne po dobu dlhšiu ako 2 roky po ukončení projektu. Miestne orgány predpokladajú ich dlhodobé fungovanie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett huwa appoġġjat minn total ta '35 ruħ (33 nisa â EUR â EUR u 2 â EUR â EUR â EUR 2 irġiel minn hawn’il quddiem M, Inklużi 2 K b’diżabilità) miż-żona rurali ta ‘Puck li huma:-qiegħda jew persuni inattivi li jibqgħu barra mis-suq tax-xogħol minħabba l-obbligu li jieħdu ħsieb it-tfal taħt l-età ta’ 3, inklużi dawk li jkunu interrompew il-karriera professjonali tagħhom minħabba t-twelid ta ‘wild jew huma fuq leave tal-ġenituri, jaħdmu, kura ta ‘tfal taħt l-età ta’ 3. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjiegi fost dawn il-gruppi. L-għanijiet speċifiċi huma li: jinħolqu soluzzjonijiet biex jiġi ffaċilitat ir-ritorn tagħhom fis-suq tax-xogħol u jiżdiedu l-possibbiltajiet li jinżamm ix-xogħol billi jinħolqu. 35 postijiet ġodda fil-awto-gvern ġdid. crÃрche Starzyn, EUR â EUR lura għas-suq tax-xogħol wara waqfa relatati mat-twelid/edukazzjoni, jew iż-żamma ta ‘impjieg minn 21 persuna. (20K,1M) jaħdmu u jieħdu ħsieb 3 snin, isibu impjieg jew ifittxuh wara li l-proġett ikun tlesta minn 14-il persuna. (13K,1M) ta’ persuni qiegħda jew inattivi li jibqgħu barra mis-suq tax-xogħol minħabba l-obbligu ta’ kura sa 3 snin. L-għanijiet se jintlaħqu permezz tal-azzjoni li ġejja:-L-adattament tal-bini fil-bini fi Starzyn għall-ħtiġijiet tal-mixtla (finanzjarja. parzjalment mill-Programm Maluch),- ix-xiri u l-assemblaġġ tat-tagħmir tal-mixtla,- il-ħolqien u t-tħaddim ta’ 35 post ta’ kura għat-tlieta fil-gvern lokali l-ġdid tat-trabi. fi Starzyn, li matul il-perjodu tal-proġett se jibbenefikaw 35 dz. (17-il tifla, 18-il tifel) 35 kustodju (33K,2M). L-aktar riżultat importanti tal-proġett, bis-saħħa tal-ħolqien ta’ 35 faċilità ta’ kura ġodda sa 3 snin f’Gm Puck, se jkun ir-ritorn lejn is-suq tax-xogħol jew iż-żamma tal-impjiegi fost il-35 (33K,2M inklużi 2 K b’diżabilità) tal-benefiċjarji. L-effetti EUR projectâ EUR se jkun permanenti, bħala s-siti maħluqa se joperaw għal perjodu minimu ta ‘aktar minn 2 snin wara li jitlesta l-proġett. L-awtoritajiet muniċipali jassumu l-operat fit-tul tagħhom. (Maltese)
Il-proġett jinkludi appoġġ għal total ta’ 35 persuna (33 mara K u 2 irġiel f’hawn M, inklużi 2 K b’diżabilità) mill-Muniċipalità rurali ta’ Puck li huma: — qiegħda jew inattivi barra mis-suq tax-xogħol minħabba l-obbligu li jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin, inklużi persuni li jkunu waqqfu l-karriera professjonali tagħhom minħabba t-twelid ta’ tarbija jew li jkunu fuq liv tal-ġenituri, jaħdmu, jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjiegi fost il-gruppi ta’ nies imsemmija hawn fuq. L-għanijiet speċifiċi huma: — li jinħolqu soluzzjonijiet li jiffaċilitaw ir-ritorn tagħhom fis-suq tax-xogħol u li jiżdiedu ċ-ċansijiet li jżommu xogħolhom billi tinħoloq soluzzjoni għalihom. 35 post ġdid fil-gvern lokali l-ġdid. nursery fi Starzyn, — ritorn lejn is-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/trobbija tad-dz. (20K,1M) xogħol u kura għal dz. sa 3 snin,-sejbien ta’ impjieg jew tiftix għalih wara t-tmiem tal-proġett minn 14-il persuna. (13K,1M) persuni qiegħda jew inattivi li huma barra mis-suq tax-xogħol minħabba l-obbligu li jieħdu ħsieb sa 3 snin. L-għanijiet se jintlaħqu permezz tal-azzjonijiet li ġejjin:-L-adattament tal-bini fil-bini fi Starzyna għall-ħtiġijiet tal-crèche (finanzjarja. parzjalment mill-Programm Toddler),- ix-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir tal-crèche, il-ħolqien u l-operat ta’ 35 post ta’ kura għal dz. sa 3 snin fil-crèche l-ġdida. (17-il tifla, 18) 35 gwardjan (33K,2M). L-aktar effett importanti tal-proġett, possibbli bis-saħħa tal-ħolqien ta’ 35 post ġdid ta’ kura għal dz. sa 3 snin f’Gm Puck, se jkun ir-ritorn lejn is-suq tax-xogħol jew iż-żamma tal-impjiegi fost 35 benefiċjarju (33K,2M li minnhom 2 K b’diżabilità). L-effetti tal-proġett se jkunu permanenti, peress li l-postijiet maħluqa se joperaw għal perjodu minimu ta’ aktar minn sentejn wara t-tmiem tal-proġett. L-awtoritajiet muniċipali jassumu l-funzjonament fit-tul tagħhom. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto é apoiado por um total de 35 pessoas (33 raparigas â EUR mais K e 2 homens doravante M, incluindo 2 K com deficiência) da zona rural de Puck que são:-pessoas desempregadas ou inativas que permanecem fora do mercado de trabalho devido à obrigação de cuidar de crianças com menos de 3 anos, incluindo as que interromperam a sua carreira profissional devido ao nascimento de um filho ou estão em licença parental, trabalhando, cuidando de crianças com menos de 3 anos. O objetivo do projeto é aumentar o emprego entre estes grupos. Os objetivos específicos são:- criar soluções para facilitar o seu regresso ao mercado de trabalho e aumentar as possibilidades de manter o trabalho através da sua criação. 35 novos lugares no novo autogoverno. cr?che em Starzyn, âEUR voltar ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento/educação, ou manutenção do emprego por 21 pessoas. (20K,1M) trabalhando e cuidando por 3 anos, encontrando emprego ou procurando por ele após o projeto ter sido concluído por 14 pessoas. (13K,1M) de pessoas desempregadas ou inativas que permanecem fora do mercado de trabalho devido à obrigação de cuidar por um período máximo de 3 anos. Os objetivos serão alcançados através da seguinte ação:-Adaptação das instalações do edifício em Starzyn às necessidades do viveiro (financeiro. em parte do Programa Maluch),- aquisição e montagem do equipamento do berçário,- criação e operação de 35 locais de cuidados para os 3s no novo governo local de creche. em Starzyn, que durante o período do projeto beneficiará 35 dz. (17 meninas, 18 putos) 35 guardiães (33K,2M). O resultado mais importante do projeto, graças à criação de novas 35 instalações de cuidados por até 3 anos em Gm Puck, será o regresso ao mercado de trabalho ou a manutenção do emprego entre 35 (33K,2M, incluindo 2 K com deficiência) dos beneficiários. Os efeitos do projeto serão permanentes, uma vez que os locais criados funcionarão por um período mínimo de mais de 2 anos após a conclusão do projeto. As autoridades municipais assumem o seu funcionamento a longo prazo. (Portuguese)
O projeto inclui apoio a um total de 35 pessoas (33 mulheres K e 2 homens — neste caso M, incluindo 2 K com deficiência) do município rural de Puck que estão: — desempregadas ou inativas fora do mercado de trabalho devido à obrigação de cuidar de crianças até 3 anos de idade, incluindo pessoas que interromperam a sua carreira profissional devido ao nascimento de um filho ou estão em licença parental, trabalhando, cuidando de crianças até aos 3 anos de idade. O objetivo do projeto é aumentar o emprego entre os grupos de pessoas acima mencionados. Os objetivos específicos são: — criar soluções para facilitar o seu regresso ao mercado de trabalho e aumentar as possibilidades de manter o seu trabalho através da criação de uma solução para eles. 35 novos lugares no novo governo local. creche em Starzyn, — retorno ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento/criação de dz. (20K,1M) trabalhando e cuidando dz. até 3 anos, — encontrar emprego ou procurá-lo após o final do projeto por 14 pessoas. (13K,1M) pessoas desempregadas ou inativas que estão fora do mercado de trabalho devido à obrigação de cuidar de dz. até 3 anos. Os objetivos serão alcançados através das seguintes ações:-Adaptação de instalações no edifício de Starzyna para as necessidades da creche (financeira. parcialmente a partir do programa Toddler),- aquisição e instalação de equipamento creche,- criação e funcionamento de 35 locais de assistência para dz. até 3 anos na nova creche. (17 meninas, 18) 35 guardiães (33K,2M). O efeito mais importante do projeto, possível graças à criação de novos 35 locais de cuidados para dz. até 3 anos em Gm Puck, será voltar ao mercado de trabalho ou manter o emprego entre 35 (33K,2M dos quais 2 K com deficiência) beneficiários. Os efeitos do projeto serão permanentes, uma vez que os locais criados funcionarão por um período mínimo superior a dois anos após o termo do projeto. As autoridades municipais assumem o seu funcionamento a longo prazo. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanketta tukee yhteensä 35 henkilöä (33 naista K ja 2 miestä, joista 2 on vammaisia) Puckin maaseudulta ja jotka ovat:-työttömiä tai työelämän ulkopuolella olevia henkilöitä, jotka jäävät työmarkkinoiden ulkopuolelle alle 3-vuotiaista lapsista huolehtimisen vuoksi, mukaan lukien ne, jotka ovat keskeyttäneet työuransa lapsen syntymän vuoksi tai jotka ovat vanhempainlomalla, työssä tai alle 3-vuotiaiden lasten hoitamisessa. Hankkeen tavoitteena on lisätä näiden ryhmien työllisyyttä. Erityistavoitteena on luoda ratkaisuja, joilla helpotetaan heidän paluutaan työmarkkinoille ja parannetaan mahdollisuuksia pysyä työelämässä luomalla niitä. 35 uutta paikkaa uudessa itsehallinnossa. crèche Starzynissä, palaa työmarkkinoille syntymään/koulutukseen liittyvän tauon tai 21 henkilön työllisyyden säilyttämisen jälkeen. (20K,1M) työskentely ja hoitaminen kolme vuotta, työpaikan löytäminen tai sen etsiminen sen jälkeen, kun 14 henkilöä on saanut projektin päätökseen. (13K,1M) työttömistä tai työelämän ulkopuolella olevista henkilöistä, jotka jäävät työmarkkinoiden ulkopuolelle enintään kolmen vuoden hoitovelvollisuuden vuoksi. Tavoitteet saavutetaan seuraavan toimen avulla:- Starzynin rakennuksen tilojen mukauttaminen lastentarhan tarpeisiin (rahoitus, osittain Maluch-ohjelmasta),- lastentarhan laitteiden ostaminen ja kokoaminen,- 35 hoitopaikan perustaminen ja toiminta uudessa lastentarhan paikallishallinnossa. Starzynissä, josta hankkeen aikana hyötyy 35 dz. (17 tyttöä, 18 poikaa) 35 huoltajaa (33K,2M). Hankkeen tärkein tulos on se, että Gm Puckiin on luotu 35 uutta hoitolaitosta enintään kolmeksi vuodeksi, ja sen ansiosta edunsaajat palaavat työmarkkinoille tai säilyttävät 35 (33 000,2M, mukaan lukien 2 000 vammaista) työpaikan. Hankkeen vaikutukset ovat pysyviä, sillä luodut kohteet toimivat vähintään yli kaksi vuotta hankkeen päättymisen jälkeen. Kunnan viranomaiset ryhtyvät hoitamaan toimintaansa pitkällä aikavälillä. (Finnish)
Hankkeessa tuetaan yhteensä 35:tä Puckin kunnan työntekijää (33 K-naista ja 2 miestä, joista 2 K vammaisia), jotka ovat: – työttömiä tai työmarkkinoiden ulkopuolella työmarkkinoiden ulkopuolella olevia työttömiä tai työelämän ulkopuolella olevia henkilöitä, jotka ovat velvollisia huolehtimaan enintään 3-vuotiaista lapsista, mukaan lukien henkilöt, jotka ovat keskeyttäneet työuransa lapsen syntymän vuoksi tai ovat vanhempainlomalla, työssä tai alle 3-vuotiaista lapsista huolehtimisessa. Hankkeen tavoitteena on lisätä edellä mainittujen väestöryhmien työllisyyttä. Erityistavoitteena on luoda ratkaisuja, joilla helpotetaan heidän paluutaan työmarkkinoille ja lisätään mahdollisuuksia jatkaa työtään luomalla heille ratkaisu. 35 uutta paikkaa uudessa paikallishallinnossa, päiväkoti Starzynissä, – palaa työmarkkinoille dz: n syntymään/kasvatukseen liittyvän tauon jälkeen. (20K,1M) työskentely ja hoito enintään 3 vuotta, etsimällä työtä tai etsimällä sitä hankkeen päättymisen jälkeen 14 henkilöä. (13K,1M) työttömät tai työelämän ulkopuolella olevat henkilöt, jotka ovat poissa työmarkkinoilta velvollisuudesta huolehtia dz. enintään kolme vuotta. Tavoitteet saavutetaan seuraavilla toimilla: – Starzynassa sijaitsevan rakennuksen tilojen mukauttaminen päiväkodin tarpeisiin (rahoitusosuus osittain taapero-ohjelmasta), – päiväkodin laitteiden hankinta ja asentaminen, 35 hoitopaikan luominen ja käyttö enintään 3 vuoden ajan uudessa päiväkodissa. (17 tyttöä, 18) 35 huoltajaa (33K,2M). Hankkeen tärkein vaikutus, joka on mahdollista uusien 35 hoitopaikan perustamisen ansiosta enintään 3 vuotta Gm Puckissa, on paluu työmarkkinoille tai työllisyyden ylläpitäminen 35 edunsaajan (33K,2M, joista 2 K vammaisia) keskuudessa. Hankkeen vaikutukset ovat pysyviä, sillä luodut paikat toimivat vähintään kahden vuoden ajan hankkeen päättymisen jälkeen. Kunnan viranomaiset jatkavat toimintaansa pitkällä aikavälillä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt podpira skupno 35 ljudi (33 žensk â EUR nadaljnje K in 2 moški â EUR, v nadaljevanju M, vključno z 2 K s posebnimi potrebami) iz podeželskega območja Puck, ki so:-brezposelne ali neaktivne osebe, ki ostanejo zunaj trga dela zaradi obveznosti, da skrbi za otroke, mlajše od 3 let, vključno s tistimi, ki so prekinili svojo poklicno kariero zaradi rojstva otroka ali so na starševskem dopustu, dela, skrbi za otroke, mlajše od 3 let. Cilj projekta je povečati zaposlenost med temi skupinami. Posebni cilji so: ustvariti rešitve za lažjo vrnitev na trg dela in povečati možnosti za ohranitev dela z njihovim ustvarjanjem. 35 novih mest v novi samoupravi. cràche v Starzyn, EUR vrnitev na trg dela po premoru, povezane z rojstvom/izobraževanje, ali ohranjanje zaposlitve 21 ljudi. (20K,1M) delo in skrb za tri leta, iskanje zaposlitve ali iskanje po tem, ko je projekt zaključilo 14 oseb. (13K,1M) brezposelnih ali neaktivnih oseb, ki ostanejo zunaj trga dela zaradi obveznosti oskrbe do treh let. Cilji bodo doseženi z naslednjim ukrepom:-Prilagajanje prostorov v stavbi v Starzynu za potrebe vrtca (finančno. delno iz programa Maluch),- nakup in montaža opreme vrtca,- ustvarjanje in delovanje 35 mest za nego 3 v novi lokalni upravi vrtca. v Starzynu, ki bo v obdobju projekta koristil 35 dz. (17 deklet, 18 dečkov) 35 skrbnikov (33K,2M). Najpomembnejši rezultat projekta, zahvaljujoč vzpostavitvi novih 35 ustanov za oskrbo za največ 3 leta v Gm Pucku, bo vrnitev na trg dela ali ohranjanje zaposlitve med 35 (33K,2M, vključno z 2 K invalidi) upravičencev. Učinki projekta bodo stalni, saj bodo ustvarjene spletne strani delovale najmanj 2 leti po zaključku projekta. Občinski organi prevzamejo svoje dolgoročno delovanje. (Slovenian)
Projekt vključuje podporo za skupaj 35 ljudi (33 žensk K in 2 moška – tukaj M, vključno z 2 K s posebnimi potrebami) iz podeželske občine Puck, ki so: – brezposelni ali neaktivni zunaj trga dela zaradi obveznosti, da skrbijo za otroke do 3 leta starosti, vključno z osebami, ki so prekinile poklicno kariero zaradi rojstva otroka ali so na starševskem dopustu, delu, skrbi za otroke, stare do 3 leta. Cilj projekta je povečati zaposlenost med zgoraj omenjenimi skupinami ljudi. Posebni cilji so: – ustvariti rešitve za njihovo lažjo vrnitev na trg dela in povečati možnosti za ohranitev njihovega dela z oblikovanjem rešitve zanje. 35 novih mest v novi lokalni upravi. vrtec v Starzynu, – vrnitev na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/pridobivanjem dz. (20K,1M) delo in skrb za dz. do 3 leta, iskanje zaposlitve ali iskanje po zaključku projekta s strani 14 oseb. (13K,1M) brezposelne ali neaktivne osebe, ki niso na trgu dela zaradi obveznosti, da skrbijo za dz. do 3 leta. Cilji bodo doseženi z naslednjimi ukrepi:-prilagoditev prostorov v stavbi v Starzyni za potrebe jasli (finančno, delno iz programa Toddler),- nakup in namestitev jasline,-ustvarjanje in delovanje 35 mest za nego dz. do 3 let v novem jasli. (17 deklet, 18) 35 varuhov (33K,2M). Najpomembnejši učinek projekta, ki je mogoč zaradi vzpostavitve novih 35 mest oskrbe za dz. do 3 leta v Gm Pucku, bo vrnitev na trg dela ali ohranitev zaposlitve med 35 upravičenci (od tega 33K,2M, od tega 2 K invalidnih oseb). Učinki projekta bodo trajni, saj bodo ustvarjeni kraji delovali najmanj dve leti po koncu projekta. Občinski organi prevzamejo svoje dolgoročno delovanje. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt podporuje celkem 35 osob (33 žen dále K a 2 muži (dále jen M, včetně 2 K se zdravotním postižením) z venkovské oblasti Puck, kteří jsou:-nezaměstnanými nebo neaktivními osobami, které zůstávají mimo trh práce z důvodu povinnosti pečovat o děti mladší 3 let, včetně osob, které přerušily svou profesní kariéru v důsledku narození dítěte nebo jsou na rodičovské dovolené, pracují, pečují o děti mladší 3 let, včetně osob, které přerušily svou profesní kariéru v důsledku narození dítěte nebo jsou na rodičovské dovolené, pracují, pečují o děti mladší 3 let. Cílem projektu je zvýšit zaměstnanost mezi těmito skupinami. Specifickými cíli jsou:-vytvořit řešení, která usnadní jejich návrat na trh práce a zvýší šance na udržení práce jejich vytvořením. 35 nových míst v nové samosprávě. crāche ve Starzyně, â EUR návrat na trh práce po přestávce související s narozením/vzděláváním, nebo udržení zaměstnání 21 lidí. (20K,1M) práce a péče po dobu 3 let, hledání zaměstnání nebo hledání po dokončení projektu 14 osobami. (13K,1M) nezaměstnaných nebo neaktivních osob, které zůstávají mimo trh práce z důvodu povinnosti pečovat až po dobu tří let. Cílů bude dosaženo prostřednictvím následující akce:-Přizpůsobení prostor v budově ve Starzyně pro potřeby školky (finanční. částečně z programu Maluch),- nákup a montáž vybavení školky,- vytvoření a provoz 35 míst péče o tři v nové mateřské obci. ve Starzyně, což bude v průběhu projektového období přínosem 35 dz. (17 dívek, 18 chlapců) 35 opatrovníků (33K,2M). Nejdůležitějším výsledkem projektu, díky vytvoření nových 35 pečovatelských zařízení po dobu až 3 let v Gm Puck, bude návrat na trh práce nebo udržení zaměstnanosti mezi 35 (33K,2M včetně 2K se zdravotním postižením) příjemců. Projektové efekty budou trvalé, protože vytvořené stránky budou fungovat po dobu minimálně více než 2 roky po dokončení projektu. Obecní úřady přebírají svou dlouhodobou činnost. (Czech)
Projekt zahrnuje podporu celkem 35 osob (33 žen K a 2 muži – zde M, včetně 2 K se zdravotním postižením) z venkovské obce Puck, kteří jsou: – nezaměstnaní nebo neaktivní mimo trh práce z důvodu povinnosti pečovat o děti do 3 let, včetně osob, které přerušily svou profesní kariéru v důsledku narození dítěte nebo jsou na rodičovské dovolené, pracují, pečují o děti do 3 let. Cílem projektu je zvýšit zaměstnanost mezi výše uvedenými skupinami lidí. Specifickými cíli jsou: – vytvořit řešení, která usnadní jejich návrat na trh práce a zvýšit šance na udržení jejich práce vytvořením řešení pro ně. 35 nových míst v nové místní samosprávě. školka ve Starzyně, – návrat na trh práce po přestávce související s narozením/výchovou dz. (20K,1M) práce a péče o dz. až 3 roky, hledání zaměstnání nebo hledání po ukončení projektu 14 osob. (13K,1M) nezaměstnané nebo neaktivní osoby, které jsou mimo trh práce z důvodu povinnosti pečovat o dz. do 3 let. Cílů bude dosaženo prostřednictvím následujících akcí: – Přizpůsobení prostor v budově ve Starzyně pro potřeby jeslí (částečně z programu pro batolata), nákup a instalace vybavení jeslí, vytvoření a provoz 35 míst péče o dz. až 3 roky v nových jeslích. (17 dívek, 18) 35 opatrovníků (33K,2M). Nejdůležitějším efektem projektu, který je možný díky vytvoření nových 35 míst péče pro dz. do 3 let v Gm Puck, bude návrat na trh práce nebo udržení zaměstnanosti mezi 35 příjemci (33K,2M z toho 2 K se zdravotním postižením). Efekty projektu budou trvalé, protože vytvořená místa budou fungovat minimálně po dobu delší než 2 roky po ukončení projektu. Obecní úřady přebírají své dlouhodobé fungování. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektą remia iš viso 35 asmenys (33 moterys ā EUR daugiau K ir 2 vyrai â toliau M, įskaitant 2 K su negalia) iš Puck kaimo vietovės, kurie yra:-nedirbantys arba neaktyvūs asmenys, kurie lieka už darbo rinkos ribų dėl įsipareigojimo rūpintis jaunesniais nei 3 metų vaikais, įskaitant tuos, kurie nutraukė profesinę karjerą dėl vaiko gimimo arba yra išėję vaiko priežiūros atostogų, dirba, rūpinasi jaunesniais nei 3 metų vaikais. Projekto tikslas – padidinti šių grupių užimtumą. Konkretūs tikslai yra:-sukurti sprendimus, kurie palengvintų jų grįžimą į darbo rinką ir padidintų galimybes išlaikyti darbą juos kurdami. 35 naujos vietos į naują savivaldą. cróche į Starzyn, ā EUR grįžti į darbo rinką po pertraukos, susijusios su gimimo/švietimo, arba išlaikyti darbą 21 asmuo. (20K,1M) dirba ir rūpinasi 3 metus, ieško darbo ar ieško jo po to, kai projektas buvo baigtas 14 asmenų. (13K,1M) bedarbiai arba neaktyvūs asmenys, kurie lieka už darbo rinkos ribų dėl pareigos rūpintis ne ilgiau kaip 3 metus. Tikslai bus pasiekti imantis šių veiksmų:-Pastatų pritaikymas Starzyn pastate pagal darželio poreikius (finansinis. iš dalies iš Maluch programos),- vaikų darželio įrangos įsigijimas ir surinkimas,- 35 vietų, skirtų 3s naujame vaikų darželyje, sukūrimas ir eksploatavimas. Starzyn, kuris projekto laikotarpiu bus naudingas 35 dz. (17 mergaičių, 18 berniukų) 35 globėjai (33K,2M). Svarbiausias projekto rezultatas, nes Gm Puck mieste buvo sukurtos 35 priežiūros įstaigos iki 3 metų, bus grįžimas į darbo rinką arba darbo vietų išlaikymas tarp 35 (33K,2M, įskaitant 2 K su negalia) gavėjų. Projekto poveikis bus nuolatinis, nes sukurtos vietos veiks ne trumpiau kaip 2 metus po projekto užbaigimo. Savivaldybės institucijos imasi ilgalaikės veiklos. (Lithuanian)
Projektas apima paramą iš viso 35 asmenims (33 moterys K ir 2 vyrai – čia M, įskaitant 2 K neįgalius) iš kaimo Puck savivaldybės, kurie: – bedarbiai arba neaktyvūs už darbo rinkos ribų dėl pareigos rūpintis vaikais iki 3 metų, įskaitant asmenis, kurie nutraukė savo profesinę karjerą dėl vaiko gimimo arba išėjo vaiko priežiūros atostogų, dirba, rūpinasi vaikais iki 3 metų. Projekto tikslas – didinti pirmiau minėtų žmonių grupių užimtumą. Konkretūs tikslai yra: – sukurti sprendimus, kurie palengvintų jų grįžimą į darbo rinką ir padidintų galimybes išlaikyti savo darbą sukuriant jiems tinkamą sprendimą. 35 naujos vietos naujoje savivaldybėje. vaikų darželis Starzyn, – grįžimas į darbo rinką po pertraukos, susijusios su dz gimimu ir (arba) auklėjimu. (20K,1M) dirba ir rūpinasi dz. iki 3 metų, ieško darbo arba ieško jo pasibaigus projektui 14 asmenų. (13K,1M) bedarbiai arba neaktyvūs asmenys, kurie pasitraukia iš darbo rinkos dėl pareigos rūpintis dz. iki 3 metų. Tikslai bus pasiekti šiais veiksmais: – pastato patalpų pritaikymas prie lopšelio poreikių (finansinis. iš dalies iš dalies iš „Toddler“ programos), lopšelių įrangos pirkimas ir įrengimas, 35 priežiūros vietų kūrimas ir eksploatavimas dz. iki 3 metų naujame lopšelyje. (17 mergaičių, 18) 35 globėjai (33K,2M). Svarbiausias projekto poveikis, kurį galima padaryti sukūrus naujas 35 priežiūros vietas dz. iki 3 metų Gm Puck, bus grįžti į darbo rinką arba išlaikyti darbo vietas tarp 35 (33K,2M, iš kurių 2 K su negalia) paramos gavėjų. Projekto poveikis bus nuolatinis, nes sukurtos vietos veiks ne trumpiau kaip 2 metus nuo projekto pabaigos. Savivaldybės valdžios institucijos prisiima savo ilgalaikį veikimą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektu atbalsta kopumā 35 cilvēki (33 sievietes â EUR K un 2 vīrieši â EUR turpmāk M, ieskaitot 2 K ar invaliditāti) no lauku teritorijas Puck, kuri ir:-bezdarbnieki vai neaktīvas personas, kas paliek ārpus darba tirgus sakarā ar pienākumu rūpēties par bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, ieskaitot tos, kuri ir pārtraukuši savu profesionālo karjeru sakarā ar bērna piedzimšanu vai ir bērna kopšanas atvaļinājumā, strādā, rūpējas par bērniem, kas jaunāki par 3. Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātību šajās grupās. Konkrētie mērķi ir:-radīt risinājumus, lai atvieglotu viņu atgriešanos darba tirgū un palielinātu iespējas saglabāt darbu, radot tos. 35 jaunas vietas jaunajā pašpārvaldē. cróche in Starzyn, â EUR atgriezties darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar dzimšanu/izglītību, vai saglabāšanu nodarbinātības ar 21 cilvēku. (20K,1M) strādājot un rūpējoties par 3 gadiem, meklējot darbu vai meklējot to pēc projekta pabeigšanas 14 personām. (13K,1M) bezdarbniekiem vai neaktīvām personām, kas paliek ārpus darba tirgus sakarā ar pienākumu rūpēties līdz 3 gadiem. Mērķi tiks sasniegti ar šādu rīcību:-Pielāgojot telpas ēkā Starzyn bērnudārza vajadzībām (daļēji no Maluch programmas),- iegādājoties un montējot bērnudārza aprīkojumu,- izveidojot un ekspluatējot 35 aprūpes vietas jaunajā 3 bērnudārza pašvaldībā. Starzyn, kas projekta laikā gūs labumu 35 dz. (17 meitenes, 18 zēni) 35 aizbildņi (33K,2M). Svarīgākais projekta rezultāts, pateicoties jaunu 35 aprūpes iestāžu izveidei Gm Puck uz laiku līdz 3 gadiem, būs atgriešanās darba tirgū vai nodarbinātības saglabāšana 35 (33K,2 miljoni, tostarp 2 K ar invaliditāti) saņēmēju vidū. Projekta ietekme būs pastāvīga, jo izveidotās vietas darbosies vismaz 2 gadus pēc projekta pabeigšanas. Pašvaldības iestādes uzņemas savu darbību ilgtermiņā. (Latvian)
Projekts ietver atbalstu kopumā 35 cilvēkiem (33 sievietes K un 2 vīrieši — M, tai skaitā 2 K ar invaliditāti) no Puck pašvaldības, kuri ir: — bezdarbnieki vai neaktīvi ārpus darba tirgus sakarā ar pienākumu rūpēties par bērniem līdz 3 gadu vecumam, tostarp personām, kas pārtraukušas profesionālo karjeru bērna piedzimšanas dēļ vai atrodas bērna kopšanas atvaļinājumā, strādā, rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam. Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātību iepriekš minēto cilvēku grupu vidū. Konkrētie mērķi ir šādi: — radīt risinājumus, lai atvieglotu viņu atgriešanos darba tirgū un palielinātu iespējas saglabāt savu darbu, radot viņiem risinājumu. 35 jaunas vietas jaunajā pašvaldībā, bērnudārzs Starzyn, — atgriezties darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar dz dzimšanu/audzināšanu. (20K,1M) strādā un rūpējas par dz. līdz 3 gadiem,- atrast darbu vai meklēt to pēc projekta beigām 14 personas. (13K,1M) bezdarbnieki vai neaktīvas personas, kas ir ārpus darba tirgus sakarā ar pienākumu rūpēties par dz. Mērķi tiks sasniegti ar šādām darbībām: — telpu pielāgošana ēkā Starzyna bērnudārzā (finansiāls, daļēji no Toddler programmas),- bērnudārzu aprīkojuma iegāde un uzstādīšana, 35 aprūpes vietu izveide un ekspluatācija jaunajā bērnudārzā līdz 3 gadiem. (17 meitenes, 18) 35 aizbildņi (33K,2M). Projekta svarīgākais efekts, iespējams, pateicoties jaunu 35 aprūpes vietu izveidei dz. līdz 3 gadiem Gm Puck, būs atgriezties darba tirgū vai saglabāt nodarbinātību 35 (33K,2M no tiem 2 K ar invaliditāti) saņēmēju vidū. Projekta ietekme būs pastāvīga, jo izveidotās vietas darbosies vismaz divus gadus pēc projekta beigām. Pašvaldības iestādes uzņemas savu ilgtermiņa darbību. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се подкрепя от общо 35 души (33 жени още K и 2 мъже, наричани по-долу M, включително 2 K с увреждания) от селския район на Puck, които са: — безработни или неактивни лица, които остават извън пазара на труда поради задължението да се грижат за деца на възраст под 3 години, включително тези, които са прекъснали професионалната си кариера поради раждането на дете или са в родителски отпуск, работят, полагат грижи за деца на възраст под 3 години. Целта на проекта е да се увеличи заетостта сред тези групи. Конкретните цели са: създаване на решения за улесняване на завръщането им на пазара на труда и увеличаване на шансовете за запазване на работата чрез създаването им. 35 нови места в новото самоуправление. Крече в Старжин, завръщане на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждане/образование, или запазване на заетостта от 21 души. (20K,1M) работа и полагане на грижи в продължение на 3 години, намиране на работа или търсене на работа след приключване на проекта от 14 души. (13K,1M) на безработните или неактивните лица, които остават извън пазара на труда поради задължението за полагане на грижи до 3 години. Целите ще бъдат постигнати чрез следните действия:-Адаптиране на помещенията в сградата в Старзин за нуждите на детската градина (финансово, отчасти от програмата Maluch),- закупуване и монтаж на оборудването на детската стая,- създаване и експлоатация на 35 места за грижи за 3-те в новото правителство на детската градина. в Старжин, които през периода на проекта ще бъдат от полза 35 дз. (17 момичета, 18 момчета) 35 настойници (33K,2M). Най-важният резултат от проекта, благодарение на създаването на нови 35 заведения за грижи за период до 3 години в Gm Puck, ще бъде завръщането на пазара на труда или запазването на заетостта сред 35 (33K,2M, включително 2 K с увреждания) на бенефициерите. Ефектът от проекта ще бъде постоянен, тъй като създадените обекти ще функционират за минимален период от повече от 2 години след приключване на проекта. Общинските власти поемат дългосрочната си дейност. (Bulgarian)
Проектът включва подкрепа за общо 35 души (33 жени К и 2 мъже-М, включително 2 К с увреждания) от Община Пук, които са: — безработни или неактивни извън пазара на труда поради задължението да се грижат за деца до 3 години, включително хора, които са прекъснали професионалната си кариера поради раждането на дете или са в родителски отпуск, работят, полагат грижи за деца до 3 години. Целта на проекта е да се увеличи заетостта сред горепосочените групи хора. Конкретните цели са: — да се създадат решения, които да улеснят завръщането им на пазара на труда и да се увеличат шансовете за запазване на тяхната работа чрез създаване на решение за тях. 35 нови места в новата местна власт. детска градина в Старзин — връщане на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/възраждането на д-р З. (20K,1M) работа и грижи за dz. до 3 години, намиране на работа или търсене на работа след края на проекта от 14 души. (13K,1M) безработни или неактивни лица, които са извън пазара на труда поради задължението за грижи за dz. до 3 години. Целите ще бъдат постигнати чрез следните действия: — Адаптиране на помещения в сградата в Starzyna за нуждите на детската ясла (финансова част от програмата за малки деца), закупуване и инсталиране на оборудване за детска ясла, създаване и експлоатация на 35 места за грижи за dz. до 3 години в новата детска ясла. (17 момичета, 18) 35 настойници (33K,2M). Най-важният ефект от проекта, възможен благодарение на създаването на нови 35 места за грижи за dz. до 3 години в Gm Puck, ще бъде връщането на пазара на труда или запазването на заетостта сред 35 (33K,2M, от които 2 K с увреждания). Ефектите от проекта ще бъдат постоянни, тъй като създадените места ще работят за минимален период от повече от 2 години след края на проекта. Общинските власти приемат дългосрочното си функциониране. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projektet Puck vidéki térségéből összesen 35 személy (33 további K és 2 férfi, köztük 2 K fogyatékossággal élő személy) támogatja, akik:-munkanélküliek vagy inaktív személyek, akik a 3 év alatti gyermekek gondozására vonatkozó kötelezettség miatt a munkaerőpiacon kívül maradnak, beleértve azokat is, akik gyermek születése miatt megszakították szakmai pályafutásukat, vagy szülői szabadságon vannak, 3 év alatti gyermekeket gondoznak. A projekt célja a foglalkoztatás növelése e csoportok körében. A konkrét célkitűzések a következők: olyan megoldások kidolgozása, amelyek megkönnyítik a munkaerőpiacra való visszatérésüket, és létrehozzák a munkahelyek megtartásának esélyét. 35 új hely az új önkormányzatban. crÃche Starzynban, âEUR tér vissza a munkaerőpiacra a szüléssel/oktatással, vagy 21 fő foglalkoztatásának fenntartásával kapcsolatos szünet után. (20K,1M) 3 évig tartó munkavégzés és gondozás, álláskeresés vagy keresés a projekt 14 fő általi befejezése után. (13K,1M) azon munkanélküliek vagy inaktív személyek esetében, akik a legfeljebb 3 évig tartó gondozási kötelezettség miatt a munkaerőpiacon kívül maradnak. A célkitűzések a következő intézkedéssel érhetők el:-A Starzyn épület helyiségeinek átalakítása a bölcsőde igényeihez (pénzügyi. részben a Maluch programból),- az óvoda felszerelésének beszerzése és összeszerelése,- 35 gondozási hely létrehozása és működtetése az új óvodai önkormányzatban. Starzynban, amely a projekt időtartama alatt 35 dz. (17 lány, 18 fiú) 35 gyám (33K,2M). A projekt legfontosabb eredménye – a Gm Puckban legfeljebb 3 évig tartó új, 35 gondozási intézmény létrehozásának köszönhetően – a munkaerőpiacra való visszatérés vagy a foglalkoztatás fenntartása a kedvezményezettek 35 (33K,2M, ebből 2 K fogyatékkal élő) között. A projekt hatásai állandóak lesznek, mivel a létrehozott helyszínek a projekt befejezését követően legalább két évig működnek. Az önkormányzati hatóságok vállalják hosszú távú működésüket. (Hungarian)
A projekt keretében összesen 35 személy (33 nő és 2 férfi, köztük 2 fogyatékossággal élő férfi) részesül támogatásban a vidéki Puck önkormányzatából, akik: – munkanélküliek vagy inaktívak a munkaerőpiacon kívül, a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozásának kötelezettsége miatt, beleértve azokat is, akik gyermek születése miatt megszakították szakmai pályafutásukat, vagy szülői szabadságon vannak, dolgoznak, gondozzák a 3 év alatti gyermekeket. A projekt célja a fent említett csoportok foglalkoztatásának növelése. A konkrét célkitűzések a következők: – olyan megoldások kidolgozása, amelyek megkönnyítik a munkaerőpiacra való visszatérésüket, és a számukra kialakított megoldás révén növelik munkájuk fenntartásának esélyét. 35 új hely az új önkormányzatban. óvoda Starzynban, – visszatérés a munkaerőpiacra a dz születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után. (20K,1M) dolgozó és gondozó dz. legfeljebb 3 évig, – munkát találni vagy keresni a projekt befejezése után 14 fő. (13K,1M) munkanélküli vagy inaktív személyek, akik a dz. legfeljebb 3 évig tartó gondozási kötelezettsége miatt kikerültek a munkaerőpiacról. A célkitűzések a következő intézkedések révén érhetők el: – A Starzyna épület helyiségeinek átalakítása a bölcsőde igényeihez (pénzügyi, részben a kisgyermekek programjából), bölcsődei berendezések beszerzése és telepítése, 35 gondozási hely létrehozása és üzemeltetése dz. legfeljebb 3 évig az új bölcsőde. (17 lány, 18) 35 gyám (33K,2M). A projekt legfontosabb hatása – a dz. dz. legfeljebb 3 évig tartó új gondozási hely létrehozásának köszönhetően – a munkaerőpiacra való visszatérés vagy a 35 kedvezményezett (33K,2M, ebből 2 K fogyatékossággal élő) között a foglalkoztatás fenntartása lesz. A projekt hatásai állandóak lesznek, mivel a létrehozott helyek a projekt befejezését követően legalább 2 évig fognak működni. Az önkormányzati hatóságok vállalják hosszú távú működésüket. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an tionscadal á thacú ag 35 duine san iomlán (33 bean â EUR breise K agus 2 fir âEUR anseo feasta M, lena n-áirítear 2 K faoi mhíchumas) ó cheantar tuaithe Puck atá:-daoine dífhostaithe nó neamhghníomhacha a fhanann lasmuigh den mhargadh saothair mar gheall ar an oibleagáid aire a thabhairt do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois, lena n-áirítear iad siúd a chuir isteach ar a ngairm ghairmiúil mar gheall ar bhreith linbh nó atá ar saoire do thuismitheoirí, ag obair, ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 3. Is é aidhm an tionscadail fostaíocht a mhéadú i measc na ngrúpaí sin. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha:-réitigh a chruthú chun filleadh ar mhargadh an tsaothair a éascú agus chun cur leis an seans go gcoinneofaí an obair trína gcruthú. 35 áiteanna nua sa nua féin-rialtas. â EUR â EUR ais chuig an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas, nó cothabháil fostaíochta ag 21 daoine. (20K,1M) ag obair agus ag tabhairt aire ar feadh 3 bliana, fostaíocht a aimsiú nó é a chuardach tar éis an tionscadal a bheith críochnaithe ag 14 duine. (13K,1M) daoine dífhostaithe nó neamhghníomhacha a fhanann lasmuigh de mhargadh an tsaothair mar gheall ar an oibleagáid aire a thabhairt ar feadh suas le 3 bliana. Bainfear na cuspóirí amach tríd an ngníomhaíocht seo a leanas:-an t-áitreabh san fhoirgneamh in Starzyn a oiriúnú do riachtanais na plandlainne (airgeadais. go páirteach ó Chlár Maluch), — trealamh na plandlainne a cheannach agus a chóimeáil,- 35 áit chúraim a chruthú agus a oibriú do na 3s sa rialtas áitiúil nua naíolainne. i Starzyn, a rachaidh chun tairbhe 35 dz le linn thréimhse an tionscadail. (17 cailín, 18 mbuachaill) 35 chaomhnóir (33K,2M). Is é an toradh is tábhachtaí ar an tionscadal, a bhuí le saoráidí cúraim nua 35 a chruthú ar feadh suas le 3 bliana in Gm Puck, filleadh ar an margadh saothair nó fostaíocht a chothabháil i measc 35 (33K,2M lena n-áirítear 2 K faoi mhíchumas) na dtairbhithe. Beidh na héifeachtaí projectâ EUR a bheith buan, mar go mbeidh na suímh a cruthaíodh ag feidhmiú ar feadh tréimhse íosta de níos mó ná 2 bhliain tar éis an tionscadal críochnaithe. Glacann na húdaráis bhardasacha lena n-oibriú fadtéarmach. (Irish)
Áirítear leis an tionscadal tacaíocht do 35 duine (33 bean K agus 2 fear-anseo M, lena n-áirítear 2 K faoi mhíchumas) ón gceantar tuaithe Puck Bardas atá: — dífhostaithe nó neamhghníomhach lasmuigh den mhargadh saothair mar gheall ar an oibleagáid aire a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana d’aois, lena n-áirítear daoine a chuir isteach ar a ngairm ghairmiúil mar gheall ar bhreith linbh nó atá ar shaoire do thuismitheoirí, ag obair, ag tabhairt aire do leanaí atá suas le 3 bliana d’aois. Is é aidhm an tionscadail fostaíocht a mhéadú i measc na ngrúpaí daoine thuasluaite. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha: — réitigh a chruthú chun filleadh ar mhargadh an tsaothair a éascú agus chun cur leis na deiseanna atá ann a gcuid oibre a choinneáil trí réiteach a chruthú dóibh. 35 áit nua sa rialtas áitiúil nua. naíolann i Starzyn, — filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhain le breith/nuachan dz. (20K,1M) ag obair agus ag tabhairt aire do dz. suas le 3 bliana,-fostaíocht a aimsiú nó a chuardach tar éis dheireadh an tionscadail ag 14 duine. (13K,1M) daoine dífhostaithe nó neamhghníomhacha atá lasmuigh den mhargadh saothair mar gheall ar an oibleagáid aire a thabhairt do dz. suas le 3 bliana. Bainfear na cuspóirí amach trí na gníomhartha seo a leanas:-Áitribh san fhoirgneamh in Starzyna a oiriúnú do riachtanais naíolann (airgeadais. go páirteach ó Chlár na Lapadán), — trealamh naíolann a cheannach agus a shuiteáil, 35 áit chúraim a chruthú agus a oibriú le haghaidh dz. suas le 3 bliana sa naíolann nua. (17 cailín, 18) 35 chaomhnóir (33K,2M). Is é an éifeacht is tábhachtaí a bheidh ag an tionscadal, a bhuí le 35 ionad cúraim nua a chruthú do dz. suas le 3 bliana in Gm Puck, filleadh ar mhargadh an tsaothair nó fostaíocht a choinneáil i measc 35 tairbhí (33K,2M a bhfuil 2 K faoi mhíchumas acu). Beidh tionchar buan ag an tionscadal, ós rud é go n-oibreoidh na háiteanna cruthaithe ar feadh íostréimhse níos mó ná 2 bhliain tar éis dheireadh an tionscadail. Glacann na húdaráis bhardasacha lena bhfeidhmiú fadtéarmach. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet stöds av totalt 35 personer (33 kvinnor â EUR ytterligare K och 2 män â EUR, varav 2 K med funktionshinder) från landsbygdsområdet Puck som är:-arbetslösa eller inaktiva personer som stannar utanför arbetsmarknaden på grund av skyldigheten att ta hand om barn under 3 år, inklusive dem som har avbrutit sin yrkeskarriär på grund av ett barns födelse eller som är föräldralediga, arbetar, tar hand om barn under 3. Syftet med projektet är att öka sysselsättningen bland dessa grupper. De särskilda målen är att skapa lösningar för att underlätta deras återinträde på arbetsmarknaden och öka möjligheterna att behålla arbetet genom att skapa dem. 35 nya platser i det nya självstyret. crúche i Starzyn, â EUR återinträde på arbetsmarknaden efter ett avbrott relaterat till födelse/utbildning, eller bibehållande av sysselsättning med 21 personer. (20K,1M) arbeta och vårda i 3 år, hitta arbete eller söka efter det efter att projektet har slutförts av 14 personer. (13K,1 miljoner) arbetslösa eller inaktiva personer som stannar utanför arbetsmarknaden på grund av omsorgsplikten i upp till tre år. Målen kommer att uppnås genom följande åtgärd:-Anpassa lokalerna i byggnaden i Starzyn för barnkammarens behov (finansiellt. delvis från Maluch-programmet),- inköp och montering av förskolans utrustning,- skapande och drift av 35 vårdplatser för treorna i den nya lokala förskolan. i Starzyn, som under projektperioden kommer att gynna 35 dz. (17 flickor, 18 pojkar) 35 vårdnadshavare (33K,2M). Det viktigaste resultatet av projektet, tack vare inrättandet av nya 35 vårdinrättningar i upp till 3 år i Gm Puck, kommer att vara återgången till arbetsmarknaden eller bibehållande av sysselsättning bland 35 (33 K,2 miljoner inklusive 2 K med funktionsnedsättning) bland stödmottagarna. Projektets effekter kommer att vara permanenta, eftersom de skapade platserna kommer att vara i drift under en minimiperiod på mer än 2 år efter projektets slutförande. De kommunala myndigheterna tar på sig sin långsiktiga verksamhet. (Swedish)
Projektet omfattar stöd till totalt 35 personer (33 kvinnor K och 2 män – här M, varav 2 K med funktionsnedsättning) från landsbygden Puck kommun som är: – arbetslösa eller utanför arbetsmarknaden på grund av skyldigheten att ta hand om barn upp till tre år, inklusive personer som har avbrutit sin yrkeskarriär på grund av barnets födelse eller är föräldralediga, arbetar, tar hand om barn upp till 3 år. Syftet med projektet är att öka sysselsättningen bland ovannämnda grupper av människor. De särskilda målen är att skapa lösningar för att underlätta deras återgång till arbetsmarknaden och öka möjligheterna att behålla sitt arbete genom att skapa en lösning för dem. 35 nya platser i den nya lokala regeringen. plantskola i Starzyn, – återvänd till arbetsmarknaden efter en paus i samband med födelsen/uppväxten av dz. (20K,1M) arbetar och tar hand om dz. upp till 3 år, hitta anställning eller söka efter det efter projektets slut av 14 personer. (13K,1M) arbetslösa eller personer utanför arbetskraften som befinner sig utanför arbetsmarknaden på grund av skyldigheten att ta hand om dz. upp till tre år. Målen kommer att uppnås genom följande åtgärder:-Anpassning av lokaler i byggnaden i Starzyna för daghems behov (finansiellt, delvis från småbarnsprogrammet), – inköp och installation av daghemsutrustning, skapande och drift av 35 vårdplatser för dz. upp till tre år i det nya daghemmet. (17 flickor, 18) 35 vårdnadshavare (33K,2M). Den viktigaste effekten av projektet, som är möjlig tack vare skapandet av nya 35 vårdplatser för dz. upp till 3 år i Gm Puck, kommer att vara att återvända till arbetsmarknaden eller behålla sysselsättningen bland 35 (33 000,2 miljoner, varav 2 K med funktionsnedsättning) stödmottagare. Effekterna av projektet kommer att vara permanenta, eftersom de skapade platserna kommer att fungera i minst två år efter projektets slut. Kommunerna antar att de fungerar långsiktigt. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti toetab Pucki maapiirkonnast kokku 35 inimest (33 naist lisaks K ja 2 meest, sealhulgas 2 K puudega meest), kes on: töötud või mitteaktiivsed isikud, kes jäävad tööturult välja alla 3-aastaste laste eest hoolitsemise kohustuse tõttu, sealhulgas need, kes on katkestanud oma ametialase karjääri lapse sünni tõttu või on lapsehoolduspuhkusel, töötavad, hoolitsevad alla 3-aastaste laste eest. Projekti eesmärk on suurendada nende rühmade tööhõivet. Konkreetsed eesmärgid on: – luua lahendusi, et hõlbustada nende naasmist tööturule ja suurendada nende loomise kaudu võimalusi tööl püsimiseks. 35 uut kohta uues omavalitsuses. cr¨che in Starzyn, naaseb tööturule pärast sünnituse/haridusega seotud pausi või 21 inimese tööhõive säilitamist. (20K,1M) 3 aastat töötamine ja hooldamine, töö leidmine või selle otsimine pärast projekti lõpetamist 14 inimese poolt. (13K,1M) töötute või mitteaktiivsete isikute puhul, kes jäävad tööturult välja seoses kohustusega hoolitseda kuni kolm aastat. Eesmärgid saavutatakse järgmise meetme abil: – Starzyni hoone ruumide kohandamine lasteaedade vajaduste rahuldamiseks (rahaline, osaliselt Maluchi programmist),- lasteaia seadmete ostmine ja kokkupanek,- 35-kohalise hoolduskoha loomine ja käitamine uues lasteaia kohalikus omavalitsuses. Starzynis, millest projektiperioodil saavad kasu 35 dz. (17 tüdrukut, 18 poissi) 35 eestkostjat (33K,2M). Tänu uue 35 hooldusasutuse loomisele Gm Puckis on projekti kõige olulisem tulemus tööturule naasmine või tööhõive säilitamine 35 abisaaja hulgas (33 K,2 miljonit, sealhulgas 2 K puudega). Projekti mõju on püsiv, sest loodud saidid töötavad vähemalt kaks aastat pärast projekti lõpetamist. Kohalikud omavalitsused võtavad enda kanda oma tegevuse pikaajalises perspektiivis. (Estonian)
Projekt hõlmab toetust kokku 35 inimesele (33 naist K ja 2 meest – siin M, sealhulgas 2 K puudega) Pucki vallast, kes on: – töötud või tööturult eemalejäänud lapsed kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemise kohustuse tõttu, sealhulgas inimesed, kes on katkestanud oma karjääri lapse sünni tõttu või kes on lapsehoolduspuhkusel, töötavad või hoolitsevad kuni kolmeaastaste laste eest. Projekti eesmärk on suurendada tööhõivet eelnimetatud inimrühmade seas. Konkreetsed eesmärgid on järgmised: – luua lahendusi, et hõlbustada nende naasmist tööturule ja suurendada võimalusi oma töö säilitamiseks, luues neile lahenduse. 35 uut kohta uues kohalikus omavalitsuses. Lasteaed Starzynis, – naaseb tööturule pärast dz sündi/upbringingiga seotud pausi. (20K,1M) töötamine ja hooldamine kuni 3 aastat, töö leidmine või selle otsimine pärast projekti lõppu 14 inimese poolt. (13K,1M) töötud või tööturult eemalejäänud isikud, kes on kuni 3 aasta eest hoolitsemise kohustuse tõttu tööturult väljas. Eesmärgid saavutatakse järgmiste meetmetega:- Starzyna hoone ruumide kohandamine lastesõime vajadusteks (rahaline. osaliselt väikelapse programmist),- lastesõime seadmete ostmine ja paigaldamine, 35 hoolduskoha loomine ja käitamine uues lastesõimes kuni 3 aastat. (17 tüdrukut, 18) 35 eestkostjat (33K,2M). Projekti kõige olulisem mõju, mis on võimalik tänu uute 35 hoolduskoha loomisele Dz. kuni 3 aastat Gm Puckis, on naasmine tööturule või tööhõive säilitamine 35 (33K,2M, millest 2 K puuetega) toetusesaaja seas. Projekti mõju on püsiv, kuna loodud kohad toimivad vähemalt kaks aastat pärast projekti lõppu. Kohalikud omavalitsused eeldavad oma pikaajalist toimimist. (Estonian)

Revision as of 19:59, 2 March 2023

Project Q121635 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Little in nursery, mother at work!” – increase employment of residents of the Puck Commune caring for children up to the age of 3 through the creation of a local government nursery in Starzyn.
Project Q121635 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    826,118.78 zloty
    0 references
    183,646.2 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    971,904.45 zloty
    0 references
    216,054.36 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    3 December 2018
    0 references
    end time
    31 August 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA PUCK
    0 references
    beneficiary
    Gmina Puck
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    54°41'47.40"N, 18°26'26.81"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt obejmuje wsparciem ogółem 35 osób (33 kobiety-dalej K i 2 mężczyzn-dalej M, w tym 2 K z niepełnosprawnościami) z terenu wiejskiej Gminy Puck będących osobami:-bezrobotnymi lub biernymi zawodowo pozostającymi poza rynkiem pracy ze względu na obowiązek opieki nad dziećmi w wieku do lat 3, w tym osobami, które przerwały karierę zawodową ze względu na urodzenie dziecka lub przebywają na urlopach wychowawczych,-pracującymi, sprawującymi opiekę nad dziećmi do lat 3. Celem proj. jest zwiększone zatrudnienie wśród ww. grupy osób. Celami szczegółowymi są:-stworzenie rozwiązań ułatwiających ich powrót na rynek pracy oraz zwiększających szanse utrzymania pracy poprzez utworzenie dla ich dz. 35 nowych miejsc w nowym samorząd. żłobku w Starzynie, - powrót na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/wychowaniem dz. lub utrzymanie zatrudnienia przez 21 os. (20K,1M) pracujących i sprawujących opiekę nad dz. do lat 3,-znalezienie zatrudnienia albo jego poszukiwanie po zakończeniu proj. przez 14 os. (13K,1M) osób bezrobotnych lub biernych zawodowo pozostających poza rynkiem pracy ze względu na obowiązek opieki nad dz. do lat 3. Osiągnięcie celów nastąpi poprzez nast. działania:-Adaptację pomieszczeń w budynku w Starzynie na potrzeby żłobka (finans. częściowo z Programu Maluch),- zakup i montaż wyposażenia żłobka,-utworzenie i funkcjonowanie 35 miejsc opieki nad dz. do lat 3 w nowym żłobku samorząd. w Starzynie z których w okresie realizacji proj. skorzysta 35 dz. (17 dziew.,18 chł.) 35 opiekunów (33K,2M). Najważniejszym efektem proj., możliwym dzięki utworzeniu nowych 35 miejsc opieki nad dz. do lat 3 w Gm Puck będzie powrót na rynek pracy bądź utrzymanie zatrudnienia wśród 35 (33K,2M w tym 2 K z niepełnosprawnościami) beneficjentów. Efekty projektu będą trwałe, gdyż utworzone miejsca będą działać przez okres minimum ponad 2 lat po zakończeniu proj. Władze gminy zakładają ich wieloletnie funkcjonowanie. (Polish)
    0 references
    The project is supported by a total of 35 people (33 women – further K and 2 men – hereinafter M, including 2 K with disabilities) from the rural area of Puck who are:-unemployed or inactive persons who remain outside the labour market due to the obligation to care for children under the age of 3, including those who have interrupted their professional career due to the birth of a child or are on parental leave, working, caring for children under the age of 3. The aim of the project is to increase employment among these groups. The specific objectives are to:-create solutions to facilitate their return to the labour market and increase the chances of retaining work by creating them. 35 new places in the new self-government. crèche in Starzyn, – return to the labour market after a break related to birth/education, or maintenance of employment by 21 people. (20K,1M) working and caring for 3 years, finding employment or searching for it after the project has been completed by 14 persons. (13K,1M) of unemployed or inactive persons who remain outside the labour market due to the obligation to care for up to 3 years. The objectives will be achieved through the following action:-Adapting the premises in the building in Starzyn for the needs of the nursery (financial. partly from the Maluch Programme),- purchase and assembly of the equipment of the nursery,- creation and operation of 35 places of care for the 3s in the new nursery local government. in Starzyn, which during the project period will benefit 35 dz. (17 girls, 18 boys) 35 guardians (33K,2M). The most important result of the project, thanks to the creation of new 35 care facilities for up to 3 years in Gm Puck, will be the return to the labour market or maintaining employment among 35 (33K,2M including 2 K with disabilities) of the beneficiaries. The project’s effects will be permanent, as the created sites will operate for a minimum period of more than 2 years after the project is completed. The municipal authorities assume their long-term operation. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Le projet prévoit un soutien pour un total de 35 personnes (33 femmes K et 2 hommes — ici M, dont 2 K handicapés) de la municipalité rurale de Puck qui sont: — chômeurs ou inactifs en dehors du marché du travail en raison de l’obligation de prendre soin d’enfants jusqu’à 3 ans, y compris les personnes qui ont interrompu leur carrière professionnelle en raison de la naissance d’un enfant ou sont en congé parental, travailler, s’occuper d’enfants jusqu’à 3 ans. L’objectif du projet est d’accroître l’emploi parmi les groupes de personnes susmentionnés. Les objectifs spécifiques sont les suivants: — créer des solutions pour faciliter leur retour sur le marché du travail et augmenter les chances de maintenir leur travail en créant une solution pour eux. 35 nouvelles places dans la nouvelle administration locale. pépinière à Starzyn, — retour sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/l’éducation de dz. (20K,1M) travailler et s’occuper jusqu’à 3 ans, trouver un emploi ou le chercher après la fin du projet par 14 personnes. (13K,1M) les personnes sans emploi ou inactives qui ne sont pas sur le marché du travail en raison de l’obligation de s’occuper jusqu’à 3 ans. Les objectifs seront atteints par les actions suivantes: — Adaptation des locaux du bâtiment de Starzyna aux besoins de la crèche (financière. en partie du programme Toddler),- achat et installation de matériel de crèche,-création et exploitation de 35 lieux de soins pour dz. jusqu’à 3 ans dans la nouvelle crèche. (17 filles, 18) 35 tuteurs (33K,2M). L’effet le plus important du projet, possible grâce à la création de 35 nouveaux lieux de prise en charge jusqu’à 3 ans à Gm Puck, sera de retourner sur le marché du travail ou de maintenir un emploi parmi 35 bénéficiaires (33K,2M dont 2 K handicapés). Les effets du projet seront permanents, car les lieux créés fonctionneront pendant une période minimale de plus de 2 ans après la fin du projet. Les autorités municipales assument leur fonctionnement à long terme. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst die Unterstützung von insgesamt 35 Personen (33 Frauen K und 2 Männer – hier M, darunter 2 K mit Behinderungen) aus der ländlichen Gemeinde Puck, die: – arbeitslos oder nicht erwerbstätig außerhalb des Arbeitsmarktes aufgrund der Verpflichtung zur Betreuung von Kindern bis 3 Jahren sind, einschließlich Personen, die ihre berufliche Laufbahn aufgrund der Geburt eines Kindes unterbrochen haben oder sich in Elternzeit, Arbeit, Betreuung von Kindern bis 3 Jahren befinden. Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigung unter den oben genannten Personengruppen zu erhöhen. Die spezifischen Ziele sind: – Lösungen zu schaffen, um ihre Rückkehr in den Arbeitsmarkt zu erleichtern und die Chancen, ihre Arbeit aufrechtzuerhalten, zu erhöhen, indem eine Lösung für sie geschaffen wird. 35 neue Plätze in der neuen Gemeindeverwaltung. Kinderkrippe in Starzyn, – Rückkehr in den Arbeitsmarkt nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung von dz. (20K,1M) Arbeit und Betreuung von dz. bis zu 3 Jahren, Anstellung finden oder nach Ende des Projekts von 14 Personen suchen. (13K,1M) arbeitslose oder nicht erwerbstätige Personen, die aufgrund der Pflegepflicht für dz. bis zu 3 Jahre vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind. Die Ziele werden durch folgende Maßnahmen erreicht:-Anpassung der Räumlichkeiten im Gebäude in Starzyna an die Bedürfnisse der Kinderkrippe (finanzielle, teils aus dem Kleinkind-Programm),- Anschaffung und Installation von Kinderkrippenausrüstung, Schaffung und Betrieb von 35 Pflegestellen für dz. bis zu 3 Jahre in der neuen Kinderkrippe. (17 Mädchen, 18) 35 Erziehungsberechtigte (33K,2M). Der wichtigste Effekt des Projekts, das dank der Schaffung neuer 35 Betreuungsorte für dz. bis zu 3 Jahre in Gm Puck möglich ist, wird darin bestehen, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren oder eine Beschäftigung unter 35 (33 K,2 Millionen davon 2 K mit Behinderungen) Begünstigten zu erhalten. Die Auswirkungen des Projekts werden dauerhaft sein, da die geschaffenen Orte für einen Mindestzeitraum von mehr als 2 Jahren nach Ende des Projekts operieren werden. Die kommunalen Behörden gehen von ihrer langfristigen Funktionsweise aus. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het project omvat steun voor in totaal 35 mensen (33 vrouwen K en 2 mannen — hier M, waarvan 2 K met een handicap) van de plattelandsgemeente Puck die: — werkloos of inactief buiten de arbeidsmarkt zijn vanwege de verplichting om kinderen tot 3 jaar te verzorgen, inclusief mensen die hun beroepsloopbaan hebben onderbroken als gevolg van de geboorte van een kind of met ouderschapsverlof, werken, zorgen voor kinderen tot 3 jaar. Het doel van het project is de werkgelegenheid onder bovengenoemde groepen mensen te vergroten. De specifieke doelstellingen zijn: — oplossingen te creëren om hun terugkeer naar de arbeidsmarkt te vergemakkelijken en de kans op behoud van hun werk te vergroten door een oplossing voor hen te creëren. 35 nieuwe plaatsen in de nieuwe lokale overheid. kwekerij in Starzyn, — terugkeer naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van dz. (20K,1M) werken en verzorgen dz. tot 3 jaar,-het vinden van een baan of zoeken naar het na het einde van het project door 14 personen. (13K,1 miljoen) werklozen of inactieven die de arbeidsmarkt verlaten vanwege de zorgplicht voor dz. tot 3 jaar. De doelstellingen zullen worden bereikt door middel van de volgende acties: — Aanpassing van gebouwen in het gebouw in Starzyna voor de behoeften van de crèche (gedeeltelijk uit het Peuterprogramma),- aankoop en installatie van crèche-uitrusting, -creatie en exploitatie van 35 zorgplaatsen voor dz. tot 3 jaar in de nieuwe crèche. (17 meisjes, 18) 35 voogden (33K,2M). Het belangrijkste effect van het project, mogelijk dankzij de oprichting van nieuwe 35 zorgplaatsen voor dz. tot 3 jaar in Gm Puck, zal zijn om terug te keren op de arbeidsmarkt of werkgelegenheid te behouden onder 35 (33K,2M, waarvan 2 K met een handicap) begunstigden. De effecten van het project zullen blijvend zijn, aangezien de gecreëerde plaatsen voor een minimumperiode van meer dan 2 jaar na het einde van het project zullen werken. De gemeente gaat ervan uit dat zij op lange termijn functioneert. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede il sostegno per un totale di 35 persone (33 donne K e 2 uomini — qui M, di cui 2 K con disabilità) del comune rurale di Puck che sono: — disoccupati o inattivi al di fuori del mercato del lavoro a causa dell'obbligo di prendersi cura dei bambini fino a 3 anni, comprese le persone che hanno interrotto la loro carriera professionale a causa della nascita di un figlio o sono in congedo parentale, lavoro, assistenza per bambini fino a 3 anni. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupazione tra i suddetti gruppi di persone. Gli obiettivi specifici sono: — creare soluzioni per facilitare il loro ritorno sul mercato del lavoro e aumentare le possibilità di mantenere il loro lavoro creando una soluzione per loro. 35 nuovi posti nel nuovo governo locale. vivaio a Starzyn, — ritorno al mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/educazione di dz. (20K,1M) che lavorano e si prendono cura di dz. fino a 3 anni,-individuare un impiego o cercarlo dopo la fine del progetto da parte di 14 persone. (13K,1M) persone disoccupate o inattive che sono fuori dal mercato del lavoro a causa dell'obbligo di prendersi cura di DZ. fino a 3 anni. Gli obiettivi saranno raggiunti attraverso le seguenti azioni:-Adattamento dei locali nell'edificio di Starzyna per le esigenze dell'asilo nido (finanziario. in parte dal Programma Toddler),- acquisto e installazione di attrezzature per l'asilo nido,-creazione e gestione di 35 posti di cura per dz. fino a 3 anni nel nuovo asilo nido. (17 ragazze, 18) 35 tutori (33K,2M). L'effetto più importante del progetto, possibile grazie alla creazione di nuovi 35 posti di assistenza per dz. fino a 3 anni a Gm Puck, sarà quello di tornare al mercato del lavoro o mantenere l'occupazione tra 35 (33K,2M di cui 2 K con disabilità) beneficiari. Gli effetti del progetto saranno permanenti, in quanto i luoghi creati opereranno per un periodo minimo di oltre 2 anni dalla fine del progetto. Le autorità comunali assumono il loro funzionamento a lungo termine. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto incluye el apoyo a un total de 35 personas (33 mujeres K y 2 hombres M, incluidos 2 K con discapacidad) del municipio rural de Puck que están: — desempleados o inactivos fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta 3 años, incluidas las personas que han interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o están en licencia parental, trabajando o cuidando a niños de hasta 3 años. El objetivo del proyecto es aumentar el empleo entre los grupos de personas antes mencionados. Los objetivos específicos son: — crear soluciones que faciliten su regreso al mercado laboral y aumentar las posibilidades de mantener su trabajo mediante la creación de una solución para ellos. 35 nuevos puestos en el nuevo gobierno local. guardería en Starzyn, — regreso al mercado laboral después de un descanso relacionado con el nacimiento/la crianza de dz. (20K,1M) trabajando y cuidando dz. hasta 3 años, buscando empleo o buscándolo después de la finalización del proyecto por 14 personas. (13K,1M) personas desempleadas o inactivas que están fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar de dz. hasta 3 años. Los objetivos se lograrán a través de las siguientes acciones:-Adaptación de locales en el edificio de Starzyna para las necesidades de la guardería (financiera. en parte del Programa para Niños),- compra e instalación de equipos de guardería, creación y funcionamiento de 35 plazas de cuidado para dz. hasta 3 años en la nueva guardería. (17 niñas, 18) 35 tutores (33K,2M). El efecto más importante del proyecto, posible gracias a la creación de 35 plazas de atención para dz. de hasta 3 años en Gm Puck, será volver al mercado laboral o mantener el empleo entre 35 (33K,2M de los cuales 2 K con discapacidad) beneficiarios. Los efectos del proyecto serán permanentes, ya que los lugares creados operarán por un período mínimo de más de 2 años después de la finalización del proyecto. Las autoridades municipales asumen su funcionamiento a largo plazo. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet omfatter støtte til i alt 35 personer (33 kvinder K og 2 mænd her M, herunder 2 K med handicap) fra landdistrikterne Puck Kommune, der er: — arbejdsløse eller inaktive uden for arbejdsmarkedet på grund af forpligtelsen til at passe børn op til 3 år, herunder personer, der har afbrudt deres erhvervsmæssige karriere som følge af fødslen af et barn eller er på forældreorlov, arbejder, pasning af børn op til 3 år. Formålet med projektet er at øge beskæftigelsen blandt de ovennævnte grupper af mennesker. De specifikke mål er: — at skabe løsninger for at lette deres tilbagevenden til arbejdsmarkedet og øge chancerne for at opretholde deres arbejde ved at skabe en løsning for dem. 35 nye pladser i den nye kommune. børnehave i Starzyn, — vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med fødsel/opdragelse af dz. (20K,1M) arbejde og omsorg for dz. op til 3 år,- finde beskæftigelse eller søge efter det efter projektets afslutning med 14 personer. (13K,1M) arbejdsløse eller ikke-erhvervsaktive, der er ude af arbejdsmarkedet på grund af omsorgspligten i op til 3 år. Målene vil blive nået gennem følgende aktioner:-Tilpasning af lokaler i bygningen i Starzyna til at opfylde behovene i vuggestuen (finansielt, dels fra programmet for småbørn),- indkøb og installation af vuggestueudstyr, skabelse og drift af 35 plejesteder for dz. op til 3 år i den nye vuggestue. (17 piger, 18) 35 værger (33K,2M). Den vigtigste effekt af projektet, som er mulig takket være oprettelsen af nye 35 plejesteder for dz. op til 3 år i Gm Puck, vil være at vende tilbage til arbejdsmarkedet eller opretholde beskæftigelsen blandt 35 (33 K,2 mio., hvoraf 2 K med handicap) modtagere. Virkningerne af projektet vil være permanente, da de oprettede steder vil fungere i en minimumsperiode på mere end 2 år efter projektets afslutning. De kommunale myndigheder påtager sig deres langsigtede funktion. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει στήριξη για συνολικά 35 άτομα (33 γυναίκες Κ και 2 άνδρες εδώ Μ, εκ των οποίων 2 Κ με αναπηρίες) από τον αγροτικό δήμο Puck τα οποία είναι: — άνεργοι ή ανενεργοί εκτός αγοράς εργασίας λόγω της υποχρέωσης φροντίδας παιδιών ηλικίας έως 3 ετών, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που έχουν διακόψει την επαγγελματική τους σταδιοδρομία λόγω γέννησης παιδιού ή βρίσκονται σε γονική άδεια, εργάζονται, φροντίζουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχόλησης μεταξύ των προαναφερόμενων ομάδων ανθρώπων. Οι ειδικοί στόχοι είναι: — η δημιουργία λύσεων για τη διευκόλυνση της επιστροφής τους στην αγορά εργασίας και η αύξηση των πιθανοτήτων διατήρησης της εργασίας τους με τη δημιουργία μιας λύσης γι’ αυτούς. 35 νέες θέσεις στη νέα τοπική αυτοδιοίκηση. βρεφονηπιακός σταθμός στο Starzyn, — επιστροφή στην αγορά εργασίας μετά από ένα διάλειμμα που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση του DZ. (20K,1M) εργασία και φροντίδα για το DZ. έως 3 έτη, εύρεση απασχόλησης ή αναζήτηση εργασίας μετά το τέλος του έργου από 14 άτομα. (13K,1M) άνεργοι ή ανενεργοί που είναι εκτός αγοράς εργασίας λόγω της υποχρέωσης φροντίδας για dz. έως 3 έτη. Οι στόχοι θα επιτευχθούν μέσω των ακόλουθων δράσεων:-Προσαρμογή των χώρων στο κτίριο της Starzyna για τις ανάγκες του βρεφονηπιακού σταθμού (οικονομικά, εν μέρει από το πρόγραμμα για τα μικρά παιδιά), αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού βρεφονηπιακού σταθμού, δημιουργία και λειτουργία 35 χώρων φροντίδας για dz. έως 3 έτη στο νέο βρεφονηπιακό σταθμό. (17 κορίτσια, 18) 35 κηδεμόνες (33K,2M). Το σημαντικότερο αποτέλεσμα του έργου, χάρη στη δημιουργία νέων 35 θέσεων φροντίδας για dz. έως 3 έτη στην Gm Puck, θα είναι η επιστροφή στην αγορά εργασίας ή η διατήρηση της απασχόλησης μεταξύ των 35 (33K,2 εκατ. εκ των οποίων 2 K με αναπηρίες). Τα αποτελέσματα του έργου θα είναι μόνιμα, καθώς οι δημιουργημένες θέσεις θα λειτουργούν για τουλάχιστον 2 έτη μετά τη λήξη του έργου. Οι δημοτικές αρχές αναλαμβάνουν τη μακροπρόθεσμη λειτουργία τους. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje potporu za ukupno 35 osoba (33 žene K i 2 muškarca-ovdje M, uključujući 2 K s invaliditetom) iz ruralne općine Puck koje su: – nezaposlene ili neaktivne izvan tržišta rada zbog obveze skrbi o djeci do 3 godine starosti, uključujući osobe koje su prekinule profesionalnu karijeru zbog rođenja djeteta ili su na roditeljskom dopustu, rade, brinu za djecu do 3 godine. Cilj projekta je povećati zaposlenost među navedenim skupinama ljudi. Posebni ciljevi su: – stvoriti rješenja kako bi se olakšao njihov povratak na tržište rada i povećati izgledi za održavanje njihova rada stvaranjem rješenja za njih. 35 novih mjesta u novoj lokalnoj upravi. vrtić u Starzynu, – povratak na tržište rada nakon pauze povezane s rođenjem/uping dz. (20K,1M) rad i briga dz. do 3 godine, pronalaženje zaposlenja ili traženje posla nakon završetka projekta od strane 14 osoba. (13K,1M) nezaposlene ili neaktivne osobe koje su izvan tržišta rada zbog obveze skrbi za dz. do 3 godine. Ciljevi će se postići kroz sljedeće akcije: – Prilagodba prostora u zgradi u Starzyni za potrebe jaslica (financijska. dijelom iz programa Toddler),- kupnja i ugradnja opreme za jaslice, stvaranje i rad 35 mjesta skrbi za dz. do 3 godine u novoj jaslicama. (17 djevojčica, 18) 35 skrbnika (33K,2M). Najvažniji učinak projekta, moguć stvaranjem novih 35 mjesta skrbi za dz. do 3 godine u Gm Pucku, bit će povratak na tržište rada ili zadržavanje radnih mjesta među 35 korisnika (33K,2M od kojih 2 K s invaliditetom). Učinci projekta bit će trajni jer će stvorena mjesta funkcionirati najmanje dvije godine nakon završetka projekta. Općinska tijela preuzimaju svoje dugoročno funkcioniranje. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul include sprijin pentru un total de 35 de persoane (33 de femei K și 2 bărbați-aici M, inclusiv 2 K cu dizabilități) din municipalitatea rurală Puck care sunt: – șomeri sau inactivi în afara pieței forței de muncă din cauza obligației de a îngriji copiii cu vârsta de până la 3 ani, inclusiv persoanele care și-au întrerupt cariera profesională din cauza nașterii unui copil sau sunt în concediu parental, care lucrează, au grijă de copii până la 3 ani. Scopul proiectului este de a crește gradul de ocupare a forței de muncă în rândul grupurilor de persoane menționate mai sus. Obiectivele specifice sunt: – crearea de soluții care să faciliteze revenirea lor pe piața forței de muncă și creșterea șanselor de a-și menține activitatea prin crearea unei soluții pentru acestea. 35 de locuri noi în noua administrație locală. pepinieră din Starzyn, – revenirea pe piața forței de muncă după o pauză legată de nașterea/actualizarea dz. (20K,1M) de lucru și îngrijire pentru dz. până la 3 ani, găsirea unui loc de muncă sau căutarea acestuia după încheierea proiectului de către 14 persoane. (13K,1M) șomeri sau persoane inactive care sunt în afara pieței forței de muncă din cauza obligației de a îngriji dz. până la 3 ani. Obiectivele vor fi atinse prin următoarele acțiuni: – Adaptarea spațiilor din clădirea din Starzyna pentru nevoile creșei (parte din programul Toddler), achiziționarea și instalarea de echipamente de creșă, crearea și exploatarea a 35 de locuri de îngrijire pentru dz. până la 3 ani în noua creșă. (17 fete, 18) 35 de tutori (33K,2M). Cel mai important efect al proiectului, posibil datorită creării de noi 35 de locuri de îngrijire pentru dz. până la 3 ani în Gm Puck, va fi revenirea pe piața muncii sau menținerea ocupării forței de muncă între 35 de beneficiari (33K,2M din care 2 K cu dizabilități). Efectele proiectului vor fi permanente, deoarece locurile create vor funcționa pentru o perioadă minimă de peste 2 ani de la încheierea proiectului. Autoritățile municipale își asumă funcționarea pe termen lung. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa podporu 35 osôb (33 žien K a 2 muži – tu M vrátane 2 K so zdravotným postihnutím) z vidieckeho mesta Puck, ktorí sú: – nezamestnaní alebo neaktívni mimo trhu práce z dôvodu povinnosti starať sa o deti do 3 rokov vrátane osôb, ktoré prerušili svoju profesionálnu kariéru v dôsledku narodenia dieťaťa alebo sú na rodičovskej dovolenke, pracujú, starajú sa o deti do 3 rokov. Cieľom projektu je zvýšiť zamestnanosť medzi vyššie uvedenými skupinami ľudí. Konkrétne ciele sú: – vytvoriť riešenia na uľahčenie ich návratu na trh práce a zvýšiť šance na udržanie svojej práce vytvorením riešenia pre nich. 35 nových miest v novej miestnej samospráve. škôlka v Starzyne, – návrat na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vrodením dz. (20K,1M) práca a starostlivosť o dz. do 3 rokov, nájdenie zamestnania alebo hľadanie zamestnania po skončení projektu 14 osobami. (13K,1M) nezamestnané alebo neaktívne osoby, ktoré sú mimo trhu práce z dôvodu povinnosti starať sa o dz. do 3 rokov. Ciele sa dosiahnu prostredníctvom týchto akcií:-Prispôsobenie priestorov v budove v Starzyne pre potreby jaslí (finančné, čiastočne z programu pre batoľatá),- nákup a inštalácia jaslí,-vytvorenie a prevádzka 35 miest starostlivosti o dz. do 3 rokov v novom jasliach. (17 dievčat, 18) 35 strážcov (33K,2M). Najdôležitejším efektom projektu, ktorý je možný vďaka vytvoreniu nových 35 miest starostlivosti o dz. do 3 rokov v Gm Puck, bude návrat na trh práce alebo udržanie zamestnania medzi 35 príjemcami (33K,2M, z toho 2 K so zdravotným postihnutím). Účinky projektu budú trvalé, pretože vytvorené miesta budú fungovať minimálne po dobu dlhšiu ako 2 roky po ukončení projektu. Miestne orgány predpokladajú ich dlhodobé fungovanie. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinkludi appoġġ għal total ta’ 35 persuna (33 mara K u 2 irġiel f’hawn M, inklużi 2 K b’diżabilità) mill-Muniċipalità rurali ta’ Puck li huma: — qiegħda jew inattivi barra mis-suq tax-xogħol minħabba l-obbligu li jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin, inklużi persuni li jkunu waqqfu l-karriera professjonali tagħhom minħabba t-twelid ta’ tarbija jew li jkunu fuq liv tal-ġenituri, jaħdmu, jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjiegi fost il-gruppi ta’ nies imsemmija hawn fuq. L-għanijiet speċifiċi huma: — li jinħolqu soluzzjonijiet li jiffaċilitaw ir-ritorn tagħhom fis-suq tax-xogħol u li jiżdiedu ċ-ċansijiet li jżommu xogħolhom billi tinħoloq soluzzjoni għalihom. 35 post ġdid fil-gvern lokali l-ġdid. nursery fi Starzyn, — ritorn lejn is-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/trobbija tad-dz. (20K,1M) xogħol u kura għal dz. sa 3 snin,-sejbien ta’ impjieg jew tiftix għalih wara t-tmiem tal-proġett minn 14-il persuna. (13K,1M) persuni qiegħda jew inattivi li huma barra mis-suq tax-xogħol minħabba l-obbligu li jieħdu ħsieb sa 3 snin. L-għanijiet se jintlaħqu permezz tal-azzjonijiet li ġejjin:-L-adattament tal-bini fil-bini fi Starzyna għall-ħtiġijiet tal-crèche (finanzjarja. parzjalment mill-Programm Toddler),- ix-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir tal-crèche, il-ħolqien u l-operat ta’ 35 post ta’ kura għal dz. sa 3 snin fil-crèche l-ġdida. (17-il tifla, 18) 35 gwardjan (33K,2M). L-aktar effett importanti tal-proġett, possibbli bis-saħħa tal-ħolqien ta’ 35 post ġdid ta’ kura għal dz. sa 3 snin f’Gm Puck, se jkun ir-ritorn lejn is-suq tax-xogħol jew iż-żamma tal-impjiegi fost 35 benefiċjarju (33K,2M li minnhom 2 K b’diżabilità). L-effetti tal-proġett se jkunu permanenti, peress li l-postijiet maħluqa se joperaw għal perjodu minimu ta’ aktar minn sentejn wara t-tmiem tal-proġett. L-awtoritajiet muniċipali jassumu l-funzjonament fit-tul tagħhom. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto inclui apoio a um total de 35 pessoas (33 mulheres K e 2 homens — neste caso M, incluindo 2 K com deficiência) do município rural de Puck que estão: — desempregadas ou inativas fora do mercado de trabalho devido à obrigação de cuidar de crianças até 3 anos de idade, incluindo pessoas que interromperam a sua carreira profissional devido ao nascimento de um filho ou estão em licença parental, trabalhando, cuidando de crianças até aos 3 anos de idade. O objetivo do projeto é aumentar o emprego entre os grupos de pessoas acima mencionados. Os objetivos específicos são: — criar soluções para facilitar o seu regresso ao mercado de trabalho e aumentar as possibilidades de manter o seu trabalho através da criação de uma solução para eles. 35 novos lugares no novo governo local. creche em Starzyn, — retorno ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento/criação de dz. (20K,1M) trabalhando e cuidando dz. até 3 anos, — encontrar emprego ou procurá-lo após o final do projeto por 14 pessoas. (13K,1M) pessoas desempregadas ou inativas que estão fora do mercado de trabalho devido à obrigação de cuidar de dz. até 3 anos. Os objetivos serão alcançados através das seguintes ações:-Adaptação de instalações no edifício de Starzyna para as necessidades da creche (financeira. parcialmente a partir do programa Toddler),- aquisição e instalação de equipamento creche,- criação e funcionamento de 35 locais de assistência para dz. até 3 anos na nova creche. (17 meninas, 18) 35 guardiães (33K,2M). O efeito mais importante do projeto, possível graças à criação de novos 35 locais de cuidados para dz. até 3 anos em Gm Puck, será voltar ao mercado de trabalho ou manter o emprego entre 35 (33K,2M dos quais 2 K com deficiência) beneficiários. Os efeitos do projeto serão permanentes, uma vez que os locais criados funcionarão por um período mínimo superior a dois anos após o termo do projeto. As autoridades municipais assumem o seu funcionamento a longo prazo. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeessa tuetaan yhteensä 35:tä Puckin kunnan työntekijää (33 K-naista ja 2 miestä, joista 2 K vammaisia), jotka ovat: – työttömiä tai työmarkkinoiden ulkopuolella työmarkkinoiden ulkopuolella olevia työttömiä tai työelämän ulkopuolella olevia henkilöitä, jotka ovat velvollisia huolehtimaan enintään 3-vuotiaista lapsista, mukaan lukien henkilöt, jotka ovat keskeyttäneet työuransa lapsen syntymän vuoksi tai ovat vanhempainlomalla, työssä tai alle 3-vuotiaista lapsista huolehtimisessa. Hankkeen tavoitteena on lisätä edellä mainittujen väestöryhmien työllisyyttä. Erityistavoitteena on luoda ratkaisuja, joilla helpotetaan heidän paluutaan työmarkkinoille ja lisätään mahdollisuuksia jatkaa työtään luomalla heille ratkaisu. 35 uutta paikkaa uudessa paikallishallinnossa, päiväkoti Starzynissä, – palaa työmarkkinoille dz: n syntymään/kasvatukseen liittyvän tauon jälkeen. (20K,1M) työskentely ja hoito enintään 3 vuotta, etsimällä työtä tai etsimällä sitä hankkeen päättymisen jälkeen 14 henkilöä. (13K,1M) työttömät tai työelämän ulkopuolella olevat henkilöt, jotka ovat poissa työmarkkinoilta velvollisuudesta huolehtia dz. enintään kolme vuotta. Tavoitteet saavutetaan seuraavilla toimilla: – Starzynassa sijaitsevan rakennuksen tilojen mukauttaminen päiväkodin tarpeisiin (rahoitusosuus osittain taapero-ohjelmasta), – päiväkodin laitteiden hankinta ja asentaminen, 35 hoitopaikan luominen ja käyttö enintään 3 vuoden ajan uudessa päiväkodissa. (17 tyttöä, 18) 35 huoltajaa (33K,2M). Hankkeen tärkein vaikutus, joka on mahdollista uusien 35 hoitopaikan perustamisen ansiosta enintään 3 vuotta Gm Puckissa, on paluu työmarkkinoille tai työllisyyden ylläpitäminen 35 edunsaajan (33K,2M, joista 2 K vammaisia) keskuudessa. Hankkeen vaikutukset ovat pysyviä, sillä luodut paikat toimivat vähintään kahden vuoden ajan hankkeen päättymisen jälkeen. Kunnan viranomaiset jatkavat toimintaansa pitkällä aikavälillä. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje podporo za skupaj 35 ljudi (33 žensk K in 2 moška – tukaj M, vključno z 2 K s posebnimi potrebami) iz podeželske občine Puck, ki so: – brezposelni ali neaktivni zunaj trga dela zaradi obveznosti, da skrbijo za otroke do 3 leta starosti, vključno z osebami, ki so prekinile poklicno kariero zaradi rojstva otroka ali so na starševskem dopustu, delu, skrbi za otroke, stare do 3 leta. Cilj projekta je povečati zaposlenost med zgoraj omenjenimi skupinami ljudi. Posebni cilji so: – ustvariti rešitve za njihovo lažjo vrnitev na trg dela in povečati možnosti za ohranitev njihovega dela z oblikovanjem rešitve zanje. 35 novih mest v novi lokalni upravi. vrtec v Starzynu, – vrnitev na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/pridobivanjem dz. (20K,1M) delo in skrb za dz. do 3 leta, iskanje zaposlitve ali iskanje po zaključku projekta s strani 14 oseb. (13K,1M) brezposelne ali neaktivne osebe, ki niso na trgu dela zaradi obveznosti, da skrbijo za dz. do 3 leta. Cilji bodo doseženi z naslednjimi ukrepi:-prilagoditev prostorov v stavbi v Starzyni za potrebe jasli (finančno, delno iz programa Toddler),- nakup in namestitev jasline,-ustvarjanje in delovanje 35 mest za nego dz. do 3 let v novem jasli. (17 deklet, 18) 35 varuhov (33K,2M). Najpomembnejši učinek projekta, ki je mogoč zaradi vzpostavitve novih 35 mest oskrbe za dz. do 3 leta v Gm Pucku, bo vrnitev na trg dela ali ohranitev zaposlitve med 35 upravičenci (od tega 33K,2M, od tega 2 K invalidnih oseb). Učinki projekta bodo trajni, saj bodo ustvarjeni kraji delovali najmanj dve leti po koncu projekta. Občinski organi prevzamejo svoje dolgoročno delovanje. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje podporu celkem 35 osob (33 žen K a 2 muži – zde M, včetně 2 K se zdravotním postižením) z venkovské obce Puck, kteří jsou: – nezaměstnaní nebo neaktivní mimo trh práce z důvodu povinnosti pečovat o děti do 3 let, včetně osob, které přerušily svou profesní kariéru v důsledku narození dítěte nebo jsou na rodičovské dovolené, pracují, pečují o děti do 3 let. Cílem projektu je zvýšit zaměstnanost mezi výše uvedenými skupinami lidí. Specifickými cíli jsou: – vytvořit řešení, která usnadní jejich návrat na trh práce a zvýšit šance na udržení jejich práce vytvořením řešení pro ně. 35 nových míst v nové místní samosprávě. školka ve Starzyně, – návrat na trh práce po přestávce související s narozením/výchovou dz. (20K,1M) práce a péče o dz. až 3 roky, hledání zaměstnání nebo hledání po ukončení projektu 14 osob. (13K,1M) nezaměstnané nebo neaktivní osoby, které jsou mimo trh práce z důvodu povinnosti pečovat o dz. do 3 let. Cílů bude dosaženo prostřednictvím následujících akcí: – Přizpůsobení prostor v budově ve Starzyně pro potřeby jeslí (částečně z programu pro batolata), nákup a instalace vybavení jeslí, vytvoření a provoz 35 míst péče o dz. až 3 roky v nových jeslích. (17 dívek, 18) 35 opatrovníků (33K,2M). Nejdůležitějším efektem projektu, který je možný díky vytvoření nových 35 míst péče pro dz. do 3 let v Gm Puck, bude návrat na trh práce nebo udržení zaměstnanosti mezi 35 příjemci (33K,2M z toho 2 K se zdravotním postižením). Efekty projektu budou trvalé, protože vytvořená místa budou fungovat minimálně po dobu delší než 2 roky po ukončení projektu. Obecní úřady přebírají své dlouhodobé fungování. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektas apima paramą iš viso 35 asmenims (33 moterys K ir 2 vyrai – čia M, įskaitant 2 K neįgalius) iš kaimo Puck savivaldybės, kurie: – bedarbiai arba neaktyvūs už darbo rinkos ribų dėl pareigos rūpintis vaikais iki 3 metų, įskaitant asmenis, kurie nutraukė savo profesinę karjerą dėl vaiko gimimo arba išėjo vaiko priežiūros atostogų, dirba, rūpinasi vaikais iki 3 metų. Projekto tikslas – didinti pirmiau minėtų žmonių grupių užimtumą. Konkretūs tikslai yra: – sukurti sprendimus, kurie palengvintų jų grįžimą į darbo rinką ir padidintų galimybes išlaikyti savo darbą sukuriant jiems tinkamą sprendimą. 35 naujos vietos naujoje savivaldybėje. vaikų darželis Starzyn, – grįžimas į darbo rinką po pertraukos, susijusios su dz gimimu ir (arba) auklėjimu. (20K,1M) dirba ir rūpinasi dz. iki 3 metų, ieško darbo arba ieško jo pasibaigus projektui 14 asmenų. (13K,1M) bedarbiai arba neaktyvūs asmenys, kurie pasitraukia iš darbo rinkos dėl pareigos rūpintis dz. iki 3 metų. Tikslai bus pasiekti šiais veiksmais: – pastato patalpų pritaikymas prie lopšelio poreikių (finansinis. iš dalies iš dalies iš „Toddler“ programos), lopšelių įrangos pirkimas ir įrengimas, 35 priežiūros vietų kūrimas ir eksploatavimas dz. iki 3 metų naujame lopšelyje. (17 mergaičių, 18) 35 globėjai (33K,2M). Svarbiausias projekto poveikis, kurį galima padaryti sukūrus naujas 35 priežiūros vietas dz. iki 3 metų Gm Puck, bus grįžti į darbo rinką arba išlaikyti darbo vietas tarp 35 (33K,2M, iš kurių 2 K su negalia) paramos gavėjų. Projekto poveikis bus nuolatinis, nes sukurtos vietos veiks ne trumpiau kaip 2 metus nuo projekto pabaigos. Savivaldybės valdžios institucijos prisiima savo ilgalaikį veikimą. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts ietver atbalstu kopumā 35 cilvēkiem (33 sievietes K un 2 vīrieši — M, tai skaitā 2 K ar invaliditāti) no Puck pašvaldības, kuri ir: — bezdarbnieki vai neaktīvi ārpus darba tirgus sakarā ar pienākumu rūpēties par bērniem līdz 3 gadu vecumam, tostarp personām, kas pārtraukušas profesionālo karjeru bērna piedzimšanas dēļ vai atrodas bērna kopšanas atvaļinājumā, strādā, rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam. Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātību iepriekš minēto cilvēku grupu vidū. Konkrētie mērķi ir šādi: — radīt risinājumus, lai atvieglotu viņu atgriešanos darba tirgū un palielinātu iespējas saglabāt savu darbu, radot viņiem risinājumu. 35 jaunas vietas jaunajā pašvaldībā, bērnudārzs Starzyn, — atgriezties darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar dz dzimšanu/audzināšanu. (20K,1M) strādā un rūpējas par dz. līdz 3 gadiem,- atrast darbu vai meklēt to pēc projekta beigām 14 personas. (13K,1M) bezdarbnieki vai neaktīvas personas, kas ir ārpus darba tirgus sakarā ar pienākumu rūpēties par dz. Mērķi tiks sasniegti ar šādām darbībām: — telpu pielāgošana ēkā Starzyna bērnudārzā (finansiāls, daļēji no Toddler programmas),- bērnudārzu aprīkojuma iegāde un uzstādīšana, 35 aprūpes vietu izveide un ekspluatācija jaunajā bērnudārzā līdz 3 gadiem. (17 meitenes, 18) 35 aizbildņi (33K,2M). Projekta svarīgākais efekts, iespējams, pateicoties jaunu 35 aprūpes vietu izveidei dz. līdz 3 gadiem Gm Puck, būs atgriezties darba tirgū vai saglabāt nodarbinātību 35 (33K,2M no tiem 2 K ar invaliditāti) saņēmēju vidū. Projekta ietekme būs pastāvīga, jo izveidotās vietas darbosies vismaz divus gadus pēc projekta beigām. Pašvaldības iestādes uzņemas savu ilgtermiņa darbību. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът включва подкрепа за общо 35 души (33 жени К и 2 мъже-М, включително 2 К с увреждания) от Община Пук, които са: — безработни или неактивни извън пазара на труда поради задължението да се грижат за деца до 3 години, включително хора, които са прекъснали професионалната си кариера поради раждането на дете или са в родителски отпуск, работят, полагат грижи за деца до 3 години. Целта на проекта е да се увеличи заетостта сред горепосочените групи хора. Конкретните цели са: — да се създадат решения, които да улеснят завръщането им на пазара на труда и да се увеличат шансовете за запазване на тяхната работа чрез създаване на решение за тях. 35 нови места в новата местна власт. детска градина в Старзин — връщане на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/възраждането на д-р З. (20K,1M) работа и грижи за dz. до 3 години, намиране на работа или търсене на работа след края на проекта от 14 души. (13K,1M) безработни или неактивни лица, които са извън пазара на труда поради задължението за грижи за dz. до 3 години. Целите ще бъдат постигнати чрез следните действия: — Адаптиране на помещения в сградата в Starzyna за нуждите на детската ясла (финансова част от програмата за малки деца), закупуване и инсталиране на оборудване за детска ясла, създаване и експлоатация на 35 места за грижи за dz. до 3 години в новата детска ясла. (17 момичета, 18) 35 настойници (33K,2M). Най-важният ефект от проекта, възможен благодарение на създаването на нови 35 места за грижи за dz. до 3 години в Gm Puck, ще бъде връщането на пазара на труда или запазването на заетостта сред 35 (33K,2M, от които 2 K с увреждания). Ефектите от проекта ще бъдат постоянни, тъй като създадените места ще работят за минимален период от повече от 2 години след края на проекта. Общинските власти приемат дългосрочното си функциониране. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt keretében összesen 35 személy (33 nő és 2 férfi, köztük 2 fogyatékossággal élő férfi) részesül támogatásban a vidéki Puck önkormányzatából, akik: – munkanélküliek vagy inaktívak a munkaerőpiacon kívül, a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozásának kötelezettsége miatt, beleértve azokat is, akik gyermek születése miatt megszakították szakmai pályafutásukat, vagy szülői szabadságon vannak, dolgoznak, gondozzák a 3 év alatti gyermekeket. A projekt célja a fent említett csoportok foglalkoztatásának növelése. A konkrét célkitűzések a következők: – olyan megoldások kidolgozása, amelyek megkönnyítik a munkaerőpiacra való visszatérésüket, és a számukra kialakított megoldás révén növelik munkájuk fenntartásának esélyét. 35 új hely az új önkormányzatban. óvoda Starzynban, – visszatérés a munkaerőpiacra a dz születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után. (20K,1M) dolgozó és gondozó dz. legfeljebb 3 évig, – munkát találni vagy keresni a projekt befejezése után 14 fő. (13K,1M) munkanélküli vagy inaktív személyek, akik a dz. legfeljebb 3 évig tartó gondozási kötelezettsége miatt kikerültek a munkaerőpiacról. A célkitűzések a következő intézkedések révén érhetők el: – A Starzyna épület helyiségeinek átalakítása a bölcsőde igényeihez (pénzügyi, részben a kisgyermekek programjából), bölcsődei berendezések beszerzése és telepítése, 35 gondozási hely létrehozása és üzemeltetése dz. legfeljebb 3 évig az új bölcsőde. (17 lány, 18) 35 gyám (33K,2M). A projekt legfontosabb hatása – a dz. dz. legfeljebb 3 évig tartó új gondozási hely létrehozásának köszönhetően – a munkaerőpiacra való visszatérés vagy a 35 kedvezményezett (33K,2M, ebből 2 K fogyatékossággal élő) között a foglalkoztatás fenntartása lesz. A projekt hatásai állandóak lesznek, mivel a létrehozott helyek a projekt befejezését követően legalább 2 évig fognak működni. Az önkormányzati hatóságok vállalják hosszú távú működésüket. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal tacaíocht do 35 duine (33 bean K agus 2 fear-anseo M, lena n-áirítear 2 K faoi mhíchumas) ón gceantar tuaithe Puck Bardas atá: — dífhostaithe nó neamhghníomhach lasmuigh den mhargadh saothair mar gheall ar an oibleagáid aire a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana d’aois, lena n-áirítear daoine a chuir isteach ar a ngairm ghairmiúil mar gheall ar bhreith linbh nó atá ar shaoire do thuismitheoirí, ag obair, ag tabhairt aire do leanaí atá suas le 3 bliana d’aois. Is é aidhm an tionscadail fostaíocht a mhéadú i measc na ngrúpaí daoine thuasluaite. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha: — réitigh a chruthú chun filleadh ar mhargadh an tsaothair a éascú agus chun cur leis na deiseanna atá ann a gcuid oibre a choinneáil trí réiteach a chruthú dóibh. 35 áit nua sa rialtas áitiúil nua. naíolann i Starzyn, — filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhain le breith/nuachan dz. (20K,1M) ag obair agus ag tabhairt aire do dz. suas le 3 bliana,-fostaíocht a aimsiú nó a chuardach tar éis dheireadh an tionscadail ag 14 duine. (13K,1M) daoine dífhostaithe nó neamhghníomhacha atá lasmuigh den mhargadh saothair mar gheall ar an oibleagáid aire a thabhairt do dz. suas le 3 bliana. Bainfear na cuspóirí amach trí na gníomhartha seo a leanas:-Áitribh san fhoirgneamh in Starzyna a oiriúnú do riachtanais naíolann (airgeadais. go páirteach ó Chlár na Lapadán), — trealamh naíolann a cheannach agus a shuiteáil, 35 áit chúraim a chruthú agus a oibriú le haghaidh dz. suas le 3 bliana sa naíolann nua. (17 cailín, 18) 35 chaomhnóir (33K,2M). Is é an éifeacht is tábhachtaí a bheidh ag an tionscadal, a bhuí le 35 ionad cúraim nua a chruthú do dz. suas le 3 bliana in Gm Puck, filleadh ar mhargadh an tsaothair nó fostaíocht a choinneáil i measc 35 tairbhí (33K,2M a bhfuil 2 K faoi mhíchumas acu). Beidh tionchar buan ag an tionscadal, ós rud é go n-oibreoidh na háiteanna cruthaithe ar feadh íostréimhse níos mó ná 2 bhliain tar éis dheireadh an tionscadail. Glacann na húdaráis bhardasacha lena bhfeidhmiú fadtéarmach. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar stöd till totalt 35 personer (33 kvinnor K och 2 män – här M, varav 2 K med funktionsnedsättning) från landsbygden Puck kommun som är: – arbetslösa eller utanför arbetsmarknaden på grund av skyldigheten att ta hand om barn upp till tre år, inklusive personer som har avbrutit sin yrkeskarriär på grund av barnets födelse eller är föräldralediga, arbetar, tar hand om barn upp till 3 år. Syftet med projektet är att öka sysselsättningen bland ovannämnda grupper av människor. De särskilda målen är att skapa lösningar för att underlätta deras återgång till arbetsmarknaden och öka möjligheterna att behålla sitt arbete genom att skapa en lösning för dem. 35 nya platser i den nya lokala regeringen. plantskola i Starzyn, – återvänd till arbetsmarknaden efter en paus i samband med födelsen/uppväxten av dz. (20K,1M) arbetar och tar hand om dz. upp till 3 år, hitta anställning eller söka efter det efter projektets slut av 14 personer. (13K,1M) arbetslösa eller personer utanför arbetskraften som befinner sig utanför arbetsmarknaden på grund av skyldigheten att ta hand om dz. upp till tre år. Målen kommer att uppnås genom följande åtgärder:-Anpassning av lokaler i byggnaden i Starzyna för daghems behov (finansiellt, delvis från småbarnsprogrammet), – inköp och installation av daghemsutrustning, skapande och drift av 35 vårdplatser för dz. upp till tre år i det nya daghemmet. (17 flickor, 18) 35 vårdnadshavare (33K,2M). Den viktigaste effekten av projektet, som är möjlig tack vare skapandet av nya 35 vårdplatser för dz. upp till 3 år i Gm Puck, kommer att vara att återvända till arbetsmarknaden eller behålla sysselsättningen bland 35 (33 000,2 miljoner, varav 2 K med funktionsnedsättning) stödmottagare. Effekterna av projektet kommer att vara permanenta, eftersom de skapade platserna kommer att fungera i minst två år efter projektets slut. Kommunerna antar att de fungerar långsiktigt. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab toetust kokku 35 inimesele (33 naist K ja 2 meest – siin M, sealhulgas 2 K puudega) Pucki vallast, kes on: – töötud või tööturult eemalejäänud lapsed kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemise kohustuse tõttu, sealhulgas inimesed, kes on katkestanud oma karjääri lapse sünni tõttu või kes on lapsehoolduspuhkusel, töötavad või hoolitsevad kuni kolmeaastaste laste eest. Projekti eesmärk on suurendada tööhõivet eelnimetatud inimrühmade seas. Konkreetsed eesmärgid on järgmised: – luua lahendusi, et hõlbustada nende naasmist tööturule ja suurendada võimalusi oma töö säilitamiseks, luues neile lahenduse. 35 uut kohta uues kohalikus omavalitsuses. Lasteaed Starzynis, – naaseb tööturule pärast dz sündi/upbringingiga seotud pausi. (20K,1M) töötamine ja hooldamine kuni 3 aastat, töö leidmine või selle otsimine pärast projekti lõppu 14 inimese poolt. (13K,1M) töötud või tööturult eemalejäänud isikud, kes on kuni 3 aasta eest hoolitsemise kohustuse tõttu tööturult väljas. Eesmärgid saavutatakse järgmiste meetmetega:- Starzyna hoone ruumide kohandamine lastesõime vajadusteks (rahaline. osaliselt väikelapse programmist),- lastesõime seadmete ostmine ja paigaldamine, 35 hoolduskoha loomine ja käitamine uues lastesõimes kuni 3 aastat. (17 tüdrukut, 18) 35 eestkostjat (33K,2M). Projekti kõige olulisem mõju, mis on võimalik tänu uute 35 hoolduskoha loomisele Dz. kuni 3 aastat Gm Puckis, on naasmine tööturule või tööhõive säilitamine 35 (33K,2M, millest 2 K puuetega) toetusesaaja seas. Projekti mõju on püsiv, kuna loodud kohad toimivad vähemalt kaks aastat pärast projekti lõppu. Kohalikud omavalitsused eeldavad oma pikaajalist toimimist. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: pucki
    0 references
    priority axis
    EMPLOYMENT
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPM.05.03.00-22-0011/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q121635&oldid=33300286"