New Products – More Opportunities (Q120946): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, sk, da, cs, fi, et, fr, sl, bg, ga, hu, pt, ro, hr, es, el, lt, nl, sv, de, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Nouveaux produits — | Nouveaux produits — Plus d’opportunités | ||
| label / de | label / de | ||
Neue Produkte – | Neue Produkte – Mehr Möglichkeiten | ||
| label / nl | label / nl | ||
Nieuwe | Nieuwe artikelen — Meer mogelijkheden | ||
| label / it | label / it | ||
Le novità — Più Opportunità | |||
| label / es | label / es | ||
Nuevos | Nuevos Productos — Más Oportunidades | ||
| label / et | label / et | ||
Uued tooted | Uued tooted – rohkem võimalusi | ||
| label / lt | label / lt | ||
Nauji produktai | Nauji produktai – daugiau galimybių | ||
| label / hr | label / hr | ||
Novi proizvodi | Novi proizvodi – više mogućnosti | ||
| label / el | label / el | ||
Νέα Προϊόντα | Νέα Προϊόντα — Περισσότερες Ευκαιρίες | ||
| label / sk | label / sk | ||
Nové produkty | Nové produkty – viac príležitostí | ||
| label / fi | label / fi | ||
Uudet tuotteet – Lisää mahdollisuuksia | |||
| label / hu | label / hu | ||
Új termékek | Új termékek – Több lehetőség | ||
| label / cs | label / cs | ||
Nové produkty | Nové produkty – více příležitostí | ||
| label / lv | label / lv | ||
Jauni produkti | Jauni produkti — vairāk iespēju | ||
| label / ga | label / ga | ||
Táirgí Nua | Táirgí Nua — Tuilleadh Deiseanna | ||
| label / sl | label / sl | ||
Novi izdelki več priložnosti | Novi izdelki – več priložnosti | ||
| label / bg | label / bg | ||
Нови продукти | Нови продукти — повече възможности | ||
| label / mt | label / mt | ||
Prodotti Ġodda | Prodotti Ġodda — Aktar Opportunitajiet | ||
| label / pt | label / pt | ||
Novos Produtos | Novos Produtos — Mais Oportunidades | ||
| label / da | label / da | ||
Nye produkter | Nye produkter — Flere muligheder | ||
| label / ro | label / ro | ||
Produse noi | Produse noi – Mai multe oportunități | ||
| label / sv | label / sv | ||
Nya produkter | Nya produkter – fler möjligheter | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif de ce projet est d’acheter des actifs incorporels qui contribueront à élargir la gamme de produits proposés par AssisTech Company. Le WNiP acquis permettra d’offrir de nouveaux produits sur le marché qui répondent aux besoins définis des utilisateurs à domicile ainsi que dans des conditions hospitalières et scientifiques. En conséquence, la Société sera internationalisée, entre autres en élargissant ses activités à de nouveaux marchés, c’est-à-dire l’arabe, le russe ou l’Amérique. Le projet s’inscrit dans les Smart Specializations de Poméranie: ISP 4 — Technologies médicales dans le domaine des maladies de civilisation et du vieillissement. Il répond également aux hypothèses du FAI 2 — Technologies interactives dans un environnement saturé d’information. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel dieses Projekts ist es, immaterielle Vermögenswerte zu erwerben, die zur Erweiterung der Produktpalette von AssisTech Company beitragen werden. Das erworbene WNiP wird es ermöglichen, neue Produkte auf dem Markt anzubieten, die den definierten Bedürfnissen der Anwender zu Hause sowie in Krankenhaus- und wissenschaftlichen Bedingungen gerecht werden. Infolgedessen wird das Unternehmen internationalisiert, unter anderem durch die Ausweitung seiner Geschäftstätigkeit auf neue Märkte, d. h. Arabisch, Russisch oder Amerikanisch. Das Projekt passt in die Smart Spezialisierungen Pommerns: ISP 4 – Medizinische Technologien im Bereich Zivilisationskrankheiten und Alterung. Es erfüllt auch die Annahmen für ISP 2 – Interaktive Technologien in einer informationsgesättigten Umgebung. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van dit project is om immateriële activa aan te schaffen die zullen bijdragen aan de verbreding van het aanbod van producten van AssisTech Company. De overgenomen WNiP maakt het mogelijk om nieuwe producten op de markt aan te bieden die voldoen aan de gedefinieerde behoeften van gebruikers thuis en in ziekenhuis- en wetenschappelijke omstandigheden. Als gevolg hiervan zal de Vennootschap worden geinternationaliseerd, onder andere door haar activiteiten uit te breiden naar nieuwe markten, d.w.z. Arabisch, Russisch of Amerikaans. Het project past in de slimme specialisaties van Pommeren: ISP 4 — Medische technologieën op het gebied van beschavingsziekten en veroudering. Het voldoet ook aan de veronderstellingen voor ISP 2 — Interactieve technologieën in een informatieverzadigde omgeving. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo di questo progetto è quello di acquistare beni immateriali che contribuiranno ad ampliare la gamma di prodotti offerti da AssisTech Company. Il WNiP acquisito consentirà di offrire sul mercato nuovi prodotti che soddisfano le esigenze definite degli utenti a casa, in condizioni ospedaliere e scientifiche. Di conseguenza, la Società sarà internazionalizzata, tra l'altro espandendo le sue operazioni a nuovi mercati, vale a dire arabo, russo o americano. Il progetto si inserisce nelle specializzazioni intelligenti della Pomerania: ISP 4 — Tecnologie mediche nel campo delle malattie della civiltà e dell'invecchiamento. Soddisfa anche le ipotesi per ISP 2 — Tecnologie interattive in un ambiente di informazione saturo. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo de este proyecto es adquirir activos intangibles que contribuyan a ampliar la gama de productos ofrecidos por AssisTech Company. El WNiP adquirido permitirá ofrecer nuevos productos en el mercado que satisfagan las necesidades definidas de los usuarios en el hogar, así como en condiciones hospitalarias y científicas. Como resultado, la Compañía se internacionalizará, entre otros, ampliando sus operaciones a nuevos mercados, es decir, árabe, ruso o estadounidense. El proyecto encaja en las Especializaciones Inteligentes de Pomerania: ISP 4 — Tecnologías médicas en el campo de las enfermedades de la civilización y el envejecimiento. También cumple con los supuestos para ISP 2 — Tecnologías interactivas en un entorno saturado de información. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on osta immateriaalset vara, mis aitab laiendada AssisTech Company pakutavate toodete valikut. Omandatud WNiP võimaldab turul pakkuda uusi tooteid, mis vastavad kasutajate määratletud vajadustele nii kodus kui ka haiglates ja teaduslikes tingimustes. Selle tulemusena muutub ettevõte rahvusvaheliseks, muu hulgas laiendades oma tegevust uutele turgudele, st araabia, vene või Ameerika turgudele. Projekt sobib Pommeri aruka spetsialiseerumisega: ISP 4 – Meditsiinitehnoloogiad tsivilisatsiooni haiguste ja vananemise valdkonnas. Samuti vastab see ISP 2 (Interaktiivsed tehnoloogiad infoga küllastatud keskkonnas) eeldustele. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Šio projekto tikslas – įsigyti nematerialųjį turtą, kuris prisidės prie „AssisTech Company“ siūlomų produktų asortimento išplėtimo. Įsigyta WNiP leis rinkoje pasiūlyti naujus produktus, atitinkančius nustatytus vartotojų poreikius namuose, ligoninėse ir mokslinėmis sąlygomis. Dėl to bendrovė bus internacionalizuota, be kita ko, plečiant savo veiklą į naujas rinkas, t. y. arabų, rusų ar amerikiečių. Projektas atitinka Pomeranijos pažangiąsias specializacijas: ISP 4 – Medicinos technologijos civilizacijos ligų ir senėjimo srityje. Jis taip pat atitinka prielaidas dėl ISP 2 – Interaktyvios technologijos informacinėje aplinkoje. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj ovog projekta je kupnja nematerijalne imovine koja će doprinijeti širenju asortimana proizvoda koje nudi AssisTech Company. Nabavljeni WNiP omogućit će ponudu novih proizvoda na tržištu koji zadovoljavaju definirane potrebe korisnika kod kuće, kao i u bolničkim i znanstvenim uvjetima. Kao rezultat toga, tvrtka će biti internacionalizirana, između ostalog širenjem poslovanja na nova tržišta, tj. arapska, ruska ili američka. Projekt se uklapa u pametne specijalizacije u Pomorju: ISP 4 – Medicinske tehnologije u području civilizacijskih bolesti i starenja. Također zadovoljava pretpostavke za ISP 2 – Interaktivne tehnologije u informacijsko-zasićenom okruženju. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά άυλων περιουσιακών στοιχείων που θα συμβάλουν στη διεύρυνση του φάσματος των προϊόντων που προσφέρει η AssisTech Company. Το αποκτηθέν WNiP θα επιτρέψει την προσφορά νέων προϊόντων στην αγορά που ανταποκρίνονται στις καθορισμένες ανάγκες των χρηστών στο σπίτι, καθώς και σε νοσοκομειακές και επιστημονικές συνθήκες. Ως αποτέλεσμα, η Εταιρεία θα διεθνοποιηθεί, μεταξύ άλλων επεκτείνοντας τις δραστηριότητές της σε νέες αγορές, δηλαδή αραβικές, ρωσικές ή αμερικανικές. Το έργο εντάσσεται στις Έξυπνες Εξειδικεύσεις της Πομερανίας: ISP 4 — Ιατρικές τεχνολογίες στον τομέα των ασθενειών του πολιτισμού και της γήρανσης. Πληροί επίσης τις παραδοχές για τον ISP 2 — Διαδραστικές τεχνολογίες σε ένα περιβάλλον κορεσμένο από πληροφορίες. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom tohto projektu je nákup nehmotného majetku, ktorý prispeje k rozšíreniu sortimentu produktov ponúkaných spoločnosťou AssisTech Company. Získaná WNiP umožní ponúkať nové produkty na trhu, ktoré spĺňajú definované potreby užívateľov doma, ako aj v nemocničných a vedeckých podmienkach. V dôsledku toho bude spoločnosť internacionalizovaná, okrem iného rozšírením svojich činností na nové trhy, t. j. arabské, ruské alebo americké. Projekt zapadá do inteligentných špecializácií Pomerania: ISP 4 – Lekárske technológie v oblasti civilizačných chorôb a starnutia. Spĺňa aj predpoklady pre ISP 2 – Interaktívne technológie v informačnom prostredí. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on ostaa aineettomia hyödykkeitä, jotka laajentavat AssisTech Companyn tarjoamaa tuotevalikoimaa. Hankittu WNiP mahdollistaa uusien tuotteiden tarjoamisen markkinoilla, jotka täyttävät käyttäjien määritellyt tarpeet kotona sekä sairaala- ja tieteellisissä olosuhteissa. Tämän seurauksena yhtiö kansainvälistyy muun muassa laajentamalla toimintaansa uusille markkinoille, joita ovat arabia, venäläinen tai amerikkalainen. Hanke sopii Pommerin älykkääseen erikoistumiseen: ISP 4 – Lääketieteelliset teknologiat sivistyssairauksien ja ikääntymisen alalla. Se täyttää myös ISP 2 – Interaktiiviset teknologiat informaatiokyllästetyssä ympäristössä koskevat oletukset. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja olyan immateriális javak beszerzése, amelyek hozzájárulnak az AssisTech Company által kínált termékek körének bővítéséhez. A megvásárolt WNiP lehetővé teszi, hogy olyan új termékeket kínáljon a piacon, amelyek megfelelnek a felhasználók meghatározott igényeinek otthon, valamint kórházi és tudományos körülmények között. Ennek eredményeként a vállalat nemzetközivé válik, többek között azáltal, hogy tevékenységét kiterjeszti új piacokra, azaz arabra, oroszra vagy amerikaira. A projekt illeszkedik a Pomeránia intelligens szakirányaihoz: ISP 4 – Orvosi technológiák a civilizációs betegségek és az öregedés területén. Megfelel továbbá az ISP 2 – Interaktív technológiák információtelített környezetben történő alkalmazására vonatkozó feltevéseknek is. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem tohoto projektu je nákup nehmotných aktiv, která přispějí k rozšíření nabídky produktů společnosti AssisTech. Získané WNiP umožní nabízet na trhu nové produkty, které splňují definované potřeby uživatelů doma i v nemocnicích a vědeckých podmínkách. V důsledku toho bude společnost internacionalizována, mimo jiné rozšířením své činnosti na nové trhy, tj. arabské, ruské nebo americké. Projekt zapadá do inteligentní specializace Pomořansko: ISP 4 – Lékařské technologie v oblasti civilizačních chorob a stárnutí. Splňuje také předpoklady pro ISP 2 – Interaktivní technologie v prostředí nasyceném informacemi. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir iegādāties nemateriālos aktīvus, kas palīdzēs paplašināt uzņēmuma AssisTech piedāvāto produktu klāstu. Iegādātais WNiP ļaus tirgū piedāvāt jaunus produktus, kas atbilst noteiktajām lietotāju vajadzībām gan mājās, gan slimnīcās un zinātniskajos apstākļos. Tā rezultātā Sabiedrība tiks internacionalizēta, cita starpā paplašinot savu darbību jaunos tirgos, t. i., arābu, krievu vai amerikāņu tirgos. Projekts iekļaujas Pomerānijas pārdomātajā specializācijā: ISP 4 — Medicīnas tehnoloģijas civilizācijas slimību un novecošanas jomā. Tas atbilst arī pieņēmumiem par ISP 2 — Interaktīvās tehnoloģijas informācijas piesātinātā vidē. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an tionscadail seo sócmhainní doláimhsithe a cheannach a chuirfidh le raon na dtáirgí a thairgeann Assistech Company a leathnú. Ceadóidh an WNiP a fuarthas táirgí nua a thairiscint ar an margadh a chomhlíonann riachtanais shainithe na n-úsáideoirí sa bhaile chomh maith le dálaí ospidéil agus eolaíochta. Mar thoradh air sin, beidh an Chuideachta a idirnáisiúnú, i measc daoine eile trína oibríochtaí a leathnú chuig margaí nua, ie Araibis, Rúisis nó Mheiriceá. Tá an tionscadal ag teacht le Speisialtóireacht Chliste Pomerania: ISP 4 — Teicneolaíochtaí leighis i réimse na ngalar sibhialtachta agus an aosaithe. Freastalaíonn sé freisin ar na toimhdí do ISP 2 — teicneolaíochtaí idirghníomhacha i dtimpeallacht atá sáithithe faisnéise. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj tega projekta je nakup neopredmetenih sredstev, ki bodo prispevala k razširitvi palete izdelkov, ki jih ponuja podjetje AssisTech. Pridobljeni WNiP bo omogočil ponujanje novih izdelkov na trgu, ki ustrezajo opredeljenim potrebam uporabnikov doma ter v bolnišnicah in znanstvenih razmerah. Posledično bo podjetje internacionalizirano, med drugim z razširitvijo poslovanja na nove trge, tj. arabske, ruske ali ameriške. Projekt se ujema s pametno specializacijo Pomorjanske: ISP 4 – Medicinske tehnologije na področju civilizacijskih bolezni in staranja. Izpolnjuje tudi predpostavke za ISP 2 – Interaktivne tehnologije v informacijsko nasičenem okolju. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на този проект е да се закупят нематериални активи, които ще допринесат за разширяване на гамата от продукти, предлагани от AssisTech Company. Придобитият WNiP ще позволи да се предлагат нови продукти на пазара, които отговарят на определените нужди на потребителите у дома, както и в болнични и научни условия. В резултат на това компанията ще бъде интернационализирана, наред с другото, чрез разширяване на дейността си на нови пазари, т.е. арабски, руски или американски. Проектът се вписва в интелигентните специализации на Померания: ISP 4 — Медицински технологии в областта на цивилизационните заболявания и стареенето. Той също така отговаря на предположенията за ISP 2 — Интерактивни технологии в информационна среда. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinxtraw assi intanġibbli li se jikkontribwixxu biex titwessa’ l-firxa ta’ prodotti offruti mill-Kumpanija AssisTech. Il-WNiP akkwistat se jippermetti li jiġu offruti prodotti ġodda fis-suq li jissodisfaw il-ħtiġijiet definiti tal-utenti fid-dar kif ukoll fl-isptarijiet u l-kundizzjonijiet xjentifiċi. B’riżultat ta’ dan, il-Kumpanija se tiġi internazzjonalizzata, fost l-oħrajn billi tespandi l-operazzjonijiet tagħha għal swieq ġodda, jiġifieri l-Għarbi, ir-Russja jew l-Amerika. Il-proġett jidħol fl-Ispeċjalizzazzjonijiet Intelliġenti tal-Pomerania: ISP 4 — Teknoloġiji mediċi fil-qasam tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni u t-tixjiħ. Jissodisfa wkoll is-suppożizzjonijiet għall-ISP 2 — Teknoloġiji interattivi f’ambjent saturat bl-informazzjoni. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo deste projeto é adquirir ativos intangíveis que contribuam para ampliar a gama de produtos oferecidos pela empresa Assistech. O WNiP adquirido permitirá oferecer novos produtos no mercado que atendam às necessidades definidas dos utentes em casa, bem como em condições hospitalares e científicas. Como resultado, a Companhia será internacionalizada, entre outras, expandindo suas operações para novos mercados, ou seja, árabe, russo ou americano. O projeto enquadra-se nas Especializações Inteligentes da Pomerânia: ISP 4 — Tecnologias médicas no campo das doenças da civilização e do envelhecimento. Ele também atende aos pressupostos para o ISP 2 — Tecnologias interativas em um ambiente saturado da informação. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med dette projekt er at købe immaterielle aktiver, der vil bidrage til at udvide udvalget af produkter, der tilbydes af AssisTech Company. Det erhvervede WNiP vil gøre det muligt at tilbyde nye produkter på markedet, der opfylder de definerede behov hos brugere i hjemmet samt på hospitaler og videnskabelige forhold. Som følge heraf vil selskabet blive internationaliseret, bl.a. ved at udvide sine aktiviteter til nye markeder, dvs. arabisk, russisk eller amerikansk. Projektet passer ind i Pommern's intelligente specialiseringer: ISP 4 — Medicinske teknologier inden for civilisationssygdomme og aldring. Det opfylder også antagelserne for ISP 2 — Interaktive teknologier i et informationsmættet miljø. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul acestui proiect este de a achiziționa active necorporale care vor contribui la extinderea gamei de produse oferite de AssisTech Company. WNiP achiziționat va permite să ofere produse noi pe piață care să răspundă nevoilor definite ale utilizatorilor la domiciliu, precum și în condiții spitalicești și științifice. Ca urmare, compania va fi internaționalizată, printre altele prin extinderea operațiunilor sale pe noi piețe, cum ar fi arabă, rusă sau americană. Proiectul se încadrează în specializările inteligente din Pomerania: ISP 4 – Tehnologii medicale în domeniul bolilor civilizației și îmbătrânirii. Acesta îndeplinește, de asemenea, ipotezele pentru ISP 2 – tehnologii interactive într-un mediu saturat de informație. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med detta projekt är att köpa immateriella tillgångar som kommer att bidra till att bredda utbudet av produkter som erbjuds av AssisTech Company. Den förvärvade WNiP kommer att göra det möjligt att erbjuda nya produkter på marknaden som uppfyller de definierade behoven hos användare hemma samt i sjukhus och vetenskapliga förhållanden. Som ett resultat kommer bolaget att internationaliseras, bland annat genom att utöka sin verksamhet till nya marknader, dvs. arabiska, ryska eller amerikanska. Projektet passar in i Pommerns smarta specialiseringar: ISP 4 – Medicinsk teknik när det gäller civilisationssjukdomar och åldrande. Den uppfyller också antagandena för ISP 2 – Interaktiv teknik i en informationsmättad miljö. (Swedish) | |||
Revision as of 19:58, 2 March 2023
Project Q120946 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New Products – More Opportunities |
Project Q120946 in Poland |
Statements
176,400.0 zloty
0 references
360,000.0 zloty
0 references
49.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
31 December 2019
0 references
ASSISTECH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem niniejszego projektu jest zakup wartości niematerialnych i prawnych, które przyczynią się do poszerzenia wachlarza oferowanych przez Spółkę Assistech produktów. Nabyte WNiP pozwolą oferować na rynku nowe produkty odpowiadające na zdefiniowane potrzeby użytkowników w warunkach domowych jak i szpitalnych oraz naukowych. W efekcie nastąpi umiędzynarodowienie Spółki m.in. poprzez rozszerzenie działalności na nowe rynki tj. arabski, rosyjski czy amerykański. Projekt wpisuje się w Inteligentne Specjalizacje Pomorza: ISP 4 – Technologie medyczne w zakresie chorób cywilizacyjnych i okresu starzenia. Spełnia także założenia dla ISP 2 – Technologie interaktywne w środowisku nasyconym informacyjnie. (Polish)
0 references
The aim of this project is to purchase intangible and legal assets, which will contribute to broadening the range of products offered by Assistech. The acquired WNiP will allow to offer on the market new products that meet the defined needs of users at home, hospital and scientific conditions. As a result, the Company will internationalise, among others, by expanding its operations to new markets, i.e. Arabic, Russian or American. The project fits into Intelligent Specialisations of Pomerania: ISP 4 – Medical technologies in the field of civilisation diseases and ageing. It also meets the assumptions for ISP 2 – interactive technologies in an information saturated environment. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif de ce projet est d’acheter des actifs incorporels qui contribueront à élargir la gamme de produits proposés par AssisTech Company. Le WNiP acquis permettra d’offrir de nouveaux produits sur le marché qui répondent aux besoins définis des utilisateurs à domicile ainsi que dans des conditions hospitalières et scientifiques. En conséquence, la Société sera internationalisée, entre autres en élargissant ses activités à de nouveaux marchés, c’est-à-dire l’arabe, le russe ou l’Amérique. Le projet s’inscrit dans les Smart Specializations de Poméranie: ISP 4 — Technologies médicales dans le domaine des maladies de civilisation et du vieillissement. Il répond également aux hypothèses du FAI 2 — Technologies interactives dans un environnement saturé d’information. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, immaterielle Vermögenswerte zu erwerben, die zur Erweiterung der Produktpalette von AssisTech Company beitragen werden. Das erworbene WNiP wird es ermöglichen, neue Produkte auf dem Markt anzubieten, die den definierten Bedürfnissen der Anwender zu Hause sowie in Krankenhaus- und wissenschaftlichen Bedingungen gerecht werden. Infolgedessen wird das Unternehmen internationalisiert, unter anderem durch die Ausweitung seiner Geschäftstätigkeit auf neue Märkte, d. h. Arabisch, Russisch oder Amerikanisch. Das Projekt passt in die Smart Spezialisierungen Pommerns: ISP 4 – Medizinische Technologien im Bereich Zivilisationskrankheiten und Alterung. Es erfüllt auch die Annahmen für ISP 2 – Interaktive Technologien in einer informationsgesättigten Umgebung. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van dit project is om immateriële activa aan te schaffen die zullen bijdragen aan de verbreding van het aanbod van producten van AssisTech Company. De overgenomen WNiP maakt het mogelijk om nieuwe producten op de markt aan te bieden die voldoen aan de gedefinieerde behoeften van gebruikers thuis en in ziekenhuis- en wetenschappelijke omstandigheden. Als gevolg hiervan zal de Vennootschap worden geinternationaliseerd, onder andere door haar activiteiten uit te breiden naar nieuwe markten, d.w.z. Arabisch, Russisch of Amerikaans. Het project past in de slimme specialisaties van Pommeren: ISP 4 — Medische technologieën op het gebied van beschavingsziekten en veroudering. Het voldoet ook aan de veronderstellingen voor ISP 2 — Interactieve technologieën in een informatieverzadigde omgeving. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di acquistare beni immateriali che contribuiranno ad ampliare la gamma di prodotti offerti da AssisTech Company. Il WNiP acquisito consentirà di offrire sul mercato nuovi prodotti che soddisfano le esigenze definite degli utenti a casa, in condizioni ospedaliere e scientifiche. Di conseguenza, la Società sarà internazionalizzata, tra l'altro espandendo le sue operazioni a nuovi mercati, vale a dire arabo, russo o americano. Il progetto si inserisce nelle specializzazioni intelligenti della Pomerania: ISP 4 — Tecnologie mediche nel campo delle malattie della civiltà e dell'invecchiamento. Soddisfa anche le ipotesi per ISP 2 — Tecnologie interattive in un ambiente di informazione saturo. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es adquirir activos intangibles que contribuyan a ampliar la gama de productos ofrecidos por AssisTech Company. El WNiP adquirido permitirá ofrecer nuevos productos en el mercado que satisfagan las necesidades definidas de los usuarios en el hogar, así como en condiciones hospitalarias y científicas. Como resultado, la Compañía se internacionalizará, entre otros, ampliando sus operaciones a nuevos mercados, es decir, árabe, ruso o estadounidense. El proyecto encaja en las Especializaciones Inteligentes de Pomerania: ISP 4 — Tecnologías médicas en el campo de las enfermedades de la civilización y el envejecimiento. También cumple con los supuestos para ISP 2 — Tecnologías interactivas en un entorno saturado de información. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on osta immateriaalset vara, mis aitab laiendada AssisTech Company pakutavate toodete valikut. Omandatud WNiP võimaldab turul pakkuda uusi tooteid, mis vastavad kasutajate määratletud vajadustele nii kodus kui ka haiglates ja teaduslikes tingimustes. Selle tulemusena muutub ettevõte rahvusvaheliseks, muu hulgas laiendades oma tegevust uutele turgudele, st araabia, vene või Ameerika turgudele. Projekt sobib Pommeri aruka spetsialiseerumisega: ISP 4 – Meditsiinitehnoloogiad tsivilisatsiooni haiguste ja vananemise valdkonnas. Samuti vastab see ISP 2 (Interaktiivsed tehnoloogiad infoga küllastatud keskkonnas) eeldustele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Šio projekto tikslas – įsigyti nematerialųjį turtą, kuris prisidės prie „AssisTech Company“ siūlomų produktų asortimento išplėtimo. Įsigyta WNiP leis rinkoje pasiūlyti naujus produktus, atitinkančius nustatytus vartotojų poreikius namuose, ligoninėse ir mokslinėmis sąlygomis. Dėl to bendrovė bus internacionalizuota, be kita ko, plečiant savo veiklą į naujas rinkas, t. y. arabų, rusų ar amerikiečių. Projektas atitinka Pomeranijos pažangiąsias specializacijas: ISP 4 – Medicinos technologijos civilizacijos ligų ir senėjimo srityje. Jis taip pat atitinka prielaidas dėl ISP 2 – Interaktyvios technologijos informacinėje aplinkoje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj ovog projekta je kupnja nematerijalne imovine koja će doprinijeti širenju asortimana proizvoda koje nudi AssisTech Company. Nabavljeni WNiP omogućit će ponudu novih proizvoda na tržištu koji zadovoljavaju definirane potrebe korisnika kod kuće, kao i u bolničkim i znanstvenim uvjetima. Kao rezultat toga, tvrtka će biti internacionalizirana, između ostalog širenjem poslovanja na nova tržišta, tj. arapska, ruska ili američka. Projekt se uklapa u pametne specijalizacije u Pomorju: ISP 4 – Medicinske tehnologije u području civilizacijskih bolesti i starenja. Također zadovoljava pretpostavke za ISP 2 – Interaktivne tehnologije u informacijsko-zasićenom okruženju. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά άυλων περιουσιακών στοιχείων που θα συμβάλουν στη διεύρυνση του φάσματος των προϊόντων που προσφέρει η AssisTech Company. Το αποκτηθέν WNiP θα επιτρέψει την προσφορά νέων προϊόντων στην αγορά που ανταποκρίνονται στις καθορισμένες ανάγκες των χρηστών στο σπίτι, καθώς και σε νοσοκομειακές και επιστημονικές συνθήκες. Ως αποτέλεσμα, η Εταιρεία θα διεθνοποιηθεί, μεταξύ άλλων επεκτείνοντας τις δραστηριότητές της σε νέες αγορές, δηλαδή αραβικές, ρωσικές ή αμερικανικές. Το έργο εντάσσεται στις Έξυπνες Εξειδικεύσεις της Πομερανίας: ISP 4 — Ιατρικές τεχνολογίες στον τομέα των ασθενειών του πολιτισμού και της γήρανσης. Πληροί επίσης τις παραδοχές για τον ISP 2 — Διαδραστικές τεχνολογίες σε ένα περιβάλλον κορεσμένο από πληροφορίες. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je nákup nehmotného majetku, ktorý prispeje k rozšíreniu sortimentu produktov ponúkaných spoločnosťou AssisTech Company. Získaná WNiP umožní ponúkať nové produkty na trhu, ktoré spĺňajú definované potreby užívateľov doma, ako aj v nemocničných a vedeckých podmienkach. V dôsledku toho bude spoločnosť internacionalizovaná, okrem iného rozšírením svojich činností na nové trhy, t. j. arabské, ruské alebo americké. Projekt zapadá do inteligentných špecializácií Pomerania: ISP 4 – Lekárske technológie v oblasti civilizačných chorôb a starnutia. Spĺňa aj predpoklady pre ISP 2 – Interaktívne technológie v informačnom prostredí. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ostaa aineettomia hyödykkeitä, jotka laajentavat AssisTech Companyn tarjoamaa tuotevalikoimaa. Hankittu WNiP mahdollistaa uusien tuotteiden tarjoamisen markkinoilla, jotka täyttävät käyttäjien määritellyt tarpeet kotona sekä sairaala- ja tieteellisissä olosuhteissa. Tämän seurauksena yhtiö kansainvälistyy muun muassa laajentamalla toimintaansa uusille markkinoille, joita ovat arabia, venäläinen tai amerikkalainen. Hanke sopii Pommerin älykkääseen erikoistumiseen: ISP 4 – Lääketieteelliset teknologiat sivistyssairauksien ja ikääntymisen alalla. Se täyttää myös ISP 2 – Interaktiiviset teknologiat informaatiokyllästetyssä ympäristössä koskevat oletukset. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja olyan immateriális javak beszerzése, amelyek hozzájárulnak az AssisTech Company által kínált termékek körének bővítéséhez. A megvásárolt WNiP lehetővé teszi, hogy olyan új termékeket kínáljon a piacon, amelyek megfelelnek a felhasználók meghatározott igényeinek otthon, valamint kórházi és tudományos körülmények között. Ennek eredményeként a vállalat nemzetközivé válik, többek között azáltal, hogy tevékenységét kiterjeszti új piacokra, azaz arabra, oroszra vagy amerikaira. A projekt illeszkedik a Pomeránia intelligens szakirányaihoz: ISP 4 – Orvosi technológiák a civilizációs betegségek és az öregedés területén. Megfelel továbbá az ISP 2 – Interaktív technológiák információtelített környezetben történő alkalmazására vonatkozó feltevéseknek is. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je nákup nehmotných aktiv, která přispějí k rozšíření nabídky produktů společnosti AssisTech. Získané WNiP umožní nabízet na trhu nové produkty, které splňují definované potřeby uživatelů doma i v nemocnicích a vědeckých podmínkách. V důsledku toho bude společnost internacionalizována, mimo jiné rozšířením své činnosti na nové trhy, tj. arabské, ruské nebo americké. Projekt zapadá do inteligentní specializace Pomořansko: ISP 4 – Lékařské technologie v oblasti civilizačních chorob a stárnutí. Splňuje také předpoklady pro ISP 2 – Interaktivní technologie v prostředí nasyceném informacemi. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegādāties nemateriālos aktīvus, kas palīdzēs paplašināt uzņēmuma AssisTech piedāvāto produktu klāstu. Iegādātais WNiP ļaus tirgū piedāvāt jaunus produktus, kas atbilst noteiktajām lietotāju vajadzībām gan mājās, gan slimnīcās un zinātniskajos apstākļos. Tā rezultātā Sabiedrība tiks internacionalizēta, cita starpā paplašinot savu darbību jaunos tirgos, t. i., arābu, krievu vai amerikāņu tirgos. Projekts iekļaujas Pomerānijas pārdomātajā specializācijā: ISP 4 — Medicīnas tehnoloģijas civilizācijas slimību un novecošanas jomā. Tas atbilst arī pieņēmumiem par ISP 2 — Interaktīvās tehnoloģijas informācijas piesātinātā vidē. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail seo sócmhainní doláimhsithe a cheannach a chuirfidh le raon na dtáirgí a thairgeann Assistech Company a leathnú. Ceadóidh an WNiP a fuarthas táirgí nua a thairiscint ar an margadh a chomhlíonann riachtanais shainithe na n-úsáideoirí sa bhaile chomh maith le dálaí ospidéil agus eolaíochta. Mar thoradh air sin, beidh an Chuideachta a idirnáisiúnú, i measc daoine eile trína oibríochtaí a leathnú chuig margaí nua, ie Araibis, Rúisis nó Mheiriceá. Tá an tionscadal ag teacht le Speisialtóireacht Chliste Pomerania: ISP 4 — Teicneolaíochtaí leighis i réimse na ngalar sibhialtachta agus an aosaithe. Freastalaíonn sé freisin ar na toimhdí do ISP 2 — teicneolaíochtaí idirghníomhacha i dtimpeallacht atá sáithithe faisnéise. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je nakup neopredmetenih sredstev, ki bodo prispevala k razširitvi palete izdelkov, ki jih ponuja podjetje AssisTech. Pridobljeni WNiP bo omogočil ponujanje novih izdelkov na trgu, ki ustrezajo opredeljenim potrebam uporabnikov doma ter v bolnišnicah in znanstvenih razmerah. Posledično bo podjetje internacionalizirano, med drugim z razširitvijo poslovanja na nove trge, tj. arabske, ruske ali ameriške. Projekt se ujema s pametno specializacijo Pomorjanske: ISP 4 – Medicinske tehnologije na področju civilizacijskih bolezni in staranja. Izpolnjuje tudi predpostavke za ISP 2 – Interaktivne tehnologije v informacijsko nasičenem okolju. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на този проект е да се закупят нематериални активи, които ще допринесат за разширяване на гамата от продукти, предлагани от AssisTech Company. Придобитият WNiP ще позволи да се предлагат нови продукти на пазара, които отговарят на определените нужди на потребителите у дома, както и в болнични и научни условия. В резултат на това компанията ще бъде интернационализирана, наред с другото, чрез разширяване на дейността си на нови пазари, т.е. арабски, руски или американски. Проектът се вписва в интелигентните специализации на Померания: ISP 4 — Медицински технологии в областта на цивилизационните заболявания и стареенето. Той също така отговаря на предположенията за ISP 2 — Интерактивни технологии в информационна среда. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinxtraw assi intanġibbli li se jikkontribwixxu biex titwessa’ l-firxa ta’ prodotti offruti mill-Kumpanija AssisTech. Il-WNiP akkwistat se jippermetti li jiġu offruti prodotti ġodda fis-suq li jissodisfaw il-ħtiġijiet definiti tal-utenti fid-dar kif ukoll fl-isptarijiet u l-kundizzjonijiet xjentifiċi. B’riżultat ta’ dan, il-Kumpanija se tiġi internazzjonalizzata, fost l-oħrajn billi tespandi l-operazzjonijiet tagħha għal swieq ġodda, jiġifieri l-Għarbi, ir-Russja jew l-Amerika. Il-proġett jidħol fl-Ispeċjalizzazzjonijiet Intelliġenti tal-Pomerania: ISP 4 — Teknoloġiji mediċi fil-qasam tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni u t-tixjiħ. Jissodisfa wkoll is-suppożizzjonijiet għall-ISP 2 — Teknoloġiji interattivi f’ambjent saturat bl-informazzjoni. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo deste projeto é adquirir ativos intangíveis que contribuam para ampliar a gama de produtos oferecidos pela empresa Assistech. O WNiP adquirido permitirá oferecer novos produtos no mercado que atendam às necessidades definidas dos utentes em casa, bem como em condições hospitalares e científicas. Como resultado, a Companhia será internacionalizada, entre outras, expandindo suas operações para novos mercados, ou seja, árabe, russo ou americano. O projeto enquadra-se nas Especializações Inteligentes da Pomerânia: ISP 4 — Tecnologias médicas no campo das doenças da civilização e do envelhecimento. Ele também atende aos pressupostos para o ISP 2 — Tecnologias interativas em um ambiente saturado da informação. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at købe immaterielle aktiver, der vil bidrage til at udvide udvalget af produkter, der tilbydes af AssisTech Company. Det erhvervede WNiP vil gøre det muligt at tilbyde nye produkter på markedet, der opfylder de definerede behov hos brugere i hjemmet samt på hospitaler og videnskabelige forhold. Som følge heraf vil selskabet blive internationaliseret, bl.a. ved at udvide sine aktiviteter til nye markeder, dvs. arabisk, russisk eller amerikansk. Projektet passer ind i Pommern's intelligente specialiseringer: ISP 4 — Medicinske teknologier inden for civilisationssygdomme og aldring. Det opfylder også antagelserne for ISP 2 — Interaktive teknologier i et informationsmættet miljø. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a achiziționa active necorporale care vor contribui la extinderea gamei de produse oferite de AssisTech Company. WNiP achiziționat va permite să ofere produse noi pe piață care să răspundă nevoilor definite ale utilizatorilor la domiciliu, precum și în condiții spitalicești și științifice. Ca urmare, compania va fi internaționalizată, printre altele prin extinderea operațiunilor sale pe noi piețe, cum ar fi arabă, rusă sau americană. Proiectul se încadrează în specializările inteligente din Pomerania: ISP 4 – Tehnologii medicale în domeniul bolilor civilizației și îmbătrânirii. Acesta îndeplinește, de asemenea, ipotezele pentru ISP 2 – tehnologii interactive într-un mediu saturat de informație. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att köpa immateriella tillgångar som kommer att bidra till att bredda utbudet av produkter som erbjuds av AssisTech Company. Den förvärvade WNiP kommer att göra det möjligt att erbjuda nya produkter på marknaden som uppfyller de definierade behoven hos användare hemma samt i sjukhus och vetenskapliga förhållanden. Som ett resultat kommer bolaget att internationaliseras, bland annat genom att utöka sin verksamhet till nya marknader, dvs. arabiska, ryska eller amerikanska. Projektet passar in i Pommerns smarta specialiseringar: ISP 4 – Medicinsk teknik när det gäller civilisationssjukdomar och åldrande. Den uppfyller också antagandena för ISP 2 – Interaktiv teknik i en informationsmättad miljö. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk
0 references
Identifiers
RPPM.02.02.01-22-0192/17
0 references