Your chance – new professional qualifications (Q120686): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, bg, fi, sk, pt, de, hr, cs, fr, el, mt, nl, et, hu, sv, ro, lt, sl, es, ga, and other parts)
label / frlabel / fr
Votre chance nouvelles qualifications professionnelles
Votre opportunité Nouvelles qualifications professionnelles
label / delabel / de
Ihre Chance – neue Berufsqualifikationen
Ihre Chance – Neue Berufsqualifikationen
label / nllabel / nl
Uw kans — nieuwe beroepskwalificaties
Uw kansen — nieuwe professionele kwalificaties
label / itlabel / it
La tua occasione nuove qualifiche professionali
La tua opportunità Nuove qualifiche professionali
label / eslabel / es
Tu oportunidad — nuevas cualificaciones profesionales
Su oportunidad — Nuevas calificaciones profesionales
label / etlabel / et
Teie võimalus âEUR uus kutsekvalifikatsioon
Teie võimalus – uued kutsekvalifikatsioonid
label / ltlabel / lt
Jūsų šansas â EUR naujos profesinės kvalifikacijos
Jūsų galimybė – naujos profesinės kvalifikacijos
label / hrlabel / hr
Vaša prilika za nove stručne kvalifikacije
Vaša prilika nove stručne kvalifikacije
label / ellabel / el
Η ευκαιρία σας â EUR νέα επαγγελματικά προσόντα
Η ευκαιρία σας νέα επαγγελματικά προσόντα
label / sklabel / sk
Vaša šanca â EUR nové odborné kvalifikácie
Vaša príležitosť – nové odborné kvalifikácie
label / filabel / fi
Sinun mahdollisuutesi â EUR uusi ammattipätevyys
Mahdollisuutesi – uusia ammattipätevyyksiä
label / hulabel / hu
Az Ön esélye â EUR új szakmai képesítések
Az Ön lehetősége – új szakmai képesítések
label / cslabel / cs
Vaše šance â EUR nové odborné kvalifikace
Vaše šance nové odborné kvalifikace
label / lvlabel / lv
Jūsu iespēja â EUR jaunu profesionālo kvalifikāciju
Jūsu iespējas — jaunas profesionālās kvalifikācijas
label / galabel / ga
Do seans â EUR cáilíochtaí gairmiúla nua
Do Deiseanna — Cáilíochtaí Gairmiúla Nua
label / sllabel / sl
Vaša priložnost za nove poklicne kvalifikacije
Vaša priložnost nove poklicne kvalifikacije
label / bglabel / bg
Вашият шанс — нови професионални квалификации
Вашата възможност — нови професионални квалификации
label / mtlabel / mt
Ċans tiegħek â EUR â EUR kwalifiki professjonali ġodda
L-Opportunità tiegħek — Kwalifiki Professjonali Ġodda
label / ptlabel / pt
Sua hipótese › novas qualificações profissionais
Sua Oportunidade — Novas Qualificações Profissionais
label / dalabel / da
Din chance â EUR nye faglige kvalifikationer
Din mulighed — nye faglige kvalifikationer
label / rolabel / ro
Șansa ta â EUR noi calificări profesionale
Oportunitatea ta noi calificări profesionale
label / svlabel / sv
Din chans â EUR nya yrkeskvalifikationer
Din möjlighet – nya yrkeskvalifikationer
Property / summaryProperty / summary
Objectif principal: accroître les qualifications et renforcer l’employabilité d’au moins 159 (5 K) sur 198 (6 K) adultes apprenant, travaillant ou vivant en voïvodie de Podkarpackie par la participation à des formes d’éducation extrascolaires entre le 1er mars 2017 et le 30 juin 2018. Le groupe est composé de 198 adultes qui, de leur propre initiative, souhaitent acquérir, compléter ou améliorer les qualifications professionnelles, en particulier pour les personnes âgées et les personnes peu qualifiées. Il s’agira de personnes de leur propre initiative intéressées par l’acquisition, l’achèvement et l’acquisition de qualifications, y compris K et M, complètes et N., ayant des statuts différents sur le marché du travail, des apprenants, des travailleurs/résidences dans la voïvodie de Podkarpackie. 6 UP sera K, 100 sont des personnes peu qualifiées et 19 sont des personnes âgées de 50 ans et plus. Il s’agit de personnes qui apprennent, travaillent ou résident dans la voïvodie de Podkarpackie au sens du Code civil. Tâches en p.: 1. Module de formation à l’intention des entrepositaires (les UP participent aux deux formations): Conducteur de chariots élévateurs avec remplacement des bouteilles de gaz pour chats. II WJO II — 156 personnes. (67 h) + Manipulation des grues mobiles (HDS) et des plates-formes mobiles montées sur le véhicule — 156 personnes. (75 heures); 2. Cours pour les quotas d’énergie — 30 personnes. (24 heures) Principaux résultats obtenus au cours de la mise en œuvre du projet: 1. 159 personnes obtiendront des qualifications dans les formes d’enseignement extrascolaires. 2. 80 personnes peu qualifiées obtiendront des qualifications dans les formes d’éducation extrascolaires. 3. 15 personnes âgées de 50 ans et plus obtiendront des qualifications dans les formes d’éducation extrascolaires. (French)
Objectif principal p.: augmentation des qualifications et renforcement de l’employabilité au min. 159 (5 K) de 198 (6 K) d’adultes apprenant, travaillant ou vivant dans la voïvodie de Podkarpackie en participant à des formes non scolaires d’éducation au cours de la période allant du 1.3.2017 au 30.6.2018. Le groupe se compose de 198 adultes intéressés de leur propre initiative à acquérir, compléter ou améliorer leurs qualifications professionnelles, en particulier les personnes âgées et peu qualifiées. Up sera des personnes de leur propre initiative intéressées par l’obtention de qualifications complètes/hautes, à la fois K et M, handicapées et N., avec un statut différent sur le marché du travail, les apprenants, les travailleurs/résidents dans la voïvodie de Podkarpackie. 6 UP seront K, 100 sont des personnes peu qualifiées et 19 sont des personnes âgées de 50 ans et plus. Il s’agit de personnes qui apprennent, travaillent ou résident dans la voïvodie de Podkarpackie au sens des dispositions du Code civil. Tâches en p.: 1. Programme de formation des entreposeurs (les OP participent aux deux formations): Conducteur de chariots élévateurs avec remplacement de bouteilles de gaz de katy. II WJO II — 156 pers. (67 heures) + Support pour grues portatives (HDS) et plates-formes mobiles montées sur le véhicule — 156 pers. (75 heures); 2. Cours sur les droits à l’énergie — 30 pers. (24 heures) Principaux résultats obtenus lors de la mise en œuvre du projet: 1. 159 personnes seront qualifiées dans les formes extrascolaires d’éducation. 2. 80 personnes peu qualifiées seront qualifiées dans les formes extrascolaires d’éducation. 3. 15 personnes âgées de 50 ans et plus seront qualifiées dans les formes extrascolaires d’éducation. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel: Erhöhung der Qualifikationen und Stärkung der Beschäftigungsfähigkeit in mindestens 159 (5 K) von 198 (6 K) Erwachsenen, die in der Woiwodschaft Podkarpackie lernen, arbeiten oder leben, durch die Teilnahme an außerschulischen Bildungsformen zwischen dem 01.03.2017 und dem 30.06.2018. Die Gruppe besteht aus 198 Erwachsenen, die von sich aus daran interessiert sind, berufliche Qualifikationen insbesondere für ältere Menschen und Geringqualifizierte zu erwerben, zu ergänzen oder zu verbessern. Up wird aus eigener Initiative Menschen sein, die sich für den Erwerb, den Abschluss./up. Qualifikationen einschl. K und M, voll und N. mit unterschiedlichen Status auf dem Arbeitsmarkt, Lernende, Arbeit/Aufenthalt in der Woiwodschaft Podkarpackie interessieren. 6 UP wird K sein, 100 sind geringqualifizierte Personen und 19 Personen im Alter von 50 Jahren und darüber. Dabei handelt es sich um Menschen, die in der Woiwodschaft Podkarpackie im Sinne des Zivilgesetzbuches lernen, arbeiten oder wohnen. Aufgaben in S.: 1. Schulungspaket für Lagerhalter (UPs nehmen an beiden Schulungen teil): Fahrer-Betreiber von Hubwagen mit Austausch von Katzengasflaschen. II WJO II – 156 Personen. (67 h) + Handhabung von mobilen Kranen (HDS) und mobilen Plattformen am Fahrzeug montiert – 156 Personen. (75 Stunden); 2. Kurs für Energiezertifikate – 30 Personen. (24 Stunden) Wichtigste Ergebnisse, die bei der Durchführung des Projekts erzielt wurden: 1. 159 Personen erhalten Qualifikationen in außerschulischen Bildungsformen. 2. 80 Geringqualifizierte erhalten Qualifikationen in außerschulischen Bildungsformen. 3. 15 Personen ab 50 Jahren erhalten Qualifikationen in außerschulischen Bildungsformen. (German)
Hauptziel S.: Erhöhung der Qualifikationen und Stärkung der Beschäftigungsfähigkeit in min. 159 (5 K) von 198 (6 K) von Erwachsenen, die in der Woiwodschaft Podkarpackie lernen, arbeiten oder leben, indem sie im Zeitraum vom 1.3.2017 bis 30.6.2018 an nicht-schulischen Bildungsformen teilnehmen. Die Gruppe besteht aus 198 Erwachsenen, die auf eigene Initiative daran interessiert sind, ihre beruflichen Qualifikationen zu erwerben, zu ergänzen oder zu verbessern, insbesondere ältere und gering qualifizierte Menschen. Es handelt sich um Personen, die aus eigener Initiative daran interessiert sind, sowohl K als auch M, Behinderte und N. mit unterschiedlichem Status auf dem Arbeitsmarkt, Lernenden, Erwerbstätigen/Bewohnern in der Woiwodschaft Podkarpackie, Voll-/Hochqualifikationen zu erwerben. 6 UPs werden K sein, 100 sind Menschen mit niedrigen Qualifikationen und 19 sind Menschen im Alter von 50 und darüber. Es handelt sich um Personen, die in der Woiwodschaft Podkarpackie im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches lernen, arbeiten oder wohnen. Aufgaben in S.: 1. Schulungspaket für Lagerbesitzer (OPs nehmen an beiden Schulungen teil): Fahrer von Gabelstaplern mit Ersatz der Gasflaschen von katy. II WJO II – 156 Pers. (67 Stunden) + Unterstützung für tragbare Krane (HDS) und mobile Plattformen am Fahrzeug montiert – 156 Pers. (75 Stunden); 2. Kurs zu Energieansprüchen – 30 Pers. (24 Stunden) Wichtigste Ergebnisse, die bei der Durchführung des Projekts erzielt wurden: 1. 159 Personen werden sich in außerschulischen Bildungsformen qualifizieren. 2. 80 Geringqualifizierte werden sich in außerschulischen Bildungsformen qualifizieren. 3. 15 Personen ab 50 Jahren werden in außerschulischen Bildungsformen qualifiziert sein. (German)
Property / summaryProperty / summary
Hoofddoelstelling: het verhogen van de kwalificaties en het vergroten van de inzetbaarheid in ten minste 159 (5 K) van de 198 (6 K) volwassenen die leren, werken of wonen in Podkarpackie-woiwodschap door deelname aan buitenschoolse vormen van onderwijs tussen 1.3.2017 en 30.6.2018. De groep bestaat uit 198 volwassenen die op eigen initiatief belangstelling hebben voor het verwerven, aanvullen of verbeteren van beroepskwalificaties, met name voor ouderen en laaggeschoolden. Up zijn mensen op eigen initiatief geïnteresseerd in het verwerven, invullen./up. kwalificaties incl., zowel K als M, full en N., met verschillende statussen op de arbeidsmarkt, lerenden, werken/verblijven in Podkarpackie voivodship. 6 UP is K, 100 laaggekwalificeerde mensen en 19 mensen van 50 jaar en ouder. Dit zijn mensen die leren, werken of verblijven in het woiwodschap Podkarpackie in de zin van het Burgerlijk Wetboek. Taken in blz.: 1. Opleidingspakket voor magazijnhouders (UP’s nemen deel aan beide opleidingen): Bestuurder van heftrucks met vervanging van kattengasflessen. II WJO II — 156 personen. (67 h) + Handling van mobiele kranen (HDS) en mobiele perrons gemonteerd op het voertuig — 156 personen. (75 uur); 2. Cursus voor energietoeslagen — 30 personen. (24 uur) Belangrijkste resultaten tijdens de uitvoering van het project: 1. 159 personen verwerven kwalificaties op het gebied van buitenschoolse vormen van onderwijs. 2. 80 laaggeschoolden zullen kwalificaties verwerven op het gebied van buitenschoolse vormen van onderwijs. 3. 15 personen van 50 jaar en ouder zullen kwalificaties verwerven op het gebied van buitenschoolse vormen van onderwijs. (Dutch)
Hoofddoel p.: verhoging van de kwalificaties en versterking van de inzetbaarheid in min. 159 (5 K) van 198 (6 K) volwassenen die in het woiwodschap Podkarpackie leren, werken of wonen door deel te nemen aan niet-schoolse vormen van onderwijs in de periode van 1.3.2017 tot en met 30.6.2018. De groep bestaat uit 198 volwassenen die op eigen initiatief geïnteresseerd zijn om hun beroepskwalificaties, met name ouderen en laaggeschoolden, te verwerven, aan te vullen of te verbeteren. Hoger zijn mensen op eigen initiatief die geïnteresseerd zijn in het behalen van volledige/hogere kwalificaties, zowel K als M, gehandicapten en N., met verschillende status op de arbeidsmarkt, lerenden, werkende/ingezetenen in het woiwodschap Podkarpackie. 6 UP’s zullen K zijn, 100 mensen met lage kwalificaties, en 19 mensen van 50 jaar en ouder. Dit zijn mensen die leren, werken of verblijven in het woiwodschap Podkarpackie in de zin van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek. Taken in p.: 1. Trainingspakket voor magazijnmedewerkers (OP’s nemen deel aan beide opleidingen): Bestuurder operator van heftrucks door vervanging van gasflessen van katy. II WJO II — 156 pers. (67 uur) + Ondersteuning voor draagbare kranen (HDS) en mobiele platforms gemonteerd op het voertuig — 156 pers. (75 uur); 2. Cursus over energierechten — 30 pers. (24 uur) Belangrijkste resultaten tijdens de uitvoering van het project: 1. 159 mensen zullen gekwalificeerd worden in buitenschoolse vormen van onderwijs. 2. 80 laaggeschoolden zullen gekwalificeerd worden in buitenschoolse vormen van onderwijs. 3. 15 personen van 50 jaar en ouder worden gekwalificeerd in extraschoolse vormen van onderwijs. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Obiettivo principale: aumentare le qualifiche e rafforzare l'occupabilità in almeno 159 (5 K) su 198 (6 K) adulti che imparano, lavorano o vivono nel voivodato di Podkarpackie attraverso la partecipazione a forme di istruzione extrascolastiche tra l'1.3.2017 e il 30.6.2018. Il gruppo è composto da 198 adulti che, di propria iniziativa, sono interessati all'acquisizione, all'integrazione o al miglioramento delle qualifiche professionali, in particolare per gli anziani e i meno qualificati. Up saranno persone di propria iniziativa interessate ad acquisire, completare./up. qualifiche incl., sia K che M, full e N., con status diversi sul mercato del lavoro, discenti, di lavoro/residenze nel voivodato di Podkarpackie. 6 UP saranno K, 100 sono persone scarsamente qualificate e 19 sono persone di età pari o superiore ai 50 anni. Si tratta di persone che imparano, lavorano o risiedono nel Voivodato di Podkarpackie ai sensi del Codice Civile. Compiti di cui a pag.: 1. Pacchetto di formazione per depositari (UP che partecipano a entrambe le formazioni): Operatore conducente di carrelli elevatori con sostituzione di bombole di gas per gatti. II WJO II — 156 persone. (67 h) + Gestione di gru mobili (HDS) e piattaforme mobili montate sul veicolo — 156 persone. (75 ore); 2. Corso per le indennità di energia — 30 persone. (24 ore) Principali risultati conseguiti durante l'attuazione del progetto: 1. 159 persone otterranno qualifiche in forme di istruzione extrascolastiche. 2. 80 persone scarsamente qualificate otterranno qualifiche in forme di istruzione extrascolastiche. 3. 15 persone di età pari o superiore a 50 anni otterranno qualifiche in forme di istruzione extrascolastiche. (Italian)
Obiettivo principale p.: aumentare le qualifiche e rafforzare l'occupabilità in min. 159 (5 K) da 198 (6 K) degli adulti che imparano, lavorano o vivono nel Voivodato Podkarpackie partecipando a forme di istruzione non scolastiche nel periodo dall'1.3.2017 al 30.6.2018. Il gruppo è composto da 198 adulti interessati di propria iniziativa ad acquisire, integrare o migliorare le proprie qualifiche professionali, in particolare le persone anziane e scarsamente qualificate. Up saranno persone di propria iniziativa interessate all'ottenimento di qualifiche complete/alte, sia K che M, disabili e N., con status diverso sul mercato del lavoro, studenti, lavoratori/residenti nel Voivodato Podkarpackie. 6 UP saranno K, 100 sono persone con bassa qualifica, e 19 sono persone di età pari o superiore a 50 anni. Si tratta di persone che apprendono, lavorano o risiedono nel Voivodato Podkarpackie ai sensi delle disposizioni del Codice Civile. Compiti in p.: 1. Pacchetto di formazione per i magazzinieri (gli OP partecipano ad entrambi i corsi di formazione): Operatore conducente di carrelli elevatori con sostituzione di bombole di gas di katy. II WJO II — 156 pers. (67 ore) + Supporto per gru portatili (HDS) e piattaforme mobili montate sul veicolo — 156 pers. (75 ore); 2. Corso sui diritti energetici — 30 pers. (24 ore) Principali risultati ottenuti durante l'attuazione del progetto: 1. 159 persone saranno qualificate in forme di istruzione extrascolastiche. 2. 80 persone poco qualificate saranno qualificate in forme di istruzione extrascolastiche. 3. 15 persone di età pari o superiore a 50 anni saranno qualificate in forme di istruzione extrascolastiche. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Objetivo principal: aumentar las cualificaciones y reforzar la empleabilidad en al menos 159 (5 K) de 198 (6 K) adultos que aprenden, trabajan o viven en el voivodato de Podkarpackie mediante la participación en formas de educación extraescolares entre el 1.3.2017 y el 30.6.2018. El grupo está integrado por 198 adultos que, por iniciativa propia, están interesados en adquirir, completar o mejorar las cualificaciones profesionales, en particular para las personas de edad avanzada y las personas poco cualificadas. Arriba serán personas por iniciativa propia interesadas en adquirir, completar./up. cualificaciones incl. K y M, plenos y N., con diferentes estatus en el mercado de trabajo, estudiantes, trabajo/residencias en Podkarpackie voivodato. 6 UP será K, 100 son personas poco cualificadas, y 19 son personas de 50 años o más. Se trata de personas que aprenden, trabajan o residen en el Voivodato de Podkarpackie en el sentido del Código Civil. Tareas en p.: 1. Paquete de formación para almacenes (las UP participan en ambas formaciones): Conductor operador de carretillas elevadoras con sustitución de cilindros de gas para gatos. II WJO II — 156 personas. (67 h) + Manejo de grúas móviles (HDS) y plataformas móviles montadas en el vehículo — 156 personas. (75 horas); 2. Curso para subsidios de energía — 30 personas. (24 horas) Principales resultados obtenidos durante la ejecución del proyecto: 1. 159 personas obtendrán calificaciones en formas de educación extraescolares. 2. 80 personas poco cualificadas obtendrán cualificaciones en formas de educación extraescolares. 3. 15 personas de 50 años o más obtendrán calificaciones en formas de educación extraescolares. (Spanish)
Objetivo principal p.: aumentar las cualificaciones y reforzar la empleabilidad en un mínimo de 159 (5 K) de 198 (6 K) de adultos que aprenden, trabajan o viven en el Voivodato de Podkarpackie mediante la participación en formas de educación no escolares en el período comprendido entre el 1.3.2017 y el 30.6.2018. El grupo está formado por 198 adultos interesados por iniciativa propia en adquirir, complementar o mejorar sus cualificaciones profesionales, en particular las personas de edad avanzada y poco cualificadas. Up serán personas interesadas por iniciativa propia en la obtención de cualificaciones completas o superiores, tanto K como M, discapacitadas y N., con una situación diferente en el mercado laboral, estudiantes, trabajadores/residentes en el Voivodato Podkarpackie. 6 UPs serán K, 100 son personas con clasificatorios bajos, y 19 son personas de 50 años o más. Serán personas que aprendan, trabajen o residan en el Voivodato Podkarpackie en el sentido de las disposiciones del Código Civil. Tareas en p.: 1. Paquete de formación para almacenes (los PO participan en ambas formaciones): Conductor operador de carretillas elevadoras con reemplazo de cilindros de gas de katy. II WJO II — 156 pers. (67 horas) + Soporte para grúas portátiles (HDS) y plataformas móviles montadas en el vehículo: 156 pers. (75 horas); 2. Curso sobre derechos de energía — 30 pers. (24 horas) Principales resultados obtenidos durante la ejecución del proyecto: 1. 159 personas serán calificadas en formas de educación extraescolares. 2. 80 personas poco cualificadas serán calificadas en formas de educación extraescolares. 3. 15 personas de 50 años o más serán calificadas en formas de educación extraescolares. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Peamine eesmärk lk: suurendada kvalifikatsiooni ja suurendada tööalast konkurentsivõimet Podkarpackie vojevoodkonnas õppivatel, töötavatel või elavatel täiskasvanutel vähemalt 159 (5 K) 198 (6 K) puhul, osaledes koolivälistes haridusvormides ajavahemikul 01.03.2017–30.06.2018. Rühma kuulub 198 täiskasvanut, kes on huvitatud kutsekvalifikatsioonide omandamisest, täiendamisest või täiendamisest omal algatusel, eelkõige eakatest ja madala kvalifikatsiooniga inimestest. Up on inimesed, kes on omal algatusel huvitatud omandada, täielik./lift. kvalifikatsioon, sh. nii K ja M, täis ja N, erineva staatuse tööturul, õppimine, töö/elanik Podkarpackie vojevoodkonnas. 6 UP on K, 100 on madala kvalifikatsiooniga inimesed ja 19 on 50-aastased ja vanemad. Nad on inimesed, kes õpivad, töötavad või elavad Podkarpackie vojevoodkonnas tsiviilseadustiku sätete tähenduses. Ülesanded, lk: 1. Laopidajate koolituspakett (UP osaleb mõlemal koolitusel): Kassigaasiballoonide väljavahetamisega liftiveokite käitaja juht. II WJO II âEUR 156 inimest. (67 tundi) + sõidukile paigaldatud teisaldatavate kraanade (HDS) ja mobiilsete platvormide käitlemine 156 inimest. (75 tundi); 2. Energiatoetuste kursus 30 inimest. (24 tundi). Projekti rakendamise käigus saavutatud peamised tulemused: 1. 159 inimest on koolivälistes haridusvormides kvalifitseeritud. 2. 80 madala kvalifikatsiooniga inimest on koolivälistes haridusvormides kvalifitseeritud. 3. 15 50-aastast ja vanemat inimest saavad kvalifikatsiooni koolivälistes haridusvormides. (Estonian)
Peamine eesmärk p.: suurendada kvalifikatsiooni ja suurendada tööalast konkurentsivõimet vähemalt 159 (5 K) tasemelt 198 (6 K) Podkarpackie vojevoodkonnas õppiva, töötava või elava täiskasvanu puhul, osaledes ajavahemikul 1.3.2017–30.6.2018 koolivälistes haridusvormides. Rühma kuulub 198 täiskasvanut, kes on omal algatusel huvitatud oma kutsekvalifikatsiooni omandamisest, täiendamisest või parandamisest, eelkõige eakatest ja madala kvalifikatsiooniga inimestest. Üles on inimesed, kes on omal algatusel huvitatud täieliku/kõrgema kvalifikatsiooni omandamisest, nii K kui ka M, puuetega ja N., kellel on tööturul erinev staatus, õppijad, töötavad/elanikud Podkarpackie vojevoodkonnas. 6 UPs on K, 100 on madala kvalifikatsiooniga inimesed ja 19 on 50-aastased ja vanemad. Need on inimesed, kes õpivad, töötavad või elavad Podkarpackie vojevoodkonnas tsiviilseadustiku sätete tähenduses. Ülesanded p.: 1. Laopidajate koolituspakett (mõlemal koolitusel osalevad rakenduskavad): Tõstuki juht, kes vahetab välja katy gaasiballoonid. II WJO II – 156 pers. (67 tundi) + Sõidukile paigaldatud kaasaskantavate kraanade (HDS) ja mobiilsete platvormide tugi – 156 pers. (75 tundi); 2. Energiaõiguste kursus – 30 pers. (24 tundi) Projekti rakendamise käigus saavutatud peamised tulemused: 1. 159 inimest saavad kvalifikatsiooni koolivälistes haridusvormides. 2. 80 madala kvalifikatsiooniga inimest saavad kvalifikatsiooni koolivälistes haridusvormides. 3. 15 50-aastast ja vanemat inimest saavad koolivälistes haridusvormides kvalifikatsiooni. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis tikslas: didinti kvalifikaciją ir didinti įsidarbinimo galimybes ne mažiau kaip 159 (5 K) iš 198 (6 K) suaugusiųjų, besimokančių, dirbančių ar gyvenančių Pakarpatės vaivadijoje, nuo 2017 m. kovo 1 d. iki 2018 m. birželio 30 d. dalyvaudami nemokyklinio ugdymo programose. Šią grupę sudaro 198 suaugusieji, ypač vyresnio amžiaus ir žemos kvalifikacijos asmenys, suinteresuoti įgyti, papildyti ar kelti profesines kvalifikacijas savo iniciatyva. Iki bus žmonės savo iniciatyva nori įgyti, užbaigti./kelti kvalifikaciją, įskaitant K ir M, pilnas ir N, turintys skirtingą statusą darbo rinkoje, mokymosi, darbo/gyventojo Pakarpatės vaivadijoje. 6 UP bus K, 100 yra žemos kvalifikacijos žmonės, o 19 yra 50 metų ir vyresni žmonės. Tai bus žmonės, kurie mokosi, dirba ar gyvena Pakarpatės vaivadijoje, kaip apibrėžta Civilinio kodekso nuostatose. Užduotys p.: 1. Sandėlininkų mokymo paketas (UP dalyvauja abiejuose mokymuose): Keltuvų operatoriaus vairuotojas, pakeičiantis kačių dujų balionus. II WJO II 156 asmenys. (67 valandos) + Nešiojamų kranų (HDS) ir mobilių platformų, sumontuotų ant transporto priemonės, tvarkymas ā EUR 156 asmenys. (75 valandos); 2. Kursas energijos išmokų â EUR 30 žmonių. (24 valandos). Pagrindiniai projekto įgyvendinimo rezultatai: 1. 159 žmonės bus kvalifikuoti nemokyklinėse švietimo formose. 2. 80 žemos kvalifikacijos asmenų bus kvalifikuoti nemokyklinio ugdymo srityse. 3. 15 50 metų ir vyresnių žmonių bus kvalifikuoti nemokyklinio ugdymo srityse. (Lithuanian)
Pagrindinis tikslas p.: didinti kvalifikaciją ir didinti suaugusiųjų, besimokančių, dirbančių ar gyvenančių Podkarpackie vaivadijoje, įsidarbinimo galimybes ne mažiau kaip 159 (5 K) nuo 198 (6 K) laikotarpiu nuo 1.3,2017 m. kovo 1 d. iki 2018 m. birželio 30 d. dalyvaujant nemokykliniame švietime. Grupę sudaro 198 suaugusieji, suinteresuoti savo iniciatyva įgyti, papildyti ar pagerinti savo profesinę kvalifikaciją, visų pirma vyresnio amžiaus ir žemos kvalifikacijos žmones. Up bus asmenys, savo iniciatyva suinteresuoti įgyti visą/aukštesnę kvalifikaciją tiek K, tiek M, neįgalieji ir N., turintys skirtingą statusą darbo rinkoje, besimokantys asmenys, dirbantys/gyvenantys Podkarpackie Voivodeship. 6 UPs bus K, 100 žmonių yra žemos kvalifikacijos, o 19–50 metų ir vyresni. Tai bus žmonės, kurie mokosi, dirba ar gyvena Podkarpackie vaivadijoje pagal Civilinio kodekso nuostatas. Užduotys p.: 1. Mokymų paketas sandėlininkams (OP dalyvauja abiejuose mokymuose): Autokrautuvų vairuotojas, pakeičiantis katy dujų balionus. II WJO II – 156 asm. (67 valandos) + Palaikomi nešiojamieji kranai (HDS) ir mobiliosios platformos, sumontuotos transporto priemonėje – 156 asm. (75 valandos); 2. Kursas apie teises į energiją – 30 asm. (24 valandos) Pagrindiniai projekto įgyvendinimo metu pasiekti rezultatai: 1. 159 žmonės bus kvalifikuoti nemokyklinio ugdymo formose. 2. 80 žemos kvalifikacijos žmonių bus kvalifikuoti nemokyklinio ugdymo formose. 3. 15 asmenų, vyresnių nei 50 metų, bus įgiję nemokyklinio ugdymo kvalifikaciją. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj, str.: povećati kvalifikacije i povećati zapošljivost u najmanje 159 (5 K) od 198 (6 K) odraslih osoba koje uče, rade ili borave u Podkarpatskom vojvodstvu kroz sudjelovanje u izvanškolskim oblicima obrazovanja u razdoblju 01.03.2017 do 30.06.2018. Skupina se sastoji od 198 odraslih osoba zainteresiranih za stjecanje, dopunjavanje ili unapređenje stručnih kvalifikacija na vlastitu inicijativu, posebno starijih i niskokvalificiranih osoba. Gore će biti ljudi na vlastitu inicijativu zainteresirani za stjecanje, kompletan./lift. kvalifikacija uklj., i K i M, full i N, s različitim statusom na tržištu rada, učenje, rad/stanovnik u Podkarpackie Voivodeship. 6 UP će biti K, 100 su niskokvalificirane osobe, a 19 su osobe u dobi od 50 godina i više. Oni će biti ljudi koji uče, rade ili žive u Podkarpackie vojvodstvu u smislu odredbi Građanskog zakonika. Zadaci na str.: 1. Paket osposobljavanja za skladištare (UP-ovi sudjeluju u oba osposobljavanja): Vozač rukovatelja podiznim kamionima sa zamjenom plinskih cilindara za mačke. II WJO II 156 osoba. (67 sati) + rukovanje prijenosnim dizalicama (HDS) i pokretnim platformama ugrađenima na vozilo 156 osoba. (75 sati); 2. Tečaj za naknade za energiju 30 ljudi. (24 sata). Glavni rezultati postignuti tijekom provedbe projekta: 1. 159 ljudi će biti osposobljeno za izvanškolske oblike obrazovanja. 2. 80 niskokvalificiranih osoba bit će kvalificirano za izvanškolske oblike obrazovanja. 3. 15 osoba u dobi od 50 i više godina bit će kvalificirano za izvanškolske oblike obrazovanja. (Croatian)
Glavni cilj p.: povećanje kvalifikacija i jačanje zapošljivosti u min. 159 (5 K) od 198 (6 K) odraslih osoba koje uče, rade ili žive u Podkarpatskom vojvodstvu sudjelovanjem u neškolskim oblicima obrazovanja u razdoblju od 1.3.2017. do 30.6.2018. Skupina se sastoji od 198 odraslih osoba zainteresiranih na vlastitu inicijativu da steknu, nadopune ili poboljšaju svoje stručne kvalifikacije, posebno starije i niskokvalificirane osobe. Up će biti osobe na vlastitu inicijativu zainteresirane za stjecanje potpunih/viših kvalifikacija, K i M, osoba s invaliditetom i N., s različitim statusom na tržištu rada, polaznika, zaposlenih/rezidenata u Podkarpatskom vojvodstvu. 6 UP-ova će biti K, 100 su osobe s niskim kvalifikacijama, a 19 su osobe starije od 50 godina. To će biti osobe koje uče, rade ili borave u Podkarpatskom vojvodstvu u smislu odredbi Građanskog zakonika. Zadaci na p.: 1. Paket osposobljavanja za skladištare (OP-ovi sudjeluju u oba osposobljavanja): Vozač kamiona za dizanje sa zamjenom plinskih boca katya. II WJO II – 156 pers. (67 sati) + Podrška za prijenosne dizalice (HDS) i mobilne platforme ugrađene na vozilo – 156 pers. (75 sati); 2. Tečaj o energetskim pravima – 30 pers. (24 sata) Glavni rezultati postignuti tijekom provedbe projekta: 1. 159 osoba bit će osposobljeno za izvanškolske oblike obrazovanja. 2. 80 niskokvalificiranih osoba bit će kvalificirano za izvanškolske oblike obrazovanja. 3. 15 osoba starijih od 50 godina bit će kvalificirano za izvanškolske oblike obrazovanja. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος σ.: αύξηση των προσόντων και ενίσχυση της απασχολησιμότητας σε τουλάχιστον 159 (5 K) από 198 (6 K) ενήλικες που μαθαίνουν, εργάζονται ή διαμένουν στο Podkarpackie Voivodship μέσω της συμμετοχής σε εξωσχολικές μορφές εκπαίδευσης κατά την περίοδο από 01.03.2017 έως 30.6.2018. Η ομάδα αποτελείται από 198 ενήλικες που ενδιαφέρονται να αποκτήσουν, να συμπληρώσουν ή να αναβαθμίσουν τα επαγγελματικά προσόντα με δική τους πρωτοβουλία, ιδίως των ηλικιωμένων και των ανειδίκευτων. Θα είναι άτομα με δική τους πρωτοβουλία που ενδιαφέρονται να αποκτήσουν, πλήρη/ανυψωτικά προσόντα, συμπεριλαμβανομένων των K και M, πλήρη και N, με διαφορετικό καθεστώς στην αγορά εργασίας, μάθηση, εργασία/κάτοχος στο βοεβοδάτο Podkarpackie. 6 UP θα είναι K, 100 είναι άτομα χαμηλής ειδίκευσης, και 19 είναι άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω. Πρόκειται για άτομα που μαθαίνουν, εργάζονται ή ζουν στο βοεβοδάτο Podkarpackie κατά την έννοια των διατάξεων του Αστικού Κώδικα. Καθήκοντα στη σ.: 1. Πακέτο κατάρτισης για τους αποθηκευτές (οι UP λαμβάνουν μέρος και στα δύο προγράμματα κατάρτισης): Οδηγός του χειριστή ανυψωτικών φορτηγών με αντικατάσταση φιαλών αερίου γάτας. II WJO II 156 άτομα. (67 ώρες) + Χειρισμός φορητών γερανών (HDS) και κινητών πλατφορμών που τοποθετούνται στο όχημα 156 άτομα. (75 ώρες)· 2. Πορεία για τα επιδόματα ενέργειας â EUR 30 άτομα. (24 ώρες). Κύρια αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν κατά την υλοποίηση του έργου: 1. 159 άτομα θα έχουν τα προσόντα σε εξωσχολικές μορφές εκπαίδευσης. 2. 80 άτομα χαμηλής ειδίκευσης θα διαθέτουν προσόντα σε εξωσχολικές μορφές εκπαίδευσης. 3. 15 άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω θα διαθέτουν τα προσόντα σε εξωσχολικές μορφές εκπαίδευσης. (Greek)
Κύριος στόχος σ.: αύξηση των προσόντων και ενίσχυση της απασχολησιμότητας σε τουλάχιστον 159 (5 Κ) από 198 (6 Κ) ενηλίκων που μαθαίνουν, εργάζονται ή ζουν στο Βοϊβοδάτο Podkarpackie μέσω της συμμετοχής σε μη σχολικές μορφές εκπαίδευσης κατά την περίοδο από 1.3.2017 έως 30.6.2018. Η ομάδα αποτελείται από 198 ενήλικες που ενδιαφέρονται με δική τους πρωτοβουλία να αποκτήσουν, να συμπληρώσουν ή να βελτιώσουν τα επαγγελματικά τους προσόντα, ιδίως τα άτομα μεγαλύτερης ηλικίας και χαμηλής ειδίκευσης. Η Up θα είναι άτομα με δική τους πρωτοβουλία που ενδιαφέρονται να αποκτήσουν πλήρη/υψηλότερα προσόντα, τόσο K όσο και M, άτομα με ειδικές ανάγκες και N., με διαφορετικό καθεστώς στην αγορά εργασίας, εκπαιδευόμενους, εργαζόμενους/κατοίκους στο Voivodeship Podkarpackie. 6 UPs θα είναι K, 100 είναι άτομα με χαμηλό προκριματικό, και 19 είναι άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω. Πρόκειται για άτομα που μαθαίνουν, εργάζονται ή διαμένουν στο Voivodeship Podkarpackie κατά την έννοια των διατάξεων του Αστικού Κώδικα. Καθήκοντα στο σ.: 1. Πακέτο κατάρτισης για τους αποθηκευτές (οι ΟΠ συμμετέχουν και στις δύο εκπαιδεύσεις): Χειριστής του οδηγού των ανυψωτικών φορτηγών με αντικατάσταση των κυλίνδρων αερίου του katy. II WJO II — 156 άτομα. (67 ώρες) + Υποστήριξη για φορητούς γερανούς (HDS) και κινητές πλατφόρμες τοποθετημένες στο όχημα — 156 άτομα. (75 ώρες)· 2. Μάθημα για τα ενεργειακά δικαιώματα — 30 άτομα. (24 ώρες) Κύρια αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν κατά την υλοποίηση του έργου: 1. 159 άτομα θα έχουν τα προσόντα σε εξωσχολικές μορφές εκπαίδευσης. 2. 80 άτομα χαμηλής ειδίκευσης θα έχουν τα προσόντα σε εξωσχολικές μορφές εκπαίδευσης. 3. 15 άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω θα έχουν τα προσόντα σε εξωσχολικές μορφές εκπαίδευσης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavný cieľ s.: zvýšiť kvalifikáciu a posilniť zamestnateľnosť najmenej 159 (5 K) z 198 (6 K) dospelých, ktorí sa učia, pracujú alebo majú bydlisko v Podkarpackie vojvodstve prostredníctvom účasti na mimoškolských formách vzdelávania v období od 1. 3. 2017 do 30. 6. 2018. Skupinu tvorí 198 dospelých, ktorí majú záujem o získanie, doplnenie alebo zvýšenie odbornej kvalifikácie z vlastnej iniciatívy, najmä starších a nízkokvalifikovaných osôb. Up budú ľudia z vlastnej iniciatívy, ktorí sa zaujímajú o získanie, kompletné/vzostupné kvalifikácie vrátane K aj M, plné a N, s odlišným postavením na trhu práce, vzdelávaním, prácou/obyvateľom vo Vojvodstve Podkarpackie. 6 UP bude K, 100 sú nízkokvalifikovaní ľudia a 19 sú ľudia vo veku 50 rokov a viac. Budú to ľudia, ktorí sa učia, pracujú alebo žijú v Podkarpackie vojvodstve v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka. Úlohy na s.: 1. Školiaci balík pre skladníkov (UP sa zúčastňujú na oboch školeniach): Vodič obsluhy zdvíhacích vozíkov s výmenou fliaš na plyn pre mačky. II WJO II â EUR 156 osôb. (67 hodín) + Manipulácia s prenosnými žeriavmi (HDS) a mobilnými plošinami namontovanými na vozidle 156 osôb. (75 hodín); 2. Kurz energetických kvót â EUR 30 ľudí. (24 hodín). Hlavné výsledky dosiahnuté počas realizácie projektu: 1. 159 ľudí bude kvalifikovaných v mimoškolských formách vzdelávania. 2. 80 nízkokvalifikovaných ľudí bude kvalifikovaných v mimoškolských formách vzdelávania. 3. 15 ľudí vo veku 50 rokov a viac bude mať kvalifikáciu v mimoškolských formách vzdelávania. (Slovak)
Hlavný cieľ p.: zvýšenie kvalifikácie a posilnenie zamestnateľnosti v min. 159 (5 K) z 198 (6 K) dospelých, ktorí sa učia, pracujú alebo žijú v Podkarpackie vojvodstve účasťou na neškolských formách vzdelávania v období od 1.3.2017 do 30.6.2018. Skupina pozostáva z 198 dospelých, ktorí sa z vlastnej iniciatívy zaujímajú o získanie, doplnenie alebo zlepšenie svojej odbornej kvalifikácie, najmä starších a nízkokvalifikovaných ľudí. Z vlastnej iniciatívy budú mať záujem o získanie plnej/vyššej kvalifikácie K a M, zdravotne postihnutých a N., s odlišným postavením na trhu práce, študenti, pracujúci/rezidenti vo vojvodstve Podkarpackie. 6 UP bude K, 100 ľudí s nízkou kvalifikáciou a 19 ľudí vo veku 50 rokov a viac. Ide o ľudí, ktorí sa učia, pracujú alebo bývajú v Podkarpackskom vojvodstve v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka. Úlohy v p.: 1. Tréningový balík pre skladovateľov (OP sa zúčastňujú na oboch školeniach): Vodič výťahových vozíkov s výmenou plynových fliaš katy. II WJO II – 156 pers. (67 hodín) + Podpora pre prenosné žeriavy (HDS) a mobilné plošiny namontované na vozidle – 156 os. (75 hodín); 2. Kurz o energetických nárokoch – 30 pers. (24 hodín) Hlavné výsledky dosiahnuté počas realizácie projektu: 1. 159 ľudí bude mať kvalifikáciu v mimoškolských formách vzdelávania. 2. 80 ľudí s nízkou kvalifikáciou sa kvalifikuje na mimoškolské formy vzdelávania. 3. 15 ľudí vo veku 50 rokov a viac bude mať kvalifikáciu na mimoškolské formy vzdelávania. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Päätavoite s.: lisätä tutkintoja ja parantaa työllistettävyyttä vähintään 159 (5 K) 198 aikuisella (6 K) Podkarpackien voivodikunnassa opiskelevaa, työskentelevää tai asuvaa aikuista osallistumalla koulun ulkopuolisiin koulutusmuotoihin 1.3.2017–30.6.2018. Ryhmään kuuluu 198 aikuista, jotka haluavat omasta aloitteestaan hankkia, täydentää tai parantaa ammattipätevyyksiä, erityisesti ikääntyneitä ja vähän koulutettuja. Ylös tulee olemaan oma-aloitteisesti kiinnostuneita hankkimaan, suorittamaan./Hous. tutkinto mukaan lukien, K ja M, täysi ja N, joilla on erilainen asema työmarkkinoilla, oppiminen, työ/asukas Podkarpackie voivodiship. 6 UP on K, 100 on heikosti koulutettuja ja 19 on 50-vuotiaita ja sitä vanhempia. He ovat henkilöitä, jotka oppivat, työskentelevät tai asuvat Podkarpackien voivodikunnassa siviililain säännösten mukaisesti. Tehtävät s.: 1. Varastonpitäjien koulutuspaketti (UP:t osallistuvat molempiin koulutuksiin): Kissan kaasupullojen vaihdolla varustettujen nostotrukkien käyttäjän kuljettaja. II WJO II 156 henkilöä. (67 tuntia) + ajoneuvoon asennettujen kannettavien nostureiden (HDS) ja liikkuvien alustojen käsittely 156 henkilöä. (75 tuntia) 2. Kurssi energiaavustuksia varten 30 hengelle. (24 tuntia). Tärkeimmät hankkeen toteutuksen aikana saavutetut tulokset: 1. 159 henkilöä tulee kouluttautumaan koulujen ulkopuoliseen koulutukseen. 2. 80 heikosti koulutettua on koulutettu koulun ulkopuoliseen koulutukseen. 3. 15:llä vähintään 50-vuotiaalla on koulutus koulujen ulkopuolella. (Finnish)
Päätavoite p.: Podkarpackie Voivodeshipissa opiskelevien, työskentelevien tai asuvien aikuisten pätevyyden ja työllistettävyyden lisääminen vähintään 159 (5 K) 198:sta (6 K) osallistumalla koulun ulkopuolisiin koulutusmuotoihin 1.3.2017–30.6.2018. Ryhmä koostuu 198 aikuisesta, jotka ovat omasta aloitteestaan kiinnostuneita hankkimaan, täydentämään tai parantamaan ammattipätevyyttään, erityisesti ikääntyneitä ja vähän koulutettuja. Up ovat omasta aloitteestaan kiinnostuneita hankkimaan täyden/korkeamman pätevyyden, sekä K- että M-, vammaiset ja N., joilla on erilainen asema työmarkkinoilla, oppijat, työssäkäyvät/asukkaat Podkarpackie Voivodeshipissa. 6 UP:ta on K, 100 henkilöä, joilla on alhainen karsinnat, ja 19 on 50-vuotiaita ja yli 50-vuotiaita. Nämä ovat henkilöitä, jotka oppivat, työskentelevät tai asuvat Podkarpackien voivodikunnassa siviililain säännösten mukaisesti. Tehtävät p.: 1. Varastomiehille tarkoitettu koulutuspaketti (OP:t osallistuvat molempiin harjoituksiin): Nostotrukkien kuljettaja, jolla on katyn kaasupullojen korvaaminen. II WJO II – 156 hlöä. (67 tuntia) + ajoneuvoon asennettujen kannettavien nosturien (HDS) ja liikkuvien alustojen tuki – 156 hlö. (75 tuntia); 2. Energiaoikeuksien kurssi – 30 pers. (24 tuntia) Hankkeen toteuttamisen aikana saavutetut tärkeimmät tulokset: 1. Koulun ulkopuolisissa koulutusmuodoissa on 159 henkilöä. 2. Koulun ulkopuolisissa koulutusmuodoissa on 80 matalan osaamistason omaavaa henkilöä. 3. Koulun ulkopuolisissa koulutusmuodoissa on 15 yli 50-vuotiasta henkilöä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Fő célkitűzés: a képesítések növelése és a foglalkoztathatóság növelése a Podkarpackie vajdaságban tanuló, dolgozó vagy lakó felnőttek közül legalább 159 (5 K) esetében a 2017. március 1. és 2018. június 30. közötti időszakban az iskolán kívüli oktatási formákban való részvétel révén. A csoport 198 felnőttből áll, akik saját kezdeményezésükre kívánnak szakmai képesítéseket szerezni, kiegészíteni vagy továbbfejleszteni, különösen az idősek és az alacsony képzettségűek körében. A Podkarpackie vajdaságban különböző státuszú, saját kezdeményezésre érkező emberek lesznek, akik érdeklődnek abban, hogy megszerezzék, teljesítsék/emeljék a K és M, teljes és N képesítést, eltérő státusszal rendelkezzenek a munkaerőpiacon, tanulással, munkával/lakosgal a Podkarpackie vajdaságban. 6 UP lesz K, 100 alacsony képzettségű emberek, és 19 50 éves és annál idősebb emberek. Olyan személyek lesznek, akik a Podkarpackie vajdaságban tanulnak, dolgoznak vagy élnek a Polgári Törvénykönyv rendelkezései értelmében. Feladatok a következő oldalon: 1. Képzési csomag a raktározók számára (a független személyek mindkét képzésen részt vesznek): A emelőtargoncák üzemeltetőjének vezetője macskagázpalackok cseréjével. II. WJO 156 fő. (67 óra) + A járműre szerelt hordozható daruk (HDS) és mobil platformok kezelése â 156 fő. (75 óra); 2. Az energiajuttatások tanfolyama 30 fő. (24 óra). A projekt végrehajtása során elért főbb eredmények: 1. 159 ember kap iskolán kívüli oktatási formákat. 2. 80 alacsonyan képzett személy részesül majd iskolán kívüli oktatási formákban. 3. 15 50 éves és annál idősebb személy iskolán kívüli oktatásban részesül. (Hungarian)
Fő célkitűzés p.: a Podkarpackie-i vajdaságban tanuló, dolgozó vagy élő felnőttek képzettségének növelése és foglalkoztathatóságának növelése min. 159 (5 K) értékben, az 1.3.2017. március 1-jétől 2018. június 30-ig tartó időszakban nem iskolai oktatási formákban való részvétel révén. A csoport 198 felnőttből áll, akik saját kezdeményezésükre szakmai képesítéseik megszerzése, kiegészítése vagy javítása iránt érdeklődnek, különösen az idősebbek és az alacsony képzettségűek körében. A UP olyan személyek, akik saját kezdeményezésükre érdeklődnek a teljes/felső szintű képesítések megszerzése iránt, mind K, mind M, fogyatékkal élők és N., akik eltérő jogállással rendelkeznek a munkaerőpiacon, tanulók, dolgozó/lakosok a Podkarpackie vajdaságban. 6 UP lesz K, 100 ember alacsony selejtező, és 19 ember 50 éves és idősebb. Ezek azok az emberek, akik a Ptk. rendelkezései értelmében a Podkarpackie vajdaságban tanulnak, dolgoznak vagy tartózkodnak. Feladatok p.: 1. A raktárosok képzési csomagja (a szervezők mindkét képzésen részt vesznek): A katy gázpalackok cseréjével rendelkező emelőtargoncák járművezetője. II WJO II – 156 fő. (67 óra) + A járműre szerelt hordozható daruk (HDS) és mobil platformok támogatása – 156 fő. (75 óra); 2. Az energiajogosultságok tanfolyama – 30 fő. (24 óra) A projekt végrehajtása során elért főbb eredmények: 1. 159 fő lesz képzett az iskolán kívüli oktatási formákban. 2. 80 alacsony képzettségű ember lesz képzett az iskolán kívüli oktatási formákban. 3. 15 50 éves és annál idősebb személy fog képesítést szerezni az iskolán kívüli oktatási formákban. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavní cíl, s.: zvýšit kvalifikaci a posílit zaměstnatelnost u nejméně 159 (5 K) z 198 (6K) dospělých, kteří se učí, pracují nebo pobývají na Podkarpackském vojvodství, a to prostřednictvím účasti na mimoškolních formách vzdělávání v období od 1. března 2017 do 30. června 2018. Skupina se skládá z 198 dospělých osob, které mají zájem o získání, doplnění nebo zvyšování odborné kvalifikace z vlastní iniciativy, zejména starších osob a osob s nízkou kvalifikací. Up budou z vlastní iniciativy zájemci o získání, kompletní/výtahové kvalifikace vč. K a M, full a N, s odlišným postavením na trhu práce, učením, prací/obyvatelem v Podkarpackském vojvodství. 6 UP bude K, 100 lidí s nízkou kvalifikací a 19 lidí ve věku 50 let a více. Budou to lidé, kteří se učí, pracují nebo žijí v Podkarpackie vojvodství ve smyslu ustanovení občanského zákoníku. Úkoly na str.: 1. Tréninkový balíček pro skladovatele (UP se účastní obou školení): Řidič obsluhy výtahových vozíků s výměnou kočičích lahví na plyn. II WJO II â EUR 156 osob. (67 hodin) + manipulace s přenosnými jeřáby (HDS) a mobilními plošinami namontovanými na vozidle – 156 osob. (75 hodin); 2. Kurz pro energetické povolenky â EUR 30 lidí. (24 hodin). Hlavní výsledky dosažené při provádění projektu: 1. 159 osob bude mít kvalifikaci v mimoškolních formách vzdělávání. 2. 80 osob s nízkou kvalifikací bude mít kvalifikaci v mimoškolních formách vzdělávání. 3. 15 osob ve věku 50 let a více bude kvalifikováno v mimoškolních formách vzdělávání. (Czech)
Hlavní cíl p.: zvýšení kvalifikace a posílení zaměstnatelnosti v min. 159 (5 K) od 198 (6 K) dospělých, kteří se učí, pracují nebo žijí ve vojvodství Podkarpackie tím, že se účastní neškolských forem vzdělávání v období od 1.3.2017 do 30.6.2018. Skupina se skládá z 198 dospělých, kteří mají zájem z vlastní iniciativy získat, doplnit nebo zlepšit svou odbornou kvalifikaci, zejména starší a osoby s nízkou kvalifikací. Z vlastní iniciativy budou mít zájem o získání plné/vyšší kvalifikace, a to jak K, tak M, zdravotně postižených a N., s odlišným postavením na trhu práce, studujícími, pracujícími/rezidenty v Podkarpackském vojvodství. 6 UP bude K, 100 jsou lidé s nízkou kvalifikací a 19 jsou lidé ve věku 50 a více let. Budou to lidé, kteří se učí, pracují nebo pobývají ve vojvodství Podkarpackie ve smyslu ustanovení občanského zákoníku. Úkoly v P.: 1. Tréninkový balíček pro skladníky (OP se účastní obou školení): Řidič výtahových vozíků s výměnou plynových válců Katy. II WJO II – 156 os. (67 hodin) + Podpora přenosných jeřábů (HDS) a mobilních platforem namontovaných na vozidle – 156 os. (75 hodin); 2. Kurz o energetických nárocích – 30 os. (24 hodin) Hlavní výsledky dosažené při realizaci projektu: 1. 159 lidí bude kvalifikováno v mimoškolních formách vzdělávání. 2. 80 osob s nízkou kvalifikací bude kvalifikováno v mimoškolních formách vzdělávání. 3. 15 osob ve věku 50 let a více bude kvalifikováno v mimoškolních formách vzdělávání. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Galvenais mērķis p.: palielināt kvalifikāciju un stiprināt nodarbināmību vismaz 159 (5 K) no 198 (6 K) pieaugušajiem, kuri mācās, strādā vai dzīvo Podkarpackie vojevodistē, piedaloties ārpusskolas izglītības veidos laikposmā no 01.03.2017. līdz 30.06.2018. Grupā ir 198 pieaugušie, kas ir ieinteresēti iegūt, papildināt vai uzlabot profesionālo kvalifikāciju pēc savas iniciatīvas, jo īpaši gados vecāki cilvēki un mazkvalificēti cilvēki. Up būs cilvēki pēc savas iniciatīvas, kas vēlas iegūt, pabeigt./lift. kvalifikāciju, t. sk. K un M, pilna un N, ar atšķirīgu statusu darba tirgū, mācīšanās, strādājošs/iedzīvotājs Podkarpackie vojevodistē. 6 UP būs K, 100 ir mazkvalificēti cilvēki, un 19 ir cilvēki vecumā no 50 gadiem. Tie būs cilvēki, kas mācīsies, strādās vai dzīvos Podkarpackie vojevodistē Civilkodeksa noteikumu nozīmē. Uzdevumi p.: 1. Apmācību pakete noliktavas darbiniekiem (UP piedalās abos treniņos): Pacēlāju operatora vadītājs ar kaķu gāzes balonu nomaiņu. II WJO II â EUR 156 personas. (67 stundas) + Pārvietojamo celtņu (HDS) un mobilo platformu, kas uzstādītas uz transportlīdzekļa 156 cilvēki, apstrāde. (75 stundas); 2. Kurss enerģijas pabalstiem â EUR 30 cilvēki. (24 stundas). Galvenie projekta īstenošanas laikā sasniegtie rezultāti: 1. 159 cilvēki būs kvalificēti ārpusskolas izglītības formās. 2. 80 mazkvalificēti cilvēki būs kvalificēti ārpusskolas izglītības veidos. 3. 15 cilvēki vecumā no 50 gadiem tiks kvalificēti ārpusskolas izglītības veidos. (Latvian)
Galvenais mērķis p.: kvalifikācijas paaugstināšana un nodarbināmības stiprināšana (min. 159 (5 K) no 198 (6 K) pieaugušo, kas mācās, strādā vai dzīvo Podkarpackie vojevodistē, piedaloties ārpusskolas izglītības veidos laikposmā no 1.3.2017. līdz 30.6.2018.). Grupā ir 198 pieaugušie, kas pēc savas iniciatīvas ir ieinteresēti iegūt, papildināt vai uzlabot savu profesionālo kvalifikāciju, jo īpaši vecāka gadagājuma un mazkvalificēti cilvēki. Uz augšu būs cilvēki, kas pēc savas iniciatīvas vēlas iegūt pilnu/augstāku kvalifikāciju — gan K, gan M, invalīdiem un N. — ar atšķirīgu statusu darba tirgū, izglītojamajiem, strādājošiem/rezidentiem Podkarpackie vojevodistē. 6 UPs būs K, 100 ir cilvēki ar zemu kvalifikāciju, un 19 ir cilvēki vecumā no 50 un vairāk. Tie būs cilvēki, kas mācās, strādā vai dzīvo Podkarpackie vojevodistē Civilkodeksa noteikumu izpratnē. Uzdevumi p.: 1. Apmācību pakete noliktavas darbiniekiem (OP piedalās abās apmācībās): Autokrāvēju vadītājs, nomainot katy gāzes balonus. II WJO II — 156 pers. (67 stundas) + atbalsts pārnēsājamiem celtņiem (HDS) un mobilajām platformām, kas uzstādītas uz transportlīdzekļa — 156 pers. (75 stundas); 2. Kurss par tiesībām uz enerģiju — 30 pers. (24 stundas) Projekta īstenošanas gaitā sasniegtie galvenie rezultāti: 1. 159 cilvēki būs kvalificēti ārpusskolas izglītības veidos. 2. 80 mazkvalificēti cilvēki būs kvalificēti ārpusskolas izglītības veidos. 3. 15 cilvēki vecumā no 50 gadiem būs kvalificēti ārpusskolas izglītības veidos. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Príomhchuspóir lch.: cáilíochtaí a mhéadú agus infhostaitheacht a neartú i 159 (5 K) ar a laghad de 198 (6 K) daoine fásta atá ag foghlaim, ag obair nó ina gcónaí sa Voivodship Podkarpackie trí rannpháirtíocht i bhfoirmeacha oideachais lasmuigh den scoil sa tréimhse 01.03.2017 go 30.06.2018. Tá 198 duine fásta sa ghrúpa a bhfuil suim acu cáilíochtaí gairmiúla a fháil, a fhorlíonadh nó a uasghrádú ar a dtionscnamh féin, go háirithe daoine scothaosta agus daoine ar bheagán oiliúna. Beidh suas daoine ar a dtionscnamh féin suim a fháil, iomlán/ardú. cáilíocht lena n-áirítear, K agus M, iomlán agus N, le stádas difriúil ar an margadh saothair, foghlaim, ag obair/áitritheora i Voivodeship Podkarpackie. Beidh 6 UP a bheith K, 100 Tá daoine íseal-cháilithe, agus tá 19 daoine 50 bliain d’aois agus níos sine. Beidh siad ina ndaoine a fhoghlaimíonn, a oibríonn nó a chónaíonn sa Voivodeship Podkarpackie de réir bhrí fhorálacha an Chóid Shibhialta. Cúraimí i p.: 1. Pacáiste oiliúna do thrádálaithe (Glacann na hUPanna páirt sa dá oiliúint): Tiománaí oibreoir trucailí ardaitheora le hathsholáthar sorcóirí gáis cat. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). (67 uair an chloig) + Láimhseáil craenacha iniompartha (HDS) agus ardáin soghluaiste suite ar an bhfeithicil â EUR 156 daoine. (75 uair an chloig); 2. Cúrsa do liúntais fuinnimh â EUR 30 duine. (24 uair an chloig). Na príomhthorthaí a baineadh amach le linn chur chun feidhme an tionscadail: 1. Beidh 159 duine cáilithe i bhfoirmeacha oideachais lasmuigh den scoil. 2. Beidh 80 duine ar bheagán oiliúna cáilithe i bhfoirmeacha oideachais lasmuigh den scoil. 3. Beidh 15 dhuine atá 50 bliain d’aois nó níos sine cáilithe i bhfoirmeacha oideachais lasmuigh den scoil. (Irish)
Príomhchuspóir lch.: cáilíochtaí a mhéadú agus infhostaitheacht a neartú i. 159 (5 K) ó 198 (6 K) d’aosaigh atá ag foghlaim, ag obair nó ina gcónaí sa Podkarpackie Voivodeship trí pháirt a ghlacadh i bhfoirmeacha oideachais neamhscoile sa tréimhse ó 1.3.2017 go 30.6.2018. Tá 198 duine fásta sa ghrúpa a bhfuil suim acu as a stuaim féin a gcáilíochtaí gairmiúla a fháil, a chomhlánú nó a fheabhsú, go háirithe daoine scothaosta agus daoine ar bheagán oiliúna. Beidh suas daoine ar a dtionscnamh féin suim acu a fháil, cáilíochtaí iomlána/ard, K agus M araon, faoi mhíchumas agus N., le stádas éagsúla ar an margadh saothair, foghlaimeoirí, ag obair/cónaitheoirí sa Voivodeship Podkarpackie. Beidh 6 UPs a bheith K, 100 daoine a bhfuil cáilithe íseal, agus tá 19 daoine 50 bliain d’aois agus níos sine. Is iad seo daoine a fhoghlaimíonn, a oibríonn nó a chónaíonn sa Voivodeship Podkarpackie de réir bhrí fhorálacha an Chóid Shibhialta. Cúraimí i p.: 1. Pacáiste oiliúna do lucht stórais (Glacann OPanna páirt sa dá oiliúint): Oibreoir tiománaí trucailí ardaitheora le hathsholáthar sorcóirí gáis katy. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). (67 uair an chloig) + Tacaíocht do chraenacha iniompartha (HDS) agus ardáin shoghluaiste suite ar an bhfeithicil — 156 pers. (75 uair an chloig); 2. Cúrsa ar theidlíochtaí fuinnimh — 30 pers. (24 uair an chloig) Na príomhthorthaí a baineadh amach le linn chur chun feidhme an tionscadail: 1. Beidh 159 duine cáilithe i bhfoirmeacha oideachais seach-scoile. 2. Beidh 80 duine ar bheagán oiliúna cáilithe i bhfoirmeacha oideachais seach-scoile. 3. Beidh 15 dhuine atá 50 bliain d’aois nó níos sine cáilithe i bhfoirmeacha oideachais lasmuigh den scoil. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj str.: povečati kvalifikacije in povečati zaposljivost pri vsaj 159 (5 K) od 198 (6 K) odraslih, ki se učijo, delajo ali prebivajo v Podkarpackie Voivodshipu z udeležbo v izvenšolskih oblikah izobraževanja v obdobju od 1. 3. 2017 do 30. junija 2018. Skupino sestavlja 198 odraslih, ki jih zanima pridobivanje, dopolnjevanje ali nadgrajevanje poklicnih kvalifikacij na lastno pobudo, zlasti starejših in nizko usposobljenih oseb. Up bodo ljudje na lastno pobudo, ki se zanimajo za pridobitev, popolno./dvig. kvalifikacije, vključno s K in M, polno in N, z različnim statusom na trgu dela, učenje, delo/prebivalca v Podkarpackie Voivodeship. 6 UP bo K, 100 je nizkokvalificiranih oseb, 19 pa ljudi, starih 50 let in več. To bodo ljudje, ki se učijo, delajo ali živijo v Podkarpackie Voivodeship v smislu določb civilnega zakonika. Naloge v str.: 1. Paket usposabljanja za skladiščnike (UP se udeležujejo obeh usposabljanj): Voznik upravljavca dvigal z zamenjavo mačjih plinskih jeklenk. II WJO II â EUR 156 oseb. (67 ur) + ravnanje s prenosnimi žerjavi (HDS) in mobilnimi platformami, nameščenimi na vozilo 156 oseb. (75 ur); 2. Tečaj za energetske dodatke 30 ljudi. (24 ur). Glavni rezultati, doseženi med izvajanjem projekta: 1. 159 ljudi bo usposobljenih za izvenšolsko izobraževanje. 2. 80 nizkokvalificiranih oseb bo usposobljenih za izvenšolsko izobraževanje. 3. 15 oseb, starih 50 let in več, bo usposobljenih za izvenšolsko izobraževanje. (Slovenian)
Glavni cilj str.: povečanje kvalifikacij in povečanje zaposljivosti v najmanj 159 (5 K) od 198 (6 K) odraslih, ki se učijo, delajo ali živijo v Podkarpackie Voivodeship s sodelovanjem v nešolskih oblikah izobraževanja v obdobju od 1.3.2017 do 30.6.2018. Skupino sestavlja 198 odraslih, ki se na lastno pobudo zanimajo za pridobitev, dopolnitev ali izboljšanje poklicnih kvalifikacij, zlasti starejših in nizko kvalificiranih oseb. Up bodo na lastno pobudo zainteresirani za pridobitev polne/višje kvalifikacije, tako K kot M, invalidi in N., z drugačnim statusom na trgu dela, učenci, delavci/prebivalci v Podkarpackie Voivodeship. 6 UP bo K, 100 so ljudje z nizkimi kvalifikacijami in 19 so ljudje, stari 50 let in več. To bodo osebe, ki se učijo, delajo ali prebivajo v Podkarpackie Voivodeship v smislu določb civilnega zakonika. Naloge v p.: 1. Paket usposabljanja za skladiščnike (OP-ji se udeležijo obeh usposabljanj): Voznik viličarjev z zamenjavo plinskih jeklenk katy. II WJO II – 156 pers. (67 ur) + Podpora za prenosne žerjave (HDS) in mobilne platforme, nameščene na vozilu – 156 pers. (75 ur); 2. Tečaj o energetskih pravicah – 30 pers. (24 ur) Glavni rezultati, doseženi med izvajanjem projekta: 1. 159 ljudi bo usposobljenih za izvenšolske oblike izobraževanja. 2. 80 nizko usposobljenih oseb bo usposobljenih za izvenšolsko izobraževanje. 3. 15 oseb, starih 50 let in več, bo usposobljenih za izvenšolsko izobraževanje. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основна цел стр.: повишаване на квалификацията и повишаване на пригодността за заетост в най-малко 159 (5 K) от 198 (6 K) възрастни, които учат, работят или пребивават в Подкарпатското воеводство чрез участие в извънучилищни форми на образование в периода от 01.03.2017 г. до 30.06.2018 г. Групата се състои от 198 възрастни, които се интересуват от придобиване, допълване или повишаване на професионалната квалификация по собствена инициатива, по-специално възрастните и нискоквалифицираните лица. Нагоре ще бъдат хора по собствена инициатива, които се интересуват от придобиване, пълна./лифт. квалификация вкл., K и M, пълен и N, с различен статут на пазара на труда, обучение, работа/жител в Подкарпатското воеводство. 6 UP ще бъде K, 100 са нискоквалифицирани хора, а 19 са хора на възраст 50 години и повече. Те ще бъдат хора, които учат, работят или живеят в Подкарпатското войводство по смисъла на разпоредбите на Гражданския кодекс. Задачи на стр.: 1. Пакет за обучение на складодържатели (UP участват и в двете обучения): Водач на оператора на подемни кари с подмяна на газови бутилки за котки. II WJO II 156 души. (67 часа) + обработка на преносими кранове (HDS) и мобилни платформи, монтирани на превозното средство â 156 души. (75 часа); 2. Курс за енергийни надбавки 30 души. (24 часа). Основни резултати, постигнати по време на изпълнението на проекта: 1. 159 души ще бъдат квалифицирани в извънучилищни форми на образование. 2. 80 нискоквалифицирани лица ще бъдат квалифицирани в извънучилищни форми на образование. 3. 15 души на възраст 50 и повече години ще бъдат квалифицирани в извънучилищни форми на образование. (Bulgarian)
Основна цел стр.: повишаване на квалификацията и повишаване на пригодността за заетост в мин. 159 (5 К) от 198 (6 К) на възрастни, които учат, работят или живеят в Подкарпакско войводство, като участват в неучилищни форми на образование в периода от 1.3.2017 г. до 30.6.2018 г. Групата се състои от 198 възрастни, заинтересовани по собствена инициатива да придобият, допълнят или подобрят професионалната си квалификация, по-специално по-възрастните и нискоквалифицираните хора. Нагоре ще бъдат хора по собствена инициатива, които се интересуват от придобиване на пълна/по-висока квалификация, както K, така и M, хора с увреждания и N., с различен статут на пазара на труда, учащи се, работещи/резиденти в Подкарпакско войводство. 6 UP ще бъдат K, 100 са хора с ниски квалификации, а 19 са хора на възраст 50 и повече години. Това ще бъдат хора, които учат, работят или пребивават в Подкарпакско войводство по смисъла на разпоредбите на Гражданския кодекс. Задачи в стр.: 1. Пакет за обучение на складови работници (ОП участват и в двете обучения): Водач оператор на лифтове с подмяна на газови бутилки на кати. II WJO II — 156 на. (67 часа) + Поддръжка на преносими кранове (HDS) и мобилни платформи, монтирани на превозното средство — 156 на. (75 часа); 2. Курс по енергийни права — 30 на сто. (24 часа) Основни резултати, постигнати по време на изпълнението на проекта: 1. 159 души ще бъдат квалифицирани в извънучилищни форми на образование. 2. 80 нискоквалифицирани хора ще бъдат квалифицирани в извънучилищни форми на образование. 3. 15 души на възраст 50 и повече години ще бъдат квалифицирани в извънучилищни форми на образование. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Għan ewlieni p.: iżżid il-kwalifiki u ssaħħaħ l-impjegabbiltà f’mill-inqas 159 (5 K) minn 198 (6 K) adult li qed jitgħallmu, jaħdmu jew jgħixu fil-Voivodship ta’ Podkarpackie permezz tal-parteċipazzjoni f’forom ta’ edukazzjoni barra mill-iskola fil-perjodu mill-01.03.2017 sat-30.06.2018. Il-grupp jikkonsisti f’198 adult interessati li jiksbu, jissupplimentaw jew jaġġornaw il-kwalifiki professjonali fuq inizjattiva tagħhom stess, b’mod partikolari l-anzjani u dawk b’livell baxx ta’ ħiliet. Up se jkunu nies fuq inizjattiva tagħhom stess interessati li jiksbu, kompluta./lift. kwalifika inklużi, kemm K u M, sħiħa u N, bi status differenti fis-suq tax-xogħol, tagħlim, xogħol/abitant fil-Voivodeship Podkarpackie. 6 UP se tkun K, 100 huma persuni bi kwalifiki baxxi, u 19 huma persuni ta ‘età ta’ 50 sena u aktar. Huma se jkunu nies li jitgħallmu, jaħdmu jew jgħixu fil-Voivodeship Podkarpackie fis-sens tad-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili. Kompiti f’p.: 1. Pakkett ta’ taħriġ għall-imħażen (UPs jieħdu sehem fiż-żewġ taħriġ): Sewwieq tal-operatur ta’ trakkijiet tal-lift b’sostituzzjoni ta’ ċilindri tal-gass tal-qtates. II WJO II â EUR 156 persuni. (67 siegħa) + Immaniġġjar ta ‘krejnijiet portabbli (HDS) u pjattaformi mobbli mmuntati fuq il-vettura EUR 156 persuni. (75 siegħa); 2. Kors għal allowances ta ‘enerġija â EUR 30 nies. (24 siegħa). Ir-riżultati ewlenin miksuba matul l-implimentazzjoni tal-proġett: 1. 159 persuna se jkunu kkwalifikati f’forom ta’ edukazzjoni barra mill-iskola. 2. 80 persuna b’livell baxx ta’ ħiliet se jkunu kkwalifikati f’forom ta’ edukazzjoni barra mill-iskola. 3. 15-il persuna li għandhom 50 sena jew aktar se jkunu kkwalifikati f’forom ta’ edukazzjoni barra mill-iskola. (Maltese)
L-għan ewlieni p.: iż-żieda tal-kwalifiki u t-tisħiħ tal-impjegabbiltà f’minimu ta’ 159 (5 K) minn 198 (6 K) ta’ adulti li qed jitgħallmu, jaħdmu jew jgħixu fil-Voivodeship Podkarpackie billi jipparteċipaw f’forom mhux skolastiċi ta’ edukazzjoni fil-perjodu mill-1.3.2017 sat-30.6.2018. Il-grupp jikkonsisti f’198 adult interessat fuq inizjattiva tagħhom stess biex jiksbu, jikkomplementaw jew itejbu l-kwalifiki professjonali tagħhom, b’mod partikolari l-persuni akbar fl-età u dawk b’livell baxx ta’ ħiliet. Il-persuni se jkunu persuni fuq inizjattiva tagħhom stess interessati li jiksbu kwalifiki sħaħ/ogħla, kemm K kif ukoll M, persuni b’diżabilità u N., bi status differenti fis-suq tax-xogħol, studenti, ħaddiema/residenti fil-Podkarpackie Voivodeship. 6 UPs se jkunu K, 100 huma nies bi kwalifiki baxxi, u 19 huma persuni ta ‘età ta’ 50 sena jew aktar. Dawn se jkunu persuni li jitgħallmu, jaħdmu jew jirrisjedu fil-Voivodeship Podkarpackie skont it-tifsira tad-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili. Kompiti f’p.: 1. Pakkett ta’ taħriġ għall-magazzinieri (il-PO jieħdu sehem fiż-żewġ taħriġ): Operatur tas-sewwieq ta’ trakkijiet tal-lift b’tibdil ta’ ċilindri tal-gass tal-katy. II WJO II — 156 pers. (67 siegħa) + Appoġġ għal krejnijiet portabbli (HDS) u pjattaformi mobbli mmuntati fuq il-vettura — 156 pers. (75 siegħa); 2. Kors dwar id-drittijiet għall-enerġija — 30 pers. (24 siegħa) Ir-riżultati ewlenin miksuba matul l-implimentazzjoni tal-proġett: 1. 159 persuna se jkunu kkwalifikati f’forom ta’ edukazzjoni barra mill-iskola. 2. 80 persuna b’livell baxx ta’ ħiliet se jkunu kkwalifikati f’forom ta’ edukazzjoni barra mill-iskola. 3. 15-il persuna minn 50 sena ‘l fuq se jkunu kkwalifikati f’forom ta’ edukazzjoni barra mill-iskola. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Objetivo principal, p.: aumentar as qualificações e reforçar a empregabilidade em, pelo menos, 159 (5 K) de 198 (6 K) adultos que aprendem, trabalham ou residem na Voivodia de Podkarpackie através da participação em formas de ensino fora da escola no período de 01.03.2017 a 30.6.2018. O grupo é composto por 198 adultos interessados em adquirir, completar ou melhorar as qualificações profissionais por sua própria iniciativa, em especial os idosos e as pessoas pouco qualificadas. Up serão pessoas por sua própria iniciativa interessadas em adquirir, completar./lift. qualificação incl., tanto K como M, full e N, com estatuto diferente no mercado de trabalho, aprendizagem, trabalho/habitante na Voivodia Podkarpackie. 6 UP será K, 100 são pessoas pouco qualificadas, e 19 são pessoas com idade igual ou superior a 50 anos. Serão pessoas que aprendem, trabalham ou vivem na Voivodia de Podkarpackie, na aceção das disposições do Código Civil. Tarefas na p.: 1. Pacote de formação para armazenistas (as UP participam em ambas as formações): Condutor do operador de camiões de ascensor com a substituição de cilindros de gás de gato. II WJO II âEUR 156 pessoas. (67 horas) + Manipulação de guindastes portáteis (HDS) e plataformas móveis montadas no veículo 156 pessoas. (75 horas); 2. Curso para subsídios de energia âEUR 30 pessoas. (24 horas). Principais resultados alcançados durante a execução do projeto: 1. 159 pessoas serão qualificadas em formas de educação fora da escola. 2. 80 pessoas pouco qualificadas serão qualificadas em formas de ensino não escolar. 3. 15 pessoas com idade igual ou superior a 50 anos serão qualificadas em formas de ensino não escolar. (Portuguese)
Objetivo principal, p.: aumentar as qualificações e reforçar a empregabilidade em mín. 159 (5 K) a partir de 198 (6 K) de adultos que aprendem, trabalham ou vivem na Voivodia de Podkarpackie, participando em formas de ensino não escolar no período de 1.3.2017 a 30.6.2018. O grupo é composto por 198 adultos interessados, por sua própria iniciativa, em adquirir, complementar ou melhorar as suas qualificações profissionais, em especial pessoas mais velhas e pouco qualificadas. Serão pessoas por iniciativa própria interessadas em obter qualificações completas/superior, tanto K como M, com deficiência e N., com estatutos diferentes no mercado de trabalho, aprendentes, trabalhadores/residentes na Voivodia de Podkarpackie. 6 UPs serão K, 100 são pessoas com baixas qualificações e 19 são pessoas com 50 anos ou mais. Trata-se de pessoas que aprendem, trabalham ou residem na Voivodia de Podkarpackie, na aceção das disposições do Código Civil. Tarefas na p.: 1. Pacote de formação para armazenistas (os PO participam em ambas as formações): Operador de condutor de camiões de ascensor com a substituição de cilindros de gás de katy. II WJO II — 156 pers. (67 horas) + Suporte para guindastes portáteis (HDS) e plataformas móveis montadas no veículo — 156 pers. (75 horas); 2. Curso sobre direitos energéticos — 30 pers. (24 horas) Principais resultados alcançados durante a execução do projeto: 1. 159 pessoas serão qualificadas em formas extraescolares de educação. 2. 80 pessoas pouco qualificadas serão qualificadas em formas extraescolares de educação. 3. 15 pessoas com idade igual ou superior a 50 anos serão qualificadas em formas de educação extraescolares. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformål s.: øge kvalifikationerne og styrke beskæftigelsesegnetheden i mindst 159 (5 K) ud af 198 (6 K) voksne, der lærer, arbejder eller bor i Podkarpackie Voivodship gennem deltagelse i uddannelsesformer uden for skolen i perioden fra 1.3.2017 til 30.6.2018. Gruppen består af 198 voksne, der er interesserede i at erhverve, supplere eller opgradere erhvervsmæssige kvalifikationer på eget initiativ, navnlig ældre og lavtuddannede. Op vil være mennesker på eget initiativ interesseret i at erhverve, komplet./lift. kvalifikation inkl., både K og M, fuld og N, med forskellig status på arbejdsmarkedet, læring, arbejde/indbygger i Podkarpackie Voivodeship. 6 UP vil være K, 100 er lavtkvalificerede mennesker, og 19 er mennesker på 50 år og derover. De vil være mennesker, der lærer, arbejder eller bor i Podkarpackie Voivodeship i henhold til bestemmelserne i civillovbogen. Opgaver på s.: 1. Uddannelsespakke for lagerførere (UP deltager i begge uddannelser): Fører af operatøren af liftbiler med udskiftning af kattegasflasker. II WJO II âEUR 156 personer. (67 timer) + Håndtering af bærbare kraner (HDS) og mobile platforme monteret på køretøjet âEUR 156 personer. (75 timer) 2. Kursus for energitillæg â EUR 30 personer. (24 timer). De vigtigste resultater, der er opnået under gennemførelsen af projektet: 1. 159 personer vil være kvalificerede til uddannelse uden for skolen. 2. 80 lavtuddannede vil blive kvalificeret til uddannelse uden for skolen. 3. 15 personer på 50 år og derover vil være kvalificeret til uddannelse uden for skolen. (Danish)
Hovedformål p.: øge kvalifikationerne og styrke beskæftigelsesegnetheden i min. 159 (5 K) fra 198 (6 K) af voksne, der lærer, arbejder eller bor i Podkarpackie Voivodeship ved at deltage i ikke-skoleformer i perioden fra 1.3.2017 til 30.6.2018. Gruppen består af 198 voksne, der på eget initiativ er interesserede i at erhverve, supplere eller forbedre deres faglige kvalifikationer, navnlig ældre og lavtuddannede. Up vil være mennesker på eget initiativ interesseret i at opnå, fulde/højere kvalifikationer, både K og M, handicappede og N., med forskellig status på arbejdsmarkedet, lærende, arbejdende/bosiddende i Podkarpackie Voivodeship. 6 UPs vil være K, 100 er mennesker med lav kvalifikation, og 19 er mennesker på 50 år og derover. Det vil være personer, der lærer, arbejder eller bor i Podkarpackie Voivodeship i henhold til bestemmelserne i civillovbogen. Opgaver i p.: 1. Uddannelsespakke til oplagsmænd (OP'er deltager i begge uddannelser): Føreroperatør af løftevogne med udskiftning af gasflasker af katy. II WJO II — 156 pers. (67 timer) + Støtte til bærbare kraner (HDS) og mobile platforme monteret på køretøjet — 156 pers. (75 timer) 2. Kursus om energirettigheder — 30 pers. (24 timer) De vigtigste resultater, der er opnået under gennemførelsen af projektet: 1. 159 personer vil blive kvalificeret til udenskoleformer. 2. 80 lavtkvalificerede vil være kvalificeret i udenskoleformer. 3. 15 personer på 50 år og derover vil blive kvalificeret til udenskoleundervisning. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal p.: creșterea calificărilor și consolidarea capacității de inserție profesională în cel puțin 159 (5 K) din 198 (6 K) adulți care învață, lucrează sau locuiesc în Voievodatul Podkarpackie prin participarea la forme de educație extrașcolară în perioada 01.03.2017-30.06.2018. Grupul este format din 198 de adulți interesați de dobândirea, completarea sau actualizarea calificărilor profesionale din proprie inițiativă, în special persoanele în vârstă și slab calificate. Up va fi persoane din proprie inițiativă interesate de dobândirea, completarea/înalțarea calificării incl., atât K, cât și M, full și N, cu statut diferit pe piața muncii, învățare, muncă/locuitor în Voievodatul Podkarpackie. 6 UP va fi K, 100 sunt persoane slab calificate, iar 19 sunt persoane cu vârsta de 50 de ani și mai mult. Vor fi persoane care învață, lucrează sau trăiesc în Voievodatul Podkarpackie în sensul prevederilor Codului civil. Sarcini în p.: 1. Pachet de formare pentru antrepozitari (UP participă la ambele cursuri de formare): Conducătorul operatorului de camioane lift cu înlocuirea buteliilor de gaz pentru pisici. II WJO II 156 de persoane. (67 ore) + Manipularea macaralelor portabile (HDS) și a platformelor mobile montate pe vehicul 156 de persoane. (75 de ore); 2. Curs pentru cote de energie â EUR 30 de persoane. (24 de ore). Principalele rezultate obținute pe parcursul implementării proiectului: 1. 159 de persoane vor fi calificate în forme de educație extrașcolară. 2. 80 de persoane slab calificate vor fi calificate în forme de educație extrașcolară. 3. 15 persoane în vârstă de cel puțin 50 de ani vor fi calificate în forme de educație extrașcolară. (Romanian)
Obiectivul principal p.: creșterea calificărilor și consolidarea capacității de inserție profesională în 159 (5 K) de la 198 (6 K) de adulți care învață, lucrează sau trăiesc în Voievodatul Podkarpackie prin participarea la forme de educație non-școlare în perioada 1.3.2017-30.6.2018. Grupul este format din 198 de adulți interesați din proprie inițiativă să dobândească, să completeze sau să își îmbunătățească calificările profesionale, în special persoanele în vârstă și persoanele slab calificate. Up vor fi persoane din proprie inițiativă interesate să obțină calificări complete/superioare, atât K, cât și M, cu handicap și N., cu statut diferit pe piața muncii, cursanți, lucrători/rezidenți în Voievodatul Podkarpackie. 6 UP-uri vor fi K, 100 sunt persoane cu calificări scăzute, iar 19 sunt persoane cu vârsta de 50 de ani și peste. Aceștia vor fi persoane care învață, lucrează sau locuiesc în Voievodatul Podkarpackie în sensul prevederilor Codului civil. Sarcini în p.: 1. Pachet de instruire pentru depozitari (OP participă la ambele cursuri): Operatorul șoferului de camioane de ridicare cu înlocuirea buteliilor de gaz de katy. II WJO II – 156 pers. (67 ore) + Suport pentru macarale portabile (HDS) și platforme mobile montate pe vehicul – 156 pers. (75 de ore); 2. Curs privind drepturile la energie – 30 pers. (24 de ore) Principalele rezultate obținute pe parcursul implementării proiectului: 1. 159 de persoane vor fi calificate în forme de educație extrașcolară. 2. 80 de persoane slab calificate vor fi calificate în forme de educație extrașcolară. 3. 15 persoane cu vârsta de peste 50 de ani vor fi calificate în forme de educație extrașcolară. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet s.: öka kvalifikationerna och stärka anställbarheten hos minst 159 (5 K) av 198 (6 K) vuxna som lär sig, arbetar eller bor i Podkarpackie-vojvodskapet genom deltagande i utbildning utanför skolan under perioden 1.3.2017–30.6.2018. Gruppen består av 198 vuxna som på eget initiativ är intresserade av att förvärva, komplettera eller uppgradera yrkeskvalifikationer, särskilt äldre och lågutbildade. Up kommer att vara personer på eget initiativ som är intresserade av att förvärva, slutföra./lyft. examen inkl., både K och M, full och N, med olika status på arbetsmarknaden, lärande, arbeta/invånare i Podkarpackie vojvodeskapet. 6 UP kommer att vara K, 100 är lågkvalificerade och 19 är personer över 50 år. De kommer att vara personer som lär sig, arbetar eller bor i Podkarpackie-vojdskapet i den mening som avses i bestämmelserna i civillagen. Uppgifter i s.: 1. Utbildningspaket för lagerhållare (UP deltar i båda utbildningarna): Förare av lastbilsförare med utbyte av gasflaskor för kattgas. II WJO II 156 personer. (67 timmar) + Hantering av bärbara kranar (HDS) och mobila plattformar monterade på fordonet â 156 EUR. (75 timmar). 2. Kurs för energibidrag â EUR 30 personer. (24 timmar). Huvudsakliga resultat som uppnåtts under projektets genomförande: 1. 159 personer kommer att vara kvalificerade i utanför skolans former av utbildning. 2. 80 lågutbildade personer kommer att vara kvalificerade i utbildning utanför skolan. 3. 15 personer som är 50 år eller äldre kommer att vara kvalificerade i utbildning utanför skolan. (Swedish)
Huvudsyftet s.: öka kvalifikationerna och stärka anställbarheten under minst 159 (5 K) från 198 (6 K) för vuxna som studerar, arbetar eller bor i Podkarpackie Voivodeship genom att delta i icke-skolundervisning under perioden 1.3.2017–30.6.2018. Gruppen består av 198 vuxna som på eget initiativ är intresserade av att förvärva, komplettera eller förbättra sina yrkeskvalifikationer, särskilt äldre och lågutbildade. Up kommer att vara personer som på eget initiativ är intresserade av att få fullständiga/högre kvalifikationer, både K och M, funktionshindrade och N., med olika status på arbetsmarknaden, studerande, arbetande/bosatta i Podkarpackie Voivodeship. 6 UPs kommer att vara K, 100 är personer med låga kval, och 19 är personer som är 50 år och äldre. Dessa kommer att vara personer som lär sig, arbetar eller bor i Podkarpackie Voivodeship i den mening som avses i bestämmelserna i civillagen. Uppgifter i p.: 1. Utbildningspaket för lagermän (OPs deltar i båda utbildningarna): Förare av lyfttruckar med ersättning av gascylindrar i katy. II WJO II – 156 pers. (67 timmar) + Stöd för bärbara kranar (HDS) och mobila plattformar monterade på fordonet – 156 pers. (75 timmar) 2. Kurs om energirättigheter – 30 pers. (24 timmar) De viktigaste resultat som uppnåtts under projektets genomförande: 1. 159 personer kommer att vara kvalificerade i utbildning utanför skolan. 2. 80 lågutbildade personer kommer att vara kvalificerade i utbildning utanför skolan. 3. 15 personer som är 50 år och äldre kommer att vara kvalificerade i utbildning utanför skolan. (Swedish)

Revision as of 19:57, 2 March 2023

Project Q120686 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Your chance – new professional qualifications
Project Q120686 in Poland

    Statements

    0 references
    529,356.62 zloty
    0 references
    117,675.98 Euro
    13 January 2020
    0 references
    622,772.5 zloty
    0 references
    138,442.33 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 March 2017
    0 references
    30 June 2018
    0 references
    INNOVO INNOWACJE W BIZNESIE SP. O.O.
    0 references
    0 references
    0 references

    49°59'33.76"N, 22°10'37.60"E
    0 references
    Cel główny p.: wzrost kwalifikacji i wzmocnienie zdolności do zatrudnienia u min. 159 (5 K) z 198 (6 K) osób dorosłych uczących się, pracujących lub zamieszkujących na terenie województwa podkarpackiego poprzez uczestnictwo w pozaszkolnych formach kształcenia w okresie od 01.03.2017 do 30.06.2018. Grupa to 198 osób dorosłych zainteresowanych z własnej inicjatywy zdobyciem, uzupełnieniem lub podnoszeniem kwalifikacji zawodowych w szczególności osoby starsze i o niskich kwalifikacjach. UP będą osoby z własnej inicjatywy zainteresowane zdobyciem, uzupełn./podnosz. kwalifikacji zaw., zarówno K i M, pełnosprawni i N., o różnym statusie na rynku pracy, uczący się, pracujący/zamieszk. w woj. podkarpacki. 6 UP to będą K, 100 to osoby o niskich kwalif., a 19 to osoby w wieku 50 lat i więcej. Będą to osoby, które uczą się, pracują lub zamieszkują na obszarze woj. podkarpackiego w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Zadania w p.: 1. Pakiet szkoleń dla magazynierów (UP biorą udział w obydwu szkoleniach): Kierowca operator wózków jezdniowych podnośnikowych z wymianą butli gazowych katy. II WJO II - 156 os. (67 godz.) + Obsługa żurawi przenośnych (HDS) i podestów ruchomych montowanych na pojeździe - 156 os. (75 godz.); 2. Kurs na uprawnienia energetyczne - 30 os. (24 godz.). Główne rezultaty osiągnięcie w trakcie realizacji projektu: 1. 159 osób uzyska kwalifikacje w ramach pozaszkolnych form kształcenia. 2. 80 osób o niskich kwalifikacjach, uzyska kwalifikacje w ramach pozaszkolnych form kształcenia. 3. 15 osób w wieku 50 lat i więcej, uzyska kwalifikacje w ramach pozaszkolnych form kształcenia. (Polish)
    0 references
    Main objective p.: increase qualifications and strengthen employability in at least 159 (5 K) of 198 (6 K) adults learning, working or residing in the Podkarpackie Voivodship through participation in out-of-school forms of education in the period 01.03.2017 to 30.06.2018. The group consists of 198 adults interested in acquiring, supplementing or upgrading professional qualifications on their own initiative, in particular the elderly and low-skilled. Up will be people on their own initiative interested in acquiring, complete./lift. qualification incl., both K and M, full and N, with different status on the labour market, learning, working/inhabitant in the Podkarpackie Voivodeship. 6 UP will be K, 100 are low-qualified people, and 19 are people aged 50 years and over. They will be people who learn, work or live in the Podkarpackie Voivodeship within the meaning of the provisions of the Civil Code. Tasks in p.: 1. Training package for warehousers (UPs take part in both trainings): Driver of the operator of lift trucks with replacement of cat gas cylinders. II WJO II – 156 persons. (67 hours) + Handling of portable cranes (HDS) and mobile platforms mounted on the vehicle – 156 persons. (75 hours); 2. Course for energy allowances – 30 people. (24 hours). Main results achieved during the implementation of the project: 1. 159 people will be qualified in out-of-school forms of education. 2. 80 low-skilled people will be qualified in out-of-school forms of education. 3. 15 people aged 50 and over will be qualified in out-of-school forms of education. (English)
    20 October 2020
    0 references
    Objectif principal p.: augmentation des qualifications et renforcement de l’employabilité au min. 159 (5 K) de 198 (6 K) d’adultes apprenant, travaillant ou vivant dans la voïvodie de Podkarpackie en participant à des formes non scolaires d’éducation au cours de la période allant du 1.3.2017 au 30.6.2018. Le groupe se compose de 198 adultes intéressés de leur propre initiative à acquérir, compléter ou améliorer leurs qualifications professionnelles, en particulier les personnes âgées et peu qualifiées. Up sera des personnes de leur propre initiative intéressées par l’obtention de qualifications complètes/hautes, à la fois K et M, handicapées et N., avec un statut différent sur le marché du travail, les apprenants, les travailleurs/résidents dans la voïvodie de Podkarpackie. 6 UP seront K, 100 sont des personnes peu qualifiées et 19 sont des personnes âgées de 50 ans et plus. Il s’agit de personnes qui apprennent, travaillent ou résident dans la voïvodie de Podkarpackie au sens des dispositions du Code civil. Tâches en p.: 1. Programme de formation des entreposeurs (les OP participent aux deux formations): Conducteur de chariots élévateurs avec remplacement de bouteilles de gaz de katy. II WJO II — 156 pers. (67 heures) + Support pour grues portatives (HDS) et plates-formes mobiles montées sur le véhicule — 156 pers. (75 heures); 2. Cours sur les droits à l’énergie — 30 pers. (24 heures) Principaux résultats obtenus lors de la mise en œuvre du projet: 1. 159 personnes seront qualifiées dans les formes extrascolaires d’éducation. 2. 80 personnes peu qualifiées seront qualifiées dans les formes extrascolaires d’éducation. 3. 15 personnes âgées de 50 ans et plus seront qualifiées dans les formes extrascolaires d’éducation. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Hauptziel S.: Erhöhung der Qualifikationen und Stärkung der Beschäftigungsfähigkeit in min. 159 (5 K) von 198 (6 K) von Erwachsenen, die in der Woiwodschaft Podkarpackie lernen, arbeiten oder leben, indem sie im Zeitraum vom 1.3.2017 bis 30.6.2018 an nicht-schulischen Bildungsformen teilnehmen. Die Gruppe besteht aus 198 Erwachsenen, die auf eigene Initiative daran interessiert sind, ihre beruflichen Qualifikationen zu erwerben, zu ergänzen oder zu verbessern, insbesondere ältere und gering qualifizierte Menschen. Es handelt sich um Personen, die aus eigener Initiative daran interessiert sind, sowohl K als auch M, Behinderte und N. mit unterschiedlichem Status auf dem Arbeitsmarkt, Lernenden, Erwerbstätigen/Bewohnern in der Woiwodschaft Podkarpackie, Voll-/Hochqualifikationen zu erwerben. 6 UPs werden K sein, 100 sind Menschen mit niedrigen Qualifikationen und 19 sind Menschen im Alter von 50 und darüber. Es handelt sich um Personen, die in der Woiwodschaft Podkarpackie im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches lernen, arbeiten oder wohnen. Aufgaben in S.: 1. Schulungspaket für Lagerbesitzer (OPs nehmen an beiden Schulungen teil): Fahrer von Gabelstaplern mit Ersatz der Gasflaschen von katy. II WJO II – 156 Pers. (67 Stunden) + Unterstützung für tragbare Krane (HDS) und mobile Plattformen am Fahrzeug montiert – 156 Pers. (75 Stunden); 2. Kurs zu Energieansprüchen – 30 Pers. (24 Stunden) Wichtigste Ergebnisse, die bei der Durchführung des Projekts erzielt wurden: 1. 159 Personen werden sich in außerschulischen Bildungsformen qualifizieren. 2. 80 Geringqualifizierte werden sich in außerschulischen Bildungsformen qualifizieren. 3. 15 Personen ab 50 Jahren werden in außerschulischen Bildungsformen qualifiziert sein. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Hoofddoel p.: verhoging van de kwalificaties en versterking van de inzetbaarheid in min. 159 (5 K) van 198 (6 K) volwassenen die in het woiwodschap Podkarpackie leren, werken of wonen door deel te nemen aan niet-schoolse vormen van onderwijs in de periode van 1.3.2017 tot en met 30.6.2018. De groep bestaat uit 198 volwassenen die op eigen initiatief geïnteresseerd zijn om hun beroepskwalificaties, met name ouderen en laaggeschoolden, te verwerven, aan te vullen of te verbeteren. Hoger zijn mensen op eigen initiatief die geïnteresseerd zijn in het behalen van volledige/hogere kwalificaties, zowel K als M, gehandicapten en N., met verschillende status op de arbeidsmarkt, lerenden, werkende/ingezetenen in het woiwodschap Podkarpackie. 6 UP’s zullen K zijn, 100 mensen met lage kwalificaties, en 19 mensen van 50 jaar en ouder. Dit zijn mensen die leren, werken of verblijven in het woiwodschap Podkarpackie in de zin van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek. Taken in p.: 1. Trainingspakket voor magazijnmedewerkers (OP’s nemen deel aan beide opleidingen): Bestuurder operator van heftrucks door vervanging van gasflessen van katy. II WJO II — 156 pers. (67 uur) + Ondersteuning voor draagbare kranen (HDS) en mobiele platforms gemonteerd op het voertuig — 156 pers. (75 uur); 2. Cursus over energierechten — 30 pers. (24 uur) Belangrijkste resultaten tijdens de uitvoering van het project: 1. 159 mensen zullen gekwalificeerd worden in buitenschoolse vormen van onderwijs. 2. 80 laaggeschoolden zullen gekwalificeerd worden in buitenschoolse vormen van onderwijs. 3. 15 personen van 50 jaar en ouder worden gekwalificeerd in extraschoolse vormen van onderwijs. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Obiettivo principale p.: aumentare le qualifiche e rafforzare l'occupabilità in min. 159 (5 K) da 198 (6 K) degli adulti che imparano, lavorano o vivono nel Voivodato Podkarpackie partecipando a forme di istruzione non scolastiche nel periodo dall'1.3.2017 al 30.6.2018. Il gruppo è composto da 198 adulti interessati di propria iniziativa ad acquisire, integrare o migliorare le proprie qualifiche professionali, in particolare le persone anziane e scarsamente qualificate. Up saranno persone di propria iniziativa interessate all'ottenimento di qualifiche complete/alte, sia K che M, disabili e N., con status diverso sul mercato del lavoro, studenti, lavoratori/residenti nel Voivodato Podkarpackie. 6 UP saranno K, 100 sono persone con bassa qualifica, e 19 sono persone di età pari o superiore a 50 anni. Si tratta di persone che apprendono, lavorano o risiedono nel Voivodato Podkarpackie ai sensi delle disposizioni del Codice Civile. Compiti in p.: 1. Pacchetto di formazione per i magazzinieri (gli OP partecipano ad entrambi i corsi di formazione): Operatore conducente di carrelli elevatori con sostituzione di bombole di gas di katy. II WJO II — 156 pers. (67 ore) + Supporto per gru portatili (HDS) e piattaforme mobili montate sul veicolo — 156 pers. (75 ore); 2. Corso sui diritti energetici — 30 pers. (24 ore) Principali risultati ottenuti durante l'attuazione del progetto: 1. 159 persone saranno qualificate in forme di istruzione extrascolastiche. 2. 80 persone poco qualificate saranno qualificate in forme di istruzione extrascolastiche. 3. 15 persone di età pari o superiore a 50 anni saranno qualificate in forme di istruzione extrascolastiche. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Objetivo principal p.: aumentar las cualificaciones y reforzar la empleabilidad en un mínimo de 159 (5 K) de 198 (6 K) de adultos que aprenden, trabajan o viven en el Voivodato de Podkarpackie mediante la participación en formas de educación no escolares en el período comprendido entre el 1.3.2017 y el 30.6.2018. El grupo está formado por 198 adultos interesados por iniciativa propia en adquirir, complementar o mejorar sus cualificaciones profesionales, en particular las personas de edad avanzada y poco cualificadas. Up serán personas interesadas por iniciativa propia en la obtención de cualificaciones completas o superiores, tanto K como M, discapacitadas y N., con una situación diferente en el mercado laboral, estudiantes, trabajadores/residentes en el Voivodato Podkarpackie. 6 UPs serán K, 100 son personas con clasificatorios bajos, y 19 son personas de 50 años o más. Serán personas que aprendan, trabajen o residan en el Voivodato Podkarpackie en el sentido de las disposiciones del Código Civil. Tareas en p.: 1. Paquete de formación para almacenes (los PO participan en ambas formaciones): Conductor operador de carretillas elevadoras con reemplazo de cilindros de gas de katy. II WJO II — 156 pers. (67 horas) + Soporte para grúas portátiles (HDS) y plataformas móviles montadas en el vehículo: 156 pers. (75 horas); 2. Curso sobre derechos de energía — 30 pers. (24 horas) Principales resultados obtenidos durante la ejecución del proyecto: 1. 159 personas serán calificadas en formas de educación extraescolares. 2. 80 personas poco cualificadas serán calificadas en formas de educación extraescolares. 3. 15 personas de 50 años o más serán calificadas en formas de educación extraescolares. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Peamine eesmärk p.: suurendada kvalifikatsiooni ja suurendada tööalast konkurentsivõimet vähemalt 159 (5 K) tasemelt 198 (6 K) Podkarpackie vojevoodkonnas õppiva, töötava või elava täiskasvanu puhul, osaledes ajavahemikul 1.3.2017–30.6.2018 koolivälistes haridusvormides. Rühma kuulub 198 täiskasvanut, kes on omal algatusel huvitatud oma kutsekvalifikatsiooni omandamisest, täiendamisest või parandamisest, eelkõige eakatest ja madala kvalifikatsiooniga inimestest. Üles on inimesed, kes on omal algatusel huvitatud täieliku/kõrgema kvalifikatsiooni omandamisest, nii K kui ka M, puuetega ja N., kellel on tööturul erinev staatus, õppijad, töötavad/elanikud Podkarpackie vojevoodkonnas. 6 UPs on K, 100 on madala kvalifikatsiooniga inimesed ja 19 on 50-aastased ja vanemad. Need on inimesed, kes õpivad, töötavad või elavad Podkarpackie vojevoodkonnas tsiviilseadustiku sätete tähenduses. Ülesanded p.: 1. Laopidajate koolituspakett (mõlemal koolitusel osalevad rakenduskavad): Tõstuki juht, kes vahetab välja katy gaasiballoonid. II WJO II – 156 pers. (67 tundi) + Sõidukile paigaldatud kaasaskantavate kraanade (HDS) ja mobiilsete platvormide tugi – 156 pers. (75 tundi); 2. Energiaõiguste kursus – 30 pers. (24 tundi) Projekti rakendamise käigus saavutatud peamised tulemused: 1. 159 inimest saavad kvalifikatsiooni koolivälistes haridusvormides. 2. 80 madala kvalifikatsiooniga inimest saavad kvalifikatsiooni koolivälistes haridusvormides. 3. 15 50-aastast ja vanemat inimest saavad koolivälistes haridusvormides kvalifikatsiooni. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Pagrindinis tikslas p.: didinti kvalifikaciją ir didinti suaugusiųjų, besimokančių, dirbančių ar gyvenančių Podkarpackie vaivadijoje, įsidarbinimo galimybes ne mažiau kaip 159 (5 K) nuo 198 (6 K) laikotarpiu nuo 1.3,2017 m. kovo 1 d. iki 2018 m. birželio 30 d. dalyvaujant nemokykliniame švietime. Grupę sudaro 198 suaugusieji, suinteresuoti savo iniciatyva įgyti, papildyti ar pagerinti savo profesinę kvalifikaciją, visų pirma vyresnio amžiaus ir žemos kvalifikacijos žmones. Up bus asmenys, savo iniciatyva suinteresuoti įgyti visą/aukštesnę kvalifikaciją tiek K, tiek M, neįgalieji ir N., turintys skirtingą statusą darbo rinkoje, besimokantys asmenys, dirbantys/gyvenantys Podkarpackie Voivodeship. 6 UPs bus K, 100 žmonių yra žemos kvalifikacijos, o 19–50 metų ir vyresni. Tai bus žmonės, kurie mokosi, dirba ar gyvena Podkarpackie vaivadijoje pagal Civilinio kodekso nuostatas. Užduotys p.: 1. Mokymų paketas sandėlininkams (OP dalyvauja abiejuose mokymuose): Autokrautuvų vairuotojas, pakeičiantis katy dujų balionus. II WJO II – 156 asm. (67 valandos) + Palaikomi nešiojamieji kranai (HDS) ir mobiliosios platformos, sumontuotos transporto priemonėje – 156 asm. (75 valandos); 2. Kursas apie teises į energiją – 30 asm. (24 valandos) Pagrindiniai projekto įgyvendinimo metu pasiekti rezultatai: 1. 159 žmonės bus kvalifikuoti nemokyklinio ugdymo formose. 2. 80 žemos kvalifikacijos žmonių bus kvalifikuoti nemokyklinio ugdymo formose. 3. 15 asmenų, vyresnių nei 50 metų, bus įgiję nemokyklinio ugdymo kvalifikaciją. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj p.: povećanje kvalifikacija i jačanje zapošljivosti u min. 159 (5 K) od 198 (6 K) odraslih osoba koje uče, rade ili žive u Podkarpatskom vojvodstvu sudjelovanjem u neškolskim oblicima obrazovanja u razdoblju od 1.3.2017. do 30.6.2018. Skupina se sastoji od 198 odraslih osoba zainteresiranih na vlastitu inicijativu da steknu, nadopune ili poboljšaju svoje stručne kvalifikacije, posebno starije i niskokvalificirane osobe. Up će biti osobe na vlastitu inicijativu zainteresirane za stjecanje potpunih/viših kvalifikacija, K i M, osoba s invaliditetom i N., s različitim statusom na tržištu rada, polaznika, zaposlenih/rezidenata u Podkarpatskom vojvodstvu. 6 UP-ova će biti K, 100 su osobe s niskim kvalifikacijama, a 19 su osobe starije od 50 godina. To će biti osobe koje uče, rade ili borave u Podkarpatskom vojvodstvu u smislu odredbi Građanskog zakonika. Zadaci na p.: 1. Paket osposobljavanja za skladištare (OP-ovi sudjeluju u oba osposobljavanja): Vozač kamiona za dizanje sa zamjenom plinskih boca katya. II WJO II – 156 pers. (67 sati) + Podrška za prijenosne dizalice (HDS) i mobilne platforme ugrađene na vozilo – 156 pers. (75 sati); 2. Tečaj o energetskim pravima – 30 pers. (24 sata) Glavni rezultati postignuti tijekom provedbe projekta: 1. 159 osoba bit će osposobljeno za izvanškolske oblike obrazovanja. 2. 80 niskokvalificiranih osoba bit će kvalificirano za izvanškolske oblike obrazovanja. 3. 15 osoba starijih od 50 godina bit će kvalificirano za izvanškolske oblike obrazovanja. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος σ.: αύξηση των προσόντων και ενίσχυση της απασχολησιμότητας σε τουλάχιστον 159 (5 Κ) από 198 (6 Κ) ενηλίκων που μαθαίνουν, εργάζονται ή ζουν στο Βοϊβοδάτο Podkarpackie μέσω της συμμετοχής σε μη σχολικές μορφές εκπαίδευσης κατά την περίοδο από 1.3.2017 έως 30.6.2018. Η ομάδα αποτελείται από 198 ενήλικες που ενδιαφέρονται με δική τους πρωτοβουλία να αποκτήσουν, να συμπληρώσουν ή να βελτιώσουν τα επαγγελματικά τους προσόντα, ιδίως τα άτομα μεγαλύτερης ηλικίας και χαμηλής ειδίκευσης. Η Up θα είναι άτομα με δική τους πρωτοβουλία που ενδιαφέρονται να αποκτήσουν πλήρη/υψηλότερα προσόντα, τόσο K όσο και M, άτομα με ειδικές ανάγκες και N., με διαφορετικό καθεστώς στην αγορά εργασίας, εκπαιδευόμενους, εργαζόμενους/κατοίκους στο Voivodeship Podkarpackie. 6 UPs θα είναι K, 100 είναι άτομα με χαμηλό προκριματικό, και 19 είναι άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω. Πρόκειται για άτομα που μαθαίνουν, εργάζονται ή διαμένουν στο Voivodeship Podkarpackie κατά την έννοια των διατάξεων του Αστικού Κώδικα. Καθήκοντα στο σ.: 1. Πακέτο κατάρτισης για τους αποθηκευτές (οι ΟΠ συμμετέχουν και στις δύο εκπαιδεύσεις): Χειριστής του οδηγού των ανυψωτικών φορτηγών με αντικατάσταση των κυλίνδρων αερίου του katy. II WJO II — 156 άτομα. (67 ώρες) + Υποστήριξη για φορητούς γερανούς (HDS) και κινητές πλατφόρμες τοποθετημένες στο όχημα — 156 άτομα. (75 ώρες)· 2. Μάθημα για τα ενεργειακά δικαιώματα — 30 άτομα. (24 ώρες) Κύρια αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν κατά την υλοποίηση του έργου: 1. 159 άτομα θα έχουν τα προσόντα σε εξωσχολικές μορφές εκπαίδευσης. 2. 80 άτομα χαμηλής ειδίκευσης θα έχουν τα προσόντα σε εξωσχολικές μορφές εκπαίδευσης. 3. 15 άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω θα έχουν τα προσόντα σε εξωσχολικές μορφές εκπαίδευσης. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavný cieľ p.: zvýšenie kvalifikácie a posilnenie zamestnateľnosti v min. 159 (5 K) z 198 (6 K) dospelých, ktorí sa učia, pracujú alebo žijú v Podkarpackie vojvodstve účasťou na neškolských formách vzdelávania v období od 1.3.2017 do 30.6.2018. Skupina pozostáva z 198 dospelých, ktorí sa z vlastnej iniciatívy zaujímajú o získanie, doplnenie alebo zlepšenie svojej odbornej kvalifikácie, najmä starších a nízkokvalifikovaných ľudí. Z vlastnej iniciatívy budú mať záujem o získanie plnej/vyššej kvalifikácie K a M, zdravotne postihnutých a N., s odlišným postavením na trhu práce, študenti, pracujúci/rezidenti vo vojvodstve Podkarpackie. 6 UP bude K, 100 ľudí s nízkou kvalifikáciou a 19 ľudí vo veku 50 rokov a viac. Ide o ľudí, ktorí sa učia, pracujú alebo bývajú v Podkarpackskom vojvodstve v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka. Úlohy v p.: 1. Tréningový balík pre skladovateľov (OP sa zúčastňujú na oboch školeniach): Vodič výťahových vozíkov s výmenou plynových fliaš katy. II WJO II – 156 pers. (67 hodín) + Podpora pre prenosné žeriavy (HDS) a mobilné plošiny namontované na vozidle – 156 os. (75 hodín); 2. Kurz o energetických nárokoch – 30 pers. (24 hodín) Hlavné výsledky dosiahnuté počas realizácie projektu: 1. 159 ľudí bude mať kvalifikáciu v mimoškolských formách vzdelávania. 2. 80 ľudí s nízkou kvalifikáciou sa kvalifikuje na mimoškolské formy vzdelávania. 3. 15 ľudí vo veku 50 rokov a viac bude mať kvalifikáciu na mimoškolské formy vzdelávania. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Päätavoite p.: Podkarpackie Voivodeshipissa opiskelevien, työskentelevien tai asuvien aikuisten pätevyyden ja työllistettävyyden lisääminen vähintään 159 (5 K) 198:sta (6 K) osallistumalla koulun ulkopuolisiin koulutusmuotoihin 1.3.2017–30.6.2018. Ryhmä koostuu 198 aikuisesta, jotka ovat omasta aloitteestaan kiinnostuneita hankkimaan, täydentämään tai parantamaan ammattipätevyyttään, erityisesti ikääntyneitä ja vähän koulutettuja. Up ovat omasta aloitteestaan kiinnostuneita hankkimaan täyden/korkeamman pätevyyden, sekä K- että M-, vammaiset ja N., joilla on erilainen asema työmarkkinoilla, oppijat, työssäkäyvät/asukkaat Podkarpackie Voivodeshipissa. 6 UP:ta on K, 100 henkilöä, joilla on alhainen karsinnat, ja 19 on 50-vuotiaita ja yli 50-vuotiaita. Nämä ovat henkilöitä, jotka oppivat, työskentelevät tai asuvat Podkarpackien voivodikunnassa siviililain säännösten mukaisesti. Tehtävät p.: 1. Varastomiehille tarkoitettu koulutuspaketti (OP:t osallistuvat molempiin harjoituksiin): Nostotrukkien kuljettaja, jolla on katyn kaasupullojen korvaaminen. II WJO II – 156 hlöä. (67 tuntia) + ajoneuvoon asennettujen kannettavien nosturien (HDS) ja liikkuvien alustojen tuki – 156 hlö. (75 tuntia); 2. Energiaoikeuksien kurssi – 30 pers. (24 tuntia) Hankkeen toteuttamisen aikana saavutetut tärkeimmät tulokset: 1. Koulun ulkopuolisissa koulutusmuodoissa on 159 henkilöä. 2. Koulun ulkopuolisissa koulutusmuodoissa on 80 matalan osaamistason omaavaa henkilöä. 3. Koulun ulkopuolisissa koulutusmuodoissa on 15 yli 50-vuotiasta henkilöä. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    Fő célkitűzés p.: a Podkarpackie-i vajdaságban tanuló, dolgozó vagy élő felnőttek képzettségének növelése és foglalkoztathatóságának növelése min. 159 (5 K) értékben, az 1.3.2017. március 1-jétől 2018. június 30-ig tartó időszakban nem iskolai oktatási formákban való részvétel révén. A csoport 198 felnőttből áll, akik saját kezdeményezésükre szakmai képesítéseik megszerzése, kiegészítése vagy javítása iránt érdeklődnek, különösen az idősebbek és az alacsony képzettségűek körében. A UP olyan személyek, akik saját kezdeményezésükre érdeklődnek a teljes/felső szintű képesítések megszerzése iránt, mind K, mind M, fogyatékkal élők és N., akik eltérő jogállással rendelkeznek a munkaerőpiacon, tanulók, dolgozó/lakosok a Podkarpackie vajdaságban. 6 UP lesz K, 100 ember alacsony selejtező, és 19 ember 50 éves és idősebb. Ezek azok az emberek, akik a Ptk. rendelkezései értelmében a Podkarpackie vajdaságban tanulnak, dolgoznak vagy tartózkodnak. Feladatok p.: 1. A raktárosok képzési csomagja (a szervezők mindkét képzésen részt vesznek): A katy gázpalackok cseréjével rendelkező emelőtargoncák járművezetője. II WJO II – 156 fő. (67 óra) + A járműre szerelt hordozható daruk (HDS) és mobil platformok támogatása – 156 fő. (75 óra); 2. Az energiajogosultságok tanfolyama – 30 fő. (24 óra) A projekt végrehajtása során elért főbb eredmények: 1. 159 fő lesz képzett az iskolán kívüli oktatási formákban. 2. 80 alacsony képzettségű ember lesz képzett az iskolán kívüli oktatási formákban. 3. 15 50 éves és annál idősebb személy fog képesítést szerezni az iskolán kívüli oktatási formákban. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavní cíl p.: zvýšení kvalifikace a posílení zaměstnatelnosti v min. 159 (5 K) od 198 (6 K) dospělých, kteří se učí, pracují nebo žijí ve vojvodství Podkarpackie tím, že se účastní neškolských forem vzdělávání v období od 1.3.2017 do 30.6.2018. Skupina se skládá z 198 dospělých, kteří mají zájem z vlastní iniciativy získat, doplnit nebo zlepšit svou odbornou kvalifikaci, zejména starší a osoby s nízkou kvalifikací. Z vlastní iniciativy budou mít zájem o získání plné/vyšší kvalifikace, a to jak K, tak M, zdravotně postižených a N., s odlišným postavením na trhu práce, studujícími, pracujícími/rezidenty v Podkarpackském vojvodství. 6 UP bude K, 100 jsou lidé s nízkou kvalifikací a 19 jsou lidé ve věku 50 a více let. Budou to lidé, kteří se učí, pracují nebo pobývají ve vojvodství Podkarpackie ve smyslu ustanovení občanského zákoníku. Úkoly v P.: 1. Tréninkový balíček pro skladníky (OP se účastní obou školení): Řidič výtahových vozíků s výměnou plynových válců Katy. II WJO II – 156 os. (67 hodin) + Podpora přenosných jeřábů (HDS) a mobilních platforem namontovaných na vozidle – 156 os. (75 hodin); 2. Kurz o energetických nárocích – 30 os. (24 hodin) Hlavní výsledky dosažené při realizaci projektu: 1. 159 lidí bude kvalifikováno v mimoškolních formách vzdělávání. 2. 80 osob s nízkou kvalifikací bude kvalifikováno v mimoškolních formách vzdělávání. 3. 15 osob ve věku 50 let a více bude kvalifikováno v mimoškolních formách vzdělávání. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Galvenais mērķis p.: kvalifikācijas paaugstināšana un nodarbināmības stiprināšana (min. 159 (5 K) no 198 (6 K) pieaugušo, kas mācās, strādā vai dzīvo Podkarpackie vojevodistē, piedaloties ārpusskolas izglītības veidos laikposmā no 1.3.2017. līdz 30.6.2018.). Grupā ir 198 pieaugušie, kas pēc savas iniciatīvas ir ieinteresēti iegūt, papildināt vai uzlabot savu profesionālo kvalifikāciju, jo īpaši vecāka gadagājuma un mazkvalificēti cilvēki. Uz augšu būs cilvēki, kas pēc savas iniciatīvas vēlas iegūt pilnu/augstāku kvalifikāciju — gan K, gan M, invalīdiem un N. — ar atšķirīgu statusu darba tirgū, izglītojamajiem, strādājošiem/rezidentiem Podkarpackie vojevodistē. 6 UPs būs K, 100 ir cilvēki ar zemu kvalifikāciju, un 19 ir cilvēki vecumā no 50 un vairāk. Tie būs cilvēki, kas mācās, strādā vai dzīvo Podkarpackie vojevodistē Civilkodeksa noteikumu izpratnē. Uzdevumi p.: 1. Apmācību pakete noliktavas darbiniekiem (OP piedalās abās apmācībās): Autokrāvēju vadītājs, nomainot katy gāzes balonus. II WJO II — 156 pers. (67 stundas) + atbalsts pārnēsājamiem celtņiem (HDS) un mobilajām platformām, kas uzstādītas uz transportlīdzekļa — 156 pers. (75 stundas); 2. Kurss par tiesībām uz enerģiju — 30 pers. (24 stundas) Projekta īstenošanas gaitā sasniegtie galvenie rezultāti: 1. 159 cilvēki būs kvalificēti ārpusskolas izglītības veidos. 2. 80 mazkvalificēti cilvēki būs kvalificēti ārpusskolas izglītības veidos. 3. 15 cilvēki vecumā no 50 gadiem būs kvalificēti ārpusskolas izglītības veidos. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Príomhchuspóir lch.: cáilíochtaí a mhéadú agus infhostaitheacht a neartú i. 159 (5 K) ó 198 (6 K) d’aosaigh atá ag foghlaim, ag obair nó ina gcónaí sa Podkarpackie Voivodeship trí pháirt a ghlacadh i bhfoirmeacha oideachais neamhscoile sa tréimhse ó 1.3.2017 go 30.6.2018. Tá 198 duine fásta sa ghrúpa a bhfuil suim acu as a stuaim féin a gcáilíochtaí gairmiúla a fháil, a chomhlánú nó a fheabhsú, go háirithe daoine scothaosta agus daoine ar bheagán oiliúna. Beidh suas daoine ar a dtionscnamh féin suim acu a fháil, cáilíochtaí iomlána/ard, K agus M araon, faoi mhíchumas agus N., le stádas éagsúla ar an margadh saothair, foghlaimeoirí, ag obair/cónaitheoirí sa Voivodeship Podkarpackie. Beidh 6 UPs a bheith K, 100 daoine a bhfuil cáilithe íseal, agus tá 19 daoine 50 bliain d’aois agus níos sine. Is iad seo daoine a fhoghlaimíonn, a oibríonn nó a chónaíonn sa Voivodeship Podkarpackie de réir bhrí fhorálacha an Chóid Shibhialta. Cúraimí i p.: 1. Pacáiste oiliúna do lucht stórais (Glacann OPanna páirt sa dá oiliúint): Oibreoir tiománaí trucailí ardaitheora le hathsholáthar sorcóirí gáis katy. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). (67 uair an chloig) + Tacaíocht do chraenacha iniompartha (HDS) agus ardáin shoghluaiste suite ar an bhfeithicil — 156 pers. (75 uair an chloig); 2. Cúrsa ar theidlíochtaí fuinnimh — 30 pers. (24 uair an chloig) Na príomhthorthaí a baineadh amach le linn chur chun feidhme an tionscadail: 1. Beidh 159 duine cáilithe i bhfoirmeacha oideachais seach-scoile. 2. Beidh 80 duine ar bheagán oiliúna cáilithe i bhfoirmeacha oideachais seach-scoile. 3. Beidh 15 dhuine atá 50 bliain d’aois nó níos sine cáilithe i bhfoirmeacha oideachais lasmuigh den scoil. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj str.: povečanje kvalifikacij in povečanje zaposljivosti v najmanj 159 (5 K) od 198 (6 K) odraslih, ki se učijo, delajo ali živijo v Podkarpackie Voivodeship s sodelovanjem v nešolskih oblikah izobraževanja v obdobju od 1.3.2017 do 30.6.2018. Skupino sestavlja 198 odraslih, ki se na lastno pobudo zanimajo za pridobitev, dopolnitev ali izboljšanje poklicnih kvalifikacij, zlasti starejših in nizko kvalificiranih oseb. Up bodo na lastno pobudo zainteresirani za pridobitev polne/višje kvalifikacije, tako K kot M, invalidi in N., z drugačnim statusom na trgu dela, učenci, delavci/prebivalci v Podkarpackie Voivodeship. 6 UP bo K, 100 so ljudje z nizkimi kvalifikacijami in 19 so ljudje, stari 50 let in več. To bodo osebe, ki se učijo, delajo ali prebivajo v Podkarpackie Voivodeship v smislu določb civilnega zakonika. Naloge v p.: 1. Paket usposabljanja za skladiščnike (OP-ji se udeležijo obeh usposabljanj): Voznik viličarjev z zamenjavo plinskih jeklenk katy. II WJO II – 156 pers. (67 ur) + Podpora za prenosne žerjave (HDS) in mobilne platforme, nameščene na vozilu – 156 pers. (75 ur); 2. Tečaj o energetskih pravicah – 30 pers. (24 ur) Glavni rezultati, doseženi med izvajanjem projekta: 1. 159 ljudi bo usposobljenih za izvenšolske oblike izobraževanja. 2. 80 nizko usposobljenih oseb bo usposobljenih za izvenšolsko izobraževanje. 3. 15 oseb, starih 50 let in več, bo usposobljenih za izvenšolsko izobraževanje. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Основна цел стр.: повишаване на квалификацията и повишаване на пригодността за заетост в мин. 159 (5 К) от 198 (6 К) на възрастни, които учат, работят или живеят в Подкарпакско войводство, като участват в неучилищни форми на образование в периода от 1.3.2017 г. до 30.6.2018 г. Групата се състои от 198 възрастни, заинтересовани по собствена инициатива да придобият, допълнят или подобрят професионалната си квалификация, по-специално по-възрастните и нискоквалифицираните хора. Нагоре ще бъдат хора по собствена инициатива, които се интересуват от придобиване на пълна/по-висока квалификация, както K, така и M, хора с увреждания и N., с различен статут на пазара на труда, учащи се, работещи/резиденти в Подкарпакско войводство. 6 UP ще бъдат K, 100 са хора с ниски квалификации, а 19 са хора на възраст 50 и повече години. Това ще бъдат хора, които учат, работят или пребивават в Подкарпакско войводство по смисъла на разпоредбите на Гражданския кодекс. Задачи в стр.: 1. Пакет за обучение на складови работници (ОП участват и в двете обучения): Водач оператор на лифтове с подмяна на газови бутилки на кати. II WJO II — 156 на. (67 часа) + Поддръжка на преносими кранове (HDS) и мобилни платформи, монтирани на превозното средство — 156 на. (75 часа); 2. Курс по енергийни права — 30 на сто. (24 часа) Основни резултати, постигнати по време на изпълнението на проекта: 1. 159 души ще бъдат квалифицирани в извънучилищни форми на образование. 2. 80 нискоквалифицирани хора ще бъдат квалифицирани в извънучилищни форми на образование. 3. 15 души на възраст 50 и повече години ще бъдат квалифицирани в извънучилищни форми на образование. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni p.: iż-żieda tal-kwalifiki u t-tisħiħ tal-impjegabbiltà f’minimu ta’ 159 (5 K) minn 198 (6 K) ta’ adulti li qed jitgħallmu, jaħdmu jew jgħixu fil-Voivodeship Podkarpackie billi jipparteċipaw f’forom mhux skolastiċi ta’ edukazzjoni fil-perjodu mill-1.3.2017 sat-30.6.2018. Il-grupp jikkonsisti f’198 adult interessat fuq inizjattiva tagħhom stess biex jiksbu, jikkomplementaw jew itejbu l-kwalifiki professjonali tagħhom, b’mod partikolari l-persuni akbar fl-età u dawk b’livell baxx ta’ ħiliet. Il-persuni se jkunu persuni fuq inizjattiva tagħhom stess interessati li jiksbu kwalifiki sħaħ/ogħla, kemm K kif ukoll M, persuni b’diżabilità u N., bi status differenti fis-suq tax-xogħol, studenti, ħaddiema/residenti fil-Podkarpackie Voivodeship. 6 UPs se jkunu K, 100 huma nies bi kwalifiki baxxi, u 19 huma persuni ta ‘età ta’ 50 sena jew aktar. Dawn se jkunu persuni li jitgħallmu, jaħdmu jew jirrisjedu fil-Voivodeship Podkarpackie skont it-tifsira tad-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili. Kompiti f’p.: 1. Pakkett ta’ taħriġ għall-magazzinieri (il-PO jieħdu sehem fiż-żewġ taħriġ): Operatur tas-sewwieq ta’ trakkijiet tal-lift b’tibdil ta’ ċilindri tal-gass tal-katy. II WJO II — 156 pers. (67 siegħa) + Appoġġ għal krejnijiet portabbli (HDS) u pjattaformi mobbli mmuntati fuq il-vettura — 156 pers. (75 siegħa); 2. Kors dwar id-drittijiet għall-enerġija — 30 pers. (24 siegħa) Ir-riżultati ewlenin miksuba matul l-implimentazzjoni tal-proġett: 1. 159 persuna se jkunu kkwalifikati f’forom ta’ edukazzjoni barra mill-iskola. 2. 80 persuna b’livell baxx ta’ ħiliet se jkunu kkwalifikati f’forom ta’ edukazzjoni barra mill-iskola. 3. 15-il persuna minn 50 sena ‘l fuq se jkunu kkwalifikati f’forom ta’ edukazzjoni barra mill-iskola. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    Objetivo principal, p.: aumentar as qualificações e reforçar a empregabilidade em mín. 159 (5 K) a partir de 198 (6 K) de adultos que aprendem, trabalham ou vivem na Voivodia de Podkarpackie, participando em formas de ensino não escolar no período de 1.3.2017 a 30.6.2018. O grupo é composto por 198 adultos interessados, por sua própria iniciativa, em adquirir, complementar ou melhorar as suas qualificações profissionais, em especial pessoas mais velhas e pouco qualificadas. Serão pessoas por iniciativa própria interessadas em obter qualificações completas/superior, tanto K como M, com deficiência e N., com estatutos diferentes no mercado de trabalho, aprendentes, trabalhadores/residentes na Voivodia de Podkarpackie. 6 UPs serão K, 100 são pessoas com baixas qualificações e 19 são pessoas com 50 anos ou mais. Trata-se de pessoas que aprendem, trabalham ou residem na Voivodia de Podkarpackie, na aceção das disposições do Código Civil. Tarefas na p.: 1. Pacote de formação para armazenistas (os PO participam em ambas as formações): Operador de condutor de camiões de ascensor com a substituição de cilindros de gás de katy. II WJO II — 156 pers. (67 horas) + Suporte para guindastes portáteis (HDS) e plataformas móveis montadas no veículo — 156 pers. (75 horas); 2. Curso sobre direitos energéticos — 30 pers. (24 horas) Principais resultados alcançados durante a execução do projeto: 1. 159 pessoas serão qualificadas em formas extraescolares de educação. 2. 80 pessoas pouco qualificadas serão qualificadas em formas extraescolares de educação. 3. 15 pessoas com idade igual ou superior a 50 anos serão qualificadas em formas de educação extraescolares. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Hovedformål p.: øge kvalifikationerne og styrke beskæftigelsesegnetheden i min. 159 (5 K) fra 198 (6 K) af voksne, der lærer, arbejder eller bor i Podkarpackie Voivodeship ved at deltage i ikke-skoleformer i perioden fra 1.3.2017 til 30.6.2018. Gruppen består af 198 voksne, der på eget initiativ er interesserede i at erhverve, supplere eller forbedre deres faglige kvalifikationer, navnlig ældre og lavtuddannede. Up vil være mennesker på eget initiativ interesseret i at opnå, fulde/højere kvalifikationer, både K og M, handicappede og N., med forskellig status på arbejdsmarkedet, lærende, arbejdende/bosiddende i Podkarpackie Voivodeship. 6 UPs vil være K, 100 er mennesker med lav kvalifikation, og 19 er mennesker på 50 år og derover. Det vil være personer, der lærer, arbejder eller bor i Podkarpackie Voivodeship i henhold til bestemmelserne i civillovbogen. Opgaver i p.: 1. Uddannelsespakke til oplagsmænd (OP'er deltager i begge uddannelser): Føreroperatør af løftevogne med udskiftning af gasflasker af katy. II WJO II — 156 pers. (67 timer) + Støtte til bærbare kraner (HDS) og mobile platforme monteret på køretøjet — 156 pers. (75 timer) 2. Kursus om energirettigheder — 30 pers. (24 timer) De vigtigste resultater, der er opnået under gennemførelsen af projektet: 1. 159 personer vil blive kvalificeret til udenskoleformer. 2. 80 lavtkvalificerede vil være kvalificeret i udenskoleformer. 3. 15 personer på 50 år og derover vil blive kvalificeret til udenskoleundervisning. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal p.: creșterea calificărilor și consolidarea capacității de inserție profesională în 159 (5 K) de la 198 (6 K) de adulți care învață, lucrează sau trăiesc în Voievodatul Podkarpackie prin participarea la forme de educație non-școlare în perioada 1.3.2017-30.6.2018. Grupul este format din 198 de adulți interesați din proprie inițiativă să dobândească, să completeze sau să își îmbunătățească calificările profesionale, în special persoanele în vârstă și persoanele slab calificate. Up vor fi persoane din proprie inițiativă interesate să obțină calificări complete/superioare, atât K, cât și M, cu handicap și N., cu statut diferit pe piața muncii, cursanți, lucrători/rezidenți în Voievodatul Podkarpackie. 6 UP-uri vor fi K, 100 sunt persoane cu calificări scăzute, iar 19 sunt persoane cu vârsta de 50 de ani și peste. Aceștia vor fi persoane care învață, lucrează sau locuiesc în Voievodatul Podkarpackie în sensul prevederilor Codului civil. Sarcini în p.: 1. Pachet de instruire pentru depozitari (OP participă la ambele cursuri): Operatorul șoferului de camioane de ridicare cu înlocuirea buteliilor de gaz de katy. II WJO II – 156 pers. (67 ore) + Suport pentru macarale portabile (HDS) și platforme mobile montate pe vehicul – 156 pers. (75 de ore); 2. Curs privind drepturile la energie – 30 pers. (24 de ore) Principalele rezultate obținute pe parcursul implementării proiectului: 1. 159 de persoane vor fi calificate în forme de educație extrașcolară. 2. 80 de persoane slab calificate vor fi calificate în forme de educație extrașcolară. 3. 15 persoane cu vârsta de peste 50 de ani vor fi calificate în forme de educație extrașcolară. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet s.: öka kvalifikationerna och stärka anställbarheten under minst 159 (5 K) från 198 (6 K) för vuxna som studerar, arbetar eller bor i Podkarpackie Voivodeship genom att delta i icke-skolundervisning under perioden 1.3.2017–30.6.2018. Gruppen består av 198 vuxna som på eget initiativ är intresserade av att förvärva, komplettera eller förbättra sina yrkeskvalifikationer, särskilt äldre och lågutbildade. Up kommer att vara personer som på eget initiativ är intresserade av att få fullständiga/högre kvalifikationer, både K och M, funktionshindrade och N., med olika status på arbetsmarknaden, studerande, arbetande/bosatta i Podkarpackie Voivodeship. 6 UPs kommer att vara K, 100 är personer med låga kval, och 19 är personer som är 50 år och äldre. Dessa kommer att vara personer som lär sig, arbetar eller bor i Podkarpackie Voivodeship i den mening som avses i bestämmelserna i civillagen. Uppgifter i p.: 1. Utbildningspaket för lagermän (OPs deltar i båda utbildningarna): Förare av lyfttruckar med ersättning av gascylindrar i katy. II WJO II – 156 pers. (67 timmar) + Stöd för bärbara kranar (HDS) och mobila plattformar monterade på fordonet – 156 pers. (75 timmar) 2. Kurs om energirättigheter – 30 pers. (24 timmar) De viktigaste resultat som uppnåtts under projektets genomförande: 1. 159 personer kommer att vara kvalificerade i utbildning utanför skolan. 2. 80 lågutbildade personer kommer att vara kvalificerade i utbildning utanför skolan. 3. 15 personer som är 50 år och äldre kommer att vara kvalificerade i utbildning utanför skolan. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE
    0 references

    Identifiers

    RPPK.09.05.00-18-0047/16
    0 references