Dynowa Municipal kindergarten – a place of versatile development (Q120136): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, cs, fi, lv, ga, sv, el, bg, sl, pt, ro, et, fr, lt, nl, hu, hr, es, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Jardin d’enfants urbain à Dynów un lieu de développement global
Le jardin d’enfants municipal de Dynów est un lieu de développement global
label / nllabel / nl
Stedelijke kleuterschool in Dynów een plaats van uitgebreide ontwikkeling
Gemeentelijke kleuterschool in Dynów een plaats van uitgebreide ontwikkeling
label / itlabel / it
Asilo urbano a Dynów un luogo di sviluppo completo
Scuola materna comunale a Dynów un luogo di sviluppo completo
label / eslabel / es
Jardín de infancia urbano en Dynów un lugar de desarrollo integral
Jardín de infantes municipales en Dynów un lugar de desarrollo integral
label / dalabel / da
Dynowa Kommunal børnehave â EUR et sted for alsidig udvikling
Kommunal børnehave i Dynów et sted med omfattende udvikling
label / ellabel / el
Dynowa Δημοτικό νηπιαγωγείο â EUR â EUR TM ένα μέρος της ευέλικτης ανάπτυξης
Δημοτικός νηπιαγωγείο στο Dynów ένας τόπος ολοκληρωμένης ανάπτυξης
label / hrlabel / hr
Dynowa Općinski vrtić â EUR mjesto svestran razvoj
Gradski vrtić u Dynówu mjesto sveobuhvatnog razvoja
label / rolabel / ro
Grădiniță municipală Dynowa â EUR un loc de dezvoltare versatilă
Grădinița municipală din Dynów, un loc de dezvoltare cuprinzătoare
label / sklabel / sk
Dynowa Mestská materská škola â EUR miesto všestranný rozvoj
Obecná škôlka v Dynówe je miestom komplexného rozvoja
label / mtlabel / mt
Dynowa Muniċipal kindergarten EUR â post ta ‘żvilupp versatili
Kindergarten muniċipali f’Dynów post ta’ żvilupp komprensiv
label / ptlabel / pt
Dynowa Jardim de infância Municipal â EUR um lugar de desenvolvimento versátil
Jardim de infância municipal em Dynów um lugar de desenvolvimento abrangente
label / filabel / fi
Dynowa Kunnallinen päiväkoti â EUR monipuolinen kehitys
Kunnallinen päiväkoti Dynówissa kokonaisvaltaisen kehityksen paikka
label / sllabel / sl
Dynowa Občinski vrtec â EUR â EUR ¢ kraj vsestranskega razvoja
Občinski vrtec v Dynówu, kraj celovitega razvoja
label / cslabel / cs
Dynowa Městská školka › místo všestranného rozvoje
Městská mateřská škola v Dynówu, místo komplexního rozvoje
label / ltlabel / lt
Dynowa municipalinis darželis â EUR universalus plėtros vieta
Savivaldybės vaikų darželis Dynów visapusiškos plėtros vieta
label / lvlabel / lv
Dynowa Pašvaldības bērnudārzs â EUR vieta daudzpusīga attīstība
Pašvaldības bērnudārzs Dynów visaptverošas attīstības vieta
label / bglabel / bg
Общинска детска градина Dynowa място за разнообразно развитие
Общинска детска градина в Динов — място за цялостно развитие
label / hulabel / hu
Dynowa városi óvoda â EUR hely a sokoldalú fejlődés
A Dynów-i önkormányzati óvoda átfogó fejlesztés helyszíne
label / galabel / ga
Dynowa Municipal kindergarten â EUR â EUR áit forbartha versatile
An kindergarten bardasach i Dynów áit forbartha cuimsithí
label / svlabel / sv
Dynowa Municipal dagis â EUR en plats för mångsidig utveckling
Kommunal dagis i Dynów en plats för omfattande utveckling
label / etlabel / et
Dynowa Municipal lasteaed âEUR koht mitmekülgne areng
Munitsipaallasteaed Dynówis on tervikliku arengu koht
Property / summaryProperty / summary
Objectif principal: Augmenter le nombre de places préscolaires dans la municipalité de Dynów en générant 50 nouvelles places préscolaires dans les deux groupes nouvellement créés dans la maternelle municipale de Dynów et en réaménageant l’OLP d’ici le 30 septembre 2018. L’objectif principal du projet contribuera à l’objectif spécifique de la priorité d’investissement par la création et l’exploitation dans la voïvodie. Podkarpackie 50 places préscolaires supplémentaires, ce qui aura une incidence positive directe sur le retour sur le marché du travail des personnes, en particulier des femmes qui ont jusqu’à présent été impliquées dans la garde d’enfants à domicile, ce qui entraînera une sortie prématurée du marché du travail régional. Les places générées augmenteront la proportion d’enfants à partir de 3 ans qui seront inclus dans le système d’éducation et d’accueil de la petite enfance. Ainsi, dans l’ensemble de la voïvodie de Podkarpackie, 95 % des enfants seront couverts par la politique d’éducation précoce de l’UE. (French)
Objectif principal: Augmenter le nombre de places préscolaires dans la municipalité de Dynów en générant 50 nouvelles places préscolaires dans deux groupes nouvellement créés dans la maternelle municipale de Dynów et en rénovant l’OLP d’ici le 30.9.2018. L’objectif principal du projet contribuera à l’objectif spécifique de la priorité d’investissement en établissant et en opérant dans la voïvodie. À Podkarpackie, 50 places préscolaires supplémentaires, ce qui aura un impact positif direct sur la possibilité de réinsertion sur le marché du travail des personnes, en particulier des femmes qui ont été impliquées dans les services de garde d’enfants domestiques jusqu’à présent, ont quitté prématurément le marché du travail régional. Les places générées se traduiront par une augmentation de la proportion d’enfants à partir de 3 ans qui seront inclus dans le système d’éducation et d’accueil de la petite enfance. Ainsi, dans l’ensemble de la voïvodie de Podkarpackie, 95 % des enfants seront inclus dans la politique de l’UE en matière d’éducation de la petite enfance. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel: Erhöhung der Zahl der Vorschulplätze in der Gemeinde Dynów durch Schaffung von 50 neuen Vorschulplätzen in den neu gegründeten zwei Gruppen im städtischen Kindergarten in Dynów und Nachrüstung der PLO bis zum 30.09.2018. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Schaffung und den Betrieb in der Woiwodschaft zum spezifischen Ziel der Investitionspriorität beitragen. Podkarpackie 50 zusätzliche Vorschulplätze, die sich unmittelbar positiv auf die Rückkehr von Menschen in den Arbeitsmarkt auswirken werden, insbesondere von Frauen, die bisher an der häuslichen Kinderbetreuung beteiligt waren, was zu einem vorzeitigen Ausscheiden aus dem regionalen Arbeitsmarkt führen wird. Die geschaffenen Orte werden den Anteil der Kinder ab drei Jahren erhöhen, die in das frühkindliche Bildungs- und Betreuungssystem einbezogen werden. So werden 95 % der Kinder in der gesamten Woiwodschaft Podkarpackie unter die EU-Frühbildungspolitik fallen. (German)
Hauptziel: Erhöhung der Anzahl der Vorschulplätze in der Gemeinde Dynów durch die Schaffung von 50 neuen Vorschulplätzen in neu geschaffenen zwei Gruppen im städtischen Kindergarten in Dynów und die Nachrüstung der PLO bis 30.9.2018. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Einrichtung und den Betrieb in der Woiwodschaft zum spezifischen Ziel der Investitionspriorität beitragen. In Podkarpackie haben 50 zusätzliche Vorschulplätze, die sich unmittelbar positiv auf die Möglichkeit einer Wiedereingliederung von Menschen, insbesondere Frauen, die bisher an häuslicher Kinderbetreuung beteiligt waren, in den Arbeitsmarkt auswirken, vorzeitig den regionalen Arbeitsmarkt verlassen. Die generierten Plätze werden zu einem Anstieg des Anteils der Kinder ab dem Alter von 3 Jahren führen, die in das frühkindliche Erziehungs- und Betreuungssystem einbezogen werden. So werden in der Woiwodschaft Podkarpackie 95 % der Kinder in die frühkindliche Bildungspolitik der EU einbezogen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Hoofddoelstelling: Verhoging van het aantal voorschoolse plaatsen in de gemeente Dynów door het genereren van 50 nieuwe voorschoolse plaatsen in de pas opgerichte twee groepen in de gemeentelijke kleuterschool in Dynów en het aanpassen van de PLO tegen 30.09.2018. De hoofddoelstelling van het project zal bijdragen aan de specifieke doelstelling van de investeringsprioriteit door de oprichting en exploitatie in het woiwodschap. Podkarpackie 50 extra voorschoolse plaatsen, wat een rechtstreeks positief effect zal hebben op de terugkeer naar de arbeidsmarkt van mensen, met name vrouwen die tot nu toe betrokken zijn geweest bij thuisopvang, waardoor de regionale arbeidsmarkt voortijdig is verlaten. Dankzij de gegenereerde plaatsen zal het aandeel kinderen van 3 jaar worden verhoogd om in het onderwijs- en opvangsysteem voor jonge kinderen te worden opgenomen. Zo zal in het gehele woiwodschap Podkarpackie 95 % van de kinderen onder het beleid van de EU voor vroegtijdig onderwijs vallen. (Dutch)
Hoofddoel: Verhoging van het aantal voorschoolse plaatsen in de gemeente Dynów door 50 nieuwe voorschoolse plaatsen te genereren in nieuw opgerichte twee groepen in de gemeentelijke kleuterschool in Dynów en de PLO uiterlijk op 30.9.2018 te moderniseren. De hoofddoelstelling van het project zal bijdragen tot de specifieke doelstelling van de investeringsprioriteit door de oprichting en exploitatie in het woiwodschap. In Podkarpackie hebben 50 extra voorschoolse plaatsen, die een direct positief effect zullen hebben op de mogelijkheid van herintegratie op de arbeidsmarkt van mensen, met name vrouwen die tot nu toe bij huishoudelijke kinderopvang zijn betrokken, de regionale arbeidsmarkt voortijdig verlaten. De gegenereerde plaatsen zullen resulteren in een toename van het percentage kinderen vanaf 3 jaar dat wordt opgenomen in het voor- en vroegschoolse onderwijs- en opvangsysteem. Zo zal 95 % van de kinderen in het woiwodschap Podkarpackie worden opgenomen in het EU-beleid voor voor- en vroegschoolse educatie. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Obiettivo principale: Aumentare il numero di posti in età prescolare nel comune di Dynów generando 50 nuovi posti in età prescolare nei due gruppi appena creati nella scuola materna comunale di Dynów e riadattare l'OLP entro il 30.9.2018. L'obiettivo principale del progetto contribuirà all'obiettivo specifico della priorità d'investimento attraverso la creazione e il funzionamento nel voivodato. Podkarpackie 50 posti in età prescolare supplementari, che avranno un impatto positivo diretto sul ritorno al mercato del lavoro delle persone, in particolare delle donne che finora sono state coinvolte nell'assistenza all'infanzia a domicilio, con conseguente abbandono prematuro del mercato del lavoro regionale. I luoghi generati aumenteranno la percentuale di bambini a partire dai 3 anni di età da includere nel sistema di educazione e cura della prima infanzia. Pertanto, in tutto il voivodato di Podkarpackie, il 95 % dei bambini sarà coperto dalla politica dell'UE in materia di istruzione precoce. (Italian)
Obiettivo principale: Aumentare il numero di posti prescolastici nel comune di Dynów generando 50 nuovi posti prescolastici in due gruppi appena creati nell'asilo comunale di Dynów e riadattare l'OLP entro il 30.9.2018. L'obiettivo principale del progetto contribuirà all'obiettivo specifico della priorità di investimento istituendo e operando nel voivodato. A Podkarpackie, 50 ulteriori posti prescolastici, che avranno un impatto positivo diretto sulla possibilità di reinserimento nel mercato del lavoro delle persone, in particolare delle donne che finora sono state coinvolte nell'assistenza all'infanzia domestica, hanno lasciato prematuramente il mercato del lavoro regionale. I luoghi generati si tradurranno in un aumento della percentuale di bambini dall'età di 3 anni che saranno inclusi nel sistema di educazione e cura della prima infanzia. Pertanto, in tutto il Voivodato Podkarpackie, il 95 % dei bambini sarà incluso nella politica dell'UE in materia di educazione della prima infanzia. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Objetivo principal: Aumentar el número de plazas preescolares en el municipio de Dynów mediante la generación de 50 nuevas plazas preescolares en los dos grupos recién creados en el jardín de infancia municipal de Dynów y la adaptación de la OLP para el 30.09.2018. El objetivo principal del proyecto contribuirá al objetivo específico de la Prioridad de Inversión a través de la creación y operación en el voivodato. Podkarpackie 50 plazas preescolares adicionales, lo que tendrá un impacto positivo directo en el retorno al mercado laboral de las personas, en particular de las mujeres que hasta ahora han participado en el cuidado de los niños en el hogar, lo que dará lugar a que abandonen prematuramente el mercado laboral regional. Los lugares generados aumentarán la proporción de niños a partir de los 3 años de edad que se incluirán en el sistema de educación y atención de la primera infancia. Así, en todo el Voivodato de Podkarpackie, el 95 % de los niños estarán cubiertos por la política de educación temprana de la UE. (Spanish)
Objetivo principal: Aumentar el número de plazas preescolares en el Municipio de Dynów generando 50 nuevas plazas preescolares en dos grupos recién creados en el Kindergarten Municipal de Dynów y readaptar la OLP antes del 30.9.2018. El objetivo principal del proyecto contribuirá al objetivo específico de la Prioridad de Inversión al establecer y operar en el Voivodato. En Podkarpackie, 50 plazas preescolares adicionales, lo que tendrá un impacto positivo directo en la posibilidad de reinserción en el mercado laboral de las personas, en particular las mujeres que han estado involucradas en el cuidado de niños domésticos hasta ahora, han abandonado prematuramente el mercado laboral regional. Los lugares generados darán lugar a un aumento en la proporción de niños a partir de los 3 años que serán incluidos en el sistema de educación y atención de la primera infancia. Por lo tanto, en todo el Voivodato de Podkarpackie, el 95 % de los niños se incluirán en la política de educación infantil de la UE. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hoved objective:Increasing antallet af førskolepladser i Dynów kommune ved at generere 50 nye førskolepladser i nyoprettede to grupper i den kommunale børnehave i Dynowo og eftermontering af OWP inden 30.9.2018. Hovedformålet med projektet vil bidrage til at nå det specifikke mål for investeringsprioriteten ved at etablere og fungere i voivodship.50 yderligere førskoleundervisningspladser i Podkarpackie, som vil have en direkte positiv indvirkning på muligheden for reintegration på arbejdsmarkedet for personer, navnlig kvinder, der hidtil har været involveret i børnepasning, og som forlader det regionale arbejdsmarked for tidligt.De genererede steder vil resultere i en stigning i andelen af børn fra 3 år, der skal indgå i førskoleundervisning og børnepasning.EU's politik for tidlig uddannelse i hele EU vil derfor blive gennemført i hele Podkarpackie Voivodship med 95 % af børnene. (Danish)
Hovedformålet: Forøgelse af antallet af førskolepladser i Dynów kommune ved at generere 50 nye førskolepladser i nyoprettede to grupper i den kommunale børnehave i Dynów og eftermontere PLO senest den 30.9.2018. Hovedformålet med projektet vil bidrage til det specifikke mål for investeringsprioriteten ved at etablere og drive i Voivodeship. I Podkarpackie har 50 ekstra førskolepladser, hvilket vil have en direkte positiv indvirkning på muligheden for at vende tilbage til arbejdsmarkedet for mennesker, navnlig kvinder, der hidtil har været involveret i børnepasning i hjemmet, forladt det regionale arbejdsmarked for tidligt. De genererede pladser vil resultere i en stigning i andelen af børn fra 3 år, som vil blive inkluderet i førskoleundervisningen og børnepasningssystemet. Således vil 95 % af børnene i Podkarpackie Voivodeship blive omfattet af EU's førskoleundervisningspolitik. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύρια objective:Increasing ο αριθμός των θέσεων προσχολικής ηλικίας στο δήμο Dynów με τη δημιουργία 50 νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας σε νεοσύστατες δύο ομάδες στο Δημοτικό Νηπιαγωγείο στο Dynowo και μετασκευή του OWP έως τις 30.09.2018. Ο κύριος στόχος του έργου θα συμβάλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου της επενδυτικής προτεραιότητας με τη δημιουργία και λειτουργία στο βοεβοδάτο.50 πρόσθετες θέσεις προσχολικής εκπαίδευσης στο Podkarpackie, οι οποίες θα έχουν άμεσο θετικό αντίκτυπο στη δυνατότητα επανένταξης στην αγορά εργασίας των ατόμων, ιδίως των γυναικών που έχουν ασχοληθεί με τη φροντίδα των παιδιών μέχρι σήμερα, αφήνοντας πρόωρα την περιφερειακή αγορά εργασίας. Οι χώροι που δημιουργούνται θα έχουν ως αποτέλεσμα την αύξηση του ποσοστού των παιδιών από την ηλικία των 3 ετών που θα συμπεριληφθούν στο σύστημα προσχολικής εκπαίδευσης και φροντίδας. Η πολιτική της ΕΕ για την προσχολική εκπαίδευση σε ολόκληρη την ΕΕ θα εφαρμοστεί σε ολόκληρο το Podkarpackie Vodivoship με 95 %. (Greek)
Κύριος στόχος: Αύξηση του αριθμού των προσχολικών θέσεων στο Δήμο Dynów με τη δημιουργία 50 νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας σε νεοσυσταθείσες δύο ομάδες στο Δημοτικό Νηπιαγωγείο Dynów και μετασκευή της ΟΑΠ έως τις 30.9.2018. Ο κύριος στόχος του έργου θα συμβάλει στον ειδικό στόχο της επενδυτικής προτεραιότητας με την ίδρυση και λειτουργία στο Βοϊβοδάτο. Στο Podkarpackie, 50 επιπλέον θέσεις προσχολικής ηλικίας, οι οποίες θα έχουν άμεσο θετικό αντίκτυπο στη δυνατότητα επανένταξης των ατόμων στην αγορά εργασίας, ιδίως των γυναικών που έχουν μέχρι στιγμής ασχοληθεί με την οικιακή παιδική φροντίδα, εγκατέλειψαν πρόωρα την περιφερειακή αγορά εργασίας. Οι δημιουργούμενες θέσεις θα οδηγήσουν σε αύξηση του ποσοστού των παιδιών από την ηλικία των 3 ετών που θα συμπεριληφθούν στο σύστημα προσχολικής εκπαίδευσης και φροντίδας. Έτσι, σε ολόκληρο το Voivodeship Podkarpackie, το 95 % των παιδιών θα συμπεριληφθεί στην πολιτική της ΕΕ για την προσχολική εκπαίδευση. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni objective:Increasing broj predškolskih mjesta u općini Dynów stvaranjem 50 novih predškolskih mjesta u novoosnovanim dvjema skupinama u općinskom vrtiću u Dynowu i naknadnom ugradnjom OWP-a do 30. rujna 2018. Glavni cilj projekta doprinijet će postizanju specifičnog cilja prioriteta ulaganja uspostavom i funkcioniranjem u vojvodstvu.50 dodatnih mjesta za predškolsko obrazovanje u Podkarpackieju, što će imati izravan pozitivan učinak na mogućnost ponovnog uključivanja na tržište rada osoba, posebno žena koje su dosad bile uključene u skrb o djeci, što će prerano napustiti regionalno tržište rada. Ostvarena mjesta rezultirat će povećanjem udjela djece u dobi od 3 godine koja će biti uključena u sustav ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja. Stoga će se politika EU-a o ranom obrazovanju diljem EU-a provoditi u cijelom Podkarpackie Voivodshipu s 95 % djece. (Croatian)
Glavni cilj: Povećanje broja predškolskih mjesta u općini Dynów stvaranjem 50 novih predškolskih mjesta u novoosnovane dvije skupine u Općinskom vrtiću u Dynówu i naknadno opremanje PLO-a do 30.9.2018. Glavni cilj projekta doprinijet će specifičnom cilju prioriteta ulaganja uspostavom i djelovanjem u vojvodstvu. U Podkarpaciji je još 50 predškolskih mjesta, koje će imati izravan pozitivan učinak na mogućnost ponovnog uključivanja na tržište rada ljudi, posebno žena koje su do sada bile uključene u skrb o djeci u kućanstvu, prerano napustilo regionalno tržište rada. Stvorena mjesta rezultirat će povećanjem udjela djece u dobi od 3 godine koja će biti uključena u sustav ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja. Stoga će 95 % djece u politici ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja biti uključeno u politiku ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Main objective:Increasing numărul de locuri preșcolare în municipiul Dynów prin generarea a 50 de noi locuri preșcolare în două grupuri nou create în grădinița municipală din Dynowo și modernizarea OWP până la 30.09.2018. Obiectivul principal al proiectului va contribui la realizarea obiectivului specific al priorității de investiții prin stabilirea și funcționarea în voievodatul 50 de locuri suplimentare de învățământ preșcolar în Podkarpackie, care vor avea un impact pozitiv direct asupra posibilității de reintegrare pe piața muncii a persoanelor, în special a femeilor care au fost implicate în îngrijirea copiilor până în prezent, părăsind prematur piața regională a muncii. Site-urile generate vor avea ca rezultat o creștere a proporției copiilor de la vârsta de 3 ani care vor fi incluși în sistemul de educație și îngrijire a copiilor preșcolari. Prin urmare, politica UE de educație timpurie în întreaga UE va fi pusă în aplicare în Voievodatul Podkarpackie cu 95 % dintre copii. (Romanian)
Obiectivul principal: Creșterea numărului de locuri preșcolare din municipiul Dynów prin generarea a 50 de noi locuri preșcolare în două grupuri nou create în Grădinița Municipală din Dynów și modernizarea OEP până la 30.9.2018. Obiectivul principal al proiectului va contribui la obiectivul specific al priorității de investiții prin stabilirea și funcționarea în Voievodat. În Podkarpackie, 50 de locuri preșcolare suplimentare, care vor avea un impact pozitiv direct asupra posibilității de reintegrare pe piața muncii a persoanelor, în special a femeilor care au fost implicate până în prezent în îngrijirea copiilor casnici, au părăsit prematur piața regională a muncii. Locurile generate vor duce la o creștere a proporției copiilor de la vârsta de 3 ani care vor fi incluși în sistemul de educație și îngrijire a copiilor preșcolari. Astfel, în Voievodatul Podkarpackie, 95 % dintre copii vor fi incluși în politica UE în domeniul educației preșcolare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavné objective:Increasing počet predškolských miest v obci Dynów generovaním 50 nových predškolských miest v novovytvorených dvoch skupinách v mestskej materskej škole v Dynowo a do 30.09.2018 dodatočné vybavenie OWP. Hlavným cieľom projektu bude prispieť k dosiahnutiu špecifického cieľa Investičnej priority zriadením a fungovaním vojvodstva.50 ďalších miest predškolského vzdelávania v Podkarpackie, čo bude mať priamy pozitívny vplyv na možnosť opätovného začlenenia ľudí, najmä žien, ktoré sa doteraz podieľali na starostlivosti o deti, na trh práce a predčasne opustia regionálny trh práce. Vytvorené miesta budú mať za následok zvýšenie podielu detí vo veku od 3 rokov, ktoré budú zahrnuté do systému vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve.Politika EÚ v oblasti vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve sa preto bude vykonávať počas celého Vojvodstva Podkarpackie s 95 % detí. (Slovak)
Hlavný cieľ: Zvýšenie počtu predškolských miest v obci Dynów vytvorením 50 nových predškolských miest v novovytvorených dvoch skupinách v mestskej materskej škole v Dynówe a modernizácia OOP do 30.9.2018. Hlavný cieľ projektu prispeje k špecifickému cieľu investičnej priority zriadením a prevádzkovaním vo vojvodstve. V Podkarpackie 50 ďalších predškolských miest, čo bude mať priamy pozitívny vplyv na možnosť opätovného začlenenia ľudí, najmä žien, ktoré boli doteraz zapojené do starostlivosti o deti v domácnosti, na trh práce predčasne opustilo regionálny trh práce. Vytvorené miesta budú mať za následok zvýšenie podielu detí vo veku od 3 rokov, ktoré budú zahrnuté do systému vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve. V rámci Podkarpackieho vojvodstva sa tak 95 % detí začlení do politiky EÚ v oblasti vzdelávania v ranom detstve. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Prinċipali objective:Increasing in-numru ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola fil-Muniċipalità ta’ Dynów billi ġġenera 50 post ġdid ta’ qabel l-iskola f’żewġ gruppi ġodda fil-Muniċipali Kindergarten f’Dynowo u l-modifika mill-ġdid tal-OWP sat-30.09.2018. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-Prijorità ta’ Investiment billi jistabbilixxi u jiffunzjona fil-voivodship.50 postijiet edukattivi preprimarji addizzjonali f’Podkarpackie, li se jkollhom impatt pożittiv dirett fuq il-possibbiltà ta’ integrazzjoni mill-ġdid fis-suq tax-xogħol ta’ persuni, b’mod partikolari nisa li kienu involuti fil-kura tat-tfal sa issa, li jħallu s-suq tax-xogħol reġjonali qabel iż-żmien. Is-siti ġġenerati se jirriżultaw f’żieda fil-proporzjon ta’ tfal mill-età ta’ 3 snin biex jiġu inklużi fis-sistema tal-edukazzjoni u l-kura bikrija tat-tfal. Il-politika tal-UE dwar l-edukazzjoni bikrija madwar l-UE se tiġi implimentata matul il-Voivodship ta’ Podkarie. (Maltese)
Għan ewlieni: Iż-żieda fl-għadd ta’ postijiet preprimarji fil-Muniċipalità ta’ Dynów billi jiġu ġġenerati 50 post preprimarju ġdid f’żewġ gruppi ġodda fil-Kindergarten Muniċipali f’Dynów u l-adattament tal-PLO sat-30.9.2018. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jikkontribwixxi għall-objettiv speċifiku tal-Prijorità ta’ Investiment billi jistabbilixxi u jopera fil-Voivodeship. F’Podkarpackie, 50 post addizzjonali ta’ qabel l-iskola, li se jkollhom impatt pożittiv dirett fuq il-possibbiltà ta’ integrazzjoni mill-ġdid fis-suq tax-xogħol tan-nies, b’mod partikolari n-nisa li kienu involuti fil-kura tat-tfal domestika s’issa, ħallew is-suq tax-xogħol reġjonali qabel iż-żmien. Il-postijiet iġġenerati se jirriżultaw f’żieda fil-proporzjon ta’ tfal mill-età ta’ 3 snin li se jiġu inklużi fis-sistema tal-edukazzjoni u l-kura bikrija tat-tfal. B’hekk, madwar il-Podkarpackie Voivodeship, 95 % tat-tfal se jiġu inklużi fil-politika tal-UE dwar l-edukazzjoni bikrija tat-tfal. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Principal objetive:Increasing o número de vagas pré-escolares no Concelho de Dynów, gerando 50 novas vagas pré-escolares em dois grupos recém-criados no Jardim de Infância Municipal em Dynowo e reequipamento do OWP até 30.09.2018. O principal objetivo do projeto contribuirá para a realização do objetivo específico da Prioridade de Investimento, estabelecendo e funcionando no voivodship.50 locais de ensino pré-primário adicionais em Podkarpackie, o que terá um impacto positivo direto na possibilidade de reintegração no mercado de trabalho das pessoas, em especial das mulheres que até agora estiveram envolvidas em estruturas de acolhimento de crianças, deixando prematuramente o mercado de trabalho regional.As instalações geradas resultarão num aumento da proporção de crianças a partir dos 3 anos de idade a incluir no sistema de educação e acolhimento na primeira infância. A política da UE em matéria de educação precoce em toda a UE será, por conseguinte, implementada em toda a Voivodia Podkarpackie com 95 % de crianças. (Portuguese)
Objetivo principal: Aumento do número de vagas pré-escolares no Concelho de Dynów, gerando 50 novas vagas pré-escolares em dois grupos recém-criados no Jardim de Infância Municipal de Dynów e adaptação da OLP até 30.9.2018. O principal objetivo do projeto contribuirá para o objetivo específico da Prioridade de Investimento, estabelecendo e operando na voivodia. Em Podkarpackie, 50 novos estabelecimentos pré-escolares, que terão um impacto positivo direto na possibilidade de reinserção no mercado de trabalho das pessoas, em especial das mulheres que até à data têm estado envolvidas em estruturas de acolhimento de crianças domésticas, abandonaram prematuramente o mercado de trabalho regional. Os locais gerados resultarão num aumento da proporção de crianças a partir dos 3 anos que serão incluídas no sistema de educação e acolhimento na primeira infância. Assim, em toda a voivodia de Podkarpackie, 95 % das crianças serão incluídas na política de educação na primeira infância da UE. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Tärkein objective:Increasing esikoulupaikkojen määrä Dynów:n kunnassa tuottamalla 50 uutta esikoulupaikkaa äskettäin luoduissa kahdessa ryhmässä Dynowossa sijaitsevassa Kindergartenissa ja asentamalla OWP:n 30.9.2018 mennessä. Hankkeen päätavoitteena on edistää investointiprioriteetin erityistavoitteen saavuttamista perustamalla ja toimimalla voivodikunnassa.50 Podkarpackien esiasteen koulutuspaikkaa, joilla on suora myönteinen vaikutus mahdollisuuteen palata työmarkkinoille, erityisesti lastenhoitoon toistaiseksi osallistuneet naiset, jättäen alueellisilta työmarkkinoilta ennenaikaisesti. Luodut työpaikat johtavat siihen, että 3-vuotiaiden lasten osuus kasvaa varhaiskasvatusjärjestelmään. Tämän vuoksi EU:n varhaiskasvatuspolitiikka pannaan täytäntöön koko Podkarpackien voivodikunnassa, jossa 95 prosenttia lapsista on lapsia. (Finnish)
Päätavoite: Dynówin kunnan esikoulupaikkojen määrän lisääminen luomalla 50 uutta esikoulupaikkaa Dynówin kunnan lastentarhaan ja tekemällä PLO:n jälkiasennus 30.9.2018 mennessä. Hankkeen päätavoitteena on edistää investointiprioriteetin erityistavoitetta perustamalla Voivodeship ja toimimalla siellä. Podkarpackiessa 50 muuta esikoulupaikkaa, joilla on suora myönteinen vaikutus ihmisten, erityisesti kotihoitoon tähän mennessä osallistuneiden naisten, uudelleen integroitumiseen työmarkkinoille, on poistunut alueellisilta työmarkkinoilta ennenaikaisesti. Syntyvät paikat lisäävät varhaiskasvatusjärjestelmään kuuluvien 3-vuotiaiden lasten osuutta. Näin ollen Podkarpackie Voivodeship -alueella 95 prosenttia lapsista sisällytetään EU:n varhaiskasvatuspolitiikkaan. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni objective:Increasing število predšolskih mest v občini Dynów z ustvarjanjem 50 novih predšolskih mest v novoustanovljenih dveh skupinah v občinskem vrtcu v Dynowu in naknadno opremljanje OWP do 30.09.2018. Glavni cilj projekta bo prispeval k doseganju specifičnega cilja prednostne naložbe z vzpostavitvijo in delovanjem voivodstva.50 dodatnih predšolskih izobraževalnih mest v Podkarpackieju, kar bo neposredno pozitivno vplivalo na možnost ponovne vključitve na trg dela ljudi, zlasti žensk, ki so bile doslej vključene v otroško varstvo, in prezgodaj zapustilo regionalni trg dela. Ustvarjene lokacije bodo imele za posledico povečanje deleža otrok, starejših od treh let, ki bodo vključeni v sistem predšolske vzgoje in varstva. Politika EU za zgodnje izobraževanje po vsej EU se bo zato izvajala v celotnem Podkarpackie Voivodshipu s 95 % otrok. (Slovenian)
Glavni cilj: Povečanje števila vrtcev v občini Dynów z ustvarjanjem 50 novih vrtcev v novoustanovljenih dveh skupinah v občinskem vrtcu v Dynówu in naknadno opremljanje PLO do 30.9.2018. Glavni cilj projekta bo prispeval k specifičnemu cilju prednostne naložbe z ustanovitvijo in delovanjem v vojvodstvu. V Podkarpackieju je 50 dodatnih vrtcev, ki bodo neposredno pozitivno vplivali na možnost ponovne vključitve ljudi, zlasti žensk, ki so bile do zdaj vključene v otroško varstvo v gospodinjstvu, na trg dela predčasno zapustilo regionalni trg dela. Zaradi ustvarjenih mest se bo povečal delež otrok, starejših od treh let, ki bodo vključeni v sistem predšolske vzgoje in varstva. Tako bo v celotnem Podkarpackiejevem vojvodstvu 95 % otrok vključenih v politiko predšolske vzgoje EU. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavní objective:Increasing počet předškolních míst v obci Dynów vytvořením 50 nových předškolních míst v nově vytvořených dvou skupinách v Městské školce v Dynowu a do 30.9.2018 dovybavením OWP. Hlavní cíl projektu přispěje k dosažení specifického cíle investiční priority zřízením a fungováním vojvodství.50 dalších míst předškolního vzdělávání v Podkarpackie, což bude mít přímý pozitivní dopad na možnost opětovného začlenění osob, zejména žen, které se dosud zapojily do péče o děti, na trh práce a předčasně opustí regionální trh práce. Vygenerované lokality budou mít za následek zvýšení podílu dětí od 3 let, které budou zahrnuty do systému předškolního vzdělávání a péče. Politika EU v oblasti předškolního vzdělávání v celé EU bude proto prováděna v rámci Podkarpackie Voivodship s 95 % dětí. (Czech)
Hlavní cíl: Zvýšení počtu předškolních míst v obci Dynów vytvořením 50 nových předškolních míst v nově vytvořených dvou skupinách v Městské školce v Dynówu a dovybavením OOP do 30.9.2018. Hlavním cílem projektu je přispět ke specifickému cíli investiční priority zřízením a provozem vojvodství. V Podkarpackii 50 dalších předškolních míst, které budou mít přímý pozitivní dopad na možnost opětovného začlenění lidí, zejména žen, které se dosud podílely na domácí péči o děti, předčasně opustilo regionální trh práce. Vytvořená místa budou mít za následek zvýšení podílu dětí od tří let, které budou zahrnuty do systému předškolního vzdělávání a péče. V celé Podkarpackské vojvodství bude 95 % dětí zahrnuto do politiky EU v oblasti předškolního vzdělávání. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis objective:Increasing ikimokyklinių vietų skaičius Dynów savivaldybėje, sukuriant 50 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų naujai sukurtose dviejose grupėse „Dynowo“ savivaldybės darželyje ir iki 2018 m. rugsėjo 30 d. modifikuojant OWP. Pagrindinis projekto tikslas padės siekti konkretaus investicinio prioriteto tikslo, sukuriant ir funkcionuojant vaivadijoje.50 papildomų ikimokyklinio ugdymo vietų Pakarpatėje, o tai turės tiesioginės teigiamos įtakos galimybei vėl integruotis į darbo rinką žmonėms, visų pirma moterims, kurios iki šiol dalyvavo vaikų priežiūros veikloje, paliekant regioninę darbo rinką per anksti. Dėl sukurtų vietų padidės vaikų nuo 3 metų, kurie turi būti įtraukti į ikimokyklinio ugdymo ir priežiūros sistemą, dalis. Todėl ES ankstyvojo ugdymo politika visoje ES bus įgyvendinama visoje Podkarpackie vaivadijoje. (Lithuanian)
Pagrindinis tikslas: Padidinti ikimokyklinio ugdymo vietų Dynów savivaldybėje skaičių, sukuriant 50 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų naujai sukurtose dviejose grupėse Dynów savivaldybės vaikų darželiuose ir iki 2018 m. rugsėjo 30 d. modifikuojant PIO. Pagrindinis projekto tikslas bus prisidėti prie konkretaus investicinio prioriteto tikslo steigiant ir veikiant vaivadijoje. Podkarpackie mieste 50 papildomų ikimokyklinio ugdymo vietų, kurios turės tiesioginį teigiamą poveikį galimybei vėl integruotis į darbo rinką žmonėms, visų pirma moterims, kurios iki šiol dalyvavo vaikų priežiūros namuose, per anksti paliko regioninę darbo rinką. Dėl sukurtų vietų padidės vaikų nuo 3 metų, kurie bus įtraukti į ikimokyklinio ugdymo ir priežiūros sistemą, dalis. Taigi visoje Podkarpackie vaivadijoje 95 proc. vaikų bus įtraukti į ES ikimokyklinio ugdymo politiką. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Galvenais objective:Increasing pirmsskolas vietu skaits Dynów pašvaldībā, radot 50 jaunas pirmsskolas vietas jaunizveidotajās divās grupās Dynowo pašvaldības bērnudārzā un modernizējot OWP līdz 30.09.2018. Projekta galvenais mērķis palīdzēs sasniegt konkrēto investīciju prioritātes mērķi, izveidojot un darbojoties vojevodistē.50 papildu pirmsskolas izglītības vietas Podkarpackie, kas tieši pozitīvi ietekmēs iespēju reintegrēties darba tirgū cilvēkiem, jo īpaši sievietēm, kuras līdz šim ir bijušas iesaistītas bērnu aprūpē, priekšlaicīgi atstājot reģionālo darba tirgu. Izveidotās vietas izraisīs bērnu no 3 gadu vecuma īpatsvara pieaugumu, kas tiks iekļauts agrīnās pirmsskolas izglītības un aprūpes sistēmā. Tāpēc ES agrīnās izglītības politika visā ES tiks īstenota visā Podkarpackie Voivodship ar 95 % bērnu. (Latvian)
Galvenais mērķis: Palielinot pirmsskolas vietu skaitu Dynów pašvaldībā, izveidojot 50 jaunas pirmsskolas izglītības vietas jaunizveidotās divās grupās Dynów pašvaldības bērnudārzā un modernizējot PLO līdz 30.9.2018. Projekta galvenais mērķis veicinās ieguldījumu prioritātes konkrētā mērķa sasniegšanu, izveidojot un darbojoties vojevodistē. Podkarpackie reģionā priekšlaicīgi ir pametušas 50 papildu pirmsskolas izglītības iestādes, kas tieši pozitīvi ietekmēs iespēju reintegrēties darba tirgū cilvēkiem, jo īpaši sievietēm, kas līdz šim bijušas iesaistītas bērnu aprūpē mājās. Izveidoto vietu rezultātā palielināsies to bērnu īpatsvars no 3 gadu vecuma, kuri tiks iekļauti agrīnās pirmsskolas izglītības un aprūpes sistēmā. Tādējādi Podkarpackie vojevodistē 95 % bērnu tiks iekļauti ES agrīnās pirmsskolas izglītības politikā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Main objective:Increasing Броят на предучилищните заведения в община Dynów чрез създаване на 50 нови предучилищни места в новосъздадените две групи в общинската детска градина в Диново и модернизиране на OWP до 30.09.2018 г. Основната цел на проекта ще допринесе за постигането на конкретната цел на Инвестиционния приоритет чрез създаване и функциониране във воеводство.50 допълнителни места за предучилищно образование в Подкарпатие, което ще има пряко положително въздействие върху възможността за реинтеграция на пазара на труда на хора, по-специално на жени, които са участвали в грижи за деца до момента, напускайки регионалния пазар на труда преждевременно. Създадените обекти ще доведат до увеличаване на дела на децата от 3-годишна възраст, които ще бъдат включени в системата за образование и грижи в ранна детска възраст.Поради това политиката на ЕС за ранно образование в целия ЕС ще бъде приложена в целия войводство Podkarpackie с 95 % от децата. (Bulgarian)
Основна цел: Увеличаване на броя на предучилищните места в община Динов чрез генериране на 50 нови места за предучилищно образование в новосъздадени две групи в Общинската детска градина в Динов и модернизиране на ООП до 30.9.2018 г. Основната цел на проекта ще допринесе за конкретната цел на инвестиционния приоритет чрез установяване и функциониране във войводството. В Подкарпак 50 допълнителни места за предучилищна възраст, които ще имат пряко положително въздействие върху възможността за реинтеграция на пазара на труда на хората, по-специално на жените, които са участвали в домашни грижи за деца досега, са напуснали преждевременно регионалния пазар на труда. Генерираните места ще доведат до увеличаване на дела на децата от 3-годишна възраст, които ще бъдат включени в системата за образование и грижи в ранна детска възраст. Така в Подкарпатското войводство 95 % от децата ще бъдат включени в образователната политика на ЕС в ранна детска възраст. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Main objective:Increasing Az óvodai helyek száma Dynów településen, 50 új óvodai hely létrehozásával az újonnan létrehozott két csoportban a Dynowo-i városi óvodában és az OWP átalakításával 2018.09.30-ig. A projekt fő célkitűzése hozzájárul a beruházási prioritás konkrét célkitűzésének megvalósításához azáltal, hogy a vajdaságban 50 további iskola előtti oktatási helyet hoz létre és működtet a Podkarpackie-ban, ami közvetlen pozitív hatással lesz az emberek – különösen a gyermekgondozásban eddig részt vevő nők – munkaerő-piaci visszailleszkedésének lehetőségére, idő előtt elhagyva a regionális munkaerőpiacot.A létrehozott helyszínek a 3 éves kortól a kisgyermekkori nevelési és gondozási rendszerbe bevonandó gyermekek arányának növekedését eredményezik.Az EU korai oktatási politikáját ezért az egész EU-ban végrehajtják a Podkarpackie Vajdaságban, ahol a gyermekek 95%-a gyermek. (Hungarian)
Fő célkitűzés: Dynów önkormányzatában az óvodai helyek számának növelése 50 új óvodai hely létrehozásával a dynówi önkormányzati óvodában két újonnan létrehozott csoportban, valamint 2018. szeptember 30-ig a PFSZ utólagos felszerelése. A projekt fő célkitűzése a beruházási prioritás konkrét célkitűzésének megvalósításához fog hozzájárulni a vajdaság létrehozásával és működtetésével. Podkarpackie-ben 50 további óvodai hely, amely közvetlen pozitív hatással lesz az emberek – különösen a háztartási gyermekgondozásban eddig részt vevő nők – munkaerőpiacra való visszailleszkedésének lehetőségére, idő előtt elhagyta a regionális munkaerőpiacot. A létrehozott helyek a 3 éves kortól a kisgyermekkori nevelési és gondozási rendszerbe bekerülő gyermekek arányának növekedését eredményezik. Így a Podkarpackie vajdaság egészében a gyermekek 95%-a szerepel az EU koragyermekkori nevelési politikájában. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Objective:Increasing líon na n-áiteanna réamhscoile sa Bardas Dynów trí 50 áit réamhscoile nua a ghiniúint i dhá ghrúpa nua-chruthaithe sa Kindergarten Bardasach i Dynowo agus an OWP a iarfheistiú faoi 30.09.2018. Cuideoidh príomhchuspóir an tionscadail le cuspóir sonrach na Tosaíochta Infheistíochta a bhaint amach trí bhunú agus feidhmiú sa voivodship.50 áiteanna breise réamh-bhunscoile i Podkarpackie, a mbeidh tionchar dearfach díreach acu ar an bhféidearthacht daoine a athimeascadh sa mhargadh saothair, go háirithe mná a raibh baint acu le cúram leanaí go dtí seo, ag fágáil an mhargaidh saothair réigiúnaigh roimh am. (Irish)
Príomhchuspóir: Líon na n-áiteanna réamhscoile i Bardas Dynów a mhéadú trí 50 áit réamhscoile nua a ghiniúint i dhá ghrúpa nua-chruthaithe sa Kindergarten Bardasach i Dynów agus an PLO a iarfheistiú faoi 30.9.2018. Cuirfidh príomhchuspóir an tionscadail le cuspóir sonrach na Tosaíochta Infheistíochta trí bhunú agus oibriú sa Voivodeship. In Podkarpackie, d’fhág 50 áit bhreise réamhscoile, a mbeidh tionchar dearfach díreach acu ar an bhféidearthacht go ndéanfaí daoine a athimeascadh sa mhargadh saothair, go háirithe mná a bhí páirteach i gcúram leanaí baile go dtí seo, an margadh saothair réigiúnach roimh am. Mar thoradh ar na háiteanna ginte tiocfaidh méadú ar líon na leanaí ó 3 bliana d’aois a bheidh san áireamh i gcóras oideachais agus cúraim na luath-óige. Dá bhrí sin, ar fud Voivodeship Podkarpackie, áireofar 95 % de leanaí i mbeartas oideachais luath-óige an AE. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvud objective:Increasing antalet förskoleplatser i Dynów kommun genom att generera 50 nya förskoleplatser i nyskapade två grupper i kommunala daghemmet i Dynowo och eftermontera OWP senast 30.09.2018. Huvudsyftet med projektet kommer att bidra till att uppnå det särskilda målet för investeringsprioriteten genom att inrätta och fungera i vojvodskapet.50 ytterligare förskoleplatser i Podkarpackie, som kommer att ha en direkt positiv inverkan på möjligheten att återintegreras på arbetsmarknaden för människor, särskilt kvinnor som hittills har ägnat sig åt barnomsorg, lämnar den regionala arbetsmarknaden i förtid.De platser som genereras kommer att leda till en ökning av andelen barn från 3 års ålder som kommer att ingå i systemet för förskoleverksamhet och barnomsorg. EU:s politik för förskoleutbildning i hela EU kommer därför att genomföras i hela Podkarpackie-vojvodskapet med 95 % av barnen. (Swedish)
Huvudsyftet: Att öka antalet förskoleplatser i Dynóws kommun genom att generera 50 nya förskoleplatser i nybildade två grupper i den kommunala förskolan i Dynów och eftermontera PLO senast den 30.9.2018. Projektets huvudsyfte kommer att bidra till det särskilda målet för investeringsprioriteringen genom att inrätta och verka i vojvodskapet. I Podkarpackie har ytterligare 50 förskoleplatser, som kommer att ha en direkt positiv inverkan på möjligheten att återinträda på arbetsmarknaden för människor, särskilt kvinnor som hittills har varit involverade i barnomsorg i hemmet, lämnat den regionala arbetsmarknaden i förtid. De platser som genereras kommer att leda till en ökning av andelen barn från 3 års ålder som kommer att ingå i förskoleverksamhet och barnomsorg. I hela vojvodskapet Podkarpackie kommer 95 % av barnen att ingå i EU:s förskolepolitik. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Peamine objective:Increasing Dynowo valla eelkoolikohtade arv, luues 50 uut koolieelset kohta kahes äsja loodud rühmas Dynowos asuvas Municipal Lasteaias ja renoveerides OWP 30. septembriks8. Projekti peamine eesmärk aitab saavutada investeerimisprioriteedi erieesmärki, luues ja tegutsedes vojevoodkonnas.50 täiendavat eelhariduskohta Podkarpackie’s, millel on otsene positiivne mõju inimeste, eelkõige lastehoiuga seotud naiste tööturule naasmise võimalusele, jättes piirkondlikust tööturust enneaegselt välja. Loodud saitidel suureneb alates 3. eluaastast laste osakaal, kes kaasatakse alushariduse ja lapsehoiu süsteemi. Seetõttu rakendatakse kogu Podkarpackie vojevoodkonnas kogu Podkarpackie vojevoodkonnas 95 % lastest. (Estonian)
Peamine eesmärk: Suurendada Dynówi valla eelkoolikohtade arvu, luues Dynówi munitsipaallasteaias 50 uut eelkoolikohta äsja loodud kahes rühmas ja ajakohastades PVOd 30. septembriks 2018. Projekti peamine eesmärk aitab kaasa investeerimisprioriteedi erieesmärgi saavutamisele, luues ja tegutsedes vojevoodkonnas. Podkarpackie’s on piirkondlikust tööturult enneaegselt lahkunud 50 täiendavat eelkoolikohta, millel on otsene positiivne mõju inimeste, eelkõige seni koduhooldusega tegelevate naiste tööturule naasmise võimalusele. Loodud kohtade tulemusena suureneb alusharidus- ja lapsehoiusüsteemi kuuluvate alates 3. eluaastast pärit laste osakaal. Seega kaasatakse kogu Podkarpackie vojevoodkonnas 95 % lastest ELi alushariduse poliitikasse. (Estonian)

Revision as of 19:56, 2 March 2023

Project Q120136 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Dynowa Municipal kindergarten – a place of versatile development
Project Q120136 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    632,778.25 zloty
    0 references
    140,666.6 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    744,445.0 zloty
    0 references
    165,490.12 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 August 2017
    0 references
    end time
    30 September 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA MIEJSKA DYNÓW
    0 references
    beneficiary
    Q2528065
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°3'27.14"N, 21°51'38.95"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Cel główny: Zwiększenie liczby miejsc wychowania przedszkolnego w Gminie Miejskiej Dynów poprzez wygenerowanie 50 nowych miejsc wychowania przedszkolnego w nowoutworzonych dwóch grupach w Przedszkolu Miejskim w Dynowie oraz doposażenie OWP do 30.09.2018 r. Cel główny projektu przyczyni się do realizacji celu szczegółowego Priorytetu Inwestycyjnego poprzez powstanie i funkcjonowanie w woj. Podkarpackim 50 dodatkowych miejsc wychowania przedszkolnego, co bezpośrednio wpłynie pozytywnie na możliwość powrotu na rynek pracy osób, w szczególności kobiet, które do tej pory zaangażowane były w domową opiekę nad dziećmi, w wyniku czego przedwcześnie opuszczały regionalny rynek pracy. Wygenerowane miejsca spowodują wzrost odsetka dzieci w wieku od 3 lat, które zostaną objęte systemem wczesnej edukacji i opieki nad dzieckiem. Tym samym w skali całego woj. podkarpackiego będzie realizowana polityka UE objęcia wczesną edukacją w całej UE 95% dzieci. (Polish)
    0 references
    Main objective:Increasing the number of preschool places in the Dynów Municipality by generating 50 new preschool places in newly created two groups in the Municipal Kindergarten in Dynowo and retrofitting the OWP by 30.09.2018. The main objective of the project will contribute to the achievement of the specific objective of the Investment Priority by establishing and functioning in the voivodship.50 additional pre-primary education places in Podkarpackie, which will have a direct positive impact on the possibility of reintegration into the labour market of people, in particular women who have been involved in childcare so far, leaving the regional labour market prematurely.The generated sites will result in an increase in the proportion of children from the age of 3 to be included in the early childhood education and care system.The EU’s policy of early education across the EU will therefore be implemented throughout the Podkarpackie Voivodship with 95 % of children. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    Objectif principal: Augmenter le nombre de places préscolaires dans la municipalité de Dynów en générant 50 nouvelles places préscolaires dans deux groupes nouvellement créés dans la maternelle municipale de Dynów et en rénovant l’OLP d’ici le 30.9.2018. L’objectif principal du projet contribuera à l’objectif spécifique de la priorité d’investissement en établissant et en opérant dans la voïvodie. À Podkarpackie, 50 places préscolaires supplémentaires, ce qui aura un impact positif direct sur la possibilité de réinsertion sur le marché du travail des personnes, en particulier des femmes qui ont été impliquées dans les services de garde d’enfants domestiques jusqu’à présent, ont quitté prématurément le marché du travail régional. Les places générées se traduiront par une augmentation de la proportion d’enfants à partir de 3 ans qui seront inclus dans le système d’éducation et d’accueil de la petite enfance. Ainsi, dans l’ensemble de la voïvodie de Podkarpackie, 95 % des enfants seront inclus dans la politique de l’UE en matière d’éducation de la petite enfance. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Hauptziel: Erhöhung der Anzahl der Vorschulplätze in der Gemeinde Dynów durch die Schaffung von 50 neuen Vorschulplätzen in neu geschaffenen zwei Gruppen im städtischen Kindergarten in Dynów und die Nachrüstung der PLO bis 30.9.2018. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Einrichtung und den Betrieb in der Woiwodschaft zum spezifischen Ziel der Investitionspriorität beitragen. In Podkarpackie haben 50 zusätzliche Vorschulplätze, die sich unmittelbar positiv auf die Möglichkeit einer Wiedereingliederung von Menschen, insbesondere Frauen, die bisher an häuslicher Kinderbetreuung beteiligt waren, in den Arbeitsmarkt auswirken, vorzeitig den regionalen Arbeitsmarkt verlassen. Die generierten Plätze werden zu einem Anstieg des Anteils der Kinder ab dem Alter von 3 Jahren führen, die in das frühkindliche Erziehungs- und Betreuungssystem einbezogen werden. So werden in der Woiwodschaft Podkarpackie 95 % der Kinder in die frühkindliche Bildungspolitik der EU einbezogen. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Hoofddoel: Verhoging van het aantal voorschoolse plaatsen in de gemeente Dynów door 50 nieuwe voorschoolse plaatsen te genereren in nieuw opgerichte twee groepen in de gemeentelijke kleuterschool in Dynów en de PLO uiterlijk op 30.9.2018 te moderniseren. De hoofddoelstelling van het project zal bijdragen tot de specifieke doelstelling van de investeringsprioriteit door de oprichting en exploitatie in het woiwodschap. In Podkarpackie hebben 50 extra voorschoolse plaatsen, die een direct positief effect zullen hebben op de mogelijkheid van herintegratie op de arbeidsmarkt van mensen, met name vrouwen die tot nu toe bij huishoudelijke kinderopvang zijn betrokken, de regionale arbeidsmarkt voortijdig verlaten. De gegenereerde plaatsen zullen resulteren in een toename van het percentage kinderen vanaf 3 jaar dat wordt opgenomen in het voor- en vroegschoolse onderwijs- en opvangsysteem. Zo zal 95 % van de kinderen in het woiwodschap Podkarpackie worden opgenomen in het EU-beleid voor voor- en vroegschoolse educatie. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Obiettivo principale: Aumentare il numero di posti prescolastici nel comune di Dynów generando 50 nuovi posti prescolastici in due gruppi appena creati nell'asilo comunale di Dynów e riadattare l'OLP entro il 30.9.2018. L'obiettivo principale del progetto contribuirà all'obiettivo specifico della priorità di investimento istituendo e operando nel voivodato. A Podkarpackie, 50 ulteriori posti prescolastici, che avranno un impatto positivo diretto sulla possibilità di reinserimento nel mercato del lavoro delle persone, in particolare delle donne che finora sono state coinvolte nell'assistenza all'infanzia domestica, hanno lasciato prematuramente il mercato del lavoro regionale. I luoghi generati si tradurranno in un aumento della percentuale di bambini dall'età di 3 anni che saranno inclusi nel sistema di educazione e cura della prima infanzia. Pertanto, in tutto il Voivodato Podkarpackie, il 95 % dei bambini sarà incluso nella politica dell'UE in materia di educazione della prima infanzia. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Objetivo principal: Aumentar el número de plazas preescolares en el Municipio de Dynów generando 50 nuevas plazas preescolares en dos grupos recién creados en el Kindergarten Municipal de Dynów y readaptar la OLP antes del 30.9.2018. El objetivo principal del proyecto contribuirá al objetivo específico de la Prioridad de Inversión al establecer y operar en el Voivodato. En Podkarpackie, 50 plazas preescolares adicionales, lo que tendrá un impacto positivo directo en la posibilidad de reinserción en el mercado laboral de las personas, en particular las mujeres que han estado involucradas en el cuidado de niños domésticos hasta ahora, han abandonado prematuramente el mercado laboral regional. Los lugares generados darán lugar a un aumento en la proporción de niños a partir de los 3 años que serán incluidos en el sistema de educación y atención de la primera infancia. Por lo tanto, en todo el Voivodato de Podkarpackie, el 95 % de los niños se incluirán en la política de educación infantil de la UE. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet: Forøgelse af antallet af førskolepladser i Dynów kommune ved at generere 50 nye førskolepladser i nyoprettede to grupper i den kommunale børnehave i Dynów og eftermontere PLO senest den 30.9.2018. Hovedformålet med projektet vil bidrage til det specifikke mål for investeringsprioriteten ved at etablere og drive i Voivodeship. I Podkarpackie har 50 ekstra førskolepladser, hvilket vil have en direkte positiv indvirkning på muligheden for at vende tilbage til arbejdsmarkedet for mennesker, navnlig kvinder, der hidtil har været involveret i børnepasning i hjemmet, forladt det regionale arbejdsmarked for tidligt. De genererede pladser vil resultere i en stigning i andelen af børn fra 3 år, som vil blive inkluderet i førskoleundervisningen og børnepasningssystemet. Således vil 95 % af børnene i Podkarpackie Voivodeship blive omfattet af EU's førskoleundervisningspolitik. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος: Αύξηση του αριθμού των προσχολικών θέσεων στο Δήμο Dynów με τη δημιουργία 50 νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας σε νεοσυσταθείσες δύο ομάδες στο Δημοτικό Νηπιαγωγείο Dynów και μετασκευή της ΟΑΠ έως τις 30.9.2018. Ο κύριος στόχος του έργου θα συμβάλει στον ειδικό στόχο της επενδυτικής προτεραιότητας με την ίδρυση και λειτουργία στο Βοϊβοδάτο. Στο Podkarpackie, 50 επιπλέον θέσεις προσχολικής ηλικίας, οι οποίες θα έχουν άμεσο θετικό αντίκτυπο στη δυνατότητα επανένταξης των ατόμων στην αγορά εργασίας, ιδίως των γυναικών που έχουν μέχρι στιγμής ασχοληθεί με την οικιακή παιδική φροντίδα, εγκατέλειψαν πρόωρα την περιφερειακή αγορά εργασίας. Οι δημιουργούμενες θέσεις θα οδηγήσουν σε αύξηση του ποσοστού των παιδιών από την ηλικία των 3 ετών που θα συμπεριληφθούν στο σύστημα προσχολικής εκπαίδευσης και φροντίδας. Έτσι, σε ολόκληρο το Voivodeship Podkarpackie, το 95 % των παιδιών θα συμπεριληφθεί στην πολιτική της ΕΕ για την προσχολική εκπαίδευση. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj: Povećanje broja predškolskih mjesta u općini Dynów stvaranjem 50 novih predškolskih mjesta u novoosnovane dvije skupine u Općinskom vrtiću u Dynówu i naknadno opremanje PLO-a do 30.9.2018. Glavni cilj projekta doprinijet će specifičnom cilju prioriteta ulaganja uspostavom i djelovanjem u vojvodstvu. U Podkarpaciji je još 50 predškolskih mjesta, koje će imati izravan pozitivan učinak na mogućnost ponovnog uključivanja na tržište rada ljudi, posebno žena koje su do sada bile uključene u skrb o djeci u kućanstvu, prerano napustilo regionalno tržište rada. Stvorena mjesta rezultirat će povećanjem udjela djece u dobi od 3 godine koja će biti uključena u sustav ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja. Stoga će 95 % djece u politici ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja biti uključeno u politiku ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal: Creșterea numărului de locuri preșcolare din municipiul Dynów prin generarea a 50 de noi locuri preșcolare în două grupuri nou create în Grădinița Municipală din Dynów și modernizarea OEP până la 30.9.2018. Obiectivul principal al proiectului va contribui la obiectivul specific al priorității de investiții prin stabilirea și funcționarea în Voievodat. În Podkarpackie, 50 de locuri preșcolare suplimentare, care vor avea un impact pozitiv direct asupra posibilității de reintegrare pe piața muncii a persoanelor, în special a femeilor care au fost implicate până în prezent în îngrijirea copiilor casnici, au părăsit prematur piața regională a muncii. Locurile generate vor duce la o creștere a proporției copiilor de la vârsta de 3 ani care vor fi incluși în sistemul de educație și îngrijire a copiilor preșcolari. Astfel, în Voievodatul Podkarpackie, 95 % dintre copii vor fi incluși în politica UE în domeniul educației preșcolare. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hlavný cieľ: Zvýšenie počtu predškolských miest v obci Dynów vytvorením 50 nových predškolských miest v novovytvorených dvoch skupinách v mestskej materskej škole v Dynówe a modernizácia OOP do 30.9.2018. Hlavný cieľ projektu prispeje k špecifickému cieľu investičnej priority zriadením a prevádzkovaním vo vojvodstve. V Podkarpackie 50 ďalších predškolských miest, čo bude mať priamy pozitívny vplyv na možnosť opätovného začlenenia ľudí, najmä žien, ktoré boli doteraz zapojené do starostlivosti o deti v domácnosti, na trh práce predčasne opustilo regionálny trh práce. Vytvorené miesta budú mať za následok zvýšenie podielu detí vo veku od 3 rokov, ktoré budú zahrnuté do systému vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve. V rámci Podkarpackieho vojvodstva sa tak 95 % detí začlení do politiky EÚ v oblasti vzdelávania v ranom detstve. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Għan ewlieni: Iż-żieda fl-għadd ta’ postijiet preprimarji fil-Muniċipalità ta’ Dynów billi jiġu ġġenerati 50 post preprimarju ġdid f’żewġ gruppi ġodda fil-Kindergarten Muniċipali f’Dynów u l-adattament tal-PLO sat-30.9.2018. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jikkontribwixxi għall-objettiv speċifiku tal-Prijorità ta’ Investiment billi jistabbilixxi u jopera fil-Voivodeship. F’Podkarpackie, 50 post addizzjonali ta’ qabel l-iskola, li se jkollhom impatt pożittiv dirett fuq il-possibbiltà ta’ integrazzjoni mill-ġdid fis-suq tax-xogħol tan-nies, b’mod partikolari n-nisa li kienu involuti fil-kura tat-tfal domestika s’issa, ħallew is-suq tax-xogħol reġjonali qabel iż-żmien. Il-postijiet iġġenerati se jirriżultaw f’żieda fil-proporzjon ta’ tfal mill-età ta’ 3 snin li se jiġu inklużi fis-sistema tal-edukazzjoni u l-kura bikrija tat-tfal. B’hekk, madwar il-Podkarpackie Voivodeship, 95 % tat-tfal se jiġu inklużi fil-politika tal-UE dwar l-edukazzjoni bikrija tat-tfal. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Objetivo principal: Aumento do número de vagas pré-escolares no Concelho de Dynów, gerando 50 novas vagas pré-escolares em dois grupos recém-criados no Jardim de Infância Municipal de Dynów e adaptação da OLP até 30.9.2018. O principal objetivo do projeto contribuirá para o objetivo específico da Prioridade de Investimento, estabelecendo e operando na voivodia. Em Podkarpackie, 50 novos estabelecimentos pré-escolares, que terão um impacto positivo direto na possibilidade de reinserção no mercado de trabalho das pessoas, em especial das mulheres que até à data têm estado envolvidas em estruturas de acolhimento de crianças domésticas, abandonaram prematuramente o mercado de trabalho regional. Os locais gerados resultarão num aumento da proporção de crianças a partir dos 3 anos que serão incluídas no sistema de educação e acolhimento na primeira infância. Assim, em toda a voivodia de Podkarpackie, 95 % das crianças serão incluídas na política de educação na primeira infância da UE. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Päätavoite: Dynówin kunnan esikoulupaikkojen määrän lisääminen luomalla 50 uutta esikoulupaikkaa Dynówin kunnan lastentarhaan ja tekemällä PLO:n jälkiasennus 30.9.2018 mennessä. Hankkeen päätavoitteena on edistää investointiprioriteetin erityistavoitetta perustamalla Voivodeship ja toimimalla siellä. Podkarpackiessa 50 muuta esikoulupaikkaa, joilla on suora myönteinen vaikutus ihmisten, erityisesti kotihoitoon tähän mennessä osallistuneiden naisten, uudelleen integroitumiseen työmarkkinoille, on poistunut alueellisilta työmarkkinoilta ennenaikaisesti. Syntyvät paikat lisäävät varhaiskasvatusjärjestelmään kuuluvien 3-vuotiaiden lasten osuutta. Näin ollen Podkarpackie Voivodeship -alueella 95 prosenttia lapsista sisällytetään EU:n varhaiskasvatuspolitiikkaan. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj: Povečanje števila vrtcev v občini Dynów z ustvarjanjem 50 novih vrtcev v novoustanovljenih dveh skupinah v občinskem vrtcu v Dynówu in naknadno opremljanje PLO do 30.9.2018. Glavni cilj projekta bo prispeval k specifičnemu cilju prednostne naložbe z ustanovitvijo in delovanjem v vojvodstvu. V Podkarpackieju je 50 dodatnih vrtcev, ki bodo neposredno pozitivno vplivali na možnost ponovne vključitve ljudi, zlasti žensk, ki so bile do zdaj vključene v otroško varstvo v gospodinjstvu, na trg dela predčasno zapustilo regionalni trg dela. Zaradi ustvarjenih mest se bo povečal delež otrok, starejših od treh let, ki bodo vključeni v sistem predšolske vzgoje in varstva. Tako bo v celotnem Podkarpackiejevem vojvodstvu 95 % otrok vključenih v politiko predšolske vzgoje EU. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hlavní cíl: Zvýšení počtu předškolních míst v obci Dynów vytvořením 50 nových předškolních míst v nově vytvořených dvou skupinách v Městské školce v Dynówu a dovybavením OOP do 30.9.2018. Hlavním cílem projektu je přispět ke specifickému cíli investiční priority zřízením a provozem vojvodství. V Podkarpackii 50 dalších předškolních míst, které budou mít přímý pozitivní dopad na možnost opětovného začlenění lidí, zejména žen, které se dosud podílely na domácí péči o děti, předčasně opustilo regionální trh práce. Vytvořená místa budou mít za následek zvýšení podílu dětí od tří let, které budou zahrnuty do systému předškolního vzdělávání a péče. V celé Podkarpackské vojvodství bude 95 % dětí zahrnuto do politiky EU v oblasti předškolního vzdělávání. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis tikslas: Padidinti ikimokyklinio ugdymo vietų Dynów savivaldybėje skaičių, sukuriant 50 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų naujai sukurtose dviejose grupėse Dynów savivaldybės vaikų darželiuose ir iki 2018 m. rugsėjo 30 d. modifikuojant PIO. Pagrindinis projekto tikslas bus prisidėti prie konkretaus investicinio prioriteto tikslo steigiant ir veikiant vaivadijoje. Podkarpackie mieste 50 papildomų ikimokyklinio ugdymo vietų, kurios turės tiesioginį teigiamą poveikį galimybei vėl integruotis į darbo rinką žmonėms, visų pirma moterims, kurios iki šiol dalyvavo vaikų priežiūros namuose, per anksti paliko regioninę darbo rinką. Dėl sukurtų vietų padidės vaikų nuo 3 metų, kurie bus įtraukti į ikimokyklinio ugdymo ir priežiūros sistemą, dalis. Taigi visoje Podkarpackie vaivadijoje 95 proc. vaikų bus įtraukti į ES ikimokyklinio ugdymo politiką. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Galvenais mērķis: Palielinot pirmsskolas vietu skaitu Dynów pašvaldībā, izveidojot 50 jaunas pirmsskolas izglītības vietas jaunizveidotās divās grupās Dynów pašvaldības bērnudārzā un modernizējot PLO līdz 30.9.2018. Projekta galvenais mērķis veicinās ieguldījumu prioritātes konkrētā mērķa sasniegšanu, izveidojot un darbojoties vojevodistē. Podkarpackie reģionā priekšlaicīgi ir pametušas 50 papildu pirmsskolas izglītības iestādes, kas tieši pozitīvi ietekmēs iespēju reintegrēties darba tirgū cilvēkiem, jo īpaši sievietēm, kas līdz šim bijušas iesaistītas bērnu aprūpē mājās. Izveidoto vietu rezultātā palielināsies to bērnu īpatsvars no 3 gadu vecuma, kuri tiks iekļauti agrīnās pirmsskolas izglītības un aprūpes sistēmā. Tādējādi Podkarpackie vojevodistē 95 % bērnu tiks iekļauti ES agrīnās pirmsskolas izglītības politikā. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Основна цел: Увеличаване на броя на предучилищните места в община Динов чрез генериране на 50 нови места за предучилищно образование в новосъздадени две групи в Общинската детска градина в Динов и модернизиране на ООП до 30.9.2018 г. Основната цел на проекта ще допринесе за конкретната цел на инвестиционния приоритет чрез установяване и функциониране във войводството. В Подкарпак 50 допълнителни места за предучилищна възраст, които ще имат пряко положително въздействие върху възможността за реинтеграция на пазара на труда на хората, по-специално на жените, които са участвали в домашни грижи за деца досега, са напуснали преждевременно регионалния пазар на труда. Генерираните места ще доведат до увеличаване на дела на децата от 3-годишна възраст, които ще бъдат включени в системата за образование и грижи в ранна детска възраст. Така в Подкарпатското войводство 95 % от децата ще бъдат включени в образователната политика на ЕС в ранна детска възраст. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Fő célkitűzés: Dynów önkormányzatában az óvodai helyek számának növelése 50 új óvodai hely létrehozásával a dynówi önkormányzati óvodában két újonnan létrehozott csoportban, valamint 2018. szeptember 30-ig a PFSZ utólagos felszerelése. A projekt fő célkitűzése a beruházási prioritás konkrét célkitűzésének megvalósításához fog hozzájárulni a vajdaság létrehozásával és működtetésével. Podkarpackie-ben 50 további óvodai hely, amely közvetlen pozitív hatással lesz az emberek – különösen a háztartási gyermekgondozásban eddig részt vevő nők – munkaerőpiacra való visszailleszkedésének lehetőségére, idő előtt elhagyta a regionális munkaerőpiacot. A létrehozott helyek a 3 éves kortól a kisgyermekkori nevelési és gondozási rendszerbe bekerülő gyermekek arányának növekedését eredményezik. Így a Podkarpackie vajdaság egészében a gyermekek 95%-a szerepel az EU koragyermekkori nevelési politikájában. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Príomhchuspóir: Líon na n-áiteanna réamhscoile i Bardas Dynów a mhéadú trí 50 áit réamhscoile nua a ghiniúint i dhá ghrúpa nua-chruthaithe sa Kindergarten Bardasach i Dynów agus an PLO a iarfheistiú faoi 30.9.2018. Cuirfidh príomhchuspóir an tionscadail le cuspóir sonrach na Tosaíochta Infheistíochta trí bhunú agus oibriú sa Voivodeship. In Podkarpackie, d’fhág 50 áit bhreise réamhscoile, a mbeidh tionchar dearfach díreach acu ar an bhféidearthacht go ndéanfaí daoine a athimeascadh sa mhargadh saothair, go háirithe mná a bhí páirteach i gcúram leanaí baile go dtí seo, an margadh saothair réigiúnach roimh am. Mar thoradh ar na háiteanna ginte tiocfaidh méadú ar líon na leanaí ó 3 bliana d’aois a bheidh san áireamh i gcóras oideachais agus cúraim na luath-óige. Dá bhrí sin, ar fud Voivodeship Podkarpackie, áireofar 95 % de leanaí i mbeartas oideachais luath-óige an AE. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet: Att öka antalet förskoleplatser i Dynóws kommun genom att generera 50 nya förskoleplatser i nybildade två grupper i den kommunala förskolan i Dynów och eftermontera PLO senast den 30.9.2018. Projektets huvudsyfte kommer att bidra till det särskilda målet för investeringsprioriteringen genom att inrätta och verka i vojvodskapet. I Podkarpackie har ytterligare 50 förskoleplatser, som kommer att ha en direkt positiv inverkan på möjligheten att återinträda på arbetsmarknaden för människor, särskilt kvinnor som hittills har varit involverade i barnomsorg i hemmet, lämnat den regionala arbetsmarknaden i förtid. De platser som genereras kommer att leda till en ökning av andelen barn från 3 års ålder som kommer att ingå i förskoleverksamhet och barnomsorg. I hela vojvodskapet Podkarpackie kommer 95 % av barnen att ingå i EU:s förskolepolitik. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Peamine eesmärk: Suurendada Dynówi valla eelkoolikohtade arvu, luues Dynówi munitsipaallasteaias 50 uut eelkoolikohta äsja loodud kahes rühmas ja ajakohastades PVOd 30. septembriks 2018. Projekti peamine eesmärk aitab kaasa investeerimisprioriteedi erieesmärgi saavutamisele, luues ja tegutsedes vojevoodkonnas. Podkarpackie’s on piirkondlikust tööturult enneaegselt lahkunud 50 täiendavat eelkoolikohta, millel on otsene positiivne mõju inimeste, eelkõige seni koduhooldusega tegelevate naiste tööturule naasmise võimalusele. Loodud kohtade tulemusena suureneb alusharidus- ja lapsehoiusüsteemi kuuluvate alates 3. eluaastast pärit laste osakaal. Seega kaasatakse kogu Podkarpackie vojevoodkonnas 95 % lastest ELi alushariduse poliitikasse. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPK.09.01.00-18-0016/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q120136&oldid=33299358"