The Merry Kindergarten Academy (Q120094): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, ro, fr, fi, sk, hu, hr, es, bg, cs, et, ga, de, el, sl, sv, lt, pt, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Académie de Merry Preschooler
Academy of Merry Preschooler
label / delabel / de
Academy of Merry Preschooler
Akademie der frohen Vorschulkinder
label / eslabel / es
Academia de Merry Preschooler
Academia de Feliz Preescolar
label / dalabel / da
Det glædelige børnehaveakademi
Hoteller i nærheden af Academy of Merry Preschooler
label / ellabel / el
Η Ακαδημία Καλών Νηπιαγωγείων
Ακαδημία Καλών Προσχολείων
label / hrlabel / hr
Sretna Akademija dječjeg vrtića
Akademija sretnog predškolskog odgojitelja
label / rolabel / ro
Academia de Grădiniță Merry
Academia Preșcolarului Merry
label / sklabel / sk
Veselá akadémia materských škôl
Akadémia Merry Preschooler
label / mtlabel / mt
L-Akkademja Merry Kindergarten
Akkademja ta ‘Merry Preschooler
label / ptlabel / pt
A Feliz Academia de Jardim de Infância
Academia de Feliz Pré-escolar
label / filabel / fi
Hyvää lastentarha-akatemiaa
Iloisen esikoulun akatemia
label / sllabel / sl
Vesel vrtec Akademija
Akademija veselega predšolskega otroka
label / cslabel / cs
Akademie veselé mateřské školy
Akademie veselých předškoláků
label / ltlabel / lt
Linksmų darželių akademija
Linksmų ikimokyklinio amžiaus vaikų akademija
label / lvlabel / lv
Priecīgu bērnudārza akadēmija
Akadēmija Priecīgus pirmsskolas vecuma bērnus
label / bglabel / bg
Академия „Весели детски градини“
Академия на Веселите предучилищна възраст
label / hulabel / hu
A Boldog Óvoda Akadémia
Academy of Merry Preschooler – Egészségfigyelő
label / galabel / ga
An tAcadamh Merry Kindergarten
Acadamh na Réamhscoile Merry
label / svlabel / sv
Den goda dagis akademin
Akademin för förskolebarn
label / etlabel / et
Merry Lasteaia Akadeemia
Akadeemia Merry Preschooler
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est d’augmenter de 36 le nombre de places préscolaires dans la municipalité de Sędziszów Małopolska, en augmentant les possibilités d’éducation 36 (11Dz.) pour les enfants fréquentant des unités préscolaires gérées par W. jusqu’au 31 août 2018. Le groupe cible du projet est: 1. 36 enfants d’âge préscolaire (11Dz.), définis dans la loi sur le système éducatif de la municipalité de Sędziszów Młp. 2. L ' OLP existante à Czarna Sędziszowska gérée par W., au sein de laquelle une nouvelle unité préscolaire sera créée et la branche existante agrandie — un total de 36 places seront créées. La tâche principale du projet est de créer une nouvelle branche. De nouvelles unités seront mises en place à l’école primaire de Czarna Sędziszowska dans le hall fourni par l’école. La requérante interrompt les travaux d’adaptation et achètera des équipements et rénovera le terrain de jeu pour le démarrage des succursales. Il s’agit de la première tâche à réaliser dans le cadre du projet. La deuxième tâche consistera à mener des activités supplémentaires pour tous les enfants admis dans des lieux nouvellement créés. Il comprendra des classes artistiques, théâtrales, rythmiques et musicales, et pour les enfants qui ont été diagnostiqués avec des défauts d’attitude ou de prononciation, des cours de parole seront organisés. Le projet permettra d’obtenir les indicateurs suivants: 1) 36 enfants seront inclus dans des activités supplémentaires visant à améliorer leurs possibilités d’éducation dans l’enseignement préprimaire; 2) 36 places d’enseignement préprimaire seront cofinancées par le programme. (French)
L’objectif principal du projet est d’augmenter de 36 le nombre de places préscolaires dans la municipalité de Sędziszów Małopolski, d’augmenter les possibilités d’éducation de 36 enfants (11Dz.) fréquentant des unités préscolaires gérées par W. jusqu’au 31.8.2018. Le groupe cible du projet est: 1. 36 enfants d’âge préscolaire (11Dz.), définis dans la loi sur le système éducatif de la municipalité de Sędziszów Młp. 2. l’OLP existant à Czarna Sędziszowska dirigée par W., dans laquelle une nouvelle unité préscolaire et une succursale existante élargie seront créées — un total de 36 places seront créées. La tâche principale du projet est de créer une nouvelle branche. De nouvelles succursales seront créées dans l’école primaire de Czarna Sędziszowska dans une salle prêtée par l’école. Pour démarrer les succursales, le demandeur arrêtera les travaux d’ajustement et achètera de l’équipement et rénovera/fournira l’aire de jeux. Ce sera la première tâche du projet. La deuxième tâche consistera à mettre en œuvre des activités supplémentaires pour tous les enfants admis dans les lieux nouvellement créés. Il s’agira d’activités artistiques, théâtrales, rythmiques et musicales, et pour les enfants diagnostiqués de défauts posturaux ou de prononciation, des cours d’orthophonie seront organisés. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: 1) 36 enfants seront inclus dans le programme avec des activités supplémentaires visant à accroître leurs possibilités d’éducation dans l’enseignement préscolaire; 2) 36 places d’enseignement préscolaire seront cofinancées dans le cadre du programme. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, die Zahl der Vorschulplätze in der Gemeinde Sędziszów Małopolska um 36 zu erhöhen und die Bildungsmöglichkeiten 36 (11Dz.) der Kinder, die von W. betreut werden, bis zum 31.08.2018 zu erhöhen. Zielgruppe des Projekts ist: 1. 36 Vorschulkinder (11Dz.), definiert im Gesetz über das Bildungssystem der Gemeinde Sędziszów Młp. 2. Die bestehende PLO in Czarna Sędziszowska, die von W. betrieben wird, in dem eine neue Vorschule eingerichtet und die bestehende Zweigstelle erweitert wird – insgesamt 36 Plätze werden geschaffen. Die Hauptaufgabe des Projekts besteht darin, eine neue Filiale zu schaffen. Neue Einheiten werden an der Grundschule in Czarna Sędziszowska in der von der Schule zur Verfügung gestellten Halle eingerichtet. Der Antragsteller unterbricht die Anpassungsarbeiten und kauft Ausrüstung und saniert den Spielplatz für die Gründung der Filialen. Dies ist die erste Aufgabe, die im Rahmen des Projekts durchgeführt wird. Die zweite Aufgabe besteht darin, zusätzliche Aktivitäten für alle Kinder durchzuführen, die an neu geschaffenen Orten zugelassen sind. Es umfasst künstlerische, theatralische, rhythmische und musikalische Klassen, und für Kinder, die mit Defekten der Haltung oder Aussprache diagnostiziert wurden, werden Sprachkurse organisiert. Mit dem Projekt werden die folgenden Indikatoren erreicht: 1) 36 Kinder werden in zusätzliche Aktivitäten einbezogen, um ihre Bildungsmöglichkeiten in der Vorschulbildung zu verbessern; 2) 36 Vorschulerziehungsplätze werden aus dem Programm kofinanziert. (German)
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Zahl der Vorschulplätze in der Gemeinde Sędziszów Małopolski um 36 zu erhöhen, die Bildungschancen von 36 Kindern zu erhöhen, die von W. bis zum 31.8.2018 betreut werden. Die Zielgruppe des Projekts ist: 1. 36 Kinder im Vorschulalter (11Dz.), definiert im Gesetz über das Bildungssystem der Gemeinde Sędziszów Młp. 2. die bestehende PLO in Czarna Sędziszowska, die von W. betrieben wird, in der 1 neue Vorschuleinheit und eine erweiterte bestehende Zweigstelle geschaffen werden – insgesamt 36 Plätze werden geschaffen. Die Hauptaufgabe des Projekts ist es, eine neue Filiale zu schaffen. Neue Niederlassungen werden in der Grundschule in Czarna Sędziszowska in einem von der Schule verliehenen Raum eingerichtet. Um die Filialen zu starten, stoppt der Antragsteller die Anpassungsarbeiten und kauft Ausrüstung und saniert/möbliert den Spielplatz. Dies wird die erste Aufgabe des Projekts sein. Die zweite Aufgabe wird die Durchführung zusätzlicher Aktivitäten für alle Kinder sein, die in die neu geschaffenen Plätze aufgenommen werden. Dies werden künstlerische, theatralische, rhythmische und musikalische Aktivitäten sein, und für Kinder, bei denen Postural- oder Aussprachefehler diagnostiziert werden, werden Sprachtherapie-Kurse organisiert. Bei der Durchführung des Projekts werden folgende Indikatoren erreicht: 1) 36 Kinder werden mit zusätzlichen Aktivitäten in das Programm aufgenommen, um ihre Bildungschancen in der Vorschulbildung zu erhöhen; 2) 36 Orte der Vorschulbildung werden im Programm kofinanziert. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het belangrijkste doel van het project is het aantal voorschoolse plaatsen in de gemeente Sędziszów Małopolska met 36 te verhogen, waardoor de onderwijsmogelijkheden 36 (11Dz.) van de kinderen die voorschoolse eenheden van W. volgen, worden verhoogd tot 31.08.2018. De doelgroep van het project is: 1. 36 kleuters (11Dz.), gedefinieerd in de wet op het onderwijsstelsel van de gemeente Sędziszów Młp. 2. De bestaande PLO in Czarna Sędziszowska gerund door W., waarin 1 nieuwe kleuterschool eenheid zal worden opgericht en de bestaande tak vergroot — een totaal van 36 plaatsen zal worden gecreëerd. De hoofdtaak van het project is het creëren van een nieuwe tak. Er zullen nieuwe eenheden worden opgezet in de basisschool in Czarna Sędziszowska in de hal van de school. De aanvrager onderbreekt de aanpassingswerkzaamheden en koopt uitrusting aan en verbouwt de speelplaats voor het opstarten van de takken. Dit is de eerste taak die in het kader van het project wordt uitgevoerd. De tweede taak is het uitvoeren van extra activiteiten voor alle kinderen die tot nieuw gecreëerde plaatsen zijn toegelaten. Het omvat artistieke, theatrale, ritmische en muzikale lessen, en voor kinderen die gediagnosticeerd zijn met gebreken in houding of uitspraak, zullen spraaklessen worden georganiseerd. Het project zal de volgende indicatoren bereiken: 1) 36 kinderen zullen worden opgenomen in aanvullende activiteiten om hun onderwijsmogelijkheden in het kleuteronderwijs te verbeteren; 2) 36 plaatsen voor kleuteronderwijs worden medegefinancierd door het programma. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het aantal voorschoolse plaatsen in de gemeente Sędziszów Małopolski, het verhogen van de onderwijsmogelijkheden van 36 (11Dz.) kinderen die voorschoolse eenheden van W. bijwonen tot 31.8.2018. De doelgroep van het project is: 1. 36 kinderen in de voorschoolse leeftijd (11Dz.), gedefinieerd in de wet op het onderwijssysteem van de gemeente Sędziszów Młp. 2. de bestaande PLO in Czarna Sędziszowska, gerund door W., waarin 1 nieuwe kleuterschool en een uitgebreide bestaande vestiging zullen worden gecreëerd — in totaal zullen 36 plaatsen worden gecreëerd. De belangrijkste taak van het project is het creëren van een nieuwe tak. Nieuwe vestigingen zullen worden opgericht in de basisschool in Czarna Sędziszowska in een kamer die door de school wordt uitgeleend. Om de vestigingen te starten, zal de aanvrager stoppen met het aanpassingswerk en apparatuur kopen en de speeltuin renoveren/schuren. Dit wordt de eerste taak van het project. De tweede taak is de uitvoering van aanvullende activiteiten voor alle kinderen die tot de nieuw gecreëerde plaatsen zijn toegelaten. Dit zijn artistieke, theatrale, ritmische en muzikale activiteiten, en voor kinderen die gediagnosticeerd zijn met posturale of uitspraakdefecten, zullen logopedielessen worden georganiseerd. Bij de uitvoering van het project worden de volgende indicatoren bereikt: 1) 36 kinderen zullen in het programma worden opgenomen met aanvullende activiteiten om hun onderwijsmogelijkheden in het voorschools onderwijs te vergroten; 2) 36 plaatsen van voorschools onderwijs zullen worden medegefinancierd in het programma. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare di 36 il numero di posti in età prescolare nel comune di Sędziszów Małopolska, aumentando le opportunità educative 36 (11Dz.) dei bambini che frequentano le unità prescolastiche gestite da W. fino al 31.08.2018. Il gruppo destinatario del progetto è: 1. 36 bambini in età prescolare (11Dz.), definiti nella legge sul sistema di istruzione del comune di Sędziszów Młp. 2. L'OLP esistente a Czarna Sędziszowska gestito da W., in cui sarà istituita una nuova unità prescolare e il ramo esistente ampliato — un totale di 36 posti saranno creati. Il compito principale del progetto è quello di creare un nuovo ramo. Nuove unità saranno allestite presso la scuola primaria di Czarna Sędziszowska nella sala fornita dalla scuola. Il richiedente interrompe i lavori di adattamento e acquista attrezzature e ristruttura il parco giochi per l'avvio delle filiali. Questo sarà il primo compito da svolgere nell'ambito del progetto. Il secondo compito sarà quello di svolgere attività aggiuntive per tutti i bambini ammessi in luoghi di nuova creazione. Comprenderà lezioni artistiche, teatrali, ritmiche e musicali, e per i bambini a cui sono stati diagnosticati difetti di atteggiamento o pronuncia, saranno organizzate lezioni di discorso. Il progetto conseguirà i seguenti indicatori: 1) 36 bambini saranno inclusi in attività aggiuntive per migliorare le loro opportunità educative nell'istruzione pre-primaria; 2) 36 posti di istruzione pre-primaria saranno cofinanziati dal programma. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare di 36 il numero di posti prescolastici nel comune di Sędziszów Małopolski, aumentare le opportunità educative di 36 bambini (11Dz.) che frequentano unità prescolari gestite da W. fino al 31.8.2018. Il gruppo target del progetto è: 1. 36 bambini in età prescolare (11Dz.), definiti nella legge sul sistema di istruzione del comune di Sędziszów Młp. 2. l'OLP esistente a Czarna Sędziszowska gestito da W. in cui verranno creati 1 nuova unità prescolare e una filiale esistente ampliata — un totale di 36 posti saranno creati. Il compito principale del progetto è quello di creare un nuovo ramo. Nuove filiali saranno stabilite nella Scuola Primaria di Czarna Sędziszowska in una stanza prestata dalla Scuola. Per avviare le filiali, il richiedente interromperà il lavoro di regolazione e acquisterà attrezzature e ristrutturare/ammodernare il parco giochi. Questo sarà il primo compito del progetto. Il secondo compito sarà l'attuazione di attività aggiuntive per tutti i bambini ammessi nei luoghi di nuova creazione. Queste saranno attività artistiche, teatrali, ritmiche e musicali, e per i bambini diagnosticati con difetti posturali o di pronuncia, verranno organizzate lezioni di logopedia. L'attuazione del progetto conseguirà i seguenti indicatori: 1) 36 bambini saranno inclusi nel programma con attività aggiuntive per aumentare le loro opportunità educative nell'istruzione prescolare; 2) 36 posti di istruzione prescolare saranno cofinanziati nel programma. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El principal objetivo del proyecto es aumentar en 36 el número de plazas preescolares en el municipio de Sędziszów Małopolska, aumentando las oportunidades educativas 36 (11Dz.) de niños que asisten a unidades preescolares administradas por W. hasta el 31.8.2018. El grupo destinatario del proyecto es: 1. 36 niños preescolares (11 dz.), definidos en la Ley del sistema educativo del municipio de Sędziszów Młp. 2. La OLP existente en Czarna Sędziszowska, administrada por W., en la que se creará una nueva unidad preescolar y se ampliará la rama existente, se creará un total de 36 plazas. La tarea principal del proyecto es crear una nueva sucursal. Se crearán nuevas unidades en la Escuela Primaria de Czarna Sędziszowska, en la sala que proporciona la Escuela. El solicitante interrumpirá las obras de adaptación y adquirirá equipos y renovará el parque infantil para la puesta en marcha de las sucursales. Esta será la primera tarea que se llevará a cabo en el marco del proyecto. La segunda tarea consistirá en llevar a cabo actividades adicionales para todos los niños admitidos en lugares de nueva creación. Incluirá clases artísticas, teatrales, rítmicas y musicales, y para niños diagnosticados con defectos de actitud o pronunciación, se organizarán clases de discurso. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores: 1) Se incluirá a 36 niños en actividades adicionales para mejorar sus oportunidades educativas en la educación preescolar; 2) El programa cofinanciará 36 plazas de educación preescolar. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es aumentar en 36 el número de plazas preescolares en el Municipio de Sędziszów Małopolski, aumentar las oportunidades educativas de 36 (11Dz.) niños que asisten a unidades preescolares administradas por W. hasta el 31.8.2018. El grupo destinatario del proyecto es: 1. 36 niños en edad preescolar (11Dz.), definidos en la Ley del sistema educativo del municipio de Sędziszów Młp. 2. la OLP existente en Czarna Sędziszowska dirigida por W. en la que se creará una nueva unidad preescolar y una sucursal existente ampliada, un total de 36 plazas. La tarea principal del proyecto es crear una nueva rama. Se establecerán nuevas sucursales en la Escuela Primaria de Czarna Sędziszowska en una sala prestada por la Escuela. Para iniciar las sucursales, el Solicitante detendrá el trabajo de ajuste y comprará el equipo y renovará/acondicionará el patio de recreo. Esta será la primera tarea del proyecto. La segunda tarea será la realización de actividades adicionales para todos los niños admitidos en los lugares de reciente creación. Estas serán actividades artísticas, teatrales, rítmicas y musicales, y para niños diagnosticados con defectos posturales o de pronunciación, se organizarán clases de terapia del habla. La ejecución del proyecto alcanzará los siguientes indicadores: 1) Se incluirán 36 niños en el programa con actividades adicionales para aumentar sus oportunidades educativas en la educación preescolar; 2) 36 lugares de educación preescolar serán cofinanciados en el programa. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at øge skoleundervisningen med 36 steder i kommunen SÄdziszów MaÅopolska, øge uddannelsesmulighederne for 36 (11Dz.) børn i førskoleafdelinger, der drives af W. indtil 31.8.2018. Projektets målgruppe er: 1. 36 børn i førskolealderen (11Dz.), defineret i lov om uddannelsessystemet i kommunen SÄdziszów MÅp. 2. den eksisterende OWP i Czarna SÄdziszowska drives af W. vil skabe 1 ny børnehave afdeling og en udvidet gren âEUR i alt 36 pladser vil blive oprettet. Projektets hovedopgave er at skabe en ny gren. Der vil blive etableret nye grene på grundskolen i den sorte SÄdziszowska-skole i den hal, som skolen har udlånt. Ansøgeren skal udføre justeringsarbejde og indkøbe udstyr samt reparation/udstyr af legepladsen. Dette vil være den første opgave, der udføres inden for rammerne af projektet. Den anden opgave vil være at udføre yderligere aktiviteter for alle børn, der får adgang til nye pladser. Disse vil være kunstneriske, teaterske, rytmiske og musikalske klasser, og tale klasser vil blive organiseret for børn diagnosticeret med kropsholdning defekter eller udtaler. Følgende indikatorer vil blive opnået gennem gennemførelsen af projektet: 1) 36 børn vil blive omfattet af programmet med yderligere aktiviteter, der forbedrer deres uddannelsesmuligheder i førskoleundervisningen; 2) 36 førskoleundervisning vil blive medfinansieret i programmet. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at øge antallet af førskolepladser med 36 i kommunen Sędziszów Małopolski, øge uddannelsesmulighederne for 36 (11Dz.) børn i førskoleenheder, der drives af W. indtil 31.8.2018. Målgruppen for projektet er: 1. 36 børn i førskolealderen (11Dz.), defineret i lov om uddannelsessystemet fra kommunen Sędziszów Młp. 2. den eksisterende PLO i Czarna Sędziszowska drives af W., hvor der vil blive oprettet 1 ny førskoleenhed og en udvidet eksisterende afdeling — i alt 36 pladser vil blive oprettet. Hovedopgaven med projektet er at skabe en ny gren. Nye afdelinger vil blive etableret i Primary School i Czarna Sędziszowska i et rum udlånt af skolen. For at starte grene vil ansøgeren stoppe justeringsarbejdet og købe udstyr og renovere legepladsen. Det bliver projektets første opgave. Den anden opgave vil være gennemførelsen af yderligere aktiviteter for alle børn, der får adgang til de nyoprettede steder. Disse vil være kunstneriske, teatralske, rytmiske og musikalske aktiviteter, og for børn diagnosticeret med postural eller udtale defekter, vil taleterapi klasser blive organiseret. Ved gennemførelsen af projektet opnås følgende indikatorer: 1) 36 børn vil blive inkluderet i programmet med yderligere aktiviteter for at øge deres uddannelsesmuligheder i førskoleundervisning; 2) 36 pladser til førskoleundervisning vil blive medfinansieret i programmet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση κατά 36 θέσεις προσχολικής εκπαίδευσης στον δήμο SÄdziszów MaÅopolska, η αύξηση των εκπαιδευτικών ευκαιριών 36 (11Dz.) παιδιών που φοιτούν σε προσχολικούς σταθμούς που διευθύνονται από τον W. έως τις 31.08.2018. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι: 1. 36 παιδιά προσχολικής ηλικίας (11Dz.), που ορίζονται στο νόμο για το εκπαιδευτικό σύστημα του δήμου SÄdziszów MÅp. 2. το υπάρχον OWP στην Czarna SÄdziszowska διοικείται από W. θα δημιουργήσει 1 νέο τμήμα νηπιαγωγείου και ένα διευρυμένο υποκατάστημα â EUR 36 θέσεις θα δημιουργηθεί. Το κύριο καθήκον του έργου είναι η δημιουργία ενός νέου κλάδου. Νέα υποκαταστήματα θα δημιουργηθούν στο Δημοτικό Σχολείο της Μαύρης Σχολής SÄdziszowska στην αίθουσα που δανείζει το σχολείο. Ο αιτών εκτελεί εργασίες προσαρμογής και αγοράζει εξοπλισμό και επισκευή/εξοπλισμό της παιδικής χαράς. Αυτό θα είναι το πρώτο έργο που θα εκτελεστεί στο πλαίσιο του σχεδίου. Το δεύτερο καθήκον θα είναι η διεξαγωγή πρόσθετων δραστηριοτήτων για όλα τα παιδιά που γίνονται δεκτά σε νέες θέσεις. Αυτά θα είναι καλλιτεχνικά, θεατρικά, ρυθμικά και μουσικά μαθήματα, ενώ μαθήματα ομιλίας θα διοργανωθούν για παιδιά που έχουν διαγνωστεί με ελαττώματα στάσης ή προφορές. Οι ακόλουθοι δείκτες θα επιτευχθούν με την υλοποίηση του έργου: 1) 36 παιδιά θα συμπεριληφθούν στο πρόγραμμα με πρόσθετες δραστηριότητες που θα ενισχύσουν τις εκπαιδευτικές τους ευκαιρίες στην προσχολική εκπαίδευση. 2) 36 τόποι προσχολικής εκπαίδευσης θα συγχρηματοδοτηθούν στο πρόγραμμα. (Greek)
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να αυξηθεί κατά 36 ο αριθμός των προσχολικών θέσεων στον Δήμο Sędziszów Małopolski, να αυξηθούν οι εκπαιδευτικές ευκαιρίες 36 (11Dz.) παιδιών που φοιτούν σε προσχολικές μονάδες που λειτουργούν από τον W. έως τις 31.8.2018. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι: 1. 36 παιδιά προσχολικής ηλικίας (11Dz.), που ορίζονται στον νόμο για το εκπαιδευτικό σύστημα του δήμου Sędziszów Młp. 2. την υπάρχουσα ΟΑΠ στην Czarna Sędziszowska, την οποία διαχειρίζεται ο W., στην οποία θα δημιουργηθεί μία νέα μονάδα προσχολικής εκπαίδευσης και ένας διευρυμένος υφιστάμενος κλάδος — θα δημιουργηθούν συνολικά 36 θέσεις. Το κύριο καθήκον του έργου είναι η δημιουργία ενός νέου κλάδου. Νέα υποκαταστήματα θα δημιουργηθούν στο Δημοτικό Σχολείο της Czarna Sędziszowska σε αίθουσα δανειοδοτημένη από το σχολείο. Για να ξεκινήσουν τα υποκαταστήματα, ο αιτών θα σταματήσει τις εργασίες προσαρμογής και θα αγοράσει εξοπλισμό και θα ανακαινίσει/επιδιώκει την παιδική χαρά. Αυτό θα είναι το πρώτο έργο του έργου. Το δεύτερο έργο θα είναι η υλοποίηση πρόσθετων δραστηριοτήτων για όλα τα παιδιά που γίνονται δεκτά στις νεοσυσταθείσες θέσεις. Αυτές θα είναι καλλιτεχνικές, θεατρικές, ρυθμικές και μουσικές δραστηριότητες, ενώ για τα παιδιά που έχουν διαγνωστεί με στάσεις ή προφορά, θα οργανωθούν μαθήματα λογοθεραπείας. Η υλοποίηση του έργου θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: 1) 36 παιδιά θα συμπεριληφθούν στο πρόγραμμα με πρόσθετες δραστηριότητες για την αύξηση των εκπαιδευτικών ευκαιριών τους στην προσχολική εκπαίδευση. Στο πλαίσιο του προγράμματος θα συγχρηματοδοτηθούν 36 θέσεις προσχολικής εκπαίδευσης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je povećanje za 36 mjesta predškolskog odgoja u općini SÄdziszów MaÅopolska, povećanje obrazovnih mogućnosti za 36 (11Dz.) djece koja pohađaju predškolske štićenike kojima upravlja W. do 31.08.2018. Ciljna skupina projekta je: 1. 36 djece predškolske dobi (11Dz.), definirano Zakonom o obrazovnom sustavu Općine SÄdziszów MÅp. 2. postojeći OWP u Czarni SÄdziszowska koju vodi W. stvorit će 1 novi vrtić i proširenu granu â EUR ukupno 36 mjesta. Glavni zadatak projekta je stvaranje nove grane. U Osnovnoj školi u školi Black SÄdziszowska u dvorani škole bit će osnovane nove grane. Podnositelj zahtjeva obavlja radove prilagodbe i nabavu opreme te popravak/opremanje igrališta. To će biti prva zadaća koja se provodi u okviru projekta. Drugi zadatak bit će provođenje dodatnih aktivnosti za svu djecu primljenu na nova mjesta. To će biti umjetničke, kazališne, ritmičke i glazbene nastave, a tečajevi govora bit će organizirani za djecu s defektima držanja ili izgovorima. Provedbom projekta ostvarit će se sljedeći pokazatelji: 1) 36 djece bit će uključeno u program s dodatnim aktivnostima kojima se poboljšavaju njihove obrazovne mogućnosti u predškolskom obrazovanju; 2) U programu će se sufinancirati 36 mjesta predškolskog odgoja i obrazovanja. (Croatian)
Glavni cilj projekta je povećanje broja predškolskih mjesta u Općini Sędziszów Małopolski za 36 (11Dz.), povećanje obrazovnih mogućnosti za 36 (11Dz.) djece predškolskih jedinica kojima upravlja W. do 31.8.2018. Ciljna skupina projekta je: 1. 36 djece predškolske dobi (11Dz.), definirano u Zakonu o obrazovnom sustavu općine Sędziszów Młp. 2. postojeći PLO u Czarni Sędziszowska vodi W. u kojem će se stvoriti 1 nova predškolska jedinica i proširena postojeća grana – ukupno 36 mjesta. Glavni zadatak projekta je stvaranje nove grane. Nove grane bit će osnovane u Osnovnoj školi u Czarni Sędziszowska u sobi posuđenoj od strane škole. Kako bi pokrenuo grane, podnositelj zahtjeva zaustavit će radove prilagodbe i kupiti opremu te obnoviti/obraditi igralište. To će biti prvi zadatak projekta. Drugi zadatak bit će provedba dodatnih aktivnosti za svu djecu primljenu na novostvorena mjesta. To će biti umjetničke, kazališne, ritmičke i glazbene aktivnosti, a za djecu s dijagnozom posturalnih ili izgovornih nedostataka organizirat će se satovi govorne terapije. Provedbom projekta postići će se sljedeći pokazatelji: 1) 36 djece bit će uključeno u program s dodatnim aktivnostima kako bi se povećale njihove mogućnosti obrazovanja u predškolskom obrazovanju; 2) U programu će biti sufinancirano 36 mjesta predškolskog obrazovanja. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a crește cu 36 de locuri de învățământ preșcolar în municipalitatea SÄdziszó³w MaÅopolska, de a crește oportunitățile educaționale pentru 36 de copii (11Dz.) care frecventează secțiile preșcolare conduse de W. până la 31.08.2018. Grupul țintă al proiectului este: 1. 36 de copii de vârstă preșcolară (11Dz.), definiți în Legea privind sistemul educațional al municipiului SÄdziszów MÅp. 2. OWP existent în Czarna SÄdziszowska condus de W. va crea un nou departament de grădiniță și o ramură extinsă va fi creat un total de 36 de locuri. Principala sarcină a proiectului este de a crea o nouă sucursală. Se vor înființa noi filiale la Școala primară din Școala Neagră SÄdziszowska, în sala condusă de școală. Solicitantul trebuie să efectueze lucrări de ajustare și să achiziționeze echipamente și reparații/echipamente ale terenului de joacă. Aceasta va fi prima sarcină îndeplinită în cadrul proiectului. A doua sarcină va fi de a desfășura activități suplimentare pentru toți copiii admiși în locuri noi. Acestea vor fi clase artistice, teatrale, ritmice și muzicale, iar cursuri de vorbire vor fi organizate pentru copiii diagnosticați cu defecte de postură sau pronunții. Următorii indicatori vor fi realizați prin implementarea proiectului: 1) 36 de copii vor fi incluși în program cu activități suplimentare de îmbunătățire a oportunităților educaționale ale acestora în învățământul preșcolar; 2) În cadrul programului vor fi cofinanțate 36 de locuri de învățământ preșcolar. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este creșterea cu 36 de locuri preșcolare din municipalitatea Sędziszów Małopolski, creșterea oportunităților educaționale pentru 36 de copii (11Dz.) care frecventează unitățile preșcolare conduse de W. până la 31.8.2018. Grupul țintă al proiectului este: 1. 36 de copii de vârstă preșcolară (11Dz.), definiți în Legea privind sistemul de învățământ din municipalitatea Sędziszów Młp. 2. OEP existent în Czarna Sędziszowska condusă de W., în care vor fi create o nouă unitate preșcolară și o ramură existentă extinsă – vor fi create în total 36 de locuri. Sarcina principală a proiectului este de a crea o nouă ramură. Noi filiale vor fi înființate în Școala primară din Czarna Sędziszowska într-o cameră împrumutată de școală. Pentru a începe sucursalele, Solicitantul va opri lucrările de ajustare și va achiziționa echipamente și va recondiționa/fura terenul de joacă. Aceasta va fi prima sarcină a proiectului. A doua sarcină va fi punerea în aplicare a unor activități suplimentare pentru toți copiii admiși în locurile nou create. Acestea vor fi activități artistice, teatrale, ritmice și muzicale, iar pentru copiii diagnosticați cu defecte posturale sau de pronunție, vor fi organizate cursuri de terapie de vorbire. Implementarea proiectului va atinge următorii indicatori: 1) 36 de copii vor fi incluși în program cu activități suplimentare de creștere a oportunităților educaționale în învățământul preșcolar; 2) 36 de locuri de învățământ preșcolar vor fi cofinanțate în program. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť o 36 miest predškolskej výchovy v obci SÄdziszów MaÅopolska, zvýšiť možnosti vzdelávania 36 (11Dz.) detí navštevujúcich predškolskú službu pod vedením W. do 31.08.2018. Cieľovou skupinou projektu je: 1. 36 detí v predškolskom veku (11Dz.), definované v zákone o vzdelávacom systéme obce SÄdziszów MÅp. 2. existujúci OWP v Czarna SÄdziszowska prevádzkované W. vytvorí 1 novú materskú školu oddelenie a rozšírená pobočka â EUR sa vytvorí celkom 36 miest. Hlavnou úlohou projektu je vytvoriť novú pobočku. Nové pobočky budú zriadené na základnej škole v Black SÄdziszowskej škole v hale vypožičanej školou. Žiadateľ vykoná nastavovacie práce a kúpi vybavenie a opravu/vybavenie detského ihriska. Bude to prvá úloha vykonaná v rámci projektu. Druhou úlohou bude vykonávať dodatočné činnosti pre všetky deti prijaté na nové miesta. Budú to umelecké, divadelné, rytmické a hudobné triedy a triedy reči budú organizované pre deti s diagnostikovanými poruchami držania tela alebo výslovnosťami. Prostredníctvom realizácie projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: 1) do programu sa začlení 36 detí s dodatočnými činnosťami, ktoré zvýšia ich možnosti vzdelávania v predškolskom vzdelávaní; 2) v rámci programu sa bude spolufinancovať 36 miest predškolského vzdelávania. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť o 36 predškolských miest v obci Sędziszów Małopolski, zvýšiť vzdelávacie možnosti o 36 (11Dz.) detí navštevujúcich predškolské jednotky prevádzkované W. do 31.8.2018. Cieľovou skupinou projektu je: 1. 36 detí predškolského veku (11Dz.), definovaných v zákone o systéme vzdelávania obce Sędziszów Młp. 2. existujúce OOP v Czarna Sędziszowska prevádzkované W., v ktorom sa vytvorí 1 nová predškolská jednotka a rozšírená existujúca pobočka – vytvorí sa celkom 36 miest. Hlavnou úlohou projektu je vytvoriť novú pobočku. Nové pobočky budú zriadené v základnej škole v Czarne Sędziszowskej v miestnosti požičanej školou. Ak chcete spustiť vetvy, žiadateľ zastaví nastavovacie práce a zakúpi vybavenie a zrekonštruuje/zrekonštruuje ihrisko. Bude to prvá úloha projektu. Druhou úlohou bude realizácia dodatočných aktivít pre všetky deti prijaté na novovytvorené miesta. Budú to umelecké, divadelné, rytmické a hudobné aktivity a pre deti s diagnózou posturálnych alebo výslovnostných defektov sa organizujú hodiny rečovej terapie. Realizáciou projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: Do programu sa začlení 36 detí s dodatočnými aktivitami na zvýšenie ich vzdelávacích príležitostí v predškolskom vzdelávaní; V rámci programu bude spolufinancovaných 36 miest predškolského vzdelávania. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid b’36 post ta’ edukazzjoni preprimarja fil-muniċipalità ta’ SÄdziszów MaÅopolska, iżid l-opportunitajiet edukattivi ta’ 36 (11Dz.) tifel u tifla li jattendu swali ta’ qabel l-iskola mmexxija minn W. sal-31.08.2018. Il-grupp fil-mira tal-EUR projectâ EUR huwa: 1. 36 tfal ta ‘età ta’ qabel l-iskola (11Dz.), definiti fl-Att dwar is-Sistema Edukazzjoni tal-Muniċipalità ta ‘SÄdziszów MÅp. 2. l-OWP eżistenti Czarna SÄdziszowska mmexxija minn W. se toħloq 1 dipartiment kindergarten ġdid u fergħa mkabbra EUR â total ta '36 postijiet se jinħolqu. Il-kompitu ewlieni tal-proġett huwa li tinħoloq fergħa ġdida. Fergħat ġodda se jiġu stabbiliti fl-Iskola Primarja fl-Iskola SÄdziszowska Iswed fis-sala mogħtija mill-Iskola. L-Applikant għandu jwettaq xogħlijiet ta’ aġġustament u jixtri tagħmir u tiswija/tagħmir tal-bitħa tal-logħob. Dan se jkun l-ewwel kompitu mwettaq fil-qafas tal-proġett. It-tieni kompitu se jkun li jitwettqu attivitajiet addizzjonali għat-tfal kollha li jidħlu f’postijiet ġodda. Dawn se jkunu klassijiet artistiċi, teatrali, ritmiċi u mużikali, u se jiġu organizzati klassijiet ta’ diskors għal tfal dijanjostikati b’difetti ta’ qagħda jew pronunzja. L-indikaturi li ġejjin se jinkisbu permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett: 1) 36 tifel u tifla se jiġu inklużi fil-programm b’attivitajiet addizzjonali li jtejbu l-opportunitajiet edukattivi tagħhom fl-edukazzjoni preprimarja; 2) 36 post ta’ edukazzjoni ta’ qabel l-iskola se jkunu kofinanzjati fil-programm. (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied b’36 l-għadd ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola fil-Muniċipalità ta’ Sędziszów Małopolski, li jiżdiedu l-opportunitajiet edukattivi ta’ 36 (11Dz.) tfal li jattendu unitajiet ta’ qabel l-iskola mmexxija minn W. sal-31.8.2018. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa: 1. 36 tifel u tifla ta’ età preprimarja (11Dz.), definiti fl-Att dwar is-sistema edukattiva mill-muniċipalità ta’ Sędziszów Młp. 2. il-PLO eżistenti fi Czarna Sędziszowska mmexxija minn W. li fiha se tinħoloq unità preprimarja ġdida u fergħa eżistenti mkabbra — total ta’ 36 post se jinħolqu. Il-kompitu ewlieni tal-proġett huwa li tinħoloq fergħa ġdida. Se jiġu stabbiliti fergħat ġodda fl-Iskola Primarja ta’ Czarna Sędziszowska f’kamra mislufa mill-Iskola. Biex jibda l-fergħat, l-Applikant iwaqqaf ix-xogħol ta’ aġġustament u jixtri t-tagħmir u jirranġa/jagħmel il-bitħa. Dan se jkun l-ewwel kompitu tal-proġett. It-tieni kompitu se jkun l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali għat-tfal kollha ammessi fil-postijiet li għadhom kemm inħolqu. Dawn se jkunu attivitajiet artistiċi, teatrali, ritmiċi u mużikali, u għal tfal dijanjostikati b’difetti posturali jew pronunzja, ser jiġu organizzati klassijiet ta’ terapija tad-diskors. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikseb l-indikaturi li ġejjin: 1) 36 tifel u tifla se jiġu inklużi fil-programm b’attivitajiet addizzjonali biex iżidu l-opportunitajiet edukattivi tagħhom fl-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola; 2) 36 post ta ‘edukazzjoni qabel l-iskola se jiġu kofinanzjati fil-programm. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é aumentar em 36 lugares de educação pré-escolar no concelho de SÄdziszów MaÅopolska, aumentar as oportunidades educacionais de 36 (11Dz.) crianças que frequentam enfermarias pré-escolares geridas por W. até 31.08.2018. O grupo-alvo do projeto é: 1. 36 crianças em idade pré-escolar (11Dz.), definidas na Lei sobre o Sistema Educativo do Concelho de SÄdziszów MÅp. 2. o OWP existente em Czarna SÄdziszowska gerido por W. criará 1 novo departamento de jardim de infância e um ramo ampliado âEUR um total de 36 vagas será criado. A principal tarefa do projeto é criar uma nova filial. Novos ramos serão estabelecidos na Escola Primária na Escola Negra SÄdziszowska no salão emprestado pela Escola. O requerente deve efetuar trabalhos de adaptação e adquirir equipamento e reparação/equipamento do parque infantil. Esta será a primeira tarefa realizada no âmbito do projeto. A segunda tarefa consistirá em realizar atividades adicionais para todas as crianças admitidas em novos lugares. Estas serão aulas artísticas, teatrais, rítmicas e musicais, e aulas de fala serão organizadas para crianças diagnosticadas com defeitos posturais ou pronúncias. Os seguintes indicadores serão alcançados através da execução do projeto: 1) 36 crianças serão incluídas no programa, com atividades adicionais que reforçam as suas oportunidades educativas no ensino pré-escolar; 2) 36 locais de ensino pré-escolar serão cofinanciados no âmbito do programa. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é aumentar em 36 o número de pré-escolas no concelho de Sędziszów Małopolski, aumentar as oportunidades educacionais de 36 (11Dz.) crianças que frequentam unidades pré-escolares geridas por W. até 31.8.2018. O grupo-alvo do projeto é: 1. 36 crianças em idade pré-escolar (11Dz.), definidas na Lei sobre o sistema educativo do município de Sędziszów Młp. 2. A OLP existente em Czarna Sędziszowska gerida por W., na qual será criada uma nova unidade pré-escolar e um ramo existente alargado — um total de 36 lugares será criado. A principal tarefa do projeto é criar uma nova filial. Novos ramos serão estabelecidos na Escola Primária de Czarna Sędziszowska em uma sala emprestada pela Escola. Para iniciar os ramos, o Requerente interromperá o trabalho de ajuste e adquirirá equipamentos e renovará/furbrirá o parque infantil. Esta será a primeira tarefa do projeto. A segunda tarefa será a implementação de atividades adicionais para todas as crianças admitidas nos lugares recém-criados. Estas serão atividades artísticas, teatrais, rítmicas e musicais, e para crianças diagnosticadas com defeitos posturais ou de pronúncia, serão organizadas aulas de fonoaudiologia. A execução do projeto atingirá os seguintes indicadores: 1) 36 crianças serão incluídas no programa com atividades adicionais para aumentar suas oportunidades educacionais no ensino pré-escolar; 2) 36 vagas de educação pré-escolar serão cofinanciadas no programa. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on lisätä 36 esiopetuspaikkaa SÄdziszów MaÅopolskan kunnassa, lisätä 36 lapsen koulutusmahdollisuuksia W.:n johdolla 31.8.2018 saakka. Hankkeen kohderyhmä on: 1. 36 esikouluikäistä (11Dz.), jotka määritellään SÄdziszów MÅp:n kunnan koulutusjärjestelmästä annetussa laissa 2. nykyinen OWP Czarna SÄdziszowskan johtamassa W. luo 1 uuden päiväkodin osasto ja laajentunut haara luodaan yhteensä 36 paikkaa. Hankkeen päätehtävänä on luoda uusi haara. Uudet haarat perustetaan Mustan SÄdziszowskan koulun alakouluun koulun ohjaamassa salissa. Hakijan on tehtävä säätötöitä ja hankittava leikkikentän varusteet ja korjaukset/varusteet. Tämä on ensimmäinen hankkeen yhteydessä toteutettava tehtävä. Toinen tehtävä on toteuttaa lisätoimia kaikille uusille paikoille saapuville lapsille. Nämä ovat taiteellisia, teatteri-, rytmi- ja musiikkitunteja, ja puhetunteja järjestetään lapsille, joilla on diagnosoitu asennon vikoja tai ääntämisiä. Hankkeen toteutuksen avulla saavutetaan seuraavat indikaattorit: 1) ohjelmaan sisällytetään 36 lasta, joihin sisältyy lisätoimia, joilla parannetaan heidän koulutusmahdollisuuksiaan esikouluopetuksessa; 2) Ohjelmasta osarahoitetaan 36 esiopetuspaikkaa. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on lisätä 36 esikoulupaikan määrää Sędziszów Małopolskin kunnassa, lisätä W:n ylläpitämiin esikouluyksiköihin osallistuvien 36 (11Dz.) lapsen koulutusmahdollisuuksia 31.8.2018 saakka. Hankkeen kohderyhmä on: 1. 36 esikouluikäistä lasta (11Dz.), määritelty Sędziszów Młpin kunnan koulutusjärjestelmästä annetussa laissa. 2. nykyinen PLO Czarna Sędziszowska johtama W. jossa 1 uusi esikoulu yksikkö ja laajentunut olemassa oleva haara – yhteensä 36 paikkaa luodaan. Hankkeen päätehtävänä on luoda uusi haara. Uusia haaroja perustetaan Czarna Sędziszowskan peruskouluun koulun lainaamaan huoneeseen. Aloittaakseen konttorit hakija lopettaa säätötyöt ja ostaa laitteita sekä kunnostaa/rakentaa leikkikentän. Tämä on hankkeen ensimmäinen tehtävä. Toinen tehtävä on lisätoimien toteuttaminen kaikille äskettäin perustetuille paikoille saapuville lapsille. Nämä ovat taiteellisia, teatraaleja, rytmisiä ja musiikillisia aktiviteetteja, ja lapsille, joilla on posturaalisia tai ääntämisvirheitä, järjestetään puheterapiakursseja. Hankkeen toteutuksessa saavutetaan seuraavat indikaattorit: 1) ohjelmaan sisällytetään 36 lasta lisätoiminnalla, joilla lisätään heidän koulutusmahdollisuuksiaan esiopetuksessa; 2) Ohjelmassa yhteisrahoitetaan 36 esiopetuspaikkaa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je povečati za 36 mest predšolske vzgoje v občini SÄdziszÃw MaÅopolska, povečati izobraževalne možnosti 36 (11Dz.) otrok, ki obiskujejo predšolske oddelke, ki jih vodi W. do 31.08.2018. Ciljna skupina projekta je: 1. 36 otrok predšolske starosti (11Dz.), opredeljenih v Zakonu o izobraževalnem sistemu občine SÄdziszüw MÅp. 2. obstoječi OWP v Czarni SÄdziszowska, ki jo vodi W. bo ustvaril 1 nov oddelek za vrtce in razširjeno vejo â EUR skupaj 36 mest. Glavna naloga projekta je ustvariti novo vejo. Nove podružnice bodo ustanovljene na Osnovni šoli v Črni SÄdziszowski šoli v dvorani, ki jo vodi Šola. Vložnik opravi prilagoditvena dela in nakup opreme ter popravila/opreme na igrišču. To bo prva naloga, ki se bo izvajala v okviru projekta. Druga naloga bo izvajanje dodatnih dejavnosti za vse otroke, sprejete v nove kraje. To bodo umetniški, gledališki, ritmični in glasbeni razredi, govorni tečaji pa bodo organizirani za otroke z diagnosticiranimi napakami ali izgovorjavami drže. Z izvajanjem projekta bodo doseženi naslednji kazalniki: 1) V program bo vključenih 36 otrok z dodatnimi dejavnostmi za izboljšanje njihovih izobraževalnih možnosti v predšolskem izobraževanju; 2) V okviru programa bo sofinanciranih 36 mest predšolske vzgoje. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je povečati število predšolskih mest v občini Sędziszów Małopolski za 36 (11Dz.) do 31.8.2018. Ciljna skupina projekta je: 1. 36 predšolskih otrok (11Dz.), opredeljenih v zakonu o izobraževalnem sistemu občine Sędziszów Młp. 2. obstoječi PLO v Czarna Sędziszowska, ki ga vodi W., v katerem bo ustvarjena nova predšolska enota in razširjena obstoječa podružnica – skupaj bo ustvarjenih 36 mest. Glavna naloga projekta je ustvariti novo vejo. Nove podružnice bodo ustanovljene v Osnovni šoli v Czarni Sędziszowski v sobi, ki jo je šola posodila. Za zagon podružnic bo prijavitelj ustavil prilagoditveno delo in kupil opremo ter prenovil/opremil igrišče. To bo prva naloga projekta. Druga naloga bo izvajanje dodatnih dejavnosti za vse otroke, ki bodo sprejeti na novo ustvarjene kraje. To bodo umetniške, gledališke, ritmične in glasbene dejavnosti, za otroke z diagnozo posturalnih ali izgovorjavnih napak pa bodo organizirani tečaji govorne terapije. Z izvajanjem projekta se bodo dosegli naslednji kazalniki: 1) 36 otrok bo vključenih v program z dodatnimi dejavnostmi za povečanje njihovih izobraževalnih možnosti v predšolskem izobraževanju; 2) 36 mest predšolske vzgoje bo sofinanciranih v programu. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je zvýšit o 36 míst předškolního vzdělávání v obci SÄdziszów Maopolska, zvýšit vzdělávací příležitosti 36 (11Dz.) dětí navštěvujících předškolní oddělení provozovaných W. do 31.08.2018. Cílovou skupinou projektu je: 1. 36 dětí předškolního věku (11Dz.), definované v zákoně o vzdělávacím systému obce SÄdziszów MÅp. 2. stávající OWP v Czarně SÄdziszowské provozované W. vytvoří 1 nový odbor mateřské školy a rozšířenou pobočku bude vytvořeno celkem 36 míst. Hlavním úkolem projektu je vytvořit novou větev. Nové pobočky budou zřízeny na Základní škole v Černé SÄdziszowské škole v hale půjčené školou. Žadatel provádí úpravy a nákup vybavení a opravy/vybavení hřiště. Jedná se o první úkol prováděný v rámci projektu. Druhým úkolem bude provádět další činnosti pro všechny děti přijaté na nová místa. Budou to umělecké, divadelní, rytmické a hudební kurzy a hodiny řeči budou organizovány pro děti s diagnostikovanou poruchou držení těla nebo výslovností. Prováděním projektu bude dosaženo těchto ukazatelů: 1) do programu bude zařazeno 36 dětí s dalšími aktivitami, které zlepší jejich vzdělávací příležitosti v předškolním vzdělávání; 2) v rámci programu bude spolufinancováno 36 míst předškolního vzdělávání. (Czech)
Hlavním cílem projektu je zvýšit počet předškolních míst v obci Sędziszów Małopolski o 36, zvýšit vzdělávací příležitosti 36 (11Dz.) dětí navštěvujících předškolní zařízení provozovaných W. do 31.8.2018. Cílovou skupinou projektu je: 1. 36 dětí předškolního věku (11Dz.), definovaných v zákoně o vzdělávacím systému obce Sędziszów Młp. 2. stávající OOP v Czarně Sędziszowské provozované W., ve kterém vznikne 1 nová předškolní jednotka a rozšířená stávající pobočka – bude vytvořeno celkem 36 míst. Hlavním úkolem projektu je vytvořit novou větev. Nové pobočky budou zřízeny v základní škole v Czarně Sędziszowské v místnosti zapůjčené školou. Chcete-li začít větve, žadatel zastaví seřizovací práce a nákup zařízení a renovovat/vybavit hřiště. To bude první úkol projektu. Druhým úkolem bude realizace dodatečných aktivit pro všechny děti přijaté na nově vytvořená místa. Budou se jednat o umělecké, divadelní, rytmické a hudební aktivity a pro děti s diagnózou posturálních nebo výslovnostních vad budou organizovány kurzy řečové terapie. Realizace projektu dosáhne následujících ukazatelů: 1) 36 dětí bude zařazeno do programu s dalšími aktivitami ke zvýšení jejich vzdělávacích příležitostí v předškolním vzdělávání; 2) 36 míst předškolního vzdělávání bude spolufinancováno v programu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2018 m. rugpjūčio 31 d. padidinti 36 ikimokyklinio ugdymo vietų skaičių SÄdziszów MaÅopolska savivaldybėje, padidinti 36 (11Dz.) vaikų, lankančių W. valdomus ikimokyklinio ugdymo skyrius, ugdymo galimybes. Projekto tikslinė grupė yra: 1. 36 ikimokyklinio amžiaus vaikai (11Dz.), apibrėžti Įstatyme dėl švietimo sistemos SÄdziszów MÅp. 2. esamas OWP Czarna SÄdziszowska valdomas W. sukurs 1 naują vaikų darželį ir išsiplėtusi filialas â EUR bus sukurta iš viso 36 vietos. Pagrindinis projekto uždavinys – sukurti naują filialą. Naujos šakos bus įkurtos Juodosios SÄdziszowska mokyklos pradinėje mokykloje, salėje prie mokyklos. Pareiškėjas atlieka reguliavimo darbus ir perka žaidimų aikštelės įrangą bei remontą ir (arba) įrangą. Tai bus pirmoji pagal projektą vykdoma užduotis. Antroji užduotis – vykdyti papildomą veiklą visiems vaikams, priimtiems į naujas vietas. Tai bus meninės, teatro, ritminės ir muzikinės pamokos, o kalbos pamokos bus organizuojamos vaikams, kuriems diagnozuoti laikysenos defektai ar tarimai. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: 1) į programą bus įtraukti 36 vaikai, taip pat bus vykdoma papildoma veikla, kuria didinamos jų švietimo galimybės ikimokyklinio ugdymo srityje; 2) pagal programą bus bendrai finansuojamos 36 ikimokyklinio ugdymo vietos. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2018 m. rugpjūčio 31 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d. padidinti ikimokyklinio ugdymo vietų Sędziszów Małopolski savivaldybėje skaičių 36 (11Dz.) vaikų, lankančių V. valdomus ikimokyklinio ugdymo vienetus. Projekto tikslinė grupė yra: 1. 36 ikimokyklinio amžiaus (11 d.) vaikai, apibrėžti Sędziszów Młp. 2. veikiantis PLO Czarna Sędziszowska valdomas W., kuriame bus sukurtas 1 naujas ikimokyklinio ugdymo skyrius ir išplėstas esamas filialas – iš viso bus sukurtos 36 vietos. Pagrindinis projekto uždavinys – sukurti naują filialą. Naujos filialai bus įsteigti pradinėje mokykloje Czarna Sędziszowska į kambarį, kurį paskolins mokykla. Norėdamas pradėti filialus, Pareiškėjas nutrauks pritaikymo darbus ir pirks įrangą bei atnaujins ir (arba) atnaujins žaidimų aikštelę. Tai bus pirmoji projekto užduotis. Antroji užduotis – įgyvendinti papildomą veiklą visiems vaikams, priimtiems į naujai sukurtas vietas. Tai bus meninė, teatrinė, ritminė ir muzikinė veikla, o vaikams, kuriems diagnozuoti posturaliniai ar tarimo defektai, bus organizuojamos kalbos terapijos pamokos. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: 1) į programą bus įtraukti 36 vaikai, vykdant papildomą veiklą ikimokyklinio ugdymo galimybėms didinti; 2) programoje bus bendrai finansuojamos 36 ikimokyklinio ugdymo vietos. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir palielināt par 36 pirmsskolas izglītības vietām SÄdziszó³w Majopolska pašvaldībā, līdz 31.08.2018. palielināt izglītības iespējas 36 bērniem (11Dz.), kas apmeklē pirmsskolas izglītības iestādes, kuras vada W. Projekta mērķa grupa ir: 1. 36 pirmsskolas vecuma (11Dz.) bērni, kas definēti likumā “Par izglītības sistēmu SÄdziszó³w MÅp. 2.”, kas jau esošais OWP Czarna SÄdziszowska, ko vada W., izveidos 1 jaunu bērnudārza nodaļu un tiks izveidota paplašinātā filiāle EUR 36 vietas. Projekta galvenais uzdevums ir izveidot jaunu filiāli. Sākumskolā Melnajā Sedžovskas skolā tiks izveidotas jaunas filiāles Skolas lendētajā zālē. Pretendentam jāveic regulēšanas darbi un jāiegādājas aprīkojums un rotaļu laukuma remonts/aprīkojums. Tas būs pirmais uzdevums, ko veiks projekta ietvaros. Otrais uzdevums būs veikt papildu aktivitātes visiem bērniem, kas uzņemti jaunās vietās. Tās būs mākslinieciskas, teātra, ritmiskas un muzikālas nodarbības, un tiks organizētas runas nodarbības bērniem, kuriem diagnosticēti pozas defekti vai izrunas. Īstenojot projektu, tiks sasniegti šādi rādītāji: 1) programmā tiks iekļauti 36 bērni ar papildu aktivitātēm, kas uzlabos viņu izglītības iespējas pirmsskolas izglītībā; 2) programmā tiks līdzfinansētas 36 pirmsskolas izglītības vietas. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir līdz 31.8.2018. palielināt pirmsskolas izglītības vietu skaitu Sędziszów Małopolski pašvaldībā par 36 bērniem (11Dz.) bērniem, kuri apmeklē pirmsskolas iestādes. Projekta mērķa grupa ir: 1. 36 pirmsskolas vecuma bērni (11Dz.), kas definēti Sędziszów Młp pašvaldības Likumā par izglītības sistēmu. 2. esošais PLO Czarna Sędziszowska vada W., kurā tiks izveidota 1 jauna pirmsskolas iestāde un paplašināta esošā filiāle — kopumā tiks izveidotas 36 vietas. Projekta galvenais uzdevums ir izveidot jaunu filiāli. Czarna Sędziszowska pamatskolā tiks izveidotas jaunas filiāles skolas aizdotā istabā. Lai uzsāktu filiāles, Pieteikuma iesniedzējs apturēs regulēšanas darbus un iegādāsies aprīkojumu un atjaunos/uzturēs rotaļu laukumu. Tas būs pirmais projekta uzdevums. Otrais uzdevums būs īstenot papildu aktivitātes visiem bērniem, kas uzņemti jaunizveidotajās vietās. Tās būs mākslinieciskas, teātra, ritmiskas un muzikālas aktivitātes, un bērniem, kuriem diagnosticēti posturāli vai izrunas defekti, tiks organizētas runas terapijas nodarbības. Projekta īstenošanā tiks sasniegti šādi rādītāji: 1) programmā tiks iekļauti 36 bērni ar papildu aktivitātēm, lai palielinātu viņu izglītības iespējas pirmsskolas izglītībā; 2) Programmā līdzfinansēs 36 pirmsskolas izglītības vietas. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се увеличат с 36 места за предучилищно образование в община SÄdziszów MaÅopolska, да се увеличат възможностите за образование на 36 деца (11Dz.), посещаващи предучилищни отделения, управлявани от W., до 31.8.2018 г. Целевата група по проекта е: 1. 36 деца в предучилищна възраст (11Dz.), определени в Закона за образователната система на община SÄdziszów MÅp. 2. съществуващата OWP в Czarna SÄdziszowska, управлявана от W. ще създаде 1 нов отдел за детска градина и ще бъде създаден разширен клон â EUR 36 места. Основната задача на проекта е да създаде нов клон. Нови клонове ще бъдат създадени в началното училище в Черното SÄdziszowska училище в залата, заемана от училището. Заявителят извършва дейности по регулиране и купува оборудване и ремонт/оборудване на детската площадка. Това ще бъде първата задача, изпълнена в рамките на проекта. Втората задача ще бъде да се извършат допълнителни дейности за всички деца, приети на нови места. Те ще бъдат артистични, театрални, ритмични и музикални класове, а говорните класове ще бъдат организирани за деца, диагностицирани с дефекти на позата или произношение. Чрез изпълнението на проекта ще бъдат постигнати следните показатели: 1) 36 деца ще бъдат включени в програмата с допълнителни дейности за повишаване на техните образователни възможности в предучилищното образование; 2) в програмата ще бъдат съфинансирани 36 места за предучилищно образование. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се увеличи с 36 броя на предучилищните места в община Sędziszów Małopolski, да се увеличат образователните възможности на 36 деца (11Dz.), посещаващи предучилищни единици, управлявани от W. до 31.8.2018 г. Целевата група на проекта е: 1. 36 деца в предучилищна възраст (11Dz.), определени в Закона за образователната система от община Sędziszów Młp. 2. съществуващата ООП в Чарна Седзишова, управлявана от В., в която ще бъдат създадени 1 нова предучилищна единица и разширен съществуващ клон — общо 36 места. Основната задача на проекта е да създаде нов клон. Нови клонове ще бъдат създадени в Началното училище в Чарна Сендзишовска в стая, заемана от училището. За да стартира клоновете, Заявителят ще спре работата по настройката и ще закупи оборудване и ще ремонтира/обзаведе детската площадка. Това ще бъде първата задача на проекта. Втората задача ще бъде изпълнението на допълнителни дейности за всички деца, допуснати до новосъздадените места. Те ще бъдат артистични, театрални, ритмични и музикални дейности, а за деца, диагностицирани с дефекти в постуралното или произношението, ще бъдат организирани часове по речева терапия. Изпълнението на проекта ще постигне следните показатели: 1) 36 деца ще бъдат включени в програмата с допълнителни дейности за увеличаване на образователните им възможности в предучилищното образование; 2) 36 места за предучилищно образование ще бъдат съфинансирани в програмата. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzése SÄdziszów Maopolska településen az óvodai oktatás 36 férőhelyes növelése, a W. által vezetett óvodai osztályokon részt vevő 36 (11Dz.) gyermek oktatási lehetőségeinek növelése 2018.08.31-ig. A projekt célcsoportja: 1. 36 óvodáskorú (11Dz.) gyermek, amelyet a SÄdziszoww MÅp. 2. oktatási rendszeréről szóló törvény határoz meg, a W. által vezetett Czarna SÄdziszowska-i OWP 1 új óvodai osztályt hoz létre, és összesen 36 férőhelyet hoz létre. A projekt fő feladata, hogy új ágat hozzon létre. Új ágak jönnek létre a Fekete SÄdziszowska Iskola Általános Iskolájában, az iskola által kölcsönzött csarnokban. A kérelmező kiigazítási munkálatokat végez, berendezéseket vásárol, valamint a játszótér javítását/felszerelését végzi. Ez lesz az első feladat, amelyet a projekt keretében hajtanak végre. A második feladat az lesz, hogy az új helyre befogadott gyermekek számára további tevékenységeket végezzenek. Ezek művészi, színházi, ritmikus és zenei osztályok lesznek, és beszédórákat szerveznek a testtartással vagy kiejtéssel diagnosztizált gyermekek számára. A projekt végrehajtásával a következő mutatók érhetők el: 1) 36 gyermek szerepelni fog a programban, és további tevékenységekkel bővítik az iskola előtti nevelési lehetőségeiket; 2) 36 óvodai oktatási helyet társfinanszíroznak a programban. (Hungarian)
A projekt fő célja, hogy Sędziszów Małopolski községben 36-tal növelje az óvodai helyek számát, növelje a W. által vezetett óvodások 36 (11Dz.) gyermek oktatási lehetőségeit 2018.8.31-ig. A projekt célcsoportja: 1. 36 óvodai korú gyermek (11Dz.), amelyet a Sędziszów Młp település oktatási rendszeréről szóló törvény határoz meg. 2. a W. által vezetett Czarna Sędziszowska-i PLO, amelyben 1 új óvodai egység és egy kibővített, meglévő ág jön létre – összesen 36 helyet hoznak létre. A projekt fő feladata egy új ág létrehozása. Új fiókokat hoznak létre a Czarna Sędziszowska Általános Iskolában, az iskola által kölcsönadott szobában. Az ágak elindításához a kérelmező leállítja a beállítási munkát, és felszerelést vásárol, és felújítja/felújítja a játszóteret. Ez lesz a projekt első feladata. A második feladat az újonnan létrehozott helyekre felvett gyermekek további tevékenységeinek végrehajtása lesz. Ezek művészi, színházi, ritmikus és zenei tevékenységek lesznek, és a poszturális vagy kiejtési hibákkal diagnosztizált gyermekek számára beszédterápiás osztályok szervezésére kerül sor. A projekt végrehajtása a következő mutatókat fogja elérni: 1) 36 gyermeket vonnak be a programba, és további tevékenységeket folytatnak az iskola előtti nevelési lehetőségeik növelése érdekében; 2) 36 iskola előtti oktatási hely társfinanszírozása a programban. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná 36 áit oideachais réamhscoile a mhéadú i bhardas SÄdziszów MaÅopolska, méadú ar dheiseanna oideachais leanaí 36 (11Dz.) ag freastal ar bhardaí réamhscoile arna reáchtáil ag W. go dtí 31.08.2018. Is é an spriocghrúpa projectâ EURs: 1. 36 leanaí d’aois réamhscoile (11Dz.), a shainmhínítear san Acht um Chóras Oideachais Bardas SÄdziszów MÅp. 2. an OWP atá ann cheana féin i Czarna SÄdziszowska reáchtáil ag W. cruthóidh roinn kindergarten nua 1 agus brainse méadaithe â EUR Beidh iomlán de 36 áiteanna a chruthú. Is é príomhchúram an tionscadail brainse nua a chruthú. Bunófar craobhacha nua ag an mBunscoil i Scoil Dubh SÄdziszowska sa halla atá á thabhairt ar iasacht ag an Scoil. Déanfaidh an tIarratasóir oibreacha coigeartaithe agus ceannóidh sé trealamh agus deisiúchán/trealamh ar an gclós súgartha. Is é seo an chéad tasc a dhéanfar faoi chuimsiú an tionscadail. Is é an dara tasc ná gníomhaíochtaí breise a dhéanamh do gach leanbh a ligtear isteach in áiteanna nua. Ranganna ealaíne, amharclainne, rithimeacha agus ceoil a bheidh i gceist, agus eagrófar ranganna cainte do pháistí a bhfuil fabhtanna nó foghraíocht posture acu. Bainfear amach na táscairí seo a leanas tríd an tionscadal a chur chun feidhme: 1) Beidh 36 leanbh san áireamh sa chlár le gníomhaíochtaí breise chun feabhas a chur ar a ndeiseanna oideachais san oideachas réamhscoile; 2) Déanfar 36 áit oideachais réamhscoile a chómhaoiniú sa chlár. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail méadú 36 ar líon na n-áiteanna réamhscoile i Bardas Sędziszów Małopolski, méadú ar dheiseanna oideachais leanaí 36 (11Dz.) atá ag freastal ar aonaid réamhscoile arna reáchtáil ag W. go dtí 31.8.2018. Is é spriocghrúpa an tionscadail: 1. 36 leanbh d’aois réamhscoile (11Dz.), a shainmhínítear san Acht ar an gcóras oideachais ó bhardas Sędziszów Młp. 2. an PLO atá ann cheana féin i gCzarna Sędziszowska arna reáchtáil ag W. ina gcruthófar aonad nua réamhscoile agus brainse méadaithe atá ann cheana féin — cruthófar 36 áit san iomlán. Is é príomhchúram an tionscadail brainse nua a chruthú. Bunófar craobhacha nua sa Bhunscoil i gCzarna Sędziszowska i seomra a thug an Scoil ar iasacht. Chun na brainsí a thosú, cuirfidh an tIarratasóir stop leis an obair choigeartúcháin agus leis an trealamh a cheannach agus déanfaidh sé an clós súgartha a athchóiriú/a fheistiú. Is é seo an chéad tasc a bheidh ag an tionscadal. Is é an dara tasc ná gníomhaíochtaí breise a chur i bhfeidhm do gach leanbh a ligtear isteach sna háiteanna nuachruthaithe. Gníomhaíochtaí ealaíne, amharclainne, rithimeacha agus ceoil a bheidh i gceist, agus eagrófar ranganna teiripe urlabhra do leanaí a bhfuil diagnóis orthu le lochtanna iar-fhuaimnithe nó foghraíochta. Bainfear amach na táscairí seo a leanas le cur chun feidhme an tionscadail: 1) Beidh 36 leanbh san áireamh sa chlár le gníomhaíochtaí breise chun cur lena ndeiseanna oideachais san oideachas réamhscoile; 2) Déanfar 36 áit oideachais réamhscoile a chómhaoiniú sa chlár. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att öka med 36 platser för förskoleundervisning i SÄdziszów MaÅopolska kommun, öka utbildningsmöjligheterna för 36 (11Dz.) barn som går på förskoleavdelningar som drivs av W. fram till 31.08.2018. Projektets målgrupp är: 1. 36 barn i förskoleåldern (11Dz.), som definieras i lagen om utbildningssystemet i kommunen SÄdziszów MÅp. 2. Det befintliga OWP i Czarna SÄdziszowska som drivs av W. kommer att skapa 1 ny dagisavdelning och en utökad gren â EUR totalt 36 platser kommer att skapas. Projektets huvuduppgift är att skapa en ny gren. Nya grenar kommer att etableras på grundskolan i Svarta SÄdziszowska skolan i den sal som skolan lånar ut. Sökanden ska utföra justeringsarbeten och köpa utrustning samt reparation/utrustning av lekplatsen. Detta kommer att vara den första uppgiften som utförs inom ramen för projektet. Den andra uppgiften kommer att vara att genomföra ytterligare aktiviteter för alla barn som får tillträde till nya platser. Dessa kommer att vara konstnärliga, teatraliska, rytmiska och musikaliska klasser, och talklasser kommer att anordnas för barn som diagnostiserats med kroppsfel eller uttal. Följande indikatorer kommer att uppnås genom genomförandet av projektet: 1) 36 barn kommer att ingå i programmet med ytterligare aktiviteter som förbättrar deras utbildningsmöjligheter inom förskoleutbildningen. 2) 36 platser för förskoleutbildning kommer att samfinansieras i programmet. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att öka antalet förskoleplatser i kommunen Sędziszów Małopolski med 36 förskoleplatser, öka utbildningsmöjligheterna för 36 (11Dz.) barn som deltar i förskoleenheter som drivs av W. fram till 31.8.2018. Projektets målgrupp är: 1. 36 barn i förskoleåldern (11Dz.), definierade i lagen om utbildningssystemet från kommunen Sędziszów Młp. 2. den befintliga PLO i Czarna Sędziszowska drivs av W. där en ny förskoleenhet och en utvidgad befintlig gren kommer att skapas – totalt 36 platser kommer att skapas. Huvuduppgiften för projektet är att skapa en ny gren. Nya filialer kommer att etableras i grundskolan i Czarna Sędziszowska i ett rum som lånas ut av skolan. För att starta grenarna kommer sökanden att stoppa justeringsarbetet och köpa utrustning och renovera/möblera lekplatsen. Detta blir projektets första uppgift. Den andra uppgiften kommer att vara att genomföra ytterligare aktiviteter för alla barn som tas emot på de nyinrättade platserna. Dessa kommer att vara konstnärliga, teatraliska, rytmiska och musikaliska aktiviteter, och för barn som diagnostiseras med posturala eller uttalsfel kommer talterapi klasser att organiseras. Genomförandet av projektet kommer att uppnå följande indikatorer: 1) 36 barn kommer att ingå i programmet med ytterligare aktiviteter för att öka deras utbildningsmöjligheter inom förskoleundervisningen, 2) 36 förskoleplatser samfinansieras i programmet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on suurendada SÄdzisz³w MaÅopolska omavalitsuses 36 koolieelse hariduse koha võrra, suurendada kuni 31.08.2018 haridusvõimalusi 36-le (11Dz.) lapsele, kes käivad W. hallatavas koolieelses osakonnas. Projekti sihtrühm on: 1. 36 eelkooliealist last (11Dz.), mis on määratletud SÄdziszów MÅp valla haridussüsteemi seaduses. 2. Czarna SÄdziszowska olemasolev OWP, mida juhib W., loob 1 uue lasteaia osakonna ja laienenud filiaali kokku 36 kohta. Projekti põhiülesanne on luua uus haru. Uued filiaalid luuakse algkoolis Mustas SÄdziszowska koolis kooli poolt laenatud saalis. Taotleja teostab korrigeerimistöid ning ostab mänguväljaku seadmeid ja remonti/seadmeid. See on esimene ülesanne, mis viiakse ellu projekti raames. Teine ülesanne on viia läbi lisategevusi kõigi uutesse kohtadesse lubatud laste jaoks. Need on kunsti-, teatri-, rütmi- ja muusikaklassid ning kõnetunnid korraldatakse lastele, kellel on diagnoositud kehaasendi defektid või hääldus. Projekti rakendamisega saavutatakse järgmised näitajad: 1) programmi kaasatakse 36 last koos lisategevustega, mis suurendavad nende haridusvõimalusi eelkoolihariduses; 2) programmi raames kaasrahastatakse 36 koolieelset kohta. (Estonian)
Projekti peamine eesmärk on suurendada Sędziszów Małopolski valla eelkoolikohtade arvu 36 võrra, suurendada kuni 31. augustini 2018 36 (11Dz.) lapse haridusvõimalusi. Projekti sihtrühm on: 1. 36 koolieelset last (11Dz.), mis on määratletud Sędziszów Młpi valla haridussüsteemi käsitlevas seaduses. 2. olemasolev PLO Czarna Sędziszowska, mida juhib W., kus luuakse 1 uus koolieelne üksus ja laienenud olemasolev filiaal – luuakse kokku 36 kohta. Projekti põhiülesanne on luua uus haru. Uued filiaalid rajatakse Czarna Sędziszowska algkoolis kooli laenatud ruumis. Filiaalide käivitamiseks peatab Taotleja reguleerimistööd ja ostab seadmeid ning remondib/müüa mänguväljakut. See on projekti esimene ülesanne. Teiseks ülesandeks on uutesse kohtadesse lubatud laste jaoks täiendavate meetmete rakendamine. Need on kunstilised, teatri-, rütmilised ja muusikalised tegevused ning posturaalsete või hääldusvigadega diagnoositud lastele korraldatakse kõneteraapia tunnid. Projekti rakendamisel saavutatakse järgmised näitajad: 1) programmi kaasatakse 36 last täiendavate tegevustega, et suurendada nende haridusvõimalusi koolieelses hariduses; 2) programmis kaasrahastatakse 36 eelkoolihariduse kohta. (Estonian)

Revision as of 19:56, 2 March 2023

Project Q120094 in Poland
Language Label Description Also known as
English
The Merry Kindergarten Academy
Project Q120094 in Poland

    Statements

    0 references
    429,028.75 zloty
    0 references
    95,373.09 Euro
    13 January 2020
    0 references
    504,739.71 zloty
    0 references
    112,203.64 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    29 August 2016
    0 references
    31 August 2018
    0 references
    GMINA SĘDZISZÓW MAŁOPOLSKI
    0 references
    0 references

    50°2'54.49"N, 21°39'2.52"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest zwiększenie o 36 liczby miejsc wychowania przedszkolnego na terenie Gminy Sędziszów Małopolski, zwiększenie szans edukacyjnych 36 (11Dz.) dzieci uczęszczających do oddziałów przedszkolnych prowadzonych przez W. do 31.08.2018. Grupa docelowa projektu to: 1. 36 dzieci w wieku przedszkolnym (11Dz.), określonym w ustawie o systemie oświaty z terenu gminy Sędziszów Młp. 2. istniejący OWP w Czarnej Sędziszowskiej prowadzony przez W. w którym zostanie utworzonych 1 nowy oddział przedszkolny i powiększony istniejący oddział – powstanie łącznie 36 miejsc. Głównym zadaniem projektu jest utworzenie nowego oddziału. Nowe oddziały powstaną w Szkole Podstawowej w Czarnej Sędziszowskiej w sali użyczonej przez Szkołę. Do uruchomienia oddziałów Wnioskodawca przerowadzi prace dostosowawcze oraz zakupi wyposażenie i wyremontuje/doposaży plac zabaw. Będzie to pierwsze zadanie realizowane w ramach projektu. Drugim zadaniem będzie realizacja zajęć dodatkowych dla wszystkich dzieci przyjętych na nowoutworzone miejsca. Będą to zajęcia z artystyczne, teatralne, rytmiczno-umuzykalniające a dla dziecki u których zdiagnozowano wady postawy lub wymowy zostaną zorganizowane zajęcia logopedyczne. Dzięki realizacji projektu zostaną osiągnięte następujące wskaźniki: 1) 36 dzieci zostanie objętych w ramach programu dodatkowymi zajęciami zwiększającymi ich szanse edukacyjne w edukacji przedszkolnej; 2) 36 miejsc wychowania przedszkolnego zostanie dofinansowanych w programie. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to increase by 36 places of preschool education in the municipality of Sędziszów Małopolska, increase the educational opportunities of 36 (11Dz.) children attending preschool wards run by W. until 31.08.2018. The project’s target group is: 1. 36 children of preschool age (11Dz.), defined in the Act on the Education System of the Municipality of Sędziszów Młp. 2. the existing OWP in Czarna Sędziszowska run by W. will create 1 new kindergarten department and an enlarged branch – a total of 36 places will be created. The main task of the project is to create a new branch. New branches will be established at the Primary School in the Black Sędziszowska School in the hall lended by the School. The Applicant shall carry out adjustment works and purchase equipment and repair/equipment of the playground. This will be the first task carried out within the framework of the project. The second task will be to carry out additional activities for all children admitted to new places. These will be artistic, theatrical, rhythmic and musical classes, and speech classes will be organised for children diagnosed with posture defects or pronunciations. The following indicators will be achieved through the implementation of the project: 1) 36 children will be included in the programme with additional activities enhancing their educational opportunities in pre-school education; 2) 36 places of preschool education will be co-financed in the programme. (English)
    20 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’augmenter de 36 le nombre de places préscolaires dans la municipalité de Sędziszów Małopolski, d’augmenter les possibilités d’éducation de 36 enfants (11Dz.) fréquentant des unités préscolaires gérées par W. jusqu’au 31.8.2018. Le groupe cible du projet est: 1. 36 enfants d’âge préscolaire (11Dz.), définis dans la loi sur le système éducatif de la municipalité de Sędziszów Młp. 2. l’OLP existant à Czarna Sędziszowska dirigée par W., dans laquelle une nouvelle unité préscolaire et une succursale existante élargie seront créées — un total de 36 places seront créées. La tâche principale du projet est de créer une nouvelle branche. De nouvelles succursales seront créées dans l’école primaire de Czarna Sędziszowska dans une salle prêtée par l’école. Pour démarrer les succursales, le demandeur arrêtera les travaux d’ajustement et achètera de l’équipement et rénovera/fournira l’aire de jeux. Ce sera la première tâche du projet. La deuxième tâche consistera à mettre en œuvre des activités supplémentaires pour tous les enfants admis dans les lieux nouvellement créés. Il s’agira d’activités artistiques, théâtrales, rythmiques et musicales, et pour les enfants diagnostiqués de défauts posturaux ou de prononciation, des cours d’orthophonie seront organisés. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: 1) 36 enfants seront inclus dans le programme avec des activités supplémentaires visant à accroître leurs possibilités d’éducation dans l’enseignement préscolaire; 2) 36 places d’enseignement préscolaire seront cofinancées dans le cadre du programme. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Zahl der Vorschulplätze in der Gemeinde Sędziszów Małopolski um 36 zu erhöhen, die Bildungschancen von 36 Kindern zu erhöhen, die von W. bis zum 31.8.2018 betreut werden. Die Zielgruppe des Projekts ist: 1. 36 Kinder im Vorschulalter (11Dz.), definiert im Gesetz über das Bildungssystem der Gemeinde Sędziszów Młp. 2. die bestehende PLO in Czarna Sędziszowska, die von W. betrieben wird, in der 1 neue Vorschuleinheit und eine erweiterte bestehende Zweigstelle geschaffen werden – insgesamt 36 Plätze werden geschaffen. Die Hauptaufgabe des Projekts ist es, eine neue Filiale zu schaffen. Neue Niederlassungen werden in der Grundschule in Czarna Sędziszowska in einem von der Schule verliehenen Raum eingerichtet. Um die Filialen zu starten, stoppt der Antragsteller die Anpassungsarbeiten und kauft Ausrüstung und saniert/möbliert den Spielplatz. Dies wird die erste Aufgabe des Projekts sein. Die zweite Aufgabe wird die Durchführung zusätzlicher Aktivitäten für alle Kinder sein, die in die neu geschaffenen Plätze aufgenommen werden. Dies werden künstlerische, theatralische, rhythmische und musikalische Aktivitäten sein, und für Kinder, bei denen Postural- oder Aussprachefehler diagnostiziert werden, werden Sprachtherapie-Kurse organisiert. Bei der Durchführung des Projekts werden folgende Indikatoren erreicht: 1) 36 Kinder werden mit zusätzlichen Aktivitäten in das Programm aufgenommen, um ihre Bildungschancen in der Vorschulbildung zu erhöhen; 2) 36 Orte der Vorschulbildung werden im Programm kofinanziert. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het aantal voorschoolse plaatsen in de gemeente Sędziszów Małopolski, het verhogen van de onderwijsmogelijkheden van 36 (11Dz.) kinderen die voorschoolse eenheden van W. bijwonen tot 31.8.2018. De doelgroep van het project is: 1. 36 kinderen in de voorschoolse leeftijd (11Dz.), gedefinieerd in de wet op het onderwijssysteem van de gemeente Sędziszów Młp. 2. de bestaande PLO in Czarna Sędziszowska, gerund door W., waarin 1 nieuwe kleuterschool en een uitgebreide bestaande vestiging zullen worden gecreëerd — in totaal zullen 36 plaatsen worden gecreëerd. De belangrijkste taak van het project is het creëren van een nieuwe tak. Nieuwe vestigingen zullen worden opgericht in de basisschool in Czarna Sędziszowska in een kamer die door de school wordt uitgeleend. Om de vestigingen te starten, zal de aanvrager stoppen met het aanpassingswerk en apparatuur kopen en de speeltuin renoveren/schuren. Dit wordt de eerste taak van het project. De tweede taak is de uitvoering van aanvullende activiteiten voor alle kinderen die tot de nieuw gecreëerde plaatsen zijn toegelaten. Dit zijn artistieke, theatrale, ritmische en muzikale activiteiten, en voor kinderen die gediagnosticeerd zijn met posturale of uitspraakdefecten, zullen logopedielessen worden georganiseerd. Bij de uitvoering van het project worden de volgende indicatoren bereikt: 1) 36 kinderen zullen in het programma worden opgenomen met aanvullende activiteiten om hun onderwijsmogelijkheden in het voorschools onderwijs te vergroten; 2) 36 plaatsen van voorschools onderwijs zullen worden medegefinancierd in het programma. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare di 36 il numero di posti prescolastici nel comune di Sędziszów Małopolski, aumentare le opportunità educative di 36 bambini (11Dz.) che frequentano unità prescolari gestite da W. fino al 31.8.2018. Il gruppo target del progetto è: 1. 36 bambini in età prescolare (11Dz.), definiti nella legge sul sistema di istruzione del comune di Sędziszów Młp. 2. l'OLP esistente a Czarna Sędziszowska gestito da W. in cui verranno creati 1 nuova unità prescolare e una filiale esistente ampliata — un totale di 36 posti saranno creati. Il compito principale del progetto è quello di creare un nuovo ramo. Nuove filiali saranno stabilite nella Scuola Primaria di Czarna Sędziszowska in una stanza prestata dalla Scuola. Per avviare le filiali, il richiedente interromperà il lavoro di regolazione e acquisterà attrezzature e ristrutturare/ammodernare il parco giochi. Questo sarà il primo compito del progetto. Il secondo compito sarà l'attuazione di attività aggiuntive per tutti i bambini ammessi nei luoghi di nuova creazione. Queste saranno attività artistiche, teatrali, ritmiche e musicali, e per i bambini diagnosticati con difetti posturali o di pronuncia, verranno organizzate lezioni di logopedia. L'attuazione del progetto conseguirà i seguenti indicatori: 1) 36 bambini saranno inclusi nel programma con attività aggiuntive per aumentare le loro opportunità educative nell'istruzione prescolare; 2) 36 posti di istruzione prescolare saranno cofinanziati nel programma. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es aumentar en 36 el número de plazas preescolares en el Municipio de Sędziszów Małopolski, aumentar las oportunidades educativas de 36 (11Dz.) niños que asisten a unidades preescolares administradas por W. hasta el 31.8.2018. El grupo destinatario del proyecto es: 1. 36 niños en edad preescolar (11Dz.), definidos en la Ley del sistema educativo del municipio de Sędziszów Młp. 2. la OLP existente en Czarna Sędziszowska dirigida por W. en la que se creará una nueva unidad preescolar y una sucursal existente ampliada, un total de 36 plazas. La tarea principal del proyecto es crear una nueva rama. Se establecerán nuevas sucursales en la Escuela Primaria de Czarna Sędziszowska en una sala prestada por la Escuela. Para iniciar las sucursales, el Solicitante detendrá el trabajo de ajuste y comprará el equipo y renovará/acondicionará el patio de recreo. Esta será la primera tarea del proyecto. La segunda tarea será la realización de actividades adicionales para todos los niños admitidos en los lugares de reciente creación. Estas serán actividades artísticas, teatrales, rítmicas y musicales, y para niños diagnosticados con defectos posturales o de pronunciación, se organizarán clases de terapia del habla. La ejecución del proyecto alcanzará los siguientes indicadores: 1) Se incluirán 36 niños en el programa con actividades adicionales para aumentar sus oportunidades educativas en la educación preescolar; 2) 36 lugares de educación preescolar serán cofinanciados en el programa. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at øge antallet af førskolepladser med 36 i kommunen Sędziszów Małopolski, øge uddannelsesmulighederne for 36 (11Dz.) børn i førskoleenheder, der drives af W. indtil 31.8.2018. Målgruppen for projektet er: 1. 36 børn i førskolealderen (11Dz.), defineret i lov om uddannelsessystemet fra kommunen Sędziszów Młp. 2. den eksisterende PLO i Czarna Sędziszowska drives af W., hvor der vil blive oprettet 1 ny førskoleenhed og en udvidet eksisterende afdeling — i alt 36 pladser vil blive oprettet. Hovedopgaven med projektet er at skabe en ny gren. Nye afdelinger vil blive etableret i Primary School i Czarna Sędziszowska i et rum udlånt af skolen. For at starte grene vil ansøgeren stoppe justeringsarbejdet og købe udstyr og renovere legepladsen. Det bliver projektets første opgave. Den anden opgave vil være gennemførelsen af yderligere aktiviteter for alle børn, der får adgang til de nyoprettede steder. Disse vil være kunstneriske, teatralske, rytmiske og musikalske aktiviteter, og for børn diagnosticeret med postural eller udtale defekter, vil taleterapi klasser blive organiseret. Ved gennemførelsen af projektet opnås følgende indikatorer: 1) 36 børn vil blive inkluderet i programmet med yderligere aktiviteter for at øge deres uddannelsesmuligheder i førskoleundervisning; 2) 36 pladser til førskoleundervisning vil blive medfinansieret i programmet. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου είναι να αυξηθεί κατά 36 ο αριθμός των προσχολικών θέσεων στον Δήμο Sędziszów Małopolski, να αυξηθούν οι εκπαιδευτικές ευκαιρίες 36 (11Dz.) παιδιών που φοιτούν σε προσχολικές μονάδες που λειτουργούν από τον W. έως τις 31.8.2018. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι: 1. 36 παιδιά προσχολικής ηλικίας (11Dz.), που ορίζονται στον νόμο για το εκπαιδευτικό σύστημα του δήμου Sędziszów Młp. 2. την υπάρχουσα ΟΑΠ στην Czarna Sędziszowska, την οποία διαχειρίζεται ο W., στην οποία θα δημιουργηθεί μία νέα μονάδα προσχολικής εκπαίδευσης και ένας διευρυμένος υφιστάμενος κλάδος — θα δημιουργηθούν συνολικά 36 θέσεις. Το κύριο καθήκον του έργου είναι η δημιουργία ενός νέου κλάδου. Νέα υποκαταστήματα θα δημιουργηθούν στο Δημοτικό Σχολείο της Czarna Sędziszowska σε αίθουσα δανειοδοτημένη από το σχολείο. Για να ξεκινήσουν τα υποκαταστήματα, ο αιτών θα σταματήσει τις εργασίες προσαρμογής και θα αγοράσει εξοπλισμό και θα ανακαινίσει/επιδιώκει την παιδική χαρά. Αυτό θα είναι το πρώτο έργο του έργου. Το δεύτερο έργο θα είναι η υλοποίηση πρόσθετων δραστηριοτήτων για όλα τα παιδιά που γίνονται δεκτά στις νεοσυσταθείσες θέσεις. Αυτές θα είναι καλλιτεχνικές, θεατρικές, ρυθμικές και μουσικές δραστηριότητες, ενώ για τα παιδιά που έχουν διαγνωστεί με στάσεις ή προφορά, θα οργανωθούν μαθήματα λογοθεραπείας. Η υλοποίηση του έργου θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: 1) 36 παιδιά θα συμπεριληφθούν στο πρόγραμμα με πρόσθετες δραστηριότητες για την αύξηση των εκπαιδευτικών ευκαιριών τους στην προσχολική εκπαίδευση. Στο πλαίσιο του προγράμματος θα συγχρηματοδοτηθούν 36 θέσεις προσχολικής εκπαίδευσης. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povećanje broja predškolskih mjesta u Općini Sędziszów Małopolski za 36 (11Dz.), povećanje obrazovnih mogućnosti za 36 (11Dz.) djece predškolskih jedinica kojima upravlja W. do 31.8.2018. Ciljna skupina projekta je: 1. 36 djece predškolske dobi (11Dz.), definirano u Zakonu o obrazovnom sustavu općine Sędziszów Młp. 2. postojeći PLO u Czarni Sędziszowska vodi W. u kojem će se stvoriti 1 nova predškolska jedinica i proširena postojeća grana – ukupno 36 mjesta. Glavni zadatak projekta je stvaranje nove grane. Nove grane bit će osnovane u Osnovnoj školi u Czarni Sędziszowska u sobi posuđenoj od strane škole. Kako bi pokrenuo grane, podnositelj zahtjeva zaustavit će radove prilagodbe i kupiti opremu te obnoviti/obraditi igralište. To će biti prvi zadatak projekta. Drugi zadatak bit će provedba dodatnih aktivnosti za svu djecu primljenu na novostvorena mjesta. To će biti umjetničke, kazališne, ritmičke i glazbene aktivnosti, a za djecu s dijagnozom posturalnih ili izgovornih nedostataka organizirat će se satovi govorne terapije. Provedbom projekta postići će se sljedeći pokazatelji: 1) 36 djece bit će uključeno u program s dodatnim aktivnostima kako bi se povećale njihove mogućnosti obrazovanja u predškolskom obrazovanju; 2) U programu će biti sufinancirano 36 mjesta predškolskog obrazovanja. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este creșterea cu 36 de locuri preșcolare din municipalitatea Sędziszów Małopolski, creșterea oportunităților educaționale pentru 36 de copii (11Dz.) care frecventează unitățile preșcolare conduse de W. până la 31.8.2018. Grupul țintă al proiectului este: 1. 36 de copii de vârstă preșcolară (11Dz.), definiți în Legea privind sistemul de învățământ din municipalitatea Sędziszów Młp. 2. OEP existent în Czarna Sędziszowska condusă de W., în care vor fi create o nouă unitate preșcolară și o ramură existentă extinsă – vor fi create în total 36 de locuri. Sarcina principală a proiectului este de a crea o nouă ramură. Noi filiale vor fi înființate în Școala primară din Czarna Sędziszowska într-o cameră împrumutată de școală. Pentru a începe sucursalele, Solicitantul va opri lucrările de ajustare și va achiziționa echipamente și va recondiționa/fura terenul de joacă. Aceasta va fi prima sarcină a proiectului. A doua sarcină va fi punerea în aplicare a unor activități suplimentare pentru toți copiii admiși în locurile nou create. Acestea vor fi activități artistice, teatrale, ritmice și muzicale, iar pentru copiii diagnosticați cu defecte posturale sau de pronunție, vor fi organizate cursuri de terapie de vorbire. Implementarea proiectului va atinge următorii indicatori: 1) 36 de copii vor fi incluși în program cu activități suplimentare de creștere a oportunităților educaționale în învățământul preșcolar; 2) 36 de locuri de învățământ preșcolar vor fi cofinanțate în program. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zvýšiť o 36 predškolských miest v obci Sędziszów Małopolski, zvýšiť vzdelávacie možnosti o 36 (11Dz.) detí navštevujúcich predškolské jednotky prevádzkované W. do 31.8.2018. Cieľovou skupinou projektu je: 1. 36 detí predškolského veku (11Dz.), definovaných v zákone o systéme vzdelávania obce Sędziszów Młp. 2. existujúce OOP v Czarna Sędziszowska prevádzkované W., v ktorom sa vytvorí 1 nová predškolská jednotka a rozšírená existujúca pobočka – vytvorí sa celkom 36 miest. Hlavnou úlohou projektu je vytvoriť novú pobočku. Nové pobočky budú zriadené v základnej škole v Czarne Sędziszowskej v miestnosti požičanej školou. Ak chcete spustiť vetvy, žiadateľ zastaví nastavovacie práce a zakúpi vybavenie a zrekonštruuje/zrekonštruuje ihrisko. Bude to prvá úloha projektu. Druhou úlohou bude realizácia dodatočných aktivít pre všetky deti prijaté na novovytvorené miesta. Budú to umelecké, divadelné, rytmické a hudobné aktivity a pre deti s diagnózou posturálnych alebo výslovnostných defektov sa organizujú hodiny rečovej terapie. Realizáciou projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: Do programu sa začlení 36 detí s dodatočnými aktivitami na zvýšenie ich vzdelávacích príležitostí v predškolskom vzdelávaní; V rámci programu bude spolufinancovaných 36 miest predškolského vzdelávania. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied b’36 l-għadd ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola fil-Muniċipalità ta’ Sędziszów Małopolski, li jiżdiedu l-opportunitajiet edukattivi ta’ 36 (11Dz.) tfal li jattendu unitajiet ta’ qabel l-iskola mmexxija minn W. sal-31.8.2018. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa: 1. 36 tifel u tifla ta’ età preprimarja (11Dz.), definiti fl-Att dwar is-sistema edukattiva mill-muniċipalità ta’ Sędziszów Młp. 2. il-PLO eżistenti fi Czarna Sędziszowska mmexxija minn W. li fiha se tinħoloq unità preprimarja ġdida u fergħa eżistenti mkabbra — total ta’ 36 post se jinħolqu. Il-kompitu ewlieni tal-proġett huwa li tinħoloq fergħa ġdida. Se jiġu stabbiliti fergħat ġodda fl-Iskola Primarja ta’ Czarna Sędziszowska f’kamra mislufa mill-Iskola. Biex jibda l-fergħat, l-Applikant iwaqqaf ix-xogħol ta’ aġġustament u jixtri t-tagħmir u jirranġa/jagħmel il-bitħa. Dan se jkun l-ewwel kompitu tal-proġett. It-tieni kompitu se jkun l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali għat-tfal kollha ammessi fil-postijiet li għadhom kemm inħolqu. Dawn se jkunu attivitajiet artistiċi, teatrali, ritmiċi u mużikali, u għal tfal dijanjostikati b’difetti posturali jew pronunzja, ser jiġu organizzati klassijiet ta’ terapija tad-diskors. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikseb l-indikaturi li ġejjin: 1) 36 tifel u tifla se jiġu inklużi fil-programm b’attivitajiet addizzjonali biex iżidu l-opportunitajiet edukattivi tagħhom fl-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola; 2) 36 post ta ‘edukazzjoni qabel l-iskola se jiġu kofinanzjati fil-programm. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é aumentar em 36 o número de pré-escolas no concelho de Sędziszów Małopolski, aumentar as oportunidades educacionais de 36 (11Dz.) crianças que frequentam unidades pré-escolares geridas por W. até 31.8.2018. O grupo-alvo do projeto é: 1. 36 crianças em idade pré-escolar (11Dz.), definidas na Lei sobre o sistema educativo do município de Sędziszów Młp. 2. A OLP existente em Czarna Sędziszowska gerida por W., na qual será criada uma nova unidade pré-escolar e um ramo existente alargado — um total de 36 lugares será criado. A principal tarefa do projeto é criar uma nova filial. Novos ramos serão estabelecidos na Escola Primária de Czarna Sędziszowska em uma sala emprestada pela Escola. Para iniciar os ramos, o Requerente interromperá o trabalho de ajuste e adquirirá equipamentos e renovará/furbrirá o parque infantil. Esta será a primeira tarefa do projeto. A segunda tarefa será a implementação de atividades adicionais para todas as crianças admitidas nos lugares recém-criados. Estas serão atividades artísticas, teatrais, rítmicas e musicais, e para crianças diagnosticadas com defeitos posturais ou de pronúncia, serão organizadas aulas de fonoaudiologia. A execução do projeto atingirá os seguintes indicadores: 1) 36 crianças serão incluídas no programa com atividades adicionais para aumentar suas oportunidades educacionais no ensino pré-escolar; 2) 36 vagas de educação pré-escolar serão cofinanciadas no programa. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on lisätä 36 esikoulupaikan määrää Sędziszów Małopolskin kunnassa, lisätä W:n ylläpitämiin esikouluyksiköihin osallistuvien 36 (11Dz.) lapsen koulutusmahdollisuuksia 31.8.2018 saakka. Hankkeen kohderyhmä on: 1. 36 esikouluikäistä lasta (11Dz.), määritelty Sędziszów Młpin kunnan koulutusjärjestelmästä annetussa laissa. 2. nykyinen PLO Czarna Sędziszowska johtama W. jossa 1 uusi esikoulu yksikkö ja laajentunut olemassa oleva haara – yhteensä 36 paikkaa luodaan. Hankkeen päätehtävänä on luoda uusi haara. Uusia haaroja perustetaan Czarna Sędziszowskan peruskouluun koulun lainaamaan huoneeseen. Aloittaakseen konttorit hakija lopettaa säätötyöt ja ostaa laitteita sekä kunnostaa/rakentaa leikkikentän. Tämä on hankkeen ensimmäinen tehtävä. Toinen tehtävä on lisätoimien toteuttaminen kaikille äskettäin perustetuille paikoille saapuville lapsille. Nämä ovat taiteellisia, teatraaleja, rytmisiä ja musiikillisia aktiviteetteja, ja lapsille, joilla on posturaalisia tai ääntämisvirheitä, järjestetään puheterapiakursseja. Hankkeen toteutuksessa saavutetaan seuraavat indikaattorit: 1) ohjelmaan sisällytetään 36 lasta lisätoiminnalla, joilla lisätään heidän koulutusmahdollisuuksiaan esiopetuksessa; 2) Ohjelmassa yhteisrahoitetaan 36 esiopetuspaikkaa. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povečati število predšolskih mest v občini Sędziszów Małopolski za 36 (11Dz.) do 31.8.2018. Ciljna skupina projekta je: 1. 36 predšolskih otrok (11Dz.), opredeljenih v zakonu o izobraževalnem sistemu občine Sędziszów Młp. 2. obstoječi PLO v Czarna Sędziszowska, ki ga vodi W., v katerem bo ustvarjena nova predšolska enota in razširjena obstoječa podružnica – skupaj bo ustvarjenih 36 mest. Glavna naloga projekta je ustvariti novo vejo. Nove podružnice bodo ustanovljene v Osnovni šoli v Czarni Sędziszowski v sobi, ki jo je šola posodila. Za zagon podružnic bo prijavitelj ustavil prilagoditveno delo in kupil opremo ter prenovil/opremil igrišče. To bo prva naloga projekta. Druga naloga bo izvajanje dodatnih dejavnosti za vse otroke, ki bodo sprejeti na novo ustvarjene kraje. To bodo umetniške, gledališke, ritmične in glasbene dejavnosti, za otroke z diagnozo posturalnih ali izgovorjavnih napak pa bodo organizirani tečaji govorne terapije. Z izvajanjem projekta se bodo dosegli naslednji kazalniki: 1) 36 otrok bo vključenih v program z dodatnimi dejavnostmi za povečanje njihovih izobraževalnih možnosti v predšolskem izobraževanju; 2) 36 mest predšolske vzgoje bo sofinanciranih v programu. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zvýšit počet předškolních míst v obci Sędziszów Małopolski o 36, zvýšit vzdělávací příležitosti 36 (11Dz.) dětí navštěvujících předškolní zařízení provozovaných W. do 31.8.2018. Cílovou skupinou projektu je: 1. 36 dětí předškolního věku (11Dz.), definovaných v zákoně o vzdělávacím systému obce Sędziszów Młp. 2. stávající OOP v Czarně Sędziszowské provozované W., ve kterém vznikne 1 nová předškolní jednotka a rozšířená stávající pobočka – bude vytvořeno celkem 36 míst. Hlavním úkolem projektu je vytvořit novou větev. Nové pobočky budou zřízeny v základní škole v Czarně Sędziszowské v místnosti zapůjčené školou. Chcete-li začít větve, žadatel zastaví seřizovací práce a nákup zařízení a renovovat/vybavit hřiště. To bude první úkol projektu. Druhým úkolem bude realizace dodatečných aktivit pro všechny děti přijaté na nově vytvořená místa. Budou se jednat o umělecké, divadelní, rytmické a hudební aktivity a pro děti s diagnózou posturálních nebo výslovnostních vad budou organizovány kurzy řečové terapie. Realizace projektu dosáhne následujících ukazatelů: 1) 36 dětí bude zařazeno do programu s dalšími aktivitami ke zvýšení jejich vzdělávacích příležitostí v předškolním vzdělávání; 2) 36 míst předškolního vzdělávání bude spolufinancováno v programu. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – iki 2018 m. rugpjūčio 31 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d. padidinti ikimokyklinio ugdymo vietų Sędziszów Małopolski savivaldybėje skaičių 36 (11Dz.) vaikų, lankančių V. valdomus ikimokyklinio ugdymo vienetus. Projekto tikslinė grupė yra: 1. 36 ikimokyklinio amžiaus (11 d.) vaikai, apibrėžti Sędziszów Młp. 2. veikiantis PLO Czarna Sędziszowska valdomas W., kuriame bus sukurtas 1 naujas ikimokyklinio ugdymo skyrius ir išplėstas esamas filialas – iš viso bus sukurtos 36 vietos. Pagrindinis projekto uždavinys – sukurti naują filialą. Naujos filialai bus įsteigti pradinėje mokykloje Czarna Sędziszowska į kambarį, kurį paskolins mokykla. Norėdamas pradėti filialus, Pareiškėjas nutrauks pritaikymo darbus ir pirks įrangą bei atnaujins ir (arba) atnaujins žaidimų aikštelę. Tai bus pirmoji projekto užduotis. Antroji užduotis – įgyvendinti papildomą veiklą visiems vaikams, priimtiems į naujai sukurtas vietas. Tai bus meninė, teatrinė, ritminė ir muzikinė veikla, o vaikams, kuriems diagnozuoti posturaliniai ar tarimo defektai, bus organizuojamos kalbos terapijos pamokos. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: 1) į programą bus įtraukti 36 vaikai, vykdant papildomą veiklą ikimokyklinio ugdymo galimybėms didinti; 2) programoje bus bendrai finansuojamos 36 ikimokyklinio ugdymo vietos. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir līdz 31.8.2018. palielināt pirmsskolas izglītības vietu skaitu Sędziszów Małopolski pašvaldībā par 36 bērniem (11Dz.) bērniem, kuri apmeklē pirmsskolas iestādes. Projekta mērķa grupa ir: 1. 36 pirmsskolas vecuma bērni (11Dz.), kas definēti Sędziszów Młp pašvaldības Likumā par izglītības sistēmu. 2. esošais PLO Czarna Sędziszowska vada W., kurā tiks izveidota 1 jauna pirmsskolas iestāde un paplašināta esošā filiāle — kopumā tiks izveidotas 36 vietas. Projekta galvenais uzdevums ir izveidot jaunu filiāli. Czarna Sędziszowska pamatskolā tiks izveidotas jaunas filiāles skolas aizdotā istabā. Lai uzsāktu filiāles, Pieteikuma iesniedzējs apturēs regulēšanas darbus un iegādāsies aprīkojumu un atjaunos/uzturēs rotaļu laukumu. Tas būs pirmais projekta uzdevums. Otrais uzdevums būs īstenot papildu aktivitātes visiem bērniem, kas uzņemti jaunizveidotajās vietās. Tās būs mākslinieciskas, teātra, ritmiskas un muzikālas aktivitātes, un bērniem, kuriem diagnosticēti posturāli vai izrunas defekti, tiks organizētas runas terapijas nodarbības. Projekta īstenošanā tiks sasniegti šādi rādītāji: 1) programmā tiks iekļauti 36 bērni ar papildu aktivitātēm, lai palielinātu viņu izglītības iespējas pirmsskolas izglītībā; 2) Programmā līdzfinansēs 36 pirmsskolas izglītības vietas. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се увеличи с 36 броя на предучилищните места в община Sędziszów Małopolski, да се увеличат образователните възможности на 36 деца (11Dz.), посещаващи предучилищни единици, управлявани от W. до 31.8.2018 г. Целевата група на проекта е: 1. 36 деца в предучилищна възраст (11Dz.), определени в Закона за образователната система от община Sędziszów Młp. 2. съществуващата ООП в Чарна Седзишова, управлявана от В., в която ще бъдат създадени 1 нова предучилищна единица и разширен съществуващ клон — общо 36 места. Основната задача на проекта е да създаде нов клон. Нови клонове ще бъдат създадени в Началното училище в Чарна Сендзишовска в стая, заемана от училището. За да стартира клоновете, Заявителят ще спре работата по настройката и ще закупи оборудване и ще ремонтира/обзаведе детската площадка. Това ще бъде първата задача на проекта. Втората задача ще бъде изпълнението на допълнителни дейности за всички деца, допуснати до новосъздадените места. Те ще бъдат артистични, театрални, ритмични и музикални дейности, а за деца, диагностицирани с дефекти в постуралното или произношението, ще бъдат организирани часове по речева терапия. Изпълнението на проекта ще постигне следните показатели: 1) 36 деца ще бъдат включени в програмата с допълнителни дейности за увеличаване на образователните им възможности в предучилищното образование; 2) 36 места за предучилищно образование ще бъдат съфинансирани в програмата. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja, hogy Sędziszów Małopolski községben 36-tal növelje az óvodai helyek számát, növelje a W. által vezetett óvodások 36 (11Dz.) gyermek oktatási lehetőségeit 2018.8.31-ig. A projekt célcsoportja: 1. 36 óvodai korú gyermek (11Dz.), amelyet a Sędziszów Młp település oktatási rendszeréről szóló törvény határoz meg. 2. a W. által vezetett Czarna Sędziszowska-i PLO, amelyben 1 új óvodai egység és egy kibővített, meglévő ág jön létre – összesen 36 helyet hoznak létre. A projekt fő feladata egy új ág létrehozása. Új fiókokat hoznak létre a Czarna Sędziszowska Általános Iskolában, az iskola által kölcsönadott szobában. Az ágak elindításához a kérelmező leállítja a beállítási munkát, és felszerelést vásárol, és felújítja/felújítja a játszóteret. Ez lesz a projekt első feladata. A második feladat az újonnan létrehozott helyekre felvett gyermekek további tevékenységeinek végrehajtása lesz. Ezek művészi, színházi, ritmikus és zenei tevékenységek lesznek, és a poszturális vagy kiejtési hibákkal diagnosztizált gyermekek számára beszédterápiás osztályok szervezésére kerül sor. A projekt végrehajtása a következő mutatókat fogja elérni: 1) 36 gyermeket vonnak be a programba, és további tevékenységeket folytatnak az iskola előtti nevelési lehetőségeik növelése érdekében; 2) 36 iskola előtti oktatási hely társfinanszírozása a programban. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail méadú 36 ar líon na n-áiteanna réamhscoile i Bardas Sędziszów Małopolski, méadú ar dheiseanna oideachais leanaí 36 (11Dz.) atá ag freastal ar aonaid réamhscoile arna reáchtáil ag W. go dtí 31.8.2018. Is é spriocghrúpa an tionscadail: 1. 36 leanbh d’aois réamhscoile (11Dz.), a shainmhínítear san Acht ar an gcóras oideachais ó bhardas Sędziszów Młp. 2. an PLO atá ann cheana féin i gCzarna Sędziszowska arna reáchtáil ag W. ina gcruthófar aonad nua réamhscoile agus brainse méadaithe atá ann cheana féin — cruthófar 36 áit san iomlán. Is é príomhchúram an tionscadail brainse nua a chruthú. Bunófar craobhacha nua sa Bhunscoil i gCzarna Sędziszowska i seomra a thug an Scoil ar iasacht. Chun na brainsí a thosú, cuirfidh an tIarratasóir stop leis an obair choigeartúcháin agus leis an trealamh a cheannach agus déanfaidh sé an clós súgartha a athchóiriú/a fheistiú. Is é seo an chéad tasc a bheidh ag an tionscadal. Is é an dara tasc ná gníomhaíochtaí breise a chur i bhfeidhm do gach leanbh a ligtear isteach sna háiteanna nuachruthaithe. Gníomhaíochtaí ealaíne, amharclainne, rithimeacha agus ceoil a bheidh i gceist, agus eagrófar ranganna teiripe urlabhra do leanaí a bhfuil diagnóis orthu le lochtanna iar-fhuaimnithe nó foghraíochta. Bainfear amach na táscairí seo a leanas le cur chun feidhme an tionscadail: 1) Beidh 36 leanbh san áireamh sa chlár le gníomhaíochtaí breise chun cur lena ndeiseanna oideachais san oideachas réamhscoile; 2) Déanfar 36 áit oideachais réamhscoile a chómhaoiniú sa chlár. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att öka antalet förskoleplatser i kommunen Sędziszów Małopolski med 36 förskoleplatser, öka utbildningsmöjligheterna för 36 (11Dz.) barn som deltar i förskoleenheter som drivs av W. fram till 31.8.2018. Projektets målgrupp är: 1. 36 barn i förskoleåldern (11Dz.), definierade i lagen om utbildningssystemet från kommunen Sędziszów Młp. 2. den befintliga PLO i Czarna Sędziszowska drivs av W. där en ny förskoleenhet och en utvidgad befintlig gren kommer att skapas – totalt 36 platser kommer att skapas. Huvuduppgiften för projektet är att skapa en ny gren. Nya filialer kommer att etableras i grundskolan i Czarna Sędziszowska i ett rum som lånas ut av skolan. För att starta grenarna kommer sökanden att stoppa justeringsarbetet och köpa utrustning och renovera/möblera lekplatsen. Detta blir projektets första uppgift. Den andra uppgiften kommer att vara att genomföra ytterligare aktiviteter för alla barn som tas emot på de nyinrättade platserna. Dessa kommer att vara konstnärliga, teatraliska, rytmiska och musikaliska aktiviteter, och för barn som diagnostiseras med posturala eller uttalsfel kommer talterapi klasser att organiseras. Genomförandet av projektet kommer att uppnå följande indikatorer: 1) 36 barn kommer att ingå i programmet med ytterligare aktiviteter för att öka deras utbildningsmöjligheter inom förskoleundervisningen, 2) 36 förskoleplatser samfinansieras i programmet. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on suurendada Sędziszów Małopolski valla eelkoolikohtade arvu 36 võrra, suurendada kuni 31. augustini 2018 36 (11Dz.) lapse haridusvõimalusi. Projekti sihtrühm on: 1. 36 koolieelset last (11Dz.), mis on määratletud Sędziszów Młpi valla haridussüsteemi käsitlevas seaduses. 2. olemasolev PLO Czarna Sędziszowska, mida juhib W., kus luuakse 1 uus koolieelne üksus ja laienenud olemasolev filiaal – luuakse kokku 36 kohta. Projekti põhiülesanne on luua uus haru. Uued filiaalid rajatakse Czarna Sędziszowska algkoolis kooli laenatud ruumis. Filiaalide käivitamiseks peatab Taotleja reguleerimistööd ja ostab seadmeid ning remondib/müüa mänguväljakut. See on projekti esimene ülesanne. Teiseks ülesandeks on uutesse kohtadesse lubatud laste jaoks täiendavate meetmete rakendamine. Need on kunstilised, teatri-, rütmilised ja muusikalised tegevused ning posturaalsete või hääldusvigadega diagnoositud lastele korraldatakse kõneteraapia tunnid. Projekti rakendamisel saavutatakse järgmised näitajad: 1) programmi kaasatakse 36 last täiendavate tegevustega, et suurendada nende haridusvõimalusi koolieelses hariduses; 2) programmis kaasrahastatakse 36 eelkoolihariduse kohta. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: ropczycko-sędziszowski
    0 references

    Identifiers

    RPPK.09.01.00-18-0002/16
    0 references