Welder qualification for unemployed persons up to 29 years of age (Q90419): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, sk, cs, bg, et, el, hu, fr, pt, sv, fi, ro, hr, nl, mt, es, de, sl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Qualification | Qualification des soudeurs pour les chômeurs jusqu’à 29 ans | ||
| label / de | label / de | ||
Schweißerqualifikation für Arbeitslose bis 29 Jahre | |||
| label / nl | label / nl | ||
Lasserkwalificatie voor werklozen tot 29 jaar | |||
| label / es | label / es | ||
Cualificación de soldador para | Cualificación de soldador para desempleados de hasta 29 años | ||
| label / da | label / da | ||
Svejserkvalifikation for arbejdsløse op til 29 år | |||
| label / el | label / el | ||
Προσόντα | Προσόντα συγκολλητών για ανέργους έως 29 ετών | ||
| label / hr | label / hr | ||
Kvalifikacija | Kvalifikacija zavarivača za nezaposlene osobe do 29 godina | ||
| label / ro | label / ro | ||
Calificarea | Calificarea sudorului pentru șomeri de până la 29 de ani | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zváračská kvalifikácia pre nezamestnané osoby do 29 rokov | |||
| label / mt | label / mt | ||
Kwalifika ta’ welder għal persuni qiegħda | Kwalifika ta’ welder għal persuni qiegħda sa 29 sena | ||
| label / pt | label / pt | ||
Qualificação de soldador para desempregados até | Qualificação de soldador para desempregados até 29 anos | ||
| label / fi | label / fi | ||
Enintään 29-vuotiaiden työttömien hitsaajapätevyys | |||
| label / sl | label / sl | ||
Kvalifikacija varilca za brezposelne osebe do 29 let | |||
| label / cs | label / cs | ||
Svářečská kvalifikace pro nezaměstnané osoby do 29 let | |||
| label / bg | label / bg | ||
Квалификация | Квалификация за заварчик за безработни лица до 29 години | ||
| label / hu | label / hu | ||
Hegesztő szakképesítés munkanélküliek számára 29 éves korig | |||
| label / sv | label / sv | ||
Svetskvalificering för arbetslösa upp till 29 år | |||
| label / et | label / et | ||
Kuni 29-aastaste töötute keevitaja kvalifikatsioon | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet s’adresse aux personnes âgées de 18 à 29 ans qui sont sans emploi (passifs et chômeurs non inscrits à l’office du travail) qui n’étudient pas en mode stationnaire et qui ne sont pas éduquées conformément à la définition des NEET vivant dans la voïvodie de Silésie. Les participants au projet recevront un soutien complet sous la forme d’un cours de soudeur MAG, de conseils individuels, d’orientation professionnelle et de 3 mois d’expérience professionnelle. Chaque participant sera couvert par le plan d’action individuel, un cours de soudage complété par l’examen de qualification de soudeur selon la méthode MAG 135 ou une qualification connexe se terminant par une méthode donnée en fonction des besoins et des compétences diagnostiqués du participant au projet. La personne qui termine le cours passera l’examen certifié de l’Institut de soudage permettant d’obtenir le certificat d’examen de qualification Welder reconnu dans les pays de l’Union européenne. Tous les UP auront un stage professionnel de 3 mois dans une entreprise recommandée par le Bénéficiaire ou indiquée par le participant au projet à sa demande dans un poste utilisant les qualifications acquises dans le projet. Pour au moins 48 % des personnes à la fin du projet, le travail sera garanti pour l’employeur recommandé par le Bénéficiaire ou l’organisateur du stage indiqué par le participant au projet, qui sera tenu à l’employeur sur la base des dispositions de l’accord tripartite sur l’organisation du stage professionnel.Les participants au projet auront droit à une bourse de formation et de stage, une formation et un stage, comprenant des équipements personnels de santé et de sécurité et le remboursement des frais de déplacement vers le lieu du cours et de stage. Le recrutement pour le projet aura lieu au cours des périodes X-XI2018 et II-III.2019. Le lieu de recrutement sera le bureau du projet à Gliwice. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt richtet sich an Personen im Alter von 18 bis 29 Jahren, die arbeitslos sind (passiv und arbeitslos, die nicht im Arbeitsamt registriert sind), die nicht stationär studieren und die nicht gemäß der Definition der in der Woiwodschaft Schlesischen Woiwodschaft lebenden NEET ausgebildet sind. Die Projektteilnehmer erhalten umfassende Unterstützung in Form eines MAG Schweißerkurses, individueller Beratung, Berufsberatung und 3 Monate Berufserfahrung. Jeder Teilnehmer wird durch den Individual-Aktionsplan, einen Schweißkurs, der durch die Schweißerqualifikationsprüfung im MAG 135-Verfahren absolviert wird, oder eine entsprechende Qualifikation, die in einer bestimmten Methode endet, entsprechend den diagnostizierten Bedürfnissen und Kompetenzen des Projektteilnehmers abgedeckt. Die Person, die den Kurs absolviert, nimmt die zertifizierte Prüfung des Instituts für Schweißen ab, um das in den Ländern der Europäischen Union anerkannte Welder Qualification Examination Certificate zu erhalten. Alle UPs haben ein 3-monatiges Berufspraktikum in einem Unternehmen, das vom Begünstigten empfohlen oder vom Projektteilnehmer auf dessen Wunsch unter Verwendung der im Projekt erworbenen Qualifikationen angegeben wird. Für mindestens 48 % der Personen am Ende des Projekts wird die Arbeit des Arbeitgebers garantiert, der vom Empfänger oder dem Organisator des vom Projektteilnehmer angegebenen Praktikums empfohlen wird.Die Projektteilnehmer haben Anspruch auf ein Ausbildungs- und Praktikumsstipendium, eine Kursausbildung und ein Praktikum, bestehend aus persönlicher Gesundheits- und Sicherheitsausrüstung und Erstattung der Kosten für das Pendeln an den Ort des Kurses und des Praktikums. Die Rekrutierung für das Projekt erfolgt im Zeitraum X-XI2018 und II-III.2019. Ort der Rekrutierung ist das Projektbüro in Gliwice. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project is gericht op mensen van 18-29 jaar die werkloos zijn (passief en werkloos die niet in het arbeidsbureau zijn ingeschreven) die niet in een stationaire modus studeren en die niet zijn opgeleid volgens de definitie van NEET’s die in het Silezische woiwodschap wonen. De deelnemers aan het project krijgen uitgebreide ondersteuning in de vorm van een MAG lassercursus, individuele begeleiding, loopbaanbegeleiding en 3 maanden beroepservaring. Elke deelnemer wordt gedekt door het individuele actieplan, een lascursus voltooid door het lasserkwalificatieexamen in de MAG 135-methode of een bijbehorende kwalificatie die eindigt in een bepaalde methode volgens de gediagnosticeerde behoeften en competenties van de projectdeelnemer. De persoon die de cursus voltooit, zal het gecertificeerde examen afleggen van het Institute of Welding waarmee het Welder Qualification Examination Certificate kan worden behaald dat is erkend in de landen van de Europese Unie. Alle UP’s hebben een professionele stage van 3 maanden in een bedrijf dat door de begunstigde wordt aanbevolen of door de projectdeelnemer op zijn/haar verzoek wordt aangegeven op een functie die gebruik maakt van de verworven kwalificaties in het project. Voor ten minste 48 % van de mensen aan het einde van het project wordt werk gegarandeerd voor de werkgever die wordt aanbevolen door de begunstigde of de organisator van de door de projectdeelnemer aangegeven stage, die verplicht zal zijn aan de werkgever op basis van de bepalingen van de tripartiete overeenkomst over de organisatie van de beroepsstage.De deelnemers van het project hebben recht op een opleidings- en stagebeurs, een cursus- en stageindeling, bestaande uit persoonlijke gezondheids- en veiligheidsuitrusting en vergoeding van de kosten van pendelen naar de plaats van de cursus en stageplaats. De rekrutering voor het project vindt plaats tijdens de periode X-XI2018 en II-III.2019. De plaats van aanwerving is het Project Office in Gliwice. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto è rivolto a persone di età compresa tra i 18 e i 29 anni disoccupati (passive e disoccupati non iscritte all'ufficio del lavoro) che non studiano in modo stazionario e che non sono istruite secondo la definizione di NEET che vivono nel voivodato slesiano. I partecipanti al progetto riceveranno un supporto completo sotto forma di un corso MAG saldatore, consulenza individuale, orientamento professionale e 3 mesi di esperienza professionale. Ogni partecipante sarà coperto dal Piano d'Azione Individuale, un corso di saldatura completato dall'esame di qualificazione saldatore nel metodo MAG 135 o una relativa qualifica che termina in un determinato metodo in base alle esigenze e alle competenze diagnosticate del partecipante al progetto. La persona che completa il corso sosterrà l'esame certificato dell'Istituto di Saldatura che consente di ottenere il Certificato di Esame di Qualificazione Saldatore riconosciuto nei paesi dell'Unione Europea. Tutti gli UP avranno un tirocinio professionale di 3 mesi in un'azienda consigliata dal Beneficiario o indicata dal partecipante al progetto su sua richiesta in una posizione utilizzando le qualifiche acquisite nel progetto. Per almeno il 48 % delle persone al termine del progetto, il lavoro sarà garantito al datore di lavoro raccomandato dal Beneficiario o dall'organizzatore del tirocinio indicato dal partecipante al progetto, che sarà obbligato al datore di lavoro in base alle disposizioni dell'accordo tripartito sull'organizzazione del tirocinio professionale. Le assunzioni per il progetto avranno luogo durante il periodo X-XI2018 e II-III.2019. Il luogo di reclutamento sarà l'Ufficio Progetti a Gliwice. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto está dirigido a personas de 18 a 29 años que están desempleadas (pasivas y desempleadas que no están registradas en la oficina de trabajo) que no estudian en modo estacionario y que no están educadas de acuerdo con la definición de ninis que viven en el Voivodato Silesiano. Los participantes del proyecto recibirán un apoyo integral en forma de curso de soldador MAG, asesoramiento individual, orientación profesional y 3 meses de experiencia profesional. Cada participante estará cubierto por el Plan de Acción Individual, un curso de soldadura completado por el examen de calificación de soldador en el método MAG 135 o una calificación relacionada que finalice en un método determinado de acuerdo con las necesidades y competencias diagnosticadas del participante del proyecto. La persona que complete el curso tomará el examen certificado del Instituto de Soldadura que permite obtener el Certificado de Examen de Cualificación Welder reconocido en los países de la Unión Europea. Todas las UP tendrán una pasantía profesional de 3 meses en una empresa recomendada por el Beneficiario o indicada por el participante del proyecto a petición suya en un puesto utilizando las calificaciones adquiridas en el proyecto. Para al menos el 48 % de las personas al final del proyecto, se garantizará el trabajo para el empleador recomendado por el Beneficiario o el organizador del período de prácticas indicado por el participante en el proyecto, que estará obligado al empleador sobre la base de las disposiciones del acuerdo tripartito sobre la organización del período de prácticas profesional. Los participantes del proyecto tendrán derecho a una beca de formación y prácticas, una preparación de cursos y prácticas, consistente en equipos de salud y seguridad personales y el reembolso de los gastos de desplazamiento al lugar del curso y de la formación. La contratación para el proyecto se llevará a cabo durante los períodos X-XI2018 y II-III.2019. El lugar de contratación será la Oficina de Proyectos en Gliwice. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet er rettet mod personer i alderen 18-29 år, der er arbejdsløse (passive og arbejdsløse, der ikke er registreret på arbejdsformidlingen), som ikke studerer på stationær vis, og som ikke er uddannet i overensstemmelse med definitionen af NEET'er, der bor i det schlesiske Voivodeship. Deltagerne i projektet vil modtage omfattende støtte i form af et MAG svejserkursus, individuel rådgivning, karrierevejledning og 3 måneders erhvervserfaring. Hver deltager vil være omfattet af den individuelle handlingsplan, et svejsekursus afsluttet med svejserkvalifikationsprøven i MAG 135-metoden eller en relateret kvalifikation, der slutter i en given metode i overensstemmelse med projektdeltagerens diagnosticerede behov og kompetencer. Den person, der gennemfører kurset, vil tage den certificerede eksamen fra Institut for Svejsning, der gør det muligt at opnå Welder Qualification Examination Certificate anerkendt i landene i Den Europæiske Union. Alle UP'er vil have en 3-måneders professionel praktikplads i en virksomhed anbefalet af støttemodtageren eller angivet af projektdeltageren på hans/hendes anmodning på en stilling ved hjælp af de erhvervede kvalifikationer i projektet. For mindst 48 % af personerne ved projektets afslutning vil der blive garanteret arbejde for den arbejdsgiver, der anbefales af støttemodtageren eller den af projektdeltageren angivne arrangør af praktikopholdet, som vil være forpligtet over for arbejdsgiveren på grundlag af bestemmelserne i trepartsaftalen om tilrettelæggelsen af det faglige praktikophold.Projektdeltagerne har ret til uddannelses- og praktikstøtte, et kursus- og praktikforløb, der består af personligt sundheds- og sikkerhedsudstyr og godtgørelse af udgifter til pendling til stedet for kurset og praktikopholdet. Rekruttering til projektet finder sted i perioden X-XI2018 og II-III.2019. Ansættelsesstedet vil være Projektkontoret i Gliwice. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο απευθύνεται σε άτομα ηλικίας 18-29 ετών που είναι άνεργοι (παθητικοί και άνεργοι και δεν είναι εγγεγραμμένοι στο γραφείο εργασίας) που δεν σπουδάζουν σε σταθερό τρόπο και δεν έχουν εκπαιδευτεί σύμφωνα με τον ορισμό των ΕΑΕΚ που ζουν στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας. Οι συμμετέχοντες στο έργο θα λάβουν ολοκληρωμένη υποστήριξη με τη μορφή μαθήματος συγκόλλησης MAG, ατομικής συμβουλευτικής, επαγγελματικού προσανατολισμού και 3 μηνών επαγγελματικής εμπειρίας. Κάθε συμμετέχων θα καλύπτεται από το Ατομικό Σχέδιο Δράσης, ένα μάθημα συγκόλλησης που ολοκληρώνεται με την εξέταση προσόντων οξυγονοκολλητή στη μέθοδο MAG 135 ή ένα σχετικό προσόν που καταλήγει σε μια δεδομένη μέθοδο σύμφωνα με τις διαγνωσμένες ανάγκες και ικανότητες του συμμετέχοντος στο έργο. Το άτομο που ολοκληρώνει το μάθημα θα λάβει την πιστοποιημένη εξέταση του Ινστιτούτου Συγκόλλησης επιτρέποντας την απόκτηση του Πιστοποιητικού Εξέτασης Προσόντων Οξυγονοκολλητή αναγνωρισμένο στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Όλες οι ΕΠΑ θα έχουν μια τριμηνιαία επαγγελματική πρακτική σε μια εταιρεία που συνιστάται από τον δικαιούχο ή υποδεικνύεται από τον συμμετέχοντα στο έργο κατόπιν αιτήματός του σε θέση που χρησιμοποιεί τα αποκτηθέντα προσόντα του έργου. Τουλάχιστον για το 48 % των ατόμων στο τέλος του έργου, θα εξασφαλίζεται η εργασία για τον εργοδότη που συνιστά ο δικαιούχος ή ο διοργανωτής της πρακτικής άσκησης που υποδεικνύει ο συμμετέχων στο σχέδιο, ο οποίος θα είναι υποχρεωμένος στον εργοδότη βάσει των διατάξεων της τριμερούς συμφωνίας για την οργάνωση της επαγγελματικής πρακτικής άσκησης.Οι συμμετέχοντες του σχεδίου θα δικαιούνται υποτροφία κατάρτισης και πρακτικής άσκησης, πρόγραμμα κατάρτισης και πρακτικής άσκησης, αποτελούμενο από προσωπικό εξοπλισμό υγείας και ασφάλειας και επιστροφή των δαπανών μετακίνησης στον τόπο του μαθήματος και της πρακτικής άσκησης. Η πρόσληψη για το έργο θα πραγματοποιηθεί κατά την περίοδο X-XI2018 και II-III.2019. Ο τόπος πρόσληψης θα είναι το Γραφείο Έργου στο Gliwice. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je namijenjen osobama u dobi od 18 do 29 godina koje su nezaposlene (pasivne i nezaposlene koje nisu registrirane u uredu za rad) koje ne studiraju u mirovanju i koje nisu obrazovane u skladu s definicijom NEET-ova koji žive u Šleskom vojvodstvu. Sudionici projekta dobit će sveobuhvatnu potporu u obliku MAG tečaja zavarivača, individualnog savjetovanja, profesionalnog usmjeravanja i 3 mjeseca radnog iskustva. Svaki sudionik bit će obuhvaćen individualnim akcijskim planom, tečajem zavarivanja završenim ispitom kvalifikacije zavarivača metodom MAG 135 ili povezanom kvalifikacijom koja završava određenom metodom u skladu s dijagnosticiranim potrebama i kompetencijama sudionika projekta. Osoba koja završi tečaj polagat će ovjereni ispit Instituta za zavarivanje koji omogućuje dobivanje potvrde o ispitu zavarivača priznate u zemljama Europske unije. Svi UP-ovi će imati tromjesečno stručno stažiranje u tvrtki koju je preporučio korisnik ili koju je naveo sudionik projekta na njegov/njezin zahtjev na radnom mjestu koristeći stečene kvalifikacije u projektu. Najmanje 48 % osoba na kraju projekta osigurat će rad poslodavcu kojeg je preporučio korisnik ili organizator pripravničkog staža koji je naveo sudionik projekta, a koji će biti obvezan poslodavcu na temelju odredbi trostranog sporazuma o organizaciji stručnog pripravništva. Sudionici projekta imat će pravo na stipendiju za osposobljavanje i stažiranje, tečaj osposobljavanja i stažiranja koji se sastoji od osobne zdravstvene i sigurnosne opreme te naknade troškova putovanja na posao u mjesto tečaja i stažiranja. Zapošljavanje za projekt odvijat će se tijekom razdoblja X-XI2018 i II-III.2019. Mjesto zapošljavanja bit će projektni ured u Gliwicama. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul se adresează persoanelor cu vârste cuprinse între 18 și 29 de ani care sunt șomeri (pasivi și șomeri care nu sunt înregistrați la biroul de muncă) care nu studiază în regim staționar și care nu sunt educați în conformitate cu definiția NEET care trăiesc în Voievodatul Silezia. Participanții la proiect vor primi sprijin cuprinzător sub forma unui curs de sudoare MAG, consiliere individuală, orientare profesională și 3 luni de experiență profesională. Fiecare participant va fi acoperit de Planul individual de acțiune, un curs de sudare finalizat prin examenul de calificare a sudorului în metoda MAG 135 sau o calificare aferentă care se termină într-o anumită metodă în funcție de nevoile și competențele diagnosticate ale participantului la proiect. Persoana care finalizează cursul va susține examenul certificat al Institutului de Sudare care permite obținerea certificatului de examinare a calificării Welder recunoscut în țările Uniunii Europene. Toate UP-urile vor avea un stagiu profesional de 3 luni într-o companie recomandată de Beneficiar sau indicată de participantul la proiect, la cererea acestuia, într-o poziție care utilizează calificările dobândite în cadrul proiectului. Pentru cel puțin 48 % dintre persoanele de la finalul proiectului, munca va fi garantată pentru angajatorul recomandat de Beneficiar sau de organizatorul stagiului indicat de participantul la proiect, care va fi obligat față de angajator pe baza dispozițiilor acordului tripartit privind organizarea stagiului profesional. Participanții la proiect vor avea dreptul la un grant de formare și stagiu, un program de formare și stagiu, constând în echipamente personale de sănătate și siguranță și rambursarea costurilor deplasării la locul de desfășurare a cursului și stagiului. Recrutarea pentru proiect va avea loc în perioada X-XI2018 și II-III.2019. Locul de recrutare va fi Biroul de Proiect din Gliwice. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je zameraný na ľudí vo veku 18 – 29 rokov, ktorí sú nezamestnaní (pasívni a nezamestnaní, ktorí nie sú zaregistrovaní na úrade práce), ktorí neštudujú v stacionárnom režime a nie sú vzdelaní v súlade s definíciou NEET, ktorí žijú v Sliezskom vojvodstve. Účastníci projektu získajú komplexnú podporu vo forme kurzu zvárača MAG, individuálneho poradenstva, kariérneho poradenstva a 3 mesiacov odbornej praxe. Na každého účastníka sa bude vzťahovať individuálny akčný plán, zvárací kurz ukončený kvalifikačnou skúškou zvárača metódou MAG 135 alebo súvisiaca kvalifikácia končiaca danou metódou podľa diagnostikovaných potrieb a kompetencií účastníka projektu. Osoba, ktorá kurz dokončí, vykoná overenú skúšku Inštitútu zvárania, ktorá umožní získať osvedčenie o kvalifikácii Weldera uznaného v krajinách Európskej únie. Všetci UP budú mať 3-mesačnú odbornú stáž v spoločnosti odporučenej príjemcom alebo indikovanú účastníkom projektu na jeho žiadosť na pozícii s využitím získanej kvalifikácie v projekte. Pre najmenej 48 % osôb na konci projektu bude zaručená práca pre zamestnávateľa odporučeného príjemcom alebo organizátorom stáže, ktorý určí účastník projektu, ktorý bude zamestnávateľovi povinný na základe ustanovení trojstrannej dohody o organizácii odbornej stáže. Účastníci projektu budú mať nárok na grant na odbornú prípravu a stáž, na prípravu kurzov a stáží, ktoré pozostávajú z osobného zdravotníckeho a bezpečnostného vybavenia a preplatenia nákladov na dochádzanie na miesto kurzu a stáže. Nábor do projektu sa uskutoční v období X-XI2018 a II-III.2019. Miestom náboru bude projektová kancelária v Gliwiciach. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett huwa mmirat lejn persuni ta’ bejn it-18 u d-29 sena li huma qiegħda (passivi u qiegħda li mhumiex irreġistrati fl-uffiċċju tax-xogħol) li ma jistudjawx b’mod stazzjonarju u li mhumiex edukati skont id-definizzjoni ta’ NEETs li jgħixu fil-Voivodeship Silesjan. Il-parteċipanti tal-proġett se jirċievu appoġġ komprensiv fil-forma ta’ kors ta’ welder tal-MAG, konsulenza individwali, gwida dwar il-karriera u 3 xhur ta’ esperjenza professjonali. Kull parteċipant se jkun kopert mill-Pjan ta’ Azzjoni Individwali, kors tal-iwweldjar komplut bl-eżami tal-kwalifika ta’ welder fil-metodu MAG 135 jew kwalifika relatata li tintemm b’metodu partikolari skont il-ħtiġijiet u l-kompetenzi dijanjostikati tal-parteċipant fil-proġett. Il-persuna li tlesti l-kors se tagħmel l-eżami ċċertifikat tal-Istitut tal-Iwweldjar li jippermetti li jinkiseb iċ-Ċertifikat tal-Eżami tal-Kwalifika tal-Welder rikonoxxut fil-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea. Il-UPs kollha se jkollhom apprendistat professjonali ta’ tliet xhur f’kumpanija rakkomandata mill-Benefiċjarju jew indikata mill-parteċipant fil-proġett fuq talba tiegħu/tagħha f’pożizzjoni bl-użu tal-kwalifiki miksuba fil-proġett. Għal mill-inqas 48 % tal-persuni fi tmiem il-proġett, ix-xogħol se jkun garantit għal min iħaddem irrakkomandat mill-Benefiċjarju jew mill-organizzatur tat-traineeship indikat mill-parteċipant fil-proġett, li se jkun obbligat lill-impjegatur abbażi tad-dispożizzjonijiet tal-ftehim tripartitiku dwar l-organizzazzjoni tat-traineeship professjonali. Il-parteċipanti tal-proġett se jkunu intitolati għal għotja ta’ taħriġ u apprendistat, taħriġ u taħriġ intern, li jikkonsistu f’tagħmir tas-saħħa u s-sigurtà personali u rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar lejn il-post tal-kors u t-traineeship. Ir-reklutaġġ għall-proġett se jsir matul il-perjodu X-XI2018 u II-III.2019. Il-post tar-reklutaġġ se jkun l-Uffiċċju tal-Proġett fi Gliwice. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto destina-se a pessoas com idades compreendidas entre os 18 e os 29 anos que estão desempregadas (passivas e desempregadas que não estão inscritas no serviço de trabalho) que não estudam de forma fixa e que não são educadas de acordo com a definição de NEET que vivem na voivodia da Silésia. Os participantes do projeto receberão apoio abrangente sob a forma de um curso de soldador MAG, aconselhamento individual, orientação profissional e 3 meses de experiência profissional. Cada participante será coberto pelo Plano de Ação Individual, um curso de soldagem concluído pelo exame de qualificação de soldador no método MAG 135 ou uma qualificação relacionada terminando em um determinado método de acordo com as necessidades e competências diagnosticadas do participante do projeto. A pessoa que completar o curso realizará o exame certificado do Instituto de Soldadura que permite obter o Certificado de Exame de Qualificação de Soldador reconhecido nos países da União Europeia. Todos os UP terão um estágio profissional de 3 meses em uma empresa recomendada pelo Beneficiário ou indicada pelo participante no projeto, a seu pedido, em um cargo usando as qualificações adquiridas no projeto. Para, pelo menos, 48 % das pessoas no final do projeto, o trabalho será garantido ao empregador recomendado pelo Beneficiário ou pelo organizador do estágio indicado pelo participante no projeto, que será obrigado ao empregador com base nas disposições do acordo tripartido sobre a organização do estágio profissional. Os participantes no projeto terão direito a uma bolsa de formação e estágio, a um estágio de formação e estágio, que consiste em equipamento pessoal de saúde e segurança e reembolso das despesas de deslocação para o local do curso e estágio. O recrutamento para o projeto terá lugar durante o período X-XI2018 e II-III.2019. O local de recrutamento será o Gabinete de Projetos em Gliwice. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke on suunnattu 18–29-vuotiaille työttömille (passiivit ja työttömät, joita ei ole rekisteröity työvoimatoimistoon), jotka eivät opiskele kiinteästi ja jotka eivät ole koulutettuja Sleesian voivodikunnassa asuvien NEET-nuorten määritelmän mukaisesti. Hankkeen osallistujat saavat kattavaa tukea MAG-hitsauskurssin, yksilöllisen neuvonnan, uraohjauksen ja 3 kuukauden työkokemuksen muodossa. Kukin osallistuja kuuluu yksilölliseen toimintasuunnitelmaan, hitsauskurssiin, joka suoritetaan MAG 135 -menetelmän hitsaajan pätevöitymiskokeessa, tai siihen liittyvä pätevyys, joka päättyy tiettyyn menetelmään osallistujan diagnosoitujen tarpeiden ja osaamisen mukaan. Kurssin suorittava henkilö suorittaa hitsauslaitoksen sertifioidun tutkinnon, jotta hän voi saada Euroopan unionin maissa tunnustetun hitsaajan tutkintotodistuksen. Kaikilla UP: illa on 3 kuukauden ammatillinen harjoittelu yrityksessä, jota rahoituksen saaja suosittelee tai jonka hankkeen osallistuja on ilmoittanut pyynnöstään tehtävään, jossa käytetään hankkeen hankittua pätevyyttä. Hankkeen päättyessä vähintään 48 prosentille työntekijöistä taataan edunsaajan suosittelema työnantaja tai hankkeen osallistujan ilmoittaman harjoittelun järjestäjä, joka on velvollinen työnantajalle ammatillisen harjoittelun järjestämistä koskevan kolmikantasopimuksen määräysten perusteella. Hankkeen osanottajat ovat oikeutettuja koulutukseen ja harjoitteluun, kurssikoulutukseen ja harjoitteluun, joka koostuu henkilökohtaisista terveys- ja turvallisuusvälineistä sekä kurssi- ja harjoittelupaikkaan matkustamisesta aiheutuneista kuluista. Projektiin rekrytoidaan vuosina X-XI2018 ja II-III.2019. Rekrytointipaikka on Gliwicen projektitoimisto. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je namenjen osebam, starim od 18 do 29 let, ki so brezposelni (pasivni in brezposelni, ki niso prijavljeni na zavodu za delo), ki ne študirajo v stacionarnem načinu in niso izobraženi v skladu z opredelitvijo NEET, ki živijo v šlezijskem vojvodstvu. Udeleženci projekta bodo deležni celovite podpore v obliki tečaja varilca MAG, individualnega svetovanja, kariernega usmerjanja in 3 mesecev delovnih izkušenj. Vsak udeleženec bo zajet v individualnem akcijskem načrtu, varilnem tečaju, opravljenem s kvalifikacijskim izpitom varilca po metodi MAG 135, ali ustrezni kvalifikaciji, ki se konča z določeno metodo glede na ugotovljene potrebe in kompetence udeleženca projekta. Oseba, ki bo zaključila tečaj, bo opravila overjen izpit Inštituta za varjenje, ki omogoča pridobitev certifikata o izpitu za varilce, ki je priznan v državah Evropske unije. Vsi UP bodo imeli trimesečno strokovno pripravništvo v podjetju, ki ga priporoči upravičenec ali ga udeleženec projekta na njegovo zahtevo navede na delovnem mestu z uporabo pridobljenih kvalifikacij v projektu. Za najmanj 48 % ljudi ob koncu projekta bo delo zagotovljeno delo delodajalcu, ki ga priporoči upravičenec ali organizator pripravništva, ki ga navede udeleženec projekta, ki bo na podlagi določb tristranskega sporazuma o organizaciji poklicnega pripravništva dolžan delo delodajalcu.Udeleženci projekta bodo upravičeni do štipendije za usposabljanje in pripravništvo, usposabljanja in pripravništva, sestavljene iz osebne zdravstvene in varnostne opreme ter povračila stroškov prevoza na kraj tečaja in pripravništva. Zaposlitev za projekt bo potekala v obdobju X-XI2018 in II-III.2019. Kraj zaposlitve bo projektna pisarna v Gliwicah. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je zaměřen na nezaměstnané osoby ve věku 18–29 let (pasivní a nezaměstnané, kteří nejsou registrováni v úřadu práce), kteří nestudují stacionárním způsobem a nejsou vzděláváni v souladu s definicí NEET žijících ve Slezském vojvodství. Účastníci projektu získají komplexní podporu ve formě MAG svářečského kurzu, individuálního poradenství, kariérního poradenství a 3 měsíců odborné praxe. Každý účastník bude pokryt individuálním akčním plánem, svařovacím kurzem zakončeným kvalifikační zkouškou svářeče v metodě MAG 135 nebo související kvalifikací končící danou metodou podle diagnostikovaných potřeb a kompetencí účastníka projektu. Osoba, která dokončí kurz, absolvuje certifikovanou zkoušku Institutu svařování, která umožní získat certifikát Welder Qualification Examination Certificate uznaný v zemích Evropské unie. Všichni UP budou mít tříměsíční odbornou stáž ve společnosti doporučené příjemcem nebo uvedenou účastníkem projektu na jeho žádost na pozici s využitím získané kvalifikace v projektu. Nejméně 48 % osob na konci projektu bude zaměstnavateli doporučeno příjemcem nebo organizátorem stáže určené účastníkem projektu, který bude zaměstnavateli povinen na základě ustanovení tripartitní dohody o organizaci odborné stáže. Účastníci projektu budou mít nárok na grant na odbornou přípravu a stáž, na přípravu kurzu a stáže, sestávající z osobního zdravotního a bezpečnostního vybavení a úhrady nákladů na dojíždění do místa kurzu a stáže. Nábor do projektu proběhne v období X-XI2018 a II-III.2019. Místo náboru bude projektová kancelář v Gliwicích. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas skirtas 18–29 metų amžiaus žmonėms, kurie yra bedarbiai (pasyvūs ir bedarbiai, kurie nėra registruoti darbo biure), kurie nesimoka stacionariai ir nėra išsilavinę pagal Silezijos vaivadijoje gyvenančių NEET apibrėžtį. Projekto dalyviai gaus visapusišką paramą MAG suvirintojo kurso, individualaus konsultavimo, profesinio orientavimo ir 3 mėnesių profesinės patirties forma. Kiekvienam dalyviui bus taikomas individualus veiksmų planas, suvirinimo kursas, baigtas suvirintojo kvalifikaciniu egzaminu MAG 135 metodu, arba susijusi kvalifikacija, kuri baigiasi tam tikru metodu, atsižvelgiant į nustatytus projekto dalyvio poreikius ir kompetenciją. Asmuo, baigęs kursą, laikys patvirtintą Suvirinimo instituto egzaminą, leidžiantį gauti Europos Sąjungos šalyse pripažintą „Welder“ kvalifikacijos egzamino pažymėjimą. Visi UP turės 3 mėnesių profesinę stažuotę gavėjo rekomenduojamoje įmonėje arba projekto dalyvio jo prašymu nurodytose pareigose, kuriose naudojamos projekte įgytos kvalifikacijos. Projekto pabaigoje ne mažiau kaip 48 % žmonių bus garantuojamas darbas gavėjo arba stažuotės organizatoriaus, kurį nurodė projekto dalyvis ir kuris bus įpareigotas darbdaviui pagal trišalio susitarimo dėl profesinės stažuotės organizavimo nuostatas.Projekto dalyviai turės teisę gauti mokymo ir stažuotės stipendiją, kursų mokymą ir stažuočių išdėstymą, kurį sudaro asmeninė sveikatos ir saugos įranga ir kelionės į mokymo ir stažuotės vietą išlaidų kompensavimas. Įdarbinimas projektui vyks laikotarpiu X-XI2018 ir II-III.2019. Įdarbinimo vieta bus Projektų biuras Gliwice. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts ir paredzēts cilvēkiem vecumā no 18 līdz 29 gadiem, kuri ir bezdarbnieki (pasīvie un bezdarbnieki, kas nav reģistrēti darba birojā), kuri nemācās stacionārā režīmā un nav izglītoti saskaņā ar Silēzijas vojevodistē dzīvojošo NEET definīciju. Projekta dalībnieki saņems visaptverošu atbalstu MAG metinātāja kursa veidā, individuālas konsultācijas, karjeras orientāciju un 3 mēnešu profesionālo pieredzi. Katrs dalībnieks tiks iekļauts individuālajā rīcības plānā, metināšanas kursā, kas pabeigts ar metinātāja kvalifikācijas eksāmenu MAG 135 metodē, vai ar to saistītai kvalifikācijai, kas beidzas ar noteiktu metodi atbilstoši projekta dalībnieka diagnosticētajām vajadzībām un kompetencēm. Kursa apguvējs kārtos Metināšanas institūta sertificētu eksāmenu, kas ļaus iegūt Eiropas Savienības valstīs atzītu metinātāja kvalifikācijas pārbaudes sertifikātu. Visiem UP būs 3 mēnešu profesionāla prakse uzņēmumā, ko ieteicis Saņēmējs vai ko norāda projekta dalībnieks pēc viņa/viņas pieprasījuma amatā, izmantojot projektā iegūto kvalifikāciju. Vismaz 48 % cilvēku projekta beigās tiks garantēts darbs pie darba devēja, ko ieteicis Saņēmējs vai projekta dalībnieka norādītais prakses organizētājs, kurš būs pienākums pret darba devēju, pamatojoties uz trīspusējo vienošanos par profesionālās prakses organizēšanu.Projekta dalībniekiem būs tiesības uz apmācības un prakses stipendiju, kursu apmācību un prakses izkārtojumu, kas sastāv no personāla veselības un drošības aprīkojuma un izmaksu atlīdzināšanas par braucienu uz kursa un prakses vietu. Pieņemšana darbā projektā notiks periodā X-XI2018 un II-III.2019. Rekrutēšanas vieta būs Projekta birojs Glivicē. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът е насочен към лица на възраст 18—29 години, които са безработни (пасивни и безработни, които не са регистрирани в бюрото по труда), които не учат в стационарен режим и не са образовани в съответствие с определението за NEET, живеещи в Силезово войводство. Участниците в проекта ще получат цялостна подкрепа под формата на курс на MAG заварчик, индивидуално консултиране, кариерно ориентиране и 3 месеца професионален опит. Всеки участник ще бъде обхванат от Индивидуален план за действие, курс за заваряване, завършен от квалификационен изпит за заварчик по метод MAG 135, или свързана с него квалификация, завършваща по даден метод, в съответствие с диагностицираните нужди и компетенции на участника в проекта. Лицето, което завършва курса, ще положи сертифицирания изпит на Института по заваряване, позволяващ да получи сертификат за квалификация на заварчик, признат в страните от Европейския съюз. Всички UP ще имат 3-месечен професионален стаж в компания, препоръчана от бенефициера или посочена от участника в проекта по негово искане на длъжност, използвайки придобитите квалификации по проекта. За най-малко 48 % от хората в края на проекта работата ще бъде гарантирана за работодателя, препоръчан от бенефициера или организатора на стажа, посочен от участника в проекта, който ще бъде задължен на работодателя въз основа на разпоредбите на тристранното споразумение за организиране на професионалния стаж.Участниците в проекта ще имат право на безвъзмездни средства за обучение и стаж, обучение и стаж, състоящи се от лично оборудване за здраве и безопасност и възстановяване на разходите за пътуване до мястото на курса и стажа. Набирането на персонал за проекта ще се проведе в периода X-XI2018 и II-III.2019 г. Мястото на набиране ще бъде проектното бюро в Гливице. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt azoknak a 18–29 éveseknek szól, akik munkanélküliek (passzívak és munkanélküliek, akik nincsenek bejegyezve a munkaügyi hivatalban), akik nem tanulnak helyhez kötött módon, és akik nem a sziléziai vajdaságban élő NEET-fiatalok meghatározásával összhangban tanulnak. A projekt résztvevői átfogó támogatást kapnak MAG hegesztő tanfolyam, egyéni tanácsadás, pályaorientáció és 3 hónapos szakmai tapasztalat formájában. Minden résztvevőre kiterjed az Egyéni Cselekvési Terv, a MAG 135 módszer hegesztővizsga által befejezett hegesztési tanfolyam, vagy a projekt résztvevőjének diagnosztizált igényeinek és kompetenciáinak megfelelően egy adott módszerrel végződő kapcsolódó képesítés. A tanfolyamot befejező személy az Európai Unió országaiban elismert Welder Képesítési Vizsgáló Tanúsítvány megszerzéséhez a Hegesztési Intézet hitelesített vizsgáját végzi. Minden felsőoktatási intézménynek 3 hónapos szakmai gyakorlattal kell rendelkeznie a kedvezményezett által ajánlott vagy a projekt résztvevője által a projektben szerzett képesítést alkalmazó munkakörben. A projekt végén az emberek legalább 48%-a számára garantált a munka a kedvezményezett vagy a projekt résztvevője által megjelölt szakmai gyakorlat szervezője által ajánlott munkáltató számára, amely a szakmai gyakorlat megszervezéséről szóló háromoldalú megállapodás rendelkezései alapján köteles a munkáltatóra.A projekt résztvevői képzési és szakmai ösztöndíjra, képzésre és szakmai gyakorlatra jogosultak, amely magában foglalja a személyes egészségügyi és biztonsági felszereléseket, valamint a tanfolyam és a szakmai gyakorlat helyszínére történő ingázás költségeinek megtérítését. A projekt felvételére az X-XI2018 és a II-III.2019 időszakban kerül sor. A felvétel helye a gliwicei Projektiroda lesz. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine idir 18 agus 29 mbliana d’aois atá dífhostaithe (éighníomhach agus dífhostaithe nach bhfuil cláraithe san oifig saothair) nach ndéanann staidéar ar mhodh do-aistrithe agus nach gcuirtear oideachas orthu i gcomhréir leis an sainmhíniú ar NEETanna atá ina gcónaí i Voivodeship Silesian. Gheobhaidh rannpháirtithe an tionscadail tacaíocht chuimsitheach i bhfoirm cúrsa welder MAG, comhairleoireacht aonair, gairmthreoir agus 3 mhí de thaithí ghairmiúil. Beidh gach rannpháirtí clúdaithe ag an bPlean Gníomhaíochta Aonair, cúrsa táthaithe curtha i gcrích ag an scrúdú cáilíochta welder i modh MAG 135 nó cáilíocht ghaolmhar a chríochnaíonn i modh ar leith de réir riachtanais agus inniúlachtaí diagnóisithe rannpháirtí an tionscadail. Déanfaidh an té a bheidh ag déanamh an chúrsa an scrúdú deimhnithe ar an Institiúid Táthúcháin, rud a chuirfidh ar chumas an Teastas um Scrúdú Cáilíochta Welder atá aitheanta i dtíortha an Aontais Eorpaigh a fháil. Beidh intéirneacht ghairmiúil 3 mhí ag gach UP i gcuideachta atá molta ag an Tairbhí nó curtha in iúl ag rannpháirtí an tionscadail ar iarratas uaidh/uaithi ag post ina n-úsáidtear na cáilíochtaí a fuarthas sa tionscadal. I gcás 48 % ar a laghad de dhaoine ag deireadh an tionscadail, ráthófar an obair don fhostóir a mhol an Tairbhí nó eagraí an tseala oiliúna a chuir an rannpháirtí tionscadail in iúl, a mbeidh oibleagáid ar an bhfostóir air ar bhonn fhorálacha an chomhaontaithe thrípháirtigh maidir le heagrú an tseala oiliúna ghairmiúil.Beidh rannpháirtithe an tionscadail i dteideal deontas oiliúna agus intéirneachta, leagan amach cúrsa oiliúna agus intéirneachta, trealamh sláinte agus sábháilteachta pearsanta agus aisíocaíocht na gcostas a bhaineann le comaitéireacht go háit an chúrsa agus an tseala oiliúna. Déanfar earcaíocht don tionscadal le linn na tréimhse X-XI2018 agus II-III.2019. Is í an Oifig Tionscadail in Gliwice an áit earcaíochta. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet riktar sig till personer i åldern 18–29 år som är arbetslösa (passiva och arbetslösa som inte är inskrivna på arbetskontoret) som inte studerar stationärt och som inte är utbildade i enlighet med definitionen av unga som varken arbetar eller studerar i det schlesiska vojvodskapet. Deltagarna i projektet kommer att få omfattande stöd i form av en MAG svetskurs, individuell rådgivning, karriärvägledning och 3 månaders yrkeserfarenhet. Varje deltagare kommer att omfattas av den individuella handlingsplanen, en svetskurs som slutförts genom svetsexamen i MAG 135-metoden eller en relaterad kvalifikation som slutar på en viss metod enligt projektdeltagarens diagnostiserade behov och kompetens. Den person som slutför kursen kommer att ta en certifierad undersökning av Institute of Welding som gör det möjligt att få Welder Qualification Examination Certificate erkänt i länderna i Europeiska unionen. Alla UP kommer att ha en 3-månaders yrkespraktik i ett företag som rekommenderas av stödmottagaren eller anges av projektdeltagaren på hans/hennes begäran på en position med hjälp av de förvärvade kvalifikationerna i projektet. För minst 48 % av personerna i slutet av projektet kommer arbetet att garanteras för den arbetsgivare som rekommenderas av bidragsmottagaren eller den som anordnar den praktik som projektdeltagaren anger, och som kommer att vara skyldig till arbetsgivaren på grundval av bestämmelserna i trepartsavtalet om anordnande av yrkespraktik.Projektdeltagarna kommer att ha rätt till utbildnings- och praktikstipendium, utbildning och praktik, bestående av personlig hälso- och säkerhetsutrustning och ersättning för pendlingskostnader till kurs- och praktikplatsen. Rekrytering till projektet kommer att ske under perioden X-XI2018 och II-III.2019. Platsen för rekrytering är projektkontoret i Gliwice. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt on suunatud 18–29-aastastele töötutele (passiivsed ja töötud, kes ei ole registreeritud tööbüroos), kes ei õpi statsionaarses režiimis ja kes ei ole saanud haridust vastavalt Sileesia vojevoodkonnas elavate NEET-noorte määratlusele. Projektis osalejad saavad igakülgset tuge MAG keevitaja kursuse, individuaalse nõustamise, karjäärinõustamise ja 3 kuu pikkuse töökogemuse vormis. Iga osaleja suhtes kohaldatakse individuaalset tegevuskava, keevituskursust, mis viiakse läbi keevitaja kvalifikatsioonieksamiga MAG 135 meetodil või sellega seotud kvalifikatsiooni, mis lõpeb antud meetodiga vastavalt projektis osaleja diagnoositud vajadustele ja pädevustele. Kursuse läbiv isik võtab Keevitusinstituudi sertifitseeritud eksami, mis võimaldab saada Euroopa Liidu riikides tunnustatud keevitaja kvalifikatsioonieksami tunnistuse. Kõigil UP-del on kolmekuuline erialane internatuur toetusesaaja soovitatud või projektis osaleja poolt tema soovil märgitud ettevõttes, kus kasutatakse projektis omandatud kvalifikatsiooni. Vähemalt 48 %-le projekti lõpus olevatest inimestest tagatakse töö toetuse saaja soovitatud tööandjale või projektis osaleja märgitud praktika korraldajale, kes on tööandja ees kohustatud praktika korraldamist käsitleva kolmepoolse kokkuleppe sätete alusel.Projektis osalejatel on õigus saada koolitus- ja praktikatoetust, koolitus- ja praktikakava, mis koosneb isiklikest tervishoiu- ja ohutusvahenditest ning kursuse ja praktikakohta sõitmise kulude hüvitamisest. Projekti värbamine toimub ajavahemikul X-XI2018 ja II-III.2019, värbamise kohaks on projektibüroo Gliwices. (Estonian) | |||
Revision as of 19:55, 2 March 2023
Project Q90419 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Welder qualification for unemployed persons up to 29 years of age |
Project Q90419 in Poland |
Statements
310,139.54 zloty
0 references
367,987.11 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 July 2019
0 references
ZAKŁAD DOSKONALENIA KADR - KOMAG SP. Z O.O.
0 references
Projekt skierowany jest do osób w wieku 18-29 lat pozostających bez pracy (biernych zawodowo i bezrobotnych nie zarejestrowanych w urzędzie pracy) nieuczących się w trybie stacjonarnym oraz nie kształcących się zgodnie z definicją młodzieży NEET zamieszkujących woj. śląskie. Uczestnicy projektu otrzymają kompleksowe wsparcie w formie kursu spawacza MAG, doradztwa indywidualnego, poradnictwa zawodowego oraz3 - miesięcznego stażu zawodowego. Każdy uczestnik zostanie objęty Indywidualnym Planem Działania, kursem spawania zakończonym egzaminem kwalifikacyjnym spawacza w metodzie MAG 135 lub pokrewnym kończącym się uzyskaniem kwalifikacji w danej metodzie zgodnie ze zdiagnozowanymi potrzebami i kompetencjami uczestnika projektu. Osoba kończąca kurs przystąpi do certyfikowanego egzaminu Instytutu Spawalnictwa pozwalającego zdobyć Świadectwo Egzaminu Kwalifikacyjnego Spawacza uznawane w krajach Unii Europejskiej. Wszyscy UP odbędą 3-miesięczny staż zawodowy w firmie rekomendowanej przez Beneficjenta lub wskazanej przez uczestnika projektu na jego wniosek na stanowisku pracy wykorzystującym nabyte kwalifikacje w projekcie. Dla min.48% osób po zakończeniu projektu zagwarantowana będzie praca u pracodawcy rekomendowanego przez Beneficjenta lub organizatora stażu wskazanego przez uczestnika projektu do czego zobowiązany będzie pracodawca na podstawie zapisów trójstronnej umowy o organizację stażu zawodowego.Uczestnikom projektu przysługiwać będziestypendium szkoleniowe i stażowe, wyprawka kursowo - stażowa, na którą składają się środki indywidualnej ochrony BHPoraz zwrot kosztów dojazdu na miejsce kursu i stażu. Rekrutacja do projektuodbywać się będzie wokresie X-XI2018r. oraz II - III.2019 r. Miejscem prowadzenia rekrutacji będzie Biuro Projektu w Gliwicach.Szczegółowe informacje oprojekcie dostępne będą na stronie www.zdk-komag.pl (Polish)
0 references
The project is addressed to people aged 18 to 29 who are unemployed (passive and unemployed not registered in the labour office) who are not studying at the stationary mode and are not educated according to the definition of NEET youth living in the Silesian Voivodeship. Participants of the project will receive comprehensive support in the form of MAG welder course, individual counseling, professional guidance and 3 – monthly professional internship. Each participant will be covered by the Individual Action Plan, the welding course completed by the welder qualification exam in the MAG method 135 or related to obtaining qualifications in the given method according to the diagnosed needs and competences of the project participant. The person who completes the course will take a certified examination of the Welding Institute allowing to obtain the Welder Qualification Exam certificate recognised in the European Union. All UP will have a 3-month professional internship in a company recommended by the Beneficiary or designated by the project participant at his request at the workplace using the acquired qualifications in the project. For min.48 % of people after the completion of the project will be guaranteed to work with an employer recommended by the Beneficiary or the organiser of an internship designated by the participant of the project, to which the employer will be obliged to do on the basis of a tripartite agreement on the organisation of a professional traineeship. Recruitment for the project will take place between X-XI2018 and II-III.2019. The place of recruitment will be carried out by the Project Office in Gliwice.Detailed information about the project will be available at www.zdk-komag.pl (English)
15 October 2020
0 references
Le projet s’adresse aux personnes âgées de 18 à 29 ans qui sont sans emploi (passifs et chômeurs non inscrits à l’office du travail) qui n’étudient pas en mode stationnaire et qui ne sont pas éduquées conformément à la définition des NEET vivant dans la voïvodie de Silésie. Les participants au projet recevront un soutien complet sous la forme d’un cours de soudeur MAG, de conseils individuels, d’orientation professionnelle et de 3 mois d’expérience professionnelle. Chaque participant sera couvert par le plan d’action individuel, un cours de soudage complété par l’examen de qualification de soudeur selon la méthode MAG 135 ou une qualification connexe se terminant par une méthode donnée en fonction des besoins et des compétences diagnostiqués du participant au projet. La personne qui termine le cours passera l’examen certifié de l’Institut de soudage permettant d’obtenir le certificat d’examen de qualification Welder reconnu dans les pays de l’Union européenne. Tous les UP auront un stage professionnel de 3 mois dans une entreprise recommandée par le Bénéficiaire ou indiquée par le participant au projet à sa demande dans un poste utilisant les qualifications acquises dans le projet. Pour au moins 48 % des personnes à la fin du projet, le travail sera garanti pour l’employeur recommandé par le Bénéficiaire ou l’organisateur du stage indiqué par le participant au projet, qui sera tenu à l’employeur sur la base des dispositions de l’accord tripartite sur l’organisation du stage professionnel.Les participants au projet auront droit à une bourse de formation et de stage, une formation et un stage, comprenant des équipements personnels de santé et de sécurité et le remboursement des frais de déplacement vers le lieu du cours et de stage. Le recrutement pour le projet aura lieu au cours des périodes X-XI2018 et II-III.2019. Le lieu de recrutement sera le bureau du projet à Gliwice. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt richtet sich an Personen im Alter von 18 bis 29 Jahren, die arbeitslos sind (passiv und arbeitslos, die nicht im Arbeitsamt registriert sind), die nicht stationär studieren und die nicht gemäß der Definition der in der Woiwodschaft Schlesischen Woiwodschaft lebenden NEET ausgebildet sind. Die Projektteilnehmer erhalten umfassende Unterstützung in Form eines MAG Schweißerkurses, individueller Beratung, Berufsberatung und 3 Monate Berufserfahrung. Jeder Teilnehmer wird durch den Individual-Aktionsplan, einen Schweißkurs, der durch die Schweißerqualifikationsprüfung im MAG 135-Verfahren absolviert wird, oder eine entsprechende Qualifikation, die in einer bestimmten Methode endet, entsprechend den diagnostizierten Bedürfnissen und Kompetenzen des Projektteilnehmers abgedeckt. Die Person, die den Kurs absolviert, nimmt die zertifizierte Prüfung des Instituts für Schweißen ab, um das in den Ländern der Europäischen Union anerkannte Welder Qualification Examination Certificate zu erhalten. Alle UPs haben ein 3-monatiges Berufspraktikum in einem Unternehmen, das vom Begünstigten empfohlen oder vom Projektteilnehmer auf dessen Wunsch unter Verwendung der im Projekt erworbenen Qualifikationen angegeben wird. Für mindestens 48 % der Personen am Ende des Projekts wird die Arbeit des Arbeitgebers garantiert, der vom Empfänger oder dem Organisator des vom Projektteilnehmer angegebenen Praktikums empfohlen wird.Die Projektteilnehmer haben Anspruch auf ein Ausbildungs- und Praktikumsstipendium, eine Kursausbildung und ein Praktikum, bestehend aus persönlicher Gesundheits- und Sicherheitsausrüstung und Erstattung der Kosten für das Pendeln an den Ort des Kurses und des Praktikums. Die Rekrutierung für das Projekt erfolgt im Zeitraum X-XI2018 und II-III.2019. Ort der Rekrutierung ist das Projektbüro in Gliwice. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is gericht op mensen van 18-29 jaar die werkloos zijn (passief en werkloos die niet in het arbeidsbureau zijn ingeschreven) die niet in een stationaire modus studeren en die niet zijn opgeleid volgens de definitie van NEET’s die in het Silezische woiwodschap wonen. De deelnemers aan het project krijgen uitgebreide ondersteuning in de vorm van een MAG lassercursus, individuele begeleiding, loopbaanbegeleiding en 3 maanden beroepservaring. Elke deelnemer wordt gedekt door het individuele actieplan, een lascursus voltooid door het lasserkwalificatieexamen in de MAG 135-methode of een bijbehorende kwalificatie die eindigt in een bepaalde methode volgens de gediagnosticeerde behoeften en competenties van de projectdeelnemer. De persoon die de cursus voltooit, zal het gecertificeerde examen afleggen van het Institute of Welding waarmee het Welder Qualification Examination Certificate kan worden behaald dat is erkend in de landen van de Europese Unie. Alle UP’s hebben een professionele stage van 3 maanden in een bedrijf dat door de begunstigde wordt aanbevolen of door de projectdeelnemer op zijn/haar verzoek wordt aangegeven op een functie die gebruik maakt van de verworven kwalificaties in het project. Voor ten minste 48 % van de mensen aan het einde van het project wordt werk gegarandeerd voor de werkgever die wordt aanbevolen door de begunstigde of de organisator van de door de projectdeelnemer aangegeven stage, die verplicht zal zijn aan de werkgever op basis van de bepalingen van de tripartiete overeenkomst over de organisatie van de beroepsstage.De deelnemers van het project hebben recht op een opleidings- en stagebeurs, een cursus- en stageindeling, bestaande uit persoonlijke gezondheids- en veiligheidsuitrusting en vergoeding van de kosten van pendelen naar de plaats van de cursus en stageplaats. De rekrutering voor het project vindt plaats tijdens de periode X-XI2018 en II-III.2019. De plaats van aanwerving is het Project Office in Gliwice. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto è rivolto a persone di età compresa tra i 18 e i 29 anni disoccupati (passive e disoccupati non iscritte all'ufficio del lavoro) che non studiano in modo stazionario e che non sono istruite secondo la definizione di NEET che vivono nel voivodato slesiano. I partecipanti al progetto riceveranno un supporto completo sotto forma di un corso MAG saldatore, consulenza individuale, orientamento professionale e 3 mesi di esperienza professionale. Ogni partecipante sarà coperto dal Piano d'Azione Individuale, un corso di saldatura completato dall'esame di qualificazione saldatore nel metodo MAG 135 o una relativa qualifica che termina in un determinato metodo in base alle esigenze e alle competenze diagnosticate del partecipante al progetto. La persona che completa il corso sosterrà l'esame certificato dell'Istituto di Saldatura che consente di ottenere il Certificato di Esame di Qualificazione Saldatore riconosciuto nei paesi dell'Unione Europea. Tutti gli UP avranno un tirocinio professionale di 3 mesi in un'azienda consigliata dal Beneficiario o indicata dal partecipante al progetto su sua richiesta in una posizione utilizzando le qualifiche acquisite nel progetto. Per almeno il 48 % delle persone al termine del progetto, il lavoro sarà garantito al datore di lavoro raccomandato dal Beneficiario o dall'organizzatore del tirocinio indicato dal partecipante al progetto, che sarà obbligato al datore di lavoro in base alle disposizioni dell'accordo tripartito sull'organizzazione del tirocinio professionale. Le assunzioni per il progetto avranno luogo durante il periodo X-XI2018 e II-III.2019. Il luogo di reclutamento sarà l'Ufficio Progetti a Gliwice. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto está dirigido a personas de 18 a 29 años que están desempleadas (pasivas y desempleadas que no están registradas en la oficina de trabajo) que no estudian en modo estacionario y que no están educadas de acuerdo con la definición de ninis que viven en el Voivodato Silesiano. Los participantes del proyecto recibirán un apoyo integral en forma de curso de soldador MAG, asesoramiento individual, orientación profesional y 3 meses de experiencia profesional. Cada participante estará cubierto por el Plan de Acción Individual, un curso de soldadura completado por el examen de calificación de soldador en el método MAG 135 o una calificación relacionada que finalice en un método determinado de acuerdo con las necesidades y competencias diagnosticadas del participante del proyecto. La persona que complete el curso tomará el examen certificado del Instituto de Soldadura que permite obtener el Certificado de Examen de Cualificación Welder reconocido en los países de la Unión Europea. Todas las UP tendrán una pasantía profesional de 3 meses en una empresa recomendada por el Beneficiario o indicada por el participante del proyecto a petición suya en un puesto utilizando las calificaciones adquiridas en el proyecto. Para al menos el 48 % de las personas al final del proyecto, se garantizará el trabajo para el empleador recomendado por el Beneficiario o el organizador del período de prácticas indicado por el participante en el proyecto, que estará obligado al empleador sobre la base de las disposiciones del acuerdo tripartito sobre la organización del período de prácticas profesional. Los participantes del proyecto tendrán derecho a una beca de formación y prácticas, una preparación de cursos y prácticas, consistente en equipos de salud y seguridad personales y el reembolso de los gastos de desplazamiento al lugar del curso y de la formación. La contratación para el proyecto se llevará a cabo durante los períodos X-XI2018 y II-III.2019. El lugar de contratación será la Oficina de Proyectos en Gliwice. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet er rettet mod personer i alderen 18-29 år, der er arbejdsløse (passive og arbejdsløse, der ikke er registreret på arbejdsformidlingen), som ikke studerer på stationær vis, og som ikke er uddannet i overensstemmelse med definitionen af NEET'er, der bor i det schlesiske Voivodeship. Deltagerne i projektet vil modtage omfattende støtte i form af et MAG svejserkursus, individuel rådgivning, karrierevejledning og 3 måneders erhvervserfaring. Hver deltager vil være omfattet af den individuelle handlingsplan, et svejsekursus afsluttet med svejserkvalifikationsprøven i MAG 135-metoden eller en relateret kvalifikation, der slutter i en given metode i overensstemmelse med projektdeltagerens diagnosticerede behov og kompetencer. Den person, der gennemfører kurset, vil tage den certificerede eksamen fra Institut for Svejsning, der gør det muligt at opnå Welder Qualification Examination Certificate anerkendt i landene i Den Europæiske Union. Alle UP'er vil have en 3-måneders professionel praktikplads i en virksomhed anbefalet af støttemodtageren eller angivet af projektdeltageren på hans/hendes anmodning på en stilling ved hjælp af de erhvervede kvalifikationer i projektet. For mindst 48 % af personerne ved projektets afslutning vil der blive garanteret arbejde for den arbejdsgiver, der anbefales af støttemodtageren eller den af projektdeltageren angivne arrangør af praktikopholdet, som vil være forpligtet over for arbejdsgiveren på grundlag af bestemmelserne i trepartsaftalen om tilrettelæggelsen af det faglige praktikophold.Projektdeltagerne har ret til uddannelses- og praktikstøtte, et kursus- og praktikforløb, der består af personligt sundheds- og sikkerhedsudstyr og godtgørelse af udgifter til pendling til stedet for kurset og praktikopholdet. Rekruttering til projektet finder sted i perioden X-XI2018 og II-III.2019. Ansættelsesstedet vil være Projektkontoret i Gliwice. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο απευθύνεται σε άτομα ηλικίας 18-29 ετών που είναι άνεργοι (παθητικοί και άνεργοι και δεν είναι εγγεγραμμένοι στο γραφείο εργασίας) που δεν σπουδάζουν σε σταθερό τρόπο και δεν έχουν εκπαιδευτεί σύμφωνα με τον ορισμό των ΕΑΕΚ που ζουν στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας. Οι συμμετέχοντες στο έργο θα λάβουν ολοκληρωμένη υποστήριξη με τη μορφή μαθήματος συγκόλλησης MAG, ατομικής συμβουλευτικής, επαγγελματικού προσανατολισμού και 3 μηνών επαγγελματικής εμπειρίας. Κάθε συμμετέχων θα καλύπτεται από το Ατομικό Σχέδιο Δράσης, ένα μάθημα συγκόλλησης που ολοκληρώνεται με την εξέταση προσόντων οξυγονοκολλητή στη μέθοδο MAG 135 ή ένα σχετικό προσόν που καταλήγει σε μια δεδομένη μέθοδο σύμφωνα με τις διαγνωσμένες ανάγκες και ικανότητες του συμμετέχοντος στο έργο. Το άτομο που ολοκληρώνει το μάθημα θα λάβει την πιστοποιημένη εξέταση του Ινστιτούτου Συγκόλλησης επιτρέποντας την απόκτηση του Πιστοποιητικού Εξέτασης Προσόντων Οξυγονοκολλητή αναγνωρισμένο στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Όλες οι ΕΠΑ θα έχουν μια τριμηνιαία επαγγελματική πρακτική σε μια εταιρεία που συνιστάται από τον δικαιούχο ή υποδεικνύεται από τον συμμετέχοντα στο έργο κατόπιν αιτήματός του σε θέση που χρησιμοποιεί τα αποκτηθέντα προσόντα του έργου. Τουλάχιστον για το 48 % των ατόμων στο τέλος του έργου, θα εξασφαλίζεται η εργασία για τον εργοδότη που συνιστά ο δικαιούχος ή ο διοργανωτής της πρακτικής άσκησης που υποδεικνύει ο συμμετέχων στο σχέδιο, ο οποίος θα είναι υποχρεωμένος στον εργοδότη βάσει των διατάξεων της τριμερούς συμφωνίας για την οργάνωση της επαγγελματικής πρακτικής άσκησης.Οι συμμετέχοντες του σχεδίου θα δικαιούνται υποτροφία κατάρτισης και πρακτικής άσκησης, πρόγραμμα κατάρτισης και πρακτικής άσκησης, αποτελούμενο από προσωπικό εξοπλισμό υγείας και ασφάλειας και επιστροφή των δαπανών μετακίνησης στον τόπο του μαθήματος και της πρακτικής άσκησης. Η πρόσληψη για το έργο θα πραγματοποιηθεί κατά την περίοδο X-XI2018 και II-III.2019. Ο τόπος πρόσληψης θα είναι το Γραφείο Έργου στο Gliwice. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt je namijenjen osobama u dobi od 18 do 29 godina koje su nezaposlene (pasivne i nezaposlene koje nisu registrirane u uredu za rad) koje ne studiraju u mirovanju i koje nisu obrazovane u skladu s definicijom NEET-ova koji žive u Šleskom vojvodstvu. Sudionici projekta dobit će sveobuhvatnu potporu u obliku MAG tečaja zavarivača, individualnog savjetovanja, profesionalnog usmjeravanja i 3 mjeseca radnog iskustva. Svaki sudionik bit će obuhvaćen individualnim akcijskim planom, tečajem zavarivanja završenim ispitom kvalifikacije zavarivača metodom MAG 135 ili povezanom kvalifikacijom koja završava određenom metodom u skladu s dijagnosticiranim potrebama i kompetencijama sudionika projekta. Osoba koja završi tečaj polagat će ovjereni ispit Instituta za zavarivanje koji omogućuje dobivanje potvrde o ispitu zavarivača priznate u zemljama Europske unije. Svi UP-ovi će imati tromjesečno stručno stažiranje u tvrtki koju je preporučio korisnik ili koju je naveo sudionik projekta na njegov/njezin zahtjev na radnom mjestu koristeći stečene kvalifikacije u projektu. Najmanje 48 % osoba na kraju projekta osigurat će rad poslodavcu kojeg je preporučio korisnik ili organizator pripravničkog staža koji je naveo sudionik projekta, a koji će biti obvezan poslodavcu na temelju odredbi trostranog sporazuma o organizaciji stručnog pripravništva. Sudionici projekta imat će pravo na stipendiju za osposobljavanje i stažiranje, tečaj osposobljavanja i stažiranja koji se sastoji od osobne zdravstvene i sigurnosne opreme te naknade troškova putovanja na posao u mjesto tečaja i stažiranja. Zapošljavanje za projekt odvijat će se tijekom razdoblja X-XI2018 i II-III.2019. Mjesto zapošljavanja bit će projektni ured u Gliwicama. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul se adresează persoanelor cu vârste cuprinse între 18 și 29 de ani care sunt șomeri (pasivi și șomeri care nu sunt înregistrați la biroul de muncă) care nu studiază în regim staționar și care nu sunt educați în conformitate cu definiția NEET care trăiesc în Voievodatul Silezia. Participanții la proiect vor primi sprijin cuprinzător sub forma unui curs de sudoare MAG, consiliere individuală, orientare profesională și 3 luni de experiență profesională. Fiecare participant va fi acoperit de Planul individual de acțiune, un curs de sudare finalizat prin examenul de calificare a sudorului în metoda MAG 135 sau o calificare aferentă care se termină într-o anumită metodă în funcție de nevoile și competențele diagnosticate ale participantului la proiect. Persoana care finalizează cursul va susține examenul certificat al Institutului de Sudare care permite obținerea certificatului de examinare a calificării Welder recunoscut în țările Uniunii Europene. Toate UP-urile vor avea un stagiu profesional de 3 luni într-o companie recomandată de Beneficiar sau indicată de participantul la proiect, la cererea acestuia, într-o poziție care utilizează calificările dobândite în cadrul proiectului. Pentru cel puțin 48 % dintre persoanele de la finalul proiectului, munca va fi garantată pentru angajatorul recomandat de Beneficiar sau de organizatorul stagiului indicat de participantul la proiect, care va fi obligat față de angajator pe baza dispozițiilor acordului tripartit privind organizarea stagiului profesional. Participanții la proiect vor avea dreptul la un grant de formare și stagiu, un program de formare și stagiu, constând în echipamente personale de sănătate și siguranță și rambursarea costurilor deplasării la locul de desfășurare a cursului și stagiului. Recrutarea pentru proiect va avea loc în perioada X-XI2018 și II-III.2019. Locul de recrutare va fi Biroul de Proiect din Gliwice. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na ľudí vo veku 18 – 29 rokov, ktorí sú nezamestnaní (pasívni a nezamestnaní, ktorí nie sú zaregistrovaní na úrade práce), ktorí neštudujú v stacionárnom režime a nie sú vzdelaní v súlade s definíciou NEET, ktorí žijú v Sliezskom vojvodstve. Účastníci projektu získajú komplexnú podporu vo forme kurzu zvárača MAG, individuálneho poradenstva, kariérneho poradenstva a 3 mesiacov odbornej praxe. Na každého účastníka sa bude vzťahovať individuálny akčný plán, zvárací kurz ukončený kvalifikačnou skúškou zvárača metódou MAG 135 alebo súvisiaca kvalifikácia končiaca danou metódou podľa diagnostikovaných potrieb a kompetencií účastníka projektu. Osoba, ktorá kurz dokončí, vykoná overenú skúšku Inštitútu zvárania, ktorá umožní získať osvedčenie o kvalifikácii Weldera uznaného v krajinách Európskej únie. Všetci UP budú mať 3-mesačnú odbornú stáž v spoločnosti odporučenej príjemcom alebo indikovanú účastníkom projektu na jeho žiadosť na pozícii s využitím získanej kvalifikácie v projekte. Pre najmenej 48 % osôb na konci projektu bude zaručená práca pre zamestnávateľa odporučeného príjemcom alebo organizátorom stáže, ktorý určí účastník projektu, ktorý bude zamestnávateľovi povinný na základe ustanovení trojstrannej dohody o organizácii odbornej stáže. Účastníci projektu budú mať nárok na grant na odbornú prípravu a stáž, na prípravu kurzov a stáží, ktoré pozostávajú z osobného zdravotníckeho a bezpečnostného vybavenia a preplatenia nákladov na dochádzanie na miesto kurzu a stáže. Nábor do projektu sa uskutoční v období X-XI2018 a II-III.2019. Miestom náboru bude projektová kancelária v Gliwiciach. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett huwa mmirat lejn persuni ta’ bejn it-18 u d-29 sena li huma qiegħda (passivi u qiegħda li mhumiex irreġistrati fl-uffiċċju tax-xogħol) li ma jistudjawx b’mod stazzjonarju u li mhumiex edukati skont id-definizzjoni ta’ NEETs li jgħixu fil-Voivodeship Silesjan. Il-parteċipanti tal-proġett se jirċievu appoġġ komprensiv fil-forma ta’ kors ta’ welder tal-MAG, konsulenza individwali, gwida dwar il-karriera u 3 xhur ta’ esperjenza professjonali. Kull parteċipant se jkun kopert mill-Pjan ta’ Azzjoni Individwali, kors tal-iwweldjar komplut bl-eżami tal-kwalifika ta’ welder fil-metodu MAG 135 jew kwalifika relatata li tintemm b’metodu partikolari skont il-ħtiġijiet u l-kompetenzi dijanjostikati tal-parteċipant fil-proġett. Il-persuna li tlesti l-kors se tagħmel l-eżami ċċertifikat tal-Istitut tal-Iwweldjar li jippermetti li jinkiseb iċ-Ċertifikat tal-Eżami tal-Kwalifika tal-Welder rikonoxxut fil-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea. Il-UPs kollha se jkollhom apprendistat professjonali ta’ tliet xhur f’kumpanija rakkomandata mill-Benefiċjarju jew indikata mill-parteċipant fil-proġett fuq talba tiegħu/tagħha f’pożizzjoni bl-użu tal-kwalifiki miksuba fil-proġett. Għal mill-inqas 48 % tal-persuni fi tmiem il-proġett, ix-xogħol se jkun garantit għal min iħaddem irrakkomandat mill-Benefiċjarju jew mill-organizzatur tat-traineeship indikat mill-parteċipant fil-proġett, li se jkun obbligat lill-impjegatur abbażi tad-dispożizzjonijiet tal-ftehim tripartitiku dwar l-organizzazzjoni tat-traineeship professjonali. Il-parteċipanti tal-proġett se jkunu intitolati għal għotja ta’ taħriġ u apprendistat, taħriġ u taħriġ intern, li jikkonsistu f’tagħmir tas-saħħa u s-sigurtà personali u rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar lejn il-post tal-kors u t-traineeship. Ir-reklutaġġ għall-proġett se jsir matul il-perjodu X-XI2018 u II-III.2019. Il-post tar-reklutaġġ se jkun l-Uffiċċju tal-Proġett fi Gliwice. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto destina-se a pessoas com idades compreendidas entre os 18 e os 29 anos que estão desempregadas (passivas e desempregadas que não estão inscritas no serviço de trabalho) que não estudam de forma fixa e que não são educadas de acordo com a definição de NEET que vivem na voivodia da Silésia. Os participantes do projeto receberão apoio abrangente sob a forma de um curso de soldador MAG, aconselhamento individual, orientação profissional e 3 meses de experiência profissional. Cada participante será coberto pelo Plano de Ação Individual, um curso de soldagem concluído pelo exame de qualificação de soldador no método MAG 135 ou uma qualificação relacionada terminando em um determinado método de acordo com as necessidades e competências diagnosticadas do participante do projeto. A pessoa que completar o curso realizará o exame certificado do Instituto de Soldadura que permite obter o Certificado de Exame de Qualificação de Soldador reconhecido nos países da União Europeia. Todos os UP terão um estágio profissional de 3 meses em uma empresa recomendada pelo Beneficiário ou indicada pelo participante no projeto, a seu pedido, em um cargo usando as qualificações adquiridas no projeto. Para, pelo menos, 48 % das pessoas no final do projeto, o trabalho será garantido ao empregador recomendado pelo Beneficiário ou pelo organizador do estágio indicado pelo participante no projeto, que será obrigado ao empregador com base nas disposições do acordo tripartido sobre a organização do estágio profissional. Os participantes no projeto terão direito a uma bolsa de formação e estágio, a um estágio de formação e estágio, que consiste em equipamento pessoal de saúde e segurança e reembolso das despesas de deslocação para o local do curso e estágio. O recrutamento para o projeto terá lugar durante o período X-XI2018 e II-III.2019. O local de recrutamento será o Gabinete de Projetos em Gliwice. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke on suunnattu 18–29-vuotiaille työttömille (passiivit ja työttömät, joita ei ole rekisteröity työvoimatoimistoon), jotka eivät opiskele kiinteästi ja jotka eivät ole koulutettuja Sleesian voivodikunnassa asuvien NEET-nuorten määritelmän mukaisesti. Hankkeen osallistujat saavat kattavaa tukea MAG-hitsauskurssin, yksilöllisen neuvonnan, uraohjauksen ja 3 kuukauden työkokemuksen muodossa. Kukin osallistuja kuuluu yksilölliseen toimintasuunnitelmaan, hitsauskurssiin, joka suoritetaan MAG 135 -menetelmän hitsaajan pätevöitymiskokeessa, tai siihen liittyvä pätevyys, joka päättyy tiettyyn menetelmään osallistujan diagnosoitujen tarpeiden ja osaamisen mukaan. Kurssin suorittava henkilö suorittaa hitsauslaitoksen sertifioidun tutkinnon, jotta hän voi saada Euroopan unionin maissa tunnustetun hitsaajan tutkintotodistuksen. Kaikilla UP: illa on 3 kuukauden ammatillinen harjoittelu yrityksessä, jota rahoituksen saaja suosittelee tai jonka hankkeen osallistuja on ilmoittanut pyynnöstään tehtävään, jossa käytetään hankkeen hankittua pätevyyttä. Hankkeen päättyessä vähintään 48 prosentille työntekijöistä taataan edunsaajan suosittelema työnantaja tai hankkeen osallistujan ilmoittaman harjoittelun järjestäjä, joka on velvollinen työnantajalle ammatillisen harjoittelun järjestämistä koskevan kolmikantasopimuksen määräysten perusteella. Hankkeen osanottajat ovat oikeutettuja koulutukseen ja harjoitteluun, kurssikoulutukseen ja harjoitteluun, joka koostuu henkilökohtaisista terveys- ja turvallisuusvälineistä sekä kurssi- ja harjoittelupaikkaan matkustamisesta aiheutuneista kuluista. Projektiin rekrytoidaan vuosina X-XI2018 ja II-III.2019. Rekrytointipaikka on Gliwicen projektitoimisto. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt je namenjen osebam, starim od 18 do 29 let, ki so brezposelni (pasivni in brezposelni, ki niso prijavljeni na zavodu za delo), ki ne študirajo v stacionarnem načinu in niso izobraženi v skladu z opredelitvijo NEET, ki živijo v šlezijskem vojvodstvu. Udeleženci projekta bodo deležni celovite podpore v obliki tečaja varilca MAG, individualnega svetovanja, kariernega usmerjanja in 3 mesecev delovnih izkušenj. Vsak udeleženec bo zajet v individualnem akcijskem načrtu, varilnem tečaju, opravljenem s kvalifikacijskim izpitom varilca po metodi MAG 135, ali ustrezni kvalifikaciji, ki se konča z določeno metodo glede na ugotovljene potrebe in kompetence udeleženca projekta. Oseba, ki bo zaključila tečaj, bo opravila overjen izpit Inštituta za varjenje, ki omogoča pridobitev certifikata o izpitu za varilce, ki je priznan v državah Evropske unije. Vsi UP bodo imeli trimesečno strokovno pripravništvo v podjetju, ki ga priporoči upravičenec ali ga udeleženec projekta na njegovo zahtevo navede na delovnem mestu z uporabo pridobljenih kvalifikacij v projektu. Za najmanj 48 % ljudi ob koncu projekta bo delo zagotovljeno delo delodajalcu, ki ga priporoči upravičenec ali organizator pripravništva, ki ga navede udeleženec projekta, ki bo na podlagi določb tristranskega sporazuma o organizaciji poklicnega pripravništva dolžan delo delodajalcu.Udeleženci projekta bodo upravičeni do štipendije za usposabljanje in pripravništvo, usposabljanja in pripravništva, sestavljene iz osebne zdravstvene in varnostne opreme ter povračila stroškov prevoza na kraj tečaja in pripravništva. Zaposlitev za projekt bo potekala v obdobju X-XI2018 in II-III.2019. Kraj zaposlitve bo projektna pisarna v Gliwicah. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt je zaměřen na nezaměstnané osoby ve věku 18–29 let (pasivní a nezaměstnané, kteří nejsou registrováni v úřadu práce), kteří nestudují stacionárním způsobem a nejsou vzděláváni v souladu s definicí NEET žijících ve Slezském vojvodství. Účastníci projektu získají komplexní podporu ve formě MAG svářečského kurzu, individuálního poradenství, kariérního poradenství a 3 měsíců odborné praxe. Každý účastník bude pokryt individuálním akčním plánem, svařovacím kurzem zakončeným kvalifikační zkouškou svářeče v metodě MAG 135 nebo související kvalifikací končící danou metodou podle diagnostikovaných potřeb a kompetencí účastníka projektu. Osoba, která dokončí kurz, absolvuje certifikovanou zkoušku Institutu svařování, která umožní získat certifikát Welder Qualification Examination Certificate uznaný v zemích Evropské unie. Všichni UP budou mít tříměsíční odbornou stáž ve společnosti doporučené příjemcem nebo uvedenou účastníkem projektu na jeho žádost na pozici s využitím získané kvalifikace v projektu. Nejméně 48 % osob na konci projektu bude zaměstnavateli doporučeno příjemcem nebo organizátorem stáže určené účastníkem projektu, který bude zaměstnavateli povinen na základě ustanovení tripartitní dohody o organizaci odborné stáže. Účastníci projektu budou mít nárok na grant na odbornou přípravu a stáž, na přípravu kurzu a stáže, sestávající z osobního zdravotního a bezpečnostního vybavení a úhrady nákladů na dojíždění do místa kurzu a stáže. Nábor do projektu proběhne v období X-XI2018 a II-III.2019. Místo náboru bude projektová kancelář v Gliwicích. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas skirtas 18–29 metų amžiaus žmonėms, kurie yra bedarbiai (pasyvūs ir bedarbiai, kurie nėra registruoti darbo biure), kurie nesimoka stacionariai ir nėra išsilavinę pagal Silezijos vaivadijoje gyvenančių NEET apibrėžtį. Projekto dalyviai gaus visapusišką paramą MAG suvirintojo kurso, individualaus konsultavimo, profesinio orientavimo ir 3 mėnesių profesinės patirties forma. Kiekvienam dalyviui bus taikomas individualus veiksmų planas, suvirinimo kursas, baigtas suvirintojo kvalifikaciniu egzaminu MAG 135 metodu, arba susijusi kvalifikacija, kuri baigiasi tam tikru metodu, atsižvelgiant į nustatytus projekto dalyvio poreikius ir kompetenciją. Asmuo, baigęs kursą, laikys patvirtintą Suvirinimo instituto egzaminą, leidžiantį gauti Europos Sąjungos šalyse pripažintą „Welder“ kvalifikacijos egzamino pažymėjimą. Visi UP turės 3 mėnesių profesinę stažuotę gavėjo rekomenduojamoje įmonėje arba projekto dalyvio jo prašymu nurodytose pareigose, kuriose naudojamos projekte įgytos kvalifikacijos. Projekto pabaigoje ne mažiau kaip 48 % žmonių bus garantuojamas darbas gavėjo arba stažuotės organizatoriaus, kurį nurodė projekto dalyvis ir kuris bus įpareigotas darbdaviui pagal trišalio susitarimo dėl profesinės stažuotės organizavimo nuostatas.Projekto dalyviai turės teisę gauti mokymo ir stažuotės stipendiją, kursų mokymą ir stažuočių išdėstymą, kurį sudaro asmeninė sveikatos ir saugos įranga ir kelionės į mokymo ir stažuotės vietą išlaidų kompensavimas. Įdarbinimas projektui vyks laikotarpiu X-XI2018 ir II-III.2019. Įdarbinimo vieta bus Projektų biuras Gliwice. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ir paredzēts cilvēkiem vecumā no 18 līdz 29 gadiem, kuri ir bezdarbnieki (pasīvie un bezdarbnieki, kas nav reģistrēti darba birojā), kuri nemācās stacionārā režīmā un nav izglītoti saskaņā ar Silēzijas vojevodistē dzīvojošo NEET definīciju. Projekta dalībnieki saņems visaptverošu atbalstu MAG metinātāja kursa veidā, individuālas konsultācijas, karjeras orientāciju un 3 mēnešu profesionālo pieredzi. Katrs dalībnieks tiks iekļauts individuālajā rīcības plānā, metināšanas kursā, kas pabeigts ar metinātāja kvalifikācijas eksāmenu MAG 135 metodē, vai ar to saistītai kvalifikācijai, kas beidzas ar noteiktu metodi atbilstoši projekta dalībnieka diagnosticētajām vajadzībām un kompetencēm. Kursa apguvējs kārtos Metināšanas institūta sertificētu eksāmenu, kas ļaus iegūt Eiropas Savienības valstīs atzītu metinātāja kvalifikācijas pārbaudes sertifikātu. Visiem UP būs 3 mēnešu profesionāla prakse uzņēmumā, ko ieteicis Saņēmējs vai ko norāda projekta dalībnieks pēc viņa/viņas pieprasījuma amatā, izmantojot projektā iegūto kvalifikāciju. Vismaz 48 % cilvēku projekta beigās tiks garantēts darbs pie darba devēja, ko ieteicis Saņēmējs vai projekta dalībnieka norādītais prakses organizētājs, kurš būs pienākums pret darba devēju, pamatojoties uz trīspusējo vienošanos par profesionālās prakses organizēšanu.Projekta dalībniekiem būs tiesības uz apmācības un prakses stipendiju, kursu apmācību un prakses izkārtojumu, kas sastāv no personāla veselības un drošības aprīkojuma un izmaksu atlīdzināšanas par braucienu uz kursa un prakses vietu. Pieņemšana darbā projektā notiks periodā X-XI2018 un II-III.2019. Rekrutēšanas vieta būs Projekta birojs Glivicē. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът е насочен към лица на възраст 18—29 години, които са безработни (пасивни и безработни, които не са регистрирани в бюрото по труда), които не учат в стационарен режим и не са образовани в съответствие с определението за NEET, живеещи в Силезово войводство. Участниците в проекта ще получат цялостна подкрепа под формата на курс на MAG заварчик, индивидуално консултиране, кариерно ориентиране и 3 месеца професионален опит. Всеки участник ще бъде обхванат от Индивидуален план за действие, курс за заваряване, завършен от квалификационен изпит за заварчик по метод MAG 135, или свързана с него квалификация, завършваща по даден метод, в съответствие с диагностицираните нужди и компетенции на участника в проекта. Лицето, което завършва курса, ще положи сертифицирания изпит на Института по заваряване, позволяващ да получи сертификат за квалификация на заварчик, признат в страните от Европейския съюз. Всички UP ще имат 3-месечен професионален стаж в компания, препоръчана от бенефициера или посочена от участника в проекта по негово искане на длъжност, използвайки придобитите квалификации по проекта. За най-малко 48 % от хората в края на проекта работата ще бъде гарантирана за работодателя, препоръчан от бенефициера или организатора на стажа, посочен от участника в проекта, който ще бъде задължен на работодателя въз основа на разпоредбите на тристранното споразумение за организиране на професионалния стаж.Участниците в проекта ще имат право на безвъзмездни средства за обучение и стаж, обучение и стаж, състоящи се от лично оборудване за здраве и безопасност и възстановяване на разходите за пътуване до мястото на курса и стажа. Набирането на персонал за проекта ще се проведе в периода X-XI2018 и II-III.2019 г. Мястото на набиране ще бъде проектното бюро в Гливице. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt azoknak a 18–29 éveseknek szól, akik munkanélküliek (passzívak és munkanélküliek, akik nincsenek bejegyezve a munkaügyi hivatalban), akik nem tanulnak helyhez kötött módon, és akik nem a sziléziai vajdaságban élő NEET-fiatalok meghatározásával összhangban tanulnak. A projekt résztvevői átfogó támogatást kapnak MAG hegesztő tanfolyam, egyéni tanácsadás, pályaorientáció és 3 hónapos szakmai tapasztalat formájában. Minden résztvevőre kiterjed az Egyéni Cselekvési Terv, a MAG 135 módszer hegesztővizsga által befejezett hegesztési tanfolyam, vagy a projekt résztvevőjének diagnosztizált igényeinek és kompetenciáinak megfelelően egy adott módszerrel végződő kapcsolódó képesítés. A tanfolyamot befejező személy az Európai Unió országaiban elismert Welder Képesítési Vizsgáló Tanúsítvány megszerzéséhez a Hegesztési Intézet hitelesített vizsgáját végzi. Minden felsőoktatási intézménynek 3 hónapos szakmai gyakorlattal kell rendelkeznie a kedvezményezett által ajánlott vagy a projekt résztvevője által a projektben szerzett képesítést alkalmazó munkakörben. A projekt végén az emberek legalább 48%-a számára garantált a munka a kedvezményezett vagy a projekt résztvevője által megjelölt szakmai gyakorlat szervezője által ajánlott munkáltató számára, amely a szakmai gyakorlat megszervezéséről szóló háromoldalú megállapodás rendelkezései alapján köteles a munkáltatóra.A projekt résztvevői képzési és szakmai ösztöndíjra, képzésre és szakmai gyakorlatra jogosultak, amely magában foglalja a személyes egészségügyi és biztonsági felszereléseket, valamint a tanfolyam és a szakmai gyakorlat helyszínére történő ingázás költségeinek megtérítését. A projekt felvételére az X-XI2018 és a II-III.2019 időszakban kerül sor. A felvétel helye a gliwicei Projektiroda lesz. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine idir 18 agus 29 mbliana d’aois atá dífhostaithe (éighníomhach agus dífhostaithe nach bhfuil cláraithe san oifig saothair) nach ndéanann staidéar ar mhodh do-aistrithe agus nach gcuirtear oideachas orthu i gcomhréir leis an sainmhíniú ar NEETanna atá ina gcónaí i Voivodeship Silesian. Gheobhaidh rannpháirtithe an tionscadail tacaíocht chuimsitheach i bhfoirm cúrsa welder MAG, comhairleoireacht aonair, gairmthreoir agus 3 mhí de thaithí ghairmiúil. Beidh gach rannpháirtí clúdaithe ag an bPlean Gníomhaíochta Aonair, cúrsa táthaithe curtha i gcrích ag an scrúdú cáilíochta welder i modh MAG 135 nó cáilíocht ghaolmhar a chríochnaíonn i modh ar leith de réir riachtanais agus inniúlachtaí diagnóisithe rannpháirtí an tionscadail. Déanfaidh an té a bheidh ag déanamh an chúrsa an scrúdú deimhnithe ar an Institiúid Táthúcháin, rud a chuirfidh ar chumas an Teastas um Scrúdú Cáilíochta Welder atá aitheanta i dtíortha an Aontais Eorpaigh a fháil. Beidh intéirneacht ghairmiúil 3 mhí ag gach UP i gcuideachta atá molta ag an Tairbhí nó curtha in iúl ag rannpháirtí an tionscadail ar iarratas uaidh/uaithi ag post ina n-úsáidtear na cáilíochtaí a fuarthas sa tionscadal. I gcás 48 % ar a laghad de dhaoine ag deireadh an tionscadail, ráthófar an obair don fhostóir a mhol an Tairbhí nó eagraí an tseala oiliúna a chuir an rannpháirtí tionscadail in iúl, a mbeidh oibleagáid ar an bhfostóir air ar bhonn fhorálacha an chomhaontaithe thrípháirtigh maidir le heagrú an tseala oiliúna ghairmiúil.Beidh rannpháirtithe an tionscadail i dteideal deontas oiliúna agus intéirneachta, leagan amach cúrsa oiliúna agus intéirneachta, trealamh sláinte agus sábháilteachta pearsanta agus aisíocaíocht na gcostas a bhaineann le comaitéireacht go háit an chúrsa agus an tseala oiliúna. Déanfar earcaíocht don tionscadal le linn na tréimhse X-XI2018 agus II-III.2019. Is í an Oifig Tionscadail in Gliwice an áit earcaíochta. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet riktar sig till personer i åldern 18–29 år som är arbetslösa (passiva och arbetslösa som inte är inskrivna på arbetskontoret) som inte studerar stationärt och som inte är utbildade i enlighet med definitionen av unga som varken arbetar eller studerar i det schlesiska vojvodskapet. Deltagarna i projektet kommer att få omfattande stöd i form av en MAG svetskurs, individuell rådgivning, karriärvägledning och 3 månaders yrkeserfarenhet. Varje deltagare kommer att omfattas av den individuella handlingsplanen, en svetskurs som slutförts genom svetsexamen i MAG 135-metoden eller en relaterad kvalifikation som slutar på en viss metod enligt projektdeltagarens diagnostiserade behov och kompetens. Den person som slutför kursen kommer att ta en certifierad undersökning av Institute of Welding som gör det möjligt att få Welder Qualification Examination Certificate erkänt i länderna i Europeiska unionen. Alla UP kommer att ha en 3-månaders yrkespraktik i ett företag som rekommenderas av stödmottagaren eller anges av projektdeltagaren på hans/hennes begäran på en position med hjälp av de förvärvade kvalifikationerna i projektet. För minst 48 % av personerna i slutet av projektet kommer arbetet att garanteras för den arbetsgivare som rekommenderas av bidragsmottagaren eller den som anordnar den praktik som projektdeltagaren anger, och som kommer att vara skyldig till arbetsgivaren på grundval av bestämmelserna i trepartsavtalet om anordnande av yrkespraktik.Projektdeltagarna kommer att ha rätt till utbildnings- och praktikstipendium, utbildning och praktik, bestående av personlig hälso- och säkerhetsutrustning och ersättning för pendlingskostnader till kurs- och praktikplatsen. Rekrytering till projektet kommer att ske under perioden X-XI2018 och II-III.2019. Platsen för rekrytering är projektkontoret i Gliwice. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt on suunatud 18–29-aastastele töötutele (passiivsed ja töötud, kes ei ole registreeritud tööbüroos), kes ei õpi statsionaarses režiimis ja kes ei ole saanud haridust vastavalt Sileesia vojevoodkonnas elavate NEET-noorte määratlusele. Projektis osalejad saavad igakülgset tuge MAG keevitaja kursuse, individuaalse nõustamise, karjäärinõustamise ja 3 kuu pikkuse töökogemuse vormis. Iga osaleja suhtes kohaldatakse individuaalset tegevuskava, keevituskursust, mis viiakse läbi keevitaja kvalifikatsioonieksamiga MAG 135 meetodil või sellega seotud kvalifikatsiooni, mis lõpeb antud meetodiga vastavalt projektis osaleja diagnoositud vajadustele ja pädevustele. Kursuse läbiv isik võtab Keevitusinstituudi sertifitseeritud eksami, mis võimaldab saada Euroopa Liidu riikides tunnustatud keevitaja kvalifikatsioonieksami tunnistuse. Kõigil UP-del on kolmekuuline erialane internatuur toetusesaaja soovitatud või projektis osaleja poolt tema soovil märgitud ettevõttes, kus kasutatakse projektis omandatud kvalifikatsiooni. Vähemalt 48 %-le projekti lõpus olevatest inimestest tagatakse töö toetuse saaja soovitatud tööandjale või projektis osaleja märgitud praktika korraldajale, kes on tööandja ees kohustatud praktika korraldamist käsitleva kolmepoolse kokkuleppe sätete alusel.Projektis osalejatel on õigus saada koolitus- ja praktikatoetust, koolitus- ja praktikakava, mis koosneb isiklikest tervishoiu- ja ohutusvahenditest ning kursuse ja praktikakohta sõitmise kulude hüvitamisest. Projekti värbamine toimub ajavahemikul X-XI2018 ja II-III.2019, värbamise kohaks on projektibüroo Gliwices. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE
0 references
Identifiers
POWR.01.02.01-24-0023/17
0 references