Implementation of a new product on the market as a factor in the development of the Galician Bakery. (Q118219): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, it, lv, da, et, fi, es, ga, pt, ro, el, hu, lt, fr, cs, sv, hr, sl, nl, bg, de, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
L’introduction d’un nouveau produit sur le marché est un facteur dans le développement de la boulangerie galicienne. | |||
| label / de | label / de | ||
Einführung eines neuen Produkts | Die Einführung eines neuen Produkts auf den Markt ist ein Faktor für die Entwicklung der galizischen Bäckerei. | ||
| label / nl | label / nl | ||
De introductie van een nieuw product op de markt is een factor in de ontwikkeling van de Galicische Bakkerij. | |||
| label / it | label / it | ||
L'introduzione di un nuovo prodotto sul mercato è un fattore nello sviluppo del forno galiziano. | |||
| label / es | label / es | ||
La introducción de un nuevo producto en el mercado es un factor en el desarrollo de la Panadería Gallega. | |||
| label / da | label / da | ||
Indførelsen af et nyt produkt på markedet er en faktor i udviklingen af det galiciske bageri. | |||
| label / el | label / el | ||
Η εισαγωγή ενός νέου προϊόντος στην αγορά αποτελεί παράγοντα ανάπτυξης της Γαλικίας Αρτοποιίας. | |||
| label / hr | label / hr | ||
Uvođenje novog proizvoda na tržište | Uvođenje novog proizvoda na tržište čimbenik je u razvoju galicijskog pekara. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Introducerea unui nou produs pe piață este un factor în dezvoltarea panificației galiciene. | |||
| label / sk | label / sk | ||
Uvedenie nového výrobku na trh je faktorom pri vývoji galícijskej pekárne. | |||
| label / mt | label / mt | ||
L- | L-introduzzjoni ta’ prodott ġdid fis-suq huwa fattur fl-iżvilupp tal-Bakery ta’ Galicia. | ||
| label / pt | label / pt | ||
A introdução de um novo produto no mercado é um fator de desenvolvimento da Padaria Galiza. | |||
| label / fi | label / fi | ||
Uuden tuotteen | Uuden tuotteen markkinoille tuominen on tekijä Galician leipomon kehittämisessä. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Uvedba novega izdelka na trg je dejavnik pri razvoju galicijske pekarne. | |||
| label / cs | label / cs | ||
Uvedení nového produktu na trh je faktorem ve vývoji galicijské pekařství. | |||
| label / lt | label / lt | ||
Naujo produkto | Naujo produkto įvedimas į rinką yra Galisijos kepyklos plėtros veiksnys. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Jauna produkta ieviešana tirgū | Jauna produkta ieviešana tirgū ir faktors Galīsijas maizes attīstībā. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Въвеждането на нов продукт на пазара е фактор за развитието на галисийската пекарна. | |||
| label / hu | label / hu | ||
Egy új termék piaci bevezetése a galíciai pékség fejlődésének egyik tényezője. | |||
| label / ga | label / ga | ||
Tá tabhairt isteach táirge nua ar an margadh ina fhachtóir i bhforbairt Bácús na Gailíse. | |||
| label / sv | label / sv | ||
Införandet av en ny produkt på marknaden är en faktor i utvecklingen av Galician Bakery. | |||
| label / et | label / et | ||
Uue toote | Uue toote turule toomine on tegur Galicia pagari arengus. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet implique la mise en œuvre sur le marché par Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. d’un produit amélioré résultant de la recherche et du développement réalisés et achevés.Dans le cadre du projet, il est prévu de réaliser un investissement consistant en l’achat de nouvelles immobilisations — équipements de boulangerie constituant une amélioration et un complément technologique à la chaîne de production actuelle, qui permettront l’introduction d’un nouveau processus de production et la mise en œuvre du produit développé dans le cadre des travaux de R & D du produit — snacks céréaliers produits sur la base d’une fermentation lactique naturelle d’acide de blé avec une consommation limitée de levure, sans addition d’agents de déplétion chimique, produits dans une variété de goût. La portée matérielle du projet comprend l’acquisition d’un système de production de levain de blé (symbole KŚT: 568) et ligne pour le laminage continu de la pâte (symbole KŚT: 568). Le projet suppose la mise en œuvre de l’innovation globale des produits. À la suite du projet, le demandeur créera 5 nouveaux emplois, dans des postes directement liés à l’exploitation de l’équipement acheté: équipe de production d’acide de blé, ligne de laminage continu de pâte, service logistique de produits manufacturés. Le projet augmentera les revenus et les bénéfices de l’entreprise grâce à la vente du produit introduit sur le marché, ce qui assure la rentabilité et la viabilité financière du projet. Le projet est lié à la mise en œuvre de l’innovation de processus et de produits. À la suite du projet, des produits et des résultats seront obtenus pour atteindre l’objectif à long terme du projet, qui est le développement et l’augmentation de la compétitivité de la société Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. sur les marchés nationaux et européens. Le plan d’investissement du projet a été élaboré sur la base d’une analyse des besoins du marché, ainsi que de la requérante, de sorte qu’il répond aux attentes des deux parties. Le projet sera mis en œuvre dans la ville de Ropczyce à Podkarpacie. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt beinhaltet die Umsetzung eines verbesserten Produkts aus Forschung und Entwicklung durch Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. auf dem Markt.Im Rahmen des Projekts ist geplant, eine Investition durchzuführen, die in den Erwerb neuer Anlagegüter – Bäckereiausrüstungen, die eine Verbesserung und technologische Ergänzung der derzeitigen Produktionslinie darstellen, besteht, die die Einführung eines neuen Produktionsprozesses und die Umsetzung des im Rahmen der FuE-Arbeiten des Produkts entwickelten Produkts ermöglichen wird – Getreidesnacks, die auf der Grundlage der natürlichen laktischen Fermentation von Weizensäure mit begrenztem Verzehr von Hefe ohne Zusatz von chemischen Abbaumitteln hergestellt werden. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Erwerb eines Systems zur Herstellung von Weizensauerteig (Symbol KŚT: 568) und Linie zur kontinuierlichen Laminierung des Teigs (Symbol KŚT: 568). Das Projekt setzt die Umsetzung globaler Produktinnovationen voraus. Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller 5 neue Arbeitsplätze schaffen, die in direktem Zusammenhang mit dem Betrieb der gekauften Ausrüstung stehen: Weizensäure-Produktionsteam, kontinuierliche Teiglaminierungslinie, Logistikservice der hergestellten Produkte. Das Projekt erhöht die Einnahmen und Gewinne des Unternehmens aus dem Verkauf des auf den Markt eingeführten Produkts, was die Rentabilität und finanzielle Nachhaltigkeit des Projekts sicherstellt. Das Projekt bezieht sich auf die Umsetzung von Prozess- und Produktinnovationen. Als Ergebnis des Projekts werden Produkte und Ergebnisse erzielt, die zur Erreichung des langfristigen Ziels des Projekts führen, das die Entwicklung und Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Firma Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. auf den nationalen und europäischen Märkten ist. Der Investitionsplan des Projekts wurde auf der Grundlage einer Analyse der Bedürfnisse des Marktes sowie des Antragstellers erstellt, so dass er den Erwartungen beider Parteien entspricht. Das Projekt wird in der Stadt Ropczyce in Podkarpacie durchgeführt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project omvat de implementatie op de markt door Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. van een verbeterd product dat het resultaat is van onderzoek en ontwikkeling uitgevoerd en voltooid.In het kader van het project zal een investering worden uitgevoerd die bestaat uit de aankoop van nieuwe vaste activa — bakkerijapparatuur die een verbetering en technologische aanvulling vormt op de huidige productielijn, die de invoering van een nieuw productieproces en de uitvoering van het product mogelijk zal maken als onderdeel van de O & O-werkzaamheden van het product — granensnacks geproduceerd op basis van natuurlijke melkzuurvergisting van tarwezuur met beperkte consumptie van gist, zonder toevoeging van chemische afbraakmiddelen, geproduceerd in een verscheidenheid aan smaken. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de verwerving van een systeem voor de productie van tarwezure (symbool KŚT: 568) en lijn voor continue laminering van het deeg (symbool KŚT: 568). Het project gaat uit van de implementatie van wereldwijde productinnovatie. Als gevolg van het project zal de aanvrager 5 nieuwe banen creëren, in functies die rechtstreeks verband houden met de exploitatie van gekochte apparatuur: het team van de tarwezuurproductie, ononderbroken deeglamineringslijn, logistieke dienst van vervaardigde producten. Het project zal de inkomsten en winsten van het bedrijf verhogen uit de verkoop van het op de markt gebrachte product, wat de winstgevendheid en financiële duurzaamheid van het project garandeert. Het project houdt verband met de implementatie van proces- en productinnovatie. Als resultaat van het project zullen producten en resultaten worden verkregen die leiden tot de verwezenlijking van het langetermijndoel van het project, namelijk de ontwikkeling en versterking van het concurrentievermogen van het bedrijf Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. op de nationale en Europese markten. Het investeringsplan van het project is opgesteld op basis van een analyse van de behoeften van de markt en van de aanvrager, zodat het voldoet aan de verwachtingen van beide partijen. Het project zal worden uitgevoerd in de stad Ropczyce in Podkarpacie. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto prevede l'implementazione sul mercato da parte di Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. di un prodotto migliorato derivante dalla ricerca e sviluppo realizzato e completato.Nell'ambito del progetto, si prevede di realizzare un investimento consistente nell'acquisto di nuovi beni fissi — attrezzature da forno che costituiscono un miglioramento e un complemento tecnologico all'attuale linea di produzione, che consentirà l'introduzione di un nuovo processo produttivo e l'implementazione del prodotto sviluppato nell'ambito delle opere di R & S del prodotto — snack di cereali prodotti sulla base della fermentazione lattica naturale di acido di grano con consumo limitato di lievito, senza l'aggiunta di agenti chimici depleting, prodotti in una varietà di gusti. L'ambito materiale del progetto prevede l'acquisizione di un sistema per la produzione di lievito madre di grano (simbolo KŚT: 568) e linea per la laminazione continua dell'impasto (simbolo KŚT: 568). Il progetto presuppone l'implementazione dell'innovazione globale di prodotto. Come risultato del progetto, il richiedente creerà 5 nuovi posti di lavoro, in posizioni direttamente correlate al funzionamento delle attrezzature acquistate: gruppo di produzione dell'acido di grano, linea di laminazione dell'impasto continuo, servizio logistico dei prodotti fabbricati. Il progetto aumenterà i ricavi e i profitti dell'azienda dalla vendita del prodotto introdotto sul mercato, che garantisce la redditività e la sostenibilità finanziaria del progetto. Il progetto è legato all'implementazione dell'innovazione di processo e di prodotto. Come risultato del progetto, i prodotti e i risultati saranno ottenuti portando al raggiungimento dell'obiettivo a lungo termine del progetto, che è lo sviluppo e l'aumento della competitività dell'azienda Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. sui mercati nazionali ed europei. Il piano di investimento del progetto è stato elaborato sulla base di un'analisi delle esigenze del mercato, nonché del richiedente, in modo da soddisfare le aspettative di entrambe le parti. Il progetto sarà realizzato nella città di Ropczyce a Podkarpacie. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto implica la implementación en el mercado por Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. de un producto mejorado resultante de la investigación y desarrollo llevado a cabo y completado. En el marco del proyecto, se planea implementar una inversión consistente en la compra de nuevos activos fijos — equipos de panadería que constituyen una mejora y complemento tecnológico de la línea de producción actual, lo que permitirá la introducción de un nuevo proceso de producción y la implementación del producto desarrollado como parte de los trabajos de I+D del producto — snacks de cereales producidos sobre la base de fermentación láctica natural de ácido de trigo con consumo limitado de levadura, sin la adición de agentes químicos de agotamiento, producidos en una variedad de sabor. El alcance material del proyecto incluye la adquisición de un sistema para la producción de masa madre de trigo (símbolo KŚT: 568) y línea para la laminación continua de la masa (símbolo KŚT: 568). El proyecto asume la implementación de la innovación global de productos. Como resultado del proyecto, el Solicitante creará 5 nuevos puestos de trabajo, en puestos directamente relacionados con el funcionamiento de los equipos adquiridos: equipo de producción de ácido de trigo, línea de laminación de masa continua, servicio logístico de productos manufacturados. El proyecto aumentará los ingresos y beneficios de la empresa por la venta del producto introducido en el mercado, lo que garantiza la rentabilidad y la sostenibilidad financiera del proyecto. El proyecto está relacionado con la implementación de procesos e innovación de productos. Como resultado del proyecto, se obtendrán productos y resultados que conduzcan a la consecución del objetivo a largo plazo del proyecto, que es el desarrollo y aumento de la competitividad de la empresa Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. en los mercados nacional y europeo. El plan de inversión del proyecto se elaboró sobre la base de un análisis de las necesidades del mercado, así como del solicitante, por lo que cumple con las expectativas de ambas partes. El proyecto se ejecutará en la ciudad de Ropczyce en Podkarpacie. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet indebærer Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o.'s gennemførelse på markedet af et forbedret produkt, der er resultatet af forskning og udvikling udført og afsluttet.I forbindelse med projektet er det planlagt at gennemføre en investering, der består i indkøb af nye anlægsaktiver — bageriudstyr, der udgør en forbedring og teknologisk supplement til den nuværende produktionslinje, som vil gøre det muligt at indføre en ny produktionsproces og gennemføre det produkt, der er udviklet som led i F & U-arbejdet af produktet — kornsnack fremstillet på grundlag af naturlig mælkesyregæring med begrænset forbrug af gær, uden tilsætning af kemiske nedbrydende stoffer, der fremstilles i forskellige smagsvarianter. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter erhvervelse af et system til produktion af hvedesurdej (symbol KŚT: 568) og linje til kontinuerlig laminering af dejen (symbol KŚT: 568). Projektet forudsætter implementering af global produktinnovation. Som følge af projektet vil ansøgeren skabe 5 nye job i stillinger, der er direkte knyttet til driften af indkøbt udstyr: hvedesyre produktion team, kontinuerlig dej laminering linje, logistik service af fremstillede produkter. Projektet vil øge virksomhedens indtægter og overskud fra salget af det produkt, der introduceres til markedet, hvilket sikrer projektets rentabilitet og finansielle bæredygtighed. Projektet vedrører implementeringen af proces- og produktinnovation. Som et resultat af projektet vil der blive opnået produkter og resultater, der fører til opnåelsen af projektets langsigtede mål, som er udvikling og forbedring af konkurrenceevnen for virksomheden Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. på de nationale og europæiske markeder. Investeringsplanen for projektet blev udarbejdet på grundlag af en analyse af markedets behov samt ansøgeren, så den opfylder begge parters forventninger. Projektet vil blive gennemført i byen Ropczyce i Podkarpacie. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση στην αγορά από την Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. ενός βελτιωμένου προϊόντος που προκύπτει από την έρευνα και ανάπτυξη που πραγματοποιήθηκε και ολοκληρώθηκε.Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η υλοποίηση μιας επένδυσης που συνίσταται στην αγορά νέων πάγιων στοιχείων ενεργητικού — εξοπλισμού αρτοποιίας που συνιστά βελτίωση και τεχνολογικό συμπλήρωμα της τρέχουσας γραμμής παραγωγής, η οποία θα επιτρέψει την εισαγωγή μιας νέας παραγωγικής διαδικασίας και την υλοποίηση του προϊόντος που αναπτύσσεται στο πλαίσιο των εργασιών Ε & Α του προϊόντος — σνακ δημητριακών που παράγονται με βάση τη φυσική γαλακτική ζύμωση του οξέος σίτου με περιορισμένη κατανάλωση μαγιάς, χωρίς την προσθήκη χημικών παραγόντων εξάντλησης, που παράγονται σε μια ποικιλία γεύσεων. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την απόκτηση συστήματος παραγωγής προζύμου σιταριού (σύμβολο ΚΙΤ: 568) και γραμμή για τη συνεχή ελασματοποίηση της ζύμης (σύμβολο ΚΙΤ: 568). Το έργο προϋποθέτει την εφαρμογή της παγκόσμιας καινοτομίας προϊόντων. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αιτών θα δημιουργήσει 5 νέες θέσεις εργασίας, σε θέσεις που σχετίζονται άμεσα με τη λειτουργία του αγορασμένου εξοπλισμού: όξινη ομάδα παραγωγής σίτου, συνεχής γραμμή ελασματοποίησης ζύμης, υπηρεσία διοικητικών μεριμνών των κατασκευαζόμενων προϊόντων. Το έργο θα αυξήσει τα έσοδα και τα κέρδη της εταιρείας από την πώληση του προϊόντος που εισάγεται στην αγορά, γεγονός που εξασφαλίζει την κερδοφορία και την οικονομική βιωσιμότητα του έργου. Το έργο σχετίζεται με την υλοποίηση της καινοτομίας διαδικασιών και προϊόντων. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν προϊόντα και αποτελέσματα που θα οδηγήσουν στην επίτευξη του μακροπρόθεσμου στόχου του έργου, ο οποίος είναι η ανάπτυξη και αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. στις εθνικές και ευρωπαϊκές αγορές. Το επενδυτικό σχέδιο του έργου καταρτίστηκε βάσει ανάλυσης των αναγκών της αγοράς, καθώς και του αιτούντος, έτσι ώστε να ανταποκρίνεται στις προσδοκίες και των δύο μερών. Το έργο θα υλοποιηθεί στην πόλη Ropczyce στο Podkarpacie. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt uključuje provedbu na tržištu od strane Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. poboljšanog proizvoda koji je rezultat provedenog i dovršenog istraživanja i razvoja.U okviru projekta planira se provesti investiciju koja se sastoji od kupnje nove dugotrajne imovine – pekarske opreme koja predstavlja poboljšanje i tehnološku dopunu postojećoj proizvodnoj liniji, što će omogućiti uvođenje novog proizvodnog procesa i provedbu proizvoda razvijenog u sklopu istraživanja i razvoja proizvoda – grickalica žitarica proizvedenih na temelju prirodne mliječne fermentacije pšenične kiseline uz ograničenu potrošnju kvasca, bez dodavanja kemijskih sredstava za iscrpljivanje, proizvedenih u različitim okusima. Materijalno područje primjene projekta uključuje nabavu sustava za proizvodnju pšenog kiselog tijesta (simbol KŚT: 568) i linija za kontinuirano laminiranje tijesta (simbol KŚT: 568). Projekt podrazumijeva implementaciju globalne inovacije proizvoda. Kao rezultat projekta podnositelj zahtjeva otvorit će pet novih radnih mjesta na radnim mjestima izravno povezanima s radom kupljene opreme: tim za proizvodnju pšenične kiseline, kontinuirana linija laminiranja tijesta, logistička usluga proizvedenih proizvoda. Projektom će se povećati prihodi i dobit tvrtke od prodaje proizvoda uvedenog na tržište, čime se osigurava profitabilnost i financijska održivost projekta. Projekt se odnosi na implementaciju procesa i inovacija proizvoda. Kao rezultat projekta, dobit će se proizvodi i rezultati koji će dovesti do postizanja dugoročnog cilja projekta, a to je razvoj i povećanje konkurentnosti tvrtke Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. na nacionalnom i europskom tržištu. Plan ulaganja projekta izrađen je na temelju analize potreba tržišta, kao i podnositelja zahtjeva, tako da ispunjava očekivanja obiju strana. Projekt će se provoditi u gradu Ropczyce u Podkarpacie. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul implică punerea în aplicare pe piață de către Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. a unui produs îmbunătățit rezultat din cercetarea și dezvoltarea realizată și finalizată.În cadrul proiectului, se preconizează realizarea unei investiții constând în achiziționarea de noi active fixe – echipamente de panificație care constituie o îmbunătățire și completare tehnologică a liniei actuale de producție, care va permite introducerea unui nou proces de producție și punerea în aplicare a produsului dezvoltat ca parte a lucrărilor de cercetare și dezvoltare ale produsului – gustări de cereale produse pe baza fermentării naturale lactice a acidului de grâu cu un consum limitat de drojdie, fără adăugarea de agenți chimici de epuizare, produse într-o varietate de gusturi. Domeniul de aplicare material al proiectului include achiziționarea unui sistem de producție de sourdough de grâu (simbolul KŚT: 568) și linie pentru laminarea continuă a aluatului (simbol KŚT: 568). Proiectul presupune punerea în aplicare a inovării globale a produselor. Ca urmare a proiectului, Solicitantul va crea 5 noi locuri de muncă, în poziții direct legate de exploatarea echipamentelor achiziționate: echipa de producție de acid de grâu, linia de laminare continuă a aluatului, serviciul logistic al produselor fabricate. Proiectul va crește veniturile și profiturile companiei din vânzarea produsului introdus pe piață, ceea ce asigură profitabilitatea și sustenabilitatea financiară a proiectului. Proiectul este legat de implementarea inovării proceselor și produselor. Ca urmare a proiectului, vor fi obținute produse și rezultate care vor conduce la realizarea obiectivului pe termen lung al proiectului, care este dezvoltarea și creșterea competitivității companiei Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. pe piețele naționale și europene. Planul de investiții al proiectului a fost elaborat pe baza unei analize a nevoilor pieței, precum și a solicitantului, astfel încât să răspundă așteptărilor ambelor părți. Proiectul va fi implementat în orașul Ropczyce din Podkarpacie. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt zahŕňa realizáciu na trhu spoločnosťou Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. vylepšeného výrobku, ktorý je výsledkom výskumu a vývoja realizovaného a dokončeného.V rámci projektu sa plánuje realizovať investíciu pozostávajúcu z nákupu nového fixného majetku – pekárskeho zariadenia predstavujúceho zlepšenie a technologický doplnok k súčasnej výrobnej linke, čo umožní zavedenie nového výrobného procesu a realizáciu výrobku vyvinutého v rámci výskumu a vývoja výrobku – obilné občerstvenie vyrobené na základe prirodzenej mliečnej fermentácie kyseliny pšeničnej s obmedzenou spotrebou kvasiniek, bez pridania chemických látok na odstraňovanie chutí. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa nadobudnutie systému na výrobu kváskov pšenice (symbol KŚT: 568) a linka na nepretržitú lamináciu cesta (symbol KŚT: 568). Projekt predpokladá realizáciu globálnych produktových inovácií. V dôsledku projektu vytvorí žiadateľ 5 nových pracovných miest na pozíciách, ktoré priamo súvisia s prevádzkou zakúpeného zariadenia: výrobný tím pšeničných kyselín, kontinuálna laminačná linka cesta, logistický servis vyrábaných výrobkov. Projekt zvýši príjmy a zisky spoločnosti z predaja produktu uvádzaného na trh, čím sa zabezpečí ziskovosť a finančná udržateľnosť projektu. Projekt súvisí s implementáciou inovácie procesov a produktov. Vďaka projektu budú získané produkty a výsledky vedúce k dosiahnutiu dlhodobého cieľa projektu, ktorým je rozvoj a zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. na národných a európskych trhoch. Investičný plán projektu bol vypracovaný na základe analýzy potrieb trhu, ako aj žiadateľa, takže spĺňa očakávania oboch strán. Projekt bude realizovaný v meste Ropczyce v Podkarpacie. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni fis-suq minn Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. ta’ prodott imtejjeb li jirriżulta mir-riċerka u l-iżvilupp imwettqa u kkompletati. Fil-qafas tal-proġett, huwa ppjanat li jiġi implimentat investiment li jikkonsisti fix-xiri ta’ assi fissi ġodda — tagħmir tal-forn li jikkostitwixxi titjib u komplement teknoloġiku għal-linja ta’ produzzjoni attwali, li se jippermetti l-introduzzjoni ta’ proċess ta’ produzzjoni ġdid u l-implimentazzjoni tal-prodott żviluppat bħala parti mix-xogħlijiet ta’ R & Ż tal-prodott — snacks taċ-ċereali prodotti fuq il-bażi ta’ fermentazzjoni lattika naturali ta’ aċidu tal-qamħ b’konsum limitat ta’ ħmira, mingħajr iż-żieda ta’ aġenti depleting kimiċi prodotti f’togħmiet ta’ togħma naturali. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jinkludi l-akkwist ta’ sistema għall-produzzjoni tal-għaġina qarsa tal-qamħ (simbolu KŚT: 568) u linja għal laminazzjoni kontinwa tal-għaġina (simbolu KŚT: 568). Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni globali tal-prodott. Bħala riżultat tal-proġett, l-Applikant se joħloq 5 impjiegi ġodda, f’pożizzjonijiet relatati direttament mat-tħaddim ta’ tagħmir mixtri: tim tal-produzzjoni tal-aċidu tal-qamħ, linja kontinwa ta’ laminazzjoni tal-għaġina, servizz loġistiku ta’ prodotti manifatturati. Il-proġett se jżid id-dħul u l-profitti tal-kumpanija mill-bejgħ tal-prodott introdott fis-suq, li jiżgura l-profittabbiltà u s-sostenibbiltà finanzjarja tal-proġett. Il-proġett huwa relatat mal-implimentazzjoni tal-proċess u l-innovazzjoni tal-prodott. Bħala riżultat tal-proġett, se jinkisbu prodotti u riżultati li jwasslu għall-kisba tal-għan fit-tul tal-proġett, li huwa l-iżvilupp u ż-żieda tal-kompetittività tal-kumpanija Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. fis-swieq nazzjonali u Ewropej. Il-pjan ta’ investiment tal-proġett tħejja fuq il-bażi ta’ analiżi tal-ħtiġijiet tas-suq, kif ukoll tal-Applikant, u għalhekk jissodisfa l-aspettattivi taż-żewġ partijiet. Il-proġett se jiġi implimentat fil-belt ta’ Ropczyce f’Podkarpacie. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto envolve a implementação no mercado por Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. de um produto melhorado resultante de pesquisas e desenvolvimentos realizados e concluídos.No âmbito do projeto, está prevista a realização de um investimento que consista na compra de novos ativos fixos — equipamento de padaria constituindo um aperfeiçoamento e complemento tecnológico à linha de produção atual, o que permitirá a introdução de um novo processo de produção e a implementação do produto desenvolvido como parte da I & D trabalhos do produto — merendas de cereais produzidos com base na fermentação láctica natural do ácido de trigo com consumo limitado de levedura, sem a adição de agentes químicos de esgotamento, produzidos a vários gostos. O âmbito material do projeto inclui a aquisição de um sistema de produção de sourdough de trigo (símbolo KŚT: 568) e linha para laminação contínua da massa (símbolo KŚT: 568). O projeto assume a implementação da inovação global de produtos. Como resultado do projeto, o requerente criará 5 novos postos de trabalho, em posições diretamente relacionadas com o funcionamento do equipamento adquirido: equipa de produção de ácido de trigo, linha de laminação de massa contínua, serviço de logística de produtos manufaturados. O projeto aumentará as receitas e os lucros da empresa com a venda do produto introduzido no mercado, o que garante a rentabilidade e a sustentabilidade financeira do projeto. O projeto está relacionado com a implementação da inovação de processos e produtos. Como resultado do projeto, produtos e resultados serão obtidos levando à realização do objetivo de longo prazo do projeto, que é o desenvolvimento e aumento da competitividade da empresa Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. nos mercados nacional e europeu. O plano de investimento do projeto foi elaborado com base numa análise das necessidades do mercado, bem como do requerente, pelo que satisfaz as expectativas de ambas as partes. O projeto será executado na cidade de Ropczyce, em Podkarpacie. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeeseen kuuluu, että Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. toteuttaa markkinoilla parannetun tuotteen, joka on seurausta toteutetusta ja päätökseen saatetusta tutkimuksesta ja kehityksestä. Hankkeen puitteissa on tarkoitus toteuttaa investointi, joka koostuu uuden käyttöomaisuuden ostamisesta – leipomolaitteistoista, jotka ovat parannus ja teknologinen täydennys nykyiseen tuotantolinjaan, mikä mahdollistaa uuden tuotantoprosessin käyttöönoton ja tuotteen T & K-työn yhteydessä kehitetyn tuotteen – viljavälipalat, jotka valmistetaan vehnähapon luonnollisen maitohappokäymisen perusteella ja joilla on vähäinen hiivan kulutus ilman, että siihen lisätään kemiallisia depleting-aineita, jotka tuotetaan eri maussa. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu vehnän hapanten tuotantojärjestelmän (symbol KŚT: 568) ja taikinan jatkuvaa laminointia varten (tunnus KŚT: 568). Hanke edellyttää globaalin tuoteinnovaation toteuttamista. Hankkeen tuloksena hakija luo 5 uutta työpaikkaa tehtäviin, jotka liittyvät suoraan ostettujen laitteiden toimintaan: vehnähapon tuotantoryhmä, jatkuva taikinalaminointilinja, valmistettujen tuotteiden logistiikkapalvelu. Hanke lisää yrityksen tuloja ja voittoja markkinoille tuodun tuotteen myynnistä, mikä varmistaa hankkeen kannattavuuden ja taloudellisen kestävyyden. Hanke liittyy prosessi- ja tuoteinnovaatioiden toteuttamiseen. Hankkeen tuloksena saadaan tuotteita ja tuloksia, jotka johtavat hankkeen pitkän aikavälin tavoitteen saavuttamiseen, joka on Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. -yrityksen kilpailukyvyn kehittäminen ja lisääminen kansallisilla ja eurooppalaisilla markkinoilla. Hankkeen investointisuunnitelma laadittiin markkinoiden ja hakijan tarpeiden analyysin perusteella, joten se vastaa molempien osapuolten odotuksia. Hanke toteutetaan Ropczycen kaupungissa Podkarpaciessa. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt vključuje implementacijo na trg s strani Piekarnie Galicyjske Sp. z o.o. izboljšanega izdelka, ki izhaja iz raziskav in razvoja, izvedenih in zaključenih.V okviru projekta je načrtovana izvedba naložbe v nakup novih osnovnih sredstev – pekovske opreme, ki predstavlja izboljšavo in tehnološko dopolnitev sedanje proizvodne linije, kar bo omogočilo uvedbo novega proizvodnega procesa in implementacijo izdelka, ki je bil razvit v okviru R & R del izdelkov – žitnih prigrizkov, proizvedenih na osnovi naravne mlečno fermentacije pšenične kisline z omejeno porabo kvasa, brez dodajanja kemičnih sredstev za izčrpavanje, proizvedenih v različnih okusih. Materialni obseg projekta vključuje nakup sistema za proizvodnjo pšeničnega kislega testa (simbol KŚT: 568) in linija za neprekinjeno laminacijo testa (simbol KŚT: 568). Projekt predvideva implementacijo globalnih inovacij izdelkov. Kot rezultat projekta bo prijavitelj ustvaril 5 novih delovnih mest na delovnih mestih, ki so neposredno povezana z delovanjem kupljene opreme: ekipa za proizvodnjo pšenične kisline, kontinuirana linija laminiranja testa, logistična storitev proizvedenih izdelkov. Projekt bo povečal prihodke in dobiček podjetja od prodaje izdelka, ki je bil uveden na trg, kar zagotavlja donosnost in finančno vzdržnost projekta. Projekt je povezan z implementacijo procesnih in produktnih inovacij. Kot rezultat projekta bodo pridobljeni izdelki in rezultati, ki bodo vodili k doseganju dolgoročnega cilja projekta, ki je razvoj in povečanje konkurenčnosti podjetja Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. na nacionalnih in evropskih trgih. Naložbeni načrt projekta je bil pripravljen na podlagi analize potreb trga in prijavitelja, tako da izpolnjuje pričakovanja obeh strani. Projekt se bo izvajal v mestu Ropczyce v Podkarpacih. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt zahrnuje implementaci na trhu společností Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o., která je výsledkem provedeného a dokončeného výzkumu a vývoje.V rámci projektu se plánuje realizovat investici spočívající v nákupu nových fixních aktiv – pekařského zařízení, které představuje zlepšení a technologický doplněk stávající výrobní linky, což umožní zavedení nového výrobního procesu a realizaci výrobku vyvinutého v rámci výzkumu a vývoje výrobku – cereálie vyrobené na základě přírodního mléčného kvašení kyseliny pšeničné s omezenou spotřebou kvasinek, bez přidání chemických vyčerpávacích činidel, vyráběných v různých chuťech. Věcný rozsah projektu zahrnuje pořízení systému výroby pšeničného kváku (symbol KŚT: 568) a čára pro kontinuální laminaci těsta (symbol KŚT: 568). Projekt předpokládá realizaci globální produktové inovace. V důsledku projektu vytvoří žadatel 5 nových pracovních míst na pozicích přímo souvisejících s provozem zakoupeného zařízení: výrobní tým pšeničné kyseliny, kontinuální laminační linka těsta, logistický servis vyráběných výrobků. Projekt zvýší příjmy a zisky společnosti z prodeje výrobku uváděného na trh, což zajišťuje ziskovost a finanční udržitelnost projektu. Projekt souvisí s implementací procesních a produktových inovací. Výsledkem projektu budou produkty a výsledky vedoucí k dosažení dlouhodobého cíle projektu, kterým je rozvoj a zvýšení konkurenceschopnosti společnosti Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. na národním a evropském trhu. Investiční plán projektu byl vypracován na základě analýzy potřeb trhu i žadatele, takže splňuje očekávání obou stran. Projekt bude realizován ve městě Ropczyce v Podkarpacích. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas apima Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. patobulinto produkto, gauto atlikus ir užbaigus mokslinius tyrimus ir plėtrą, įgyvendinimą rinkoje. Projekto kontekste planuojama įgyvendinti naujo ilgalaikio turto – kepyklos įrangos, kuri pagerina ir technologiškai papildo dabartinę gamybos liniją ir kuri leis pradėti naują gamybos procesą ir įgyvendinti produktą, sukurtą vykdant produkto MTTP darbus – javų užkandžius, pagamintus natūralios pieno fermentacijos pagrindu, kai suvartojama mažai mielių, be cheminio išeikvojimo agentų, gaminamų pagal įvairius skonius, pirkimą. Projekto materialinė taikymo sritis apima kviečių rūgščiai gaminti skirtos sistemos įsigijimą (simbolis KŚT: 568) ir linija nuolatiniam tešlos laminavimui (simbolis KŚT: 568). Projekto tikslas – įgyvendinti pasaulines produktų inovacijas. Įgyvendinus projektą, Pareiškėjas sukurs 5 naujas darbo vietas, tiesiogiai susijusias su įsigytos įrangos eksploatavimu: kviečių rūgšties gamybos komanda, nuolatinės tešlos laminavimo linija, pagamintų produktų logistikos paslaugos. Projektas padidins įmonės pajamas ir pelną iš rinkai pristatyto produkto pardavimo, o tai užtikrins projekto pelningumą ir finansinį tvarumą. Projektas yra susijęs su procesų ir produktų inovacijų įgyvendinimu. Projekto rezultatas, produktai ir rezultatai bus pasiekti siekiant ilgalaikio projekto tikslo, t. y. plėtoti ir didinti įmonės „Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o.“ konkurencingumą nacionalinėse ir Europos rinkose. Projekto investicijų planas buvo parengtas remiantis rinkos ir Pareiškėjo poreikių analize, todėl jis atitinka abiejų šalių lūkesčius. Projektas bus įgyvendintas Ropczyce mieste Podkarpacie. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts paredz, ka Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. tirgū tiek ieviests uzlabots produkts, kas izriet no veiktās un pabeigtās pētniecības un izstrādes.Projekta ietvaros plānots īstenot ieguldījumu, kas sastāv no jaunu pamatlīdzekļu iegādes — maizes iekārtas, kas veido uzlabojumu un tehnoloģisko papildinājumu pašreizējai ražošanas līnijai, kas ļaus ieviest jaunu ražošanas procesu un īstenot produktu, kas izstrādāts kā daļa no produkta pētniecības un izstrādes darbiem — graudaugu uzkodas, kas ražotas, pamatojoties uz kviešu skābes dabisko pienskābes fermentāciju ar ierobežotu rauga patēriņu, nepievienojot ķīmiski noārdošas vielas, kas ražotas dažādās garšās. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst kviešu skābbarības ražošanas sistēmas iegāde (simbols KŚT: 568) un līnija nepārtrauktai mīklas laminēšanai (simbols KŚT: 568). Projekts paredz pasaules mēroga produktu inovāciju ieviešanu. Projekta rezultātā Pieteikuma iesniedzējs radīs 5 jaunas darbavietas pozīcijās, kas tieši saistītas ar iegādāto iekārtu ekspluatāciju: kviešu skābju ražošanas komanda, nepārtraukta mīklas laminēšanas līnija, ražoto produktu loģistikas serviss. Projekts palielinās uzņēmuma ieņēmumus un peļņu no tirgū laistā produkta pārdošanas, kas nodrošina projekta rentabilitāti un finansiālo ilgtspēju. Projekts ir saistīts ar procesu un produktu inovāciju ieviešanu. Projekta rezultātā tiks iegūti produkti un rezultāti, lai sasniegtu projekta ilgtermiņa mērķi, proti, uzņēmuma Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. attīstību un konkurētspējas palielināšanu valsts un Eiropas tirgos. Projekta investīciju plāns tika sagatavots, pamatojoties uz tirgus, kā arī Pieteikuma iesniedzēja vajadzību analīzi, lai tas atbilstu abu pušu vēlmēm. Projekts tiks īstenots Ropczyce pilsētā Podkarpacie. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът включва изпълнението на пазара от Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. на подобрен продукт в резултат на извършена и завършена научноизследователска и развойна дейност.В рамките на проекта се планира да се осъществи инвестиция, състояща се в закупуване на нови дълготрайни активи — хлебно оборудване, представляващо подобрение и технологично допълнение към настоящата производствена линия, което ще позволи въвеждането на нов производствен процес и изпълнението на продукта, разработен като част от научноизследователските и развойни дейности на продукта — зърнени закуски, произведени въз основа на естествена млечна ферментация на пшенична киселина с ограничена консумация на мая, без добавяне на химически изтощители, произведени в различни вкусове. Материалният обхват на проекта включва придобиването на система за производство на пшенично заквасено мляко (символ KŚT: 568) и линия за непрекъснато ламиниране на тестото (символ KŚT: 568). Проектът предполага внедряване на глобални продуктови иновации. В резултат на проекта заявителят ще създаде 5 нови работни места на позиции, пряко свързани с експлоатацията на закупеното оборудване: екип за производство на пшенична киселина, непрекъсната линия за ламиниране на тестото, логистично обслужване на произведени продукти. Проектът ще увеличи приходите и печалбите на компанията от продажбата на продукта, въведен на пазара, което гарантира рентабилността и финансовата устойчивост на проекта. Проектът е свързан с внедряването на технологични и продуктови иновации. В резултат на проекта ще бъдат получени продукти и резултати, водещи до постигане на дългосрочната цел на проекта, а именно развитие и повишаване на конкурентоспособността на компанията Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. на националните и европейските пазари. Инвестиционният план на проекта е изготвен въз основа на анализ на нуждите на пазара, както и на заявителя, така че той отговаря на очакванията на двете страни. Проектът ще бъде реализиран в град Ропчице в Подкарпакие. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt magában foglalja a Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. által végrehajtott és befejezett kutatás-fejlesztés eredményeként továbbfejlesztett termék piaci bevezetését.A projekt keretében olyan beruházást terveznek megvalósítani, amely új állóeszközök vásárlásából áll – pékipari berendezések, amelyek a jelenlegi gyártósor fejlesztését és technológiai kiegészítését képezik, ami lehetővé teszi egy új gyártási folyamat bevezetését és a termék K+F-munkái részeként kifejlesztett termék végrehajtását – gabona snackek, amelyeket búzasav természetes tejsav-erjesztése alapján állítanak elő korlátozott élesztő fogyasztással, vegyi lemerítő anyagok hozzáadása nélkül, különböző ízekben. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja a búzakovász előállítására szolgáló rendszer beszerzését (KŚT szimbólum: 568) és a tészta folyamatos laminálására szolgáló vonal (KŚT szimbólum: 568). A projekt a globális termékinnováció megvalósítását feltételezi. A projekt eredményeként a pályázó 5 új munkahelyet hoz létre a megvásárolt berendezések üzemeltetéséhez közvetlenül kapcsolódó pozíciókban: búzasavgyártó csapat, folyamatos tészta lamináló vonal, gyártott termékek logisztikai szolgáltatása. A projekt növelni fogja a vállalat bevételeit és nyereségét a piacra bevezetett termék értékesítéséből, ami biztosítja a projekt jövedelmezőségét és pénzügyi fenntarthatóságát. A projekt a folyamat- és termékinnováció megvalósításával kapcsolatos. A projekt eredményeként olyan termékek és eredmények születnek, amelyek a projekt hosszú távú céljának eléréséhez vezetnek, amely a Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. vállalat nemzeti és európai piacokon történő fejlesztése és versenyképességének növelése. A projekt beruházási terve a piac és a kérelmező igényeinek elemzése alapján készült, így mindkét fél elvárásainak megfelel. A projekt a Podkarpacie-i Ropczyce városában valósul meg. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná táirge feabhsaithe a chur i bhfeidhm ar an margadh ag Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. de thoradh taighde agus forbartha a rinneadh agus a críochnaíodh.I gcreat an tionscadail, tá sé beartaithe infheistíocht a chur i bhfeidhm arb éard atá ann ceannach sócmhainní seasta nua — trealamh bácála arb ionann é agus feabhas agus comhlánú teicneolaíoch ar an líne táirgeachta reatha, rud a fhágfaidh go bhféadfar próiseas táirgthe nua a thabhairt isteach agus cur i bhfeidhm an táirge a forbraíodh mar chuid d’oibreacha T & F an táirge — sneaiceanna gránach a tháirgtear ar bhonn coipeadh lachtach aigéad cruithneachta le tomhaltas teoranta giosta, gan gníomhairí ídithe ceimiceacha a chur leis, a tháirgtear i réimse blasanna. Áirítear le raon feidhme ábhartha an tionscadail córas a fháil chun sourdough cruithneachta a tháirgeadh (siombail K°T: 568) agus líne chun an taos a lannú go leanúnach (siombail KȚT: 568). Glacann an tionscadal le cur chun feidhme nuálaíocht táirgí domhanda. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthóidh an tIarratasóir 5 phost nua, i bpoist a bhaineann go díreach le hoibriú an trealaimh a ceannaíodh: foireann táirgthe aigéad cruithneachta, líne lamination leanúnach taos, seirbhís lóistíochta táirgí monaraithe. Méadóidh an tionscadal ioncam agus brabúis na cuideachta ó dhíol an táirge a tugadh isteach sa mhargadh, rud a áirithíonn brabúsacht agus inbhuanaitheacht airgeadais an tionscadail. Baineann an tionscadal le cur chun feidhme na nuálaíochta próisis agus táirgí. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar táirgí agus torthaí a bhaint amach as a dtiocfaidh sprioc fhadtéarmach an tionscadail, arb é forbairt agus méadú iomaíochais na cuideachta Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. ar mhargaí náisiúnta agus Eorpacha. Ullmhaíodh plean infheistíochta an tionscadail ar bhonn anailíse ar riachtanais an mhargaidh, chomh maith leis an Iarratasóir, agus mar sin comhlíonann sé ionchais an dá pháirtí. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i mbaile Ropczyce i Podkarpacie. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet omfattar genomförandet på marknaden av Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. av en förbättrad produkt till följd av forskning och utveckling som genomförts och slutförts.Inom ramen för projektet planeras en investering bestående av inköp av nya anläggningstillgångar – bageriutrustning som utgör en förbättring och tekniskt komplement till den nuvarande produktionslinjen, vilket kommer att möjliggöra införandet av en ny produktionsprocess och genomförandet av den produkt som utvecklats som en del av produktens FoU-arbeten – spannmålssnacks som produceras på grundval av naturlig mjölkjäsning av vetesyra med begränsad konsumtion av jäst, utan tillsats av kemiska utarmade medel, som produceras i en mängd olika smaker. Projektets materiella omfattning omfattar förvärv av ett system för produktion av vetesurdough (symbol KŚT: 568) och linje för kontinuerlig laminering av degen (symbol KŚT: 568). Projektet förutsätter implementering av global produktinnovation. Som ett resultat av projektet kommer sökanden att skapa fem nya arbetstillfällen i positioner som är direkt kopplade till driften av inköpt utrustning: vetesyraproduktionsteam, kontinuerlig deglamineringslinje, logistiktjänst för tillverkade produkter. Projektet kommer att öka företagets intäkter och vinster från försäljningen av den produkt som introduceras på marknaden, vilket säkerställer projektets lönsamhet och finansiella hållbarhet. Projektet är relaterat till implementeringen av process- och produktinnovation. Som ett resultat av projektet kommer produkter och resultat att erhållas som leder till att projektets långsiktiga mål uppnås, vilket är att utveckla och öka konkurrenskraften hos företaget Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. på den nationella och europeiska marknaden. Investeringsplanen för projektet utarbetades på grundval av en analys av marknadens behov, liksom sökanden, så att den motsvarar båda parters förväntningar. Projektet kommer att genomföras i staden Ropczyce i Podkarpacie. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt hõlmab Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. poolt turul teostatud ja lõpule viidud teadus- ja arendustegevuse tulemusena täiustatud toote rakendamist.Projekti raames on kavas teha investeering, mis seisneb uute põhivarade ostmises – pagaritöökoja seadmed, mis kujutavad endast praeguse tootmisliini täiustamist ja tehnoloogilist täiendamist, mis võimaldab kasutusele võtta uue tootmisprotsessi ja rakendada toote teadus- ja arendustegevuse raames välja töötatud toodet – teravilja suupisted, mis on toodetud nisuhappe loodusliku piimhappe kääritamise alusel, mis on piiratud pärmitarbimisega, ilma et oleks lisatud keemilisi kahandavaid aineid, mis on toodetud mitmesugustes maitsetes. Projekti sisuline ulatus hõlmab nisuhapu tootmissüsteemi omandamist (tähis KŚT: 568) ja taina pidev lamineerimine (tähis KŚT: 568). Projekt eeldab globaalse tooteinnovatsiooni rakendamist. Projekti tulemusena loob taotleja 5 uut töökohta, mis on otseselt seotud ostetud seadmete käitamisega: nisuhappe tootmise meeskond, pidev taina lamineerimine, valmistatud toodete logistikateenus. Projekt suurendab ettevõtte tulusid ja kasumit turule toodud toote müügist, mis tagab projekti kasumlikkuse ja rahalise jätkusuutlikkuse. Projekt on seotud protsessi- ja tooteinnovatsiooni rakendamisega. Projekti tulemusena saadakse tooteid ja tulemusi, mille tulemusena saavutatakse projekti pikaajaline eesmärk, milleks on ettevõtte Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. konkurentsivõime arendamine ja suurendamine riiklikel ja Euroopa turgudel. Projekti investeerimiskava koostamisel lähtuti nii turu kui ka taotleja vajaduste analüüsist, nii et see vastab mõlema poole ootustele. Projekt viiakse ellu Ropczyce linnas Podkarpacies. (Estonian) | |||
Revision as of 19:49, 2 March 2023
Project Q118219 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of a new product on the market as a factor in the development of the Galician Bakery. |
Project Q118219 in Poland |
Statements
649,000.0 zloty
0 references
1,180,000.0 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
10 January 2018
0 references
30 September 2018
0 references
PIEKARNIA GALICYJSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt zakłada wdrożenie na rynek przez firmę Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o.. udoskonalonego produktu będącego wynikiem przeprowadzonych i zakończonych prac badawczo - rozwojowych.W ramach projektu zaplanowano realizację inwestycji polegającej na zakupie nowych środków trwałych - urządzeń piekarskich stanowiących udoskonalenie i uzupełnienie technologiczne do obecnie posiadanej linii produkcyjnej , co pozwoli na wprowadzenie nowego procesu produkcyjnego i wdrożenie do produkcji opracowanego w ramach prac B+R produktu – snacków zbożowych wytwarzanych na bazie naturalnej fermentacji mlekowej kwasu pszennego z ograniczonym zużyciem drożdży , bez dodatku chemicznych środków spulchniających, wytwarzanych w zróżnicowanej gamie smakowej. Zakres rzeczowy projektu obejmuje nabycie systemu do wytwarzanie zakwasu pszennego (symbol KŚT: 568) oraz linii do ciągłej laminacji ciasta (symbol KŚT: 568). Projekt zakłada wdrożenie innowacji produktowej o zasięgu światowym. W wyniku realizacji projektu Wnioskodawca utworzy 5 nowych miejsc pracy, na stanowiskach bezpośrednio związanych z obsługą zakupionych urządzeń : zespołu do wytwarzania kwasu pszennego, linii do laminacji ciągłej ciasta, obsługi logistycznej wytworzonych produktów . Projekt wpłynie na zwiększenie przychodów i zysków firmy z tytułu sprzedaży wprowadzonego na rynek produktu, co zapewnia opłacalność i trwałość finansową projektu. Projekt związany jest z wdrożeniem innowacji procesowej i produktowej. W wyniku realizacji projektu uzyskane zostaną produkty i rezultaty prowadzące do osiągnięcia długofalowego celu projektu jakim jest rozwój i wzrost konkurencyjności firmy Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. na rynku krajowym i europejskim. Plan inwestycyjny projektu przygotowany został w oparciu o analizę potrzeb rynku, a także Wnioskodawcy, zatem realizuje oczekiwania obydwu stron. Projekt zostanie zrealizowany w miejscowości Ropczyce na Podkarpaciu. (Polish)
0 references
The project involves the implementation by Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. of an improved product resulting from research and development carried out and completed.As part of the project, the project plans to implement new fixed assets – bakery equipment which improves and complements the current production line of the fermented milk, which will allow the introduction of a new production process and implementation of the product developed as part of the R & R work – cereal snacks produced on the basis of natural fermentation. The project’s material scope includes the acquisition of a system for the production of wheat sourdough (Symbol: 568) and the line for continuous laminating of the dough (Symbol: 568. The project involves the implementation of a global product innovation. As a result of the project, the applicant will create 5 new jobs, directly related to the operation of purchased equipment: a team for the production of wheat acid, line for continuous dough laminating, logistics service of manufactured products. The project will increase the company’s revenues and profits from the sale of the product placed on the market, which ensures cost-effectiveness and financial sustainability of the project. The project is related to the implementation of process and product innovation. As a result of the project, products and results will be obtained leading to the long-term goal of the project, which is to develop and increase the competitiveness of Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. on the domestic and European markets. The investment plan of the project was prepared on the basis of an analysis of the needs of the market, as well as the Applicants, so it meets the expectations of both parties. The project will be carried out in Ropczyce, Podkarpacie. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet implique la mise en œuvre sur le marché par Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. d’un produit amélioré résultant de la recherche et du développement réalisés et achevés.Dans le cadre du projet, il est prévu de réaliser un investissement consistant en l’achat de nouvelles immobilisations — équipements de boulangerie constituant une amélioration et un complément technologique à la chaîne de production actuelle, qui permettront l’introduction d’un nouveau processus de production et la mise en œuvre du produit développé dans le cadre des travaux de R & D du produit — snacks céréaliers produits sur la base d’une fermentation lactique naturelle d’acide de blé avec une consommation limitée de levure, sans addition d’agents de déplétion chimique, produits dans une variété de goût. La portée matérielle du projet comprend l’acquisition d’un système de production de levain de blé (symbole KŚT: 568) et ligne pour le laminage continu de la pâte (symbole KŚT: 568). Le projet suppose la mise en œuvre de l’innovation globale des produits. À la suite du projet, le demandeur créera 5 nouveaux emplois, dans des postes directement liés à l’exploitation de l’équipement acheté: équipe de production d’acide de blé, ligne de laminage continu de pâte, service logistique de produits manufacturés. Le projet augmentera les revenus et les bénéfices de l’entreprise grâce à la vente du produit introduit sur le marché, ce qui assure la rentabilité et la viabilité financière du projet. Le projet est lié à la mise en œuvre de l’innovation de processus et de produits. À la suite du projet, des produits et des résultats seront obtenus pour atteindre l’objectif à long terme du projet, qui est le développement et l’augmentation de la compétitivité de la société Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. sur les marchés nationaux et européens. Le plan d’investissement du projet a été élaboré sur la base d’une analyse des besoins du marché, ainsi que de la requérante, de sorte qu’il répond aux attentes des deux parties. Le projet sera mis en œuvre dans la ville de Ropczyce à Podkarpacie. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet die Umsetzung eines verbesserten Produkts aus Forschung und Entwicklung durch Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. auf dem Markt.Im Rahmen des Projekts ist geplant, eine Investition durchzuführen, die in den Erwerb neuer Anlagegüter – Bäckereiausrüstungen, die eine Verbesserung und technologische Ergänzung der derzeitigen Produktionslinie darstellen, besteht, die die Einführung eines neuen Produktionsprozesses und die Umsetzung des im Rahmen der FuE-Arbeiten des Produkts entwickelten Produkts ermöglichen wird – Getreidesnacks, die auf der Grundlage der natürlichen laktischen Fermentation von Weizensäure mit begrenztem Verzehr von Hefe ohne Zusatz von chemischen Abbaumitteln hergestellt werden. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Erwerb eines Systems zur Herstellung von Weizensauerteig (Symbol KŚT: 568) und Linie zur kontinuierlichen Laminierung des Teigs (Symbol KŚT: 568). Das Projekt setzt die Umsetzung globaler Produktinnovationen voraus. Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller 5 neue Arbeitsplätze schaffen, die in direktem Zusammenhang mit dem Betrieb der gekauften Ausrüstung stehen: Weizensäure-Produktionsteam, kontinuierliche Teiglaminierungslinie, Logistikservice der hergestellten Produkte. Das Projekt erhöht die Einnahmen und Gewinne des Unternehmens aus dem Verkauf des auf den Markt eingeführten Produkts, was die Rentabilität und finanzielle Nachhaltigkeit des Projekts sicherstellt. Das Projekt bezieht sich auf die Umsetzung von Prozess- und Produktinnovationen. Als Ergebnis des Projekts werden Produkte und Ergebnisse erzielt, die zur Erreichung des langfristigen Ziels des Projekts führen, das die Entwicklung und Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Firma Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. auf den nationalen und europäischen Märkten ist. Der Investitionsplan des Projekts wurde auf der Grundlage einer Analyse der Bedürfnisse des Marktes sowie des Antragstellers erstellt, so dass er den Erwartungen beider Parteien entspricht. Das Projekt wird in der Stadt Ropczyce in Podkarpacie durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de implementatie op de markt door Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. van een verbeterd product dat het resultaat is van onderzoek en ontwikkeling uitgevoerd en voltooid.In het kader van het project zal een investering worden uitgevoerd die bestaat uit de aankoop van nieuwe vaste activa — bakkerijapparatuur die een verbetering en technologische aanvulling vormt op de huidige productielijn, die de invoering van een nieuw productieproces en de uitvoering van het product mogelijk zal maken als onderdeel van de O & O-werkzaamheden van het product — granensnacks geproduceerd op basis van natuurlijke melkzuurvergisting van tarwezuur met beperkte consumptie van gist, zonder toevoeging van chemische afbraakmiddelen, geproduceerd in een verscheidenheid aan smaken. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de verwerving van een systeem voor de productie van tarwezure (symbool KŚT: 568) en lijn voor continue laminering van het deeg (symbool KŚT: 568). Het project gaat uit van de implementatie van wereldwijde productinnovatie. Als gevolg van het project zal de aanvrager 5 nieuwe banen creëren, in functies die rechtstreeks verband houden met de exploitatie van gekochte apparatuur: het team van de tarwezuurproductie, ononderbroken deeglamineringslijn, logistieke dienst van vervaardigde producten. Het project zal de inkomsten en winsten van het bedrijf verhogen uit de verkoop van het op de markt gebrachte product, wat de winstgevendheid en financiële duurzaamheid van het project garandeert. Het project houdt verband met de implementatie van proces- en productinnovatie. Als resultaat van het project zullen producten en resultaten worden verkregen die leiden tot de verwezenlijking van het langetermijndoel van het project, namelijk de ontwikkeling en versterking van het concurrentievermogen van het bedrijf Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. op de nationale en Europese markten. Het investeringsplan van het project is opgesteld op basis van een analyse van de behoeften van de markt en van de aanvrager, zodat het voldoet aan de verwachtingen van beide partijen. Het project zal worden uitgevoerd in de stad Ropczyce in Podkarpacie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'implementazione sul mercato da parte di Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. di un prodotto migliorato derivante dalla ricerca e sviluppo realizzato e completato.Nell'ambito del progetto, si prevede di realizzare un investimento consistente nell'acquisto di nuovi beni fissi — attrezzature da forno che costituiscono un miglioramento e un complemento tecnologico all'attuale linea di produzione, che consentirà l'introduzione di un nuovo processo produttivo e l'implementazione del prodotto sviluppato nell'ambito delle opere di R & S del prodotto — snack di cereali prodotti sulla base della fermentazione lattica naturale di acido di grano con consumo limitato di lievito, senza l'aggiunta di agenti chimici depleting, prodotti in una varietà di gusti. L'ambito materiale del progetto prevede l'acquisizione di un sistema per la produzione di lievito madre di grano (simbolo KŚT: 568) e linea per la laminazione continua dell'impasto (simbolo KŚT: 568). Il progetto presuppone l'implementazione dell'innovazione globale di prodotto. Come risultato del progetto, il richiedente creerà 5 nuovi posti di lavoro, in posizioni direttamente correlate al funzionamento delle attrezzature acquistate: gruppo di produzione dell'acido di grano, linea di laminazione dell'impasto continuo, servizio logistico dei prodotti fabbricati. Il progetto aumenterà i ricavi e i profitti dell'azienda dalla vendita del prodotto introdotto sul mercato, che garantisce la redditività e la sostenibilità finanziaria del progetto. Il progetto è legato all'implementazione dell'innovazione di processo e di prodotto. Come risultato del progetto, i prodotti e i risultati saranno ottenuti portando al raggiungimento dell'obiettivo a lungo termine del progetto, che è lo sviluppo e l'aumento della competitività dell'azienda Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. sui mercati nazionali ed europei. Il piano di investimento del progetto è stato elaborato sulla base di un'analisi delle esigenze del mercato, nonché del richiedente, in modo da soddisfare le aspettative di entrambe le parti. Il progetto sarà realizzato nella città di Ropczyce a Podkarpacie. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica la implementación en el mercado por Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. de un producto mejorado resultante de la investigación y desarrollo llevado a cabo y completado. En el marco del proyecto, se planea implementar una inversión consistente en la compra de nuevos activos fijos — equipos de panadería que constituyen una mejora y complemento tecnológico de la línea de producción actual, lo que permitirá la introducción de un nuevo proceso de producción y la implementación del producto desarrollado como parte de los trabajos de I+D del producto — snacks de cereales producidos sobre la base de fermentación láctica natural de ácido de trigo con consumo limitado de levadura, sin la adición de agentes químicos de agotamiento, producidos en una variedad de sabor. El alcance material del proyecto incluye la adquisición de un sistema para la producción de masa madre de trigo (símbolo KŚT: 568) y línea para la laminación continua de la masa (símbolo KŚT: 568). El proyecto asume la implementación de la innovación global de productos. Como resultado del proyecto, el Solicitante creará 5 nuevos puestos de trabajo, en puestos directamente relacionados con el funcionamiento de los equipos adquiridos: equipo de producción de ácido de trigo, línea de laminación de masa continua, servicio logístico de productos manufacturados. El proyecto aumentará los ingresos y beneficios de la empresa por la venta del producto introducido en el mercado, lo que garantiza la rentabilidad y la sostenibilidad financiera del proyecto. El proyecto está relacionado con la implementación de procesos e innovación de productos. Como resultado del proyecto, se obtendrán productos y resultados que conduzcan a la consecución del objetivo a largo plazo del proyecto, que es el desarrollo y aumento de la competitividad de la empresa Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. en los mercados nacional y europeo. El plan de inversión del proyecto se elaboró sobre la base de un análisis de las necesidades del mercado, así como del solicitante, por lo que cumple con las expectativas de ambas partes. El proyecto se ejecutará en la ciudad de Ropczyce en Podkarpacie. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet indebærer Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o.'s gennemførelse på markedet af et forbedret produkt, der er resultatet af forskning og udvikling udført og afsluttet.I forbindelse med projektet er det planlagt at gennemføre en investering, der består i indkøb af nye anlægsaktiver — bageriudstyr, der udgør en forbedring og teknologisk supplement til den nuværende produktionslinje, som vil gøre det muligt at indføre en ny produktionsproces og gennemføre det produkt, der er udviklet som led i F & U-arbejdet af produktet — kornsnack fremstillet på grundlag af naturlig mælkesyregæring med begrænset forbrug af gær, uden tilsætning af kemiske nedbrydende stoffer, der fremstilles i forskellige smagsvarianter. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter erhvervelse af et system til produktion af hvedesurdej (symbol KŚT: 568) og linje til kontinuerlig laminering af dejen (symbol KŚT: 568). Projektet forudsætter implementering af global produktinnovation. Som følge af projektet vil ansøgeren skabe 5 nye job i stillinger, der er direkte knyttet til driften af indkøbt udstyr: hvedesyre produktion team, kontinuerlig dej laminering linje, logistik service af fremstillede produkter. Projektet vil øge virksomhedens indtægter og overskud fra salget af det produkt, der introduceres til markedet, hvilket sikrer projektets rentabilitet og finansielle bæredygtighed. Projektet vedrører implementeringen af proces- og produktinnovation. Som et resultat af projektet vil der blive opnået produkter og resultater, der fører til opnåelsen af projektets langsigtede mål, som er udvikling og forbedring af konkurrenceevnen for virksomheden Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. på de nationale og europæiske markeder. Investeringsplanen for projektet blev udarbejdet på grundlag af en analyse af markedets behov samt ansøgeren, så den opfylder begge parters forventninger. Projektet vil blive gennemført i byen Ropczyce i Podkarpacie. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση στην αγορά από την Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. ενός βελτιωμένου προϊόντος που προκύπτει από την έρευνα και ανάπτυξη που πραγματοποιήθηκε και ολοκληρώθηκε.Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η υλοποίηση μιας επένδυσης που συνίσταται στην αγορά νέων πάγιων στοιχείων ενεργητικού — εξοπλισμού αρτοποιίας που συνιστά βελτίωση και τεχνολογικό συμπλήρωμα της τρέχουσας γραμμής παραγωγής, η οποία θα επιτρέψει την εισαγωγή μιας νέας παραγωγικής διαδικασίας και την υλοποίηση του προϊόντος που αναπτύσσεται στο πλαίσιο των εργασιών Ε & Α του προϊόντος — σνακ δημητριακών που παράγονται με βάση τη φυσική γαλακτική ζύμωση του οξέος σίτου με περιορισμένη κατανάλωση μαγιάς, χωρίς την προσθήκη χημικών παραγόντων εξάντλησης, που παράγονται σε μια ποικιλία γεύσεων. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την απόκτηση συστήματος παραγωγής προζύμου σιταριού (σύμβολο ΚΙΤ: 568) και γραμμή για τη συνεχή ελασματοποίηση της ζύμης (σύμβολο ΚΙΤ: 568). Το έργο προϋποθέτει την εφαρμογή της παγκόσμιας καινοτομίας προϊόντων. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αιτών θα δημιουργήσει 5 νέες θέσεις εργασίας, σε θέσεις που σχετίζονται άμεσα με τη λειτουργία του αγορασμένου εξοπλισμού: όξινη ομάδα παραγωγής σίτου, συνεχής γραμμή ελασματοποίησης ζύμης, υπηρεσία διοικητικών μεριμνών των κατασκευαζόμενων προϊόντων. Το έργο θα αυξήσει τα έσοδα και τα κέρδη της εταιρείας από την πώληση του προϊόντος που εισάγεται στην αγορά, γεγονός που εξασφαλίζει την κερδοφορία και την οικονομική βιωσιμότητα του έργου. Το έργο σχετίζεται με την υλοποίηση της καινοτομίας διαδικασιών και προϊόντων. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν προϊόντα και αποτελέσματα που θα οδηγήσουν στην επίτευξη του μακροπρόθεσμου στόχου του έργου, ο οποίος είναι η ανάπτυξη και αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. στις εθνικές και ευρωπαϊκές αγορές. Το επενδυτικό σχέδιο του έργου καταρτίστηκε βάσει ανάλυσης των αναγκών της αγοράς, καθώς και του αιτούντος, έτσι ώστε να ανταποκρίνεται στις προσδοκίες και των δύο μερών. Το έργο θα υλοποιηθεί στην πόλη Ropczyce στο Podkarpacie. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje provedbu na tržištu od strane Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. poboljšanog proizvoda koji je rezultat provedenog i dovršenog istraživanja i razvoja.U okviru projekta planira se provesti investiciju koja se sastoji od kupnje nove dugotrajne imovine – pekarske opreme koja predstavlja poboljšanje i tehnološku dopunu postojećoj proizvodnoj liniji, što će omogućiti uvođenje novog proizvodnog procesa i provedbu proizvoda razvijenog u sklopu istraživanja i razvoja proizvoda – grickalica žitarica proizvedenih na temelju prirodne mliječne fermentacije pšenične kiseline uz ograničenu potrošnju kvasca, bez dodavanja kemijskih sredstava za iscrpljivanje, proizvedenih u različitim okusima. Materijalno područje primjene projekta uključuje nabavu sustava za proizvodnju pšenog kiselog tijesta (simbol KŚT: 568) i linija za kontinuirano laminiranje tijesta (simbol KŚT: 568). Projekt podrazumijeva implementaciju globalne inovacije proizvoda. Kao rezultat projekta podnositelj zahtjeva otvorit će pet novih radnih mjesta na radnim mjestima izravno povezanima s radom kupljene opreme: tim za proizvodnju pšenične kiseline, kontinuirana linija laminiranja tijesta, logistička usluga proizvedenih proizvoda. Projektom će se povećati prihodi i dobit tvrtke od prodaje proizvoda uvedenog na tržište, čime se osigurava profitabilnost i financijska održivost projekta. Projekt se odnosi na implementaciju procesa i inovacija proizvoda. Kao rezultat projekta, dobit će se proizvodi i rezultati koji će dovesti do postizanja dugoročnog cilja projekta, a to je razvoj i povećanje konkurentnosti tvrtke Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. na nacionalnom i europskom tržištu. Plan ulaganja projekta izrađen je na temelju analize potreba tržišta, kao i podnositelja zahtjeva, tako da ispunjava očekivanja obiju strana. Projekt će se provoditi u gradu Ropczyce u Podkarpacie. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul implică punerea în aplicare pe piață de către Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. a unui produs îmbunătățit rezultat din cercetarea și dezvoltarea realizată și finalizată.În cadrul proiectului, se preconizează realizarea unei investiții constând în achiziționarea de noi active fixe – echipamente de panificație care constituie o îmbunătățire și completare tehnologică a liniei actuale de producție, care va permite introducerea unui nou proces de producție și punerea în aplicare a produsului dezvoltat ca parte a lucrărilor de cercetare și dezvoltare ale produsului – gustări de cereale produse pe baza fermentării naturale lactice a acidului de grâu cu un consum limitat de drojdie, fără adăugarea de agenți chimici de epuizare, produse într-o varietate de gusturi. Domeniul de aplicare material al proiectului include achiziționarea unui sistem de producție de sourdough de grâu (simbolul KŚT: 568) și linie pentru laminarea continuă a aluatului (simbol KŚT: 568). Proiectul presupune punerea în aplicare a inovării globale a produselor. Ca urmare a proiectului, Solicitantul va crea 5 noi locuri de muncă, în poziții direct legate de exploatarea echipamentelor achiziționate: echipa de producție de acid de grâu, linia de laminare continuă a aluatului, serviciul logistic al produselor fabricate. Proiectul va crește veniturile și profiturile companiei din vânzarea produsului introdus pe piață, ceea ce asigură profitabilitatea și sustenabilitatea financiară a proiectului. Proiectul este legat de implementarea inovării proceselor și produselor. Ca urmare a proiectului, vor fi obținute produse și rezultate care vor conduce la realizarea obiectivului pe termen lung al proiectului, care este dezvoltarea și creșterea competitivității companiei Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. pe piețele naționale și europene. Planul de investiții al proiectului a fost elaborat pe baza unei analize a nevoilor pieței, precum și a solicitantului, astfel încât să răspundă așteptărilor ambelor părți. Proiectul va fi implementat în orașul Ropczyce din Podkarpacie. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa realizáciu na trhu spoločnosťou Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. vylepšeného výrobku, ktorý je výsledkom výskumu a vývoja realizovaného a dokončeného.V rámci projektu sa plánuje realizovať investíciu pozostávajúcu z nákupu nového fixného majetku – pekárskeho zariadenia predstavujúceho zlepšenie a technologický doplnok k súčasnej výrobnej linke, čo umožní zavedenie nového výrobného procesu a realizáciu výrobku vyvinutého v rámci výskumu a vývoja výrobku – obilné občerstvenie vyrobené na základe prirodzenej mliečnej fermentácie kyseliny pšeničnej s obmedzenou spotrebou kvasiniek, bez pridania chemických látok na odstraňovanie chutí. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa nadobudnutie systému na výrobu kváskov pšenice (symbol KŚT: 568) a linka na nepretržitú lamináciu cesta (symbol KŚT: 568). Projekt predpokladá realizáciu globálnych produktových inovácií. V dôsledku projektu vytvorí žiadateľ 5 nových pracovných miest na pozíciách, ktoré priamo súvisia s prevádzkou zakúpeného zariadenia: výrobný tím pšeničných kyselín, kontinuálna laminačná linka cesta, logistický servis vyrábaných výrobkov. Projekt zvýši príjmy a zisky spoločnosti z predaja produktu uvádzaného na trh, čím sa zabezpečí ziskovosť a finančná udržateľnosť projektu. Projekt súvisí s implementáciou inovácie procesov a produktov. Vďaka projektu budú získané produkty a výsledky vedúce k dosiahnutiu dlhodobého cieľa projektu, ktorým je rozvoj a zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. na národných a európskych trhoch. Investičný plán projektu bol vypracovaný na základe analýzy potrieb trhu, ako aj žiadateľa, takže spĺňa očakávania oboch strán. Projekt bude realizovaný v meste Ropczyce v Podkarpacie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni fis-suq minn Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. ta’ prodott imtejjeb li jirriżulta mir-riċerka u l-iżvilupp imwettqa u kkompletati. Fil-qafas tal-proġett, huwa ppjanat li jiġi implimentat investiment li jikkonsisti fix-xiri ta’ assi fissi ġodda — tagħmir tal-forn li jikkostitwixxi titjib u komplement teknoloġiku għal-linja ta’ produzzjoni attwali, li se jippermetti l-introduzzjoni ta’ proċess ta’ produzzjoni ġdid u l-implimentazzjoni tal-prodott żviluppat bħala parti mix-xogħlijiet ta’ R & Ż tal-prodott — snacks taċ-ċereali prodotti fuq il-bażi ta’ fermentazzjoni lattika naturali ta’ aċidu tal-qamħ b’konsum limitat ta’ ħmira, mingħajr iż-żieda ta’ aġenti depleting kimiċi prodotti f’togħmiet ta’ togħma naturali. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jinkludi l-akkwist ta’ sistema għall-produzzjoni tal-għaġina qarsa tal-qamħ (simbolu KŚT: 568) u linja għal laminazzjoni kontinwa tal-għaġina (simbolu KŚT: 568). Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni globali tal-prodott. Bħala riżultat tal-proġett, l-Applikant se joħloq 5 impjiegi ġodda, f’pożizzjonijiet relatati direttament mat-tħaddim ta’ tagħmir mixtri: tim tal-produzzjoni tal-aċidu tal-qamħ, linja kontinwa ta’ laminazzjoni tal-għaġina, servizz loġistiku ta’ prodotti manifatturati. Il-proġett se jżid id-dħul u l-profitti tal-kumpanija mill-bejgħ tal-prodott introdott fis-suq, li jiżgura l-profittabbiltà u s-sostenibbiltà finanzjarja tal-proġett. Il-proġett huwa relatat mal-implimentazzjoni tal-proċess u l-innovazzjoni tal-prodott. Bħala riżultat tal-proġett, se jinkisbu prodotti u riżultati li jwasslu għall-kisba tal-għan fit-tul tal-proġett, li huwa l-iżvilupp u ż-żieda tal-kompetittività tal-kumpanija Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. fis-swieq nazzjonali u Ewropej. Il-pjan ta’ investiment tal-proġett tħejja fuq il-bażi ta’ analiżi tal-ħtiġijiet tas-suq, kif ukoll tal-Applikant, u għalhekk jissodisfa l-aspettattivi taż-żewġ partijiet. Il-proġett se jiġi implimentat fil-belt ta’ Ropczyce f’Podkarpacie. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto envolve a implementação no mercado por Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. de um produto melhorado resultante de pesquisas e desenvolvimentos realizados e concluídos.No âmbito do projeto, está prevista a realização de um investimento que consista na compra de novos ativos fixos — equipamento de padaria constituindo um aperfeiçoamento e complemento tecnológico à linha de produção atual, o que permitirá a introdução de um novo processo de produção e a implementação do produto desenvolvido como parte da I & D trabalhos do produto — merendas de cereais produzidos com base na fermentação láctica natural do ácido de trigo com consumo limitado de levedura, sem a adição de agentes químicos de esgotamento, produzidos a vários gostos. O âmbito material do projeto inclui a aquisição de um sistema de produção de sourdough de trigo (símbolo KŚT: 568) e linha para laminação contínua da massa (símbolo KŚT: 568). O projeto assume a implementação da inovação global de produtos. Como resultado do projeto, o requerente criará 5 novos postos de trabalho, em posições diretamente relacionadas com o funcionamento do equipamento adquirido: equipa de produção de ácido de trigo, linha de laminação de massa contínua, serviço de logística de produtos manufaturados. O projeto aumentará as receitas e os lucros da empresa com a venda do produto introduzido no mercado, o que garante a rentabilidade e a sustentabilidade financeira do projeto. O projeto está relacionado com a implementação da inovação de processos e produtos. Como resultado do projeto, produtos e resultados serão obtidos levando à realização do objetivo de longo prazo do projeto, que é o desenvolvimento e aumento da competitividade da empresa Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. nos mercados nacional e europeu. O plano de investimento do projeto foi elaborado com base numa análise das necessidades do mercado, bem como do requerente, pelo que satisfaz as expectativas de ambas as partes. O projeto será executado na cidade de Ropczyce, em Podkarpacie. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu, että Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. toteuttaa markkinoilla parannetun tuotteen, joka on seurausta toteutetusta ja päätökseen saatetusta tutkimuksesta ja kehityksestä. Hankkeen puitteissa on tarkoitus toteuttaa investointi, joka koostuu uuden käyttöomaisuuden ostamisesta – leipomolaitteistoista, jotka ovat parannus ja teknologinen täydennys nykyiseen tuotantolinjaan, mikä mahdollistaa uuden tuotantoprosessin käyttöönoton ja tuotteen T & K-työn yhteydessä kehitetyn tuotteen – viljavälipalat, jotka valmistetaan vehnähapon luonnollisen maitohappokäymisen perusteella ja joilla on vähäinen hiivan kulutus ilman, että siihen lisätään kemiallisia depleting-aineita, jotka tuotetaan eri maussa. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu vehnän hapanten tuotantojärjestelmän (symbol KŚT: 568) ja taikinan jatkuvaa laminointia varten (tunnus KŚT: 568). Hanke edellyttää globaalin tuoteinnovaation toteuttamista. Hankkeen tuloksena hakija luo 5 uutta työpaikkaa tehtäviin, jotka liittyvät suoraan ostettujen laitteiden toimintaan: vehnähapon tuotantoryhmä, jatkuva taikinalaminointilinja, valmistettujen tuotteiden logistiikkapalvelu. Hanke lisää yrityksen tuloja ja voittoja markkinoille tuodun tuotteen myynnistä, mikä varmistaa hankkeen kannattavuuden ja taloudellisen kestävyyden. Hanke liittyy prosessi- ja tuoteinnovaatioiden toteuttamiseen. Hankkeen tuloksena saadaan tuotteita ja tuloksia, jotka johtavat hankkeen pitkän aikavälin tavoitteen saavuttamiseen, joka on Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. -yrityksen kilpailukyvyn kehittäminen ja lisääminen kansallisilla ja eurooppalaisilla markkinoilla. Hankkeen investointisuunnitelma laadittiin markkinoiden ja hakijan tarpeiden analyysin perusteella, joten se vastaa molempien osapuolten odotuksia. Hanke toteutetaan Ropczycen kaupungissa Podkarpaciessa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje implementacijo na trg s strani Piekarnie Galicyjske Sp. z o.o. izboljšanega izdelka, ki izhaja iz raziskav in razvoja, izvedenih in zaključenih.V okviru projekta je načrtovana izvedba naložbe v nakup novih osnovnih sredstev – pekovske opreme, ki predstavlja izboljšavo in tehnološko dopolnitev sedanje proizvodne linije, kar bo omogočilo uvedbo novega proizvodnega procesa in implementacijo izdelka, ki je bil razvit v okviru R & R del izdelkov – žitnih prigrizkov, proizvedenih na osnovi naravne mlečno fermentacije pšenične kisline z omejeno porabo kvasa, brez dodajanja kemičnih sredstev za izčrpavanje, proizvedenih v različnih okusih. Materialni obseg projekta vključuje nakup sistema za proizvodnjo pšeničnega kislega testa (simbol KŚT: 568) in linija za neprekinjeno laminacijo testa (simbol KŚT: 568). Projekt predvideva implementacijo globalnih inovacij izdelkov. Kot rezultat projekta bo prijavitelj ustvaril 5 novih delovnih mest na delovnih mestih, ki so neposredno povezana z delovanjem kupljene opreme: ekipa za proizvodnjo pšenične kisline, kontinuirana linija laminiranja testa, logistična storitev proizvedenih izdelkov. Projekt bo povečal prihodke in dobiček podjetja od prodaje izdelka, ki je bil uveden na trg, kar zagotavlja donosnost in finančno vzdržnost projekta. Projekt je povezan z implementacijo procesnih in produktnih inovacij. Kot rezultat projekta bodo pridobljeni izdelki in rezultati, ki bodo vodili k doseganju dolgoročnega cilja projekta, ki je razvoj in povečanje konkurenčnosti podjetja Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. na nacionalnih in evropskih trgih. Naložbeni načrt projekta je bil pripravljen na podlagi analize potreb trga in prijavitelja, tako da izpolnjuje pričakovanja obeh strani. Projekt se bo izvajal v mestu Ropczyce v Podkarpacih. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje implementaci na trhu společností Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o., která je výsledkem provedeného a dokončeného výzkumu a vývoje.V rámci projektu se plánuje realizovat investici spočívající v nákupu nových fixních aktiv – pekařského zařízení, které představuje zlepšení a technologický doplněk stávající výrobní linky, což umožní zavedení nového výrobního procesu a realizaci výrobku vyvinutého v rámci výzkumu a vývoje výrobku – cereálie vyrobené na základě přírodního mléčného kvašení kyseliny pšeničné s omezenou spotřebou kvasinek, bez přidání chemických vyčerpávacích činidel, vyráběných v různých chuťech. Věcný rozsah projektu zahrnuje pořízení systému výroby pšeničného kváku (symbol KŚT: 568) a čára pro kontinuální laminaci těsta (symbol KŚT: 568). Projekt předpokládá realizaci globální produktové inovace. V důsledku projektu vytvoří žadatel 5 nových pracovních míst na pozicích přímo souvisejících s provozem zakoupeného zařízení: výrobní tým pšeničné kyseliny, kontinuální laminační linka těsta, logistický servis vyráběných výrobků. Projekt zvýší příjmy a zisky společnosti z prodeje výrobku uváděného na trh, což zajišťuje ziskovost a finanční udržitelnost projektu. Projekt souvisí s implementací procesních a produktových inovací. Výsledkem projektu budou produkty a výsledky vedoucí k dosažení dlouhodobého cíle projektu, kterým je rozvoj a zvýšení konkurenceschopnosti společnosti Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. na národním a evropském trhu. Investiční plán projektu byl vypracován na základě analýzy potřeb trhu i žadatele, takže splňuje očekávání obou stran. Projekt bude realizován ve městě Ropczyce v Podkarpacích. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. patobulinto produkto, gauto atlikus ir užbaigus mokslinius tyrimus ir plėtrą, įgyvendinimą rinkoje. Projekto kontekste planuojama įgyvendinti naujo ilgalaikio turto – kepyklos įrangos, kuri pagerina ir technologiškai papildo dabartinę gamybos liniją ir kuri leis pradėti naują gamybos procesą ir įgyvendinti produktą, sukurtą vykdant produkto MTTP darbus – javų užkandžius, pagamintus natūralios pieno fermentacijos pagrindu, kai suvartojama mažai mielių, be cheminio išeikvojimo agentų, gaminamų pagal įvairius skonius, pirkimą. Projekto materialinė taikymo sritis apima kviečių rūgščiai gaminti skirtos sistemos įsigijimą (simbolis KŚT: 568) ir linija nuolatiniam tešlos laminavimui (simbolis KŚT: 568). Projekto tikslas – įgyvendinti pasaulines produktų inovacijas. Įgyvendinus projektą, Pareiškėjas sukurs 5 naujas darbo vietas, tiesiogiai susijusias su įsigytos įrangos eksploatavimu: kviečių rūgšties gamybos komanda, nuolatinės tešlos laminavimo linija, pagamintų produktų logistikos paslaugos. Projektas padidins įmonės pajamas ir pelną iš rinkai pristatyto produkto pardavimo, o tai užtikrins projekto pelningumą ir finansinį tvarumą. Projektas yra susijęs su procesų ir produktų inovacijų įgyvendinimu. Projekto rezultatas, produktai ir rezultatai bus pasiekti siekiant ilgalaikio projekto tikslo, t. y. plėtoti ir didinti įmonės „Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o.“ konkurencingumą nacionalinėse ir Europos rinkose. Projekto investicijų planas buvo parengtas remiantis rinkos ir Pareiškėjo poreikių analize, todėl jis atitinka abiejų šalių lūkesčius. Projektas bus įgyvendintas Ropczyce mieste Podkarpacie. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts paredz, ka Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. tirgū tiek ieviests uzlabots produkts, kas izriet no veiktās un pabeigtās pētniecības un izstrādes.Projekta ietvaros plānots īstenot ieguldījumu, kas sastāv no jaunu pamatlīdzekļu iegādes — maizes iekārtas, kas veido uzlabojumu un tehnoloģisko papildinājumu pašreizējai ražošanas līnijai, kas ļaus ieviest jaunu ražošanas procesu un īstenot produktu, kas izstrādāts kā daļa no produkta pētniecības un izstrādes darbiem — graudaugu uzkodas, kas ražotas, pamatojoties uz kviešu skābes dabisko pienskābes fermentāciju ar ierobežotu rauga patēriņu, nepievienojot ķīmiski noārdošas vielas, kas ražotas dažādās garšās. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst kviešu skābbarības ražošanas sistēmas iegāde (simbols KŚT: 568) un līnija nepārtrauktai mīklas laminēšanai (simbols KŚT: 568). Projekts paredz pasaules mēroga produktu inovāciju ieviešanu. Projekta rezultātā Pieteikuma iesniedzējs radīs 5 jaunas darbavietas pozīcijās, kas tieši saistītas ar iegādāto iekārtu ekspluatāciju: kviešu skābju ražošanas komanda, nepārtraukta mīklas laminēšanas līnija, ražoto produktu loģistikas serviss. Projekts palielinās uzņēmuma ieņēmumus un peļņu no tirgū laistā produkta pārdošanas, kas nodrošina projekta rentabilitāti un finansiālo ilgtspēju. Projekts ir saistīts ar procesu un produktu inovāciju ieviešanu. Projekta rezultātā tiks iegūti produkti un rezultāti, lai sasniegtu projekta ilgtermiņa mērķi, proti, uzņēmuma Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. attīstību un konkurētspējas palielināšanu valsts un Eiropas tirgos. Projekta investīciju plāns tika sagatavots, pamatojoties uz tirgus, kā arī Pieteikuma iesniedzēja vajadzību analīzi, lai tas atbilstu abu pušu vēlmēm. Projekts tiks īstenots Ropczyce pilsētā Podkarpacie. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва изпълнението на пазара от Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. на подобрен продукт в резултат на извършена и завършена научноизследователска и развойна дейност.В рамките на проекта се планира да се осъществи инвестиция, състояща се в закупуване на нови дълготрайни активи — хлебно оборудване, представляващо подобрение и технологично допълнение към настоящата производствена линия, което ще позволи въвеждането на нов производствен процес и изпълнението на продукта, разработен като част от научноизследователските и развойни дейности на продукта — зърнени закуски, произведени въз основа на естествена млечна ферментация на пшенична киселина с ограничена консумация на мая, без добавяне на химически изтощители, произведени в различни вкусове. Материалният обхват на проекта включва придобиването на система за производство на пшенично заквасено мляко (символ KŚT: 568) и линия за непрекъснато ламиниране на тестото (символ KŚT: 568). Проектът предполага внедряване на глобални продуктови иновации. В резултат на проекта заявителят ще създаде 5 нови работни места на позиции, пряко свързани с експлоатацията на закупеното оборудване: екип за производство на пшенична киселина, непрекъсната линия за ламиниране на тестото, логистично обслужване на произведени продукти. Проектът ще увеличи приходите и печалбите на компанията от продажбата на продукта, въведен на пазара, което гарантира рентабилността и финансовата устойчивост на проекта. Проектът е свързан с внедряването на технологични и продуктови иновации. В резултат на проекта ще бъдат получени продукти и резултати, водещи до постигане на дългосрочната цел на проекта, а именно развитие и повишаване на конкурентоспособността на компанията Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. на националните и европейските пазари. Инвестиционният план на проекта е изготвен въз основа на анализ на нуждите на пазара, както и на заявителя, така че той отговаря на очакванията на двете страни. Проектът ще бъде реализиран в град Ропчице в Подкарпакие. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. által végrehajtott és befejezett kutatás-fejlesztés eredményeként továbbfejlesztett termék piaci bevezetését.A projekt keretében olyan beruházást terveznek megvalósítani, amely új állóeszközök vásárlásából áll – pékipari berendezések, amelyek a jelenlegi gyártósor fejlesztését és technológiai kiegészítését képezik, ami lehetővé teszi egy új gyártási folyamat bevezetését és a termék K+F-munkái részeként kifejlesztett termék végrehajtását – gabona snackek, amelyeket búzasav természetes tejsav-erjesztése alapján állítanak elő korlátozott élesztő fogyasztással, vegyi lemerítő anyagok hozzáadása nélkül, különböző ízekben. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja a búzakovász előállítására szolgáló rendszer beszerzését (KŚT szimbólum: 568) és a tészta folyamatos laminálására szolgáló vonal (KŚT szimbólum: 568). A projekt a globális termékinnováció megvalósítását feltételezi. A projekt eredményeként a pályázó 5 új munkahelyet hoz létre a megvásárolt berendezések üzemeltetéséhez közvetlenül kapcsolódó pozíciókban: búzasavgyártó csapat, folyamatos tészta lamináló vonal, gyártott termékek logisztikai szolgáltatása. A projekt növelni fogja a vállalat bevételeit és nyereségét a piacra bevezetett termék értékesítéséből, ami biztosítja a projekt jövedelmezőségét és pénzügyi fenntarthatóságát. A projekt a folyamat- és termékinnováció megvalósításával kapcsolatos. A projekt eredményeként olyan termékek és eredmények születnek, amelyek a projekt hosszú távú céljának eléréséhez vezetnek, amely a Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. vállalat nemzeti és európai piacokon történő fejlesztése és versenyképességének növelése. A projekt beruházási terve a piac és a kérelmező igényeinek elemzése alapján készült, így mindkét fél elvárásainak megfelel. A projekt a Podkarpacie-i Ropczyce városában valósul meg. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná táirge feabhsaithe a chur i bhfeidhm ar an margadh ag Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. de thoradh taighde agus forbartha a rinneadh agus a críochnaíodh.I gcreat an tionscadail, tá sé beartaithe infheistíocht a chur i bhfeidhm arb éard atá ann ceannach sócmhainní seasta nua — trealamh bácála arb ionann é agus feabhas agus comhlánú teicneolaíoch ar an líne táirgeachta reatha, rud a fhágfaidh go bhféadfar próiseas táirgthe nua a thabhairt isteach agus cur i bhfeidhm an táirge a forbraíodh mar chuid d’oibreacha T & F an táirge — sneaiceanna gránach a tháirgtear ar bhonn coipeadh lachtach aigéad cruithneachta le tomhaltas teoranta giosta, gan gníomhairí ídithe ceimiceacha a chur leis, a tháirgtear i réimse blasanna. Áirítear le raon feidhme ábhartha an tionscadail córas a fháil chun sourdough cruithneachta a tháirgeadh (siombail K°T: 568) agus líne chun an taos a lannú go leanúnach (siombail KȚT: 568). Glacann an tionscadal le cur chun feidhme nuálaíocht táirgí domhanda. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthóidh an tIarratasóir 5 phost nua, i bpoist a bhaineann go díreach le hoibriú an trealaimh a ceannaíodh: foireann táirgthe aigéad cruithneachta, líne lamination leanúnach taos, seirbhís lóistíochta táirgí monaraithe. Méadóidh an tionscadal ioncam agus brabúis na cuideachta ó dhíol an táirge a tugadh isteach sa mhargadh, rud a áirithíonn brabúsacht agus inbhuanaitheacht airgeadais an tionscadail. Baineann an tionscadal le cur chun feidhme na nuálaíochta próisis agus táirgí. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar táirgí agus torthaí a bhaint amach as a dtiocfaidh sprioc fhadtéarmach an tionscadail, arb é forbairt agus méadú iomaíochais na cuideachta Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. ar mhargaí náisiúnta agus Eorpacha. Ullmhaíodh plean infheistíochta an tionscadail ar bhonn anailíse ar riachtanais an mhargaidh, chomh maith leis an Iarratasóir, agus mar sin comhlíonann sé ionchais an dá pháirtí. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i mbaile Ropczyce i Podkarpacie. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar genomförandet på marknaden av Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. av en förbättrad produkt till följd av forskning och utveckling som genomförts och slutförts.Inom ramen för projektet planeras en investering bestående av inköp av nya anläggningstillgångar – bageriutrustning som utgör en förbättring och tekniskt komplement till den nuvarande produktionslinjen, vilket kommer att möjliggöra införandet av en ny produktionsprocess och genomförandet av den produkt som utvecklats som en del av produktens FoU-arbeten – spannmålssnacks som produceras på grundval av naturlig mjölkjäsning av vetesyra med begränsad konsumtion av jäst, utan tillsats av kemiska utarmade medel, som produceras i en mängd olika smaker. Projektets materiella omfattning omfattar förvärv av ett system för produktion av vetesurdough (symbol KŚT: 568) och linje för kontinuerlig laminering av degen (symbol KŚT: 568). Projektet förutsätter implementering av global produktinnovation. Som ett resultat av projektet kommer sökanden att skapa fem nya arbetstillfällen i positioner som är direkt kopplade till driften av inköpt utrustning: vetesyraproduktionsteam, kontinuerlig deglamineringslinje, logistiktjänst för tillverkade produkter. Projektet kommer att öka företagets intäkter och vinster från försäljningen av den produkt som introduceras på marknaden, vilket säkerställer projektets lönsamhet och finansiella hållbarhet. Projektet är relaterat till implementeringen av process- och produktinnovation. Som ett resultat av projektet kommer produkter och resultat att erhållas som leder till att projektets långsiktiga mål uppnås, vilket är att utveckla och öka konkurrenskraften hos företaget Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. på den nationella och europeiska marknaden. Investeringsplanen för projektet utarbetades på grundval av en analys av marknadens behov, liksom sökanden, så att den motsvarar båda parters förväntningar. Projektet kommer att genomföras i staden Ropczyce i Podkarpacie. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. poolt turul teostatud ja lõpule viidud teadus- ja arendustegevuse tulemusena täiustatud toote rakendamist.Projekti raames on kavas teha investeering, mis seisneb uute põhivarade ostmises – pagaritöökoja seadmed, mis kujutavad endast praeguse tootmisliini täiustamist ja tehnoloogilist täiendamist, mis võimaldab kasutusele võtta uue tootmisprotsessi ja rakendada toote teadus- ja arendustegevuse raames välja töötatud toodet – teravilja suupisted, mis on toodetud nisuhappe loodusliku piimhappe kääritamise alusel, mis on piiratud pärmitarbimisega, ilma et oleks lisatud keemilisi kahandavaid aineid, mis on toodetud mitmesugustes maitsetes. Projekti sisuline ulatus hõlmab nisuhapu tootmissüsteemi omandamist (tähis KŚT: 568) ja taina pidev lamineerimine (tähis KŚT: 568). Projekt eeldab globaalse tooteinnovatsiooni rakendamist. Projekti tulemusena loob taotleja 5 uut töökohta, mis on otseselt seotud ostetud seadmete käitamisega: nisuhappe tootmise meeskond, pidev taina lamineerimine, valmistatud toodete logistikateenus. Projekt suurendab ettevõtte tulusid ja kasumit turule toodud toote müügist, mis tagab projekti kasumlikkuse ja rahalise jätkusuutlikkuse. Projekt on seotud protsessi- ja tooteinnovatsiooni rakendamisega. Projekti tulemusena saadakse tooteid ja tulemusi, mille tulemusena saavutatakse projekti pikaajaline eesmärk, milleks on ettevõtte Piekarnia Galicyjska Sp. z o.o. konkurentsivõime arendamine ja suurendamine riiklikel ja Euroopa turgudel. Projekti investeerimiskava koostamisel lähtuti nii turu kui ka taotleja vajaduste analüüsist, nii et see vastab mõlema poole ootustele. Projekt viiakse ellu Ropczyce linnas Podkarpacies. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: ropczycko-sędziszowski
0 references
Identifiers
RPPK.01.04.01-18-0346/17
0 references