Launching a new product line for the automotive industry as a result of R & D works as a chance to develop and increase the competitiveness of Fabryka Machinery Lubaczów. (Q118170): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, lv, sk, it, fi, el, fr, et, hu, ga, pt, bg, hr, ro, nl, es, cs, sv, sl, lt, mt, de, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Le lancement d’une nouvelle ligne de produits pour l’industrie automobile à la suite de la R & D est l’occasion de développer et d’accroître la compétitivité de Fabryka Maszyn Lubaczów. | |||
| label / de | label / de | ||
Einführung einer neuen Produktlinie für die Automobilindustrie | Einführung einer neuen Produktlinie für die Automobilindustrie als Ergebnis der F & E-Arbeit als Gelegenheit zur Entwicklung und Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Fabryka Maszyn Lubaczów. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Lancering van een nieuwe | Lancering van een nieuwe lijn van producten voor de automobielindustrie als gevolg van R & D werkt als een kans om het concurrentievermogen van Fabryka Maszyn Lubaczów te ontwikkelen en te vergroten. | ||
| label / it | label / it | ||
Il lancio di una nuova linea di prodotti per l'industria automobilistica grazie alla R & S funziona come un'opportunità per sviluppare e aumentare la competitività di Fabryka Maszyn Lubaczów. | |||
| label / es | label / es | ||
El lanzamiento de una nueva línea de productos para la industria automotriz como resultado de la I+D funciona como una oportunidad para desarrollar y aumentar la competitividad de Fabryka Maszyn Lubaczów. | |||
| label / da | label / da | ||
Lancering af en ny | Lancering af en ny produktserie til bilindustrien som følge af F & U-arbejdet som en mulighed for at udvikle og øge Fabryka Maszyn Lubaczóws konkurrenceevne. | ||
| label / el | label / el | ||
Η έναρξη μιας νέας σειράς προϊόντων για την αυτοκινητοβιομηχανία ως αποτέλεσμα της Ε & Α λειτουργεί ως ευκαιρία για την ανάπτυξη και την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Fabryka Maszyn Lubaczów. | |||
| label / hr | label / hr | ||
Lansiranje nove linije proizvoda za automobilsku industriju kao rezultat istraživanja i razvoja radi kao prilika za razvoj i povećanje konkurentnosti Fabryke Maszyn Lubaczów. | |||
| label / ro | label / ro | ||
Lansarea unei noi linii de produse pentru industria auto ca urmare a | Lansarea unei noi linii de produse pentru industria auto ca urmare a cercetării și dezvoltării funcționează ca o oportunitate de dezvoltare și creștere a competitivității Fabryka Maszyn Lubaczów. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Uvedenie novej rady produktov pre automobilový priemysel v dôsledku výskumu a vývoja funguje ako príležitosť na rozvoj a zvýšenie konkurencieschopnosti Fabryka Maszyn Lubaczów. | |||
| label / mt | label / mt | ||
It-tnedija ta’ linja ġdida ta’ prodotti għall-industrija tal-karozzi bħala riżultat tar-R & Ż | It-tnedija ta’ linja ġdida ta’ prodotti għall-industrija tal-karozzi bħala riżultat tar-R & Ż taħdem bħala opportunità biex tiġi żviluppata u tiżdied il-kompetittività ta’ Fabryka Maszyn Lubaczów. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Lançamento de uma nova linha de produtos para a indústria | Lançamento de uma nova linha de produtos para a indústria automóvel como resultado da I & D funciona como uma oportunidade para desenvolver e aumentar a competitividade da Fabryka Maszyn Lubaczów. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Autoteollisuuden uuden tuotelinjan lanseeraaminen T & K-työn tuloksena Fabryka Maszyn Lubaczówin kilpailukyvyn kehittämiseksi ja parantamiseksi. | |||
| label / sl | label / sl | ||
Uvedba nove | Uvedba nove linije izdelkov za avtomobilsko industrijo zaradi raziskav in razvoja deluje kot priložnost za razvoj in povečanje konkurenčnosti Fabryke Maszyn Lubaczów. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Uvedení nové řady výrobků pro automobilový průmysl v důsledku výzkumu a vývoje funguje jako příležitost k rozvoji a zvýšení konkurenceschopnosti Fabryka Maszyn Lubaczów. | |||
| label / lt | label / lt | ||
Dėl mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos pradėti naują automobilių pramonei skirtų produktų liniją, kuri suteiktų galimybę plėtoti ir didinti Fabryka Maszyn Lubaczów konkurencingumą. | |||
| label / lv | label / lv | ||
Jaunas produktu līnijas ieviešana | Jaunas produktu līnijas ieviešana autobūves nozarei pētniecības un izstrādes rezultātā darbojas kā iespēja attīstīt un palielināt Fabryka Maszyn Lubaczów konkurētspēju. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Стартирането на нова линия продукти за автомобилната индустрия в резултат на научноизследователската и развойна дейност работи като възможност за развитие и повишаване на конкурентоспособността на Fabryka Maszyn Lubaczów. | |||
| label / hu | label / hu | ||
Új termékcsalád | Új termékcsalád bevezetése az autóipar számára a K+F munkák eredményeként, amely lehetőséget nyújt Fabryka Maszyn Lubaczów versenyképességének fejlesztésére és növelésére. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Seoladh líne nua táirgí do thionscal na ngluaisteán mar thoradh ar thaighde agus forbairt oibríonn sé mar dheis chun iomaíochas Fabryka Maszyn Lubaczów a fhorbairt agus a mhéadú. | |||
| label / sv | label / sv | ||
Lanseringen av en ny produktlinje för | Lanseringen av en ny produktlinje för fordonsindustrin som ett resultat av FoU-arbete som en möjlighet att utveckla och öka konkurrenskraften för Fabryka Maszyn Lubaczów. | ||
| label / et | label / et | ||
Autotööstuse jaoks uue tootevaliku käivitamine teadus- ja arendustegevuse tulemusena, mis annab võimaluse arendada ja suurendada Fabryka Maszyn Lubaczówi konkurentsivõimet. | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif direct du projet sera de mettre en œuvre l’innovation produit sous la forme de l’introduction d’un tout nouveau produit, c’est-à-dire une nouvelle machine de soudage plastique dans l’industrie automobile — ECO 1600. Il s’agira d’une machine entièrement nouvelle sur le marché national et européen, qui est actuellement en phase de mise en œuvre pour la production. En raison du fait qu’il s’agira d’un produit entièrement nouveau, qui apparaîtra sur le marché, c’est une preuve irréfutable de l’innovation produit du projet. L’innovation du produit est également démontrée par des solutions innovantes, qui comprennent: espace de travail de 1200 à 1 600 mm, résistance et vitesse de soudage, possibilité de souder des composites et des mélanges, remplacement d’outils pneumatiques. Les solutions utilisées permettent de combiner de nombreux types de plastiques, ce qui vise à réduire le coût de fabrication des véhicules. Les solutions utilisées permettront le soudage de plastiques bon marché (composites et mélanges), dans lesquels les matériaux coûteux ne constitueront que leurs noyaux. Ce sera une sorte de soudage de pièces qui n’ont pas encore été faites de cette manière, par exemple dans la production de portes de voiture. Le processus de production de la nouvelle machine dans FMLubaczów Sp. z o.o. se terminera par l’assemblage électrique, tandis que le téléchargement du logiciel machine et le démarrage de la machine et sa collecte finale auront lieu dans les locaux du client en Allemagne. De plus, grâce au projet, la Société sera en mesure d’offrir un nouveau service à l’échelle de l’usine liée à la découpe laser. L’achat d’une machine de découpe laser contribuera à l’expansion de la gamme actuelle de services. Pour atteindre les objectifs du projet, il est nécessaire d’acheter: machine de découpe laser, tour CNC, centre d’usinage horizontal, frein à pression et système informatique universel CAM soutenant le travail du technologue. La société a réalisé avec succès trois projets cofinancés par des fonds de l’UE et la durabilité des projets est maintenue. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das direkte Ziel des Projekts ist es, Produktinnovationen in Form der Einführung eines völlig neuen Produkts, d. h. einer neuen Kunststoffschweißmaschine in der Automobilindustrie – ECO 1600 – umzusetzen. Es wird eine völlig neue Maschine auf dem nationalen und europäischen Markt sein, die sich derzeit in der Umsetzungsphase für die Produktion befindet. Aufgrund der Tatsache, dass es sich um ein völlig neues Produkt handelt, das auf dem Markt erscheinen wird, ist es ein unwiderlegbarer Beweis für die Produktinnovation des Projekts. Die Innovation des Produkts wird auch durch innovative Lösungen demonstriert, die Folgendes umfassen: Arbeitsraum von 1200 bis 1 600 mm, Schweißfestigkeit und -geschwindigkeit, die Möglichkeit des Schweißens von Verbundwerkstoffen und Gemischen, pneumatischer Werkzeugaustausch.Die Maschine wird zum Schweißen von Kunststoffkomponenten in der Automobilindustrie verwendet. Die darin verwendeten Lösungen ermöglichen es, viele Arten von Kunststoffen zu kombinieren, was die Kosten für die Herstellung von Fahrzeugen senken soll. Die eingesetzten Lösungen ermöglichen das Schweißen von billigeren Kunststoffen (Verbundwerkstoffen und Gemischen), bei denen teure Materialien nur ihre Kerne bilden. Dies wird eine Art Schweißen von Teilen sein, die noch nicht auf diese Weise durchgeführt wurden, z. B. bei der Herstellung von Autotüren. Der Produktionsprozess der neuen Maschine in FMLubaczów Sp. z o.o. endet mit der elektrischen Montage, während das Hochladen der Maschinensoftware und die Inbetriebnahme der Maschine und deren endgültige Abholung beim Kunden in Deutschland stattfinden. Darüber hinaus wird das Unternehmen als Ergebnis des Projekts in der Lage sein, einen neuen Service im Maßstab der Anlage im Zusammenhang mit dem Laserschneiden anzubieten. Der Kauf einer Laserschneidemaschine wird zur Erweiterung des aktuellen Leistungsspektrums beitragen. Um die Ziele des Projekts zu erreichen, ist es notwendig: Laserschneidmaschine, CNC-Drehmaschine, horizontales Bearbeitungszentrum, Abkantpresse und universelles CAM-Computersystem, das die Arbeit des Technologen unterstützt. Das Unternehmen hat drei aus EU-Mitteln kofinanzierte Projekte erfolgreich abgeschlossen und die Nachhaltigkeit der Projekte erhalten. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het directe doel van het project is productinnovatie te implementeren in de vorm van de introductie van een geheel nieuw product, d.w.z. een nieuwe kunststof lasmachine in de auto-industrie — ECO 1600. Het wordt een volledig nieuwe machine op de nationale en Europese markt, die momenteel in de implementatiefase voor de productie is. Door het feit dat het een volledig nieuw product wordt, dat op de markt zal verschijnen, is het een onweerlegbaar bewijs van de productinnovatie van het project. Innovatie van het product wordt ook aangetoond door innovatieve oplossingen, waaronder: werkruimte van 1200 tot 1 600 mm, lassterkte en -snelheid, de mogelijkheid van lascomposieten en mengsels, pneumatische gereedschapsvervanging. De oplossingen die erin worden gebruikt, maken het mogelijk om vele soorten kunststoffen te combineren, die bedoeld zijn om de kosten van de productie van voertuigen te verlagen. De gebruikte oplossingen zullen het lassen van goedkopere kunststoffen (composieten en mengsels) mogelijk maken, waarbij dure materialen alleen hun kernen zullen vormen. Dit zal een soort lassen zijn van onderdelen die nog niet op deze manier zijn gedaan, bijvoorbeeld bij de productie van autodeuren. Het productieproces van de nieuwe machine in FMLubaczów Sp. z o.o. zal eindigen met elektrische assemblage, terwijl het uploaden van de machinesoftware en de opstart van de machine en de uiteindelijke collectie zullen plaatsvinden bij de klant in Duitsland. Daarnaast zal het bedrijf als gevolg van het project in staat zijn om een nieuwe dienst aan te bieden op de schaal van de installatie met betrekking tot lasersnijden. De aankoop van een lasersnijmachine zal bijdragen aan de uitbreiding van het huidige dienstenassortiment. Om de doelstellingen van het project te bereiken, is het noodzakelijk om: lasersnijmachine, CNC draaibank, horizontaal bewerkingscentrum, persrem en universeel CAM-computersysteem dat het werk van de technoloog ondersteunt. Het bedrijf heeft met succes 3 uit EU-fondsen medegefinancierde projecten afgerond en de duurzaamheid van de projecten wordt gehandhaafd. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo diretto del progetto sarà quello di implementare l'innovazione di prodotto con l'introduzione di un prodotto completamente nuovo, cioè una nuova saldatrice in plastica nell'industria automobilistica — ECO 1600. Sarà una macchina completamente nuova sul mercato nazionale ed europeo, che è attualmente in fase di implementazione per la produzione. A causa del fatto che sarà un prodotto completamente nuovo, che apparirà sul mercato, è una prova inconfutabile dell'innovazione del prodotto del progetto. L'innovazione del prodotto è dimostrata anche da soluzioni innovative, tra cui: spazio di lavoro da 1200 a 1 600 mm, resistenza e velocità di saldatura, possibilità di saldare compositi e miscele, sostituzione utensile pneumatico. Le soluzioni utilizzate in esso consentono di combinare molti tipi di plastica, che ha lo scopo di ridurre i costi di produzione dei veicoli. Le soluzioni utilizzate consentiranno la saldatura di materie plastiche più economiche (compositi e miscele), in cui materiali costosi costituiranno solo i loro nuclei. Questa sarà una sorta di saldatura di parti che non sono state ancora fatte in questo modo, ad esempio nella produzione di porte per auto. Il processo di produzione della nuova macchina in FMLubaczów Sp. z o.o. terminerà con l'assemblaggio elettrico, mentre il caricamento del software della macchina e l'avvio della macchina e la sua raccolta finale avranno luogo presso la sede del cliente in Germania. Inoltre, a seguito del progetto, l'Azienda sarà in grado di offrire un nuovo servizio sulla scala dell'impianto relativo al taglio laser. L'acquisto di una macchina da taglio laser contribuirà all'espansione dell'attuale gamma di servizi. Per raggiungere gli obiettivi del progetto è necessario acquistare: macchina da taglio laser, tornio CNC, centro di lavoro orizzontale, pressa piegatrice e sistema informatico CAM universale a supporto del lavoro del tecnologo. L'azienda ha completato con successo 3 progetti cofinanziati dai fondi dell'UE e la sostenibilità dei progetti è mantenuta. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo directo del proyecto será implementar la innovación de productos en forma de introducir un producto completamente nuevo, es decir, una nueva máquina de soldadura de plástico en la industria del automóvil: ECO 1600. Será una máquina completamente nueva en el mercado nacional y europeo, que se encuentra actualmente en fase de implementación para la producción. Debido a que será un producto completamente nuevo, que aparecerá en el mercado, es una prueba irrefutable de la innovación del producto del proyecto. La innovación del producto también se demuestra con soluciones innovadoras, que incluyen: espacio de trabajo de 1200 a 1 600 mm, resistencia y velocidad de soldadura, posibilidad de soldadura de compuestos y mezclas, reemplazo de herramientas neumáticas. La máquina se utiliza para soldar componentes plásticos en la industria automotriz. Las soluciones utilizadas en él permiten combinar muchos tipos de plásticos, que están destinados a reducir el costo de fabricación de vehículos. Las soluciones utilizadas permitirán la soldadura de plásticos más baratos (compuestos y mezclas), en los que los materiales caros constituirán solo sus núcleos. Esta será una especie de soldadura de piezas que aún no se han hecho de esta manera, por ejemplo, en la producción de puertas de automóviles. El proceso de producción de la nueva máquina en FMLubaczów Sp. z o.o. finalizará con el montaje eléctrico, mientras que la carga del software de la máquina y la puesta en marcha de la máquina y su recogida final tendrá lugar en las instalaciones del cliente en Alemania. Además, como resultado del proyecto, la Compañía podrá ofrecer un nuevo servicio en la escala de la planta relacionada con el corte por láser. La compra de una máquina de corte por láser contribuirá a la expansión de la gama actual de servicios. Para lograr los objetivos del proyecto, es necesario comprar: máquina de corte por láser, torno CNC, centro de mecanizado horizontal, prensa y sistema informático CAM universal que apoya el trabajo del tecnólogo. La empresa ha completado con éxito tres proyectos cofinanciados por fondos de la UE y se mantiene la sostenibilidad de los proyectos. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Det direkte mål med projektet vil være at implementere produktinnovation i form af indførelse af et helt nyt produkt, dvs. en ny plastsvejsemaskine i bilindustrien — ECO 1600. Det bliver en helt ny maskine på det nationale og europæiske marked, som i øjeblikket er i gennemførelsesfasen for produktionen. På grund af det faktum, at det vil være et helt nyt produkt, som vil dukke op på markedet, er det et uigendriveligt bevis på produktinnovationen af projektet. Innovation af produktet demonstreres også af innovative løsninger, som omfatter: arbejdsplads fra 1200 til 1 600 mm, svejsning styrke og hastighed, mulighed for svejsning kompositter og blandinger, pneumatiske værktøj udskiftning. Maskinen bruges til svejsning plastkomponenter i bilindustrien. De løsninger, der anvendes i det gør det muligt at kombinere mange typer plast, som er beregnet til at reducere omkostningerne ved fremstilling af køretøjer. De anvendte løsninger vil muliggøre svejsning af billigere plast (kompositter og blandinger), hvor dyre materialer kun udgør deres kerner. Det vil være en slags svejsning af dele, der endnu ikke er blevet udført på denne måde, f.eks. i produktionen af bildøre. Produktionsprocessen for den nye maskine i FMLubaczów Sp. z o.o. vil ende med elektrisk montage, mens upload af maskinsoftwaren og opstarten af maskinen og dens endelige indsamling vil finde sted hos kunden i Tyskland. Derudover vil virksomheden som følge af projektet kunne tilbyde en ny service på skalaen af anlægget relateret til laserskæring. Købet af en laserskæremaskine vil bidrage til udvidelsen af det nuværende udvalg af tjenester. For at nå projektets mål er det nødvendigt at købe: laserskæremaskine, CNC drejebænk, vandret bearbejdningscenter, trykbremse og universel CAM-computersystem, der understøtter teknologens arbejde. Virksomheden har med succes gennemført tre projekter, der medfinansieres af EU-midler, og projekternes bæredygtighed bevares. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ο άμεσος στόχος του έργου θα είναι η υλοποίηση της καινοτομίας προϊόντων με τη μορφή της εισαγωγής ενός εντελώς νέου προϊόντος, δηλαδή μιας νέας πλαστικής μηχανής συγκόλλησης στην αυτοκινητοβιομηχανία — ECO 1600. Θα είναι μια εντελώς νέα μηχανή στην εθνική και ευρωπαϊκή αγορά, η οποία βρίσκεται επί του παρόντος στο στάδιο υλοποίησης της παραγωγής. Λόγω του γεγονότος ότι θα είναι ένα εντελώς νέο προϊόν, το οποίο θα εμφανιστεί στην αγορά, είναι μια αδιαμφισβήτητη απόδειξη της καινοτομίας του προϊόντος του έργου. Η καινοτομία του προϊόντος αποδεικνύεται επίσης από καινοτόμες λύσεις, οι οποίες περιλαμβάνουν: χώρος εργασίας από 1200 έως 1 600 mm, αντοχή και ταχύτητα συγκόλλησης, δυνατότητα συγκόλλησης σύνθετων και μιγμάτων, πνευματική αντικατάσταση εργαλείων.Η μηχανή χρησιμοποιείται για τη συγκόλληση πλαστικών εξαρτημάτων στην αυτοκινητοβιομηχανία. Οι λύσεις που χρησιμοποιούνται σε αυτό επιτρέπουν τον συνδυασμό πολλών τύπων πλαστικών, που αποσκοπούν στη μείωση του κόστους κατασκευής των οχημάτων. Οι λύσεις που χρησιμοποιούνται θα επιτρέψουν τη συγκόλληση φθηνότερων πλαστικών (σύνθετα και μείγματα), όπου ακριβά υλικά θα αποτελούν μόνο τους πυρήνες τους. Αυτό θα είναι ένα είδος συγκόλλησης των εξαρτημάτων που δεν έχουν ακόμη γίνει με αυτόν τον τρόπο, π.χ. στην παραγωγή θυρών αυτοκινήτων. Η διαδικασία παραγωγής του νέου μηχανήματος στο FMLubaczów Sp. z o.o. θα ολοκληρωθεί με ηλεκτρική συναρμολόγηση, ενώ η μεταφόρτωση του λογισμικού της μηχανής και η εκκίνηση του μηχανήματος και η τελική συλλογή του θα πραγματοποιηθεί στις εγκαταστάσεις του πελάτη στη Γερμανία. Επιπλέον, ως αποτέλεσμα του έργου, η Εταιρεία θα είναι σε θέση να προσφέρει μια νέα υπηρεσία στην κλίμακα του εργοστασίου που σχετίζεται με την κοπή λέιζερ. Η αγορά μιας μηχανής κοπής λέιζερ θα συμβάλει στην επέκταση του τρέχοντος φάσματος υπηρεσιών. Για να επιτευχθούν οι στόχοι του έργου, είναι απαραίτητο να αγοραστούν: μηχανή κοπής λέιζερ, τόρνος, οριζόντιο κέντρο κατεργασίας, φρένο Τύπου και καθολικό σύστημα υπολογιστών που υποστηρίζει το έργο του τεχνολόγου. Η εταιρεία έχει ολοκληρώσει με επιτυχία 3 έργα που συγχρηματοδοτούνται από κονδύλια της ΕΕ και διατηρείται η βιωσιμότητα των έργων. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Izravni cilj projekta bit će implementacija inovacija proizvoda u obliku uvođenja potpuno novog proizvoda, odnosno novog plastičnog stroja za zavarivanje u automobilskoj industriji – ECO 1600. To će biti potpuno novi stroj na nacionalnom i europskom tržištu, koji je trenutno u fazi implementacije za proizvodnju. S obzirom na činjenicu da će to biti potpuno novi proizvod, koji će se pojaviti na tržištu, to je nepobitan dokaz inovacije proizvoda projekta. Inovativnost proizvoda demonstrirana je i inovativnim rješenjima koja uključuju: radni prostor od 1200 do 1 600 mm, čvrstoća i brzina zavarivanja, mogućnost zavarivanja kompozita i smjesa, pneumatska zamjena alata.Stroj se koristi za zavarivanje plastičnih komponenti u automobilskoj industriji. Rješenja koja se koriste u njemu omogućuju kombiniranje mnogih vrsta plastike, koja je namijenjena smanjenju troškova proizvodnje vozila. Rješenja koja se koriste omogućit će zavarivanje jeftinije plastike (kompozita i smjesa), u kojoj će skupi materijali činiti samo njihove jezgre. To će biti neka vrsta zavarivanja dijelova koji još nisu napravljeni na taj način, npr. u proizvodnji automobilskih vrata. Proces proizvodnje novog stroja u FMLubaczów Sp. z o.o. završit će električnim sklopom, dok će se prijenos strojnog softvera i pokretanje stroja i njegova konačna kolekcija odvijati u prostorima kupca u Njemačkoj. Osim toga, kao rezultat projekta, tvrtka će moći ponuditi novu uslugu na ljestvici postrojenja koja se odnosi na lasersko rezanje. Kupnja laserskog stroja za rezanje pridonijet će širenju trenutnog raspona usluga. Kako bi se postigli ciljevi projekta, potrebno je kupiti: laserski stroj za rezanje, CNC tokarilica, horizontalni obradni centar, pritisnite kočnice i univerzalni CAM računalni sustav podržava rad tehnologa. Tvrtka je uspješno završila 3 projekta sufinancirana sredstvima EU fondova i održava se održivost projekata. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul direct al proiectului va fi implementarea inovației produselor sub forma introducerii unui produs complet nou, adică a unei noi mașini de sudură din plastic în industria automobilelor – ECO 1600. Va fi o mașină complet nouă pe piața națională și europeană, care se află în prezent în faza de implementare a producției. Datorită faptului că va fi un produs complet nou, care va apărea pe piață, este o dovadă incontestabilă a inovației produsului proiectului. Inovarea produsului este, de asemenea, demonstrată de soluții inovatoare, care includ: spațiu de lucru de la 1200 la 1 600 mm, rezistență și viteză de sudură, posibilitatea sudării compozitelor și amestecurilor, înlocuirea sculelor pneumatice.Mașina este utilizată pentru sudarea componentelor din plastic în industria auto. Soluțiile utilizate permit combinarea mai multor tipuri de materiale plastice, care sunt destinate să reducă costurile de producție a vehiculelor. Soluțiile utilizate vor permite sudarea materialelor plastice mai ieftine (compozite și amestecuri), în care materialele scumpe vor constitui doar miezuri. Acesta va fi un fel de sudare a pieselor care nu au fost încă realizate în acest fel, de exemplu în producția de uși auto. Procesul de producție a noii mașini în FMLubaczów Sp. z o.o. se va încheia cu asamblare electrică, în timp ce încărcarea software-ului mașinii și pornirea mașinii și colectarea finală a acestuia vor avea loc la sediul clientului din Germania. În plus, ca urmare a proiectului, Compania va putea oferi un nou serviciu pe scara instalației legate de tăierea cu laser. Achiziționarea unei mașini de tăiat cu laser va contribui la extinderea gamei actuale de servicii. Pentru a atinge obiectivele proiectului, este necesar să se achiziționeze: mașină de tăiat cu laser, strung CNC, centru de prelucrare orizontală, frână de presă și sistem computerizat universal CAM care sprijină activitatea tehnologului. Compania a finalizat cu succes 3 proiecte cofinanțate din fonduri UE, iar sustenabilitatea proiectelor este menținută. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Priamym cieľom projektu bude realizácia inovácií výrobkov vo forme zavedenia úplne nového produktu, t. j. nového plastového zváracieho stroja v automobilovom priemysle – ECO 1600. Bude to úplne nový stroj na vnútroštátnom a európskom trhu, ktorý je v súčasnosti vo fáze realizácie výroby. Vzhľadom na to, že to bude úplne nový produkt, ktorý sa objaví na trhu, je nevyvrátiteľným dôkazom inovácie produktu projektu. Inovácia výrobku sa prejavuje aj inovatívnymi riešeniami, medzi ktoré patria: pracovný priestor od 1200 do 1 600 mm, pevnosť a rýchlosť zvárania, možnosť zvárania kompozitov a zmesí, pneumatická výmena nástrojov.Stroj sa používa na zváranie plastových komponentov v automobilovom priemysle. Použité riešenia umožňujú kombinovať mnoho typov plastov, ktoré sú určené na zníženie nákladov na výrobu vozidiel. Použité riešenia umožnia zváranie lacnejších plastov (kompozitov a zmesí), v ktorých budú drahé materiály tvoriť len ich jadrá. Bude to druh zvárania súčiastok, ktoré ešte neboli vykonané týmto spôsobom, napr. pri výrobe dverí pre automobily. Výrobný proces nového stroja vo FMLubaczów Sp. z o.o. sa skončí elektrickou montážou, zatiaľ čo nahrávanie strojového softvéru a spustenie stroja a jeho konečná zbierka sa uskutočnia v priestoroch zákazníka v Nemecku. Okrem toho, v dôsledku projektu bude spoločnosť schopná ponúknuť novú službu v rozsahu závodu v súvislosti s laserovým rezaním. Nákup laserového rezného stroja prispeje k rozšíreniu súčasnej škály služieb. Na dosiahnutie cieľov projektu je potrebné zakúpiť: laserový rezací stroj, CNC sústruh, horizontálne obrábacie centrum, lisovacia brzda a univerzálny počítačový systém CAM podporujúci prácu technológa. Spoločnosť úspešne dokončila 3 projekty spolufinancované z fondov EÚ a zachovala sa udržateľnosť projektov. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan dirett tal-proġett se jkun l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott fil-forma tal-introduzzjoni ta’ prodott kompletament ġdid, jiġifieri magna ġdida tal-iwweldjar tal-plastik fl-industrija awtomobilistika — ECO 1600. Se tkun magna kompletament ġdida fis-suq nazzjonali u Ewropew, li bħalissa tinsab fl-istadju ta’ implimentazzjoni għall-produzzjoni. Minħabba l-fatt li se jkun prodott kompletament ġdid, li se jidher fis-suq, huwa prova inkonfutabbli tal-innovazzjoni tal-prodott tal-proġett. L-innovazzjoni tal-prodott tintwera wkoll permezz ta’ soluzzjonijiet innovattivi, li jinkludu: spazju tax-xogħol minn 1200 sa 1 600 mm, saħħa u veloċità tal-iwweldjar, il-possibbiltà ta ‘komposti u taħlitiet tal-iwweldjar, għodda pnewmatika replacement.The magna tintuża għall-iwweldjar ta’ komponenti tal-plastik fl-industrija tal-karozzi. Is-soluzzjonijiet użati fiha jippermettu li jiġu kkombinati ħafna tipi ta’ plastiks, li huma maħsuba biex inaqqsu l-ispiża tal-manifattura tal-vetturi. Is-soluzzjonijiet użati se jippermettu l-iwweldjar ta’ plastiks irħas (kompożiti u taħlitiet), li fihom il-materjali għaljin jikkostitwixxu biss il-qalba tagħhom. Dan se jkun tip ta’ wweldjar ta’ partijiet li għadhom ma sarux b’dan il-mod, eż. fil-produzzjoni ta’ bibien tal-karozzi. Il-proċess tal-produzzjoni tal-magna l-ġdida f’FMLubaczów Sp. z o.o. se jintemm b’assemblaġġ elettriku, filwaqt li t-tlugħ tas-softwer tal-magni u l-bidu tal-magna u l-ġbir finali tiegħu se jsiru fil-bini tal-klijent fil-Ġermanja. Barra minn hekk, bħala riżultat tal-proġett, il-Kumpanija se tkun tista ‘toffri servizz ġdid fuq l-iskala ta’ l-impjant relatat mal-qtugħ bil-lejżer. Ix-xiri ta’ magna tal-qtugħ bil-lejżer se jikkontribwixxi għall-espansjoni tal-firxa attwali ta’ servizzi. Sabiex jintlaħqu l-għanijiet tal-proġett, huwa meħtieġ li jinxtraw: laser magni tat-tqattigħ, torn CNC, ċentru tal-magni orizzontali, brejk istampa u sistema tal-kompjuter CAM universali li tappoġġja l-ħidma tal-teknoloġista. Il-kumpanija lestiet b’suċċess 3 proġetti kofinanzjati mill-fondi tal-UE u s-sostenibbiltà tal-proġetti tinżamm. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo direto do projeto será implementar a inovação de produtos sob a forma de introdução de um produto totalmente novo, ou seja, uma nova máquina de solda de plástico na indústria automotiva — ECO 1600. Será uma máquina completamente nova no mercado nacional e europeu, que está atualmente em fase de implementação para a produção. Devido ao fato de que será um produto completamente novo, que aparecerá no mercado, é uma prova irrefutável da inovação do produto do projeto. A inovação do produto também é demonstrada por soluções inovadoras, que incluem: espaço de trabalho de 1200 a 1 600 mm, força de soldagem e velocidade, a possibilidade de soldar compósitos e misturas, substituição de ferramentas pneumáticas. A máquina é usada para soldar componentes plásticos na indústria automotiva. As soluções utilizadas permitem combinar muitos tipos de plásticos, que se destinam a reduzir o custo de fabrico de veículos. As soluções utilizadas permitirão a soldagem de plásticos mais baratos (compósitos e misturas), nos quais os materiais caros constituirão apenas os seus núcleos. Trata-se de uma espécie de soldadura de peças que ainda não foram feitas desta forma, por exemplo, na produção de portas de automóveis. O processo de produção da nova máquina em FMLubaczów Sp. z o.o. terminará com a montagem elétrica, enquanto o carregamento do software da máquina e o arranque da máquina e a sua coleção final terão lugar nas instalações do cliente na Alemanha. Além disso, como resultado do projeto, a Empresa poderá oferecer um novo serviço à escala da planta relacionada ao corte a laser. A compra de uma máquina de corte a laser contribuirá para a expansão da gama atual de serviços. Para atingir os objetivos do projeto, é necessário adquirir: máquina de corte a laser, torno CNC, centro de usinagem horizontal, freio de imprensa e sistema de computador CAM universal que suporta o trabalho do tecnólogo. A empresa concluiu com êxito 3 projetos cofinanciados por fundos da UE e mantém-se a sustentabilidade dos projetos. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen suorana tavoitteena on toteuttaa tuoteinnovaatio täysin uuden tuotteen eli uuden muovihitsauksen muodossa autoteollisuudessa – ECO 1600. Se on täysin uusi kone kansallisilla ja eurooppalaisilla markkinoilla, joka on tällä hetkellä tuotantovaiheessa. Koska se on täysin uusi tuote, joka ilmestyy markkinoille, se on kiistaton todiste hankkeen tuoteinnovaatiosta. Tuotteen innovaatiota osoittavat myös innovatiiviset ratkaisut, joihin kuuluvat: työtila 1200–1 600 mm, hitsauslujuus ja nopeus, mahdollisuus hitsaus komposiittien ja seosten, pneumaattisten työkalujen korvaaminen. Siinä käytetyt ratkaisut mahdollistavat monenlaisten muovien yhdistämisen, jonka tarkoituksena on vähentää ajoneuvojen valmistuskustannuksia. Käytetyt ratkaisut mahdollistavat halvempien muovien (komposiittien ja seosten) hitsauksen, jossa kalliit materiaalit muodostavat vain niiden ytimet. Kyse on eräänlaisesta osien hitsauksesta, joita ei ole vielä tehty tällä tavoin, esim. autojen ovien valmistuksessa. FMLubaczów Sp. z o.o:n uuden koneen tuotantoprosessi päättyy sähköasennukseen, kun taas koneohjelmiston lataaminen ja koneen käynnistäminen ja sen lopullinen keräys tapahtuvat asiakkaan tiloissa Saksassa. Lisäksi hankkeen tuloksena yhtiö pystyy tarjoamaan uutta laserleikkaukseen liittyvää palvelua laitoksen mittakaavassa. Laserleikkauskoneen hankinta edistää nykyisen palveluvalikoiman laajentamista. Hankkeen tavoitteiden saavuttamiseksi on tarpeen ostaa: laserleikkauskone, CNC-sorvi, vaakasuora työstökeskus, puristusjarru ja yleinen CAM-tietokonejärjestelmä, joka tukee tekniikan työtä. Yritys on saanut onnistuneesti päätökseen kolme EU-rahoituksella osarahoitettua hanketta ja hankkeiden kestävyys säilyy. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Neposredni cilj projekta bo implementacija inovacij izdelkov v obliki uvajanja popolnoma novega izdelka, tj. novega plastičnega varilnega stroja v avtomobilski industriji – ECO 1600. To bo popolnoma nov stroj na nacionalnem in evropskem trgu, ki je trenutno v fazi izvajanja proizvodnje. Glede na to, da bo to popolnoma nov izdelek, ki se bo pojavil na trgu, je to neizpodbiten dokaz inovativnosti izdelka projekta. Inovativnost izdelka dokazujejo tudi inovativne rešitve, ki vključujejo: delovni prostor od 1200 do 1 600 mm, moč in hitrost varjenja, možnost varjenja kompozitnih in mešanic, zamenjava pnevmatskega orodja.Stroj se uporablja za varjenje plastičnih komponent v avtomobilski industriji. Rešitve, ki se uporabljajo v njem, omogočajo kombiniranje številnih vrst plastike, ki je namenjena zmanjšanju stroškov proizvodnje vozil. Uporabljene rešitve bodo omogočile varjenje cenejših plastičnih mas (kompozitov in mešanic), v katerih bodo dragi materiali predstavljali le njihova jedra. To bo nekakšno varjenje delov, ki še niso bili izvedeni na ta način, npr. pri proizvodnji avtomobilskih vrat. Proizvodni proces novega stroja v podjetju FMLubaczów Sp. z o.o. se bo končal z električnim sestavljanjem, nalaganje strojne programske opreme ter zagon stroja in njegova končna zbirka pa bosta potekala v prostorih stranke v Nemčiji. Poleg tega bo podjetje zaradi projekta lahko ponudilo novo storitev na lestvici obrata, povezane z laserskim rezanjem. Nakup laserskega rezalnega stroja bo prispeval k širitvi trenutne ponudbe storitev. Da bi dosegli cilje projekta, je treba kupiti: laserski rezalni stroj, CNC stružnica, horizontalni obdelovalni center, tlačna zavora in univerzalni računalniški sistem CAM, ki podpira delo tehnologa. Podjetje je uspešno zaključilo 3 projekte, sofinancirane iz sredstev EU, ter ohranja trajnost projektov. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Přímým cílem projektu bude implementace produktové inovace v podobě zavedení zcela nového výrobku, tj. nového svařovacího stroje pro plasty v automobilovém průmyslu – ECO 1600. Bude to zcela nový stroj na národním a evropském trhu, který je v současné době ve fázi realizace výroby. Vzhledem k tomu, že se jedná o zcela nový výrobek, který se objeví na trhu, je nevyvratitelným důkazem inovace produktu projektu. Inovace výrobku jsou také prokázány inovativními řešeními, která zahrnují: pracovní prostor od 1200 do 1 600 mm, pevnost a rychlost svařování, možnost svařování kompozitů a směsí, výměna pneumatických nástrojů. Stroj se používá pro svařování plastových dílů v automobilovém průmyslu. Řešení, která se v něm používají, umožňují kombinovat mnoho druhů plastů, které mají snížit náklady na výrobu vozidel. Použitá řešení umožní svařování levnějších plastů (kompozitů a směsí), v nichž drahé materiály budou tvořit pouze jejich jádra. Jedná se o druh svařování dílů, které dosud nebyly provedeny tímto způsobem, např. při výrobě automobilových dveří. Výrobní proces nového stroje ve společnosti FMLubaczów Sp. z o.o. bude ukončen elektrickou montáží, zatímco nahrání strojního softwaru a spuštění stroje a jeho finální kolekce proběhne v prostorách zákazníka v Německu. Kromě toho bude společnost v důsledku projektu schopna nabídnout novou službu v rozsahu závodu související s laserovým řezáním. Nákup laserového řezacího stroje přispěje k rozšíření stávající nabídky služeb. K dosažení cílů projektu je nutné zakoupit: laserový řezací stroj, CNC soustruh, horizontální obráběcí centrum, lisovací brzda a univerzální počítačový systém CAM podporující práci technologa. Společnost úspěšně dokončila 3 projekty spolufinancované z fondů EU a udržitelnost projektů je zachována. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tiesioginis projekto tikslas – įgyvendinti produktų naujoves diegiant visiškai naują produktą, t. y. naują plastikinį suvirinimo mašiną automobilių pramonėje – ECO 1600. Tai bus visiškai nauja mašina nacionalinėje ir Europos rinkoje, kuri šiuo metu yra gamybos diegimo etape. Dėl to, kad tai bus visiškai naujas produktas, kuris pasirodys rinkoje, tai yra neginčijamas projekto produkto inovacijų įrodymas. Produkto novatoriškumą taip pat rodo novatoriški sprendimai, kurie apima: darbo erdvė nuo 1200 iki 1 600 mm, suvirinimo stiprumas ir greitis, suvirinimo kompozitų ir mišinių galimybė, pneumatinių įrankių keitimas. Jame naudojami sprendimai leidžia sujungti daugelio rūšių plastikus, kuriais siekiama sumažinti transporto priemonių gamybos sąnaudas. Naudojami sprendimai leis suvirinti pigesnius plastikus (kompozitus ir mišinius), kuriuose brangios medžiagos sudarys tik jų šerdis. Tai bus tam tikras dalių suvirinimas, kuris dar nebuvo atliktas tokiu būdu, pvz., gaminant automobilių duris. Naujos mašinos gamybos procesas FMLubaczów Sp. z o.o. baigsis elektriniu surinkimu, o mašinos programinės įrangos įkėlimas, mašinos paleidimas ir jos galutinis surinkimas vyks užsakovo patalpose Vokietijoje. Be to, įgyvendinus projektą, Bendrovė galės pasiūlyti naują paslaugą gamyklos mastu, susijusiu su pjovimu lazeriu. Lazerio pjovimo staklių įsigijimas prisidės prie dabartinio paslaugų asortimento plėtros. Norint pasiekti projekto tikslus, būtina įsigyti: lazerio pjovimo staklės, CNC tekinimo staklės, horizontalus apdirbimo centras, preso stabdys ir universali CAM kompiuterinė sistema, palaikanti technologo darbą. Įmonė sėkmingai įgyvendino 3 ES lėšomis bendrai finansuojamus projektus ir išlaiko projektų tvarumą. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta tiešais mērķis būs ieviest produktu inovāciju, ieviešot pilnīgi jaunu produktu, t. i., jaunu plastmasas metināšanas iekārtu autobūves nozarē — ECO 1600. Tā būs pilnīgi jauna mašīna valsts un Eiropas tirgū, kas pašlaik ir ražošanas īstenošanas posmā. Sakarā ar to, ka tas būs pilnīgi jauns produkts, kas parādīsies tirgū, tas ir neapstrīdams projekta inovācijas pierādījums. Produkta inovāciju apliecina arī inovatīvi risinājumi, kas ietver: darba telpa no 1200 līdz 1 600 mm, metināšanas stiprība un ātrums, metināšanas kompozītu un maisījumu iespēja, pneimatisko instrumentu nomaiņa. Tajā izmantotie risinājumi ļauj apvienot daudzu veidu plastmasu, kas ir paredzēta, lai samazinātu transportlīdzekļu ražošanas izmaksas. Izmantotie risinājumi ļaus metināt lētāku plastmasu (kompozītus un maisījumus), kurā dārgi materiāli veidos tikai to serdes. Tā būs sava veida detaļu metināšana, kas šādā veidā vēl nav veikta, piemēram, automobiļu durvju ražošanā. Jaunās mašīnas ražošanas process FMLubaczów Sp. z o.o. beigsies ar elektrisko montāžu, savukārt mašīnas programmatūras augšupielāde un mašīnas palaišana un tās galīgā savākšana notiks klienta telpās Vācijā. Turklāt projekta rezultātā Uzņēmums varēs piedāvāt jaunu ar lāzergriešanu saistīta uzņēmuma mēroga pakalpojumu. Lāzera griešanas mašīnas iegāde veicinās pašreizējā pakalpojumu klāsta paplašināšanu. Lai sasniegtu projekta mērķus, ir nepieciešams iegādāties: lāzera griešanas mašīna, CNC virpas, horizontālās apstrādes centrs, preses bremzes un universālā CAM datorsistēma, kas atbalsta tehnologa darbu. Uzņēmums ir veiksmīgi pabeidzis 3 ES fondu līdzfinansētus projektus un tiek uzturēta projektu ilgtspēja. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Пряката цел на проекта ще бъде внедряването на продуктова иновация под формата на въвеждане на изцяло нов продукт, т.е. нова пластмасова заваръчна машина в автомобилната индустрия — ECO 1600. Това ще бъде напълно нова машина на националния и европейския пазар, която в момента е в етап на внедряване за производство. Поради факта, че ще бъде напълно нов продукт, който ще се появи на пазара, това е неопровержимо доказателство за продуктовата иновация на проекта. Иновациите на продукта се демонстрират и от иновативни решения, които включват: работно пространство от 1200 до 1600 мм, сила и скорост на заваряване, възможност за заваряване на композити и смеси, замяна на пневматични инструменти.Машината се използва за заваряване на пластмасови компоненти в автомобилната индустрия. Използваните в него решения позволяват да се комбинират много видове пластмаси, което е предназначено да намали разходите за производство на превозни средства. Използваните решения ще позволят заваряването на по-евтини пластмаси (композити и смеси), в които скъпите материали ще представляват само техните ядра. Това ще бъде един вид заваряване на части, които все още не са направени по този начин, например при производството на автомобилни врати. Производственият процес на новата машина във FMLubaczów Sp. z o.o. ще завърши с електрически монтаж, докато качването на машинния софтуер и пускането на машината и окончателното ѝ събиране ще се извършват в помещенията на клиента в Германия. В допълнение, в резултат на проекта, компанията ще може да предложи нова услуга в мащаба на завода, свързана с лазерно рязане. Закупуването на машина за лазерно рязане ще допринесе за разширяването на настоящата гама от услуги. За да се постигнат целите на проекта, е необходимо да се закупят: лазерна машина за рязане, CNC струг, хоризонтален обработващ център, преса спирачка и универсална CAM компютърна система, поддържаща работата на технолога. Компанията е изпълнила успешно 3 проекта, съфинансирани от фондовете на ЕС, като се запазва устойчивостта на проектите. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt közvetlen célja a termékinnováció megvalósítása egy teljesen új termék, azaz egy új műanyag hegesztőgép bevezetése révén az autóiparban – ECO 1600. Ez egy teljesen új gép lesz a nemzeti és európai piacon, amely jelenleg a gyártás szakaszában van. Annak a ténynek köszönhetően, hogy ez egy teljesen új termék lesz, amely megjelenik a piacon, ez a projekt termékinnovációjának megdönthetetlen bizonyítéka. A termék innovációját innovatív megoldások is bizonyítják, amelyek a következőket foglalják magukban: munkaterület 1200 és 1 600 mm között, hegesztési szilárdság és sebesség, a kompozitok és keverékek hegesztésének lehetősége, pneumatikus szerszámcsere.A gépet műanyag alkatrészek hegesztésére használják az autóiparban. Az ebben használt megoldások lehetővé teszik a műanyagok különböző típusainak kombinálását, amelyek célja a járművek gyártási költségeinek csökkentése. Az alkalmazott megoldások lehetővé teszik az olcsóbb műanyagok (kompozitok és keverékek) hegesztését, amelyekben a drága anyagok csak a magjukat alkotják. Ez olyan alkatrészek hegesztése lesz, amelyeket még nem végeztek el ilyen módon, például az autóajtók gyártása során. Az FMLubaczów Sp. z o.o. új gépének gyártási folyamata elektromos összeszereléssel zárul, míg a gépszoftver feltöltése, a gép indítása és végső gyűjteménye az ügyfél németországi telephelyén történik. Emellett a projekt eredményeként a Társaság új szolgáltatást tud nyújtani a lézervágáshoz kapcsolódó üzem méretarányában. A lézervágó gép beszerzése hozzájárul a jelenlegi szolgáltatások bővítéséhez. A projekt céljainak elérése érdekében meg kell vásárolni: lézervágó gép, CNC eszterga, vízszintes megmunkáló központ, présfék és univerzális CAM számítógépes rendszer, amely támogatja a technológus munkáját. A vállalat 3 uniós forrásból társfinanszírozott projektet sikeresen teljesített, és a projektek fenntarthatósága megmarad. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é cuspóir díreach an tionscadail nuálaíocht táirgí a chur chun feidhme i bhfoirm táirge iomlán nua a thabhairt isteach, i.e. meaisín táthúcháin plaisteach nua i dtionscal na ngluaisteán — ECO 1600. Meaisín iomlán nua a bheidh ann ar an margadh náisiúnta agus ar an margadh Eorpach, atá i gcéim chur chun feidhme an táirgthe faoi láthair. Mar gheall ar an bhfíric go mbeidh sé ina tháirge go hiomlán nua, a bheidh le feiceáil ar an margadh, tá sé cruthúnas irrefutable ar an nuálaíocht táirge an tionscadail. Léirítear nuálaíocht an táirge freisin le réitigh nuálacha, lena n-áirítear: spás oibre ó 1200 go 1 600 mm, neart táthú agus luas, an fhéidearthacht Composites agus meascáin táthú, tá uirlis aeroibrithe replacement.The meaisín a úsáidtear le haghaidh táthú comhpháirteanna plaisteacha sa tionscal feithicleach. Ceadaíonn na réitigh a úsáidtear ann a lán cineálacha plaisteach a chur le chéile, a bhfuil sé mar aidhm leis an costas a bhaineann le feithiclí a mhonarú a laghdú. Fágfaidh na réitigh a úsáidfear gur féidir plaistigh níos saoire (comhchodaigh agus meascáin) a tháthú, agus nach mbeidh in ábhair daor ach a gcroíthe. Beidh sé seo ar chineál an táthú páirteanna nach bhfuil déanta go fóill ar an mbealach seo, e.g. i dtáirgeadh doirse carr. Críochnóidh próiseas táirgthe an mheaisín nua i FMLubaczów Sp. z o.o. le cóimeáil leictreach, agus beidh uaslódáil na mbogearraí meaisín agus tosú an mheaisín agus a bhailiúchán deiridh ar siúl ag áitreabh an chustaiméara sa Ghearmáin. Ina theannta sin, mar thoradh ar an tionscadal, beidh an Chuideachta in ann seirbhís nua a thairiscint ar scála an ghléasra a bhaineann le gearradh léasair. Beidh an ceannach meaisín léasair gearradh cur leis an leathnú ar an raon reatha na seirbhísí. Chun cuspóirí an tionscadail a bhaint amach, is gá na nithe seo a leanas a cheannach: Laser meaisín gearradh, CNC deil, ionad meaisínithe cothrománach, preas coscáin agus córas ríomhaireachta CAM uilíoch tacú le hobair an teicneolaí. D’éirigh leis an gcuideachta trí thionscadal atá cómhaoinithe ag cistí AE a chur i gcrích agus coimeádtar inbhuanaitheacht na dtionscadal. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Det direkta målet med projektet är att implementera produktinnovation i form av en helt ny produkt, dvs. en ny plastsvetsmaskin inom fordonsindustrin – ECO 1600. Det kommer att bli en helt ny maskin på den nationella och europeiska marknaden, som för närvarande befinner sig i produktionsstadiet. På grund av det faktum att det kommer att bli en helt ny produkt, som kommer att visas på marknaden, är det ett obestridligt bevis på produktinnovationen i projektet. Innovation av produkten demonstreras också av innovativa lösningar, som inkluderar: arbetsyta från 1200 till 1 600 mm, svetsstyrka och hastighet, möjlighet till svetskompositer och blandningar, pneumatiskt verktygsbyte. De lösningar som används i den gör det möjligt att kombinera många typer av plast, vilket är avsett att minska kostnaderna för tillverkning av fordon. De lösningar som används kommer att möjliggöra svetsning av billigare plaster (kompositer och blandningar), där dyra material endast kommer att utgöra deras kärnor. Detta kommer att vara en typ av svetsning av delar som ännu inte har gjorts på detta sätt, t.ex. vid tillverkning av bildörrar. Produktionsprocessen för den nya maskinen i FMLubaczów Sp. z o.o. kommer att avslutas med elektrisk montering, medan uppladdningen av maskinprogramvaran och starten av maskinen och dess slutliga insamling kommer att äga rum i kundens lokaler i Tyskland. Dessutom, som ett resultat av projektet, kommer Bolaget att kunna erbjuda en ny tjänst i den skala som är relaterad till laserskärning. Köpet av en laserskärmaskin kommer att bidra till utbyggnaden av det nuvarande tjänsteutbudet. För att uppnå projektets mål är det nödvändigt att köpa: laserskärmaskin, CNC-svarv, horisontell bearbetningscenter, tryckbroms och universell CAM-datorsystem som stöder teknologens arbete. Företaget har framgångsrikt slutfört tre projekt som samfinansieras med EU-medel och projektens hållbarhet bibehålls. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti otsene eesmärk on rakendada tooteuuendusi täiesti uue toote, st uue plastikeevitusmasina kasutuselevõtu näol autotööstuses – ECO 1600. Tegemist on täiesti uue masinaga riiklikul ja Euroopa turul, mis on praegu tootmise rakendusetapis. Kuna tegemist on täiesti uue tootega, mis turule ilmub, on see ümberlükkamatu tõend projekti tooteuuenduse kohta. Toote uuenduslikkust tõendavad ka uuenduslikud lahendused, mis hõlmavad järgmist: tööruum 1200 kuni 1 600 mm, keevitustugevus ja kiirus, keevituskomposiitide ja segude võimalus, pneumaatiline tööriista asendamine.Masinit kasutatakse plastist komponentide keevitamiseks autotööstuses. Selles kasutatavad lahendused võimaldavad kombineerida mitut tüüpi plasti, mille eesmärk on vähendada sõidukite tootmise kulusid. Kasutatavad lahendused võimaldavad odavamate plastide (komposiitide ja segude) keevitamist, kus kallid materjalid moodustavad ainult nende südamikud. See on teatud tüüpi osade keevitamine, mida ei ole veel sel viisil tehtud, nt autouste tootmisel. FMLubaczów Sp. z o.o. uue masina tootmisprotsess lõpeb elektriseadmega, samas kui masina tarkvara üleslaadimine, masina käivitamine ja selle lõplik kogumine toimub kliendi ruumides Saksamaal. Lisaks saab ettevõte projekti tulemusena pakkuda uut teenust laserlõikamisega seotud tehase ulatuses. Laserlõikusmasina ostmine aitab kaasa praeguse teenuste valiku laiendamisele. Projekti eesmärkide saavutamiseks on vaja osta: laserlõikusmasin, CNC treipingi, horisontaalne mehaaniline keskus, vajutage piduri ja universaalne CAM arvutisüsteem toetab tööd tehnoloog. Ettevõte on edukalt lõpule viinud 3 projekti, mida kaasrahastatakse ELi vahenditest, ning säilitatakse projektide jätkusuutlikkus. (Estonian) | |||
Revision as of 19:49, 2 March 2023
Project Q118170 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Launching a new product line for the automotive industry as a result of R & D works as a chance to develop and increase the competitiveness of Fabryka Machinery Lubaczów. |
Project Q118170 in Poland |
Statements
3,260,057.85 zloty
0 references
5,927,377.95 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
9 January 2017
0 references
31 March 2018
0 references
FABRYKA MASZYN LUBACZÓW SP. Z O.O.
0 references
Bezpośrednim celem projektu będzie wdrożenie innowacyjności produktowej w postaci wprowadzenia do produkcji całkowicie nowego produktu tj. nowej maszyny do spawania tworzyw sztucznych w przemyśle samochodowym - ECO 1600. Będzie to zupełnie nowa maszyna na rynku krajowym i europejskim, która obecnie jest na etapie wdrażania do produkcji. Ze względu na to, że będzie to całkowicie nowy produkt, jaki pojawi się na rynku jest to niezbitym dowodem na innowacyjność produktową projektu. O innowacyjności produktu świadczą również innowacyjne rozwiązania, do których zalicza się: przestrzeń robocza od 1200 do 1600 mm, siła i szybkość spawania,możliwość spawania kompozytów i mieszanek, pneumatyczna wymiana narzędzi.Maszyna służy do spawania elementów plastikowych w przemyśle samochodowym. Rozwiązania zastosowane w niej pozwalają na łączenie wielu typów tworzyw sztucznych, co ma przyczynić się do obniżenia kosztów wytwarzania pojazdów. Zastosowane rozwiązania pozwolą na spawanie tańszych tworzyw sztucznych (kompozytów i mieszanek), w których kosztowne materiały stanowić będą jedynie ich rdzenie. Będzie to rodzaj spawania części, których jeszcze do tej pory nie wykonywano w ten sposób, np. przy produkcji drzwi samochodowych. Proces produkcyjny nowej maszyny w FMLubaczów Sp. z o.o. kończyć się będzie na montażu elektrycznym, natomiast wgrywania oprogramowania maszynowego oraz rozruch maszyny i jej odbiór końcowy odbywać się będzie u klienta w Niemczech. Dodatkowo w wyniku realizacji projektu Spółka będzie mogła zaoferować nową usługę na skalę zakładu związaną z cięciem laserowym. Zakup wycinarki laserowej przyczyni się do poszerzenia obecnego wachlarza usług. Do realizacji celów projektu niezbędnym jest zakup: wycinarki laserowej, tokarki CNC, poziomego centrum obróbkowego, prasy krawędziowej i uniwersalnego systemu komputerowego CAM wspomagającego pracę technologa. Spółka zrealizowała z sukcesem 3 projekty współfinansowane z środków unijnych i jest utrzymana trwałość projektów. (Polish)
0 references
The direct objective of the project will be to implement product innovation in the form of introduction into the production of a completely new product, i.e. a new welding machine in the automotive industry – ECO 1600. It will be a completely new machine on the domestic and European markets, which is currently in the process of being put into production. As it will be a completely new product that will appear on the market, this is an irrefutable proof of product innovation of the project. Innovative solutions include: working space from 1200 to 1600 mm, strength and speed of welding, possibility of welding composites and mixtures, pneumatic tool change.The machine is used for welding plastic parts in the automotive industry. The solutions used in it allow for a combination of many types of plastics, which is intended to reduce the cost of vehicle manufacturing. The solutions used will allow for welding cheaper plastics (composites and mixtures), in which costly materials will be only their cores. This will be a kind of welding of parts that have not yet been made in this way, e.g. in the production of car doors. The production process of the new machine in FMLubaczów Sp. z o.o. will end with electrical assembly, while the uploading of machine software and the start-up of the machine and its final reception will take place at the customer in Germany. In addition, as a result of the project, the Company will be able to offer a new service on the scale of the plant related to laser cutting. The purchase of a laser cutter will help to broaden the current range of services. In order to achieve the objectives of the project, it is necessary to purchase: laser cutting machine, CNC lathe, horizontal machining center, press brake and universal CAM computer system supporting the operation of the technology. The company has successfully implemented 3 projects co-financed by EU funds and the sustainability of the projects is maintained. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif direct du projet sera de mettre en œuvre l’innovation produit sous la forme de l’introduction d’un tout nouveau produit, c’est-à-dire une nouvelle machine de soudage plastique dans l’industrie automobile — ECO 1600. Il s’agira d’une machine entièrement nouvelle sur le marché national et européen, qui est actuellement en phase de mise en œuvre pour la production. En raison du fait qu’il s’agira d’un produit entièrement nouveau, qui apparaîtra sur le marché, c’est une preuve irréfutable de l’innovation produit du projet. L’innovation du produit est également démontrée par des solutions innovantes, qui comprennent: espace de travail de 1200 à 1 600 mm, résistance et vitesse de soudage, possibilité de souder des composites et des mélanges, remplacement d’outils pneumatiques. Les solutions utilisées permettent de combiner de nombreux types de plastiques, ce qui vise à réduire le coût de fabrication des véhicules. Les solutions utilisées permettront le soudage de plastiques bon marché (composites et mélanges), dans lesquels les matériaux coûteux ne constitueront que leurs noyaux. Ce sera une sorte de soudage de pièces qui n’ont pas encore été faites de cette manière, par exemple dans la production de portes de voiture. Le processus de production de la nouvelle machine dans FMLubaczów Sp. z o.o. se terminera par l’assemblage électrique, tandis que le téléchargement du logiciel machine et le démarrage de la machine et sa collecte finale auront lieu dans les locaux du client en Allemagne. De plus, grâce au projet, la Société sera en mesure d’offrir un nouveau service à l’échelle de l’usine liée à la découpe laser. L’achat d’une machine de découpe laser contribuera à l’expansion de la gamme actuelle de services. Pour atteindre les objectifs du projet, il est nécessaire d’acheter: machine de découpe laser, tour CNC, centre d’usinage horizontal, frein à pression et système informatique universel CAM soutenant le travail du technologue. La société a réalisé avec succès trois projets cofinancés par des fonds de l’UE et la durabilité des projets est maintenue. (French)
2 December 2021
0 references
Das direkte Ziel des Projekts ist es, Produktinnovationen in Form der Einführung eines völlig neuen Produkts, d. h. einer neuen Kunststoffschweißmaschine in der Automobilindustrie – ECO 1600 – umzusetzen. Es wird eine völlig neue Maschine auf dem nationalen und europäischen Markt sein, die sich derzeit in der Umsetzungsphase für die Produktion befindet. Aufgrund der Tatsache, dass es sich um ein völlig neues Produkt handelt, das auf dem Markt erscheinen wird, ist es ein unwiderlegbarer Beweis für die Produktinnovation des Projekts. Die Innovation des Produkts wird auch durch innovative Lösungen demonstriert, die Folgendes umfassen: Arbeitsraum von 1200 bis 1 600 mm, Schweißfestigkeit und -geschwindigkeit, die Möglichkeit des Schweißens von Verbundwerkstoffen und Gemischen, pneumatischer Werkzeugaustausch.Die Maschine wird zum Schweißen von Kunststoffkomponenten in der Automobilindustrie verwendet. Die darin verwendeten Lösungen ermöglichen es, viele Arten von Kunststoffen zu kombinieren, was die Kosten für die Herstellung von Fahrzeugen senken soll. Die eingesetzten Lösungen ermöglichen das Schweißen von billigeren Kunststoffen (Verbundwerkstoffen und Gemischen), bei denen teure Materialien nur ihre Kerne bilden. Dies wird eine Art Schweißen von Teilen sein, die noch nicht auf diese Weise durchgeführt wurden, z. B. bei der Herstellung von Autotüren. Der Produktionsprozess der neuen Maschine in FMLubaczów Sp. z o.o. endet mit der elektrischen Montage, während das Hochladen der Maschinensoftware und die Inbetriebnahme der Maschine und deren endgültige Abholung beim Kunden in Deutschland stattfinden. Darüber hinaus wird das Unternehmen als Ergebnis des Projekts in der Lage sein, einen neuen Service im Maßstab der Anlage im Zusammenhang mit dem Laserschneiden anzubieten. Der Kauf einer Laserschneidemaschine wird zur Erweiterung des aktuellen Leistungsspektrums beitragen. Um die Ziele des Projekts zu erreichen, ist es notwendig: Laserschneidmaschine, CNC-Drehmaschine, horizontales Bearbeitungszentrum, Abkantpresse und universelles CAM-Computersystem, das die Arbeit des Technologen unterstützt. Das Unternehmen hat drei aus EU-Mitteln kofinanzierte Projekte erfolgreich abgeschlossen und die Nachhaltigkeit der Projekte erhalten. (German)
7 December 2021
0 references
Het directe doel van het project is productinnovatie te implementeren in de vorm van de introductie van een geheel nieuw product, d.w.z. een nieuwe kunststof lasmachine in de auto-industrie — ECO 1600. Het wordt een volledig nieuwe machine op de nationale en Europese markt, die momenteel in de implementatiefase voor de productie is. Door het feit dat het een volledig nieuw product wordt, dat op de markt zal verschijnen, is het een onweerlegbaar bewijs van de productinnovatie van het project. Innovatie van het product wordt ook aangetoond door innovatieve oplossingen, waaronder: werkruimte van 1200 tot 1 600 mm, lassterkte en -snelheid, de mogelijkheid van lascomposieten en mengsels, pneumatische gereedschapsvervanging. De oplossingen die erin worden gebruikt, maken het mogelijk om vele soorten kunststoffen te combineren, die bedoeld zijn om de kosten van de productie van voertuigen te verlagen. De gebruikte oplossingen zullen het lassen van goedkopere kunststoffen (composieten en mengsels) mogelijk maken, waarbij dure materialen alleen hun kernen zullen vormen. Dit zal een soort lassen zijn van onderdelen die nog niet op deze manier zijn gedaan, bijvoorbeeld bij de productie van autodeuren. Het productieproces van de nieuwe machine in FMLubaczów Sp. z o.o. zal eindigen met elektrische assemblage, terwijl het uploaden van de machinesoftware en de opstart van de machine en de uiteindelijke collectie zullen plaatsvinden bij de klant in Duitsland. Daarnaast zal het bedrijf als gevolg van het project in staat zijn om een nieuwe dienst aan te bieden op de schaal van de installatie met betrekking tot lasersnijden. De aankoop van een lasersnijmachine zal bijdragen aan de uitbreiding van het huidige dienstenassortiment. Om de doelstellingen van het project te bereiken, is het noodzakelijk om: lasersnijmachine, CNC draaibank, horizontaal bewerkingscentrum, persrem en universeel CAM-computersysteem dat het werk van de technoloog ondersteunt. Het bedrijf heeft met succes 3 uit EU-fondsen medegefinancierde projecten afgerond en de duurzaamheid van de projecten wordt gehandhaafd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo diretto del progetto sarà quello di implementare l'innovazione di prodotto con l'introduzione di un prodotto completamente nuovo, cioè una nuova saldatrice in plastica nell'industria automobilistica — ECO 1600. Sarà una macchina completamente nuova sul mercato nazionale ed europeo, che è attualmente in fase di implementazione per la produzione. A causa del fatto che sarà un prodotto completamente nuovo, che apparirà sul mercato, è una prova inconfutabile dell'innovazione del prodotto del progetto. L'innovazione del prodotto è dimostrata anche da soluzioni innovative, tra cui: spazio di lavoro da 1200 a 1 600 mm, resistenza e velocità di saldatura, possibilità di saldare compositi e miscele, sostituzione utensile pneumatico. Le soluzioni utilizzate in esso consentono di combinare molti tipi di plastica, che ha lo scopo di ridurre i costi di produzione dei veicoli. Le soluzioni utilizzate consentiranno la saldatura di materie plastiche più economiche (compositi e miscele), in cui materiali costosi costituiranno solo i loro nuclei. Questa sarà una sorta di saldatura di parti che non sono state ancora fatte in questo modo, ad esempio nella produzione di porte per auto. Il processo di produzione della nuova macchina in FMLubaczów Sp. z o.o. terminerà con l'assemblaggio elettrico, mentre il caricamento del software della macchina e l'avvio della macchina e la sua raccolta finale avranno luogo presso la sede del cliente in Germania. Inoltre, a seguito del progetto, l'Azienda sarà in grado di offrire un nuovo servizio sulla scala dell'impianto relativo al taglio laser. L'acquisto di una macchina da taglio laser contribuirà all'espansione dell'attuale gamma di servizi. Per raggiungere gli obiettivi del progetto è necessario acquistare: macchina da taglio laser, tornio CNC, centro di lavoro orizzontale, pressa piegatrice e sistema informatico CAM universale a supporto del lavoro del tecnologo. L'azienda ha completato con successo 3 progetti cofinanziati dai fondi dell'UE e la sostenibilità dei progetti è mantenuta. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo directo del proyecto será implementar la innovación de productos en forma de introducir un producto completamente nuevo, es decir, una nueva máquina de soldadura de plástico en la industria del automóvil: ECO 1600. Será una máquina completamente nueva en el mercado nacional y europeo, que se encuentra actualmente en fase de implementación para la producción. Debido a que será un producto completamente nuevo, que aparecerá en el mercado, es una prueba irrefutable de la innovación del producto del proyecto. La innovación del producto también se demuestra con soluciones innovadoras, que incluyen: espacio de trabajo de 1200 a 1 600 mm, resistencia y velocidad de soldadura, posibilidad de soldadura de compuestos y mezclas, reemplazo de herramientas neumáticas. La máquina se utiliza para soldar componentes plásticos en la industria automotriz. Las soluciones utilizadas en él permiten combinar muchos tipos de plásticos, que están destinados a reducir el costo de fabricación de vehículos. Las soluciones utilizadas permitirán la soldadura de plásticos más baratos (compuestos y mezclas), en los que los materiales caros constituirán solo sus núcleos. Esta será una especie de soldadura de piezas que aún no se han hecho de esta manera, por ejemplo, en la producción de puertas de automóviles. El proceso de producción de la nueva máquina en FMLubaczów Sp. z o.o. finalizará con el montaje eléctrico, mientras que la carga del software de la máquina y la puesta en marcha de la máquina y su recogida final tendrá lugar en las instalaciones del cliente en Alemania. Además, como resultado del proyecto, la Compañía podrá ofrecer un nuevo servicio en la escala de la planta relacionada con el corte por láser. La compra de una máquina de corte por láser contribuirá a la expansión de la gama actual de servicios. Para lograr los objetivos del proyecto, es necesario comprar: máquina de corte por láser, torno CNC, centro de mecanizado horizontal, prensa y sistema informático CAM universal que apoya el trabajo del tecnólogo. La empresa ha completado con éxito tres proyectos cofinanciados por fondos de la UE y se mantiene la sostenibilidad de los proyectos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det direkte mål med projektet vil være at implementere produktinnovation i form af indførelse af et helt nyt produkt, dvs. en ny plastsvejsemaskine i bilindustrien — ECO 1600. Det bliver en helt ny maskine på det nationale og europæiske marked, som i øjeblikket er i gennemførelsesfasen for produktionen. På grund af det faktum, at det vil være et helt nyt produkt, som vil dukke op på markedet, er det et uigendriveligt bevis på produktinnovationen af projektet. Innovation af produktet demonstreres også af innovative løsninger, som omfatter: arbejdsplads fra 1200 til 1 600 mm, svejsning styrke og hastighed, mulighed for svejsning kompositter og blandinger, pneumatiske værktøj udskiftning. Maskinen bruges til svejsning plastkomponenter i bilindustrien. De løsninger, der anvendes i det gør det muligt at kombinere mange typer plast, som er beregnet til at reducere omkostningerne ved fremstilling af køretøjer. De anvendte løsninger vil muliggøre svejsning af billigere plast (kompositter og blandinger), hvor dyre materialer kun udgør deres kerner. Det vil være en slags svejsning af dele, der endnu ikke er blevet udført på denne måde, f.eks. i produktionen af bildøre. Produktionsprocessen for den nye maskine i FMLubaczów Sp. z o.o. vil ende med elektrisk montage, mens upload af maskinsoftwaren og opstarten af maskinen og dens endelige indsamling vil finde sted hos kunden i Tyskland. Derudover vil virksomheden som følge af projektet kunne tilbyde en ny service på skalaen af anlægget relateret til laserskæring. Købet af en laserskæremaskine vil bidrage til udvidelsen af det nuværende udvalg af tjenester. For at nå projektets mål er det nødvendigt at købe: laserskæremaskine, CNC drejebænk, vandret bearbejdningscenter, trykbremse og universel CAM-computersystem, der understøtter teknologens arbejde. Virksomheden har med succes gennemført tre projekter, der medfinansieres af EU-midler, og projekternes bæredygtighed bevares. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο άμεσος στόχος του έργου θα είναι η υλοποίηση της καινοτομίας προϊόντων με τη μορφή της εισαγωγής ενός εντελώς νέου προϊόντος, δηλαδή μιας νέας πλαστικής μηχανής συγκόλλησης στην αυτοκινητοβιομηχανία — ECO 1600. Θα είναι μια εντελώς νέα μηχανή στην εθνική και ευρωπαϊκή αγορά, η οποία βρίσκεται επί του παρόντος στο στάδιο υλοποίησης της παραγωγής. Λόγω του γεγονότος ότι θα είναι ένα εντελώς νέο προϊόν, το οποίο θα εμφανιστεί στην αγορά, είναι μια αδιαμφισβήτητη απόδειξη της καινοτομίας του προϊόντος του έργου. Η καινοτομία του προϊόντος αποδεικνύεται επίσης από καινοτόμες λύσεις, οι οποίες περιλαμβάνουν: χώρος εργασίας από 1200 έως 1 600 mm, αντοχή και ταχύτητα συγκόλλησης, δυνατότητα συγκόλλησης σύνθετων και μιγμάτων, πνευματική αντικατάσταση εργαλείων.Η μηχανή χρησιμοποιείται για τη συγκόλληση πλαστικών εξαρτημάτων στην αυτοκινητοβιομηχανία. Οι λύσεις που χρησιμοποιούνται σε αυτό επιτρέπουν τον συνδυασμό πολλών τύπων πλαστικών, που αποσκοπούν στη μείωση του κόστους κατασκευής των οχημάτων. Οι λύσεις που χρησιμοποιούνται θα επιτρέψουν τη συγκόλληση φθηνότερων πλαστικών (σύνθετα και μείγματα), όπου ακριβά υλικά θα αποτελούν μόνο τους πυρήνες τους. Αυτό θα είναι ένα είδος συγκόλλησης των εξαρτημάτων που δεν έχουν ακόμη γίνει με αυτόν τον τρόπο, π.χ. στην παραγωγή θυρών αυτοκινήτων. Η διαδικασία παραγωγής του νέου μηχανήματος στο FMLubaczów Sp. z o.o. θα ολοκληρωθεί με ηλεκτρική συναρμολόγηση, ενώ η μεταφόρτωση του λογισμικού της μηχανής και η εκκίνηση του μηχανήματος και η τελική συλλογή του θα πραγματοποιηθεί στις εγκαταστάσεις του πελάτη στη Γερμανία. Επιπλέον, ως αποτέλεσμα του έργου, η Εταιρεία θα είναι σε θέση να προσφέρει μια νέα υπηρεσία στην κλίμακα του εργοστασίου που σχετίζεται με την κοπή λέιζερ. Η αγορά μιας μηχανής κοπής λέιζερ θα συμβάλει στην επέκταση του τρέχοντος φάσματος υπηρεσιών. Για να επιτευχθούν οι στόχοι του έργου, είναι απαραίτητο να αγοραστούν: μηχανή κοπής λέιζερ, τόρνος, οριζόντιο κέντρο κατεργασίας, φρένο Τύπου και καθολικό σύστημα υπολογιστών που υποστηρίζει το έργο του τεχνολόγου. Η εταιρεία έχει ολοκληρώσει με επιτυχία 3 έργα που συγχρηματοδοτούνται από κονδύλια της ΕΕ και διατηρείται η βιωσιμότητα των έργων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Izravni cilj projekta bit će implementacija inovacija proizvoda u obliku uvođenja potpuno novog proizvoda, odnosno novog plastičnog stroja za zavarivanje u automobilskoj industriji – ECO 1600. To će biti potpuno novi stroj na nacionalnom i europskom tržištu, koji je trenutno u fazi implementacije za proizvodnju. S obzirom na činjenicu da će to biti potpuno novi proizvod, koji će se pojaviti na tržištu, to je nepobitan dokaz inovacije proizvoda projekta. Inovativnost proizvoda demonstrirana je i inovativnim rješenjima koja uključuju: radni prostor od 1200 do 1 600 mm, čvrstoća i brzina zavarivanja, mogućnost zavarivanja kompozita i smjesa, pneumatska zamjena alata.Stroj se koristi za zavarivanje plastičnih komponenti u automobilskoj industriji. Rješenja koja se koriste u njemu omogućuju kombiniranje mnogih vrsta plastike, koja je namijenjena smanjenju troškova proizvodnje vozila. Rješenja koja se koriste omogućit će zavarivanje jeftinije plastike (kompozita i smjesa), u kojoj će skupi materijali činiti samo njihove jezgre. To će biti neka vrsta zavarivanja dijelova koji još nisu napravljeni na taj način, npr. u proizvodnji automobilskih vrata. Proces proizvodnje novog stroja u FMLubaczów Sp. z o.o. završit će električnim sklopom, dok će se prijenos strojnog softvera i pokretanje stroja i njegova konačna kolekcija odvijati u prostorima kupca u Njemačkoj. Osim toga, kao rezultat projekta, tvrtka će moći ponuditi novu uslugu na ljestvici postrojenja koja se odnosi na lasersko rezanje. Kupnja laserskog stroja za rezanje pridonijet će širenju trenutnog raspona usluga. Kako bi se postigli ciljevi projekta, potrebno je kupiti: laserski stroj za rezanje, CNC tokarilica, horizontalni obradni centar, pritisnite kočnice i univerzalni CAM računalni sustav podržava rad tehnologa. Tvrtka je uspješno završila 3 projekta sufinancirana sredstvima EU fondova i održava se održivost projekata. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul direct al proiectului va fi implementarea inovației produselor sub forma introducerii unui produs complet nou, adică a unei noi mașini de sudură din plastic în industria automobilelor – ECO 1600. Va fi o mașină complet nouă pe piața națională și europeană, care se află în prezent în faza de implementare a producției. Datorită faptului că va fi un produs complet nou, care va apărea pe piață, este o dovadă incontestabilă a inovației produsului proiectului. Inovarea produsului este, de asemenea, demonstrată de soluții inovatoare, care includ: spațiu de lucru de la 1200 la 1 600 mm, rezistență și viteză de sudură, posibilitatea sudării compozitelor și amestecurilor, înlocuirea sculelor pneumatice.Mașina este utilizată pentru sudarea componentelor din plastic în industria auto. Soluțiile utilizate permit combinarea mai multor tipuri de materiale plastice, care sunt destinate să reducă costurile de producție a vehiculelor. Soluțiile utilizate vor permite sudarea materialelor plastice mai ieftine (compozite și amestecuri), în care materialele scumpe vor constitui doar miezuri. Acesta va fi un fel de sudare a pieselor care nu au fost încă realizate în acest fel, de exemplu în producția de uși auto. Procesul de producție a noii mașini în FMLubaczów Sp. z o.o. se va încheia cu asamblare electrică, în timp ce încărcarea software-ului mașinii și pornirea mașinii și colectarea finală a acestuia vor avea loc la sediul clientului din Germania. În plus, ca urmare a proiectului, Compania va putea oferi un nou serviciu pe scara instalației legate de tăierea cu laser. Achiziționarea unei mașini de tăiat cu laser va contribui la extinderea gamei actuale de servicii. Pentru a atinge obiectivele proiectului, este necesar să se achiziționeze: mașină de tăiat cu laser, strung CNC, centru de prelucrare orizontală, frână de presă și sistem computerizat universal CAM care sprijină activitatea tehnologului. Compania a finalizat cu succes 3 proiecte cofinanțate din fonduri UE, iar sustenabilitatea proiectelor este menținută. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Priamym cieľom projektu bude realizácia inovácií výrobkov vo forme zavedenia úplne nového produktu, t. j. nového plastového zváracieho stroja v automobilovom priemysle – ECO 1600. Bude to úplne nový stroj na vnútroštátnom a európskom trhu, ktorý je v súčasnosti vo fáze realizácie výroby. Vzhľadom na to, že to bude úplne nový produkt, ktorý sa objaví na trhu, je nevyvrátiteľným dôkazom inovácie produktu projektu. Inovácia výrobku sa prejavuje aj inovatívnymi riešeniami, medzi ktoré patria: pracovný priestor od 1200 do 1 600 mm, pevnosť a rýchlosť zvárania, možnosť zvárania kompozitov a zmesí, pneumatická výmena nástrojov.Stroj sa používa na zváranie plastových komponentov v automobilovom priemysle. Použité riešenia umožňujú kombinovať mnoho typov plastov, ktoré sú určené na zníženie nákladov na výrobu vozidiel. Použité riešenia umožnia zváranie lacnejších plastov (kompozitov a zmesí), v ktorých budú drahé materiály tvoriť len ich jadrá. Bude to druh zvárania súčiastok, ktoré ešte neboli vykonané týmto spôsobom, napr. pri výrobe dverí pre automobily. Výrobný proces nového stroja vo FMLubaczów Sp. z o.o. sa skončí elektrickou montážou, zatiaľ čo nahrávanie strojového softvéru a spustenie stroja a jeho konečná zbierka sa uskutočnia v priestoroch zákazníka v Nemecku. Okrem toho, v dôsledku projektu bude spoločnosť schopná ponúknuť novú službu v rozsahu závodu v súvislosti s laserovým rezaním. Nákup laserového rezného stroja prispeje k rozšíreniu súčasnej škály služieb. Na dosiahnutie cieľov projektu je potrebné zakúpiť: laserový rezací stroj, CNC sústruh, horizontálne obrábacie centrum, lisovacia brzda a univerzálny počítačový systém CAM podporujúci prácu technológa. Spoločnosť úspešne dokončila 3 projekty spolufinancované z fondov EÚ a zachovala sa udržateľnosť projektov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan dirett tal-proġett se jkun l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott fil-forma tal-introduzzjoni ta’ prodott kompletament ġdid, jiġifieri magna ġdida tal-iwweldjar tal-plastik fl-industrija awtomobilistika — ECO 1600. Se tkun magna kompletament ġdida fis-suq nazzjonali u Ewropew, li bħalissa tinsab fl-istadju ta’ implimentazzjoni għall-produzzjoni. Minħabba l-fatt li se jkun prodott kompletament ġdid, li se jidher fis-suq, huwa prova inkonfutabbli tal-innovazzjoni tal-prodott tal-proġett. L-innovazzjoni tal-prodott tintwera wkoll permezz ta’ soluzzjonijiet innovattivi, li jinkludu: spazju tax-xogħol minn 1200 sa 1 600 mm, saħħa u veloċità tal-iwweldjar, il-possibbiltà ta ‘komposti u taħlitiet tal-iwweldjar, għodda pnewmatika replacement.The magna tintuża għall-iwweldjar ta’ komponenti tal-plastik fl-industrija tal-karozzi. Is-soluzzjonijiet użati fiha jippermettu li jiġu kkombinati ħafna tipi ta’ plastiks, li huma maħsuba biex inaqqsu l-ispiża tal-manifattura tal-vetturi. Is-soluzzjonijiet użati se jippermettu l-iwweldjar ta’ plastiks irħas (kompożiti u taħlitiet), li fihom il-materjali għaljin jikkostitwixxu biss il-qalba tagħhom. Dan se jkun tip ta’ wweldjar ta’ partijiet li għadhom ma sarux b’dan il-mod, eż. fil-produzzjoni ta’ bibien tal-karozzi. Il-proċess tal-produzzjoni tal-magna l-ġdida f’FMLubaczów Sp. z o.o. se jintemm b’assemblaġġ elettriku, filwaqt li t-tlugħ tas-softwer tal-magni u l-bidu tal-magna u l-ġbir finali tiegħu se jsiru fil-bini tal-klijent fil-Ġermanja. Barra minn hekk, bħala riżultat tal-proġett, il-Kumpanija se tkun tista ‘toffri servizz ġdid fuq l-iskala ta’ l-impjant relatat mal-qtugħ bil-lejżer. Ix-xiri ta’ magna tal-qtugħ bil-lejżer se jikkontribwixxi għall-espansjoni tal-firxa attwali ta’ servizzi. Sabiex jintlaħqu l-għanijiet tal-proġett, huwa meħtieġ li jinxtraw: laser magni tat-tqattigħ, torn CNC, ċentru tal-magni orizzontali, brejk istampa u sistema tal-kompjuter CAM universali li tappoġġja l-ħidma tal-teknoloġista. Il-kumpanija lestiet b’suċċess 3 proġetti kofinanzjati mill-fondi tal-UE u s-sostenibbiltà tal-proġetti tinżamm. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo direto do projeto será implementar a inovação de produtos sob a forma de introdução de um produto totalmente novo, ou seja, uma nova máquina de solda de plástico na indústria automotiva — ECO 1600. Será uma máquina completamente nova no mercado nacional e europeu, que está atualmente em fase de implementação para a produção. Devido ao fato de que será um produto completamente novo, que aparecerá no mercado, é uma prova irrefutável da inovação do produto do projeto. A inovação do produto também é demonstrada por soluções inovadoras, que incluem: espaço de trabalho de 1200 a 1 600 mm, força de soldagem e velocidade, a possibilidade de soldar compósitos e misturas, substituição de ferramentas pneumáticas. A máquina é usada para soldar componentes plásticos na indústria automotiva. As soluções utilizadas permitem combinar muitos tipos de plásticos, que se destinam a reduzir o custo de fabrico de veículos. As soluções utilizadas permitirão a soldagem de plásticos mais baratos (compósitos e misturas), nos quais os materiais caros constituirão apenas os seus núcleos. Trata-se de uma espécie de soldadura de peças que ainda não foram feitas desta forma, por exemplo, na produção de portas de automóveis. O processo de produção da nova máquina em FMLubaczów Sp. z o.o. terminará com a montagem elétrica, enquanto o carregamento do software da máquina e o arranque da máquina e a sua coleção final terão lugar nas instalações do cliente na Alemanha. Além disso, como resultado do projeto, a Empresa poderá oferecer um novo serviço à escala da planta relacionada ao corte a laser. A compra de uma máquina de corte a laser contribuirá para a expansão da gama atual de serviços. Para atingir os objetivos do projeto, é necessário adquirir: máquina de corte a laser, torno CNC, centro de usinagem horizontal, freio de imprensa e sistema de computador CAM universal que suporta o trabalho do tecnólogo. A empresa concluiu com êxito 3 projetos cofinanciados por fundos da UE e mantém-se a sustentabilidade dos projetos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen suorana tavoitteena on toteuttaa tuoteinnovaatio täysin uuden tuotteen eli uuden muovihitsauksen muodossa autoteollisuudessa – ECO 1600. Se on täysin uusi kone kansallisilla ja eurooppalaisilla markkinoilla, joka on tällä hetkellä tuotantovaiheessa. Koska se on täysin uusi tuote, joka ilmestyy markkinoille, se on kiistaton todiste hankkeen tuoteinnovaatiosta. Tuotteen innovaatiota osoittavat myös innovatiiviset ratkaisut, joihin kuuluvat: työtila 1200–1 600 mm, hitsauslujuus ja nopeus, mahdollisuus hitsaus komposiittien ja seosten, pneumaattisten työkalujen korvaaminen. Siinä käytetyt ratkaisut mahdollistavat monenlaisten muovien yhdistämisen, jonka tarkoituksena on vähentää ajoneuvojen valmistuskustannuksia. Käytetyt ratkaisut mahdollistavat halvempien muovien (komposiittien ja seosten) hitsauksen, jossa kalliit materiaalit muodostavat vain niiden ytimet. Kyse on eräänlaisesta osien hitsauksesta, joita ei ole vielä tehty tällä tavoin, esim. autojen ovien valmistuksessa. FMLubaczów Sp. z o.o:n uuden koneen tuotantoprosessi päättyy sähköasennukseen, kun taas koneohjelmiston lataaminen ja koneen käynnistäminen ja sen lopullinen keräys tapahtuvat asiakkaan tiloissa Saksassa. Lisäksi hankkeen tuloksena yhtiö pystyy tarjoamaan uutta laserleikkaukseen liittyvää palvelua laitoksen mittakaavassa. Laserleikkauskoneen hankinta edistää nykyisen palveluvalikoiman laajentamista. Hankkeen tavoitteiden saavuttamiseksi on tarpeen ostaa: laserleikkauskone, CNC-sorvi, vaakasuora työstökeskus, puristusjarru ja yleinen CAM-tietokonejärjestelmä, joka tukee tekniikan työtä. Yritys on saanut onnistuneesti päätökseen kolme EU-rahoituksella osarahoitettua hanketta ja hankkeiden kestävyys säilyy. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Neposredni cilj projekta bo implementacija inovacij izdelkov v obliki uvajanja popolnoma novega izdelka, tj. novega plastičnega varilnega stroja v avtomobilski industriji – ECO 1600. To bo popolnoma nov stroj na nacionalnem in evropskem trgu, ki je trenutno v fazi izvajanja proizvodnje. Glede na to, da bo to popolnoma nov izdelek, ki se bo pojavil na trgu, je to neizpodbiten dokaz inovativnosti izdelka projekta. Inovativnost izdelka dokazujejo tudi inovativne rešitve, ki vključujejo: delovni prostor od 1200 do 1 600 mm, moč in hitrost varjenja, možnost varjenja kompozitnih in mešanic, zamenjava pnevmatskega orodja.Stroj se uporablja za varjenje plastičnih komponent v avtomobilski industriji. Rešitve, ki se uporabljajo v njem, omogočajo kombiniranje številnih vrst plastike, ki je namenjena zmanjšanju stroškov proizvodnje vozil. Uporabljene rešitve bodo omogočile varjenje cenejših plastičnih mas (kompozitov in mešanic), v katerih bodo dragi materiali predstavljali le njihova jedra. To bo nekakšno varjenje delov, ki še niso bili izvedeni na ta način, npr. pri proizvodnji avtomobilskih vrat. Proizvodni proces novega stroja v podjetju FMLubaczów Sp. z o.o. se bo končal z električnim sestavljanjem, nalaganje strojne programske opreme ter zagon stroja in njegova končna zbirka pa bosta potekala v prostorih stranke v Nemčiji. Poleg tega bo podjetje zaradi projekta lahko ponudilo novo storitev na lestvici obrata, povezane z laserskim rezanjem. Nakup laserskega rezalnega stroja bo prispeval k širitvi trenutne ponudbe storitev. Da bi dosegli cilje projekta, je treba kupiti: laserski rezalni stroj, CNC stružnica, horizontalni obdelovalni center, tlačna zavora in univerzalni računalniški sistem CAM, ki podpira delo tehnologa. Podjetje je uspešno zaključilo 3 projekte, sofinancirane iz sredstev EU, ter ohranja trajnost projektov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Přímým cílem projektu bude implementace produktové inovace v podobě zavedení zcela nového výrobku, tj. nového svařovacího stroje pro plasty v automobilovém průmyslu – ECO 1600. Bude to zcela nový stroj na národním a evropském trhu, který je v současné době ve fázi realizace výroby. Vzhledem k tomu, že se jedná o zcela nový výrobek, který se objeví na trhu, je nevyvratitelným důkazem inovace produktu projektu. Inovace výrobku jsou také prokázány inovativními řešeními, která zahrnují: pracovní prostor od 1200 do 1 600 mm, pevnost a rychlost svařování, možnost svařování kompozitů a směsí, výměna pneumatických nástrojů. Stroj se používá pro svařování plastových dílů v automobilovém průmyslu. Řešení, která se v něm používají, umožňují kombinovat mnoho druhů plastů, které mají snížit náklady na výrobu vozidel. Použitá řešení umožní svařování levnějších plastů (kompozitů a směsí), v nichž drahé materiály budou tvořit pouze jejich jádra. Jedná se o druh svařování dílů, které dosud nebyly provedeny tímto způsobem, např. při výrobě automobilových dveří. Výrobní proces nového stroje ve společnosti FMLubaczów Sp. z o.o. bude ukončen elektrickou montáží, zatímco nahrání strojního softwaru a spuštění stroje a jeho finální kolekce proběhne v prostorách zákazníka v Německu. Kromě toho bude společnost v důsledku projektu schopna nabídnout novou službu v rozsahu závodu související s laserovým řezáním. Nákup laserového řezacího stroje přispěje k rozšíření stávající nabídky služeb. K dosažení cílů projektu je nutné zakoupit: laserový řezací stroj, CNC soustruh, horizontální obráběcí centrum, lisovací brzda a univerzální počítačový systém CAM podporující práci technologa. Společnost úspěšně dokončila 3 projekty spolufinancované z fondů EU a udržitelnost projektů je zachována. (Czech)
2 July 2022
0 references
Tiesioginis projekto tikslas – įgyvendinti produktų naujoves diegiant visiškai naują produktą, t. y. naują plastikinį suvirinimo mašiną automobilių pramonėje – ECO 1600. Tai bus visiškai nauja mašina nacionalinėje ir Europos rinkoje, kuri šiuo metu yra gamybos diegimo etape. Dėl to, kad tai bus visiškai naujas produktas, kuris pasirodys rinkoje, tai yra neginčijamas projekto produkto inovacijų įrodymas. Produkto novatoriškumą taip pat rodo novatoriški sprendimai, kurie apima: darbo erdvė nuo 1200 iki 1 600 mm, suvirinimo stiprumas ir greitis, suvirinimo kompozitų ir mišinių galimybė, pneumatinių įrankių keitimas. Jame naudojami sprendimai leidžia sujungti daugelio rūšių plastikus, kuriais siekiama sumažinti transporto priemonių gamybos sąnaudas. Naudojami sprendimai leis suvirinti pigesnius plastikus (kompozitus ir mišinius), kuriuose brangios medžiagos sudarys tik jų šerdis. Tai bus tam tikras dalių suvirinimas, kuris dar nebuvo atliktas tokiu būdu, pvz., gaminant automobilių duris. Naujos mašinos gamybos procesas FMLubaczów Sp. z o.o. baigsis elektriniu surinkimu, o mašinos programinės įrangos įkėlimas, mašinos paleidimas ir jos galutinis surinkimas vyks užsakovo patalpose Vokietijoje. Be to, įgyvendinus projektą, Bendrovė galės pasiūlyti naują paslaugą gamyklos mastu, susijusiu su pjovimu lazeriu. Lazerio pjovimo staklių įsigijimas prisidės prie dabartinio paslaugų asortimento plėtros. Norint pasiekti projekto tikslus, būtina įsigyti: lazerio pjovimo staklės, CNC tekinimo staklės, horizontalus apdirbimo centras, preso stabdys ir universali CAM kompiuterinė sistema, palaikanti technologo darbą. Įmonė sėkmingai įgyvendino 3 ES lėšomis bendrai finansuojamus projektus ir išlaiko projektų tvarumą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta tiešais mērķis būs ieviest produktu inovāciju, ieviešot pilnīgi jaunu produktu, t. i., jaunu plastmasas metināšanas iekārtu autobūves nozarē — ECO 1600. Tā būs pilnīgi jauna mašīna valsts un Eiropas tirgū, kas pašlaik ir ražošanas īstenošanas posmā. Sakarā ar to, ka tas būs pilnīgi jauns produkts, kas parādīsies tirgū, tas ir neapstrīdams projekta inovācijas pierādījums. Produkta inovāciju apliecina arī inovatīvi risinājumi, kas ietver: darba telpa no 1200 līdz 1 600 mm, metināšanas stiprība un ātrums, metināšanas kompozītu un maisījumu iespēja, pneimatisko instrumentu nomaiņa. Tajā izmantotie risinājumi ļauj apvienot daudzu veidu plastmasu, kas ir paredzēta, lai samazinātu transportlīdzekļu ražošanas izmaksas. Izmantotie risinājumi ļaus metināt lētāku plastmasu (kompozītus un maisījumus), kurā dārgi materiāli veidos tikai to serdes. Tā būs sava veida detaļu metināšana, kas šādā veidā vēl nav veikta, piemēram, automobiļu durvju ražošanā. Jaunās mašīnas ražošanas process FMLubaczów Sp. z o.o. beigsies ar elektrisko montāžu, savukārt mašīnas programmatūras augšupielāde un mašīnas palaišana un tās galīgā savākšana notiks klienta telpās Vācijā. Turklāt projekta rezultātā Uzņēmums varēs piedāvāt jaunu ar lāzergriešanu saistīta uzņēmuma mēroga pakalpojumu. Lāzera griešanas mašīnas iegāde veicinās pašreizējā pakalpojumu klāsta paplašināšanu. Lai sasniegtu projekta mērķus, ir nepieciešams iegādāties: lāzera griešanas mašīna, CNC virpas, horizontālās apstrādes centrs, preses bremzes un universālā CAM datorsistēma, kas atbalsta tehnologa darbu. Uzņēmums ir veiksmīgi pabeidzis 3 ES fondu līdzfinansētus projektus un tiek uzturēta projektu ilgtspēja. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Пряката цел на проекта ще бъде внедряването на продуктова иновация под формата на въвеждане на изцяло нов продукт, т.е. нова пластмасова заваръчна машина в автомобилната индустрия — ECO 1600. Това ще бъде напълно нова машина на националния и европейския пазар, която в момента е в етап на внедряване за производство. Поради факта, че ще бъде напълно нов продукт, който ще се появи на пазара, това е неопровержимо доказателство за продуктовата иновация на проекта. Иновациите на продукта се демонстрират и от иновативни решения, които включват: работно пространство от 1200 до 1600 мм, сила и скорост на заваряване, възможност за заваряване на композити и смеси, замяна на пневматични инструменти.Машината се използва за заваряване на пластмасови компоненти в автомобилната индустрия. Използваните в него решения позволяват да се комбинират много видове пластмаси, което е предназначено да намали разходите за производство на превозни средства. Използваните решения ще позволят заваряването на по-евтини пластмаси (композити и смеси), в които скъпите материали ще представляват само техните ядра. Това ще бъде един вид заваряване на части, които все още не са направени по този начин, например при производството на автомобилни врати. Производственият процес на новата машина във FMLubaczów Sp. z o.o. ще завърши с електрически монтаж, докато качването на машинния софтуер и пускането на машината и окончателното ѝ събиране ще се извършват в помещенията на клиента в Германия. В допълнение, в резултат на проекта, компанията ще може да предложи нова услуга в мащаба на завода, свързана с лазерно рязане. Закупуването на машина за лазерно рязане ще допринесе за разширяването на настоящата гама от услуги. За да се постигнат целите на проекта, е необходимо да се закупят: лазерна машина за рязане, CNC струг, хоризонтален обработващ център, преса спирачка и универсална CAM компютърна система, поддържаща работата на технолога. Компанията е изпълнила успешно 3 проекта, съфинансирани от фондовете на ЕС, като се запазва устойчивостта на проектите. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt közvetlen célja a termékinnováció megvalósítása egy teljesen új termék, azaz egy új műanyag hegesztőgép bevezetése révén az autóiparban – ECO 1600. Ez egy teljesen új gép lesz a nemzeti és európai piacon, amely jelenleg a gyártás szakaszában van. Annak a ténynek köszönhetően, hogy ez egy teljesen új termék lesz, amely megjelenik a piacon, ez a projekt termékinnovációjának megdönthetetlen bizonyítéka. A termék innovációját innovatív megoldások is bizonyítják, amelyek a következőket foglalják magukban: munkaterület 1200 és 1 600 mm között, hegesztési szilárdság és sebesség, a kompozitok és keverékek hegesztésének lehetősége, pneumatikus szerszámcsere.A gépet műanyag alkatrészek hegesztésére használják az autóiparban. Az ebben használt megoldások lehetővé teszik a műanyagok különböző típusainak kombinálását, amelyek célja a járművek gyártási költségeinek csökkentése. Az alkalmazott megoldások lehetővé teszik az olcsóbb műanyagok (kompozitok és keverékek) hegesztését, amelyekben a drága anyagok csak a magjukat alkotják. Ez olyan alkatrészek hegesztése lesz, amelyeket még nem végeztek el ilyen módon, például az autóajtók gyártása során. Az FMLubaczów Sp. z o.o. új gépének gyártási folyamata elektromos összeszereléssel zárul, míg a gépszoftver feltöltése, a gép indítása és végső gyűjteménye az ügyfél németországi telephelyén történik. Emellett a projekt eredményeként a Társaság új szolgáltatást tud nyújtani a lézervágáshoz kapcsolódó üzem méretarányában. A lézervágó gép beszerzése hozzájárul a jelenlegi szolgáltatások bővítéséhez. A projekt céljainak elérése érdekében meg kell vásárolni: lézervágó gép, CNC eszterga, vízszintes megmunkáló központ, présfék és univerzális CAM számítógépes rendszer, amely támogatja a technológus munkáját. A vállalat 3 uniós forrásból társfinanszírozott projektet sikeresen teljesített, és a projektek fenntarthatósága megmarad. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir díreach an tionscadail nuálaíocht táirgí a chur chun feidhme i bhfoirm táirge iomlán nua a thabhairt isteach, i.e. meaisín táthúcháin plaisteach nua i dtionscal na ngluaisteán — ECO 1600. Meaisín iomlán nua a bheidh ann ar an margadh náisiúnta agus ar an margadh Eorpach, atá i gcéim chur chun feidhme an táirgthe faoi láthair. Mar gheall ar an bhfíric go mbeidh sé ina tháirge go hiomlán nua, a bheidh le feiceáil ar an margadh, tá sé cruthúnas irrefutable ar an nuálaíocht táirge an tionscadail. Léirítear nuálaíocht an táirge freisin le réitigh nuálacha, lena n-áirítear: spás oibre ó 1200 go 1 600 mm, neart táthú agus luas, an fhéidearthacht Composites agus meascáin táthú, tá uirlis aeroibrithe replacement.The meaisín a úsáidtear le haghaidh táthú comhpháirteanna plaisteacha sa tionscal feithicleach. Ceadaíonn na réitigh a úsáidtear ann a lán cineálacha plaisteach a chur le chéile, a bhfuil sé mar aidhm leis an costas a bhaineann le feithiclí a mhonarú a laghdú. Fágfaidh na réitigh a úsáidfear gur féidir plaistigh níos saoire (comhchodaigh agus meascáin) a tháthú, agus nach mbeidh in ábhair daor ach a gcroíthe. Beidh sé seo ar chineál an táthú páirteanna nach bhfuil déanta go fóill ar an mbealach seo, e.g. i dtáirgeadh doirse carr. Críochnóidh próiseas táirgthe an mheaisín nua i FMLubaczów Sp. z o.o. le cóimeáil leictreach, agus beidh uaslódáil na mbogearraí meaisín agus tosú an mheaisín agus a bhailiúchán deiridh ar siúl ag áitreabh an chustaiméara sa Ghearmáin. Ina theannta sin, mar thoradh ar an tionscadal, beidh an Chuideachta in ann seirbhís nua a thairiscint ar scála an ghléasra a bhaineann le gearradh léasair. Beidh an ceannach meaisín léasair gearradh cur leis an leathnú ar an raon reatha na seirbhísí. Chun cuspóirí an tionscadail a bhaint amach, is gá na nithe seo a leanas a cheannach: Laser meaisín gearradh, CNC deil, ionad meaisínithe cothrománach, preas coscáin agus córas ríomhaireachta CAM uilíoch tacú le hobair an teicneolaí. D’éirigh leis an gcuideachta trí thionscadal atá cómhaoinithe ag cistí AE a chur i gcrích agus coimeádtar inbhuanaitheacht na dtionscadal. (Irish)
2 July 2022
0 references
Det direkta målet med projektet är att implementera produktinnovation i form av en helt ny produkt, dvs. en ny plastsvetsmaskin inom fordonsindustrin – ECO 1600. Det kommer att bli en helt ny maskin på den nationella och europeiska marknaden, som för närvarande befinner sig i produktionsstadiet. På grund av det faktum att det kommer att bli en helt ny produkt, som kommer att visas på marknaden, är det ett obestridligt bevis på produktinnovationen i projektet. Innovation av produkten demonstreras också av innovativa lösningar, som inkluderar: arbetsyta från 1200 till 1 600 mm, svetsstyrka och hastighet, möjlighet till svetskompositer och blandningar, pneumatiskt verktygsbyte. De lösningar som används i den gör det möjligt att kombinera många typer av plast, vilket är avsett att minska kostnaderna för tillverkning av fordon. De lösningar som används kommer att möjliggöra svetsning av billigare plaster (kompositer och blandningar), där dyra material endast kommer att utgöra deras kärnor. Detta kommer att vara en typ av svetsning av delar som ännu inte har gjorts på detta sätt, t.ex. vid tillverkning av bildörrar. Produktionsprocessen för den nya maskinen i FMLubaczów Sp. z o.o. kommer att avslutas med elektrisk montering, medan uppladdningen av maskinprogramvaran och starten av maskinen och dess slutliga insamling kommer att äga rum i kundens lokaler i Tyskland. Dessutom, som ett resultat av projektet, kommer Bolaget att kunna erbjuda en ny tjänst i den skala som är relaterad till laserskärning. Köpet av en laserskärmaskin kommer att bidra till utbyggnaden av det nuvarande tjänsteutbudet. För att uppnå projektets mål är det nödvändigt att köpa: laserskärmaskin, CNC-svarv, horisontell bearbetningscenter, tryckbroms och universell CAM-datorsystem som stöder teknologens arbete. Företaget har framgångsrikt slutfört tre projekt som samfinansieras med EU-medel och projektens hållbarhet bibehålls. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti otsene eesmärk on rakendada tooteuuendusi täiesti uue toote, st uue plastikeevitusmasina kasutuselevõtu näol autotööstuses – ECO 1600. Tegemist on täiesti uue masinaga riiklikul ja Euroopa turul, mis on praegu tootmise rakendusetapis. Kuna tegemist on täiesti uue tootega, mis turule ilmub, on see ümberlükkamatu tõend projekti tooteuuenduse kohta. Toote uuenduslikkust tõendavad ka uuenduslikud lahendused, mis hõlmavad järgmist: tööruum 1200 kuni 1 600 mm, keevitustugevus ja kiirus, keevituskomposiitide ja segude võimalus, pneumaatiline tööriista asendamine.Masinit kasutatakse plastist komponentide keevitamiseks autotööstuses. Selles kasutatavad lahendused võimaldavad kombineerida mitut tüüpi plasti, mille eesmärk on vähendada sõidukite tootmise kulusid. Kasutatavad lahendused võimaldavad odavamate plastide (komposiitide ja segude) keevitamist, kus kallid materjalid moodustavad ainult nende südamikud. See on teatud tüüpi osade keevitamine, mida ei ole veel sel viisil tehtud, nt autouste tootmisel. FMLubaczów Sp. z o.o. uue masina tootmisprotsess lõpeb elektriseadmega, samas kui masina tarkvara üleslaadimine, masina käivitamine ja selle lõplik kogumine toimub kliendi ruumides Saksamaal. Lisaks saab ettevõte projekti tulemusena pakkuda uut teenust laserlõikamisega seotud tehase ulatuses. Laserlõikusmasina ostmine aitab kaasa praeguse teenuste valiku laiendamisele. Projekti eesmärkide saavutamiseks on vaja osta: laserlõikusmasin, CNC treipingi, horisontaalne mehaaniline keskus, vajutage piduri ja universaalne CAM arvutisüsteem toetab tööd tehnoloog. Ettevõte on edukalt lõpule viinud 3 projekti, mida kaasrahastatakse ELi vahenditest, ning säilitatakse projektide jätkusuutlikkus. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: lubaczowski
0 references
Identifiers
RPPK.01.04.01-18-0258/16
0 references