E-platform in Białowieża Forest Region (Q117506): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, sl, sk, fi, et, de, ro, lt, hu, pt, fr, sv, el, ga, cs, hr, bg, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Plateforme électronique dans la région forestière de Białowieża | |||
| label / de | label / de | ||
E-Plattform | E-Plattform in der Waldregion Białowieża | ||
| label / da | label / da | ||
Hoteller i nærheden af Białowieża Forest Region | |||
| label / el | label / el | ||
Ηλεκτρονική πλατφόρμα | Ηλεκτρονική πλατφόρμα στη δασική περιοχή της Białowieża | ||
| label / hr | label / hr | ||
E-platforma u šumskoj regiji | E-platforma u šumskoj regiji Białowieża | ||
| label / ro | label / ro | ||
Platforma electronică în regiunea forestieră | Platforma electronică în regiunea forestieră Białowieża | ||
| label / sk | label / sk | ||
E-platforma v lesnom regióne | E-platforma v lesnom regióne Białowieża | ||
| label / mt | label / mt | ||
Pjattaforma elettronika fir-Reġjun tal- | Pjattaforma elettronika fir-Reġjun tal-Foresta ta’ Białowieża | ||
| label / pt | label / pt | ||
Plataforma eletrónica | Plataforma eletrónica na região florestal de Białowieża | ||
| label / fi | label / fi | ||
Sähköinen alusta | Sähköinen alusta Białowieżan metsäalueella | ||
| label / sl | label / sl | ||
E-platforma v | E-platforma v gozdni regiji Białowieża | ||
| label / cs | label / cs | ||
E-platforma v | E-platforma v lesním regionu Białowieża | ||
| label / lt | label / lt | ||
E-platforma | E-platforma Belovežo miško regione | ||
| label / lv | label / lv | ||
E-platforma | E-platforma Belovežas gāršas meža reģionā | ||
| label / bg | label / bg | ||
Електронна платформа в | Електронна платформа в горския регион Białowieża | ||
| label / hu | label / hu | ||
E-platform | E-platform a białowieżai erdőrégióban | ||
| label / ga | label / ga | ||
Ríomhardán i Réigiún Foraoise Białowieża | |||
| label / sv | label / sv | ||
E-plattform i | E-plattform i skogsregionen Białowieża | ||
| label / et | label / et | ||
E-platvorm | E-platvorm Białowieża metsapiirkonnas | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet concerne l’achat et la mise en œuvre d’une plateforme électronique pour la gestion du trafic touristique dans la région forestière de Białowieża ainsi que l’organisation de formations destinées aux résidents. Le groupe cible du projet est la communauté locale (résidents et entités) vivant ou opérant dans le domaine de la mise en œuvre de la stratégie de développement local par le groupe d’action local «Forêt de Bialowieza». L’objectif principal du projet est d’améliorer l’attractivité touristique de la région forestière de Białowieża. Le site web créé contiendra des informations complètes sur les attractions, les sentiers touristiques, les services de restauration, les installations d’hébergement de la région, les ressources touristiques et les offres du parc national de Białowieża, des forêts d’État, des municipalités, des associations touristiques, des entités touristiques et touristiques. Le nouveau portail répondra aux exigences relatives aux registres publics et à l’échange d’informations sous forme électronique et aux exigences relatives aux systèmes TIC contenus dans Roz. Conseil des ministres du 12 avril 2012 En outre, il disposera d’installations pour les personnes handicapées. La plate-forme électronique fournira des services en ligne avec un degré de maturité de 3 interactions bilatérales, permettant le transfert de données dans deux éditeurs d’hébergement: éditeur local, modérateur local. Les indicateurs de réalisation du projet sont les suivants: e-plateforme en tant que service numérique basé sur la réutilisation des informations du secteur public et des ressources ouvertes, ainsi que sur le nombre de personnes formées qui amélioreront leurs compétences numériques grâce à la formation et travailleront ensuite avec l’administrateur pour rédiger le portail électronique. Nous supposons que 16 personnes seront formées, un représentant de chaque municipalité et comté de la zone couverte par le projet, BPN, le district forestier. Ces personnes acquerront les droits des éditeurs et modérateurs du portail. Un ensemble informatique sera également acheté, qui sera adapté aux capacités techniques de la plate-forme électronique et fournira des équipements pour la position de l’administrateur. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt betrifft den Erwerb und die Einführung einer e-Plattform für das touristische Verkehrsmanagement in der Waldregion Białowieża sowie die Organisation von Schulungen für die Anwohner. Zielgruppe des Projekts ist die lokale Gemeinschaft (Einwohner und Entitäten), die im Bereich der Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie durch die lokale Aktionsgruppe „Bialowieza Forest“ lebt oder tätig ist. Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der touristischen Attraktivität der Waldregion Białowieża. Die erstellte Website enthält umfassende Informationen über Sehenswürdigkeiten, Wanderwege, Verpflegungseinrichtungen, Unterkunftsmöglichkeiten der Region, touristische Ressourcen und Angebote des Nationalparks Białowieża, Staatswälder, Gemeinden, Tourismusverbände, touristische und touristische Einrichtungen. Das neue Portal wird die Anforderungen an öffentliche Register und den Austausch von Informationen in elektronischer Form und die Anforderungen an die in Roz enthaltenen IKT-Systeme erfüllen. Ministerrat vom 12. April 2012 Darüber hinaus wird es Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen haben. Die e-Plattform wird Online-Dienste mit einem Reifegrad von 3 bilateralen Interaktionen anbieten, die eine Datenübertragung in zwei Sprachen ermöglichen. Die Output-Indikatoren des Projekts sind: E-Plattform als digitaler Dienst auf der Grundlage der Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors und offener Ressourcen sowie der Zahl der geschulten Personen, die ihre digitalen Kompetenzen infolge der Schulung verbessern und dann mit dem Administrator zusammenarbeiten, um das e-Portal zu erstellen. Wir gehen davon aus, dass 16 Personen ausgebildet werden, ein Vertreter aus jeder Gemeinde und Grafschaft des von dem Projekt abgedeckten Gebiets, BPN, dem Waldbezirk. Diese Personen erwerben die Rechte der Redakteure und Moderatoren des Portals. Es wird auch ein Computerset gekauft, das an die technischen Fähigkeiten der E-Plattform angepasst wird und Ausrüstung für die Position des Administrators bereitstellt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project betreft de aankoop en uitvoering van een e-platform voor het beheer van het toeristisch verkeer in het bosgebied Białowieża en de organisatie van opleidingen gericht op bewoners. De doelgroep van het project is de lokale gemeenschap (inwoners en entiteiten) die wonen of actief zijn op het gebied van de uitvoering van de strategie voor lokale ontwikkeling door de Lokale Actiegroep „Bialowieza Forest”. Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de toeristische aantrekkelijkheid van het bosgebied Białowieża. De gecreëerde website bevat uitgebreide informatie over attracties, toeristische paden, cateringfaciliteiten, accommodatiefaciliteiten van de regio, toeristische middelen en aanbiedingen van het nationaal park Białowieża, staatsbossen, gemeenten, toeristische verenigingen, toeristische en toeristische entiteiten. Het nieuwe portaal voldoet aan de vereisten voor openbare registers en de uitwisseling van informatie in elektronische vorm en aan de vereisten voor de ICT-systemen in Roz. Ministerraad van 12 april 2012 Daarnaast beschikt het over faciliteiten voor mensen met een handicap. Het e-platform zal on-line diensten aanbieden met een mate van volwassenheid van 3 bilaterale interactie, waardoor gegevensoverdracht mogelijk wordt in twee kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt accommodatie editor, lokale editor-moderator. De outputindicatoren van het project zijn: e-platform als digitale dienst op basis van het hergebruik van overheidsinformatie en open middelen, evenals het aantal opgeleide personen dat hun digitale competenties ten gevolge van de opleiding zal verbeteren en vervolgens met de beheerder zal samenwerken om het e-portaal op te stellen. We gaan ervan uit dat 16 mensen getraind zullen worden, één vertegenwoordiger van elke gemeente en provincie van het gebied dat door het project wordt bestreken, BPN, het Forest District. Deze mensen verwerven de rechten van redacteuren en moderators van het portaal. Er zal ook een computerset worden aangeschaft, die zal worden aangepast aan de technische mogelijkheden van het e-platform en apparatuur biedt voor de positie van de beheerder. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto riguarda l'acquisto e l'attuazione di una piattaforma elettronica per la gestione del traffico turistico nella regione forestale di Białowieża, nonché l'organizzazione di una formazione rivolta ai residenti. Il gruppo target del progetto è la comunità locale (residenti ed entità) che vive o opera nell'area di attuazione della Strategia di Sviluppo Locale da parte del Gruppo di Azione Locale "Foresta di Bialowieza". L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'attrattiva turistica della regione forestale di Białowieża. Il sito web creato conterrà informazioni complete su attrazioni, percorsi turistici, strutture di ristorazione, strutture ricettive della regione, risorse turistiche e offerte del Parco nazionale di Białowieża, foreste statali, comuni, associazioni turistiche, enti turistici e turistici. Il nuovo portale soddisferà i requisiti per i registri pubblici e lo scambio di informazioni in formato elettronico e i requisiti per i sistemi TIC contenuti in Roz. Consiglio dei ministri del 12 aprile 2012 Inoltre, avrà strutture per le persone con disabilità. La piattaforma e-platform fornirà servizi on-line con un grado di maturità di 3 interazioni bilaterali, consentendo il trasferimento dei dati in due kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt editor di alloggi, editore-moderatore locale. Gli indicatori di output del progetto sono: piattaforma elettronica come servizio digitale basato sul riutilizzo delle informazioni del settore pubblico e delle risorse aperte, nonché sul numero di persone formate che miglioreranno le loro competenze digitali a seguito della formazione e lavoreranno poi con l'amministratore per redigere il portale elettronico. Supponiamo che 16 persone saranno addestrate, un rappresentante per ogni comune e contea dell'area interessata dal progetto, BPN, il distretto forestale. Queste persone acquisiranno i diritti degli editori e dei moderatori del portale. Verrà inoltre acquistato un set di computer, che sarà adattato alle capacità tecniche della piattaforma elettronica e fornirà attrezzature per la posizione dell'amministratore. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto se refiere a la compra e implementación de una plataforma electrónica para la gestión del tráfico turístico en la Región Forestal de Białowieża, así como a la organización de formación dirigida a los residentes. El grupo destinatario del proyecto es la comunidad local (residentes y entidades) que viven o operan en el área de implementación de la Estrategia de Desarrollo Local por parte del Grupo de Acción Local «Bosque de Bialowieza». El objetivo principal del proyecto es mejorar el atractivo turístico de la Región Forestal de Białowieża. El sitio web creado contendrá información completa sobre atracciones, senderos turísticos, instalaciones de restauración, instalaciones de alojamiento de la región, recursos turísticos y ofertas del Parque Nacional Białowieża, Bosques Estatales, municipios, asociaciones turísticas, entidades turísticas y turísticas. El nuevo portal cumplirá los requisitos para los registros públicos y el intercambio de información en formato electrónico y los requisitos para los sistemas TIC contenidos en Roz. Consejo de Ministros de 12 de abril de 2012 Además, contará con instalaciones para personas con discapacidad. La plataforma electrónica proporcionará servicios en línea con un grado de madurez de 3 interacciones bilaterales, lo que permitirá la transferencia de datos en dos kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt de alojamiento, editor-moderador local. Los indicadores de realización del proyecto son los siguientes: plataforma electrónica como servicio digital basado en la reutilización de información del sector público y recursos abiertos, así como el número de personas capacitadas que mejorarán sus competencias digitales como resultado de la formación y luego trabajarán con el administrador para redactar el portal electrónico. Suponemos que 16 personas serán capacitadas, un representante de cada municipio y condado de la zona cubierta por el proyecto, BPN, el Distrito Forestal. Estas personas adquirirán los derechos de editores y moderadores del portal. También se comprará un conjunto de computadoras, que se adaptará a las capacidades técnicas de la plataforma electrónica y proporcionará equipos para la posición del administrador. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vedrører indkøb og gennemførelse af en e-platform for turisttrafikstyring i skovregionen Białowieża samt tilrettelæggelse af uddannelse rettet mod beboere. Målgruppen for projektet er lokalsamfundet (beboere og enheder), der lever eller opererer inden for gennemførelsen af lokaludviklingsstrategien af den lokale aktionsgruppe "Bialowieza Forest". Hovedformålet med projektet er at forbedre turistattraktionen i skovregionen Białowieża. Det oprettede websted vil indeholde omfattende oplysninger om attraktioner, turiststier, cateringfaciliteter, indkvarteringsfaciliteter i regionen, turistressourcer og tilbud fra nationalparken Białowieża, statsskove, kommuner, turistsammenslutninger, turist- og turistorganisationer. Den nye portal vil opfylde kravene til offentlige registre og udveksling af oplysninger i elektronisk form og krav til IKT-systemerne i Roz. Ministerrådet den 12. april 2012 Derudover vil der være faciliteter til personer med handicap. E-platformen vil levere onlinetjenester med en grad af modenhed på tre bilaterale interaktioner, der muliggør dataoverførsel i to kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt indkvartering redaktør, lokal redaktør-moderator. Indikatorerne for projektoutput er: e-platform som en digital tjeneste baseret på videreanvendelse af den offentlige sektors informationer og åbne ressourcer samt antallet af uddannede, der vil forbedre deres digitale kompetencer som følge af uddannelsen og derefter vil samarbejde med administratoren om at udarbejde e-portalen. Vi antager, at 16 personer vil blive uddannet, en repræsentant fra hver kommune og amt i det område, der er omfattet af projektet, BPN, Forest District. Disse mennesker vil erhverve rettighederne for redaktører og redaktører af portalen. Der vil også blive købt et computersæt, som vil blive tilpasset e-platformens tekniske kapaciteter og levere udstyr til administratorens stilling. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο αφορά την αγορά και την υλοποίηση ηλεκτρονικής πλατφόρμας για τη διαχείριση της τουριστικής κυκλοφορίας στη δασική περιοχή της Białowieża, καθώς και την οργάνωση κατάρτισης με στόχο τους κατοίκους. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι η τοπική κοινότητα (κάτοικοι και φορείς) που ζουν ή δραστηριοποιούνται στον τομέα της εφαρμογής της Στρατηγικής Τοπικής Ανάπτυξης από την Ομάδα Τοπικής Δράσης «Δάσος Μπιαλόβεζα». Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της τουριστικής ελκυστικότητας της δασικής περιοχής Białowieża. Ο ιστότοπος που δημιουργήθηκε θα περιέχει ολοκληρωμένες πληροφορίες σχετικά με τα αξιοθέατα, τα τουριστικά μονοπάτια, τις εγκαταστάσεις εστίασης, τις εγκαταστάσεις διαμονής της περιοχής, τους τουριστικούς πόρους και τις προσφορές του εθνικού πάρκου Białowieża, των κρατικών δασών, των δήμων, των τουριστικών ενώσεων, των τουριστικών και τουριστικών οντοτήτων. Η νέα πύλη θα πληροί τις απαιτήσεις για τα δημόσια μητρώα και την ανταλλαγή πληροφοριών σε ηλεκτρονική μορφή και τις απαιτήσεις για τα συστήματα ΤΠΕ που περιέχονται στο Roz. Συμβούλιο Υπουργών της 12ης Απριλίου 2012 Επιπλέον, θα διαθέτει εγκαταστάσεις για άτομα με αναπηρία. Η ηλεκτρονική πλατφόρμα θα παρέχει επιγραμμικές υπηρεσίες με βαθμό ωριμότητας 3 διμερών αλληλεπιδράσεων, επιτρέποντας τη μεταφορά δεδομένων σε δύο γλώσσες: Συντάκτης καταλύματος, τοπικός συντάκτης-συντάκτης. Οι δείκτες εκροών του έργου είναι: η ηλεκτρονική πλατφόρμα ως ψηφιακή υπηρεσία που βασίζεται στην περαιτέρω χρήση πληροφοριών του δημόσιου τομέα και ανοικτών πόρων, καθώς και στον αριθμό των καταρτισμένων ατόμων που θα βελτιώσουν τις ψηφιακές τους ικανότητες ως αποτέλεσμα της κατάρτισης και στη συνέχεια θα συνεργαστούν με τον διαχειριστή για τη σύνταξη της ηλεκτρονικής πύλης. Υποθέτουμε ότι θα εκπαιδευτούν 16 άτομα, ένας εκπρόσωπος από κάθε δήμο και νομό της περιοχής που καλύπτεται από το έργο, η ΒΡΝ, η δασική περιοχή. Αυτοί οι άνθρωποι θα αποκτήσουν τα δικαιώματα των συντακτών και των συντονιστών της πύλης. Θα αγοραστεί επίσης ένα σύνολο υπολογιστών, το οποίο θα προσαρμόζεται στις τεχνικές δυνατότητες της ηλεκτρονικής πλατφόρμας και θα παρέχει εξοπλισμό για τη θέση του διαχειριστή. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se odnosi na kupnju i provedbu e-platforme za upravljanje turističkim prometom u šumskoj regiji Białowieża te organizaciju osposobljavanja namijenjenog stanovnicima. Ciljna skupina projekta je lokalna zajednica (stanovnici i subjekti) koji žive ili djeluju u području provedbe Lokalne razvojne strategije od strane Lokalne akcijske grupe „Bialowieza Forest”. Glavni cilj projekta je poboljšati turističku atraktivnost šumske regije Białowieża. Izrađena web stranica sadržavat će sveobuhvatne informacije o atrakcijama, turističkim stazama, ugostiteljskim objektima, smještajnim kapacitetima regije, turističkim resursima i ponudama Nacionalnog parka Białowieża, državnih šuma, općina, turističkih udruga, turističkih i turističkih subjekata. Novi portal zadovoljit će zahtjeve za javne registre i razmjenu informacija u elektroničkom obliku te zahtjeve za sustave IKT-a sadržane u Rozu. Vijeće ministara od 12. travnja 2012. Osim toga, imat će objekte za osobe s invaliditetom. E-platforma će pružati on-line usluge sa stupnjem zrelosti od 3 bilateralne interakcije, omogućujući prijenos podataka u dva kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt uređivača smještaja, lokalnog urednika-moderatora. Pokazatelji ostvarenja projekta su: e-platforma kao digitalna usluga koja se temelji na ponovnoj uporabi informacija javnog sektora i otvorenih resursa, kao i broju osposobljenih osoba koje će poboljšati svoje digitalne kompetencije kao rezultat osposobljavanja, a zatim će surađivati s administratorom na izradi e-portala. Pretpostavljamo da će 16 ljudi biti osposobljeno, po jedan predstavnik iz svake općine i županije na području obuhvaćenom projektom, BPN, Šumski okrug. Ti će ljudi steći prava urednika i moderatora portala. Kupit će se i računalni set koji će biti prilagođen tehničkim mogućnostima e-platforme i osigurati opremu za položaj administratora. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul vizează achiziționarea și punerea în aplicare a unei platforme electronice pentru gestionarea traficului turistic în regiunea forestieră Białowieża, precum și organizarea de cursuri de formare destinate rezidenților. Grupul țintă al proiectului este comunitatea locală (rezidenți și entități) care trăiește sau operează în zona de implementare a Strategiei de Dezvoltare Locală de către Grupul de Acțiune Locală „Pădurea Bilowieza”. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți atractivitatea turistică a regiunii forestiere Białowieża. Site-ul creat va conține informații complete despre atracții, trasee turistice, facilități de catering, facilități de cazare din regiune, resurse turistice și oferte ale Parcului Național Białowieża, Pădurilor de Stat, municipalităților, asociațiilor turistice, entităților turistice și turistice. Noul portal va îndeplini cerințele privind registrele publice și schimbul de informații în format electronic și cerințele pentru sistemele TIC conținute în Roz. Consiliul de Miniștri din 12 aprilie 2012 În plus, va avea facilități pentru persoanele cu handicap. Platforma electronică va oferi servicii online cu un grad de maturitate de 3 interacțiuni bilaterale, permițând transferul de date în două kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt de cazare, editor-moderator local. Indicatorii de realizare ai proiectului sunt: platforma electronică ca serviciu digital bazat pe reutilizarea informațiilor din sectorul public și a resurselor deschise, precum și numărul de persoane instruite care își vor îmbunătăți competențele digitale ca urmare a formării și vor colabora apoi cu administratorul pentru a elabora portalul electronic. Presupunem că vor fi instruiți 16 persoane, câte un reprezentant din fiecare municipiu și județ al zonei acoperite de proiect, BPN, Districtul Forestier. Aceste persoane vor dobândi drepturile editorilor și moderatorilor portalului. De asemenea, va fi achiziționat un set de computere, care va fi adaptat la capacitățile tehnice ale platformei electronice și va furniza echipamente pentru poziția administratorului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt sa týka nákupu a realizácie elektronickej platformy pre riadenie turistickej dopravy v lesnom regióne Białowieża, ako aj organizácie odbornej prípravy zameranej na obyvateľov. Cieľovou skupinou projektu je miestna komunita (rezidenti a subjekty), ktorí žijú alebo pôsobia v oblasti vykonávania stratégie miestneho rozvoja prostredníctvom miestnej akčnej skupiny „Bialowieza Forest“. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť turistickú atraktívnosť lesnej oblasti Białowieża. Vytvorená webová stránka bude obsahovať komplexné informácie o atrakciách, turistických chodníkoch, stravovacích zariadeniach, ubytovacích zariadeniach regiónu, turistických zdrojoch a ponukách Národného parku Białowieża, štátnych lesoch, obciach, turistických združeniach, turistických a turistických subjektoch. Nový portál bude spĺňať požiadavky na verejné registre a výmenu informácií v elektronickej podobe a požiadavky na systémy IKT obsiahnuté v Roz. Rada ministrov z 12. apríla 2012 Okrem toho bude mať zariadenia pre osoby so zdravotným postihnutím. E-platforma bude poskytovať on-line služby so stupňom zrelosti 3 bilaterálne interakcie, čo umožní prenos dát v dvoch kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt ubytovanie editor, miestny redaktor-moderátor. Ukazovatele výstupov projektu sú: elektronická platforma ako digitálna služba založená na opakovanom použití informácií verejného sektora a otvorených zdrojov, ako aj počet vyškolených ľudí, ktorí v dôsledku odbornej prípravy zlepšia svoje digitálne kompetencie a následne budú spolupracovať so správcom na návrhu elektronického portálu. Predpokladáme, že bude vyškolených 16 osôb, jeden zástupca z každej obce a okresu oblasti, na ktorú sa projekt vzťahuje, BPN, Forest District. Títo ľudia získajú práva redaktorov a moderátorov portálu. Zakúpi sa aj počítačový súbor, ktorý sa prispôsobí technickým schopnostiam e-platformy a poskytne vybavenie pre pozíciu správcu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jikkonċerna x-xiri u l-implimentazzjoni ta’ pjattaforma elettronika għall-ġestjoni tat-traffiku turistiku fir-Reġjun tal-Foresta ta’ Białowieża kif ukoll l-organizzazzjoni ta’ taħriġ immirat għar-residenti. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-komunità lokali (residenti u entitajiet) li jgħixu jew joperaw fiż-żona tal-implimentazzjoni tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali mill-Grupp ta’ Azzjoni Lokali “Bialowieza Forest”. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-attrazzjoni turistika tar-Reġjun tal-Foresta ta’ Białowieża. Is-sit web maħluq se jkun fih informazzjoni komprensiva dwar l-attrazzjonijiet, it-traċċi turistiċi, il-faċilitajiet tal-catering, il-faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni tar-reġjun, ir-riżorsi turistiċi u l-offerti tal-Park Nazzjonali ta’ Białowieża, il-Foresti tal-Istat, il-muniċipalitajiet, l-assoċjazzjonijiet turistiċi, l-entitajiet turistiċi u tat-turiżmu. Il-portal il-ġdid se jissodisfa r-rekwiżiti għar-reġistri pubbliċi u l-iskambju ta’ informazzjoni f’forma elettronika u r-rekwiżiti għas-sistemi tal-ICT li jinsabu f’Roz. Kunsill tal-Ministri tat-12 ta’ April 2012 Barra minn hekk, se jkollu faċilitajiet għall-persuni b’diżabilità. Il-pjattaforma elettronika se tipprovdi servizzi online bi grad ta’ maturità ta’ 3 interazzjoni bilaterali, li tippermetti t-trasferiment tad-data f’żewġ kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt editur tal-akkomodazzjoni lokali, editur-moderatur lokali. L-indikaturi tal-output tal-proġetti huma: pjattaforma elettronika bħala servizz diġitali bbażata fuq l-użu mill-ġdid tal-informazzjoni tas-settur pubbliku u riżorsi miftuħa, kif ukoll l-għadd ta’ persuni mħarrġa li se jtejbu l-kompetenzi diġitali tagħhom bħala riżultat tat-taħriġ u mbagħad se jaħdmu mal-amministratur biex jabbozzaw il-portal elettroniku. Aħna nassumu li 16-il persuna se jkunu mħarrġa, rappreżentant wieħed minn kull muniċipalità u kontea taż-żona koperta mill-proġett, il-BPN, id-Distrett Forestali. Dawn in-nies se jiksbu d-drittijiet tal-edituri u l-moderaturi tal-portal. Se jinxtara wkoll sett tal-kompjuter, li jiġi adattat għall-kapaċitajiet tekniċi tal-pjattaforma elettronika u jipprovdi tagħmir għall-pożizzjoni tal-amministratur. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto diz respeito à aquisição e implementação de uma plataforma eletrónica para a gestão do tráfego turístico na região florestal de Białowieża, bem como à organização de ações de formação destinadas aos residentes. O grupo-alvo do projeto é a comunidade local (residentes e entidades) que vive ou opera na área de execução da Estratégia de Desenvolvimento Local pelo Grupo de Ação Local «Floresta de Bialowieza». O principal objetivo do projeto é melhorar a atratividade turística da região florestal de Białowieża. O site criado conterá informações completas sobre atrações, trilhas turísticas, instalações de restauração, instalações de alojamento da região, recursos turísticos e ofertas do Parque Nacional de Białowieża, Florestas do Estado, concelhos, associações turísticas, entidades turísticas e turísticas. O novo portal cumprirá os requisitos aplicáveis aos registos públicos e ao intercâmbio de informações em formato eletrónico e aos requisitos aplicáveis aos sistemas TIC contidos na Roz. Conselho de Ministros de 12 de abril de 2012 Além disso, terá instalações para pessoas com deficiência. A plataforma eletrónica fornecerá serviços em linha com um grau de maturidade de três interações bilaterais, permitindo a transferência de dados em dois editores de alojamento kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt, editor-moderador local. Os indicadores de realização dos projetos são os seguintes: plataforma eletrónica enquanto serviço digital baseado na reutilização da informação do setor público e dos recursos abertos, bem como do número de pessoas formadas que melhorarão as suas competências digitais em resultado da formação e trabalharão em conjunto com o administrador para elaborar o portal eletrónico. Assumimos que 16 pessoas serão treinadas, um representante de cada concelho e concelho da área coberta pelo projeto, o BPN, o Distrito Florestal. Estas pessoas adquirirão os direitos dos editores e moderadores do portal. Será também adquirido um conjunto informático, que será adaptado às capacidades técnicas da plataforma eletrónica e fornecerá equipamento para a posição do administrador. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke koskee Białowieżan metsäalueella matkailuliikenteen hallintaan tarkoitetun sähköisen alustan ostamista ja toteuttamista sekä asukkaille suunnatun koulutuksen järjestämistä. Hankkeen kohderyhmänä on paikallinen yhteisö (asukkaat ja yhteisöt), joka asuu tai toimii paikallisen kehitysstrategian täytäntöönpanossa paikallisen toimintaryhmän ”Bialowieza Forest” toimesta. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Białowieżan metsäalueen matkailun houkuttelevuutta. Luodulla verkkosivustolla on kattavaa tietoa nähtävyyksistä, matkailureiteistä, ateriapalveluista, alueen majoitustiloista, matkailuresursseista ja tarjouksista Białowieżan kansallispuistossa, valtion metsissä, kunnissa, matkailujärjestöissä, matkailu- ja matkailuyksiköissä. Uusi portaali täyttää julkisia rekistereitä ja sähköistä tietojenvaihtoa koskevat vaatimukset sekä Rozin tieto- ja viestintäteknisiä järjestelmiä koskevat vaatimukset. Ministerineuvosto 12. huhtikuuta 2012 Lisäksi sillä on tilat vammaisille henkilöille. Verkkoalusta tarjoaa online-palveluja, joiden kypsyysaste on kolme kahdenvälistä vuorovaikutusta, mikä mahdollistaa tiedonsiirron kahdessa kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt: Majoitustoimittaja, paikallinen editori-moderaattori. Hankkeen tuotosindikaattorit ovat seuraavat: sähköinen alusta digitaalisena palveluna, joka perustuu julkisen sektorin tiedon ja avointen resurssien uudelleenkäyttöön sekä niiden koulutettujen henkilöiden määrään, jotka parantavat digitaalisia taitojaan koulutuksen tuloksena ja tekevät sitten yhteistyötä hallinnoijan kanssa sähköisen portaalin laatimiseksi. Oletamme, että 16 henkilöä koulutetaan, yksi edustaja kustakin kunnasta ja maakunnasta hankkeen kattamalla alueella, BPN, Metsäpiiri. Nämä henkilöt saavat oikeudet portaalin toimittajille ja moderaattoreille. Lisäksi hankitaan tietokonejoukko, joka mukautetaan sähköisen alustan teknisiin ominaisuuksiin ja joka tarjoaa laitteiston ylläpitäjän tehtävään. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se nanaša na nakup in izvajanje e-platforme za upravljanje turističnega prometa v gozdni regiji Białowieża ter organizacijo usposabljanja, namenjenega prebivalcem. Ciljna skupina projekta je lokalna skupnost (rezidenti in subjekti), ki živi ali deluje na področju izvajanja strategije lokalnega razvoja s strani lokalne akcijske skupine „Bialowieza Forest“. Glavni cilj projekta je izboljšati turistično privlačnost gozdne regije Białowieża. Ustvarjena spletna stran bo vsebovala izčrpne informacije o znamenitostih, turističnih poteh, gostinskih objektih, nastanitvenih zmogljivostih regije, turističnih virih in ponudbah narodnega parka Białowieża, državnih gozdov, občin, turističnih združenj, turističnih in turističnih subjektov. Novi portal bo izpolnjeval zahteve za javne registre in izmenjavo informacij v elektronski obliki ter zahteve za sisteme IKT, ki jih vsebuje Roz. Svet ministrov z dne 12. aprila 2012 Poleg tega bo imel prostore za invalide. E-platforma bo zagotavljala spletne storitve s stopnjo zrelosti 3 dvostranske interakcije, kar bo omogočilo prenos podatkov v dveh kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt urejevalnik nastanitev, lokalni urednik-moderator. Kazalniki učinka projekta so: e-platforma kot digitalna storitev, ki temelji na ponovni uporabi informacij javnega sektorja in odprtih virov, ter številu usposobljenih oseb, ki bodo na podlagi usposabljanja izboljšale svoje digitalne kompetence in bodo nato sodelovale z administratorjem pri pripravi e-portala. Predvidevamo, da se bo usposabljalo 16 ljudi, po en predstavnik iz vsake občine in okrožja območja, ki ga pokriva projekt, BPN, Forest District. Ti ljudje bodo pridobili pravice urednikov in moderatorjev portala. Kupljen bo tudi računalniški komplet, ki bo prilagojen tehničnim zmogljivostim e-platforme in zagotovil opremo za položaj administratorja. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se týká nákupu a realizace elektronické platformy pro řízení turistického provozu v lesním regionu Białowieża, jakož i organizace školení zaměřeného na obyvatele. Cílovou skupinou projektu je místní komunita (rezidenti a subjekty) žijící nebo působící v oblasti provádění strategie místního rozvoje Místní akční skupinou „Bialowieza Forest“. Hlavním cílem projektu je zlepšit turistickou atraktivitu lesního regionu Białowieża. Vytvořené webové stránky budou obsahovat komplexní informace o zajímavostech, turistických stezkách, stravovacích zařízeních, ubytovacích zařízeních regionu, turistických zdrojích a nabídkách Národního parku Białowieża, státních lesů, obcí, turistických sdružení, turistických a turistických subjektů. Nový portál bude splňovat požadavky na veřejné rejstříky a výměnu informací v elektronické podobě a požadavky na systémy IKT obsažené v Roz. Rada ministrů ze dne 12. dubna 2012 Kromě toho bude mít zařízení pro osoby se zdravotním postižením. E-platforma bude poskytovat on-line služby se stupněm vyspělosti tří bilaterálních interakcí, což umožní přenos dat ve dvou editorech ubytování kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt, místní redaktor-moderátor. Ukazatele výstupů projektu jsou: e-platforma jako digitální služba založená na opakovaném použití informací veřejného sektoru a otevřených zdrojů, jakož i počtu vyškolených osob, které v důsledku odborné přípravy zlepší své digitální kompetence a poté budou spolupracovat se správcem na vypracování elektronického portálu. Předpokládáme, že bude vyškoleno 16 lidí, jeden zástupce z každé obce a okresu oblasti, na kterou se projekt vztahuje, BPN, lesní okres. Tito lidé získají práva editorů a moderátorů portálu. Bude také zakoupena počítačová sada, která bude přizpůsobena technickým možnostem elektronické platformy a poskytne vybavení pro pozici správce. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas susijęs su turizmo eismo valdymo elektroninės platformos pirkimu ir įdiegimu Belovežo miško regione, taip pat su gyventojams skirtų mokymų organizavimu. Projekto tikslinė grupė – vietos bendruomenė (gyventojai ir subjektai), gyvenanti arba vykdanti vietos plėtros strategijos įgyvendinimo vietos veiklos grupės „Bialowieza Forest“ veiklą. Pagrindinis projekto tikslas – didinti Belovežo miško regiono turistinį patrauklumą. Sukurtoje svetainėje bus pateikta išsami informacija apie lankytinas vietas, turistinius takus, maitinimo įstaigas, regiono apgyvendinimo įstaigas, turizmo išteklius ir Belovežo nacionalinio parko pasiūlymus, valstybinius miškus, savivaldybes, turizmo asociacijas, turizmo ir turizmo subjektus. Naujasis portalas atitiks reikalavimus, keliamus viešiesiems registrams ir keitimuisi informacija elektronine forma, ir reikalavimus, keliamus IKT sistemoms, esančioms Roz. 2012 m. balandžio 12 d. Ministrų Tarybos posėdis Be to, ji turės patalpas žmonėms su negalia. E-platforma teiks internetines paslaugas, kurių brandumas bus 3 dvišalis bendravimas, leidžiantis perduoti duomenis dviem kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt apgyvendinimo redaktorius, vietinis redaktorius-moderatorius. Projekto išdirbių rodikliai yra šie: e. platforma kaip skaitmeninė paslauga, grindžiama viešojo sektoriaus informacijos ir atvirųjų išteklių pakartotiniu naudojimu, taip pat apmokytų asmenų, kurie po mokymo pagerins savo skaitmeninius gebėjimus ir vėliau bendradarbiaus su administratoriumi, kad parengtų e. portalą, skaičius. Mes manome, kad bus apmokyti 16 žmonių, po vieną atstovą iš kiekvienos savivaldybės ir rajono, kuriame įgyvendinamas projektas, BPN, miško rajono. Šie žmonės įgis portalo redaktorių ir moderatorių teises. Taip pat bus įsigytas kompiuterinis rinkinys, kuris bus pritaikytas prie elektroninės platformos techninių galimybių ir suteiks administratoriaus pareigoms reikalingą įrangą. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts attiecas uz e-platformas iegādi un ieviešanu tūrisma satiksmes pārvaldībai Belovežas gāršas reģionā, kā arī iedzīvotāju apmācības organizēšanu. Projekta mērķa grupa ir vietējā kopiena (rezidenti un struktūras), kas dzīvo vai darbojas vietējās attīstības stratēģijas īstenošanas jomā, ko veic vietējā rīcības grupa “Bialowieza Forest”. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Belovežas gāršas tūrisma pievilcību. Izveidotajā tīmekļa vietnē būs pieejama visaptveroša informācija par Białowieża nacionālā parka atrakcijām, tūrisma takām, ēdināšanas iespējām, naktsmītnēm, tūrisma resursiem un piedāvājumiem, valsts mežiem, pašvaldībām, tūrisma apvienībām, tūrisma un tūrisma organizācijām. Jaunais portāls atbildīs prasībām attiecībā uz publiskiem reģistriem un informācijas apmaiņai elektroniskā formā, kā arī prasībām attiecībā uz Rozā iekļautajām IKT sistēmām. Ministru padome 2012. gada 12. aprīlī Turklāt tajā būs iespējas cilvēkiem ar invaliditāti. E-platforma sniegs tiešsaistes pakalpojumus ar 3 divpusējas mijiedarbības brieduma pakāpi, kas ļaus pārsūtīt datus divās kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt izmitināšanas redaktorā, vietējā redaktorā-moderatorā. Projekta iznākuma rādītāji ir šādi: e-platforma kā digitāls pakalpojums, kura pamatā ir publiskā sektora informācijas un atvērto resursu atkalizmantošana, kā arī apmācītu cilvēku skaits, kuri apmācības rezultātā uzlabos savas digitālās prasmes un pēc tam sadarbosies ar administratoru, lai izstrādātu e-portālu. Mēs pieņemam, ka 16 cilvēki tiks apmācīti, pa vienam pārstāvim no katras pašvaldības un apgabala, uz kuru attiecas projekts, BPN, Meža rajona. Šie cilvēki iegūs portāla redaktoru un moderatoru tiesības. Tiks iegādāts arī datoru komplekts, kas tiks pielāgots e-platformas tehniskajām iespējām un nodrošinās iekārtas administratora amatam. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът се отнася до закупуването и въвеждането на електронна платформа за управление на туристическия трафик в горския регион Бяловежа, както и до организирането на обучение, насочено към жителите. Целевата група на проекта е местната общност (резиденти и субекти), която живее или работи в областта на изпълнението на Стратегията за местно развитие от Местната инициативна група „Бяловица гора“. Основната цел на проекта е да се подобри туристическата привлекателност на горския регион Бяловежа. Създаденият уебсайт ще съдържа изчерпателна информация за атракции, туристически пътеки, заведения за хранене, места за настаняване в региона, туристически ресурси и оферти на Национален парк Бяловежа, държавни гори, общини, туристически асоциации, туристически и туристически обекти. Новият портал ще отговаря на изискванията за публични регистри и обмена на информация в електронна форма и изискванията за ИКТ системите, съдържащи се в Роз. Министерски съвет от 12 април 2012 г. Освен това ще има съоръжения за хора с увреждания. Електронната платформа ще предоставя онлайн услуги със степен на зрялост от 3 двустранни взаимодействия, което ще даде възможност за трансфер на данни в два варианта: редактор за настаняване, местен редактор-модератор. Показателите за изпълнение на проекта са: електронната платформа като цифрова услуга, основана на повторното използване на информация от обществения сектор и отворени ресурси, както и на броя на обучените хора, които ще подобрят своите цифрови компетентности в резултат на обучението и след това ще работят с администратора за изготвянето на електронния портал. Предполагаме, че ще бъдат обучени 16 души, по един представител от всяка община и окръг на територията, обхваната от проекта, БПН, Горска област. Тези хора ще придобият правата на редактори и модератори на портала. Ще бъде закупен и компютърен комплект, който ще бъде адаптиран към техническите възможности на електронната платформа и ще осигури оборудване за позицията на администратора. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt a białowieżai erdőrégió turisztikai forgalomirányítására szolgáló e-platform megvásárlására és megvalósítására, valamint a lakosok képzésének megszervezésére irányul. A projekt célcsoportja a „Bialowieza Forest” helyi akciócsoport által a Helyi Fejlesztési Stratégia végrehajtása területén élő vagy működő helyi közösség (lakók és szervezetek). A projekt fő célja a białowieżai erdőrégió turisztikai vonzerejének növelése. A létrehozott weboldal átfogó információkat tartalmaz a Białowieża Nemzeti Park, az Állami Erdők, az önkormányzatok, a turisztikai egyesületek, a turisztikai szervezetek, a turisztikai és turisztikai szervezetek látnivalóiról, turistaútvonalairól, vendéglátó-ipari létesítményeiről, szálláshelyeiről, turisztikai erőforrásairól és kínálatáról. Az új portál megfelel a nyilvános nyilvántartásokra és az elektronikus formában történő információcserére vonatkozó követelményeknek, valamint a Rozban található IKT-rendszerekre vonatkozó követelményeknek. A Miniszterek Tanácsa 2012. április 12-i ülése Emellett a fogyatékossággal élő személyek számára is rendelkezésre áll majd a létesítmények. Az e-platform 3 bilaterális interakcióval rendelkező on-line szolgáltatásokat nyújt, lehetővé téve az adatátvitelt két kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt szállásszerkesztő, helyi szerkesztő-moderátor segítségével. A projekt kimeneti mutatói a következők: az e-platform mint a közszféra információinak további felhasználásán és a nyitott erőforrásokon alapuló digitális szolgáltatás, valamint azon képzett személyek száma, akik a képzés eredményeként fejlesztik digitális kompetenciáikat, és ezt követően az adminisztrátorral együttműködve kidolgozzák az e-portált. Feltételezzük, hogy 16 főt képeznek ki, egy-egy képviselőt a projekt által érintett terület településeiről és megyéiről, a BPN-ről, az Erdőkerületről. Ezek az emberek megszerzik a portál szerkesztőinek és moderátorainak jogait. Egy számítógépes készletet is vásárolnak, amely az e-platform technikai képességeihez igazodik, és biztosítja az adminisztrátor pozíciójának felszerelését. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Baineann an tionscadal le ríomhardán a cheannach agus a chur chun feidhme le haghaidh bainistiú tráchta turasóireachta i Réigiún Foraoise Białowieża chomh maith le heagrú oiliúna atá dírithe ar chónaitheoirí. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná an pobal áitiúil (cónaitheoirí agus eintitis) a bhfuil cónaí orthu nó atá ag feidhmiú i réimse chur i bhfeidhm na Straitéise Forbartha Áitiúla ag an nGrúpa Gníomhaíochta Áitiúil “Bialowieza Forest”. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar tharraingteacht turasóireachta Réigiún Foraoise Białowieża. Beidh eolas cuimsitheach ar an suíomh gréasáin cruthaithe faoi nithe is díol spéise, conairí turasóireachta, áiseanna lónadóireachta, áiseanna cóiríochta sa réigiún, acmhainní turasóireachta agus tairiscintí ó Pháirc Náisiúnta Białowieża, Foraoisí Stáit, bardais, cumainn turasóireachta, aonáin turasóireachta agus turasóireachta. Comhlíonfaidh an tairseach nua na ceanglais maidir le cláir phoiblí agus malartú faisnéise i bhfoirm leictreonach agus ceanglais maidir leis na córais TFC atá in Roz. Comhairle na nAirí an 12 Aibreán 2012 Ina theannta sin, beidh saoráidí aige do dhaoine faoi mhíchumas. Cuirfidh an ríomhardán seirbhísí ar líne ar fáil le tréimhse aibíochta 3 idirghníomhaíocht dhéthaobhach, rud a chuirfidh ar chumas aistriú sonraí in dhá eagarthóir cóiríochta kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt, eagarthóir áitiúil eagarthóir. Is iad seo a leanas táscairí aschuir an tionscadail: ríomhardán mar sheirbhís dhigiteach atá bunaithe ar athúsáid fhaisnéis na hearnála poiblí agus acmhainní oscailte, chomh maith le líon na ndaoine oilte a chuirfidh feabhas ar a n-inniúlachtaí digiteacha mar thoradh ar an oiliúint agus a oibreoidh ansin leis an riarthóir chun an ríomhthairseach a dhréachtú. Glacaimid leis go gcuirfear oiliúint ar 16 duine, ionadaí amháin ó gach bardas agus contae sa cheantar atá clúdaithe ag an tionscadal, BPN, an Ceantar Foraoise. Gheobhaidh na daoine seo cearta eagarthóirí agus modhnóirí na tairsí. Ceannófar tacar ríomhaire freisin, a chuirfear in oiriúint do chumais theicniúla an ríomh-ardáin agus a sholáthróidh trealamh do phost an riarthóra. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet avser inköp och genomförande av en e-plattform för hantering av turisttrafik i skogsregionen Białowieża samt anordnande av utbildning för invånarna. Målgruppen för projektet är lokalsamhället (invånare och enheter) som bor eller verkar inom området för genomförandet av den lokala utvecklingsstrategin av den lokala aktionsgruppen ”Bialowieza Forest”. Huvudsyftet med projektet är att förbättra turistattraktionen i skogsregionen Białowieża. Den skapade webbplatsen kommer att innehålla omfattande information om attraktioner, turiststigar, cateringanläggningar, logianläggningar i regionen, turistresurser och erbjudanden från nationalparken Białowieża, statliga skogar, kommuner, turistföreningar, turist- och turistenheter. Den nya portalen kommer att uppfylla kraven på offentliga register och utbyte av information i elektronisk form och kraven för de IKT-system som finns i Roz. Ministerrådet den 12 april 2012 Dessutom kommer det att finnas faciliteter för personer med funktionsnedsättning. E-plattformen kommer att tillhandahålla onlinetjänster med en mognad på tre bilaterala interaktioner, vilket möjliggör dataöverföring i två kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt boenderedigerare, lokal redaktör-moderator. Projektresultatindikatorer är följande: e-plattform som en digital tjänst som bygger på vidareutnyttjande av information från den offentliga sektorn och öppna resurser samt antalet utbildade personer som kommer att förbättra sin digitala kompetens till följd av utbildningen och sedan samarbeta med administratören för att utarbeta e-portalen. Vi antar att 16 personer kommer att utbildas, en representant från varje kommun och län i det område som omfattas av projektet, BPN, Skogsdistriktet. Dessa personer kommer att förvärva rättigheterna för redaktörer och moderatorer på portalen. En datoruppsättning kommer också att köpas, som kommer att anpassas till e-plattformens tekniska kapacitet och tillhandahålla utrustning för administratörens position. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt hõlmab Białowieża metsapiirkonnas turismiliikluse korraldamise e-platvormi ostmist ja rakendamist ning elanikele suunatud koolituste korraldamist. Projekti sihtrühm on kohalik kogukond (residendid ja üksused), kes elavad või tegutsevad kohaliku arengu strateegia rakendamise valdkonnas kohaliku tegevusrühma „Bialowieza Forest“ poolt. Projekti peamine eesmärk on suurendada Białowieża metsapiirkonna turismiatraktiivsust. Loodud veebisait sisaldab põhjalikku teavet vaatamisväärsuste, turismiradade, toitlustusasutuste, piirkonna majutusvõimaluste, turismiressursside ja Białowieża rahvuspargi, riigimetsade, omavalitsuste, turismiühenduste, turismi- ja turismiüksuste pakkumiste kohta. Uus portaal vastab avalike registrite ja elektroonilise teabevahetuse nõuetele ning Rozis sisalduvatele IKT-süsteemidele esitatavatele nõuetele. Ministrite nõukogu, 12. aprill 2012 Lisaks on keskusel vahendid puuetega inimeste jaoks. E-platvorm pakub veebipõhiseid teenuseid, mille küpsusaste on 3 kahepoolset suhtlust, võimaldades andmeedastust kahes kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt majutustoimetaja, kohalik toimetaja-moderator. Projekti väljundnäitajad on järgmised: e-platvorm kui digiteenus, mis põhineb avaliku sektori teabe ja avatud ressursside taaskasutamisel, samuti koolitatud inimeste arvul, kes parandavad koolituse tulemusena oma digipädevust ja teevad seejärel administraatoriga koostööd e-portaali koostamiseks. Me eeldame, et koolitatakse 16 inimest, üks esindaja projektiga hõlmatud piirkonna igast omavalitsusest ja maakonnast, BPN, Forest District. Need inimesed omandavad portaali toimetajate ja moderaatorite õigused. Samuti ostetakse arvutikomplekt, mis kohandatakse e-platvormi tehniliste võimalustega ja varustab administraatori positsiooni. (Estonian) | |||
Revision as of 19:48, 2 March 2023
Project Q117506 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | E-platform in Białowieża Forest Region |
Project Q117506 in Poland |
Statements
45,544.69 zloty
0 references
53,581.99 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 June 2017
0 references
15 September 2018
0 references
LOKALNA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA "REGION PUSZCZY BIAŁOWIESKIEJ"
0 references
52°43'54.1"N, 23°34'16.3"E
0 references
Projekt dotyczy zakupu i wdrożenia e-platformy do zarządzania ruchem turystycznym w Regionie Puszczy Białowieskiej a także organizacji szkolenia skierowanego do mieszkańców. Grupą docelową projektu jest społeczność lokalna (mieszkańcy i podmioty) zamieszkujący lub funkcjonujący na obszarze realizacji Lokalnej Strategii Rozwoju przez Lokalną Grupę Działania „Puszcza Białowieska”. Głównym celem projektu jest poprawa atrakcyjności turystycznej Regionu Puszczy Białowieskiej. Utworzony serwis internetowy będzie zawierał kompleksowe informacje o atrakcjach, szlakach turystycznych, obiektach gastronomicznych, noclegowych regionu oraz o zasobach turystycznych i ofertach Białowieskiego Parku Narodowego, Lasów Państwowych, gmin, stowarzyszeń turystycznych, podmiotów turystycznych i okołoturystycznych. Nowy portal będzie spełniał wymagania dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz wymagania dla systemów teleinformatycznych zawartych w Roz. Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r.. Poza tym będzie posiadał udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. Na e-platformie zostaną udostępnione usługi on-line o stopniu dojrzałości 3- dwustronna interakcja, umożliwiające transfer danych w dwóch kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt noclegowy, redaktor lokalny-moderator. Wskaźniki produktu projektu to: e-platforma jako usługa cyfrowa oparta na ponownym wykorzystaniu informacji sektora publicznego i otwartych zasobów a także liczba przeszkolonych osób, które podniosą w wyniku szkoleń kompetencje cyfrowe i następnie będą współpracowały z administratorem w zakresie redagowania e-portalu. Zakładamy, że przeszkolonych zostanie 16 osób, po jednym przedstawicielu z każdej gminy i powiatu obszaru objetego projektem, BPN, Nadleśnictw. Osoby te nabędą uprawnienia redaktorów i moderatorów portalu. Zakupiony zostanie również zestaw komputerowy, który będzie dostosowany do możliwości technicznych e-platformy i stanowił wyposażenie stanowiska administratora. (Polish)
0 references
The project concerns the purchase and implementation of an e-platform for the management of tourism in the Białowieża Forest region as well as the organisation of training aimed at residents. The target group of the project is the local community (inhabitants and entities) residing or operating in the area of implementation of the Local Development Strategy by the Local Action Group “Puszcza Białowieska”. The main objective of the project is to improve the tourist attractiveness of the Białowieża Forest region. The created online service will contain comprehensive information about attractions, tourist routes, catering facilities, accommodation facilities of the region, tourist resources and offers of Białowieża National Park, State Forests, municipalities, tourist associations, tourist entities and tourist entities. The new portal will meet the requirements for public registers and the exchange of information in electronic form and requirements for ICT systems included in Roz. Council of Ministers of 12 April 2012. In addition, it will have facilities for people with disabilities. On the e-platform, on-line services with a degree of maturity of 3-sided interaction will be made available, enabling data transfer in two directions: client-service provider, client-accommodation facility, local editor-moderator. The project output indicators are: e-platform as a digital service based on the re-use of public sector information and open resources, as well as the number of trained people who will increase their digital competence as a result of training and will then work with the administrator on e-portal editing. We assume that 16 people will be trained, one representative from each municipality and county area covered by the project, BPN, Nadleśnictw. These people will be given the authority of editors and moderators of the portal. A computer set will also be purchased, which will be adapted to the technical capabilities of the e-platform and equip the administrator’s post. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne l’achat et la mise en œuvre d’une plateforme électronique pour la gestion du trafic touristique dans la région forestière de Białowieża ainsi que l’organisation de formations destinées aux résidents. Le groupe cible du projet est la communauté locale (résidents et entités) vivant ou opérant dans le domaine de la mise en œuvre de la stratégie de développement local par le groupe d’action local «Forêt de Bialowieza». L’objectif principal du projet est d’améliorer l’attractivité touristique de la région forestière de Białowieża. Le site web créé contiendra des informations complètes sur les attractions, les sentiers touristiques, les services de restauration, les installations d’hébergement de la région, les ressources touristiques et les offres du parc national de Białowieża, des forêts d’État, des municipalités, des associations touristiques, des entités touristiques et touristiques. Le nouveau portail répondra aux exigences relatives aux registres publics et à l’échange d’informations sous forme électronique et aux exigences relatives aux systèmes TIC contenus dans Roz. Conseil des ministres du 12 avril 2012 En outre, il disposera d’installations pour les personnes handicapées. La plate-forme électronique fournira des services en ligne avec un degré de maturité de 3 interactions bilatérales, permettant le transfert de données dans deux éditeurs d’hébergement: éditeur local, modérateur local. Les indicateurs de réalisation du projet sont les suivants: e-plateforme en tant que service numérique basé sur la réutilisation des informations du secteur public et des ressources ouvertes, ainsi que sur le nombre de personnes formées qui amélioreront leurs compétences numériques grâce à la formation et travailleront ensuite avec l’administrateur pour rédiger le portail électronique. Nous supposons que 16 personnes seront formées, un représentant de chaque municipalité et comté de la zone couverte par le projet, BPN, le district forestier. Ces personnes acquerront les droits des éditeurs et modérateurs du portail. Un ensemble informatique sera également acheté, qui sera adapté aux capacités techniques de la plate-forme électronique et fournira des équipements pour la position de l’administrateur. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Erwerb und die Einführung einer e-Plattform für das touristische Verkehrsmanagement in der Waldregion Białowieża sowie die Organisation von Schulungen für die Anwohner. Zielgruppe des Projekts ist die lokale Gemeinschaft (Einwohner und Entitäten), die im Bereich der Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie durch die lokale Aktionsgruppe „Bialowieza Forest“ lebt oder tätig ist. Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der touristischen Attraktivität der Waldregion Białowieża. Die erstellte Website enthält umfassende Informationen über Sehenswürdigkeiten, Wanderwege, Verpflegungseinrichtungen, Unterkunftsmöglichkeiten der Region, touristische Ressourcen und Angebote des Nationalparks Białowieża, Staatswälder, Gemeinden, Tourismusverbände, touristische und touristische Einrichtungen. Das neue Portal wird die Anforderungen an öffentliche Register und den Austausch von Informationen in elektronischer Form und die Anforderungen an die in Roz enthaltenen IKT-Systeme erfüllen. Ministerrat vom 12. April 2012 Darüber hinaus wird es Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen haben. Die e-Plattform wird Online-Dienste mit einem Reifegrad von 3 bilateralen Interaktionen anbieten, die eine Datenübertragung in zwei Sprachen ermöglichen. Die Output-Indikatoren des Projekts sind: E-Plattform als digitaler Dienst auf der Grundlage der Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors und offener Ressourcen sowie der Zahl der geschulten Personen, die ihre digitalen Kompetenzen infolge der Schulung verbessern und dann mit dem Administrator zusammenarbeiten, um das e-Portal zu erstellen. Wir gehen davon aus, dass 16 Personen ausgebildet werden, ein Vertreter aus jeder Gemeinde und Grafschaft des von dem Projekt abgedeckten Gebiets, BPN, dem Waldbezirk. Diese Personen erwerben die Rechte der Redakteure und Moderatoren des Portals. Es wird auch ein Computerset gekauft, das an die technischen Fähigkeiten der E-Plattform angepasst wird und Ausrüstung für die Position des Administrators bereitstellt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de aankoop en uitvoering van een e-platform voor het beheer van het toeristisch verkeer in het bosgebied Białowieża en de organisatie van opleidingen gericht op bewoners. De doelgroep van het project is de lokale gemeenschap (inwoners en entiteiten) die wonen of actief zijn op het gebied van de uitvoering van de strategie voor lokale ontwikkeling door de Lokale Actiegroep „Bialowieza Forest”. Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de toeristische aantrekkelijkheid van het bosgebied Białowieża. De gecreëerde website bevat uitgebreide informatie over attracties, toeristische paden, cateringfaciliteiten, accommodatiefaciliteiten van de regio, toeristische middelen en aanbiedingen van het nationaal park Białowieża, staatsbossen, gemeenten, toeristische verenigingen, toeristische en toeristische entiteiten. Het nieuwe portaal voldoet aan de vereisten voor openbare registers en de uitwisseling van informatie in elektronische vorm en aan de vereisten voor de ICT-systemen in Roz. Ministerraad van 12 april 2012 Daarnaast beschikt het over faciliteiten voor mensen met een handicap. Het e-platform zal on-line diensten aanbieden met een mate van volwassenheid van 3 bilaterale interactie, waardoor gegevensoverdracht mogelijk wordt in twee kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt accommodatie editor, lokale editor-moderator. De outputindicatoren van het project zijn: e-platform als digitale dienst op basis van het hergebruik van overheidsinformatie en open middelen, evenals het aantal opgeleide personen dat hun digitale competenties ten gevolge van de opleiding zal verbeteren en vervolgens met de beheerder zal samenwerken om het e-portaal op te stellen. We gaan ervan uit dat 16 mensen getraind zullen worden, één vertegenwoordiger van elke gemeente en provincie van het gebied dat door het project wordt bestreken, BPN, het Forest District. Deze mensen verwerven de rechten van redacteuren en moderators van het portaal. Er zal ook een computerset worden aangeschaft, die zal worden aangepast aan de technische mogelijkheden van het e-platform en apparatuur biedt voor de positie van de beheerder. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'acquisto e l'attuazione di una piattaforma elettronica per la gestione del traffico turistico nella regione forestale di Białowieża, nonché l'organizzazione di una formazione rivolta ai residenti. Il gruppo target del progetto è la comunità locale (residenti ed entità) che vive o opera nell'area di attuazione della Strategia di Sviluppo Locale da parte del Gruppo di Azione Locale "Foresta di Bialowieza". L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'attrattiva turistica della regione forestale di Białowieża. Il sito web creato conterrà informazioni complete su attrazioni, percorsi turistici, strutture di ristorazione, strutture ricettive della regione, risorse turistiche e offerte del Parco nazionale di Białowieża, foreste statali, comuni, associazioni turistiche, enti turistici e turistici. Il nuovo portale soddisferà i requisiti per i registri pubblici e lo scambio di informazioni in formato elettronico e i requisiti per i sistemi TIC contenuti in Roz. Consiglio dei ministri del 12 aprile 2012 Inoltre, avrà strutture per le persone con disabilità. La piattaforma e-platform fornirà servizi on-line con un grado di maturità di 3 interazioni bilaterali, consentendo il trasferimento dei dati in due kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt editor di alloggi, editore-moderatore locale. Gli indicatori di output del progetto sono: piattaforma elettronica come servizio digitale basato sul riutilizzo delle informazioni del settore pubblico e delle risorse aperte, nonché sul numero di persone formate che miglioreranno le loro competenze digitali a seguito della formazione e lavoreranno poi con l'amministratore per redigere il portale elettronico. Supponiamo che 16 persone saranno addestrate, un rappresentante per ogni comune e contea dell'area interessata dal progetto, BPN, il distretto forestale. Queste persone acquisiranno i diritti degli editori e dei moderatori del portale. Verrà inoltre acquistato un set di computer, che sarà adattato alle capacità tecniche della piattaforma elettronica e fornirà attrezzature per la posizione dell'amministratore. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la compra e implementación de una plataforma electrónica para la gestión del tráfico turístico en la Región Forestal de Białowieża, así como a la organización de formación dirigida a los residentes. El grupo destinatario del proyecto es la comunidad local (residentes y entidades) que viven o operan en el área de implementación de la Estrategia de Desarrollo Local por parte del Grupo de Acción Local «Bosque de Bialowieza». El objetivo principal del proyecto es mejorar el atractivo turístico de la Región Forestal de Białowieża. El sitio web creado contendrá información completa sobre atracciones, senderos turísticos, instalaciones de restauración, instalaciones de alojamiento de la región, recursos turísticos y ofertas del Parque Nacional Białowieża, Bosques Estatales, municipios, asociaciones turísticas, entidades turísticas y turísticas. El nuevo portal cumplirá los requisitos para los registros públicos y el intercambio de información en formato electrónico y los requisitos para los sistemas TIC contenidos en Roz. Consejo de Ministros de 12 de abril de 2012 Además, contará con instalaciones para personas con discapacidad. La plataforma electrónica proporcionará servicios en línea con un grado de madurez de 3 interacciones bilaterales, lo que permitirá la transferencia de datos en dos kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt de alojamiento, editor-moderador local. Los indicadores de realización del proyecto son los siguientes: plataforma electrónica como servicio digital basado en la reutilización de información del sector público y recursos abiertos, así como el número de personas capacitadas que mejorarán sus competencias digitales como resultado de la formación y luego trabajarán con el administrador para redactar el portal electrónico. Suponemos que 16 personas serán capacitadas, un representante de cada municipio y condado de la zona cubierta por el proyecto, BPN, el Distrito Forestal. Estas personas adquirirán los derechos de editores y moderadores del portal. También se comprará un conjunto de computadoras, que se adaptará a las capacidades técnicas de la plataforma electrónica y proporcionará equipos para la posición del administrador. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører indkøb og gennemførelse af en e-platform for turisttrafikstyring i skovregionen Białowieża samt tilrettelæggelse af uddannelse rettet mod beboere. Målgruppen for projektet er lokalsamfundet (beboere og enheder), der lever eller opererer inden for gennemførelsen af lokaludviklingsstrategien af den lokale aktionsgruppe "Bialowieza Forest". Hovedformålet med projektet er at forbedre turistattraktionen i skovregionen Białowieża. Det oprettede websted vil indeholde omfattende oplysninger om attraktioner, turiststier, cateringfaciliteter, indkvarteringsfaciliteter i regionen, turistressourcer og tilbud fra nationalparken Białowieża, statsskove, kommuner, turistsammenslutninger, turist- og turistorganisationer. Den nye portal vil opfylde kravene til offentlige registre og udveksling af oplysninger i elektronisk form og krav til IKT-systemerne i Roz. Ministerrådet den 12. april 2012 Derudover vil der være faciliteter til personer med handicap. E-platformen vil levere onlinetjenester med en grad af modenhed på tre bilaterale interaktioner, der muliggør dataoverførsel i to kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt indkvartering redaktør, lokal redaktør-moderator. Indikatorerne for projektoutput er: e-platform som en digital tjeneste baseret på videreanvendelse af den offentlige sektors informationer og åbne ressourcer samt antallet af uddannede, der vil forbedre deres digitale kompetencer som følge af uddannelsen og derefter vil samarbejde med administratoren om at udarbejde e-portalen. Vi antager, at 16 personer vil blive uddannet, en repræsentant fra hver kommune og amt i det område, der er omfattet af projektet, BPN, Forest District. Disse mennesker vil erhverve rettighederne for redaktører og redaktører af portalen. Der vil også blive købt et computersæt, som vil blive tilpasset e-platformens tekniske kapaciteter og levere udstyr til administratorens stilling. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την αγορά και την υλοποίηση ηλεκτρονικής πλατφόρμας για τη διαχείριση της τουριστικής κυκλοφορίας στη δασική περιοχή της Białowieża, καθώς και την οργάνωση κατάρτισης με στόχο τους κατοίκους. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι η τοπική κοινότητα (κάτοικοι και φορείς) που ζουν ή δραστηριοποιούνται στον τομέα της εφαρμογής της Στρατηγικής Τοπικής Ανάπτυξης από την Ομάδα Τοπικής Δράσης «Δάσος Μπιαλόβεζα». Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της τουριστικής ελκυστικότητας της δασικής περιοχής Białowieża. Ο ιστότοπος που δημιουργήθηκε θα περιέχει ολοκληρωμένες πληροφορίες σχετικά με τα αξιοθέατα, τα τουριστικά μονοπάτια, τις εγκαταστάσεις εστίασης, τις εγκαταστάσεις διαμονής της περιοχής, τους τουριστικούς πόρους και τις προσφορές του εθνικού πάρκου Białowieża, των κρατικών δασών, των δήμων, των τουριστικών ενώσεων, των τουριστικών και τουριστικών οντοτήτων. Η νέα πύλη θα πληροί τις απαιτήσεις για τα δημόσια μητρώα και την ανταλλαγή πληροφοριών σε ηλεκτρονική μορφή και τις απαιτήσεις για τα συστήματα ΤΠΕ που περιέχονται στο Roz. Συμβούλιο Υπουργών της 12ης Απριλίου 2012 Επιπλέον, θα διαθέτει εγκαταστάσεις για άτομα με αναπηρία. Η ηλεκτρονική πλατφόρμα θα παρέχει επιγραμμικές υπηρεσίες με βαθμό ωριμότητας 3 διμερών αλληλεπιδράσεων, επιτρέποντας τη μεταφορά δεδομένων σε δύο γλώσσες: Συντάκτης καταλύματος, τοπικός συντάκτης-συντάκτης. Οι δείκτες εκροών του έργου είναι: η ηλεκτρονική πλατφόρμα ως ψηφιακή υπηρεσία που βασίζεται στην περαιτέρω χρήση πληροφοριών του δημόσιου τομέα και ανοικτών πόρων, καθώς και στον αριθμό των καταρτισμένων ατόμων που θα βελτιώσουν τις ψηφιακές τους ικανότητες ως αποτέλεσμα της κατάρτισης και στη συνέχεια θα συνεργαστούν με τον διαχειριστή για τη σύνταξη της ηλεκτρονικής πύλης. Υποθέτουμε ότι θα εκπαιδευτούν 16 άτομα, ένας εκπρόσωπος από κάθε δήμο και νομό της περιοχής που καλύπτεται από το έργο, η ΒΡΝ, η δασική περιοχή. Αυτοί οι άνθρωποι θα αποκτήσουν τα δικαιώματα των συντακτών και των συντονιστών της πύλης. Θα αγοραστεί επίσης ένα σύνολο υπολογιστών, το οποίο θα προσαρμόζεται στις τεχνικές δυνατότητες της ηλεκτρονικής πλατφόρμας και θα παρέχει εξοπλισμό για τη θέση του διαχειριστή. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na kupnju i provedbu e-platforme za upravljanje turističkim prometom u šumskoj regiji Białowieża te organizaciju osposobljavanja namijenjenog stanovnicima. Ciljna skupina projekta je lokalna zajednica (stanovnici i subjekti) koji žive ili djeluju u području provedbe Lokalne razvojne strategije od strane Lokalne akcijske grupe „Bialowieza Forest”. Glavni cilj projekta je poboljšati turističku atraktivnost šumske regije Białowieża. Izrađena web stranica sadržavat će sveobuhvatne informacije o atrakcijama, turističkim stazama, ugostiteljskim objektima, smještajnim kapacitetima regije, turističkim resursima i ponudama Nacionalnog parka Białowieża, državnih šuma, općina, turističkih udruga, turističkih i turističkih subjekata. Novi portal zadovoljit će zahtjeve za javne registre i razmjenu informacija u elektroničkom obliku te zahtjeve za sustave IKT-a sadržane u Rozu. Vijeće ministara od 12. travnja 2012. Osim toga, imat će objekte za osobe s invaliditetom. E-platforma će pružati on-line usluge sa stupnjem zrelosti od 3 bilateralne interakcije, omogućujući prijenos podataka u dva kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt uređivača smještaja, lokalnog urednika-moderatora. Pokazatelji ostvarenja projekta su: e-platforma kao digitalna usluga koja se temelji na ponovnoj uporabi informacija javnog sektora i otvorenih resursa, kao i broju osposobljenih osoba koje će poboljšati svoje digitalne kompetencije kao rezultat osposobljavanja, a zatim će surađivati s administratorom na izradi e-portala. Pretpostavljamo da će 16 ljudi biti osposobljeno, po jedan predstavnik iz svake općine i županije na području obuhvaćenom projektom, BPN, Šumski okrug. Ti će ljudi steći prava urednika i moderatora portala. Kupit će se i računalni set koji će biti prilagođen tehničkim mogućnostima e-platforme i osigurati opremu za položaj administratora. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul vizează achiziționarea și punerea în aplicare a unei platforme electronice pentru gestionarea traficului turistic în regiunea forestieră Białowieża, precum și organizarea de cursuri de formare destinate rezidenților. Grupul țintă al proiectului este comunitatea locală (rezidenți și entități) care trăiește sau operează în zona de implementare a Strategiei de Dezvoltare Locală de către Grupul de Acțiune Locală „Pădurea Bilowieza”. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți atractivitatea turistică a regiunii forestiere Białowieża. Site-ul creat va conține informații complete despre atracții, trasee turistice, facilități de catering, facilități de cazare din regiune, resurse turistice și oferte ale Parcului Național Białowieża, Pădurilor de Stat, municipalităților, asociațiilor turistice, entităților turistice și turistice. Noul portal va îndeplini cerințele privind registrele publice și schimbul de informații în format electronic și cerințele pentru sistemele TIC conținute în Roz. Consiliul de Miniștri din 12 aprilie 2012 În plus, va avea facilități pentru persoanele cu handicap. Platforma electronică va oferi servicii online cu un grad de maturitate de 3 interacțiuni bilaterale, permițând transferul de date în două kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt de cazare, editor-moderator local. Indicatorii de realizare ai proiectului sunt: platforma electronică ca serviciu digital bazat pe reutilizarea informațiilor din sectorul public și a resurselor deschise, precum și numărul de persoane instruite care își vor îmbunătăți competențele digitale ca urmare a formării și vor colabora apoi cu administratorul pentru a elabora portalul electronic. Presupunem că vor fi instruiți 16 persoane, câte un reprezentant din fiecare municipiu și județ al zonei acoperite de proiect, BPN, Districtul Forestier. Aceste persoane vor dobândi drepturile editorilor și moderatorilor portalului. De asemenea, va fi achiziționat un set de computere, care va fi adaptat la capacitățile tehnice ale platformei electronice și va furniza echipamente pentru poziția administratorului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka nákupu a realizácie elektronickej platformy pre riadenie turistickej dopravy v lesnom regióne Białowieża, ako aj organizácie odbornej prípravy zameranej na obyvateľov. Cieľovou skupinou projektu je miestna komunita (rezidenti a subjekty), ktorí žijú alebo pôsobia v oblasti vykonávania stratégie miestneho rozvoja prostredníctvom miestnej akčnej skupiny „Bialowieza Forest“. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť turistickú atraktívnosť lesnej oblasti Białowieża. Vytvorená webová stránka bude obsahovať komplexné informácie o atrakciách, turistických chodníkoch, stravovacích zariadeniach, ubytovacích zariadeniach regiónu, turistických zdrojoch a ponukách Národného parku Białowieża, štátnych lesoch, obciach, turistických združeniach, turistických a turistických subjektoch. Nový portál bude spĺňať požiadavky na verejné registre a výmenu informácií v elektronickej podobe a požiadavky na systémy IKT obsiahnuté v Roz. Rada ministrov z 12. apríla 2012 Okrem toho bude mať zariadenia pre osoby so zdravotným postihnutím. E-platforma bude poskytovať on-line služby so stupňom zrelosti 3 bilaterálne interakcie, čo umožní prenos dát v dvoch kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt ubytovanie editor, miestny redaktor-moderátor. Ukazovatele výstupov projektu sú: elektronická platforma ako digitálna služba založená na opakovanom použití informácií verejného sektora a otvorených zdrojov, ako aj počet vyškolených ľudí, ktorí v dôsledku odbornej prípravy zlepšia svoje digitálne kompetencie a následne budú spolupracovať so správcom na návrhu elektronického portálu. Predpokladáme, že bude vyškolených 16 osôb, jeden zástupca z každej obce a okresu oblasti, na ktorú sa projekt vzťahuje, BPN, Forest District. Títo ľudia získajú práva redaktorov a moderátorov portálu. Zakúpi sa aj počítačový súbor, ktorý sa prispôsobí technickým schopnostiam e-platformy a poskytne vybavenie pre pozíciu správcu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna x-xiri u l-implimentazzjoni ta’ pjattaforma elettronika għall-ġestjoni tat-traffiku turistiku fir-Reġjun tal-Foresta ta’ Białowieża kif ukoll l-organizzazzjoni ta’ taħriġ immirat għar-residenti. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-komunità lokali (residenti u entitajiet) li jgħixu jew joperaw fiż-żona tal-implimentazzjoni tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali mill-Grupp ta’ Azzjoni Lokali “Bialowieza Forest”. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-attrazzjoni turistika tar-Reġjun tal-Foresta ta’ Białowieża. Is-sit web maħluq se jkun fih informazzjoni komprensiva dwar l-attrazzjonijiet, it-traċċi turistiċi, il-faċilitajiet tal-catering, il-faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni tar-reġjun, ir-riżorsi turistiċi u l-offerti tal-Park Nazzjonali ta’ Białowieża, il-Foresti tal-Istat, il-muniċipalitajiet, l-assoċjazzjonijiet turistiċi, l-entitajiet turistiċi u tat-turiżmu. Il-portal il-ġdid se jissodisfa r-rekwiżiti għar-reġistri pubbliċi u l-iskambju ta’ informazzjoni f’forma elettronika u r-rekwiżiti għas-sistemi tal-ICT li jinsabu f’Roz. Kunsill tal-Ministri tat-12 ta’ April 2012 Barra minn hekk, se jkollu faċilitajiet għall-persuni b’diżabilità. Il-pjattaforma elettronika se tipprovdi servizzi online bi grad ta’ maturità ta’ 3 interazzjoni bilaterali, li tippermetti t-trasferiment tad-data f’żewġ kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt editur tal-akkomodazzjoni lokali, editur-moderatur lokali. L-indikaturi tal-output tal-proġetti huma: pjattaforma elettronika bħala servizz diġitali bbażata fuq l-użu mill-ġdid tal-informazzjoni tas-settur pubbliku u riżorsi miftuħa, kif ukoll l-għadd ta’ persuni mħarrġa li se jtejbu l-kompetenzi diġitali tagħhom bħala riżultat tat-taħriġ u mbagħad se jaħdmu mal-amministratur biex jabbozzaw il-portal elettroniku. Aħna nassumu li 16-il persuna se jkunu mħarrġa, rappreżentant wieħed minn kull muniċipalità u kontea taż-żona koperta mill-proġett, il-BPN, id-Distrett Forestali. Dawn in-nies se jiksbu d-drittijiet tal-edituri u l-moderaturi tal-portal. Se jinxtara wkoll sett tal-kompjuter, li jiġi adattat għall-kapaċitajiet tekniċi tal-pjattaforma elettronika u jipprovdi tagħmir għall-pożizzjoni tal-amministratur. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à aquisição e implementação de uma plataforma eletrónica para a gestão do tráfego turístico na região florestal de Białowieża, bem como à organização de ações de formação destinadas aos residentes. O grupo-alvo do projeto é a comunidade local (residentes e entidades) que vive ou opera na área de execução da Estratégia de Desenvolvimento Local pelo Grupo de Ação Local «Floresta de Bialowieza». O principal objetivo do projeto é melhorar a atratividade turística da região florestal de Białowieża. O site criado conterá informações completas sobre atrações, trilhas turísticas, instalações de restauração, instalações de alojamento da região, recursos turísticos e ofertas do Parque Nacional de Białowieża, Florestas do Estado, concelhos, associações turísticas, entidades turísticas e turísticas. O novo portal cumprirá os requisitos aplicáveis aos registos públicos e ao intercâmbio de informações em formato eletrónico e aos requisitos aplicáveis aos sistemas TIC contidos na Roz. Conselho de Ministros de 12 de abril de 2012 Além disso, terá instalações para pessoas com deficiência. A plataforma eletrónica fornecerá serviços em linha com um grau de maturidade de três interações bilaterais, permitindo a transferência de dados em dois editores de alojamento kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt, editor-moderador local. Os indicadores de realização dos projetos são os seguintes: plataforma eletrónica enquanto serviço digital baseado na reutilização da informação do setor público e dos recursos abertos, bem como do número de pessoas formadas que melhorarão as suas competências digitais em resultado da formação e trabalharão em conjunto com o administrador para elaborar o portal eletrónico. Assumimos que 16 pessoas serão treinadas, um representante de cada concelho e concelho da área coberta pelo projeto, o BPN, o Distrito Florestal. Estas pessoas adquirirão os direitos dos editores e moderadores do portal. Será também adquirido um conjunto informático, que será adaptado às capacidades técnicas da plataforma eletrónica e fornecerá equipamento para a posição do administrador. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee Białowieżan metsäalueella matkailuliikenteen hallintaan tarkoitetun sähköisen alustan ostamista ja toteuttamista sekä asukkaille suunnatun koulutuksen järjestämistä. Hankkeen kohderyhmänä on paikallinen yhteisö (asukkaat ja yhteisöt), joka asuu tai toimii paikallisen kehitysstrategian täytäntöönpanossa paikallisen toimintaryhmän ”Bialowieza Forest” toimesta. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Białowieżan metsäalueen matkailun houkuttelevuutta. Luodulla verkkosivustolla on kattavaa tietoa nähtävyyksistä, matkailureiteistä, ateriapalveluista, alueen majoitustiloista, matkailuresursseista ja tarjouksista Białowieżan kansallispuistossa, valtion metsissä, kunnissa, matkailujärjestöissä, matkailu- ja matkailuyksiköissä. Uusi portaali täyttää julkisia rekistereitä ja sähköistä tietojenvaihtoa koskevat vaatimukset sekä Rozin tieto- ja viestintäteknisiä järjestelmiä koskevat vaatimukset. Ministerineuvosto 12. huhtikuuta 2012 Lisäksi sillä on tilat vammaisille henkilöille. Verkkoalusta tarjoaa online-palveluja, joiden kypsyysaste on kolme kahdenvälistä vuorovaikutusta, mikä mahdollistaa tiedonsiirron kahdessa kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt: Majoitustoimittaja, paikallinen editori-moderaattori. Hankkeen tuotosindikaattorit ovat seuraavat: sähköinen alusta digitaalisena palveluna, joka perustuu julkisen sektorin tiedon ja avointen resurssien uudelleenkäyttöön sekä niiden koulutettujen henkilöiden määrään, jotka parantavat digitaalisia taitojaan koulutuksen tuloksena ja tekevät sitten yhteistyötä hallinnoijan kanssa sähköisen portaalin laatimiseksi. Oletamme, että 16 henkilöä koulutetaan, yksi edustaja kustakin kunnasta ja maakunnasta hankkeen kattamalla alueella, BPN, Metsäpiiri. Nämä henkilöt saavat oikeudet portaalin toimittajille ja moderaattoreille. Lisäksi hankitaan tietokonejoukko, joka mukautetaan sähköisen alustan teknisiin ominaisuuksiin ja joka tarjoaa laitteiston ylläpitäjän tehtävään. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na nakup in izvajanje e-platforme za upravljanje turističnega prometa v gozdni regiji Białowieża ter organizacijo usposabljanja, namenjenega prebivalcem. Ciljna skupina projekta je lokalna skupnost (rezidenti in subjekti), ki živi ali deluje na področju izvajanja strategije lokalnega razvoja s strani lokalne akcijske skupine „Bialowieza Forest“. Glavni cilj projekta je izboljšati turistično privlačnost gozdne regije Białowieża. Ustvarjena spletna stran bo vsebovala izčrpne informacije o znamenitostih, turističnih poteh, gostinskih objektih, nastanitvenih zmogljivostih regije, turističnih virih in ponudbah narodnega parka Białowieża, državnih gozdov, občin, turističnih združenj, turističnih in turističnih subjektov. Novi portal bo izpolnjeval zahteve za javne registre in izmenjavo informacij v elektronski obliki ter zahteve za sisteme IKT, ki jih vsebuje Roz. Svet ministrov z dne 12. aprila 2012 Poleg tega bo imel prostore za invalide. E-platforma bo zagotavljala spletne storitve s stopnjo zrelosti 3 dvostranske interakcije, kar bo omogočilo prenos podatkov v dveh kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt urejevalnik nastanitev, lokalni urednik-moderator. Kazalniki učinka projekta so: e-platforma kot digitalna storitev, ki temelji na ponovni uporabi informacij javnega sektorja in odprtih virov, ter številu usposobljenih oseb, ki bodo na podlagi usposabljanja izboljšale svoje digitalne kompetence in bodo nato sodelovale z administratorjem pri pripravi e-portala. Predvidevamo, da se bo usposabljalo 16 ljudi, po en predstavnik iz vsake občine in okrožja območja, ki ga pokriva projekt, BPN, Forest District. Ti ljudje bodo pridobili pravice urednikov in moderatorjev portala. Kupljen bo tudi računalniški komplet, ki bo prilagojen tehničnim zmogljivostim e-platforme in zagotovil opremo za položaj administratorja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká nákupu a realizace elektronické platformy pro řízení turistického provozu v lesním regionu Białowieża, jakož i organizace školení zaměřeného na obyvatele. Cílovou skupinou projektu je místní komunita (rezidenti a subjekty) žijící nebo působící v oblasti provádění strategie místního rozvoje Místní akční skupinou „Bialowieza Forest“. Hlavním cílem projektu je zlepšit turistickou atraktivitu lesního regionu Białowieża. Vytvořené webové stránky budou obsahovat komplexní informace o zajímavostech, turistických stezkách, stravovacích zařízeních, ubytovacích zařízeních regionu, turistických zdrojích a nabídkách Národního parku Białowieża, státních lesů, obcí, turistických sdružení, turistických a turistických subjektů. Nový portál bude splňovat požadavky na veřejné rejstříky a výměnu informací v elektronické podobě a požadavky na systémy IKT obsažené v Roz. Rada ministrů ze dne 12. dubna 2012 Kromě toho bude mít zařízení pro osoby se zdravotním postižením. E-platforma bude poskytovat on-line služby se stupněm vyspělosti tří bilaterálních interakcí, což umožní přenos dat ve dvou editorech ubytování kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt, místní redaktor-moderátor. Ukazatele výstupů projektu jsou: e-platforma jako digitální služba založená na opakovaném použití informací veřejného sektoru a otevřených zdrojů, jakož i počtu vyškolených osob, které v důsledku odborné přípravy zlepší své digitální kompetence a poté budou spolupracovat se správcem na vypracování elektronického portálu. Předpokládáme, že bude vyškoleno 16 lidí, jeden zástupce z každé obce a okresu oblasti, na kterou se projekt vztahuje, BPN, lesní okres. Tito lidé získají práva editorů a moderátorů portálu. Bude také zakoupena počítačová sada, která bude přizpůsobena technickým možnostem elektronické platformy a poskytne vybavení pro pozici správce. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su turizmo eismo valdymo elektroninės platformos pirkimu ir įdiegimu Belovežo miško regione, taip pat su gyventojams skirtų mokymų organizavimu. Projekto tikslinė grupė – vietos bendruomenė (gyventojai ir subjektai), gyvenanti arba vykdanti vietos plėtros strategijos įgyvendinimo vietos veiklos grupės „Bialowieza Forest“ veiklą. Pagrindinis projekto tikslas – didinti Belovežo miško regiono turistinį patrauklumą. Sukurtoje svetainėje bus pateikta išsami informacija apie lankytinas vietas, turistinius takus, maitinimo įstaigas, regiono apgyvendinimo įstaigas, turizmo išteklius ir Belovežo nacionalinio parko pasiūlymus, valstybinius miškus, savivaldybes, turizmo asociacijas, turizmo ir turizmo subjektus. Naujasis portalas atitiks reikalavimus, keliamus viešiesiems registrams ir keitimuisi informacija elektronine forma, ir reikalavimus, keliamus IKT sistemoms, esančioms Roz. 2012 m. balandžio 12 d. Ministrų Tarybos posėdis Be to, ji turės patalpas žmonėms su negalia. E-platforma teiks internetines paslaugas, kurių brandumas bus 3 dvišalis bendravimas, leidžiantis perduoti duomenis dviem kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt apgyvendinimo redaktorius, vietinis redaktorius-moderatorius. Projekto išdirbių rodikliai yra šie: e. platforma kaip skaitmeninė paslauga, grindžiama viešojo sektoriaus informacijos ir atvirųjų išteklių pakartotiniu naudojimu, taip pat apmokytų asmenų, kurie po mokymo pagerins savo skaitmeninius gebėjimus ir vėliau bendradarbiaus su administratoriumi, kad parengtų e. portalą, skaičius. Mes manome, kad bus apmokyti 16 žmonių, po vieną atstovą iš kiekvienos savivaldybės ir rajono, kuriame įgyvendinamas projektas, BPN, miško rajono. Šie žmonės įgis portalo redaktorių ir moderatorių teises. Taip pat bus įsigytas kompiuterinis rinkinys, kuris bus pritaikytas prie elektroninės platformos techninių galimybių ir suteiks administratoriaus pareigoms reikalingą įrangą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz e-platformas iegādi un ieviešanu tūrisma satiksmes pārvaldībai Belovežas gāršas reģionā, kā arī iedzīvotāju apmācības organizēšanu. Projekta mērķa grupa ir vietējā kopiena (rezidenti un struktūras), kas dzīvo vai darbojas vietējās attīstības stratēģijas īstenošanas jomā, ko veic vietējā rīcības grupa “Bialowieza Forest”. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Belovežas gāršas tūrisma pievilcību. Izveidotajā tīmekļa vietnē būs pieejama visaptveroša informācija par Białowieża nacionālā parka atrakcijām, tūrisma takām, ēdināšanas iespējām, naktsmītnēm, tūrisma resursiem un piedāvājumiem, valsts mežiem, pašvaldībām, tūrisma apvienībām, tūrisma un tūrisma organizācijām. Jaunais portāls atbildīs prasībām attiecībā uz publiskiem reģistriem un informācijas apmaiņai elektroniskā formā, kā arī prasībām attiecībā uz Rozā iekļautajām IKT sistēmām. Ministru padome 2012. gada 12. aprīlī Turklāt tajā būs iespējas cilvēkiem ar invaliditāti. E-platforma sniegs tiešsaistes pakalpojumus ar 3 divpusējas mijiedarbības brieduma pakāpi, kas ļaus pārsūtīt datus divās kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt izmitināšanas redaktorā, vietējā redaktorā-moderatorā. Projekta iznākuma rādītāji ir šādi: e-platforma kā digitāls pakalpojums, kura pamatā ir publiskā sektora informācijas un atvērto resursu atkalizmantošana, kā arī apmācītu cilvēku skaits, kuri apmācības rezultātā uzlabos savas digitālās prasmes un pēc tam sadarbosies ar administratoru, lai izstrādātu e-portālu. Mēs pieņemam, ka 16 cilvēki tiks apmācīti, pa vienam pārstāvim no katras pašvaldības un apgabala, uz kuru attiecas projekts, BPN, Meža rajona. Šie cilvēki iegūs portāla redaktoru un moderatoru tiesības. Tiks iegādāts arī datoru komplekts, kas tiks pielāgots e-platformas tehniskajām iespējām un nodrošinās iekārtas administratora amatam. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до закупуването и въвеждането на електронна платформа за управление на туристическия трафик в горския регион Бяловежа, както и до организирането на обучение, насочено към жителите. Целевата група на проекта е местната общност (резиденти и субекти), която живее или работи в областта на изпълнението на Стратегията за местно развитие от Местната инициативна група „Бяловица гора“. Основната цел на проекта е да се подобри туристическата привлекателност на горския регион Бяловежа. Създаденият уебсайт ще съдържа изчерпателна информация за атракции, туристически пътеки, заведения за хранене, места за настаняване в региона, туристически ресурси и оферти на Национален парк Бяловежа, държавни гори, общини, туристически асоциации, туристически и туристически обекти. Новият портал ще отговаря на изискванията за публични регистри и обмена на информация в електронна форма и изискванията за ИКТ системите, съдържащи се в Роз. Министерски съвет от 12 април 2012 г. Освен това ще има съоръжения за хора с увреждания. Електронната платформа ще предоставя онлайн услуги със степен на зрялост от 3 двустранни взаимодействия, което ще даде възможност за трансфер на данни в два варианта: редактор за настаняване, местен редактор-модератор. Показателите за изпълнение на проекта са: електронната платформа като цифрова услуга, основана на повторното използване на информация от обществения сектор и отворени ресурси, както и на броя на обучените хора, които ще подобрят своите цифрови компетентности в резултат на обучението и след това ще работят с администратора за изготвянето на електронния портал. Предполагаме, че ще бъдат обучени 16 души, по един представител от всяка община и окръг на територията, обхваната от проекта, БПН, Горска област. Тези хора ще придобият правата на редактори и модератори на портала. Ще бъде закупен и компютърен комплект, който ще бъде адаптиран към техническите възможности на електронната платформа и ще осигури оборудване за позицията на администратора. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a białowieżai erdőrégió turisztikai forgalomirányítására szolgáló e-platform megvásárlására és megvalósítására, valamint a lakosok képzésének megszervezésére irányul. A projekt célcsoportja a „Bialowieza Forest” helyi akciócsoport által a Helyi Fejlesztési Stratégia végrehajtása területén élő vagy működő helyi közösség (lakók és szervezetek). A projekt fő célja a białowieżai erdőrégió turisztikai vonzerejének növelése. A létrehozott weboldal átfogó információkat tartalmaz a Białowieża Nemzeti Park, az Állami Erdők, az önkormányzatok, a turisztikai egyesületek, a turisztikai szervezetek, a turisztikai és turisztikai szervezetek látnivalóiról, turistaútvonalairól, vendéglátó-ipari létesítményeiről, szálláshelyeiről, turisztikai erőforrásairól és kínálatáról. Az új portál megfelel a nyilvános nyilvántartásokra és az elektronikus formában történő információcserére vonatkozó követelményeknek, valamint a Rozban található IKT-rendszerekre vonatkozó követelményeknek. A Miniszterek Tanácsa 2012. április 12-i ülése Emellett a fogyatékossággal élő személyek számára is rendelkezésre áll majd a létesítmények. Az e-platform 3 bilaterális interakcióval rendelkező on-line szolgáltatásokat nyújt, lehetővé téve az adatátvitelt két kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt szállásszerkesztő, helyi szerkesztő-moderátor segítségével. A projekt kimeneti mutatói a következők: az e-platform mint a közszféra információinak további felhasználásán és a nyitott erőforrásokon alapuló digitális szolgáltatás, valamint azon képzett személyek száma, akik a képzés eredményeként fejlesztik digitális kompetenciáikat, és ezt követően az adminisztrátorral együttműködve kidolgozzák az e-portált. Feltételezzük, hogy 16 főt képeznek ki, egy-egy képviselőt a projekt által érintett terület településeiről és megyéiről, a BPN-ről, az Erdőkerületről. Ezek az emberek megszerzik a portál szerkesztőinek és moderátorainak jogait. Egy számítógépes készletet is vásárolnak, amely az e-platform technikai képességeihez igazodik, és biztosítja az adminisztrátor pozíciójának felszerelését. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le ríomhardán a cheannach agus a chur chun feidhme le haghaidh bainistiú tráchta turasóireachta i Réigiún Foraoise Białowieża chomh maith le heagrú oiliúna atá dírithe ar chónaitheoirí. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná an pobal áitiúil (cónaitheoirí agus eintitis) a bhfuil cónaí orthu nó atá ag feidhmiú i réimse chur i bhfeidhm na Straitéise Forbartha Áitiúla ag an nGrúpa Gníomhaíochta Áitiúil “Bialowieza Forest”. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar tharraingteacht turasóireachta Réigiún Foraoise Białowieża. Beidh eolas cuimsitheach ar an suíomh gréasáin cruthaithe faoi nithe is díol spéise, conairí turasóireachta, áiseanna lónadóireachta, áiseanna cóiríochta sa réigiún, acmhainní turasóireachta agus tairiscintí ó Pháirc Náisiúnta Białowieża, Foraoisí Stáit, bardais, cumainn turasóireachta, aonáin turasóireachta agus turasóireachta. Comhlíonfaidh an tairseach nua na ceanglais maidir le cláir phoiblí agus malartú faisnéise i bhfoirm leictreonach agus ceanglais maidir leis na córais TFC atá in Roz. Comhairle na nAirí an 12 Aibreán 2012 Ina theannta sin, beidh saoráidí aige do dhaoine faoi mhíchumas. Cuirfidh an ríomhardán seirbhísí ar líne ar fáil le tréimhse aibíochta 3 idirghníomhaíocht dhéthaobhach, rud a chuirfidh ar chumas aistriú sonraí in dhá eagarthóir cóiríochta kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt, eagarthóir áitiúil eagarthóir. Is iad seo a leanas táscairí aschuir an tionscadail: ríomhardán mar sheirbhís dhigiteach atá bunaithe ar athúsáid fhaisnéis na hearnála poiblí agus acmhainní oscailte, chomh maith le líon na ndaoine oilte a chuirfidh feabhas ar a n-inniúlachtaí digiteacha mar thoradh ar an oiliúint agus a oibreoidh ansin leis an riarthóir chun an ríomhthairseach a dhréachtú. Glacaimid leis go gcuirfear oiliúint ar 16 duine, ionadaí amháin ó gach bardas agus contae sa cheantar atá clúdaithe ag an tionscadal, BPN, an Ceantar Foraoise. Gheobhaidh na daoine seo cearta eagarthóirí agus modhnóirí na tairsí. Ceannófar tacar ríomhaire freisin, a chuirfear in oiriúint do chumais theicniúla an ríomh-ardáin agus a sholáthróidh trealamh do phost an riarthóra. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser inköp och genomförande av en e-plattform för hantering av turisttrafik i skogsregionen Białowieża samt anordnande av utbildning för invånarna. Målgruppen för projektet är lokalsamhället (invånare och enheter) som bor eller verkar inom området för genomförandet av den lokala utvecklingsstrategin av den lokala aktionsgruppen ”Bialowieza Forest”. Huvudsyftet med projektet är att förbättra turistattraktionen i skogsregionen Białowieża. Den skapade webbplatsen kommer att innehålla omfattande information om attraktioner, turiststigar, cateringanläggningar, logianläggningar i regionen, turistresurser och erbjudanden från nationalparken Białowieża, statliga skogar, kommuner, turistföreningar, turist- och turistenheter. Den nya portalen kommer att uppfylla kraven på offentliga register och utbyte av information i elektronisk form och kraven för de IKT-system som finns i Roz. Ministerrådet den 12 april 2012 Dessutom kommer det att finnas faciliteter för personer med funktionsnedsättning. E-plattformen kommer att tillhandahålla onlinetjänster med en mognad på tre bilaterala interaktioner, vilket möjliggör dataöverföring i två kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt boenderedigerare, lokal redaktör-moderator. Projektresultatindikatorer är följande: e-plattform som en digital tjänst som bygger på vidareutnyttjande av information från den offentliga sektorn och öppna resurser samt antalet utbildade personer som kommer att förbättra sin digitala kompetens till följd av utbildningen och sedan samarbeta med administratören för att utarbeta e-portalen. Vi antar att 16 personer kommer att utbildas, en representant från varje kommun och län i det område som omfattas av projektet, BPN, Skogsdistriktet. Dessa personer kommer att förvärva rättigheterna för redaktörer och moderatorer på portalen. En datoruppsättning kommer också att köpas, som kommer att anpassas till e-plattformens tekniska kapacitet och tillhandahålla utrustning för administratörens position. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Białowieża metsapiirkonnas turismiliikluse korraldamise e-platvormi ostmist ja rakendamist ning elanikele suunatud koolituste korraldamist. Projekti sihtrühm on kohalik kogukond (residendid ja üksused), kes elavad või tegutsevad kohaliku arengu strateegia rakendamise valdkonnas kohaliku tegevusrühma „Bialowieza Forest“ poolt. Projekti peamine eesmärk on suurendada Białowieża metsapiirkonna turismiatraktiivsust. Loodud veebisait sisaldab põhjalikku teavet vaatamisväärsuste, turismiradade, toitlustusasutuste, piirkonna majutusvõimaluste, turismiressursside ja Białowieża rahvuspargi, riigimetsade, omavalitsuste, turismiühenduste, turismi- ja turismiüksuste pakkumiste kohta. Uus portaal vastab avalike registrite ja elektroonilise teabevahetuse nõuetele ning Rozis sisalduvatele IKT-süsteemidele esitatavatele nõuetele. Ministrite nõukogu, 12. aprill 2012 Lisaks on keskusel vahendid puuetega inimeste jaoks. E-platvorm pakub veebipõhiseid teenuseid, mille küpsusaste on 3 kahepoolset suhtlust, võimaldades andmeedastust kahes kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt majutustoimetaja, kohalik toimetaja-moderator. Projekti väljundnäitajad on järgmised: e-platvorm kui digiteenus, mis põhineb avaliku sektori teabe ja avatud ressursside taaskasutamisel, samuti koolitatud inimeste arvul, kes parandavad koolituse tulemusena oma digipädevust ja teevad seejärel administraatoriga koostööd e-portaali koostamiseks. Me eeldame, et koolitatakse 16 inimest, üks esindaja projektiga hõlmatud piirkonna igast omavalitsusest ja maakonnast, BPN, Forest District. Need inimesed omandavad portaali toimetajate ja moderaatorite õigused. Samuti ostetakse arvutikomplekt, mis kohandatakse e-platvormi tehniliste võimalustega ja varustab administraatori positsiooni. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: hajnowski
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0071/17
0 references