Integrated project: Kindergarten good for start (Q117383): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in sk, da, el, sv, bg, hu, de, fi, fr, ro, lv, cs, et, nl, lt, sl, mt, es, hr, and other parts)
label / frlabel / fr
Projet intégré: Jardin d’enfants bon pour le début
Projet intégré: Jardin d’enfants bon pour commencer
label / delabel / de
Integriertes Projekt: Kindergarten gut für den Start
Integriertes Projekt: Kindergarten gut zu starten
label / nllabel / nl
Geïntegreerd project: Kleuterschool goed voor start
Geïntegreerd project: Kleuterschool goed om te beginnen
label / eslabel / es
Proyecto integrado: Jardín de infancia bueno para empezar
Proyecto integrado: Jardín de infantes bueno para empezar
label / etlabel / et
Integreeritud projekt: Lasteaed hea algus
Integreeritud projekt: Lasteaed on hea alustada
label / ltlabel / lt
Integruotas projektas: Darželis geras pradžiai
Integruotas projektas: Vaikų darželis gerai pradėti
label / hrlabel / hr
Integrirani projekt: Dječji vrtić dobar za početak
Integrirani projekt: Dječji vrtić je dobar za početak
label / ellabel / el
Ολοκληρωμένο έργο: Νηπιαγωγείο καλό για αρχή
Ολοκληρωμένο έργο: Νηπιαγωγείο καλό για να ξεκινήσετε
label / sklabel / sk
Integrovaný projekt: Materská škola je dobrá na začiatok
Integrovaný projekt: Materská škola je dobré začať
label / filabel / fi
Integroitu hanke: Päiväkoti hyvä alkuun
Integroitu hanke: Päiväkoti hyvä aloittaa
label / hulabel / hu
Integrált projekt: Óvoda jó kezdetnek
Integrált projekt: Az óvoda jó kezdésnek
label / cslabel / cs
Integrovaný projekt: Mateřská škola vhodná pro začátek
Integrovaný projekt: Školka je dobré začít
label / lvlabel / lv
Integrētais projekts: Bērnudārzs ir labs sākumam
Integrētais projekts: Bērnudārzs labi sākt
label / sllabel / sl
Integrirani projekt: Vrtec dobro za začetek
Integrirani projekt: Vrtec dobro začeti
label / bglabel / bg
Интегриран проект: Детска градина добре за начало
Интегриран проект: Детската градина е добра за начало
label / mtlabel / mt
Proġett integrat: Kindergarten tajba għall-bidu
Proġett integrat: Kindergarten tajba biex tibda
label / dalabel / da
Integreret projekt: Børnehave god til start
Integreret projekt: Børnehaven er god til at starte
label / rolabel / ro
Proiect integrat: Grădiniță bună pentru început
Proiect integrat: Grădiniță bună pentru a începe
label / svlabel / sv
Integrerat projekt: Dagis bra till start
Integrerat projekt: Dagis bra att börja
Property / summaryProperty / summary
Le principal objectif du projet intégré, qui couvre cet investissement, est d’améliorer l’accès à des services d’éducation préscolaire de qualité dans la municipalité de Zabłudów (BOF) en créant 50 nouveaux lieux d’enseignement préscolaire, en enrichissant et en améliorant la qualité de l’enseignement préscolaire et en améliorant les qualifications professionnelles des enseignants de la maternelle à Zabłudów. Cet objectif sera atteint, entre autres, par la mise en œuvre de l’objectif de ce projet, à savoir l’augmentation de la disponibilité des places préscolaires par l’extension et la reconstruction des infrastructures existantes et l’achat d’équipements pour la maternelle à Zabłudów. L’objet du projet est donc de reconstruire et d’agrandir le jardin d’enfants existant à Zabłudów avec de l’équipement pour créer 50 nouveaux établissements préscolaires. Ce travail est principalement dû à la nécessité d’assurer l’accessibilité à l’ensemble de l’installation. La reconstruction comprendra: 2 salles d’enseignement, 2 buanderies, couloir, cantine, salle de lavage, cuisine, salle de restauration, toilettes, moulin à vent; 2 chambres pour des cours supplémentaires, escalier, salles d’enseignement, salle de bain; chambres sous-sol. L’extension comprend: 2 salles d’enseignement, 2 casiers pour chaises longues, 3 salles de bains dont 1 pour personnes handicapées, salle de sport et de loisirs, couloirs, vestiaire pour enfants, salle sociale, 2 buanderies, dont une salle de nettoyage de cave, moulin à vent. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: — nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 poste — nombre d’infrastructures préscolaires prises en charge — 1 pcs. — potentiel d’infrastructures de garde d’enfants et/ou d’éducation soutenues — 100o. Les résultats et les résultats du projet seront utilisés par les enfants qui fréquentent la maternelle à Zabłudów, leurs parents et leurs enseignants. (French)
L’objectif principal du projet intégré, qui couvre cet investissement, est d’améliorer la disponibilité de services d’enseignement préscolaire de qualité dans la commune de Zabłudów (BOF) en créant 50 nouvelles places préscolaires, en enrichissant et en améliorant la qualité de l’enseignement préscolaire et en améliorant les qualifications professionnelles des enseignants de la maternelle de Zabłudowo. Cet objectif sera atteint, entre autres, par la mise en œuvre de l’objectif de ce projet, à savoir l’augmentation de la disponibilité des places préscolaires grâce à l’expansion et à la reconstruction des infrastructures existantes et à l’achat d’équipements de maternelle à Zabłudowo. L’objet du projet est donc la reconstruction et l’extension du jardin d’enfants existant à Zabłudowo avec des équipements pour créer 50 nouveaux lieux préscolaires. Le début de ces travaux est principalement dû à la nécessité d’assurer l’accessibilité de la communication pour l’ensemble de l’installation. La reconstruction comprendra: 2 salles d’enseignement, 2 buanderies, couloir, cantine, salle de lavage, cuisine, salle de restauration, toilettes, vestibule; 2 salles de cours supplémentaires, escalier, salles d’enseignement, salle de bains; les chambres du sous-sol. L’extension comprend: 2 salles didactiques, 2 chaises longues, 3 salles de bains dont 1 pour personnes handicapées, salle de sport et de loisirs, couloirs, vestiaire pour enfants, salle sociale, 2 buanderies, dont une salle de nettoyage de cave, vestibule. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: — nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 PCs. — nombre d’établissements préscolaires soutenus — 1 pcs. — potentiel de l’infrastructure de garde d’enfants ou d’éducation soutenue — 100os. Les résultats du projet seront utilisés par les enfants qui fréquentent un jardin d’enfants à Zabłudowo, leurs parents et leurs enseignants. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des integrierten Projekts, das diese Investitionen abdeckt, besteht darin, den Zugang zu hochwertigen Vorschulbildungsdiensten in der Gemeinde Zabłudów (BOF) zu verbessern, indem 50 neue Orte der Vorschulbildung geschaffen, die Qualität der Vorschulbildung angereichert und verbessert und die beruflichen Qualifikationen von Lehrern aus dem Kindergarten in Zabłudów verbessert werden. Dieses Ziel wird unter anderem durch die Umsetzung des Ziels dieses Projekts erreicht, d. h. die Verfügbarkeit von Vorschulplätzen durch den Ausbau und den Wiederaufbau der bestehenden Infrastruktur und den Kauf von Geräten für den Kindergarten in Zabłudów zu erhöhen. Ziel des Projekts ist es daher, den bestehenden Kindergarten in Zabłudów um 50 neue Vorschulplätze umzubauen und zu erweitern. Diese Arbeit ist in erster Linie auf die Notwendigkeit zurückzuführen, die Zugänglichkeit für die gesamte Anlage zu gewährleisten. Der Wiederaufbau umfasst: 2 Unterrichtsräume, 2 Hauswirtschaftsräume, Flur, Kantine, Waschraum, Küche, Cateringraum, WC, Windmühle; 2 Zimmer für zusätzliche Klassen, Treppe, Unterrichtsräume, Badezimmer; Kellerräume. Die Erweiterung umfasst: 2 Unterrichtssäle, 2 Schließfächer für Sonnenliegen, 3 Badezimmer, darunter 1 für Behinderte, Sport- und Erholungsraum, Flure, Garderobe für Kinder, Sozialraum, 2 Hauswirtschaftsräume, einschließlich eines Kellerreinigungsraums, Windmühle. Durch die Durchführung des Projekts können folgende Indikatoren erreicht werden: — Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Punkt — Anzahl der geförderten Vorschulinfrastruktur – 1 Stk. — Potenzial der geförderten Kinderbetreuung und/oder Bildungsinfrastruktur – 100os. Die Ergebnisse und Ergebnisse des Projekts werden von Kindern, die den Kindergarten in Zabłudów, ihren Eltern und Lehrern besuchen, genutzt. (German)
Das Hauptziel des integrierten Projekts, das diese Investition abdeckt, besteht darin, die Verfügbarkeit hochwertiger Vorschulbildungsdienste in der Gemeinde Zabłudów (BOF) durch die Schaffung von 50 neuen Vorschulplätzen zu verbessern, die Qualität der Vorschulbildung zu bereichern und zu verbessern und die berufliche Qualifikation von Lehrern aus dem Kindergarten in Zabłudowo zu verbessern. Dieses Ziel wird unter anderem durch die Verwirklichung des Ziels dieses Projekts erreicht, d. h. die Erhöhung der Verfügbarkeit von Vorschulplätzen durch den Ausbau und den Wiederaufbau der bestehenden Infrastruktur und den Erwerb von Kindergartenausrüstung in Zabłudowo. Gegenstand des Projekts ist daher der Wiederaufbau und die Erweiterung des bestehenden Kindergartens in Zabłudowo mit Ausrüstung zur Schaffung von 50 neuen Vorschulplätzen. Der Beginn dieser Arbeiten ist vor allem auf die Notwendigkeit zurückzuführen, die Zugänglichkeit der Kommunikation für die gesamte Anlage sicherzustellen. Der Wiederaufbau umfasst: 2 Unterrichtsräume, 2 Hauswirtschaftsräume, Flur, Kantine, Waschraum, Küche, Verpflegungsraum, WC, Vorraum; 2 zusätzliche Klassenzimmer, Treppenhaus, Unterrichtsräume, Bad; die Kellerräume. Die Erweiterung umfasst: 2 didaktische Räume, 2 Liegestühle, 3 Badezimmer, davon 1 für Behinderte, Sport- und Erholungsraum, Flure, Umkleideraum für Kinder, Gesellschaftsraum, 2 Hauswirtschaftsräume, darunter ein Kellerreinigungsraum, Vorraum. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die folgenden Indikatoren zu erreichen: — Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Stk. — Anzahl der unterstützten Vorschuleinrichtungen – 1 Stk. — Potenzial der geförderten Kinderbetreuung oder Bildungsinfrastruktur – 100os. Die Ergebnisse und Ergebnisse des Projekts werden von Kindern, die einen Kindergarten in Zabłudowo besuchen, sowie deren Eltern und Lehrer genutzt. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het geïntegreerde project, dat deze investering bestrijkt, is het verbeteren van de toegang tot hoogwaardige voorschoolse onderwijsdiensten in de gemeente Zabłudów (BOF) door 50 nieuwe plaatsen voor voorschools onderwijs te creëren, de kwaliteit van voorschools onderwijs te verrijken en te verbeteren en de beroepskwalificaties van leerkrachten van de kleuterschool in Zabłudów te verbeteren. Deze doelstelling zal onder meer worden bereikt door de verwezenlijking van de doelstelling van dit project, namelijk het vergroten van de beschikbaarheid van voorschoolse plaatsen door de uitbreiding en wederopbouw van de bestaande infrastructuur en de aankoop van apparatuur voor de kleuterschool in Zabłudów. Het doel van het project is daarom om de bestaande kleuterschool in Zabłudów te herbouwen en uit te breiden met apparatuur om 50 nieuwe voorschoolse plaatsen te creëren. Deze werkzaamheden zijn in de eerste plaats te danken aan de noodzaak om de toegankelijkheid voor de gehele faciliteit te waarborgen. De wederopbouw omvat: 2 leszalen, 2 bijkeukens, gang, kantine, wasruimte, keuken, cateringruimte, toilet, windmolen; 2 kamers voor extra lessen, trap, leszalen, badkamer; kelderruimtes. De uitbreiding omvat: 2 onderwijszalen, 2 kluisjes voor ligbedden, 3 badkamers waarvan 1 voor gehandicapten, sport- en recreatieruimte, gangen, garderobe voor kinderen, sociale ruimte, 2 bijkeukens, waaronder een kelder schoonmaakruimte, windmolen. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de volgende indicatoren te bereiken: — aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 item — aantal ondersteunde voorschoolse infrastructuur — 1 st. — potentieel van ondersteunde kinderopvang en/of onderwijsinfrastructuur — 100 %. De resultaten en resultaten van het project zullen worden gebruikt door kinderen op de kleuterschool in Zabłudów, hun ouders en leraren. (Dutch)
Het hoofddoel van het geïntegreerde project, dat deze investering bestrijkt, is het verbeteren van de beschikbaarheid van hoogwaardige voorschoolse onderwijsdiensten in de gemeente Zabłudów (BOF) door 50 nieuwe voorschoolse plaatsen te creëren, de kwaliteit van het voorschools onderwijs te verrijken en te verbeteren en de beroepskwalificaties van leerkrachten van de kleuterschool in Zabłudowo te verbeteren. Deze doelstelling zal onder meer worden verwezenlijkt door de verwezenlijking van de doelstelling van dit project, d.w.z. het vergroten van de beschikbaarheid van voorschoolse plaatsen door de uitbreiding en wederopbouw van bestaande infrastructuur en de aankoop van kleuteruitrusting in Zabłudowo. Het onderwerp van het project is dan ook de reconstructie en uitbreiding van de bestaande kleuterschool in Zabłudowo met apparatuur om 50 nieuwe voorschoolse plaatsen te creëren. De start van dit werk is vooral te danken aan de noodzaak om de communicatie toegankelijk te maken voor de gehele faciliteit. De reconstructie omvat: 2 onderwijszalen, 2 bijkeukens, gang, kantine, wasruimte, keuken, cateringruimte, toilet, vestibule; 2 extra klaslokalen, trappenhuis, lesruimtes, badkamer; de kelderkamers. De uitbreiding omvat: 2 didactische kamers, 2 ligstoelen, 3 badkamers waarvan 1 voor gehandicapten, sport- en recreatieruimte, gangen, kleedkamer voor kinderen, sociale ruimte, 2 bijkeukens, waaronder een kelderreinigingsruimte, vestibule. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de volgende indicatoren te bereiken: — aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap — 1 pc. — aantal ondersteunde voorschoolse voorzieningen — 1 stuks. — potentieel van de ondersteunde kinderopvang of onderwijsinfrastructuur — 100os. De resultaten en resultaten van het project zullen worden gebruikt door kinderen die een kleuterschool volgen in Zabłudowo, hun ouders en leraren. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto integrato, che comprende questo investimento, è migliorare l'accesso a servizi di istruzione prescolastica di qualità nel comune di Zabłudów (BOF), creando 50 nuovi posti di istruzione prescolare, arricchendo e migliorando la qualità dell'istruzione prescolastica e migliorando le qualifiche professionali degli insegnanti dell'asilo di Zabłudów. Tale obiettivo sarà conseguito, tra l'altro, attuando l'obiettivo del presente progetto, ossia aumentando la disponibilità di posti prescolastici ampliando e ricostruindo le infrastrutture esistenti e acquistando attrezzature per l'asilo di Zabłudów. L'obiettivo del progetto è quindi quello di ricostruire e ampliare l'asilo esistente a Zabłudów con attrezzature per creare 50 nuovi posti prescolari. Questo lavoro è dovuto principalmente alla necessità di garantire l'accessibilità per l'intera struttura. La ricostruzione comprenderà: 2 sale didattiche, 2 ripostigli, corridoio, mensa, lavatrice, cucina, sala ristorazione, WC, mulino a vento; 2 camere per classi aggiuntive, scala, sale didattica, bagno; le stanze del seminterrato. L'estensione comprende: 2 sale didattiche, 2 armadietti per lettini, 3 bagni di cui 1 per disabili, sala sportiva e ricreativa, corridoi, guardaroba per bambini, sala sociale, 2 ripostigli, tra cui una stanza di pulizia cantina, mulino a vento. L'attuazione del progetto consentirà di conseguire i seguenti indicatori: — numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 voce — numero di infrastrutture prescolastiche supportate — 1 pc. — potenziale delle infrastrutture per l'infanzia e/o dell'istruzione sostenute — 100os. I risultati e i risultati del progetto saranno utilizzati dai bambini che frequentano l'asilo di Zabłudów, dai loro genitori e insegnanti. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto integrato, che copre questo investimento, è quello di migliorare la disponibilità di servizi di istruzione prescolare di qualità nel comune di Zabłudów (BOF) creando 50 nuovi luoghi prescolastici, arricchendo e migliorando la qualità dell'istruzione prescolare e migliorando le qualifiche professionali degli insegnanti della scuola materna di Zabłudowo. Questo obiettivo sarà raggiunto, tra l'altro, attuando l'obiettivo di questo progetto, vale a dire aumentare la disponibilità di posti prescolari attraverso l'espansione e la ricostruzione delle infrastrutture esistenti e l'acquisto di attrezzature per l'asilo a Zabłudowo. Oggetto del progetto è quindi la ricostruzione e l'ampliamento dell'asilo esistente a Zabłudowo con attrezzature per la creazione di 50 nuovi luoghi prescolari. L'inizio di questo lavoro è dovuto principalmente alla necessità di garantire l'accessibilità della comunicazione per l'intera struttura. La ricostruzione comprenderà: 2 sale didattiche, 2 locali di servizio, corridoio, mensa, lavanderia, cucina, sala ristorazione, wc, vestibolo; 2 ulteriori classi camere, scala, sale didattiche, bagno; le stanze del seminterrato. L'estensione comprende: 2 sale didattiche, 2 sedie a sdraio, 3 bagni di cui 1 per disabili, sala sport e ricreazione, corridoi, spogliatoio per bambini, sala sociale, 2 locali di servizio, tra cui una stanza di pulizia cantina, vestibolo. L'attuazione del progetto consentirà di realizzare i seguenti indicatori: — numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 pz. — numero di strutture prescolari supportate — 1 pz. — potenziale dell'assistenza all'infanzia o dell'infrastruttura educativa supportata — 100os. I risultati e i risultati del progetto saranno utilizzati dai bambini che frequentano un asilo a Zabłudowo, dai loro genitori e insegnanti. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El principal objetivo del proyecto integrado, que cubre esta inversión, es mejorar el acceso a servicios de educación preescolar de calidad en el municipio de Zabłudów (BOF) mediante la creación de 50 nuevos centros de educación preescolar, el enriquecimiento y la mejora de la calidad de la educación preescolar y la mejora de las cualificaciones profesionales de los profesores del jardín de infancia de Zabłudów. Este objetivo se alcanzará, entre otras cosas, mediante la aplicación del objetivo de este proyecto, es decir, aumentar la disponibilidad de plazas preescolares ampliando y reconstruyendo las infraestructuras existentes y adquiriendo equipos para el jardín de infancia de Zabłudów. El objetivo del proyecto es, por lo tanto, reconstruir y ampliar el jardín de infantes existente en Zabłudów con equipos para crear 50 nuevas plazas preescolares. Este trabajo se debe principalmente a la necesidad de garantizar la accesibilidad para toda la instalación. La reconstrucción incluirá: 2 salas de enseñanza, 2 lavadero, pasillo, comedor, lavadero, cocina, comedor, aseo, molino de viento; 2 habitaciones para clases adicionales, escalera, salas de enseñanza, baño; habitaciones del sótano. La extensión incluye: 2 salones de enseñanza, 2 taquillas para tumbonas, 3 baños incluyendo 1 para personas con discapacidad, sala de deportes y recreación, pasillos, guardarropa para niños, sala social, 2 cuartos de servicio, incluyendo una sala de limpieza de bodega, molino de viento. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar los siguientes indicadores: — número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 partida — número de infraestructura preescolar subvencionada — 1 PC. — potencial de guarderías o infraestructuras educativas subvencionadas — 100.º. Los resultados y resultados del proyecto serán utilizados por los niños que asistan al jardín de infancia en Zabłudów, sus padres y profesores. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto integrado, que cubre esta inversión, es mejorar la disponibilidad de servicios de educación preescolar de calidad en la Comuna de Zabłudów (BOF) mediante la creación de 50 nuevos centros preescolares, enriquecendo y mejorando la calidad de la educación preescolar y mejorando las cualificaciones profesionales de los maestros del jardín de infantes de Zabłudowo. Este objetivo se alcanzará, entre otras cosas, mediante la aplicación del objetivo de este proyecto, es decir, aumentar la disponibilidad de plazas preescolares mediante la ampliación y reconstrucción de la infraestructura existente y la compra de equipo para jardines de infancia en Zabłudowo. Por lo tanto, el tema del proyecto es la reconstrucción y ampliación del jardín de infantes existente en Zabłudowo con equipo para crear 50 nuevos lugares de preescolar. El inicio de este trabajo se debe principalmente a la necesidad de garantizar la accesibilidad de la comunicación para toda la instalación. La reconstrucción incluirá: 2 salas de enseñanza, 2 lavaderos, pasillo, comedor, lavadero, cocina, comedor, aseo, vestíbulo; 2 salas de clases adicionales, escalera, salas de enseñanza, baño; las habitaciones del sótano. La extensión incluye: 2 habitaciones didácticas, 2 tumbonas, 3 baños incluyendo 1 para discapacitados, sala de deportes y recreación, pasillos, vestuario para niños, sala social, 2 lavaderos, incluida una sala de limpieza de bodega, vestíbulo. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar los siguientes indicadores: — número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 PC. — número de instalaciones preescolares soportadas — 1 PC. — potencial de la infraestructura educativa o de cuidado infantil apoyada — 100.os. Los resultados y resultados del proyecto serán utilizados por los niños que asisten a un jardín de infantes en Zabłudowo, sus padres y maestros. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Integreeritud projekti peamine eesmärk, mis hõlmab seda investeeringut, on parandada ZabÅudów (BOF) vallas kvaliteetsete koolieelsete haridusteenuste kättesaadavust tänu 50 uue koolieelse õppeasutuse loomisele, rikastamisele ja koolieelse hariduse kvaliteedi parandamisele ning ZabÅudów lasteaia õpetajate kutsekvalifikatsiooni tõstmisele. See eesmärk saavutatakse muu hulgas selle projekti eesmärgi saavutamisega, s.o koolieelsete hariduskohtade kättesaadavuse suurendamisega olemasoleva taristu laiendamise ja rekonstrueerimise ning ZabÅudóa lasteaia lasteaia seadmete ostmise kaudu. ZabÅa lasteaedade ehitamiseks mõeldud uue hoolde ehitamise teemaks on 50. See töö on peamiselt tingitud vajadusest tagada side kättesaadavus kogu rajatisele. Rekonstrueerimine hõlmab järgmist: 2 õpperuumi, 2 kõrvalhoonet, koridor, söökla, pesuruum, köök, toitlustusruum, tualettruum, tuuleveski; 2 täiendavat klassiruumi, treppi, õpperuume, vannituba; keldriruumid. Pikendamine hõlmab järgmist: 2 õpperuumi, 2 tekitooli, 3 vannituba, sealhulgas 1 puuetega inimestele, spordi- ja puhkeruum, koridorid, laste riietusruum, sotsiaalruum, 2 talutuba, sealhulgas üks keldrikoristusruum, tuuleveski. Projekti rakendamine võimaldab saavutada järgmised näitajad: puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv â EUR 1 tükki. âEUR arv koolieelseid rajatisi toetatud âEUR 1tk. âEUR toetatud lastehoiu infrastruktuuri või haridustaristu potentsiaali âEUR 100 inimest. Projekti tooteid ja tulemusi kasutavad ZabÅudówi lasteaias käivad lapsed, nende vanemad ja õpetajad. (Estonian)
Seda investeeringut hõlmava integreeritud projekti peamine eesmärk on parandada Zabłudówi kommuunis kvaliteetsete eelharidusteenuste kättesaadavust, luues 50 uut koolieelset kohta, rikastades ja parandades koolieelse hariduse kvaliteeti ning parandades Zabłudowo lasteaia õpetajate kutsekvalifikatsiooni. See eesmärk saavutatakse muu hulgas projekti eesmärgi rakendamisega, milleks on koolieelsete kohtade kättesaadavuse suurendamine olemasoleva infrastruktuuri laiendamise ja rekonstrueerimise ning Zabłudowos lasteaiavarustuse ostmise kaudu. Projekti teemaks on seega Zabłudowos asuva olemasoleva lasteaia rekonstrueerimine ja laiendamine seadmetega, et luua 50 uut koolieelset kohta. Selle töö alustamine on peamiselt tingitud vajadusest tagada side kättesaadavus kogu rajatisele. Rekonstrueerimine hõlmab järgmist: 2 õppetuba, 2 tehnoruumi, koridor, söökla, pesuruum, köök, toitlustusruum, tualett, vestibüül; 2 lisaklassi tuba, trepp, õpperuumid, vannituba; keldriruumid. Laiendus hõlmab järgmist: 2 didaktilist tuba, 2 tekitooli, 3 vannituba, sealhulgas 1 puuetega inimestele, spordi- ja puhkeruum, koridorid, laste riietusruum, sotsiaalruum, 2 tehnoruumi, sealhulgas üks keldrikoristusruum, vestibüül. Projekti rakendamine võimaldab saavutada järgmisi näitajaid: – puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1 tk. – toetatud koolieelsete asutuste arv – 1 tk. – toetatud lastehoiu- või haridustaristu potentsiaal – 100os. Projekti väljundeid ja tulemusi kasutavad Zabłudowos lasteaias käivad lapsed, nende vanemad ja õpetajad. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis integruoto projekto tikslas, kuris apima šią investiciją, yra pagerinti aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą ZabÅudów (BOF) savivaldybėje, nes buvo sukurta 50 naujų ikimokyklinio ugdymo įstaigų, praturtinta ir pagerinta ikimokyklinio ugdymo kokybė ir keliama mokytojų profesinė kvalifikacija iš darželio ZabÅudłud³w. Šis tikslas bus pasiektas, inter alia, įgyvendinant šio projekto tikslą, t. y. padidinti ikimokyklinio ugdymo vietų prieinamumą plečiant ir rekonstruojant esamą infrastruktūrą ir perkant vaikų darželio įrangą ZabÅudłud³w. Šis tikslas bus pasiektas, inter alia, įgyvendinant šio projekto tikslą, t. y. didinant ikimokyklinio ugdymo vietų prieinamumą plečiant ir rekonstruojant esamą infrastruktūrą ir perkant darželį ZabÅudów. Šis darbas daugiausia susijęs su poreikiu užtikrinti ryšio prieinamumą visai infrastruktūrai. Rekonstrukcija apims: 2 mokymo kambariai, 2 ūkiniai pastatai, koridorius, valgykla, prausykla, virtuvė, maitinimo kambarys, tualetas, vėjo malūnas; 2 papildomos klasės, laiptai, mokymo kambariai, vonios kambarys; rūsio kambariai. Pratęsime nurodoma: 2 mokymo kambariai, 2 kėdės, 3 vonios kambariai, įskaitant 1 neįgaliesiems, sporto ir poilsio kambarys, koridoriai, vaikų persirengimo kambarys, socialinis kambarys, 2 ūkio kambariai, įskaitant vieną rūsio valymo patalpą, vėjo malūną. Įgyvendinus projektą bus galima pasiekti šiuos rodiklius: â EUR skaičius įrenginių, pritaikytų prie žmonių su negalia poreikius â EUR 1 vnt. â EUR skaičius ikimokyklinio ugdymo įstaigų remiamų â EUR 1vnt. â EUR remiamų vaikų priežiūros infrastruktūros ar švietimo infrastruktūros potencialas â EUR 100asmuo. Projekto produktus ir rezultatus naudosis vaikai, lankantys darželį Zabūjuje, jų tėvai ir mokytojai. (Lithuanian)
Pagrindinis integruoto projekto, apimančio šias investicijas, tikslas – pagerinti kokybiškų ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą Zabłudów komunoje (BOF) sukuriant 50 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų, praturtinant ir gerinant ikimokyklinio ugdymo kokybę ir gerinant Zabłudowo darželyje dirbančių mokytojų profesinę kvalifikaciją. Šis tikslas bus pasiektas, inter alia, įgyvendinant šio projekto tikslą, t. y. padidinti ikimokyklinio ugdymo vietų prieinamumą plečiant ir rekonstruojant esamą infrastruktūrą ir įsigyjant vaikų darželio įrangą Zabłudowo mieste. Todėl projekto objektas yra esamo Zabłudowo vaikų darželio rekonstrukcija ir išplėtimas su įranga, skirta sukurti 50 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų. Šis darbas pradėtas daugiausia dėl poreikio užtikrinti ryšių prieinamumą visam įrenginiui. Rekonstrukcija apims: 2 mokymo kambariai, 2 pagalbiniai kambariai, koridorius, valgykla, skalbimo kambarys, virtuvė, maitinimo kambarys, tualetas, vestibiulis; 2 papildomos klasės kambariai, laiptai, mokymo kambariai, vonios kambarys; rūsio kambariai. Pratęsimas apima: 2 didaktiniai kambariai, 2 denio kėdės, 3 vonios kambariai, įskaitant 1 neįgaliesiems, sporto ir poilsio kambarys, koridoriai, vaikų persirengimo kambarys, socialinis kambarys, 2 pagalbiniai kambariai, įskaitant vieną rūsio valymo patalpą, vestibiulį. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti šiuos rodiklius: – neįgaliųjų poreikiams pritaikytų patalpų skaičius – 1 vnt. – remiamų ikimokyklinio ugdymo įstaigų skaičius – 1 vnt. – remiamos vaikų priežiūros arba švietimo infrastruktūros potencialas – 100. Projekto rezultatais ir rezultatais naudosis vaikai, lankantys Zabłudowo vaikų darželį, jų tėvai ir mokytojai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj integriranog projekta, koji uključuje ovu investiciju, je poboljšati dostupnost visokokvalitetnih usluga predškolskog odgoja i obrazovanja u općini ZabÅudów (BOF) zahvaljujući stvaranju 50 novih predškolskih objekata, obogaćivanju i unapređenju kvalitete predškolskog odgoja i obrazovanja te podizanju stručnih kvalifikacija nastavnika iz vrtića u ZabÅudódu. Taj će se cilj postići, između ostalog, ostvarivanjem cilja ovog projekta, odnosno povećanjem dostupnosti predškolskog odgoja i obrazovanja proširenjem i rekonstrukcijom postojeće infrastrukture te kupnjom opreme za vrtić u Zabžudu³. Predmet projekta je izgradnja postojeće rekonstrukcije i rekonstrukcije vrtića. To je uglavnom posljedica potrebe da se osigura komunikacijska dostupnost za cijeli objekt. Rekonstrukcija će uključivati: 2 učionice, 2 gospodarske zgrade, hodnik, kantina, WC, kuhinja, ugostiteljska soba, WC, vjetrenjača; 2 dodatne učionice, stubište, učionice, kupaonica; podrumske sobe. Produljenje uključuje: 2 učionice, 2 ležaljke, 3 kupaonice, uključujući 1 za osobe s invaliditetom, sportsku i rekreativnu sobu, hodnike, svlačionicu za djecu, socijalnu sobu, 2 seoske sobe, uključujući jednu sobu za čišćenje podruma, vjetrenjaču. Provedbom projekta omogućit će se postizanje sljedećih pokazatelja: â EUR broj objekata prilagođene potrebama osoba s invaliditetom â EUR 1 komada. â EUR broj predškolskih objekata podržan â EUR 1pcs. â EUR potencijal podržane infrastrukture za skrb o djeci ili obrazovne infrastrukture â EUR 100person. Proizvode i rezultate projekta koristit će djeca koja pohađaju vrtić u ZabÅudu, njihovi roditelji i učitelji. (Croatian)
Glavni cilj integriranog projekta, koji obuhvaća ovo ulaganje, jest poboljšati dostupnost kvalitetnih usluga predškolskog obrazovanja u općini Zabłudów (BOF) stvaranjem 50 novih predškolskih mjesta, obogaćivanjem i poboljšanjem kvalitete predškolskog odgoja i obrazovanja te poboljšanjem stručnih kvalifikacija učitelja iz vrtića u Zabłudowou. Taj će se cilj, između ostalog, postići provedbom cilja ovog projekta, odnosno povećanjem dostupnosti predškolskih mjesta proširenjem i rekonstrukcijom postojeće infrastrukture te kupnjom dječje opreme u Zabłudowou. Predmet projekta je stoga rekonstrukcija i proširenje postojećeg vrtića u Zabłudowou s opremom za stvaranje 50 novih predškolskih mjesta. Početak ovog rada uglavnom je posljedica potrebe da se osigura dostupnost komunikacije za cijeli objekt. Rekonstrukcija će uključivati: 2 učionice, 2 ostave, hodnik, kantina, perilica rublja, kuhinja, ugostiteljska soba, wc, predvorje; 2 dodatne klase sobe, stubište, učionice, kupaonica; podrumske sobe. Proširenje uključuje: 2 didaktičke sobe, 2 ležaljke, 3 kupaonice uključujući 1 za invalide, sportsko-rekreacijska soba, hodniki, svlačionica za djecu, socijalna soba, 2 ostave, uključujući jednu sobu za čišćenje podruma, predvorje. Provedbom projekta omogućit će se postizanje sljedećih pokazatelja: — broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 1 kom. — broj predškolskih ustanova koje primaju potporu – 1 kom. — potencijal infrastrukture za skrb o djeci ili obrazovne infrastrukture za koju je dodijeljena potpora – 100 EUR. Rezultate i rezultate projekta koristit će djeca koja pohađaju vrtić u Zabłudowou, njihovi roditelji i učitelji. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Ο κύριος στόχος του ολοκληρωμένου έργου, το οποίο περιλαμβάνει αυτή την επένδυση, είναι η βελτίωση της διαθεσιμότητας υπηρεσιών προσχολικής εκπαίδευσης υψηλής ποιότητας στον δήμο ZabÅudów (BOF) χάρη στη δημιουργία 50 νέων προσχολικών εγκαταστάσεων, τον εμπλουτισμό και τη βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης και την αύξηση των επαγγελματικών προσόντων των εκπαιδευτικών από το νηπιαγωγείο ZabÅudów. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί, μεταξύ άλλων, με την επίτευξη του στόχου αυτού, δηλαδή με την αύξηση της διαθεσιμότητας χώρων προσχολικής εκπαίδευσης μέσω της επέκτασης και της ανασυγκρότησης των υφιστάμενων υποδομών και της αγοράς εξοπλισμού νηπιαγωγείου στο ZabÅudów. Το έργο αυτό οφείλεται κυρίως στην ανάγκη να εξασφαλιστεί η δυνατότητα επικοινωνίας για το σύνολο της εγκατάστασης. Η ανακατασκευή θα περιλαμβάνει: 2 αίθουσες διδασκαλίας, 2 εξωτερικά κτίρια, διάδρομος, καντίνα, τουαλέτα, κουζίνα, αίθουσα τροφοδοσίας, τουαλέτα, ανεμόμυλος. 2 επιπλέον αίθουσες διδασκαλίας, σκάλα, αίθουσες διδασκαλίας, μπάνιο? τα υπόγεια δωμάτια. Η παράταση περιλαμβάνει: 2 αίθουσες διδασκαλίας, 2 ξαπλώστρες, 3 μπάνια, συμπεριλαμβανομένου 1 για άτομα με ειδικές ανάγκες, αθλητικό και ψυχαγωγικό δωμάτιο, διαδρόμους, παιδικά αποδυτήρια, κοινωνικό δωμάτιο, 2 δωμάτια αγροκτήματος, συμπεριλαμβανομένου ενός υπόγειου καθαριστηρίου, ανεμόμυλου. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: â EUR αριθμός των εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες â EUR 1 τεμάχια. â EUR αριθμός των εγκαταστάσεων προσχολικής ηλικίας που υποστηρίζονται â EUR 1pcs. â EUR το δυναμικό των υποστηριζόμενων υποδομών παιδικής φροντίδας ή εκπαιδευτική υποδομή â EUR 100person. Τα προϊόντα και τα αποτελέσματα του έργου θα χρησιμοποιηθούν από τα παιδιά που φοιτούν στο νηπιαγωγείο στο ZabÅudów, τους γονείς και τους δασκάλους τους. (Greek)
Ο κύριος στόχος του ολοκληρωμένου έργου, το οποίο καλύπτει αυτή την επένδυση, είναι η βελτίωση της διαθεσιμότητας ποιοτικών υπηρεσιών προσχολικής εκπαίδευσης στην κοινότητα Zabłudów (BOF) με τη δημιουργία 50 νέων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης, τον εμπλουτισμό και τη βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης και τη βελτίωση των επαγγελματικών προσόντων των εκπαιδευτικών από το νηπιαγωγείο του Zabłudowo. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί, μεταξύ άλλων, με την υλοποίηση του στόχου αυτού του έργου, δηλαδή την αύξηση της διαθεσιμότητας προσχολικών χώρων μέσω της επέκτασης και ανακατασκευής των υφιστάμενων υποδομών και της αγοράς παιδικού εξοπλισμού στο Zabłudowo. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή και επέκταση του υπάρχοντος νηπιαγωγείου στο Zabłudowo με εξοπλισμό για τη δημιουργία 50 νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας. Η έναρξη των εργασιών αυτών οφείλεται κυρίως στην ανάγκη διασφάλισης της προσβασιμότητας της επικοινωνίας σε ολόκληρη την εγκατάσταση. Η ανασυγκρότηση θα περιλαμβάνει: 2 αίθουσες διδασκαλίας, 2 βοηθητικά δωμάτια, διάδρομος, καντίνα, πλυντήριο, κουζίνα, αίθουσα τροφοδοσίας, τουαλέτα, προθάλαμος? 2 επιπλέον αίθουσες μαθημάτων, σκάλα, αίθουσες διδασκαλίας, μπάνιο? τα υπόγεια δωμάτια. Η επέκταση περιλαμβάνει: 2 διδακτικά δωμάτια, 2 ξαπλώστρες, 3 μπάνια συμπεριλαμβανομένου 1 για άτομα με ειδικές ανάγκες, αίθουσα αθλητισμού και αναψυχής, διάδρομοι, αποδυτήρια για παιδιά, κοινωνικός χώρος, 2 βοηθητικά δωμάτια, συμπεριλαμβανομένου ενός δωματίου καθαρισμού κελάρι, προθάλαμος. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: — αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 1 τεμ. — αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων προσχολικής ηλικίας — 1 τεμ. — δυναμικό της υποστηριζόμενης παιδικής ή εκπαιδευτικής υποδομής — 100os. Τα αποτελέσματα και τα αποτελέσματα του έργου θα χρησιμοποιηθούν από παιδιά που φοιτούν σε νηπιαγωγείο στο Zabłudowo, τους γονείς και τους δασκάλους τους. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom integrovaného projektu, ktorý zahŕňa túto investíciu, je zlepšiť dostupnosť vysokokvalitných služieb predškolského vzdelávania v obci ZabÅudów (BOF) vďaka vytvoreniu 50 nových predškolských zariadení, obohacovaniu a zlepšeniu kvality predškolského vzdelávania a zvýšeniu odbornej kvalifikácie učiteľov z materskej školy v ZabÅudów. Tento cieľ sa dosiahne okrem iného dosiahnutím cieľa tohto projektu, t. j. zvýšením dostupnosti predškolských vzdelávacích miest prostredníctvom rozšírenia a rekonštrukcie existujúcej infraštruktúry a nákupom zariadení pre materskú školu v ZabÅudówe. Predmetom projektu expanzie a rekonštrukcie zariadení pre materskú školu v ZabÅudów jestvujúce zariadenie v ZabÅudÃ3w. Predmetom projektu expanzie a rekonštrukcie existujúcej infraštruktúry a nákupu zariadení pre materskú školu v ZabÅudà je nový projekt obnovy ZabÅudÃ. Táto práca je spôsobená najmä potrebou zabezpečiť komunikačnú dostupnosť pre celé zariadenie. Súčasťou rekonštrukcie bude: 2 učebne, 2 prístavby, chodba, jedáleň, toaleta, kuchyňa, stravovacie miestnosti, WC, veterný mlyn; 2 ďalšie učebne, schodisko, učebne, kúpeľňa; v suteréne. Rozšírenie zahŕňa: 2 učebne, 2 lehátka, 3 kúpeľne vrátane 1 pre osoby so zdravotným postihnutím, športová a rekreačná miestnosť, chodby, detská šatňa, spoločenská miestnosť, 2 miestnosti na farme, vrátane jednej čistiarne suterénu, veterný mlyn. Realizácia projektu umožní dosiahnuť tieto ukazovatele: počet zariadení prispôsobených potrebám ľudí so zdravotným postihnutím 1 kusy. Počet predškolských zariadení podporovaných â EUR 1ks. â EUR potenciál podporovanej infraštruktúry starostlivosti o deti alebo vzdelávacej infraštruktúry â EUR 100person. Produkty a výsledky projektu budú využívať deti navštevujúce materskú školu v ZabÅudówe, ich rodičia a učitelia. (Slovak)
Hlavným cieľom integrovaného projektu, ktorý pokrýva túto investíciu, je zlepšiť dostupnosť kvalitných služieb predškolského vzdelávania v obci Zabłudów (BOF) vytvorením 50 nových predškolských miest, obohacovaním a zlepšovaním kvality predškolského vzdelávania a zlepšovaním odbornej kvalifikácie učiteľov z materskej školy v Zabłudowo. Tento cieľ sa dosiahne okrem iného realizáciou cieľa tohto projektu, t. j. zvýšením dostupnosti predškolských miest rozšírením a rekonštrukciou existujúcej infraštruktúry a nákupom vybavenia materských škôl v Zabłudowo. Predmetom projektu je preto rekonštrukcia a rozšírenie existujúcej materskej školy v Zabłudowo s vybavením na vytvorenie 50 nových predškolských miest. Začiatok tejto práce je spôsobený najmä potrebou zabezpečiť prístupnosť komunikácie pre celé zariadenie. Rekonštrukcia bude zahŕňať: 2 učebne, 2 úžitkové miestnosti, chodba, jedáleň, umývačka, kuchyňa, stravovacia miestnosť, WC, predsieň; 2 ďalšie triedy miestnosti, schodisko, učebne, kúpeľňa; v suterénnych izbách. Rozšírenie zahŕňa: 2 didaktické izby, 2 ležadlá, 3 kúpeľne vrátane 1 pre osoby so zdravotným postihnutím, športová a rekreačná miestnosť, chodby, šatňa pre deti, spoločenská miestnosť, 2 úžitkové miestnosti, vrátane jednej pivnice upratovacej miestnosti, vestibulu. Realizácia projektu umožní dosiahnuť tieto ukazovatele: — počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 1 ks. — počet podporovaných predškolských zariadení – 1 ks. — potenciál podporovanej infraštruktúry starostlivosti o deti alebo vzdelávania – 100os. Výstupy a výsledky projektu budú využívať deti navštevujúce materskú školu v Zabłudowo, ich rodičia a učitelia. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Integroidun hankkeen, johon tämä investointi sisältyy, päätavoitteena on parantaa korkealaatuisten esiopetuspalvelujen saatavuutta ZabÅudów:n kunnassa (BOF) muun muassa luomalla 50 uutta esikoulutilaa, rikastamalla ja parantamalla esikouluopetuksen laatua ja parantamalla ZabÅudów:n päiväkodin opettajien ammattipätevyyttä. Tämä tavoite saavutetaan muun muassa saavuttamalla tämän hankkeen tavoite, joka on esikoulupaikkojen saatavuuden lisääminen laajentamalla ja kunnostamalla olemassa olevaa infrastruktuuria ja hankkimalla laitteita päiväkodille ZabÅudówissa. ZabÅudów: n nykyinen rakennuskohde on ZabÅudów: n nykyinen rakennushanke. Tämä työ johtuu pääasiassa tarpeesta varmistaa viestinnän saavutettavuus koko laitoksessa. Jälleenrakennukseen kuuluu: 2 opetushuonetta, 2 ulkorakennusta, käytävä, ruokala, pesuhuone, keittiö, catering-huone, wc, tuulimylly; 2 ylimääräistä luokkahuonetta, portaat, opetushuoneet, kylpyhuone; kellarihuoneet. Laajennuksen on sisällettävä: 2 opetushuonetta, 2 kansituolia, 3 kylpyhuonetta, joista 1 vammaisille, urheilu- ja vapaa-ajanhuone, käytävät, lasten pukuhuone, sosiaalinen huone, 2 maatilahuonetta, mukaan lukien yksi kellarin siivoushuone, tuulimylly. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa seuraavien indikaattorien saavuttamisen: âEUR määrä palveluja mukautettu tarpeisiin vammaisten henkilöiden 1 kpl. âEUR määrä esikoulun tilat tuettu 1kpl. âEUR âEUR mahdollisuudet tukea lastenhoidon infrastruktuurin tai koulutusinfrastruktuurin â EUR 100henkilö. Projektin tuotteita ja tuloksia käyttävät ZabÅudów:n päiväkodin lapset, heidän vanhempansa ja opettajansa. (Finnish)
Investoinnin kattavan integroidun hankkeen päätavoitteena on parantaa laadukkaiden esiopetuspalvelujen saatavuutta Zabłudówin kunnassa (BOF) luomalla 50 uutta esikoulupaikkaa, rikastuttamalla ja parantamalla esiopetuksen laatua ja parantamalla Zabłudowon päiväkodin opettajien ammattipätevyyttä. Tämä tavoite saavutetaan muun muassa toteuttamalla tämän hankkeen tavoite eli lisäämällä esikoulupaikkojen saatavuutta laajentamalla ja kunnostamalla olemassa olevaa infrastruktuuria ja ostamalla päiväkodin laitteita Zabłudowosta. Hankkeen aiheena on näin ollen Zabłudowon olemassa olevan päiväkodin jälleenrakentaminen ja laajentaminen laitteilla 50 uuden esikoulupaikan luomiseksi. Työn aloittaminen johtuu pääasiassa tarpeesta varmistaa koko laitoksen viestinnän saavutettavuus. Jälleenrakentamiseen kuuluu: 2 opetushuonetta, 2 kodinhoitohuonetta, käytävä, ruokala, pesuhuone, keittiö, ruokailuhuone, wc, eteinen; 2 ylimääräistä luokkahuonetta, portaikko, opetushuoneet, kylpyhuone; kellarihuoneita. Laajennus sisältää: 2 didaktista huonetta, 2 kansituolia, 3 kylpyhuonetta, joista 1 vammaisille, urheilu- ja virkistyshuone, käytävät, pukuhuone lapsille, sosiaalihuone, 2 kodinhoitohuonetta, mukaan lukien yksi kellarin siivoushuone, eteinen. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa seuraavat indikaattorit: — vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä – 1 kpl. — tuettujen esikoulutilojen määrä – 1 kpl. — tuetun lastenhoito- tai koulutusinfrastruktuurin potentiaali – 100os. Hankkeen tuloksia ja tuloksia käyttävät Zabłudowon lastentarhaan osallistuvat lapset, heidän vanhempansa ja opettajansa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A beruházást is magában foglaló integrált projekt fő célja, hogy javítsa a magas színvonalú iskola előtti oktatási szolgáltatások elérhetőségét Zabőw (BOF) településen 50 új óvodai létesítmény létrehozásával, az óvodai oktatás minőségének gazdagításával és javításával, valamint a Zabúw-i óvodai tanárok szakmai képesítésének növelésével. Ez a célkitűzés többek között a projekt céljának elérésével, azaz az óvodai oktatási helyszínek rendelkezésre állásának növelésével, a meglévő infrastruktúra bővítésével és felújításával, valamint a ZabÅud³-ben az óvodai berendezések beszerzésével érhető el. A ZabÅud³-ben az óvodai berendezés az óvodai bővítéssel és az óvodával kapcsolatos új berendezés. Ez a munka elsősorban annak tudható be, hogy az egész létesítmény számára biztosítani kell a kommunikációhoz való hozzáférést. Az újjáépítés a következőket foglalja magában: 2 tantermek, 2 melléképületek, folyosó, étkezde, mosdó, konyha, étkezde, WC, szélmalom; 2 további tantermek, lépcsőház, tantermek, fürdőszoba; az alagsori szobák. A meghosszabbítás a következőket tartalmazza: 2 tantermek, 2 nyugágyak, 3 fürdőszoba, beleértve 1 mozgássérültek számára, sport- és rekreációs szoba, folyosók, gyermek öltöző, szociális szoba, 2 mezőgazdasági szoba, beleértve egy alagsori takarító, szélmalom. A projekt végrehajtása a következő mutatók elérését teszi lehetővé: a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma 1 darab. A támogatott óvodai létesítmények száma 1db. A támogatott gyermekgondozási infrastruktúra vagy oktatási infrastruktúra potenciálja 100 fő. A projekt termékeit és eredményeit a Zabúw-i óvodában részt vevő gyermekek, szüleik és tanáraik fogják felhasználni. (Hungarian)
Az erre a beruházásra kiterjedő integrált projekt fő célja a minőségi óvodai oktatási szolgáltatások rendelkezésre állásának javítása a Zabłudów Commune (BOF) területén 50 új óvodai hely létrehozásával, az iskola előtti oktatás minőségének gazdagításával és javításával, valamint a zabłudowói óvodai tanárok szakmai képesítésének javításával. Ez a célkitűzés többek között a projekt célkitűzésének megvalósításával, azaz a meglévő infrastruktúra bővítése és újjáépítése, valamint a zabłudowói óvodai berendezések beszerzése révén érhető el. A projekt tárgya ezért a Zabłudowo-i meglévő óvoda rekonstrukciója és bővítése 50 új óvoda létrehozására szolgáló berendezésekkel. E munka megkezdése elsősorban annak tudható be, hogy a teljes létesítmény számára biztosítani kell a kommunikációhoz való hozzáférést. A rekonstrukció a következőket foglalja magában: 2 tanterem, 2 közműhelyiség, folyosó, étkezde, mosóhelyiség, konyha, étkezde, WC, előszoba; 2 további osztályterem, lépcsőház, tanári szoba, fürdőszoba; az alagsori szobák. A kiterjesztés a következőket tartalmazza: 2 didaktikus szoba, 2 nyugágy, 3 fürdőszoba, beleértve 1 fogyatékkal élők számára, sport- és rekreációs szoba, folyosók, öltöző gyermekek számára, szociális szoba, 2 közüzemi szoba, beleértve egy pince takarító, előszoba. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a következő mutatók elérését: – a fogyatékkal élők igényeihez igazított létesítmények száma – 1 db. – támogatott óvodai létesítmények száma – 1 db. – a támogatott gyermekgondozási vagy oktatási infrastruktúra potenciálja – 100os. A projekt eredményeit és eredményeit a zabłudowói óvodába járó gyermekek, szüleik és tanáraik fogják felhasználni. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem integrovaného projektu, který zahrnuje tuto investici, je zlepšit dostupnost vysoce kvalitních služeb předškolního vzdělávání v obci ZabÅudów (BOF) díky vytvoření 50 nových předškolních zařízení, obohacování a zlepšení kvality předškolního vzdělávání a zvyšování odborné kvalifikace učitelů z mateřské školy v ZabÅudów. Tímto cílem bude mimo jiné dosažením cíle tohoto projektu, tj. zvýšením dostupnosti předškolního vzdělávání prostřednictvím rozšíření a rekonstrukce stávající infrastruktury a nákupem zařízení pro mateřské školy existující v ZabÅudów. Tato práce je způsobena zejména potřebou zajistit komunikační dostupnost pro celé zařízení. Rekonstrukce bude zahrnovat: 2 vyučovací místnosti, 2 venkovní budovy, chodba, jídelna, umývárna, kuchyň, jídelna, WC, větrný mlýn; 2 další učebny, schodiště, učební místnosti, koupelna; v suterénních místnostech. Toto rozšíření zahrnuje: 2 vyučovací místnosti, 2 lehátka, 3 koupelny včetně 1 pro osoby se zdravotním postižením, sportovní a rekreační místnost, chodby, dětská šatna, společenská místnost, 2 farmové místnosti, včetně jednoho suterénního úklidu, větrného mlýna. Provádění projektu umožní dosáhnout těchto ukazatelů: â EUR počet zařízení přizpůsobené potřebám osob se zdravotním postižením â EUR 1 kusy. â EUR počet předškolních zařízení podporována â EUR 1ks. â EUR potenciál podporované infrastruktury péče o děti nebo vzdělávací infrastruktury â EUR 100osoba. Produkty a výsledky projektu budou využívat děti, které navštěvují mateřskou školu v ZabÅudów, jejich rodiče a učitelé. (Czech)
Hlavním cílem integrovaného projektu, který pokrývá tuto investici, je zlepšit dostupnost kvalitních služeb předškolního vzdělávání v obci Zabłudów (BOF) vytvořením 50 nových předškolních míst, obohacováním a zlepšením kvality předškolního vzdělávání a zlepšováním odborné kvalifikace učitelů z mateřské školy v Zabłudowo. Tohoto cíle bude dosaženo mimo jiné realizací cíle tohoto projektu, tj. zvýšením dostupnosti předškolních míst rozšířením a rekonstrukcí stávající infrastruktury a nákupem zařízení mateřských škol v Zabłudowo. Předmětem projektu je proto rekonstrukce a rozšíření stávající mateřské školy v Zabłudowo o vybavení k vytvoření 50 nových předškolních míst. Zahájení této práce je způsobeno především potřebou zajistit dostupnost komunikace pro celé zařízení. Rekonstrukce bude zahrnovat: 2 výukové místnosti, 2 technické místnosti, chodba, jídelna, pračka, kuchyň, stravovací místnost, WC, vestibul; 2 další třídy pokoje, schodiště, výukové místnosti, koupelna; sklepní místnosti. Rozšíření zahrnuje: 2 didaktické místnosti, 2 lehátka, 3 koupelny včetně 1 pro osoby se zdravotním postižením, sportovní a rekreační místnost, chodby, skříňka pro děti, společenská místnost, 2 technické místnosti, včetně jedné místnosti pro čištění sklepů, vestibulu. Realizace projektu umožní dosáhnout následujících ukazatelů: počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 1 ks. počet podporovaných předškolních zařízení – 1 ks. potenciál podporované infrastruktury péče o děti nebo vzdělávací infrastruktury – 100os. Výstupy a výsledky projektu využijí děti navštěvující školku v Zabłudowo, jejich rodiče a učitelé. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Integrētā projekta, kas ietver šo ieguldījumu, galvenais mērķis ir uzlabot augstas kvalitātes pirmsskolas izglītības pakalpojumu pieejamību Zabūduvas (BOF) pašvaldībā, pateicoties 50 jaunu pirmsskolas iestāžu izveidei, pirmsskolas izglītības kvalitātes bagātināšanai un uzlabošanai, kā arī Zabūdunas bērnudārza pedagogu profesionālās kvalifikācijas paaugstināšanai. Šis mērķis tiks sasniegts, cita starpā, sasniedzot šā projekta mērķi, t. i., palielinot pirmsskolas izglītības vietu pieejamību, paplašinot un rekonstruējot esošo infrastruktūru un iegādājoties aprīkojumu bērnudārzam Zabūd³w. Projekta priekšmets ir Rīgas bērnudārza rekonstrukcija un paplašināšana ar esošo 50 bērnudārzu. Šis darbs galvenokārt ir saistīts ar nepieciešamību nodrošināt saziņas pieejamību visam objektam. Rekonstrukcija ietvers: 2 mācību telpas, 2 saimniecības ēkas, koridors, ēdnīca, mazgātava, virtuve, ēdināšanas telpa, tualete, vējdzirnavas; 2 papildu klases, kāpnes, mācību telpas, vannas istaba; pagraba telpas. Paplašinājums ietver: 2 mācību telpas, 2 krēsli, 3 vannas istabas, ieskaitot 1 cilvēkiem ar invaliditāti, sporta un atpūtas telpa, koridori, bērnu skapītis, sociālā istaba, 2 saimniecības istabas, ieskaitot vienu pagraba tīrīšanas telpu, vējdzirnavas. Projekta īstenošana ļaus sasniegt šādus rādītājus: â EUR skaits iekārtām, kas pielāgotas vajadzībām cilvēku ar invaliditāti â EUR 1 gab. â EUR skaits pirmsskolas iestādēs atbalstīto â EUR 1pcs. â EUR potenciāls atbalstīto bērnu aprūpes infrastruktūras vai izglītības infrastruktūras â EUR 100person. Projekta produktus un rezultātus izmantos bērni, kas apmeklēs Zabūduvas bērnudārzu, viņu vecāki un skolotāji. (Latvian)
Integrētā projekta, kas aptver šo ieguldījumu, galvenais mērķis ir uzlabot kvalitatīvu pirmsskolas izglītības pakalpojumu pieejamību Zabłudów pašvaldībā (BOF), izveidojot 50 jaunas pirmsskolas izglītības vietas, bagātinot un uzlabojot pirmsskolas izglītības kvalitāti un uzlabojot skolotāju profesionālo kvalifikāciju Zabłudowo bērnudārzā. Šis mērķis cita starpā tiks sasniegts, īstenojot šā projekta mērķi, t. i., palielinot pirmsskolas iestāžu pieejamību, paplašinot un rekonstruējot esošo infrastruktūru un iegādājoties bērnudārza aprīkojumu Zabłudowo. Tāpēc projekta priekšmets ir esošā Zabłudowo bērnudārza rekonstrukcija un paplašināšana ar aprīkojumu 50 jaunu pirmsskolas telpu izveidei. Šā darba uzsākšana galvenokārt ir saistīta ar nepieciešamību nodrošināt saziņas pieejamību visam objektam. Rekonstrukcija ietvers: 2 mācību telpas, 2 saimniecības telpas, koridors, ēdnīca, veļas telpa, virtuve, ēdināšanas telpa, tualete, vestibils; 2 papildus klases telpas, kāpnes, mācību telpas, vannas istaba; pagrabstāvā iekārtotas telpas. Pagarinājums ietver: 2 didaktiskās telpas, 2 klāja krēsli, 3 vannas istabas, ieskaitot 1 invalīdiem, sporta un atpūtas telpa, gaiteņi, ģērbtuve bērniem, sociālā istaba, 2 saimniecības telpas, ieskaitot vienu pagraba tīrīšanas telpu, vestibilu. Projekta īstenošana ļaus sasniegt šādus rādītājus: — cilvēku ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits — 1 gab. atbalstīto pirmsskolas iestāžu skaits — 1 gab. atbalstītās bērnu aprūpes vai izglītības infrastruktūras potenciāls — 100os. Projekta rezultātus un rezultātus izmantos bērni, kas apmeklē bērnudārzu Zabłudowo, viņu vecāki un skolotāji. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail chomhtháite, lena n-áirítear an infheistíocht seo, feabhas a chur ar infhaighteacht seirbhísí oideachais réamhscoile ar ardchaighdeán i mbardas ZabÅudów (BOF) a bhuíochas le 50 saoráid réamhscoile nua a chruthú, cáilíocht an oideachais réamhscoile a shaibhriú agus a fheabhsú agus cáilíochtaí gairmiúla múinteoirí ó naíolanna i ZabÅudów a ardú. Is é is cúis leis an obair sin go príomha gur gá inrochtaineacht cumarsáide a áirithiú don tsaoráid ar fad. Áireofar an méid seo a leanas san atógáil: 2 sheomra teagaisc, 2 fhoirgneamh amuigh, conair, ceaintín, seomra níocháin, cistin, seomra lónadóireachta, leithreas, muileann gaoithe; 2 seomraí ranga breise, staighre, seomraí teagaisc, seomra folctha; na seomraí íoslach. Áireofar an méid seo a leanas ar an síneadh: 2 seomraí teagaisc, 2 deckchairs, 3 seomraí folctha lena n-áirítear 1 do dhaoine faoi mhíchumas, spóirt agus áineasa seomra, conairí, childrenâ EURs locker seomra, seomra sóisialta, 2 seomraí feirme, lena n-áirítear seomra glanadh íoslach amháin, muileann gaoithe. Le cur chun feidhme an tionscadail beifear in ann na táscairí seo a leanas a bhaint amach: EUR â EUR Líon na n-áiseanna in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas â EUR 1 pieces.â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 1pcs.â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR na n-áiseanna in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas. Bainfidh leanaí atá ag freastal ar kindergarten i ZabÅudó³w, a dtuismitheoirí agus a múinteoirí úsáid as táirgí agus torthaí an tionscadail. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail chomhtháite, lena gcumhdaítear an infheistíocht seo, feabhas a chur ar infhaighteacht seirbhísí oideachais réamhscoile d’ardchaighdeán i gCommune Zabłudów (BOF) trí 50 áit nua réamhscoile a chruthú, cáilíocht an oideachais réamhscoile a shaibhriú agus a fheabhsú agus cáilíochtaí gairmiúla múinteoirí ón naíolann i Zabłudowo a fheabhsú. Bainfear an cuspóir sin amach, inter alia, trí chuspóir an tionscadail seo a chur chun feidhme, i.e. infhaighteacht áiteanna réamhscoile a mhéadú trí bhonneagar atá ann cheana a leathnú agus a atógáil agus trí threalamh kindergarten a cheannach i Zabłudowo. Dá bhrí sin, is é ábhar an tionscadail ná an kindergarten atá ann cheana i Zabłudowo a atógáil agus a leathnú le trealamh chun 50 áit réamhscoile nua a chruthú. Tá tús á chur leis an obair seo den chuid is mó mar gheall ar an ngá atá le hinrochtaineacht cumarsáide a chinntiú don tsaoráid ar fad. Áireofar an méid seo a leanas san atógáil: 2 seomraí teagaisc, 2 seomraí fóntais, dorchla, ceaintín, seomra níocháin, cistin, seomra lónadóireachta, leithris, vestibule; 2 seomraí ranganna breise, staighre, seomraí teagaisc, seomra folctha; na seomraí íoslach. Áirítear ar an síneadh: 2 seomraí teagascacha, 2 cathaoireacha deic, 3 seomraí folctha lena n-áirítear 1 do dhaoine faoi mhíchumas, seomra spóirt agus caitheamh aimsire, conairí, seomra taisceadáin do leanaí, seomra sóisialta, 2 sheomra fóntais, lena n-áirítear seomra glantacháin cellar amháin, vestibule. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí seo a leanas a bhaint amach: — líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 1 ríomhaire. — líon na n-áiseanna réamhscoile a fhaigheann tacaíocht — 1 ríomhaire. — acmhainneacht an bhonneagair cúraim leanaí nó oideachais a fhaigheann tacaíocht — 100os. Bainfidh leanaí atá ag freastal ar naíscoil i Zabłudowo, a dtuismitheoirí agus a múinteoirí úsáid as aschuir agus torthaí an tionscadail. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj celostnega projekta, ki vključuje to naložbo, je izboljšati razpoložljivost visokokakovostnih predšolskih storitev v občini ZabÅudÃw (BOF) z ustvarjanjem 50 novih predšolskih ustanov, obogatitvijo in izboljšanjem kakovosti predšolskega izobraževanja ter dvigom strokovne usposobljenosti učiteljev iz vrtca v ZabÅudówu. Ta cilj bo med drugim dosežen z doseganjem cilja tega projekta, tj. s povečanjem razpoložljivosti predšolskih ustanov s širitvijo in obnovo obstoječe infrastrukture ter nakupom opreme za vrtec v ZabÅudówu. Predmet projekta je rekonstrukcija in širitev predšolskih ustanov za obstoječi vrtec. To delo je predvsem posledica potrebe po zagotavljanju dostopnosti komunikacije za celoten instrument. Obnova bo vključevala: 2 učni sobi, 2 stavbi, hodnik, menza, umivalnica, kuhinja, gostinski prostor, WC, mlin na veter; 2 dodatni učilnici, stopnišče, učni prostori, kopalnica; v kletnih sobah. Razširitev vključuje: 2 učni sobi, 2 ležalnika, 3 kopalnice, vključno z 1 za invalide, športna in rekreacijska soba, hodniki, garderoba za otroke, družabni prostor, 2 kmečki sobi, vključno z eno kletjo za čiščenje, mlinom na veter. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje naslednjih kazalnikov: število objektov, prilagojenih potrebam ljudi s posebnimi potrebami 1 kosa. Število predšolskih ustanov podprto â EUR 1pcs. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ zmogljivosti podprte infrastrukture za varstvo otrok ali izobraževalne infrastrukture â EUR 100person. Izdelke in rezultate projekta bodo uporabljali otroci, ki obiskujejo vrtec v ZabÅudÃwu, njihovi starši in učitelji. (Slovenian)
Glavni cilj integriranega projekta, ki zajema to naložbo, je izboljšati razpoložljivost kakovostnih predšolskih storitev v občini Zabłudów (BOF) z oblikovanjem 50 novih vrtcev, obogatitvijo in izboljšanjem kakovosti predšolske vzgoje ter izboljšanjem poklicnih kvalifikacij učiteljev iz vrtca v Zabłudowo. Ta cilj bo med drugim dosežen z uresničevanjem cilja tega projekta, tj. s povečanjem razpoložljivosti predšolskih prostorov z razširitvijo in obnovo obstoječe infrastrukture ter nakupom opreme za vrtce v Zabłudowoju. Predmet projekta je torej rekonstrukcija in razširitev obstoječega vrtca v Zabłudowo z opremo za ustvarjanje 50 novih vrtcev. Začetek tega dela je predvsem posledica potrebe po zagotavljanju komunikacijske dostopnosti za celoten objekt. Rekonstrukcija bo vključevala: 2 učilnice, 2 pomožni sobi, hodnik, menza, pralnica, kuhinja, gostinski prostor, WC, predprostor; 2 dodatni razredi sobe, stopnišče, učilnice, kopalnica; kletne sobe. Razširitev vključuje: 2 didaktični sobi, 2 ležalnika, 3 kopalnice, vključno z 1 za invalide, prostor za šport in rekreacijo, hodniki, garderoba za otroke, družabni prostor, 2 komunalni sobi, vključno z eno kletno čistilno sobo, predprostor. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje naslednjih kazalnikov: — število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 1 kos. — število podprtih predšolskih objektov – 1 kos. — potencial podprte infrastrukture za otroško varstvo ali izobraževanje – 100s. Rezultate in rezultate projekta bodo uporabili otroci, ki obiskujejo vrtec v Zabłudowo, njihovi starši in učitelji. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на интегрирания проект, който включва тази инвестиция, е да се подобри наличието на висококачествени предучилищни образователни услуги в община ZabÅudów (BOF) благодарение на създаването на 50 нови предучилищни заведения, обогатяването и подобряването на качеството на предучилищното образование и повишаването на професионалната квалификация на учителите от детската градина в Заб Оудюв. Тази цел ще бъде постигната, наред с другото, чрез постигане на целта на този проект, т.е. увеличаване на наличността на предучилищно образование чрез разширяване и реконструкция на съществуващата инфраструктура и закупуване на оборудване за детска градина в Забьоднев. Обектът на проекта е създаването на нова детска градина и разширяването на нова детска градина. Тази работа се дължи главно на необходимостта да се гарантира достъпност на комуникациите за цялото съоръжение. Реконструкцията ще включва: 2 учебни зали, 2 стопански постройки, коридор, столова, баня, кухня, кетъринг зала, тоалетна, вятърна мелница; 2 допълнителни класни стаи, стълбище, учебни зали, баня; стаите в мазето. Разширението включва: 2 учебни зали, 2 шезлонги, 3 бани, включително 1 за хора с увреждания, зала за спорт и отдих, коридори, съблекалня за деца, социална стая, 2 селскостопански стаи, включително едно помещение за почистване на мазе, вятърна мелница. Изпълнението на проекта ще позволи постигането на следните показатели: броят на заведенията, адаптирани към нуждите на хората с увреждания, е 1 бройки. Броят на предучилищните заведения подкрепи 1бр. â EUR потенциала на подкрепяната инфраструктура за грижи за деца или образователна инфраструктура â EUR 100 човека. Продуктите и резултатите от проекта ще бъдат използвани от деца, посещаващи детска градина в ZabÅudów, техните родители и учители. (Bulgarian)
Основната цел на интегрирания проект, който обхваща тази инвестиция, е да се подобри наличието на качествени услуги за предучилищно образование в община Zabłudów (BOF) чрез създаване на 50 нови места за предучилищно образование, обогатяване и подобряване на качеството на предучилищното образование и подобряване на професионалната квалификация на учителите от детската градина в Zabłudowo. Тази цел ще бъде постигната, inter alia, чрез изпълнение на целта на този проект, т.е. увеличаване на наличността на места за предучилищна възраст чрез разширяване и реконструкция на съществуващата инфраструктура и закупуване на оборудване за детски градини в Zabłudowo. Следователно предмет на проекта е реконструкцията и разширяването на съществуващата детска градина в Заблудово с оборудване за създаване на 50 нови предучилищни места. Започването на тази работа се дължи главно на необходимостта да се осигури достъпност на комуникацията за цялото съоръжение. Реконструкцията ще включва: 2 учебни зали, 2 обслужващи помещения, коридор, столова, пералня, кухня, кетъринг, тоалетна, вестибюл; 2 допълнителни класни стаи, стълбище, учебни зали, баня; стаите в мазето. Разширението включва: 2 дидактични стаи, 2 шезлонги, 3 бани, включително 1 за хора с увреждания, зала за спорт и отдих, коридори, съблекалня за деца, социална стая, 2 сервизни стаи, включително една стая за почистване на мазето, вестибюл. Изпълнението на проекта ще позволи да се постигнат следните показатели: брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 1 бр. — брой на подпомаганите предучилищни заведения — 1 бр. потенциал на подпомаганата детска или образователна инфраструктура — 100os. Резултатите и резултатите от проекта ще бъдат използвани от децата, посещаващи детска градина в Заблудово, техните родители и учители. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ewlieni tal-proġett integrat, li jinkludi dan l-investiment, huwa li jtejjeb id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja fil-muniċipalità ta’ ZabÅudów (BOF) bis-saħħa tal-ħolqien ta’ 50 faċilità preprimarja ġodda, l-arrikkiment u t-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja u t-titjib tal-kwalifiki professjonali tal-għalliema mill-kindergarten f’ZabÅudów. Dan l-objettiv se jintlaħaq, fost l-oħrajn, permezz tal-kisba tal-objettiv ta’ dan il-proġett, jiġifieri ż-żieda tad-disponibbiltà ta’ siti ta’ edukazzjoni preprimarja minn qabel l-iskola permezz tal-espansjoni u r-rikostruzzjoni ta’ infrastruttura eżistenti u x-xiri ta’ tagħmir għall-ħolqien ta’ kinderten f’ZabÅb. Dan ix-xogħol huwa prinċipalment dovut għall-ħtieġa li tiġi żgurata l-aċċessibbiltà tal-komunikazzjoni għall-faċilità kollha. Ir-rikostruzzjoni se tinkludi: 2 kmamar tat-tagħlim, 2 outbuildings, kuritur, kantin, kamra tal-ħasil, kċina, kamra tal-catering, tojlit, mitħna tar-riħ; 2 klassijiet addizzjonali, taraġ, kmamar tat-tagħlim, kamra tal-banju; il-kmamar tal-kantina. L-estensjoni għandha tinkludi: 2 kmamar tat-tagħlim, 2 deckchairs, 3 kmamar tal-banju inkluż 1 għall-persuni b’diżabilità, l-isports u l-kamra rikreattiva, kurituri, il-kamra locker childrenâ EUR â, kamra soċjali, 2 kmamar tar-razzett, inkluż kamra waħda tindif kantina, windmill. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi li ġejjin: â EUR numru ta ‘faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità EUR 1 biċċiet. â EUR â EUR numru ta ‘faċilitajiet preskolari appoġġjati â EUR 1pcs. Il-prodotti u r-riżultati tal-proġett se jintużaw minn tfal li jattendu l-kindergarten f’ZabÅudów, il-ġenituri u l-għalliema tagħhom. (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett integrat, li jkopri dan l-investiment, huwa li jtejjeb id-disponibbiltà ta’ servizzi edukattivi ta’ kwalità qabel l-iskola fil-Komun ta’ Zabłudów (BOF) billi joħloq 50 post ġdid ta’ qabel l-iskola, jarrikkixxi u jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja u jtejjeb il-kwalifiki professjonali tal-għalliema mill-kindergarten f’Zabłudowo. Dan l-objettiv ser jintlaħaq, fost l-oħrajn, bl-implimentazzjoni tal-objettiv ta’ dan il-proġett, jiġifieri ż-żieda tad-disponibbiltà ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola permezz tal-espansjoni u r-rikostruzzjoni tal-infrastruttura eżistenti u x-xiri ta’ tagħmir tal-kindergarten f’Zabłudowo. Is-suġġett tal-proġett huwa għalhekk ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-kindergarten eżistenti f’Zabłudowo b’tagħmir biex jinħolqu 50 post ġdid qabel l-iskola. Il-bidu ta’ din il-ħidma huwa prinċipalment dovut għall-ħtieġa li tiġi żgurata l-aċċessibbiltà tal-komunikazzjoni għall-faċilità kollha. Ir-rikostruzzjoni se tinkludi: 2 kmamar tat-tagħlim, 2 kmamar ta ‘utilità, kuritur, kantin, kamra tal-ħasil, kċina, kamra tal-catering, tojlit, vestibule; 2 kmamar tal-klassijiet addizzjonali, turġien, kmamar tat-tagħlim, kamra tal-banju; il-kmamar tal-kantina. L-estensjoni tinkludi: 2 kmamar didattiċi, 2 siġġijiet gverta, 3 kmamar tal-banju inklużi 1 għall-persuni b’diżabilità, kamra sportiv u rikreazzjoni, kurituri, kamra locker għat-tfal, kamra soċjali, 2 kmamar ta ‘utilità, inklużi kantina waħda tindif kamra, vestibule. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi li ġejjin: — numru ta ‘faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 1 biċċa. — numru ta ‘faċilitajiet qabel l-iskola appoġġjati — 1 biċċa. — il-potenzjal tal-indukrar tat-tfal jew l-infrastruttura edukattiva appoġġati — 100os. L-outputs u r-riżultati tal-proġett se jintużaw minn tfal li jattendu kindergarten f’Zabłudowo, il-ġenituri u l-għalliema tagħhom. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto integrado, que inclui este investimento, é melhorar a disponibilidade de serviços de educação pré-escolar de alta qualidade no concelho de ZabÅudów (BOF), graças à criação de 50 novas instalações pré-escolares, ao enriquecimento e melhoria da qualidade da educação pré-escolar e ao aumento das qualificações profissionais dos professores do jardim de infância em ZabÅudów. Este objetivo será alcançado, nomeadamente, através da realização do objetivo deste projeto, ou seja, aumentar a disponibilidade de locais de educação pré-escolar através da expansão e reconstrução de infraestruturas existentes e a compra de equipamentos para jardim de infância em Zabūudów. O tema da criação do jardim de infância existente é a construção de 50.º jardim de infância. Este trabalho deve-se principalmente à necessidade de garantir a acessibilidade da comunicação para toda a instalação. A reconstrução incluirá: 2 salas de ensino, 2 edifícios exteriores, corredor, cantina, casa de banho, cozinha, sala de catering, WC, moinho de vento; 2 salas de aula adicionais, escadas, salas de aula, casa de banho; as salas da cave. A prorrogação deve incluir: 2 salas de ensino, 2 espreguiçadeiras, 3 casas de banho incluindo 1 para pessoas com deficiência, sala de desportos e lazer, corredores, balneário para crianças, sala social, 2 quartos agrícolas, incluindo uma sala de limpeza cave, moinho de vento. A execução do projeto permitirá alcançar os seguintes indicadores: número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência âEUR 1 peças. âEUR número de instalações pré-escolares apoiadas âEUR 1pcs. âEUR o potencial da infraestrutura de acolhimento de crianças apoiada ou infraestrutura educacional âEUR 100 pessoa. Os produtos e resultados do projeto serão utilizados por crianças que frequentam o jardim de infância em ZabÅudów, seus pais e professores. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto integrado, que abrange este investimento, é melhorar a disponibilidade de serviços de educação pré-escolar de qualidade na Comuna de Zabłudów (BOF), criando 50 novos estabelecimentos pré-escolares, enriquecendo e melhorando a qualidade do ensino pré-escolar e melhorando as qualificações profissionais dos professores do jardim de infância de Zabłudowo. Este objetivo será alcançado, nomeadamente, através da realização do objetivo deste projeto, ou seja, aumentando a disponibilidade de locais pré-escolares através da expansão e reconstrução das infraestruturas existentes e da aquisição de equipamento infantil em Zabłudowo. O objeto do projeto é, por conseguinte, a reconstrução e ampliação do jardim de infância existente em Zabłudowo, com equipamento para criar 50 novos estabelecimentos pré-escolares. O início deste trabalho deve-se principalmente à necessidade de garantir a acessibilidade das comunicações para toda a instalação. A reconstrução incluirá: 2 salas de ensino, 2 salas de serviço público, corredor, cantina, sala de lavagem, cozinha, sala de catering, WC, vestíbulo; 2 salas de aulas adicionais, escadas, salas de ensino, casa de banho; as salas da cave. A extensão inclui: 2 salas didáticas, 2 espreguiçadeiras, 3 casas de banho incluindo 1 para pessoas com deficiência, sala de desportos e recreação, corredores, balneário para crianças, sala social, 2 salas de serviço público, incluindo uma sala de limpeza cave, vestíbulo. A execução do projeto permitirá alcançar os seguintes indicadores: — número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência — 1 pcs. — número de instalações pré-escolares apoiadas — 1 PCes. — potencial das estruturas de acolhimento de crianças ou de educação apoiadas — 100.º. As realizações e os resultados do projeto serão utilizados pelas crianças que frequentam um jardim de infância em Zabłudowo, os seus pais e professores. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med det integrerede projekt, som omfatter denne investering, er at forbedre tilgængeligheden af førskoleundervisning af høj kvalitet i kommunen ZabÅudów (BOF) takket være oprettelsen af 50 nye førskolefaciliteter, berigelse og forbedring af kvaliteten af førskoleundervisningen og øge de faglige kvalifikationer hos lærere fra børnehaven i ZabÅudów. Dette mål vil bl.a. blive nået ved at nå målet med dette projekt, dvs. at øge tilgængeligheden af ​​førskoleundervisningssteder gennem udvidelse og genopbygning af eksisterende infrastruktur og indkøb af udstyr til børnehave i ZabÅudów. Dette arbejde skyldes hovedsagelig behovet for at sikre adgang til kommunikation for hele faciliteten. Genopbygningen vil omfatte: 2 undervisningslokaler, 2 udbygninger, korridor, kantine, vaskerum, køkken, cateringrum, toilet, vindmølle; 2 ekstra klasseværelser, trappe, undervisningslokaler, badeværelse; kælderrummene. Udvidelsen skal omfatte: 2 undervisningslokaler, 2 liggestole, 3 badeværelser, herunder 1 til handicappede, sport og rekreative rum, gange, børns omklædningsrum, socialt værelse, 2 gårdværelser, herunder en kælder rengøringsrum, vindmølle. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå følgende indikatorer: â EUR antal faciliteter tilpasset behovene hos personer med handicap â EUR 1 stk. â EUR antal førskolefaciliteter støttede â EUR 1pcs. â EUR potentialet i støttet børnepasning infrastruktur eller uddannelsesinfrastruktur âEUR 100person. Produkterne og resultaterne af projektet vil blive brugt af børn, der går i børnehave i ZabÅudów, deres forældre og lærere. (Danish)
Hovedformålet med det integrerede projekt, som dækker denne investering, er at forbedre adgangen til førskoleundervisningstjenester af høj kvalitet i Zabłudów kommune (BOF) ved at oprette 50 nye førskolepladser, berige og forbedre kvaliteten af førskoleundervisningen og forbedre de faglige kvalifikationer for lærere fra børnehaven i Zabłudowo. Dette mål vil bl.a. blive nået ved at gennemføre dette projekts mål, nemlig at øge adgangen til førskolepladser gennem udvidelse og genopbygning af eksisterende infrastruktur og indkøb af børnehaveudstyr i Zabłudowo. Projektets emne er derfor genopbygning og udvidelse af den eksisterende børnehave i Zabłudowo med udstyr til at skabe 50 nye førskolepladser. Påbegyndelsen af dette arbejde skyldes først og fremmest behovet for at sikre kommunikationstilgængelighed for hele faciliteten. Genopbygningen vil omfatte: 2 undervisningslokaler, 2 bryggers, korridor, kantine, vaskerum, køkken, cateringrum, toilet, forhal; 2 ekstra klasser værelser, trappe, undervisningslokaler, badeværelse; kælderrummene. Udvidelsen omfatter: 2 didaktiske værelser, 2 liggestole, 3 badeværelser, herunder 1 for handicappede, sports- og fritidsrum, korridorer, omklædningsrum til børn, sociale rum, 2 bryggers, herunder et kælder rengøringsrum, forhal. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå følgende indikatorer: — antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — 1 stk. — antal understøttede førskolefaciliteter — 1 stk. — potentialet i den støttede børnepasnings- eller uddannelsesinfrastruktur — 100os. Resultaterne og resultaterne af projektet vil blive brugt af børn, der går i børnehave i Zabłudowo, deres forældre og lærere. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului integrat, care include această investiție, este de a îmbunătăți disponibilitatea serviciilor de învățământ preșcolar de înaltă calitate în municipalitatea ZabÅudów (BOF) datorită creării a 50 de noi facilități preșcolare, îmbogățirii și îmbunătățirii calității educației preșcolare și creșterii calificărilor profesionale ale profesorilor de la grădinița din ZabÅudów. Acest obiectiv va fi atins, printre altele, prin realizarea obiectivului acestui proiect, și anume creșterea disponibilității locurilor de învățământ preșcolar prin extinderea și reconstrucția infrastructurii existente și achiziționarea de echipamente pentru grădiniță în ZabÅudów. Subiectul proiectului este reconstrucția și extinderea grădiniței cu noile echipamente pentru grădiniță în Zabud³. Această activitate se datorează în principal nevoii de a asigura accesibilitatea comunicării pentru întregul sistem. Reconstrucția va include: 2 săli de predare, 2 clădiri exterioare, coridor, cantină, toaletă, bucătărie, sală de catering, toaletă, moară de vânt; 2 săli de clasă suplimentare, scări, săli de predare, baie; camerele de la subsol. Prelungirea include: 2 săli de predare, 2 șezlonguri, 3 băi inclusiv 1 pentru persoane cu handicap, sală de sport și de agrement, coridoare, vestiar pentru copii, cameră socială, 2 camere de fermă, inclusiv o cameră de curățare subsol, moară de vânt. Implementarea proiectului va permite atingerea următorilor indicatori: â EUR numărul de facilități adaptate la nevoile persoanelor cu handicap â EUR 1 bucăți. â EUR numărul de facilități preșcolare sprijinite â EUR 1buc. â EUR potențialul infrastructurii de îngrijire a copiilor sprijinite sau infrastructura educațională â EUR 100person. Produsele și rezultatele proiectului vor fi folosite de copiii care frecventează grădinița din ZabÅudów, de părinții și profesorii lor. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului integrat, care acoperă această investiție, este de a îmbunătăți disponibilitatea serviciilor de educație preșcolară de calitate în comuna Zabłudów (BOF) prin crearea a 50 de noi locuri preșcolare, îmbogățirea și îmbunătățirea calității educației preșcolare și îmbunătățirea calificărilor profesionale ale cadrelor didactice din grădinița din Zabłudowo. Acest obiectiv va fi atins, printre altele, prin punerea în aplicare a obiectivului acestui proiect, și anume prin creșterea disponibilității locurilor preșcolare prin extinderea și reconstrucția infrastructurii existente și prin achiziționarea de echipamente pentru grădiniță în Zabłudowo. Obiectul proiectului este, prin urmare, reconstrucția și extinderea grădiniței existente în Zabłudowo cu echipamente pentru crearea a 50 de noi locuri preșcolare. Începerea acestei activități se datorează în principal necesității de a asigura accesibilitatea comunicațiilor pentru întreaga instalație. Reconstrucția va include: 2 săli de predare, 2 camere utilitare, coridor, cantină, spălătorie, bucătărie, sală de catering, toaletă, vestibul; 2 săli de clasă suplimentare, scară, săli de predare, baie; camerele de la subsol. Extinderea include: 2 camere didactice, 2 scaune de punte, 3 bai inclusiv 1 pentru persoane cu handicap, sala de sport si de recreere, coridoare, vestiar pentru copii, camera sociala, 2 sali utilitare, inclusiv o camera de curatenie, vestibul. Implementarea proiectului va permite atingerea următorilor indicatori: — numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap – 1 buc. numărul de unități de învățământ preșcolar sprijinite – 1 buc. — potențialul infrastructurii de îngrijire a copiilor sau de educație sprijinită – 100os. Realizările și rezultatele proiectului vor fi utilizate de copiii care frecventează o grădiniță din Zabłudowo, de părinții și profesorii lor. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med det integrerade projektet, som omfattar denna investering, är att förbättra tillgången till förskoleverksamhet av hög kvalitet i ZabÅudów (BOF) genom att skapa 50 nya förskolor, berika och förbättra kvaliteten på förskoleutbildningen och höja yrkeskvalifikationerna för lärare från förskolan i ZabÅudów. Detta mål kommer att uppnås bl.a. genom att uppnå målet för detta projekt, dvs. att öka tillgången till förskoleplatser genom utbyggnad och återuppbyggnad av befintlig infrastruktur och inköp av utrustning för dagis i ZabÅudúd³w. Detta arbete beror främst på behovet av att säkerställa kommunikationstillgänglighet för hela anläggningen. Återuppbyggnaden kommer att omfatta följande: 2 undervisningsrum, 2 uthus, korridor, matsal, tvättrum, kök, cateringrum, toalett, väderkvarn; 2 extra klassrum, trappa, undervisningsrum, badrum; källarrummen. Förlängningen ska omfatta följande: 2 undervisningsrum, 2 solstolar, 3 badrum inklusive 1 för funktionshindrade, sport och rekreationsrum, korridorer, barns omklädningsrum, socialt rum, 2 gårdsrum, inklusive en källare städrum, väderkvarn. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå följande indikatorer: â EUR antal faciliteter anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning â EUR 1 styck. â EUR antal förskolor stöds â EUR 1st. â EUR potentialen av stödd barnomsorg infrastruktur eller utbildningsinfrastruktur â EUR 100 per person. Produkterna och resultaten av projektet kommer att användas av barn som går på dagis i ZabÅudów, deras föräldrar och lärare. (Swedish)
Huvudsyftet med det integrerade projektet, som omfattar denna investering, är att förbättra tillgången till högkvalitativa förskoleutbildningstjänster i Zabłudów-kommunen genom att skapa 50 nya förskoleplatser, berika och förbättra kvaliteten på förskoleundervisningen och förbättra yrkeskvalifikationerna för lärare från förskolan i Zabłudowo. Detta mål kommer bland annat att uppnås genom genomförandet av målet för detta projekt, dvs. att öka tillgången till förskoleplatser genom utbyggnad och återuppbyggnad av befintlig infrastruktur och inköp av förskoleutrustning i Zabłudowo. Projektets ämne är därför återuppbyggnaden och utbyggnaden av den befintliga förskolan i Zabłudowo med utrustning för att skapa 50 nya förskoleplatser. Inledandet av detta arbete beror främst på behovet av att säkerställa kommunikationstillgänglighet för hela anläggningen. Återuppbyggnaden kommer att omfatta följande: 2 undervisningsrum, 2 tvättstuga, korridor, matsal, tvättstuga, kök, cateringrum, toalett, vestibul; 2 extra klassrum, trappa, undervisningsrum, badrum; källarrummen. I förlängningen ingår: 2 didaktiska rum, 2 solstolar, 3 badrum inklusive 1 för funktionshindrade, sport- och rekreationsrum, korridorer, omklädningsrum för barn, socialrum, 2 tvättstuga, inklusive en källare städrum, vestibul. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå följande indikatorer: — antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 1 st. — antal förskolor som får stöd – 1 st. — potentialen hos den stödda barnomsorgs- eller utbildningsinfrastrukturen – 100os. Resultaten och resultaten av projektet kommer att användas av barn som går på dagis i Zabłudowo, deras föräldrar och lärare. (Swedish)

Revision as of 19:47, 2 March 2023

Project Q117383 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Integrated project: Kindergarten good for start
Project Q117383 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,376,199.3 zloty
    0 references
    305,929.1 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,619,248.52 zloty
    0 references
    359,958.95 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    84.99 percent
    0 references
    start time
    31 March 2017
    0 references
    end time
    31 December 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA ZABŁUDÓW
    0 references
    coordinate location

    53°0'53.3"N, 23°20'16.8"E
    0 references
    summary
    Głównym celem projektu zintegrowanego, w którego zakres wchodzi przedmiotowa inwestycja, jest poprawa dostępności do wysokiej jakości usług wychowania przedszkolnego na terenie Gminy Zabłudów (BOF) dzięki stworzeniu 50 nowych miejsc wychowania przedszkolnego, wzbogacenie i poprawa jakości kształcenia przedszkolnego oraz podniesienie kwalifikacji zawodowych nauczycieli z przedszkola w Zabłudowie. Cel ten zostanie zrealizowany m.in. poprzez realizację celu niniejszego projektu tj. zwiększenie dostępności miejsc wychowania przedszkolnego poprzez rozbudowę i przebudowę istniejącej infrastruktury i zakup wyposażenia przedszkola w Zabłudowie. Przedmiotem projektu jest więc przebudowa i rozbudowa istniejącego przedszkola w Zabłudowie wraz z wyposażeniem w celu utworzenia 50 nowych miejsc przedszkolnych. Podjęcie tych prac wynika przede wszystkim z konieczności zapewnienia dostępności komunikacyjnej dla całego obiektu. Przebudowa obejmie: 2 sale dydaktyczne, 2 pomieszczenia gospodarcze, korytarz, stołówkę, zmywalnię, kuchnię, pomieszczenie cateringowe, toaletę, wiatrołap; 2 pokoje zajęć dodatkowych, klatkę schodową, pomieszczenia dydaktyczne, łazienkę; pomieszczenia piwniczne. Rozbudowa obejmuje: 2 sale dydaktyczne, 2 schowki na leżaki, 3 łazienki w tym 1 dla osób niepełnosprawnych, salę sportowo – rekreacyjną, korytarze, szatnię dla dzieci, pomieszczenie socjalne, 2 pomieszczenia gospodarcze, w tym jedno piwniczne pomieszczenie porządkowe, wiatrołap. Realizacja projektu pozwoli na osiągnięcie następujących wskaźników: - liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób niepełnosprawnych – 1szt. - liczba wspartych obiektów infrastruktury przedszkolnej – 1szt. - potencjał objętej wsparciem infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi lub infrastruktury edukacyjnej – 100os. Z produktów i rezultatów projektu korzystać będą dzieci uczęszczające do przedszkola w Zabłudowie, rodzice tych dzieci oraz nauczyciele. (Polish)
    0 references
    The main objective of the integrated project, which includes this investment, is to improve the availability of high quality pre-school education services in the municipality of Zabłudów (BOF) thanks to the creation of 50 new preschool facilities, enrichment and improvement of the quality of pre-school education and raising the professional qualifications of teachers from kindergarten in Zabłudów. This objective will be achieved, inter alia, through the achievement of the objective of this project, i.e. increasing the availability of pre-school education sites through the expansion and reconstruction of existing infrastructure and the purchase of equipment for kindergarten in Zabłudów. The subject of the project is the reconstruction and expansion of the existing kindergarten in Zabłudów with equipment for the creation of 50 new kindergartens. This work is mainly due to the need to ensure communication accessibility for the whole facility. The reconstruction will include: 2 teaching rooms, 2 outbuildings, corridor, canteen, washroom, kitchen, catering room, toilet, windmill; 2 additional classrooms, staircase, teaching rooms, bathroom; the basement rooms. The extension shall include: 2 teaching rooms, 2 deckchairs, 3 bathrooms including 1 for disabled people, sports and recreational room, corridors, children’s locker room, social room, 2 farm rooms, including one basement cleaning room, windmill. The implementation of the project will allow the following indicators to be achieved: — number of facilities adapted to the needs of people with disabilities – 1 pieces. — number of preschool facilities supported – 1pcs. — the potential of supported childcare infrastructure or educational infrastructure – 100person. The products and results of the project will be used by children attending kindergarten in Zabłudów, their parents and teachers. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet intégré, qui couvre cet investissement, est d’améliorer la disponibilité de services d’enseignement préscolaire de qualité dans la commune de Zabłudów (BOF) en créant 50 nouvelles places préscolaires, en enrichissant et en améliorant la qualité de l’enseignement préscolaire et en améliorant les qualifications professionnelles des enseignants de la maternelle de Zabłudowo. Cet objectif sera atteint, entre autres, par la mise en œuvre de l’objectif de ce projet, à savoir l’augmentation de la disponibilité des places préscolaires grâce à l’expansion et à la reconstruction des infrastructures existantes et à l’achat d’équipements de maternelle à Zabłudowo. L’objet du projet est donc la reconstruction et l’extension du jardin d’enfants existant à Zabłudowo avec des équipements pour créer 50 nouveaux lieux préscolaires. Le début de ces travaux est principalement dû à la nécessité d’assurer l’accessibilité de la communication pour l’ensemble de l’installation. La reconstruction comprendra: 2 salles d’enseignement, 2 buanderies, couloir, cantine, salle de lavage, cuisine, salle de restauration, toilettes, vestibule; 2 salles de cours supplémentaires, escalier, salles d’enseignement, salle de bains; les chambres du sous-sol. L’extension comprend: 2 salles didactiques, 2 chaises longues, 3 salles de bains dont 1 pour personnes handicapées, salle de sport et de loisirs, couloirs, vestiaire pour enfants, salle sociale, 2 buanderies, dont une salle de nettoyage de cave, vestibule. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: — nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 PCs. — nombre d’établissements préscolaires soutenus — 1 pcs. — potentiel de l’infrastructure de garde d’enfants ou d’éducation soutenue — 100os. Les résultats du projet seront utilisés par les enfants qui fréquentent un jardin d’enfants à Zabłudowo, leurs parents et leurs enseignants. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des integrierten Projekts, das diese Investition abdeckt, besteht darin, die Verfügbarkeit hochwertiger Vorschulbildungsdienste in der Gemeinde Zabłudów (BOF) durch die Schaffung von 50 neuen Vorschulplätzen zu verbessern, die Qualität der Vorschulbildung zu bereichern und zu verbessern und die berufliche Qualifikation von Lehrern aus dem Kindergarten in Zabłudowo zu verbessern. Dieses Ziel wird unter anderem durch die Verwirklichung des Ziels dieses Projekts erreicht, d. h. die Erhöhung der Verfügbarkeit von Vorschulplätzen durch den Ausbau und den Wiederaufbau der bestehenden Infrastruktur und den Erwerb von Kindergartenausrüstung in Zabłudowo. Gegenstand des Projekts ist daher der Wiederaufbau und die Erweiterung des bestehenden Kindergartens in Zabłudowo mit Ausrüstung zur Schaffung von 50 neuen Vorschulplätzen. Der Beginn dieser Arbeiten ist vor allem auf die Notwendigkeit zurückzuführen, die Zugänglichkeit der Kommunikation für die gesamte Anlage sicherzustellen. Der Wiederaufbau umfasst: 2 Unterrichtsräume, 2 Hauswirtschaftsräume, Flur, Kantine, Waschraum, Küche, Verpflegungsraum, WC, Vorraum; 2 zusätzliche Klassenzimmer, Treppenhaus, Unterrichtsräume, Bad; die Kellerräume. Die Erweiterung umfasst: 2 didaktische Räume, 2 Liegestühle, 3 Badezimmer, davon 1 für Behinderte, Sport- und Erholungsraum, Flure, Umkleideraum für Kinder, Gesellschaftsraum, 2 Hauswirtschaftsräume, darunter ein Kellerreinigungsraum, Vorraum. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die folgenden Indikatoren zu erreichen: — Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Stk. — Anzahl der unterstützten Vorschuleinrichtungen – 1 Stk. — Potenzial der geförderten Kinderbetreuung oder Bildungsinfrastruktur – 100os. Die Ergebnisse und Ergebnisse des Projekts werden von Kindern, die einen Kindergarten in Zabłudowo besuchen, sowie deren Eltern und Lehrer genutzt. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het hoofddoel van het geïntegreerde project, dat deze investering bestrijkt, is het verbeteren van de beschikbaarheid van hoogwaardige voorschoolse onderwijsdiensten in de gemeente Zabłudów (BOF) door 50 nieuwe voorschoolse plaatsen te creëren, de kwaliteit van het voorschools onderwijs te verrijken en te verbeteren en de beroepskwalificaties van leerkrachten van de kleuterschool in Zabłudowo te verbeteren. Deze doelstelling zal onder meer worden verwezenlijkt door de verwezenlijking van de doelstelling van dit project, d.w.z. het vergroten van de beschikbaarheid van voorschoolse plaatsen door de uitbreiding en wederopbouw van bestaande infrastructuur en de aankoop van kleuteruitrusting in Zabłudowo. Het onderwerp van het project is dan ook de reconstructie en uitbreiding van de bestaande kleuterschool in Zabłudowo met apparatuur om 50 nieuwe voorschoolse plaatsen te creëren. De start van dit werk is vooral te danken aan de noodzaak om de communicatie toegankelijk te maken voor de gehele faciliteit. De reconstructie omvat: 2 onderwijszalen, 2 bijkeukens, gang, kantine, wasruimte, keuken, cateringruimte, toilet, vestibule; 2 extra klaslokalen, trappenhuis, lesruimtes, badkamer; de kelderkamers. De uitbreiding omvat: 2 didactische kamers, 2 ligstoelen, 3 badkamers waarvan 1 voor gehandicapten, sport- en recreatieruimte, gangen, kleedkamer voor kinderen, sociale ruimte, 2 bijkeukens, waaronder een kelderreinigingsruimte, vestibule. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de volgende indicatoren te bereiken: — aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap — 1 pc. — aantal ondersteunde voorschoolse voorzieningen — 1 stuks. — potentieel van de ondersteunde kinderopvang of onderwijsinfrastructuur — 100os. De resultaten en resultaten van het project zullen worden gebruikt door kinderen die een kleuterschool volgen in Zabłudowo, hun ouders en leraren. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto integrato, che copre questo investimento, è quello di migliorare la disponibilità di servizi di istruzione prescolare di qualità nel comune di Zabłudów (BOF) creando 50 nuovi luoghi prescolastici, arricchendo e migliorando la qualità dell'istruzione prescolare e migliorando le qualifiche professionali degli insegnanti della scuola materna di Zabłudowo. Questo obiettivo sarà raggiunto, tra l'altro, attuando l'obiettivo di questo progetto, vale a dire aumentare la disponibilità di posti prescolari attraverso l'espansione e la ricostruzione delle infrastrutture esistenti e l'acquisto di attrezzature per l'asilo a Zabłudowo. Oggetto del progetto è quindi la ricostruzione e l'ampliamento dell'asilo esistente a Zabłudowo con attrezzature per la creazione di 50 nuovi luoghi prescolari. L'inizio di questo lavoro è dovuto principalmente alla necessità di garantire l'accessibilità della comunicazione per l'intera struttura. La ricostruzione comprenderà: 2 sale didattiche, 2 locali di servizio, corridoio, mensa, lavanderia, cucina, sala ristorazione, wc, vestibolo; 2 ulteriori classi camere, scala, sale didattiche, bagno; le stanze del seminterrato. L'estensione comprende: 2 sale didattiche, 2 sedie a sdraio, 3 bagni di cui 1 per disabili, sala sport e ricreazione, corridoi, spogliatoio per bambini, sala sociale, 2 locali di servizio, tra cui una stanza di pulizia cantina, vestibolo. L'attuazione del progetto consentirà di realizzare i seguenti indicatori: — numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 pz. — numero di strutture prescolari supportate — 1 pz. — potenziale dell'assistenza all'infanzia o dell'infrastruttura educativa supportata — 100os. I risultati e i risultati del progetto saranno utilizzati dai bambini che frequentano un asilo a Zabłudowo, dai loro genitori e insegnanti. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto integrado, que cubre esta inversión, es mejorar la disponibilidad de servicios de educación preescolar de calidad en la Comuna de Zabłudów (BOF) mediante la creación de 50 nuevos centros preescolares, enriquecendo y mejorando la calidad de la educación preescolar y mejorando las cualificaciones profesionales de los maestros del jardín de infantes de Zabłudowo. Este objetivo se alcanzará, entre otras cosas, mediante la aplicación del objetivo de este proyecto, es decir, aumentar la disponibilidad de plazas preescolares mediante la ampliación y reconstrucción de la infraestructura existente y la compra de equipo para jardines de infancia en Zabłudowo. Por lo tanto, el tema del proyecto es la reconstrucción y ampliación del jardín de infantes existente en Zabłudowo con equipo para crear 50 nuevos lugares de preescolar. El inicio de este trabajo se debe principalmente a la necesidad de garantizar la accesibilidad de la comunicación para toda la instalación. La reconstrucción incluirá: 2 salas de enseñanza, 2 lavaderos, pasillo, comedor, lavadero, cocina, comedor, aseo, vestíbulo; 2 salas de clases adicionales, escalera, salas de enseñanza, baño; las habitaciones del sótano. La extensión incluye: 2 habitaciones didácticas, 2 tumbonas, 3 baños incluyendo 1 para discapacitados, sala de deportes y recreación, pasillos, vestuario para niños, sala social, 2 lavaderos, incluida una sala de limpieza de bodega, vestíbulo. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar los siguientes indicadores: — número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 PC. — número de instalaciones preescolares soportadas — 1 PC. — potencial de la infraestructura educativa o de cuidado infantil apoyada — 100.os. Los resultados y resultados del proyecto serán utilizados por los niños que asisten a un jardín de infantes en Zabłudowo, sus padres y maestros. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Seda investeeringut hõlmava integreeritud projekti peamine eesmärk on parandada Zabłudówi kommuunis kvaliteetsete eelharidusteenuste kättesaadavust, luues 50 uut koolieelset kohta, rikastades ja parandades koolieelse hariduse kvaliteeti ning parandades Zabłudowo lasteaia õpetajate kutsekvalifikatsiooni. See eesmärk saavutatakse muu hulgas projekti eesmärgi rakendamisega, milleks on koolieelsete kohtade kättesaadavuse suurendamine olemasoleva infrastruktuuri laiendamise ja rekonstrueerimise ning Zabłudowos lasteaiavarustuse ostmise kaudu. Projekti teemaks on seega Zabłudowos asuva olemasoleva lasteaia rekonstrueerimine ja laiendamine seadmetega, et luua 50 uut koolieelset kohta. Selle töö alustamine on peamiselt tingitud vajadusest tagada side kättesaadavus kogu rajatisele. Rekonstrueerimine hõlmab järgmist: 2 õppetuba, 2 tehnoruumi, koridor, söökla, pesuruum, köök, toitlustusruum, tualett, vestibüül; 2 lisaklassi tuba, trepp, õpperuumid, vannituba; keldriruumid. Laiendus hõlmab järgmist: 2 didaktilist tuba, 2 tekitooli, 3 vannituba, sealhulgas 1 puuetega inimestele, spordi- ja puhkeruum, koridorid, laste riietusruum, sotsiaalruum, 2 tehnoruumi, sealhulgas üks keldrikoristusruum, vestibüül. Projekti rakendamine võimaldab saavutada järgmisi näitajaid: – puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1 tk. – toetatud koolieelsete asutuste arv – 1 tk. – toetatud lastehoiu- või haridustaristu potentsiaal – 100os. Projekti väljundeid ja tulemusi kasutavad Zabłudowos lasteaias käivad lapsed, nende vanemad ja õpetajad. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Pagrindinis integruoto projekto, apimančio šias investicijas, tikslas – pagerinti kokybiškų ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą Zabłudów komunoje (BOF) sukuriant 50 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų, praturtinant ir gerinant ikimokyklinio ugdymo kokybę ir gerinant Zabłudowo darželyje dirbančių mokytojų profesinę kvalifikaciją. Šis tikslas bus pasiektas, inter alia, įgyvendinant šio projekto tikslą, t. y. padidinti ikimokyklinio ugdymo vietų prieinamumą plečiant ir rekonstruojant esamą infrastruktūrą ir įsigyjant vaikų darželio įrangą Zabłudowo mieste. Todėl projekto objektas yra esamo Zabłudowo vaikų darželio rekonstrukcija ir išplėtimas su įranga, skirta sukurti 50 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų. Šis darbas pradėtas daugiausia dėl poreikio užtikrinti ryšių prieinamumą visam įrenginiui. Rekonstrukcija apims: 2 mokymo kambariai, 2 pagalbiniai kambariai, koridorius, valgykla, skalbimo kambarys, virtuvė, maitinimo kambarys, tualetas, vestibiulis; 2 papildomos klasės kambariai, laiptai, mokymo kambariai, vonios kambarys; rūsio kambariai. Pratęsimas apima: 2 didaktiniai kambariai, 2 denio kėdės, 3 vonios kambariai, įskaitant 1 neįgaliesiems, sporto ir poilsio kambarys, koridoriai, vaikų persirengimo kambarys, socialinis kambarys, 2 pagalbiniai kambariai, įskaitant vieną rūsio valymo patalpą, vestibiulį. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti šiuos rodiklius: – neįgaliųjų poreikiams pritaikytų patalpų skaičius – 1 vnt. – remiamų ikimokyklinio ugdymo įstaigų skaičius – 1 vnt. – remiamos vaikų priežiūros arba švietimo infrastruktūros potencialas – 100. Projekto rezultatais ir rezultatais naudosis vaikai, lankantys Zabłudowo vaikų darželį, jų tėvai ir mokytojai. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj integriranog projekta, koji obuhvaća ovo ulaganje, jest poboljšati dostupnost kvalitetnih usluga predškolskog obrazovanja u općini Zabłudów (BOF) stvaranjem 50 novih predškolskih mjesta, obogaćivanjem i poboljšanjem kvalitete predškolskog odgoja i obrazovanja te poboljšanjem stručnih kvalifikacija učitelja iz vrtića u Zabłudowou. Taj će se cilj, između ostalog, postići provedbom cilja ovog projekta, odnosno povećanjem dostupnosti predškolskih mjesta proširenjem i rekonstrukcijom postojeće infrastrukture te kupnjom dječje opreme u Zabłudowou. Predmet projekta je stoga rekonstrukcija i proširenje postojećeg vrtića u Zabłudowou s opremom za stvaranje 50 novih predškolskih mjesta. Početak ovog rada uglavnom je posljedica potrebe da se osigura dostupnost komunikacije za cijeli objekt. Rekonstrukcija će uključivati: 2 učionice, 2 ostave, hodnik, kantina, perilica rublja, kuhinja, ugostiteljska soba, wc, predvorje; 2 dodatne klase sobe, stubište, učionice, kupaonica; podrumske sobe. Proširenje uključuje: 2 didaktičke sobe, 2 ležaljke, 3 kupaonice uključujući 1 za invalide, sportsko-rekreacijska soba, hodniki, svlačionica za djecu, socijalna soba, 2 ostave, uključujući jednu sobu za čišćenje podruma, predvorje. Provedbom projekta omogućit će se postizanje sljedećih pokazatelja: — broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 1 kom. — broj predškolskih ustanova koje primaju potporu – 1 kom. — potencijal infrastrukture za skrb o djeci ili obrazovne infrastrukture za koju je dodijeljena potpora – 100 EUR. Rezultate i rezultate projekta koristit će djeca koja pohađaju vrtić u Zabłudowou, njihovi roditelji i učitelji. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του ολοκληρωμένου έργου, το οποίο καλύπτει αυτή την επένδυση, είναι η βελτίωση της διαθεσιμότητας ποιοτικών υπηρεσιών προσχολικής εκπαίδευσης στην κοινότητα Zabłudów (BOF) με τη δημιουργία 50 νέων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης, τον εμπλουτισμό και τη βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης και τη βελτίωση των επαγγελματικών προσόντων των εκπαιδευτικών από το νηπιαγωγείο του Zabłudowo. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί, μεταξύ άλλων, με την υλοποίηση του στόχου αυτού του έργου, δηλαδή την αύξηση της διαθεσιμότητας προσχολικών χώρων μέσω της επέκτασης και ανακατασκευής των υφιστάμενων υποδομών και της αγοράς παιδικού εξοπλισμού στο Zabłudowo. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή και επέκταση του υπάρχοντος νηπιαγωγείου στο Zabłudowo με εξοπλισμό για τη δημιουργία 50 νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας. Η έναρξη των εργασιών αυτών οφείλεται κυρίως στην ανάγκη διασφάλισης της προσβασιμότητας της επικοινωνίας σε ολόκληρη την εγκατάσταση. Η ανασυγκρότηση θα περιλαμβάνει: 2 αίθουσες διδασκαλίας, 2 βοηθητικά δωμάτια, διάδρομος, καντίνα, πλυντήριο, κουζίνα, αίθουσα τροφοδοσίας, τουαλέτα, προθάλαμος? 2 επιπλέον αίθουσες μαθημάτων, σκάλα, αίθουσες διδασκαλίας, μπάνιο? τα υπόγεια δωμάτια. Η επέκταση περιλαμβάνει: 2 διδακτικά δωμάτια, 2 ξαπλώστρες, 3 μπάνια συμπεριλαμβανομένου 1 για άτομα με ειδικές ανάγκες, αίθουσα αθλητισμού και αναψυχής, διάδρομοι, αποδυτήρια για παιδιά, κοινωνικός χώρος, 2 βοηθητικά δωμάτια, συμπεριλαμβανομένου ενός δωματίου καθαρισμού κελάρι, προθάλαμος. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: — αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 1 τεμ. — αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων προσχολικής ηλικίας — 1 τεμ. — δυναμικό της υποστηριζόμενης παιδικής ή εκπαιδευτικής υποδομής — 100os. Τα αποτελέσματα και τα αποτελέσματα του έργου θα χρησιμοποιηθούν από παιδιά που φοιτούν σε νηπιαγωγείο στο Zabłudowo, τους γονείς και τους δασκάλους τους. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom integrovaného projektu, ktorý pokrýva túto investíciu, je zlepšiť dostupnosť kvalitných služieb predškolského vzdelávania v obci Zabłudów (BOF) vytvorením 50 nových predškolských miest, obohacovaním a zlepšovaním kvality predškolského vzdelávania a zlepšovaním odbornej kvalifikácie učiteľov z materskej školy v Zabłudowo. Tento cieľ sa dosiahne okrem iného realizáciou cieľa tohto projektu, t. j. zvýšením dostupnosti predškolských miest rozšírením a rekonštrukciou existujúcej infraštruktúry a nákupom vybavenia materských škôl v Zabłudowo. Predmetom projektu je preto rekonštrukcia a rozšírenie existujúcej materskej školy v Zabłudowo s vybavením na vytvorenie 50 nových predškolských miest. Začiatok tejto práce je spôsobený najmä potrebou zabezpečiť prístupnosť komunikácie pre celé zariadenie. Rekonštrukcia bude zahŕňať: 2 učebne, 2 úžitkové miestnosti, chodba, jedáleň, umývačka, kuchyňa, stravovacia miestnosť, WC, predsieň; 2 ďalšie triedy miestnosti, schodisko, učebne, kúpeľňa; v suterénnych izbách. Rozšírenie zahŕňa: 2 didaktické izby, 2 ležadlá, 3 kúpeľne vrátane 1 pre osoby so zdravotným postihnutím, športová a rekreačná miestnosť, chodby, šatňa pre deti, spoločenská miestnosť, 2 úžitkové miestnosti, vrátane jednej pivnice upratovacej miestnosti, vestibulu. Realizácia projektu umožní dosiahnuť tieto ukazovatele: — počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 1 ks. — počet podporovaných predškolských zariadení – 1 ks. — potenciál podporovanej infraštruktúry starostlivosti o deti alebo vzdelávania – 100os. Výstupy a výsledky projektu budú využívať deti navštevujúce materskú školu v Zabłudowo, ich rodičia a učitelia. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Investoinnin kattavan integroidun hankkeen päätavoitteena on parantaa laadukkaiden esiopetuspalvelujen saatavuutta Zabłudówin kunnassa (BOF) luomalla 50 uutta esikoulupaikkaa, rikastuttamalla ja parantamalla esiopetuksen laatua ja parantamalla Zabłudowon päiväkodin opettajien ammattipätevyyttä. Tämä tavoite saavutetaan muun muassa toteuttamalla tämän hankkeen tavoite eli lisäämällä esikoulupaikkojen saatavuutta laajentamalla ja kunnostamalla olemassa olevaa infrastruktuuria ja ostamalla päiväkodin laitteita Zabłudowosta. Hankkeen aiheena on näin ollen Zabłudowon olemassa olevan päiväkodin jälleenrakentaminen ja laajentaminen laitteilla 50 uuden esikoulupaikan luomiseksi. Työn aloittaminen johtuu pääasiassa tarpeesta varmistaa koko laitoksen viestinnän saavutettavuus. Jälleenrakentamiseen kuuluu: 2 opetushuonetta, 2 kodinhoitohuonetta, käytävä, ruokala, pesuhuone, keittiö, ruokailuhuone, wc, eteinen; 2 ylimääräistä luokkahuonetta, portaikko, opetushuoneet, kylpyhuone; kellarihuoneita. Laajennus sisältää: 2 didaktista huonetta, 2 kansituolia, 3 kylpyhuonetta, joista 1 vammaisille, urheilu- ja virkistyshuone, käytävät, pukuhuone lapsille, sosiaalihuone, 2 kodinhoitohuonetta, mukaan lukien yksi kellarin siivoushuone, eteinen. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa seuraavat indikaattorit: — vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä – 1 kpl. — tuettujen esikoulutilojen määrä – 1 kpl. — tuetun lastenhoito- tai koulutusinfrastruktuurin potentiaali – 100os. Hankkeen tuloksia ja tuloksia käyttävät Zabłudowon lastentarhaan osallistuvat lapset, heidän vanhempansa ja opettajansa. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Az erre a beruházásra kiterjedő integrált projekt fő célja a minőségi óvodai oktatási szolgáltatások rendelkezésre állásának javítása a Zabłudów Commune (BOF) területén 50 új óvodai hely létrehozásával, az iskola előtti oktatás minőségének gazdagításával és javításával, valamint a zabłudowói óvodai tanárok szakmai képesítésének javításával. Ez a célkitűzés többek között a projekt célkitűzésének megvalósításával, azaz a meglévő infrastruktúra bővítése és újjáépítése, valamint a zabłudowói óvodai berendezések beszerzése révén érhető el. A projekt tárgya ezért a Zabłudowo-i meglévő óvoda rekonstrukciója és bővítése 50 új óvoda létrehozására szolgáló berendezésekkel. E munka megkezdése elsősorban annak tudható be, hogy a teljes létesítmény számára biztosítani kell a kommunikációhoz való hozzáférést. A rekonstrukció a következőket foglalja magában: 2 tanterem, 2 közműhelyiség, folyosó, étkezde, mosóhelyiség, konyha, étkezde, WC, előszoba; 2 további osztályterem, lépcsőház, tanári szoba, fürdőszoba; az alagsori szobák. A kiterjesztés a következőket tartalmazza: 2 didaktikus szoba, 2 nyugágy, 3 fürdőszoba, beleértve 1 fogyatékkal élők számára, sport- és rekreációs szoba, folyosók, öltöző gyermekek számára, szociális szoba, 2 közüzemi szoba, beleértve egy pince takarító, előszoba. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a következő mutatók elérését: – a fogyatékkal élők igényeihez igazított létesítmények száma – 1 db. – támogatott óvodai létesítmények száma – 1 db. – a támogatott gyermekgondozási vagy oktatási infrastruktúra potenciálja – 100os. A projekt eredményeit és eredményeit a zabłudowói óvodába járó gyermekek, szüleik és tanáraik fogják felhasználni. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem integrovaného projektu, který pokrývá tuto investici, je zlepšit dostupnost kvalitních služeb předškolního vzdělávání v obci Zabłudów (BOF) vytvořením 50 nových předškolních míst, obohacováním a zlepšením kvality předškolního vzdělávání a zlepšováním odborné kvalifikace učitelů z mateřské školy v Zabłudowo. Tohoto cíle bude dosaženo mimo jiné realizací cíle tohoto projektu, tj. zvýšením dostupnosti předškolních míst rozšířením a rekonstrukcí stávající infrastruktury a nákupem zařízení mateřských škol v Zabłudowo. Předmětem projektu je proto rekonstrukce a rozšíření stávající mateřské školy v Zabłudowo o vybavení k vytvoření 50 nových předškolních míst. Zahájení této práce je způsobeno především potřebou zajistit dostupnost komunikace pro celé zařízení. Rekonstrukce bude zahrnovat: 2 výukové místnosti, 2 technické místnosti, chodba, jídelna, pračka, kuchyň, stravovací místnost, WC, vestibul; 2 další třídy pokoje, schodiště, výukové místnosti, koupelna; sklepní místnosti. Rozšíření zahrnuje: 2 didaktické místnosti, 2 lehátka, 3 koupelny včetně 1 pro osoby se zdravotním postižením, sportovní a rekreační místnost, chodby, skříňka pro děti, společenská místnost, 2 technické místnosti, včetně jedné místnosti pro čištění sklepů, vestibulu. Realizace projektu umožní dosáhnout následujících ukazatelů: počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 1 ks. počet podporovaných předškolních zařízení – 1 ks. potenciál podporované infrastruktury péče o děti nebo vzdělávací infrastruktury – 100os. Výstupy a výsledky projektu využijí děti navštěvující školku v Zabłudowo, jejich rodiče a učitelé. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Integrētā projekta, kas aptver šo ieguldījumu, galvenais mērķis ir uzlabot kvalitatīvu pirmsskolas izglītības pakalpojumu pieejamību Zabłudów pašvaldībā (BOF), izveidojot 50 jaunas pirmsskolas izglītības vietas, bagātinot un uzlabojot pirmsskolas izglītības kvalitāti un uzlabojot skolotāju profesionālo kvalifikāciju Zabłudowo bērnudārzā. Šis mērķis cita starpā tiks sasniegts, īstenojot šā projekta mērķi, t. i., palielinot pirmsskolas iestāžu pieejamību, paplašinot un rekonstruējot esošo infrastruktūru un iegādājoties bērnudārza aprīkojumu Zabłudowo. Tāpēc projekta priekšmets ir esošā Zabłudowo bērnudārza rekonstrukcija un paplašināšana ar aprīkojumu 50 jaunu pirmsskolas telpu izveidei. Šā darba uzsākšana galvenokārt ir saistīta ar nepieciešamību nodrošināt saziņas pieejamību visam objektam. Rekonstrukcija ietvers: 2 mācību telpas, 2 saimniecības telpas, koridors, ēdnīca, veļas telpa, virtuve, ēdināšanas telpa, tualete, vestibils; 2 papildus klases telpas, kāpnes, mācību telpas, vannas istaba; pagrabstāvā iekārtotas telpas. Pagarinājums ietver: 2 didaktiskās telpas, 2 klāja krēsli, 3 vannas istabas, ieskaitot 1 invalīdiem, sporta un atpūtas telpa, gaiteņi, ģērbtuve bērniem, sociālā istaba, 2 saimniecības telpas, ieskaitot vienu pagraba tīrīšanas telpu, vestibilu. Projekta īstenošana ļaus sasniegt šādus rādītājus: — cilvēku ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits — 1 gab. atbalstīto pirmsskolas iestāžu skaits — 1 gab. atbalstītās bērnu aprūpes vai izglītības infrastruktūras potenciāls — 100os. Projekta rezultātus un rezultātus izmantos bērni, kas apmeklē bērnudārzu Zabłudowo, viņu vecāki un skolotāji. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail chomhtháite, lena gcumhdaítear an infheistíocht seo, feabhas a chur ar infhaighteacht seirbhísí oideachais réamhscoile d’ardchaighdeán i gCommune Zabłudów (BOF) trí 50 áit nua réamhscoile a chruthú, cáilíocht an oideachais réamhscoile a shaibhriú agus a fheabhsú agus cáilíochtaí gairmiúla múinteoirí ón naíolann i Zabłudowo a fheabhsú. Bainfear an cuspóir sin amach, inter alia, trí chuspóir an tionscadail seo a chur chun feidhme, i.e. infhaighteacht áiteanna réamhscoile a mhéadú trí bhonneagar atá ann cheana a leathnú agus a atógáil agus trí threalamh kindergarten a cheannach i Zabłudowo. Dá bhrí sin, is é ábhar an tionscadail ná an kindergarten atá ann cheana i Zabłudowo a atógáil agus a leathnú le trealamh chun 50 áit réamhscoile nua a chruthú. Tá tús á chur leis an obair seo den chuid is mó mar gheall ar an ngá atá le hinrochtaineacht cumarsáide a chinntiú don tsaoráid ar fad. Áireofar an méid seo a leanas san atógáil: 2 seomraí teagaisc, 2 seomraí fóntais, dorchla, ceaintín, seomra níocháin, cistin, seomra lónadóireachta, leithris, vestibule; 2 seomraí ranganna breise, staighre, seomraí teagaisc, seomra folctha; na seomraí íoslach. Áirítear ar an síneadh: 2 seomraí teagascacha, 2 cathaoireacha deic, 3 seomraí folctha lena n-áirítear 1 do dhaoine faoi mhíchumas, seomra spóirt agus caitheamh aimsire, conairí, seomra taisceadáin do leanaí, seomra sóisialta, 2 sheomra fóntais, lena n-áirítear seomra glantacháin cellar amháin, vestibule. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí seo a leanas a bhaint amach: — líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 1 ríomhaire. — líon na n-áiseanna réamhscoile a fhaigheann tacaíocht — 1 ríomhaire. — acmhainneacht an bhonneagair cúraim leanaí nó oideachais a fhaigheann tacaíocht — 100os. Bainfidh leanaí atá ag freastal ar naíscoil i Zabłudowo, a dtuismitheoirí agus a múinteoirí úsáid as aschuir agus torthaí an tionscadail. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj integriranega projekta, ki zajema to naložbo, je izboljšati razpoložljivost kakovostnih predšolskih storitev v občini Zabłudów (BOF) z oblikovanjem 50 novih vrtcev, obogatitvijo in izboljšanjem kakovosti predšolske vzgoje ter izboljšanjem poklicnih kvalifikacij učiteljev iz vrtca v Zabłudowo. Ta cilj bo med drugim dosežen z uresničevanjem cilja tega projekta, tj. s povečanjem razpoložljivosti predšolskih prostorov z razširitvijo in obnovo obstoječe infrastrukture ter nakupom opreme za vrtce v Zabłudowoju. Predmet projekta je torej rekonstrukcija in razširitev obstoječega vrtca v Zabłudowo z opremo za ustvarjanje 50 novih vrtcev. Začetek tega dela je predvsem posledica potrebe po zagotavljanju komunikacijske dostopnosti za celoten objekt. Rekonstrukcija bo vključevala: 2 učilnice, 2 pomožni sobi, hodnik, menza, pralnica, kuhinja, gostinski prostor, WC, predprostor; 2 dodatni razredi sobe, stopnišče, učilnice, kopalnica; kletne sobe. Razširitev vključuje: 2 didaktični sobi, 2 ležalnika, 3 kopalnice, vključno z 1 za invalide, prostor za šport in rekreacijo, hodniki, garderoba za otroke, družabni prostor, 2 komunalni sobi, vključno z eno kletno čistilno sobo, predprostor. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje naslednjih kazalnikov: — število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 1 kos. — število podprtih predšolskih objektov – 1 kos. — potencial podprte infrastrukture za otroško varstvo ali izobraževanje – 100s. Rezultate in rezultate projekta bodo uporabili otroci, ki obiskujejo vrtec v Zabłudowo, njihovi starši in učitelji. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Основната цел на интегрирания проект, който обхваща тази инвестиция, е да се подобри наличието на качествени услуги за предучилищно образование в община Zabłudów (BOF) чрез създаване на 50 нови места за предучилищно образование, обогатяване и подобряване на качеството на предучилищното образование и подобряване на професионалната квалификация на учителите от детската градина в Zabłudowo. Тази цел ще бъде постигната, inter alia, чрез изпълнение на целта на този проект, т.е. увеличаване на наличността на места за предучилищна възраст чрез разширяване и реконструкция на съществуващата инфраструктура и закупуване на оборудване за детски градини в Zabłudowo. Следователно предмет на проекта е реконструкцията и разширяването на съществуващата детска градина в Заблудово с оборудване за създаване на 50 нови предучилищни места. Започването на тази работа се дължи главно на необходимостта да се осигури достъпност на комуникацията за цялото съоръжение. Реконструкцията ще включва: 2 учебни зали, 2 обслужващи помещения, коридор, столова, пералня, кухня, кетъринг, тоалетна, вестибюл; 2 допълнителни класни стаи, стълбище, учебни зали, баня; стаите в мазето. Разширението включва: 2 дидактични стаи, 2 шезлонги, 3 бани, включително 1 за хора с увреждания, зала за спорт и отдих, коридори, съблекалня за деца, социална стая, 2 сервизни стаи, включително една стая за почистване на мазето, вестибюл. Изпълнението на проекта ще позволи да се постигнат следните показатели: брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 1 бр. — брой на подпомаганите предучилищни заведения — 1 бр. потенциал на подпомаганата детска или образователна инфраструктура — 100os. Резултатите и резултатите от проекта ще бъдат използвани от децата, посещаващи детска градина в Заблудово, техните родители и учители. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett integrat, li jkopri dan l-investiment, huwa li jtejjeb id-disponibbiltà ta’ servizzi edukattivi ta’ kwalità qabel l-iskola fil-Komun ta’ Zabłudów (BOF) billi joħloq 50 post ġdid ta’ qabel l-iskola, jarrikkixxi u jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja u jtejjeb il-kwalifiki professjonali tal-għalliema mill-kindergarten f’Zabłudowo. Dan l-objettiv ser jintlaħaq, fost l-oħrajn, bl-implimentazzjoni tal-objettiv ta’ dan il-proġett, jiġifieri ż-żieda tad-disponibbiltà ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola permezz tal-espansjoni u r-rikostruzzjoni tal-infrastruttura eżistenti u x-xiri ta’ tagħmir tal-kindergarten f’Zabłudowo. Is-suġġett tal-proġett huwa għalhekk ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-kindergarten eżistenti f’Zabłudowo b’tagħmir biex jinħolqu 50 post ġdid qabel l-iskola. Il-bidu ta’ din il-ħidma huwa prinċipalment dovut għall-ħtieġa li tiġi żgurata l-aċċessibbiltà tal-komunikazzjoni għall-faċilità kollha. Ir-rikostruzzjoni se tinkludi: 2 kmamar tat-tagħlim, 2 kmamar ta ‘utilità, kuritur, kantin, kamra tal-ħasil, kċina, kamra tal-catering, tojlit, vestibule; 2 kmamar tal-klassijiet addizzjonali, turġien, kmamar tat-tagħlim, kamra tal-banju; il-kmamar tal-kantina. L-estensjoni tinkludi: 2 kmamar didattiċi, 2 siġġijiet gverta, 3 kmamar tal-banju inklużi 1 għall-persuni b’diżabilità, kamra sportiv u rikreazzjoni, kurituri, kamra locker għat-tfal, kamra soċjali, 2 kmamar ta ‘utilità, inklużi kantina waħda tindif kamra, vestibule. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi li ġejjin: — numru ta ‘faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 1 biċċa. — numru ta ‘faċilitajiet qabel l-iskola appoġġjati — 1 biċċa. — il-potenzjal tal-indukrar tat-tfal jew l-infrastruttura edukattiva appoġġati — 100os. L-outputs u r-riżultati tal-proġett se jintużaw minn tfal li jattendu kindergarten f’Zabłudowo, il-ġenituri u l-għalliema tagħhom. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto integrado, que abrange este investimento, é melhorar a disponibilidade de serviços de educação pré-escolar de qualidade na Comuna de Zabłudów (BOF), criando 50 novos estabelecimentos pré-escolares, enriquecendo e melhorando a qualidade do ensino pré-escolar e melhorando as qualificações profissionais dos professores do jardim de infância de Zabłudowo. Este objetivo será alcançado, nomeadamente, através da realização do objetivo deste projeto, ou seja, aumentando a disponibilidade de locais pré-escolares através da expansão e reconstrução das infraestruturas existentes e da aquisição de equipamento infantil em Zabłudowo. O objeto do projeto é, por conseguinte, a reconstrução e ampliação do jardim de infância existente em Zabłudowo, com equipamento para criar 50 novos estabelecimentos pré-escolares. O início deste trabalho deve-se principalmente à necessidade de garantir a acessibilidade das comunicações para toda a instalação. A reconstrução incluirá: 2 salas de ensino, 2 salas de serviço público, corredor, cantina, sala de lavagem, cozinha, sala de catering, WC, vestíbulo; 2 salas de aulas adicionais, escadas, salas de ensino, casa de banho; as salas da cave. A extensão inclui: 2 salas didáticas, 2 espreguiçadeiras, 3 casas de banho incluindo 1 para pessoas com deficiência, sala de desportos e recreação, corredores, balneário para crianças, sala social, 2 salas de serviço público, incluindo uma sala de limpeza cave, vestíbulo. A execução do projeto permitirá alcançar os seguintes indicadores: — número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência — 1 pcs. — número de instalações pré-escolares apoiadas — 1 PCes. — potencial das estruturas de acolhimento de crianças ou de educação apoiadas — 100.º. As realizações e os resultados do projeto serão utilizados pelas crianças que frequentam um jardim de infância em Zabłudowo, os seus pais e professores. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hovedformålet med det integrerede projekt, som dækker denne investering, er at forbedre adgangen til førskoleundervisningstjenester af høj kvalitet i Zabłudów kommune (BOF) ved at oprette 50 nye førskolepladser, berige og forbedre kvaliteten af førskoleundervisningen og forbedre de faglige kvalifikationer for lærere fra børnehaven i Zabłudowo. Dette mål vil bl.a. blive nået ved at gennemføre dette projekts mål, nemlig at øge adgangen til førskolepladser gennem udvidelse og genopbygning af eksisterende infrastruktur og indkøb af børnehaveudstyr i Zabłudowo. Projektets emne er derfor genopbygning og udvidelse af den eksisterende børnehave i Zabłudowo med udstyr til at skabe 50 nye førskolepladser. Påbegyndelsen af dette arbejde skyldes først og fremmest behovet for at sikre kommunikationstilgængelighed for hele faciliteten. Genopbygningen vil omfatte: 2 undervisningslokaler, 2 bryggers, korridor, kantine, vaskerum, køkken, cateringrum, toilet, forhal; 2 ekstra klasser værelser, trappe, undervisningslokaler, badeværelse; kælderrummene. Udvidelsen omfatter: 2 didaktiske værelser, 2 liggestole, 3 badeværelser, herunder 1 for handicappede, sports- og fritidsrum, korridorer, omklædningsrum til børn, sociale rum, 2 bryggers, herunder et kælder rengøringsrum, forhal. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå følgende indikatorer: — antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — 1 stk. — antal understøttede førskolefaciliteter — 1 stk. — potentialet i den støttede børnepasnings- eller uddannelsesinfrastruktur — 100os. Resultaterne og resultaterne af projektet vil blive brugt af børn, der går i børnehave i Zabłudowo, deres forældre og lærere. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului integrat, care acoperă această investiție, este de a îmbunătăți disponibilitatea serviciilor de educație preșcolară de calitate în comuna Zabłudów (BOF) prin crearea a 50 de noi locuri preșcolare, îmbogățirea și îmbunătățirea calității educației preșcolare și îmbunătățirea calificărilor profesionale ale cadrelor didactice din grădinița din Zabłudowo. Acest obiectiv va fi atins, printre altele, prin punerea în aplicare a obiectivului acestui proiect, și anume prin creșterea disponibilității locurilor preșcolare prin extinderea și reconstrucția infrastructurii existente și prin achiziționarea de echipamente pentru grădiniță în Zabłudowo. Obiectul proiectului este, prin urmare, reconstrucția și extinderea grădiniței existente în Zabłudowo cu echipamente pentru crearea a 50 de noi locuri preșcolare. Începerea acestei activități se datorează în principal necesității de a asigura accesibilitatea comunicațiilor pentru întreaga instalație. Reconstrucția va include: 2 săli de predare, 2 camere utilitare, coridor, cantină, spălătorie, bucătărie, sală de catering, toaletă, vestibul; 2 săli de clasă suplimentare, scară, săli de predare, baie; camerele de la subsol. Extinderea include: 2 camere didactice, 2 scaune de punte, 3 bai inclusiv 1 pentru persoane cu handicap, sala de sport si de recreere, coridoare, vestiar pentru copii, camera sociala, 2 sali utilitare, inclusiv o camera de curatenie, vestibul. Implementarea proiectului va permite atingerea următorilor indicatori: — numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap – 1 buc. numărul de unități de învățământ preșcolar sprijinite – 1 buc. — potențialul infrastructurii de îngrijire a copiilor sau de educație sprijinită – 100os. Realizările și rezultatele proiectului vor fi utilizate de copiii care frecventează o grădiniță din Zabłudowo, de părinții și profesorii lor. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med det integrerade projektet, som omfattar denna investering, är att förbättra tillgången till högkvalitativa förskoleutbildningstjänster i Zabłudów-kommunen genom att skapa 50 nya förskoleplatser, berika och förbättra kvaliteten på förskoleundervisningen och förbättra yrkeskvalifikationerna för lärare från förskolan i Zabłudowo. Detta mål kommer bland annat att uppnås genom genomförandet av målet för detta projekt, dvs. att öka tillgången till förskoleplatser genom utbyggnad och återuppbyggnad av befintlig infrastruktur och inköp av förskoleutrustning i Zabłudowo. Projektets ämne är därför återuppbyggnaden och utbyggnaden av den befintliga förskolan i Zabłudowo med utrustning för att skapa 50 nya förskoleplatser. Inledandet av detta arbete beror främst på behovet av att säkerställa kommunikationstillgänglighet för hela anläggningen. Återuppbyggnaden kommer att omfatta följande: 2 undervisningsrum, 2 tvättstuga, korridor, matsal, tvättstuga, kök, cateringrum, toalett, vestibul; 2 extra klassrum, trappa, undervisningsrum, badrum; källarrummen. I förlängningen ingår: 2 didaktiska rum, 2 solstolar, 3 badrum inklusive 1 för funktionshindrade, sport- och rekreationsrum, korridorer, omklädningsrum för barn, socialrum, 2 tvättstuga, inklusive en källare städrum, vestibul. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå följande indikatorer: — antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 1 st. — antal förskolor som får stöd – 1 st. — potentialen hos den stödda barnomsorgs- eller utbildningsinfrastrukturen – 100os. Resultaten och resultaten av projektet kommer att användas av barn som går på dagis i Zabłudowo, deras föräldrar och lärare. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPD.08.02.02-20-0009/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q117383&oldid=33296889"