“THERMAL MODERNISATION OF PUBLIC BUILDINGS IN THE MONIECKI DISTRICT” (Q117020): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, bg, sk, et, hr, ro, sv, es, fr, de, lt, hu, pt, nl, ga, sl, el, fi, mt, cs, and other parts)
label / frlabel / fr
«THERMOMMODERNISATION DES BÂTIMENTS PUBLICS DANS LE QUARTIER DE MONIECKI»
«THERMOMODERNISATION DES BÂTIMENTS PUBLICS DANS LE QUARTIER MONIECKI»
label / delabel / de
„THERMOMMODERNISATION VON ÖFFENTLICHEN GEBÄUDEN IM BEZIRK MONIECKI“
„THERMOMODERNISIERUNG ÖFFENTLICHER GEBÄUDE IM LANDKREIS MONIECKI“
label / nllabel / nl
„THERMOMMODERNISATION VAN OPENBARE GEBOUWEN IN DE WIJK MONIECKI”
„THERMOMODERNISERING VAN OPENBARE GEBOUWEN IN DE WIJK MONIECKI”
label / itlabel / it
"ALTROMOMMODERNISAZIONE DEGLI EDIFICI PUBBLICI NEL QUARTIERE MONIECKI"
"TERMOMODERNIZZAZIONE DEGLI EDIFICI PUBBLICI NEL DISTRETTO MONIECKI"
label / eslabel / es
«THERMOMMODERNISATION DE EDIFICIOS PÚBLICOS EN EL DISTRITO DE MONIECKI»
«TERMOMODERNIZACIÓN DE EDIFICIOS PÚBLICOS EN EL DISTRITO DE MONIECKI»
label / dalabel / da
â EUREURMAL MODERNISATION AF PUBLIC BUILDINGER I moniecki DISTRICTâ EUR
"TERMOMODERNISERING AF OFFENTLIGE BYGNINGER I MONIECKI-DISTRIKTET"
label / ellabel / el
âEURTHERMAL MODERNISATION OF PUBLIC BUILDINGS IN THE moniecki DISTRICTâEUR
«ΘΕΡΜΟΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΩΝ ΔΗΜΌΣΙΩΝ ΚΤΙΡΊΩΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ MONIECKI»
label / hrlabel / hr
„EURTHERMAL MODERNISATION OF PUBLIČKE BUILDINGS U Moniecki DISTRICTâEUR”
„TERMOMODERNIZACIJA JAVNIH ZGRADA U OKRUGU MONIECKI”
label / rolabel / ro
â EUR TMMAL MODERNIZAREA BUILDINGS PUBLIC în moniecki DISTRICTâ EUR
„TERMOMODERNIZAREA CLĂDIRILOR PUBLICE DIN RAIONUL MONIECKI”
label / sklabel / sk
› â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
„TERMOMODERNIZÁCIA VEREJNÝCH BUDOV V OKRESE MONIECKI“
label / mtlabel / mt
MODERNIZZAZZJONI TA ‘BUILDINGS PUBBLIKA FL-EUR DISTRICTâ moniecki
“TERMOMODERNIZZAZZJONI TA’ BINI PUBBLIKU FID-DISTRETT TA’ MONIECKI”
label / ptlabel / pt
› MODERNIZAÇÃO DE PÚBLICOS NA DISTRICT MONIEcki
«TERMOMODERNIZAÇÃO DE EDIFÍCIOS PÚBLICOS NO DISTRITO DE MONIECKI»
label / filabel / fi
âEURTHERMAL MODERNISATION OF PUBLIC BUILDINGS sisään the moniecki DISTRICTâ EUR
”JULKISTEN RAKENNUSTEN TERMMODERNISOINTI MONIECKIN ALUEELLA”
label / sllabel / sl
THERMAL MODERNIZACIJA JAVNIH BUILDINGOV v moniecki DISTRICTâ EUR
„TERMOMODERNIZACIJA JAVNIH STAVB V OKROŽJU MONIECKI“
label / cslabel / cs
â EUR ¢MAL MODERNISATION PUBLIC BUILDINGs in the moniecki DISTRICTâ EUR
„TERMOMODERNIZACE VEŘEJNÝCH BUDOV V OKRESE MONIECKI“
label / ltlabel / lt
âTHERMAL MODERNIZAVIMAS PUBLIKOS BUILDINGS į moniecki DISTRICTâ EUR
„VIEŠŲJŲ PASTATŲ MONIECKIO RAJONE TERMOMODERNIZAVIMAS“
label / lvlabel / lv
âEUR THERMAL MODERNIS OF PUBLIC BUILDINGS in the moniecki DISTRICTâ EUR
“SABIEDRISKO ĒKU TERMOMODERNIZĀCIJA MONIECKU RAJONĀ”
label / bglabel / bg
âEURHERMAL MODERNISATION OF PUBLIC BUILDINGS In the moniecki DISTRICTâEUR
„ТЕРМОМОДЕРНИЗАЦИЯ НА ОБЩЕСТВЕНИ СГРАДИ В КВАРТАЛ MONIECKI“
label / hulabel / hu
â EURTHERMAL MODERNISATION of PUBLIC BUILDINGS in the Moniecki DISTRICTâEUR
„A KÖZÉPÜLETEK TERMOMODERNIZÁLÁSA A MONIECKI JÁRÁSBAN”
label / galabel / ga
forbairt Chomhtháthaithe Poiblí i nDáil Éireann
“TUASMHODÚ FOIRGNEAMH POIBLÍ I GCEANTAR MONIECKI”
label / svlabel / sv
âEUREURTHERMAL MODERNISATION OF PUBLIC BUILDINGS IN THE moniecki DISTRICTâEUR
”TERMOMODERNISERING AV OFFENTLIGA BYGGNADER I MONIECKIDISTRIKTET”
label / etlabel / et
âEURTHERMAL MODERNISATION of PUBLIC BUILDINGS moniecki DISTRICT _BAR_
„MONIECKI LINNAOSA AVALIKE HOONETE TERMOMODERNISEERIMINE“
Property / summaryProperty / summary
Le projet a pour objet la thermomodernisation des bâtiments publics du district de Moniecki; • ateliers scolaires au Complexe de l’enseignement général et des écoles professionnelles situé à l’ul. École 23 à Mońki et • l’Internatium du complexe d’enseignement général et d’école professionnelle de Mońki, ul. Des millénaires 15a. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique par la thermomodernisation des bâtiments publics dans le district de Moniecki. La mise en œuvre de l’investissement contribuera à la réalisation de l’un des principaux objectifs du PP ROP: une croissance durable, une transition vers une économie à faible intensité de carbone, efficace dans l’utilisation des ressources et compétitive. Le projet s’inscrit dans les hypothèses de l’axe prioritaire V: Une économie à faible intensité de carbone, qui vise à améliorer l’efficacité énergétique dans les secteurs public et du logement. Le projet comprend la thermomodernisation du bâtiment de l’atelier scolaire ZSOiZ à Mońki grâce à des améliorations liées au corps du bâtiment (réchauffement des murs extérieurs, isolation du toit, remplacement des portes) amélioration du système de chauffage du bâtiment (modernisation des installations de chauffage central, remplacement des installations de chauffage central), modernisation de l’éclairage et thermomodernisation du bâtiment ZSOiZ Internat à Mońki grâce à l’isolation des murs extérieurs, isolation des planchers ventilés, remplacement des fenêtres, remplacement des portes, modernisation du système de chauffage au moyen de capteurs solaires et remplacement des installations de chauffage central et modernisation de l’éclairage. Grâce à la mise en œuvre du projet, il sera possible de réduire les émissions de gaz à effet de serre et d’autres polluants dans l’atmosphère, la réduction des coûts de chauffage réduira les coûts de fonctionnement des institutions publiques et augmentera les économies d’énergie dans les bâtiments publics. Il s’agira notamment d’élèves, d’employés, d’utilisateurs d’ateliers scolaires et de bâtiments d’internats à ZSOiZ à Mońki. (French)
Le projet a pour objet la thermomodernisation des bâtiments publics dans le quartier de Moniecki; • ateliers scolaires au complexe de l’enseignement général et de l’école professionnelle situé à ul. École 23 à Mońki et • construction de l’Internatu du Complexe de l’Enseignement Général et de l’Ecole Professionnelle à Mońki, à ul. Millénaires 15a. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique en effectuant la thermomodernisation des bâtiments publics dans le quartier de Moniecki. La mise en œuvre de l’investissement contribuera à la réalisation de l’un des principaux objectifs du PP ROP: une croissance durable, c’est-à-dire la transition vers une économie à faible intensité de carbone, efficace dans l’utilisation des ressources et compétitive. Le projet s’inscrit dans les hypothèses de l’axe prioritaire V: Une économie à faibles émissions visant à améliorer l’efficacité énergétique dans les secteurs public et du logement. Le projet comprend la modernisation thermique du bâtiment des ateliers scolaires ZSOiZ à Mońki grâce à des améliorations concernant la carrosserie du bâtiment (chauffage des murs extérieurs, isolation du toit, changement de porte) des améliorations concernant le système de chauffage du bâtiment (modernisation de l’installation c.w.u., remplacement des installations c.o.o.), modernisation de l’éclairage et de la thermomodernisation de la construction de la ZSOiZ Internatium à Mońki en isolant les murs extérieurs, réchauffer les toits ventilés, remplacer les fenêtres, remplacer les portes, moderniser le système de chauffage par l’utilisation de collecteurs solaires et remplacer les installations d’éclairage. Grâce au projet, il sera possible de réduire les émissions de gaz à effet de serre et d’autres polluants dans l’atmosphère, de réduire les coûts de chauffage, de réduire les coûts d’exploitation des institutions publiques et d’accroître les économies d’énergie dans les bâtiments publics. Le groupe cible sera notamment les étudiants, les employés, les utilisateurs d’ateliers scolaires et de pensionnats à ZSOiZ à Mońki. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude im Bezirk Moniecki; • Schulworkshops am Komplex der allgemeinen Bildungs- und Berufsschule in ul. Schule 23 in Mońki und • das Internatium des Komplexes Allgemeine Bildung und Berufsbildung in Mońki, ul. Jahrtausende 15a. Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz durch eine Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude im Stadtteil Moniecki. Die Durchführung der Investition wird dazu beitragen, eines der Hauptziele des ROP PP zu erreichen: nachhaltiges Wachstum, Übergang zu einer kohlenstoffarmen, ressourceneffizienten und wettbewerbsfähigen Wirtschaft. Das Projekt passt zu den Annahmen der Prioritätsachse V: CO2-arme Wirtschaft, die darauf abzielt, die Energieeffizienz im öffentlichen Sektor und im Wohnungssektor zu verbessern. Das Projekt umfasst die Thermomodernisierung des Gebäudes der ZSOiZ-Schulwerkstatt in Mońki durch Verbesserungen in Bezug auf den Aufbau des Gebäudes (Erwärmung von Außenwänden, Isolierung des Daches, Austausch von Türen) Verbesserungen der Heizung des Gebäudes (Modernisierung von Zentralheizungsanlagen, Austausch von Zentralheizungsanlagen), Modernisierung der Beleuchtung und Thermomodernisierung des ZSOiZ Internat-Gebäudes in Mońki durch Isolierung der Außenwände, Isolierung von belüfteten Böden, Fensteraustausch, Türwechsel, Modernisierung des Heizsystems durch Solarkollektoren und Austausch von Zentralheizungsanlagen und Modernisierung der Beleuchtung. Dank der Umsetzung des Projekts wird es möglich sein, die Emissionen von Treibhausgasen und anderen Schadstoffen in die Atmosphäre zu reduzieren, die Heizkosten zu senken, die Betriebskosten öffentlicher Einrichtungen zu senken und Energieeinsparungen in öffentlichen Gebäuden zu erhöhen. Zielgruppe sind insbesondere Schüler, Mitarbeiter, Nutzer von Schulworkshops und Internatsgebäuden am ZSOiZ in Mońki. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude im Bezirk Moniecki; • Schulworkshops im General Education and Vocational School Complex in ul. Schule 23 in Mońki und • Gebäude der Internatu des Komplexes Allgemeine Bildung und Berufsschule in Mońki, in ul. Jahrtausende 15a. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz durch die Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude im Moniecki-Viertel zu verbessern. Die Durchführung der Investition wird dazu beitragen, eines der Hauptziele des PP-ROP zu erreichen: nachhaltiges Wachstum, d. h. der Übergang zu einer kohlenstoffarmen, ressourceneffizienten und wettbewerbsfähigen Wirtschaft. Das Projekt passt zu den Annahmen der Prioritätsachse V: Eine emissionsarme Wirtschaft mit dem Ziel, die Energieeffizienz im öffentlichen Sektor und im Wohnungssektor zu verbessern. Der Umfang des Projekts umfasst die thermische Modernisierung des Gebäudes der ZSOiZ-Schulwerkstätten in Mońki durch Verbesserungen des Gebäudekörpers (Heizung von Außenwänden, Dachdämmung, Türwechsel) Verbesserungen in Bezug auf das Heizungssystem des Gebäudes (Modernisierung der c.w.u.-Installation, Ersatz von belüfteten Dächern), Modernisierung der Beleuchtung und Thermomodernisierung des Gebäudes des ZSOiZ Internatiums in Mońki durch Isolierung von Außenwänden, Erwärmung von belüfteten Dächern, Austausch von Fenstern, Austausch von Türen, Modernisierung des Heizungssystems durch Verwendung von Solarkollektoren und Ersatz von c.o.o. Installationen und Modernisierung der Beleuchtung. Dank des Projekts wird es möglich sein, Treibhausgasemissionen und andere Schadstoffe in die Atmosphäre zu reduzieren, die Heizkosten zu senken, die Betriebskosten öffentlicher Einrichtungen zu senken und die Energieeinsparungen in öffentlichen Gebäuden zu erhöhen. Zielgruppe sind insbesondere Studierende, Mitarbeiter, Nutzer von Schulwerkstätten und Internaten im ZSOiZ in Mońki. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de thermomodernisering van openbare gebouwen in de wijk Moniecki; • schoolworkshops in het Algemeen Onderwijs- en Beroepsschoolcomplex te ul. School 23 in Mońki en • het Internatium van het Algemeen Onderwijs- en Beroepsschoolcomplex in Mońki, ul. Millennia 15a. Het doel van het project is de energie-efficiëntie te verbeteren door het uitvoeren van thermomodernisering van openbare gebouwen in de wijk moniecki. De uitvoering van de investering zal bijdragen tot de verwezenlijking van een van de belangrijkste doelstellingen van het ROP PP: duurzame groei, een overgang naar een koolstofarme, hulpbronnenefficiënte en concurrerende economie. Het project sluit aan bij de aannames van prioritaire as V: Koolstofarme economie, die tot doel heeft de energie-efficiëntie in de publieke en de woningsector te verbeteren. Het project omvat de thermomodernisering van het gebouw van de ZSOiZ-schoolatelier in Mońki door verbeteringen in de carrosserie van het gebouw (verwarming van de buitenmuren, isolatie van het dak, vervanging van deuren) verbeteringen met betrekking tot het verwarmingssysteem van het gebouw (modernisering van centrale verwarmingsinstallaties, vervanging van centrale verwarmingsinstallaties), modernisering van de verlichting en thermomodernisering van het ZSOiZ Internat-gebouw in Mońki door isolatie van de buitenmuren, isolatie van geventileerde vloeren, vervanging van ramen, vervanging van deuren, modernisering van het verwarmingssysteem met behulp van zonnecollectoren en vervanging van centrale verwarmingsinstallaties en modernisering van verlichting. Dankzij de uitvoering van het project zal het mogelijk zijn om de uitstoot van broeikasgassen en andere verontreinigende stoffen in de atmosfeer te verminderen, zal de verlaging van de verwarmingskosten de exploitatiekosten van overheidsinstellingen verminderen en zal de energiebesparing in openbare gebouwen toenemen. De doelgroep is met name studenten, werknemers, gebruikers van schoolworkshops en kostschoolgebouwen in het ZSOiZ in Mońki. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van openbare gebouwen in de wijk Moniecki; • schoolworkshops in het General Education and Vocational School Complex te ul. School 23 in Mońki en • bouw van de Internatu van het General Education and Vocational School Complex in Mońki, te ul. Millennia 15a. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie te verbeteren door het uitvoeren van thermomodernisering van openbare gebouwen in de wijk Moniecki. De uitvoering van de investering zal bijdragen tot de verwezenlijking van een van de belangrijkste doelstellingen van het POP: duurzame groei, d.w.z. de overgang naar een koolstofarme, hulpbronnenefficiënte en concurrerende economie. Het project past in de aannames van Prioriteitsas V: Een emissiearme economie die gericht is op het verbeteren van de energie-efficiëntie in de publieke sector en de woningsector. Het project omvat de thermische modernisering van de bouw van ZSOiZ-schoolworkshops in Mońki door verbeteringen met betrekking tot de carrosserie van het gebouw (verwarming van buitenmuren, dakisolatie, deurverandering) verbeteringen met betrekking tot het verwarmingssysteem van het gebouw (modernisering van de c.w.u. installatie, vervanging van c.o.o. installaties), modernisering van de verlichting en thermomodernisering van het gebouw van het ZSOiZ Internatium in Mońki door het isoleren van buitenmuren, het opwarmen van ventilatiedaken, het vervangen van ramen, het vervangen van deuren, het moderniseren van het verwarmingssysteem met het gebruik van zonnecollectoren en het vervangen van c.o. installaties en modernisering van verlichting. Dankzij het project zal het mogelijk zijn om de uitstoot van broeikasgassen en andere verontreinigende stoffen in de atmosfeer te verminderen, de verwarmingskosten te verlagen, de exploitatiekosten van openbare instellingen te verlagen en energiebesparingen in openbare gebouwen te verhogen. De doelgroep zal met name studenten, medewerkers, gebruikers van schoolworkshops en pensions in ZSOiZ in Mońki zijn. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione degli edifici pubblici nel distretto moniecki; • laboratori scolastici presso il General Education and Vocational School Complex situato a ul. Scuola 23 a Mońki e • l'Internatium del complesso scolastico generale e professionale a Mońki, ul. Millenni 15a. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica attraverso la termomodernizzazione degli edifici pubblici nel distretto moniecki. L'attuazione dell'investimento contribuirà al conseguimento di uno dei principali obiettivi del POR PP: crescita sostenibile, transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio, efficiente sotto il profilo delle risorse e competitiva. Il progetto si inserisce nelle ipotesi dell'asse prioritario V: Economia a basse emissioni di carbonio, che mira a migliorare l'efficienza energetica nei settori pubblico e dell'edilizia abitativa. L'ambito del progetto comprende la termomodernizzazione dell'edificio del laboratorio scolastico ZSOiZ di Mońki attraverso miglioramenti relativi al corpo dell'edificio (riscaldamento delle pareti esterne, isolamento del tetto, sostituzione delle porte) miglioramenti riguardanti il sistema di riscaldamento dell'edificio (ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale, sostituzione degli impianti di riscaldamento centrale), ammodernamento dell'illuminazione e della termomodernizzazione dell'edificio ZSOiZ Internat a Mońki attraverso l'isolamento delle pareti esterne, l'isolamento dei pavimenti ventilati, la sostituzione di finestre, la sostituzione delle porte, l'ammodernamento del sistema di riscaldamento mediante collettori solari e la sostituzione degli impianti di riscaldamento centrale e l'ammodernamento dell'illuminazione. Grazie all'attuazione del progetto, sarà possibile ridurre le emissioni di gas serra e altri inquinanti nell'atmosfera, riducendo i costi di riscaldamento ridurrà i costi di gestione delle istituzioni pubbliche e aumenterà il risparmio energetico negli edifici pubblici. In particolare, il gruppo target sarà costituito da studenti, dipendenti, utenti di laboratori scolastici e conviventi presso ZSOiZ a Mońki. (Italian)
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione degli edifici pubblici del quartiere Moniecki; • laboratori scolastici presso il complesso di istruzione generale e scuola professionale situato a ul. Scuola 23 a Mońki e • costruzione dell'Internatu del complesso di istruzione generale e scuola professionale a Mońki, a ul. Millenni 15a. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica eseguendo la termomodernizzazione degli edifici pubblici nel distretto di Moniecki. L'attuazione dell'investimento contribuirà al conseguimento di uno dei principali obiettivi del PP POR: crescita sostenibile, ossia la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio, efficiente sotto il profilo delle risorse e competitiva. Il progetto si inserisce nelle ipotesi dell'asse V prioritario: Un'economia a basse emissioni volta a migliorare l'efficienza energetica nei settori pubblico e dell'edilizia abitativa. L'ambito del progetto comprende l'ammodernamento termico della costruzione dei laboratori scolastici ZSOiZ a Mońki attraverso miglioramenti riguardanti il corpo dell'edificio (riscaldamento delle pareti esterne, isolamento del tetto, cambio delle porte) miglioramenti relativi al sistema di riscaldamento dell'edificio (modernizzazione dell'impianto c.w.u., sostituzione di impianti c.o.o.), ammodernamento dell'illuminazione e termomodernamento dell'edificio dell'Internatium ZSOiZ a Mońki isolando le pareti esterne, riscaldando i tetti ventilati, sostituendo le finestre, sostituendo le porte, modernizzando il sistema di riscaldamento con l'uso di collettori solari e sostituendo le installazioni c.o.o.o. e la modernizzazione dell'illuminazione. Grazie al progetto sarà possibile ridurre le emissioni di gas serra e altri inquinanti nell'atmosfera, ridurre i costi di riscaldamento, ridurre i costi operativi delle istituzioni pubbliche e aumentare il risparmio energetico negli edifici pubblici. Il gruppo target sarà in particolare studenti, dipendenti, utenti di laboratori scolastici e pensioni presso ZSOiZ a Mońki. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la termomodernización de los edificios públicos en el distrito de Moniecki; • talleres escolares en el Complejo de Educación General y Escuela Profesional ubicado en ul. Escuela 23 en Mońki y • el Internatium del Complejo de Educación General y Escuela Profesional en Mońki, ul. Milenios 15.a. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética mediante la termomodernización de edificios públicos en el distrito de Moniecki. La ejecución de la inversión contribuirá a la consecución de uno de los principales objetivos del PPR: crecimiento sostenible, transición hacia una economía hipocarbónica, eficiente en el uso de los recursos y competitiva. El proyecto se ajusta a los supuestos del eje prioritario V: Economía hipocarbónica, cuyo objetivo es mejorar la eficiencia energética en los sectores público y de la vivienda. El alcance del proyecto incluye la termomodernización del edificio del taller escolar ZSOiZ en Mońki mediante mejoras relacionadas con el cuerpo del edificio (calentamiento de paredes exteriores, aislamiento del techo, sustitución de puertas) mejoras relativas al sistema de calefacción del edificio (modernización de las instalaciones de calefacción central, sustitución de instalaciones de calefacción central), modernización de la iluminación y termomodernización del edificio ZSOiZ Internat en Mońki mediante el aislamiento de las paredes exteriores, aislamiento de suelos ventilados, sustitución de ventanas, sustitución de puertas, modernización del sistema de calefacción mediante colectores solares y sustitución de instalaciones de calefacción central y modernización de la iluminación. Gracias a la ejecución del proyecto, será posible reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y otros contaminantes a la atmósfera, reducir los costes de calefacción reducirá los costes de funcionamiento de las instituciones públicas y aumentará el ahorro energético en los edificios públicos. En particular, el grupo destinatario será estudiantes, empleados, usuarios de talleres escolares y edificios de internados en ZSOiZ en Mońki. (Spanish)
El objeto del proyecto es la termomodernización de los edificios públicos en el distrito de Moniecki; • talleres escolares en el Complejo de Educación General y Escuela Profesional ubicado en ul. Escuela 23 en Mońki y • edificio del Internatu del Complejo de Educación General y Escuela Profesional en Mońki, en ul. Milenio 15.a. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética mediante la termomodernización de los edificios públicos en el distrito de Moniecki. La implementación de la inversión contribuirá a lograr uno de los principales objetivos del PP ROP: crecimiento sostenible, es decir, la transición hacia una economía hipocarbónica, eficiente en el uso de los recursos y competitiva. El proyecto se ajusta a los supuestos del eje prioritario V: Una economía de bajas emisiones destinada a mejorar la eficiencia energética en los sectores público y de la vivienda. El alcance del proyecto incluye la modernización térmica del edificio de los talleres escolares ZSOiZ en Mońki a través de mejoras relativas al cuerpo del edificio (calefacción de paredes exteriores, aislamiento de techos, cambio de puertas) en relación con el sistema de calefacción del edificio (modernización de la instalación de c.w.u., sustitución de instalaciones c.o.o.), modernización de la iluminación y termomodernización del edificio del ZSOiZ Internatium en Mońki mediante el aislamiento de paredes exteriores, calentamiento de techos ventilados, sustitución de ventanas, sustitución de puertas, modernización del sistema de calefacción por el uso de colectores solares y sustitución de instalaciones y modernización de la iluminación. Gracias al proyecto, será posible reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y otros contaminantes a la atmósfera, reducir los costos de calefacción, reducir los costos operativos de las instituciones públicas y aumentar el ahorro de energía en los edificios públicos. El grupo destinatario será, en particular, estudiantes, empleados, usuarios de talleres escolares y internados en ZSOiZ en Mońki. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets emne er termomodernisering af offentlige forsyningsbygninger i moniecki-distriktet. âEUR¢ Skole workshops på General Education and Vocational Schools Complex beliggende på ul. Skole 23 i MoÅki og â EUR ¢ bygning af bestyrelsen for almen uddannelse og erhvervsskoler i MoÅki, på ul. Årtusindskiftet 15a. Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten gennem termisk modernisering af offentlige bygninger i moniecki-distriktet. Gennemførelsen af investeringen vil bidrage til at nå et af de vigtigste mål for genopretningsprogrammet for menneskelige ressourcer: bæredygtig vækst, dvs. en overgang til en kulstoffattig, ressourceeffektiv og konkurrencedygtig økonomi. Projektet er en del af prioritetsakse V: Lavemissionsøkonomi, der har til formål at forbedre energieffektiviteten i den offentlige sektor og boligsektoren. Projektets omfang omfatter den termiske modernisering af ZSOiZ skoleværkstedsbygningen i MoÅki gennem forbedringer vedrørende bygningens krop (opvarmning af ydervæggene, tagopvarmning, tagisolering, udskiftning af bygningens varmesystem) forbedringer vedrørende bygningens varmesystem (modernisering af centralvarmesystemet, udskiftning af centralvarme), modernisering af belysning og termisk modernisering af ZSOiZ Internat i MoÅki. Takket være projektet vil det være muligt at reducere udledningen af drivhusgasser og andre forurenende stoffer i atmosfæren, reducere varmeomkostningerne, reducere de offentlige institutioners driftsomkostninger og øge energibesparelsen i offentlige bygninger. Målgruppen vil især være elever, ansatte, brugere af skole- og kostskolebygninger i ZSOiZ i MoÅki. (Danish)
Emnet for projektet er termomodernisering af offentlige bygninger i Moniecki-distriktet; • skoleworkshops i General Education and Vocational School Complex på ul. Skole 23 i Mońki og • bygning af Internatu for almen uddannelse og erhvervsuddannelse kompleks i Mońki, at ul. Årtusinder 15a. Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten ved at foretage termomodernisering af offentlige bygninger i Moniecki-distriktet. Gennemførelsen af investeringen vil bidrage til at nå et af hovedmålene i PP ROP: bæredygtig vækst, dvs. overgangen til en ressourceeffektiv og konkurrencedygtig lavemissionsøkonomi. Projektet passer ind i antagelserne i prioritetsakse V: En lavemissionsøkonomi, der sigter mod at forbedre energieffektiviteten i den offentlige sektor og boligsektoren. Projektet omfatter termisk modernisering af opførelsen af ZSOiZ skoleværksteder i Mońki gennem forbedringer vedrørende bygningens krop (opvarmning af ydervægge, tagisolering, dørskift) forbedringer vedrørende bygningens varmesystem (modernisering af c.w.u. installation, udskiftning af c.o.o. installationer), modernisering af belysning og termomodernisering af bygningen af ZSOiZ Internatium i Mońki ved isolering af ydervægge, opvarmning af ventilerede tage, udskiftning af vinduer, udskiftning af døre, modernisering af varmeanlægget med brug af solfangere og udskiftning af c.o.o. installationer og modernisering af belysning. Takket være projektet vil det være muligt at reducere drivhusgasemissioner og andre forurenende stoffer i atmosfæren, reducere opvarmningsomkostningerne, reducere driftsomkostningerne for offentlige institutioner og øge energibesparelserne i offentlige bygninger. Målgruppen vil især være studerende, medarbejdere, brugere af skoleworkshops og pensionater på ZSOiZ i Mońki. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός των κτιρίων κοινής ωφέλειας στην περιοχή moniecki· â EUR ¢ Σχολικά εργαστήρια στο Συγκρότημα Γενικής Εκπαίδευσης και Επαγγελματικών Σχολείων που βρίσκεται στο ul. Σχολείο 23 στο MoÅki και â EUR â EUR’ κτίριο του Διοικητικού Συμβουλίου της Γενικής Εκπαίδευσης και Επαγγελματικών Σχολών στο MoÅki, στο ul. Χιλιετία 15α. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης μέσω του θερμικού εκσυγχρονισμού των δημόσιων κτιρίων στην περιοχή moniecki. Η υλοποίηση της επένδυσης θα συμβάλει στην επίτευξη ενός από τους κύριους στόχους του ΠΕΠ ΥΕ: βιώσιμη ανάπτυξη, δηλαδή μετάβαση σε μια ανταγωνιστική οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, αποδοτική ως προς τη χρήση των πόρων. Το έργο αποτελεί μέρος του άξονα προτεραιότητας V: Οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο και τον στεγαστικό τομέα. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τον θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου σχολικών εργαστηρίων ZSOiZ στο MoÅki μέσω βελτιώσεων όσον αφορά το σώμα του κτιρίου (θέρμανση των εξωτερικών τοίχων, θέρμανση στεγών, μόνωση οροφής, αντικατάσταση του συστήματος θέρμανσης του κτιρίου) βελτιώσεις όσον αφορά το σύστημα θέρμανσης κτιρίου (εκσυγχρονισμός του συστήματος κεντρικής θέρμανσης, αντικατάσταση της κεντρικής θέρμανσης), εκσυγχρονισμός του φωτισμού και τον θερμικό εκσυγχρονισμό του ZSOiZ Internat στο MoÅki. Χάρη στο έργο, θα είναι δυνατή η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και άλλων ρύπων στην ατμόσφαιρα, η μείωση του κόστους θέρμανσης, η μείωση του λειτουργικού κόστους των δημόσιων οργανισμών και η αύξηση της εξοικονόμησης ενέργειας στα δημόσια κτίρια. Η ομάδα-στόχος θα είναι ιδίως μαθητές, εργαζόμενοι, χρήστες σχολικών κτιρίων και οικοτροφεία στο ZSOiZ στο MoÅki. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων στην περιοχή Moniecki· • σχολικά εργαστήρια στο Συγκρότημα Γενικής Εκπαίδευσης και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης που βρίσκεται στο ul. Σχολείο 23 στο Mońki και • κτίριο του Internatu του Συγκροτήματος Γενικής Εκπαίδευσης και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης στο Mońki, στο ul. Χιλιετίες 15α. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης μέσω του θερμοεκσυγχρονισμού των δημόσιων κτιρίων στην περιοχή Moniecki. Η υλοποίηση της επένδυσης θα συμβάλει στην επίτευξη ενός από τους κύριους στόχους του ΠΔΠ: βιώσιμη ανάπτυξη, δηλαδή μετάβαση σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, αποδοτική ως προς τη χρήση των πόρων και ανταγωνιστική. Το έργο εντάσσεται στις παραδοχές του άξονα προτεραιότητας V: Μια οικονομία χαμηλών εκπομπών με στόχο τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα και στον τομέα της στέγασης. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τον θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου των σχολικών εργαστηρίων ZSOiZ στο Mońki μέσω βελτιώσεων όσον αφορά το σώμα του κτιρίου (θέρμανση εξωτερικών τοίχων, μόνωση στέγης, αλλαγή θυρών) βελτιώσεις όσον αφορά το σύστημα θέρμανσης του κτιρίου (εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης c.w.u., αντικατάσταση εγκαταστάσεων c.o.o.), εκσυγχρονισμός του φωτισμού και θερμο-εκσυγχρονισμός του κτιρίου του ZSOiZ Internatium στο Mońki με μόνωση εξωτερικών τοίχων, προθέρμανση αεριζόμενων στεγών, αντικατάσταση παραθύρων, αντικατάσταση θυρών, εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης με τη χρήση ηλιακών συλλεκτών και αντικατάσταση των εγκαταστάσεων και εκσυγχρονισμός του φωτισμού. Χάρη στο έργο, θα είναι δυνατή η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και άλλων ρύπων στην ατμόσφαιρα, η μείωση του κόστους θέρμανσης, η μείωση του λειτουργικού κόστους των δημόσιων οργανισμών και η αύξηση της εξοικονόμησης ενέργειας στα δημόσια κτίρια. Η ομάδα-στόχος θα είναι ιδίως μαθητές, εργαζόμενοι, χρήστες σχολικών εργαστηρίων και οικοτροφείων στο ZSOiZ στο Mońki. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je termomodernizacija javnih komunalnih zgrada u okrugu Moniecki; školske radionice u kompleksu Općih obrazovnih i strukovnih škola smještenih u UL-u. Škola 23 u Moškiju i zgrada Upravnog odbora za opće obrazovanje i strukovne škole u Moškiju, na ul. Tisućljeća 15a. Cilj projekta je poboljšati energetsku učinkovitost kroz toplinsku modernizaciju javnih zgrada u okrugu Moniecki. Provedbom ulaganja pridonijet će se postizanju jednog od glavnih ciljeva HR ROP-a: održivi rast, tj. prijelaz na niskougljično, resursno učinkovito i konkurentno gospodarstvo. Projekt je dio prioritetne osi V: Niskougljično gospodarstvo, čiji je cilj poboljšati energetsku učinkovitost u javnom i stambenom sektoru. Opseg projekta uključuje toplinsku modernizaciju zgrade škole ZSOiZ u Moškiju kroz poboljšanja koja se odnose na tijelo tijela zgrade (zagrijavanje vanjskih zidova, zagrijavanje krova, izolacija krova, zamjena sustava grijanja zgrade) poboljšanja u vezi sa sustavom grijanja zgrade (modernizacija sustava centralnog grijanja, zamjena centralnog grijanja), modernizacija rasvjete i toplinska modernizacija ZSOiZ Internat u Možkiju. Zahvaljujući projektu bit će moguće smanjiti emisije stakleničkih plinova i drugih onečišćujućih tvari u atmosferu, smanjiti troškove grijanja, smanjiti operativne troškove javnih ustanova i povećati uštedu energije u javnim zgradama. Ciljna skupina posebno će biti učenici, zaposlenici, korisnici školskih i internatskih zgrada u ZSOiZ-u u Moškiju. (Croatian)
Tema projekta je termomodernizacija javnih zgrada u okrugu Moniecki; • školske radionice u kompleksu Opće škole obrazovanja i strukovnog obrazovanja koji se nalazi u ul. Škola 23 u Mońkiju i • zgrada Internatu kompleksa opće škole za obrazovanje i strukovno obrazovanje u Mońkiju, ul. Tisućljeća 15a. Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti provođenjem termomodernizacije javnih zgrada u okrugu Moniecki. Provedbom ulaganja pridonijet će se postizanju jednog od glavnih ciljeva PP ROP-a: održivi rast, tj. prijelaz na niskougljično, resursno učinkovito i konkurentno gospodarstvo. Projekt se uklapa u pretpostavke iz prioritetne osi V: Gospodarstvo s niskom razinom emisija usmjereno na poboljšanje energetske učinkovitosti u javnom i stambenom sektoru. Opseg projekta uključuje toplinsku modernizaciju zgrade školskih radionica ZSOiZ-a u Mońkiju kroz poboljšanja u pogledu tijela zgrade (grijanje vanjskih zidova, krovna izolacija, promjena vrata) poboljšanja sustava grijanja zgrade (modernizacija instalacije c.w.u., zamjena c.o.o. instalacija), modernizacija rasvjete i termomodernizacija zgrade ZSOiZ Internatium u Mońkiju izolacijom vanjskih zidova, zagrijavanjem ventiliranih krovova, zamjenom prozora, zamjenom vrata, modernizacijom sustava grijanja korištenjem solarnih kolektora i zamjenom instalacija i modernizacije rasvjete. Zahvaljujući projektu bit će moguće smanjiti emisije stakleničkih plinova i drugih onečišćujućih tvari u atmosferu, smanjiti troškove grijanja, smanjiti operativne troškove javnih institucija i povećati uštedu energije u javnim zgradama. Ciljna skupina posebno će biti učenici, zaposlenici, korisnici školskih radionica i pansiona u ZSOiZ-u u Mońkiju. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirilor de utilități publice din districtul Moniecki; ateliere școlare la Complexul Educație Generală și Școli Profesionale situat la ul. Școala 23 din MoÅki și clădirea Consiliului Educației Generale și Școlilor Profesionale din MoÅki, pe ul. Mileniul 15a. Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică prin modernizarea termică a clădirilor publice din districtul Moniecki. Implementarea investiției va contribui la realizarea unuia dintre obiectivele principale ale POR: creștere durabilă, și anume o tranziție către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor și competitivă. Proiectul face parte din axa prioritară V: Economia cu emisii scăzute de dioxid de carbon, care vizează îmbunătățirea eficienței energetice în sectorul public și în cel al locuințelor. Domeniul de aplicare al proiectului include modernizarea termică a clădirii atelierului școlar ZSOiZ din MoÅki prin îmbunătățiri în ceea ce privește corpul corpului clădirii (încălzirea pereților exteriori, încălzirea acoperișului, izolarea acoperișului, înlocuirea sistemului de încălzire al clădirii) îmbunătățiri în ceea ce privește sistemul de încălzire al clădirii (modernizarea sistemului de încălzire centrală, înlocuirea încălzirii centrale), modernizarea iluminatului și modernizarea termică a ZSOiZ Internat în MoÅki. Datorită proiectului, va fi posibilă reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și de alți poluanți în atmosferă, reducerea costurilor de încălzire, reducerea costurilor de funcționare ale instituțiilor publice și creșterea economiilor de energie în clădirile publice. Grupul țintă va fi în special elevii, angajații, utilizatorii clădirilor școlare și internate de la ZSOiZ din MoÅki. (Romanian)
Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirilor publice din raionul Moniecki; • ateliere școlare în cadrul Complexului de Educație Generală și Școli Profesionale situat la ul. Școala 23 din Mońki și • clădirea Internatu a Complexului școlar general și profesional din Mońki, la ul. Mileniile 15a. Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică prin termomodernizarea clădirilor publice din raionul Moniecki. Implementarea investiției va contribui la realizarea unuia dintre obiectivele principale ale POR: creșterea durabilă, și anume tranziția către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor și competitivă. Proiectul se încadrează în ipotezele axei prioritare V: O economie cu emisii scăzute, menită să îmbunătățească eficiența energetică în sectorul public și în cel al locuințelor. Domeniul de aplicare al proiectului include modernizarea termică a clădirii atelierelor școlare ZSOiZ din Mońki prin îmbunătățiri privind corpul clădirii (încălzirea pereților exteriori, izolarea acoperișului, schimbarea ușilor) îmbunătățiri privind sistemul de încălzire al clădirii (modernizarea instalației c.w.u., înlocuirea instalațiilor c.o.o.), modernizarea iluminatului și a termomodernizării clădirii ZSOiZ Internatium din Mońki prin izolarea pereților exteriori, încălzirea acoperișurilor ventilate, înlocuirea ferestrelor, înlocuirea ușilor, modernizarea sistemului de încălzire cu utilizarea colectoarelor solare și înlocuirea instalațiilor c.o.o. și modernizarea iluminatului. Datorită proiectului, va fi posibilă reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și a altor poluanți în atmosferă, reducerea costurilor de încălzire, reducerea costurilor de funcționare ale instituțiilor publice și creșterea economiilor de energie în clădirile publice. Grupul țintă va fi în special studenți, angajați, utilizatori ai atelierelor școlare și ai pensiunilor la ZSOiZ din Mońki. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je termomodernizácia verejnoprospešných budov v okrese moniecki; â EUR ¢ ¢ Školské workshopy v komplexe Všeobecného vzdelávania a odborných škôl, ktorý sa nachádza na ul. Škola 23 v MoÅki a â EUR ¢ budova rady všeobecného vzdelávania a odborných škôl v MoÅki, na ul. Miléniové 15a. Cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť tepelnou modernizáciou verejných budov v okrese Moniecki. Realizácia investície prispeje k dosiahnutiu jedného z hlavných cieľov ROP v oblasti ľudských zdrojov: udržateľný rast, t. j. prechod na nízkouhlíkové, zdrojovo efektívne a konkurencieschopné hospodárstvo. Projekt je súčasťou prioritnej osi V: Nízkouhlíkové hospodárstvo, ktorého cieľom je zlepšiť energetickú účinnosť vo verejnom sektore a sektore bývania. Rozsah projektu zahŕňa tepelnú modernizáciu školského dielne ZSOiZ v Moaki prostredníctvom vylepšení karosérie budovy (teplenie vonkajších stien, zahrievanie strechy, izolácia strechy, výmena vykurovacieho systému budovy), zlepšenia týkajúce sa vykurovacieho systému budovy (modernizácia systému ústredného kúrenia, výmena ústredného kúrenia), modernizácia osvetlenia a tepelná modernizácia ZSOiZ Internat v Moaki. Vďaka projektu bude možné znížiť emisie skleníkových plynov a iných znečisťujúcich látok do atmosféry, znížiť náklady na vykurovanie, znížiť prevádzkové náklady verejných inštitúcií a zvýšiť úspory energie vo verejných budovách. Cieľovou skupinou budú najmä žiaci, zamestnanci, užívatelia školských a internátnych budov v ZSOiZ na Možach. (Slovak)
Predmetom projektu je termomodernizácia verejných budov v okrese Moniecki; • školské workshopy v komplexe všeobecného vzdelávania a odbornej školy, ktorý sa nachádza na adrese ul. Škola 23 v Mońki a • budova Internatu komplexu všeobecného vzdelávania a odborných škôl v Mońki, ul. Milénia 15a. Cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť vykonaním termomodernizácie verejných budov v okrese Moniecki. Realizácia investície prispeje k dosiahnutiu jedného z hlavných cieľov ROP PP: udržateľný rast, t. j. prechod na nízkouhlíkové, zdrojovo efektívne a konkurencieschopné hospodárstvo. Projekt zapadá do predpokladov prioritnej osi V: Nízkoemisné hospodárstvo zamerané na zlepšenie energetickej účinnosti vo verejnom sektore a v sektore bývania. Rozsah projektu zahŕňa tepelnú modernizáciu budovy školských dielní ZSOiZ v Mońki prostredníctvom vylepšení týkajúcich sa karosérie budovy (vykurovanie vonkajších stien, zateplenie strechy, zmena dverí), vylepšení vykurovacieho systému budovy (modernizácia inštalácie c.w.u., výmena c.o.o. inštalácií), modernizácia osvetlenia a termo-modernizácia budovy ZSOiZ Internatium v Mońki izoláciou vonkajších stien, zahrievanie vetraných striech, výmena okien, výmena dverí, modernizácia vykurovacieho systému s využitím solárnych kolektorov a výmena zariadení a modernizácia osvetlenia. Vďaka projektu bude možné znížiť emisie skleníkových plynov a iných znečisťujúcich látok do atmosféry, znížiť náklady na vykurovanie, znížiť prevádzkové náklady verejných inštitúcií a zvýšiť úspory energie vo verejných budovách. Cieľovou skupinou budú najmä študenti, zamestnanci, užívatelia školských dielní a penziónov v ZSOiZ v Mońki. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ bini ta’ utilità pubblika fid-distrett ta’ moniecki; workshops Iskola fil-Kumpless Edukazzjoni Ġenerali u l-Iskejjel Vokazzjonali jinsabu fil ul. Iskola 23 fil MoÅki u â EUR¢ bini tal-Bord tal-Edukazzjoni Ġenerali u l-Iskejjel Vokazzjonali fl MoÅki, fuq ul. Il-Millenju 15a. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija permezz tal-modernizzazzjoni termali tal-bini pubbliku fid-distrett ta’ moniecki. L-implimentazzjoni tal-investiment ser tikkontribwixxi għall-kisba ta’ wieħed mill-objettivi ewlenin tar-ROP tar-RGħ: tkabbir sostenibbli, jiġifieri tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ karbonju, effiċjenti fl-użu tar-riżorsi u kompetittiva. Il-proġett huwa parti mill-Assi Prijoritarju V: Ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju, li għandha l-għan li ttejjeb l-effiċjenza enerġetika fis-setturi pubbliċi u tad-djar. Il-kamp ta ‘applikazzjoni tal-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni termali tal-bini workshop iskola ZSOiZ fil MoÅki permezz ta ‘titjib li jikkonċernaw il-body EUR â bini (tisħin tal-ħitan esterni, tisħin tas-saqaf, insulazzjoni tas-saqaf, sostituzzjoni tas-sistema tat-tisħin b’EUR buildingâ EUR) titjib li jikkonċernaw il-buildingâ EUR â EUR TM s tisħin sistema (modernizzazzjoni tas-sistema ta ‘tisħin ċentrali, sostituzzjoni ta ‘tisħin ċentrali), modernizzazzjoni tad-dawl u l-modernizzazzjoni termali tal-ZSOiZ Internat fil MoÅki. Bis-saħħa tal-proġett, se jkun possibbli li jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra u sustanzi oħra li jniġġsu fl-atmosfera, jitnaqqsu l-ispejjeż tat-tisħin, jitnaqqsu l-ispejjeż operattivi tal-istituzzjonijiet pubbliċi u jiżdied l-iffrankar tal-enerġija fil-bini pubbliku. Il-grupp fil-mira se jkun b’mod partikolari l-istudenti, l-impjegati, l-utenti tal-iskola u l-bini tal-iskola abbord fiż-ZSOiZ f’MoÅki. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku fid-distrett ta’ Moniecki; • workshops ta’ l-iskejjel fil-Kumpless ta’ l-Edukazzjoni Ġenerali u l-Iskola Vokazzjonali li jinsabu f’ul. Skola 23 f’Mońki u • il-bini tal-Interntu tal-Kumpless tal-Iskola tal-Edukazzjoni Ġenerali u Vokazzjonali f’Mońki, f’ul. Millennja 15a. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija billi jwettaq it-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku fid-distrett ta’ Moniecki. L-implimentazzjoni tal-investiment se tikkontribwixxi għall-kisba ta’ wieħed mill-objettivi ewlenin tal-PP ROP: tkabbir sostenibbli, jiġifieri t-tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju, effiċjenti fl-użu tar-riżorsi u kompetittiva. Il-proġett jidħol fis-suppożizzjonijiet tal-Assi Prijoritarju V: Ekonomija b’emissjonijiet baxxi bil-għan li ttejjeb l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija fis-setturi pubbliċi u tad-djar. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni termali tal-bini ta’ workshops tal-iskola ZSOiZ f’Mońki permezz ta’ titjib fir-rigward tal-ġisem tal-bini (tisħin ta’ ħitan esterni, iżolament tas-saqaf, bidla fil-bieb) titjib fir-rigward tas-sistema tat-tisħin tal-bini (modernizzazzjoni tal-installazzjoni c.w.u., sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o.o.), modernizzazzjoni tad-dawl u modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin bl-użu ta’ kolletturi solari u sostituzzjoni ta’ ħitan esterni, tisħin ta’ soqfa ventilati, sostituzzjoni ta’ twieqi, sostituzzjoni ta’ bibien, modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin bl-użu ta’ kolletturi solari u s-sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet tad-dawl. Bis-saħħa tal-proġett, se jkun possibbli li jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra u sustanzi oħra li jniġġsu fl-atmosfera, jitnaqqsu l-ispejjeż tat-tisħin, jitnaqqsu l-ispejjeż operattivi tal-istituzzjonijiet pubbliċi u jiżdied l-iffrankar tal-enerġija fil-bini pubbliku. Il-grupp fil-mira b’mod partikolari se jkun l-istudenti, l-impjegati, l-utenti tal-workshops tal-iskejjel u l-postijiet ta’ imbarkazzjoni f’ZSOiZ f’Mońki. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a termomodernização dos edifícios de utilidade pública no distrito de Moniecki; workshops escolares no Complexo de Educação Geral e Escolas Profissionais localizado em ul. Escola 23 em MoÅki e construção do Conselho de Educação Geral e Escolas Profissionais em MoÅki, em ul. O Milénio 15a. O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética através da modernização térmica dos edifícios públicos no distrito de Moniecki. A execução do investimento contribuirá para a realização de um dos principais objetivos do PRP em matéria de recursos humanos: crescimento sustentável, ou seja, uma transição para uma economia hipocarbónica, eficiente em termos de recursos e competitiva. O projeto faz parte do eixo prioritário V: Economia hipocarbónica, que visa melhorar a eficiência energética nos setores público e da habitação. O âmbito do projeto inclui a modernização térmica do edifício de oficina escolar ZSOiZ em MoÅki através de melhorias relativas ao corpo do edifício (aquecimento das paredes externas, aquecimento do telhado, isolamento do telhado, substituição do sistema de aquecimento do edifício) melhorias relativas ao sistema de aquecimento do edifício (modernização do sistema de aquecimento central, substituição do aquecimento central), modernização da iluminação e modernização térmica do ZSOiZ Internat em MoÅki. Graças ao projeto, será possível reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e outros poluentes para a atmosfera, reduzir os custos de aquecimento, reduzir os custos de funcionamento das instituições públicas e aumentar a poupança de energia nos edifícios públicos. O grupo-alvo será, em especial, alunos, funcionários, utilizadores de edifícios escolares e internos na ZSOiZ, em MoÅki. (Portuguese)
O projeto tem por objeto a termomodernização dos edifícios públicos no distrito de Moniecki; • workshops escolares no Complexo Geral de Educação e Escola Profissional, localizado em ul. Escola 23 em Mońki e • construção do Internatu do Complexo Geral de Educação e Escola Profissional em Mońki, em ul. Milênios 15a. O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética através da termomodernização dos edifícios públicos no distrito de Moniecki. A execução do investimento contribuirá para alcançar um dos principais objetivos do PP ROP: crescimento sustentável, ou seja, a transição para uma economia hipocarbónica, eficiente em termos de recursos e competitiva. O projeto enquadra-se nos pressupostos do eixo prioritário V: Uma economia com baixas emissões, destinada a melhorar a eficiência energética nos setores público e da habitação. O âmbito do projeto inclui a modernização térmica do edifício de oficinas escolares ZSOiZ em Mońki, através de melhorias relativas ao corpo do edifício (aquecimento das paredes externas, isolamento dos telhados, mudança de portas) no que respeita ao sistema de aquecimento do edifício (modernização da instalação c.w.u., substituição das instalações c.o.o.), modernização da iluminação e da termomodernização do edifício do ZSOiZ Internatium em Mońki, isolando paredes externas, aquecendo telhados ventilados, substituindo janelas, substituindo portas, modernizando o sistema de aquecimento por coletores solares e substituindo instalações c.o.o. e modernização da iluminação. Graças ao projeto, será possível reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e outros poluentes para a atmosfera, reduzir os custos de aquecimento, reduzir os custos de funcionamento das instituições públicas e aumentar a poupança de energia nos edifícios públicos. O grupo-alvo será, em especial, estudantes, funcionários, utilizadores de seminários escolares e pensões em ZSOiZ, em Mońki. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on monieckin alueen yleishyödyllisten rakennusten lämpömodernisointi; koulujen työpajoja General Education and Vocational Schools Complex sijaitsee ul. Koulu 23 MoÅkissa ja koulutus- ja ammattikoulujen hallituksen rakentaminen MoÅkiin ul. Vuosituhat 15a. Hankkeen tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta monieckin alueen julkisten rakennusten lämpöuudistuksen avulla. Investoinnin toteuttaminen edistää yhden korkean edustajan ROP:n päätavoitteen saavuttamista: kestävä kasvu eli siirtyminen vähähiiliseen, resurssitehokkaaseen ja kilpailukykyiseen talouteen. Hanke on osa toimintalinjaa V: Vähähiilinen talous, jolla pyritään parantamaan energiatehokkuutta julkisella sektorilla ja asuntosektorilla. Hankkeen piiriin kuuluu ZSOiZ-koulupajarakennuksen lämpö modernisointi MoÅkissa rakennuksen vartaloa koskevilla parannuksilla (ulkoseinien lämmittäminen, katon lämpeneminen, katon eristys, rakennuksen lämmitysjärjestelmän korvaaminen), rakennuksen lämmitysjärjestelmän parantaminen (keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen, keskuslämmityksen korvaaminen), valaistuksen nykyaikaistaminen ja ZSOiZ Internatin lämpöuudistus MoÅkissa. Hankkeen ansiosta on mahdollista vähentää kasvihuonekaasujen ja muiden epäpuhtauksien päästöjä ilmakehään, vähentää lämmityskustannuksia, vähentää julkisten laitosten toimintakustannuksia ja lisätä energiansäästöä julkisissa rakennuksissa. Kohderyhmänä ovat erityisesti oppilaat, työntekijät, koulujen ja sisäoppilaitosten käyttäjät ZSOiZ:ssa MoÅkissa. (Finnish)
Hankkeen aiheena on Monieckin alueen julkisten rakennusten lämpömodernisointi; • koulutyöpajat yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen kompleksissa, joka sijaitsee osoitteessa ul. Koulu 23 Mońkissa ja • yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen kompleksin Internatu-rakennus Mońkissa, ul. Vuosituhansia 15 a. Hankkeen tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta toteuttamalla Monieckin alueen julkisten rakennusten lämpömodernisointi. Investoinnin täytäntöönpanolla edistetään yhden alueellisen kumppanuusohjelman päätavoitteista: kestävä kasvu eli siirtyminen vähähiiliseen, resurssitehokkaaseen ja kilpailukykyiseen talouteen. Hanke sopii toimintalinjan V oletuksiin: Vähäpäästöinen talous, jonka tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta julkisella sektorilla ja asuntoalalla. Hanke kattaa ZSOiZ-koulutyöpajojen rakentamisen lämpöuudistuksen Mońkissa parantamalla rakennuksen runkoa (ulkoseinien lämmitys, katon eristys, ovenvaihto), rakennuksen lämmitysjärjestelmän parannuksia (asentamisen nykyaikaistaminen, n.o. laitteistojen korvaaminen), valaistuksen nykyaikaistaminen ja Mońkissa sijaitsevan ZSOiZ Internatium -rakennuksen lämpömodernisointi eristämällä ulkoseiniä, ilmastoitujen kattojen lämmittäminen, ikkunoiden vaihto, ovien korvaaminen, lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen aurinkokeräimillä ja c.o.o.-asennusten ja valaistuksen nykyaikaistamisen korvaaminen. Hankkeen ansiosta on mahdollista vähentää kasvihuonekaasupäästöjä ja muita saasteita ilmakehään, vähentää lämmityskustannuksia, vähentää julkisten laitosten käyttökustannuksia ja lisätä energiansäästöjä julkisissa rakennuksissa. Kohderyhmänä ovat erityisesti opiskelijat, työntekijät, koulutyöpajojen ja -kotien käyttäjät ZSOiZissa Mońkissa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je termomodernizacija javnih objektov v okrožju moniecki; šolske delavnice na kompleksu za splošno izobraževanje in poklicne šole, ki se nahaja na ul. Šola 23 v MoÅki in stavba upravnega odbora za splošno izobraževanje in poklicne šole v MoÅki, na ul. Tisočletje 15a. Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost s toplotno modernizacijo javnih stavb v okrožju moniecki. Izvajanje naložbe bo prispevalo k doseganju enega od glavnih ciljev VP ROP: trajnostna rast, tj. prehod na nizkoogljično, z viri gospodarno in konkurenčno gospodarstvo. Projekt je del prednostne osi V: Nizkoogljično gospodarstvo, katerega cilj je izboljšati energetsko učinkovitost v javnem in stanovanjskem sektorju. Obseg projekta vključuje toplotno posodobitev šolske delavnice ZSOiZ v MoÅkiju z izboljšavami v zvezi s telesom stavbe (ogrevanje zunanjih zidov, ogrevanje strehe, strešna izolacija, zamenjava ogrevalnega sistema stavbe), izboljšave v zvezi z ogrevalnim sistemom stavbe (posodobitev centralnega ogrevalnega sistema, zamenjava centralnega ogrevanja), posodobitev razsvetljave in termična posodobitev ZSOiZ Internat v MoÅkiju. Zaradi projekta bo mogoče zmanjšati emisije toplogrednih plinov in drugih onesnaževal v ozračje, znižati stroške ogrevanja, zmanjšati operativne stroške javnih ustanov in povečati prihranke energije v javnih stavbah. Ciljna skupina bodo zlasti učenci, zaposleni, uporabniki šol in internatov na ZSOiZ v MoÅkiju. (Slovenian)
Predmet projekta je termomodernizacija javnih stavb v okrožju Moniecki; • šolske delavnice v kompleksu splošnega izobraževanja in poklicnih šol v ul. Šola 23 v Mońkiju in • gradnja kompleksa za splošno izobraževanje in poklicne šole Internatu v Mońkiju v ul. Tisočletje 15a. Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost z izvedbo termomodernizacije javnih stavb v okrožju Moniecki. Izvajanje naložbe bo prispevalo k doseganju enega od glavnih ciljev PP ROP: trajnostna rast, tj. prehod na nizkoogljično, z viri gospodarno in konkurenčno gospodarstvo. Projekt ustreza predpostavkam prednostne osi V: Gospodarstvo z nizkimi emisijami, namenjeno izboljšanju energetske učinkovitosti v javnem in stanovanjskem sektorju. Obseg projekta vključuje toplotno posodobitev stavbe šolskih delavnic ZSOiZ v Mońkiju z izboljšavami v zvezi s telesom stavbe (ogrevanje zunanjih sten, izolacija strehe, menjava vrat), izboljšave ogrevalnega sistema stavbe (posodobitev c.w.u. inštalacij, zamenjava c.o.o. instalacij), posodobitev razsvetljave in termomodernizacija stavbe ZSOiZ Internatium v Mońki z izolacijo zunanjih sten, segrevanje prezračevanih streh, zamenjava oken, zamenjava vrat, modernizacija ogrevalnega sistema z uporabo sončnih kolektorjev in zamenjava montaž c.o.o. in posodobitev razsvetljave. S projektom bo mogoče zmanjšati emisije toplogrednih plinov in drugih onesnaževal v ozračje, zmanjšati stroške ogrevanja, zmanjšati obratovalne stroške javnih institucij in povečati prihranke energije v javnih stavbah. Ciljna skupina bodo zlasti študenti, zaposleni, uporabniki šolskih delavnic in penzionov v ZSOiZ v Mońkiju. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je termomodernizace veřejných budov v okrese moniecki; â EUR ¢ Školní workshopy v komplexu všeobecného vzdělávání a odborných škol se nachází na ul. Škola 23 v MoÅki a â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Budování Rady všeobecného vzdělávání a odborné školy v MoÅki, na ul. Tisíciletí 15a. Cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost prostřednictvím tepelné modernizace veřejných budov v okrese Moniecki. Realizace investice přispěje k dosažení jednoho z hlavních cílů ROP vysokého představitele: udržitelný růst, tj. přechod na nízkouhlíkové hospodářství účinně využívající zdroje a konkurenceschopné hospodářství. Projekt je součástí prioritní osy V: Nízkouhlíkové hospodářství, jehož cílem je zlepšit energetickou účinnost ve veřejném sektoru a v odvětví bydlení. Součástí projektu je tepelná modernizace budovy školní dílny ZSOiZ v Moři prostřednictvím zlepšení karoserie budovy (ohřev vnějších stěn, zateplení střechy, izolace střechy, výměna topného systému budovy) zlepšení týkající se topného systému budovy (modernizace systému ústředního vytápění, výměna ústředního vytápění), modernizace osvětlení a tepelné modernizace ZSOiZ Internat v MoÅki. Díky projektu bude možné snížit emise skleníkových plynů a dalších znečišťujících látek do atmosféry, snížit náklady na vytápění, snížit provozní náklady veřejných institucí a zvýšit úspory energie ve veřejných budovách. Cílovou skupinou budou zejména žáci, zaměstnanci, uživatelé školních a internátních budov ZSOiZ v Moři. (Czech)
Předmětem projektu je termomodernizace veřejných budov v okrese Moniecki; • školní workshopy v komplexu všeobecného vzdělávání a odborné školy, který se nachází na ul. Škola 23 v Mońki a • budova Internatu komplexu všeobecného vzdělávání a odborné školy v Mońki, ul. Tisíciletí 15a. Cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti provedením termomodernizace veřejných budov v okrese Moniecki. Provádění investic přispěje k dosažení jednoho z hlavních cílů OP PP: udržitelný růst, tj. přechod na nízkouhlíkové a konkurenceschopné hospodářství účinně využívající zdroje. Projekt zapadá do předpokladů prioritní osy V: Nízkoemisní hospodářství zaměřené na zlepšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru a v odvětví bydlení. Rozsah projektu zahrnuje tepelnou modernizaci budovy školních dílen ZSOiZ v Mońki zlepšením týkajícím se tělesa budovy (vytápění vnějších stěn, izolace střech, změna dveří) zlepšení systému vytápění budovy (modernizace instalace cw.u., výměna zařízení c.o.o.), modernizace osvětlení a termo-modernizace budovy ZSOiZ Internatium v Mońki izolačními vnějšími stěnami, zahříváním větraných střech, výměnou oken, výměnou dveří, modernizací otopné soustavy s využitím solárních kolektorů a nahrazením zařízení a modernizace osvětlení. Díky projektu bude možné snížit emise skleníkových plynů a další znečišťující látky do ovzduší, snížit náklady na vytápění, snížit provozní náklady veřejných institucí a zvýšit úspory energie ve veřejných budovách. Cílovou skupinou budou zejména studenti, zaměstnanci, uživatelé školních dílen a penzionů v ZSOiZ v Mońki. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – komunalinių paslaugų pastatų termomodernizavimas monieckio rajone; â EUR ¢ Mokyklos seminarai bendrojo ugdymo ir profesinių mokyklų kompleksas įsikūręs ul. 23 mokykla MoÅki ir ā EUR ¢ pastato Bendrojo švietimo ir profesinių mokyklų tarybos MoÅki, ul. Tūkstantmetis 15a. Projekto tikslas – pagerinti energijos vartojimo efektyvumą modernizuojant visuomeninius pastatus monieckių rajone. Investicijos įgyvendinimas padės pasiekti vieną iš pagrindinių vyriausiojo įgaliotinio veiklos plano tikslų: tvarus augimas, t. y. perėjimas prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų, efektyviai išteklius naudojančios ir konkurencingos ekonomikos. Projektas yra V prioritetinės krypties dalis: Mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomika, kuria siekiama didinti energijos vartojimo efektyvumą viešajame ir būsto sektoriuose. Projekto aprėptis apima ZSOiZ mokyklos dirbtuvių pastato Mokiuose šiluminę modernizaciją, tobulinant pastato kūno korpusą (išorinių sienų atšilimas, stogo atšilimas, stogo izoliacija, pastato šildymo sistemos pakeitimas), pastato šildymo sistemos (centrinės šildymo sistemos modernizavimas, centrinio šildymo pakeitimas), modernizavimas ir ZSOiZ Internat modernizavimas Mokiuose. Projekto dėka bus galima sumažinti į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir kitų teršalų kiekį, sumažinti šildymo išlaidas, sumažinti viešųjų institucijų veiklos sąnaudas ir padidinti energijos taupymą viešuosiuose pastatuose. Tikslinė grupė visų pirma bus mokiniai, darbuotojai, mokyklų ir internatinių mokyklų pastatų naudotojai ZSOiZ MoÅki mieste. (Lithuanian)
Projekto tema – viešųjų pastatų Monieckio rajone termomodernizavimas; • mokyklų seminarai bendrojo lavinimo ir profesinių mokyklų komplekse, esančiame ul. Mokykla Nr. 23 Mońki ir • bendrojo lavinimo ir profesinių mokyklų komplekso „Internatu“ pastatas Mońki mieste, ul. Tūkstantmečiai 15a. Projekto tikslas – pagerinti energijos vartojimo efektyvumą atliekant viešųjų pastatų termomodernizavimą Monieckio rajone. Investicijos įgyvendinimas padės pasiekti vieną iš pagrindinių bandomųjų veiksmų plano tikslų: tvarus augimas, t. y. perėjimas prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų, efektyvaus išteklių naudojimo ir konkurencingos ekonomikos. Projektas atitinka V prioritetinės krypties prielaidas: Mažataršė ekonomika, kuria siekiama didinti energijos vartojimo efektyvumą viešajame ir būsto sektoriuose. Projekto apimtis apima ZSOiZ mokyklų dirbtuvių Mońkyje pastato šiluminę modernizaciją, tobulinant pastato korpusą (išorinių sienų šildymas, stogo izoliacija, durų keitimas), pastato šildymo sistemos modernizavimą (c.w.u. įrengimą, c.o.o. įrenginių keitimą), ZSOiZ Internatium pastato apšvietimą ir termomodernizavimą Mońki mieste, izoliuojant išorines sienas, atšildant vėdinamus stogus, keičiant langus, keičiant duris, modernizuojant šildymo sistemą saulės kolektoriais ir pakeičiant c.o.o. instaliacijas bei modernizuojant apšvietimą. Projekto dėka bus galima sumažinti į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir kitų teršalų kiekį, sumažinti šildymo išlaidas, sumažinti viešųjų institucijų veiklos išlaidas ir padidinti energijos taupymą viešuosiuose pastatuose. Tikslinė grupė visų pirma bus studentai, darbuotojai, mokyklų seminarų ir internatų naudotojai „ZSOiZ“ Mońki mieste. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir sabiedrisko ēku termomodernizācija Moniecki rajonā; skolas darbnīcas Vispārējās izglītības un arodskolu kompleksā, kas atrodas ul. Skola 23 MoÅki un â EUR" ēka valdes Vispārējās izglītības un profesionālās skolas MoÅki, uz ul. Tūkstošgade 15a. Projekta mērķis ir uzlabot energoefektivitāti, modernizējot sabiedrisko ēku termisko modernizāciju Moneecki rajonā. Ieguldījumu īstenošana palīdzēs sasniegt vienu no galvenajiem HR ROP mērķiem: ilgtspējīga izaugsme, t. i., pāreja uz mazoglekļa, resursu ziņā efektīvu un konkurētspējīgu ekonomiku. Projekts ir daļa no V prioritārā virziena: Ekonomika ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni, kuras mērķis ir uzlabot energoefektivitāti valsts un mājokļu sektorā. Projekta darbības joma ietver ZSOiZ skolas darbnīcas ēkas termisko modernizāciju MoÅki, veicot uzlabojumus attiecībā uz ēkas virsbūvi (ārējo sienu sasilšanu, jumta sildīšanu, jumta izolāciju, ēkas apkures sistēmas nomaiņu) ar ēkas apkures sistēmas uzlabojumiem (centrālās apkures sistēmas modernizācija, centrālās apkures nomaiņa), apgaismojuma modernizāciju un ZSOiZ Internat termisko modernizāciju MoÅki. Pateicoties projektam, būs iespējams samazināt siltumnīcefekta gāzu un citu piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā, samazināt apkures izmaksas, samazināt valsts iestāžu darbības izmaksas un palielināt energotaupību sabiedriskajās ēkās. Mērķa grupa jo īpaši būs skolēni, darbinieki, skolu un internātskolu ēku lietotāji MoÅki ZSOiZ. (Latvian)
Projekta priekšmets ir Moniecku rajona sabiedrisko ēku termomodernizācija; • skolas darbsemināri Vispārējās izglītības un arodskolu kompleksā, kas atrodas ul. 23. skola Mońki un • Vispārējās izglītības un arodskolu kompleksa Internatu ēka Mońki, ul. Tūkstošgade 15a. Projekta mērķis ir uzlabot energoefektivitāti, veicot sabiedrisko ēku termomodernizāciju Moniecku rajonā. Ieguldījumu īstenošana palīdzēs sasniegt vienu no galvenajiem PP RDP mērķiem: ilgtspējīga izaugsme, t. i., pāreja uz resursu ziņā efektīvu un konkurētspējīgu ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni. Projekts atbilst V prioritārā virziena pieņēmumiem: Mazemisiju ekonomika, kuras mērķis ir uzlabot energoefektivitāti publiskajā un mājokļu sektorā. Projekta darbības joma ietver ZSOiZ skolas darbnīcu ēkas termisko modernizāciju Moņķos, uzlabojot ēkas virsbūvi (ārsienu sildīšana, jumta siltināšana, durvju maiņa), uzlabojot ēkas apkures sistēmu (c.w.u. uzstādīšana, c.o.o. iekārtu nomaiņa), apgaismojuma modernizācija un ZSOiZ Internatium ēkas termomodernizācija Mońki, izolējot ārējās sienas, uzsildot ventilējamos jumtus, nomainot logus, nomainot durvis, modernizējot apkures sistēmu ar saules kolektoru izmantošanu un aizstājot k.o. iekārtas un apgaismojuma modernizāciju. Pateicoties projektam, būs iespējams samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas un citus piesārņotājus atmosfērā, samazināt apkures izmaksas, samazināt publisko iestāžu darbības izmaksas un palielināt energotaupību sabiedriskajās ēkās. Mērķgrupa jo īpaši būs studenti, darbinieki, skolu darbnīcu un internātskolu lietotāji ZSOiZ Mońki. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е термомодернизацията на обществени сгради в квартал „Мониецки“; училищни семинари в комплекс „Общо образование и професионални училища“, разположен в ул. Училище 23 в MoÅki и â EUR сграда на Съвета на общото образование и професионалните училища в MoÅki, на ул. Милениум 15а. Целта на проекта е подобряване на енергийната ефективност чрез топлинна модернизация на обществени сгради в квартал „Мониецки“. Осъществяването на инвестицията ще допринесе за постигането на една от основните цели на РОП в областта на човешките ресурси: устойчив растеж, т.е. преход към нисковъглеродна, ресурсно ефективна и конкурентоспособна икономика. Проектът е част от приоритетна ос V: Нисковъглеродна икономика, която има за цел да подобри енергийната ефективност в публичния и жилищния сектор. В обхвата на проекта е включена топлинната модернизация на училищната сграда ZSOiZ в MoÅki чрез подобрения по отношение на корпуса на сградата (загряване на външните стени, затопляне на покрива, изолация на покрива, подмяна на отоплителната система на сградата), подобрения във връзка с отоплителната система на сградата (модернизация на централното отопление, подмяна на централното отопление), модернизация на осветлението и топлинна модернизация на ZSOiZ Internat в MoÅki. Благодарение на проекта ще бъде възможно да се намалят емисиите на парникови газове и други замърсители в атмосферата, да се намалят разходите за отопление, да се намалят оперативните разходи на публичните институции и да се увеличат икономиите на енергия в обществените сгради. Целевата група ще бъде по-специално ученици, служители, ползватели на училищни сгради и училищни сгради в ZSOiZ в MoÅki. (Bulgarian)
Предмет на проекта е термомодернизацията на обществени сгради в квартал Moniecki; • училищни работилници в комплекс „Общо образование и професионално образование“ в ул. Училище 23 в Монки и • сграда на Интернату на Общообразователния и Професионален Училищен Комплекс в Монки, ул. Хилядолетия 15а. Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност чрез извършване на термомодернизация на обществени сгради в квартал Moniecki. Осъществяването на инвестицията ще допринесе за постигането на една от основните цели на ПРП: устойчив растеж, т.е. преход към нисковъглеродна, ресурсно ефективна и конкурентоспособна икономика. Проектът се вписва в допусканията по приоритетна ос V: Икономика с ниски емисии, насочена към подобряване на енергийната ефективност в публичния и жилищния сектор. Обхватът на проекта включва термична модернизация на сградата на училищните работилници на ZSOiZ в Монки чрез подобрения по отношение на корпуса на сградата (отопление на външни стени, изолация на покрива, смяна на вратите), подобрения по отношение на отоплителната система на сградата (модернизация на инсталацията на К.В.у., подмяна на к.п.д. инсталации), модернизация на осветлението и термомодернизация на сградата на ZSOiZ Internatium в Монки чрез изолиране на външни стени, загряване на вентилирани покриви, подмяна на прозорци, подмяна на врати, модернизиране на отоплителната система с използване на слънчеви колектори и подмяна на инсталации и модернизация на осветлението. Благодарение на проекта ще бъде възможно да се намалят емисиите на парникови газове и други замърсители в атмосферата, да се намалят разходите за отопление, да се намалят оперативните разходи на публичните институции и да се увеличат икономиите на енергия в обществените сгради. Целевата група ще бъдат по-специално ученици, служители, ползватели на училищни семинари и пансиони в ZSOiZ в Mońki. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a közüzemi épületek termomodernizálása a moniecki kerületben; iskolai műhelyek a General Education and Vocational Schools Complexben, amely az ul. Iskola 23 MoÅki és épülete Általános Oktatási és Szakközépiskolák MoÅki, on ul. Millennium 15a. A projekt célja az energiahatékonyság javítása a Moniecki kerület középületeinek hőkorszerűsítése révén. A beruházás végrehajtása hozzá fog járulni a HR ROP egyik fő célkitűzésének eléréséhez: fenntartható növekedés, azaz az alacsony szén-dioxid-kibocsátású, erőforrás-hatékony és versenyképes gazdaságra való áttérés. A projekt az V. prioritási tengely részét képezi: Alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság, amelynek célja az energiahatékonyság javítása a köz- és a lakásszektorban. A projekt kiterjed a mókii ZSOiZ iskolai műhelyépület termikus korszerűsítésére az épület karosszériájának javítása révén (a külső falak felmelegítése, tetőfűtés, tetőszigetelés, az épület fűtési rendszerének cseréje) az épület fűtési rendszerének javítása (a központi fűtési rendszer korszerűsítése, központi fűtés cseréje), a mokii ZSOiZ Internat világításának és termikus korszerűsítésének korszerűsítése. A projektnek köszönhetően lehetőség nyílik az üvegházhatást okozó gázok és egyéb szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentésére, a fűtési költségek csökkentésére, a közintézmények működési költségeinek csökkentésére és a középületek energiamegtakarításának növelésére. A célcsoport különösen a diákok, az alkalmazottak, az iskolahasználók és a mokii ZSOiZ bentlakásos épületei. (Hungarian)
A projekt tárgya a Moniecki járás középületeinek termomodernizálása; • iskolai workshopok az Általános Oktatási és Szakiskolai Komplexumban az ul. Iskola 23 Mońki és • épület az Internatu az Általános Oktatási és Szakiskolai Komplexum Mońki, ul. Évezredek 15a. A projekt célja az energiahatékonyság javítása a Moniecki kerület középületeinek termomodernizálásával. A beruházás végrehajtása hozzá fog járulni a PP ROP egyik fő célkitűzésének megvalósításához: fenntartható növekedés, azaz az alacsony szén-dioxid-kibocsátású, erőforrás-hatékony és versenyképes gazdaságra való átállás. A projekt illeszkedik az V. prioritási tengely feltételezéseibe: Alacsony kibocsátású gazdaság, amelynek célja az energiahatékonyság javítása az állami és a lakáságazatban. A projekt kiterjed a mońki ZSOiZ iskolaműhelyek épületének termikus korszerűsítésére az épület testének javítása (külső falak fűtése, tetőszigetelés, ajtócsere), az épület fűtési rendszerének javítása (a c.w.u. telepítés korszerűsítése, a c.o.o. berendezések cseréje), a mońkii ZSOiZ Internatium épületének korszerűsítése és hőmodernizálása külső falak szigetelésével, szellőztetett tetők felmelegítésével, ablakok cseréjével, ajtók cseréjével, a fűtési rendszer napkollektorokkal történő modernizálásával, valamint a c.o.o. telepítésének és a világítás korszerűsítésének. A projektnek köszönhetően lehetőség nyílik az üvegházhatású gázok és egyéb szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentésére, a fűtési költségek csökkentésére, a közintézmények működési költségeinek csökkentésére és a középületek energiamegtakarításának növelésére. A célcsoport elsősorban a diákok, az alkalmazottak, az iskolai műhelyek és a mońki ZSOiZ bentlakásos lakóházak felhasználói lesznek. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization foirgneamh fóntais phoiblí i gceantar Moniecki; ceardlanna Scoile ag an gCoimpléasc Ginearálta Oideachais agus Gairmscoileanna lonnaithe ag ul. Scoil 23 i MoÅki agus âEUR¢ foirgneamh an Bhoird Oideachais Ghinearálta agus Gairmscoileanna i MoÅki, ar ul. Mílaoise 15ú. Is é aidhm an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú trí nuachóiriú teirmeach a dhéanamh ar fhoirgnimh phoiblí i gceantar Moniecki. Rannchuideoidh cur chun feidhme na hinfheistíochta le ceann de phríomhchuspóirí HR ROP a bhaint amach: fás inbhuanaithe, i.e. aistriú go geilleagar ísealcharbóin atá tíosach ar acmhainní agus iomaíoch. Tá an tionscadal mar chuid d’Ais Tosaíochta V: Geilleagar ísealcharbóin, arb é is aidhm dó éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú san earnáil phoiblí agus san earnáil tithíochta. Áirítear ar an raon feidhme an tionscadail nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh ceardlann scoile ZSOiZ i MoÅki trí fheabhsuithe maidir leis an comhlacht Buildingâ EURs comhlacht (téamh na ballaí seachtracha, téamh díon, insliú díon, in ionad an Buildingâ EUR córas teasa) feabhsúcháin maidir leis an buildingâ EUR córas teasa (nua-aimseartha ar an gcóras teasa lárnach, in ionad teasa lárnach), nuachóiriú soilsiú agus nuachóiriú teirmeach ar an Internat ZSOiZ i MoÅki. A bhuí leis an tionscadal, beifear in ann astaíochtaí gás ceaptha teasa agus truailleáin eile san atmaisféar a laghdú, costais téimh a laghdú, costais oibriúcháin institiúidí poiblí a laghdú agus coigilteas fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí a mhéadú. Beidh an spriocghrúpa go háirithe daltaí, fostaithe, úsáideoirí na scoile agus foirgnimh scoile bordála ag an ZSOiZ i MoÅki. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail teirmea-mhodhnú foirgneamh poiblí i gceantar Moniecki; • ceardlanna scoile sa Choimpléasc Ginearálta Oideachais agus Gairmoideachais lonnaithe ag ul. Scoil 23 in Mońki agus • tógáil Internatu den Choimpléasc Ginearálta Oideachais agus Gairmoideachais in Mońki, ag ul. Tá sé 15ú. Is é aidhm an tionscadail chun feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh trí thermomodernization na bhfoirgneamh poiblí sa cheantar Moniecki. Rannchuideoidh cur chun feidhme na hinfheistíochta le ceann de phríomhchuspóirí PP ROP a bhaint amach: fás inbhuanaithe, i.e. an t-aistriú chuig geilleagar iomaíoch ísealcharbóin atá tíosach ar acmhainní. Luíonn an tionscadal le toimhdí Ais Tosaíochta V: Geilleagar íseal-astaíochtaí atá dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú san earnáil phoiblí agus san earnáil tithíochta. Áirítear le raon feidhme an tionscadail nuachóiriú teirmeach a dhéanamh ar thógáil cheardlanna scoile ZSOiZ in Mońki trí fheabhsuithe maidir le corp an fhoirgnimh (teas ballaí seachtracha, insliú dín, athrú doras) maidir le córas téimh an fhoirgnimh (suiteáil c.w.u. a nuachóiriú, suiteálacha c.o.o. a athsholáthar), soilsiú agus nuachóiriú teirmeashoilse a nuachóiriú agus foirgneamh Internatium ZSOiZ i Mońki a nuachóiriú trí bhallaí seachtracha a insliú, díonta aeráilte a théamh, fuinneoga a athsholáthar, doirse a athsholáthar, an córas téimh a nuachóiriú le húsáid bailitheoirí gréine agus athsholáthar co.o.o. A bhuí leis an tionscadal, beifear in ann astaíochtaí gás ceaptha teasa agus truailleáin eile isteach san atmaisféar a laghdú, costais téimh a laghdú, costais oibriúcháin institiúidí poiblí a laghdú agus coigilteas fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí a mhéadú. Is é an spriocghrúpa go háirithe mic léinn, fostaithe, úsáideoirí ceardlann scoile agus tithe cónaithe ag ZSOiZ in Mońki. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är termomodernisering av allmännyttiga byggnader i stadsdelen Moniecki. â EUR ¢ Skolverkstäder på General Education and Vocational Schools Complex ligger på ul. Skola 23 i MoÅki och byggnad av styrelsen för allmänna utbildningar och yrkesskolor i MoÅki, på ul. Millennieskiftet 15a. Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten genom värmemodernisering av offentliga byggnader i monieckidistriktet. Genomförandet av investeringen kommer att bidra till att uppnå ett av huvudmålen för den höga representantens ROP: hållbar tillväxt, dvs. en övergång till en koldioxidsnål, resurseffektiv och konkurrenskraftig ekonomi. Projektet ingår i insatsområde V: Koldioxidsnål ekonomi, som syftar till att förbättra energieffektiviteten i den offentliga sektorn och bostadssektorn. Projektet omfattar värmemodernisering av ZSOiZ skolverkstadsbyggnad i MoÅki genom förbättringar av byggnadens kaross (värmning av ytterväggar, takuppvärmning, takisolering, byte av byggnadens värmesystem) förbättringar avseende byggnadens värmesystem (modernisering av centralvärmesystemet, byte av centralvärme), modernisering av belysning och värmemodernisering av ZSOiZ Internat i MoÅki. Tack vare projektet kommer det att bli möjligt att minska utsläppen av växthusgaser och andra föroreningar i atmosfären, minska uppvärmningskostnaderna, minska driftskostnaderna för offentliga institutioner och öka energibesparingarna i offentliga byggnader. Målgruppen kommer särskilt att vara elever, anställda, skolanvändare och internatskolor på ZSOiZ i MoÅki. (Swedish)
Projektet handlar om termomodernisering av offentliga byggnader i Moniecki-distriktet. • Skolverkstäder vid General Education and Vocational School Complex på ul. Skola 23 i Mońki och • byggande av Internatu för General Education and Vocational School Complex i Mońki, i ul. Årtusenden 15a. Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten genom att utföra termomodernisering av offentliga byggnader i Moniecki-distriktet. Genomförandet av investeringen kommer att bidra till att uppnå ett av huvudmålen för det operativa programmet för pilotprojekt: hållbar tillväxt, dvs. övergången till en koldioxidsnål, resurseffektiv och konkurrenskraftig ekonomi. Projektet passar in i antagandena för insatsområde V: En utsläppssnål ekonomi som syftar till att förbättra energieffektiviteten i den offentliga sektorn och bostadssektorn. Projektet omfattar värmemodernisering av ZSOiZ-skolverkstäderna i Mońki genom förbättringar av byggnadens kropp (uppvärmning av ytterväggar, takisolering, dörrbyte) när det gäller byggnadens värmesystem (modernisering av c.w.u. installation, utbyte av c.o.o. installationer), modernisering av belysning och termomodernisering av byggnaden av ZSOiZ Internatium i Mońki genom isolering av ytterväggar, uppvärmning av ventilerade tak, byte av fönster, byte av dörrar, modernisering av värmesystemet med användning av solfångare och ersättning av c.o.o. installationer och modernisering av belysning. Tack vare projektet kommer det att vara möjligt att minska utsläppen av växthusgaser och andra föroreningar i atmosfären, minska uppvärmningskostnaderna, minska driftskostnaderna för offentliga institutioner och öka energibesparingarna i offentliga byggnader. Målgruppen kommer särskilt att vara studenter, anställda, användare av skolverkstäder och internathus på ZSOiZ i Mońki. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on moniecki piirkonnas asuvate kommunaalhoonete termomoderniseerimine; kooli töötoad üldharidus- ja kutsekoolide kompleksis, mis asub ul. Kool 23 MoÅkis ja üldharidus- ja kutsekoolide nõukogu hoone MoÅkis, ul. Aastatuhande 15a. Projekti eesmärk on parandada energiatõhusust moniecki linnaosa üldkasutatavate hoonete termilise moderniseerimise kaudu. Investeeringu rakendamine aitab kaasa kõrge esindaja ametikoha ühe peamise eesmärgi saavutamisele: jätkusuutlik majanduskasv, st üleminek vähese CO2-heitega, ressursitõhusale ja konkurentsivõimelisele majandusele. Projekt on osa V prioriteetsest teljest: Vähese CO2-heitega majandus, mille eesmärk on parandada energiatõhusust avalikus sektoris ja eluasemesektoris. Projekti ulatus hõlmab MoÅkis asuva ZSOiZi koolitöökoja hoone termilist moderniseerimist hoone kere parandamise kaudu (välisseinte soojenemine, katuse soojendamine, katuse soojustamine, hoone küttesüsteemi asendamine), hoone küttesüsteemi täiustamine (keskküttesüsteemi moderniseerimine, keskkütte asendamine), valgustuse moderniseerimine ja ZSOiZ Internati soojuslik moderniseerimine MoÅkis. Tänu projektile on võimalik vähendada kasvuhoonegaaside ja muude saasteainete heidet atmosfääri, vähendada küttekulusid, vähendada avaliku sektori asutuste tegevuskulusid ja suurendada energiasäästu üldkasutatavates hoonetes. Sihtrühmaks on eelkõige õpilased, töötajad, kooli- ja internaatkoolihoonete kasutajad MoÅkis ZSOiZis. (Estonian)
Projekti teemaks on Moniecki piirkonna avalike hoonete termomoderniseerimine; • kooli töötoad üldharidus- ja kutsekoolikompleksis, mis asub aadressil ul. Mońki 23. kool ja • Mońki üldharidus- ja kutsekoolikompleksi Internatuu hoone ul. Millenniumi 15a. Projekti eesmärk on parandada energiatõhusust Moniecki linnaosa avalike hoonete termomoderniseerimise abil. Investeeringu rakendamine aitab kaasa katseprojekti piirkondliku rakenduskava ühe peamise eesmärgi saavutamisele: jätkusuutlik majanduskasv, st üleminek vähese CO2-heitega, ressursitõhusale ja konkurentsivõimelisele majandusele. Projekt vastab V prioriteetse suuna eeldustele: Vähese heitega majandus, mille eesmärk on parandada energiatõhusust avalikus sektoris ja elamumajanduses. Projekt hõlmab Mońkis asuva ZSOiZi koolitöökodade hoone soojuslikku moderniseerimist, parandades hoone keret (välisseinte soojendamine, katuse isolatsioon, uksevahetus), hoone küttesüsteemi täiustamist (c.w.u. paigalduse moderniseerimine, c.o.o. seadmete asendamine), valgustuse moderniseerimist ja ZSOiZ Internatiumi hoone termomoderniseerimist Mońkis, välisseinte isoleerimist, ventileeritud katuste soojendamist, akende asendamist, uste asendamist, küttesüsteemi ajakohastamist päikesekollektoritega ning c.o.o. seadmete asendamist ja valgustuse moderniseerimist. Tänu projektile on võimalik vähendada kasvuhoonegaaside ja muude saasteainete heidet atmosfääri, vähendada küttekulusid, vähendada avaliku sektori asutuste tegevuskulusid ja suurendada energiasäästu üldkasutatavates hoonetes. Sihtrühmaks on eelkõige Mońki ZSOiZi õpilased, töötajad, koolitöökodade ja internaatelamute kasutajad. (Estonian)

Revision as of 19:47, 2 March 2023

Project Q117020 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“THERMAL MODERNISATION OF PUBLIC BUILDINGS IN THE MONIECKI DISTRICT”
Project Q117020 in Poland

    Statements

    0 references
    1,420,465.29 zloty
    0 references
    315,769.43 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,671,135.66 zloty
    0 references
    371,493.46 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    18 August 2016
    0 references
    30 January 2018
    0 references
    POWIAT MONIECKI
    0 references
    0 references

    53°24'23.8"N, 22°47'54.2"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest termomodernizacji budynków użyteczności publicznej w powiecie monieckim; • warsztatów szkolnych przy Zespole Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych położonego przy ul. Szkolnej 23 w Mońkach oraz • budynku Internatu Zespołu Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych w Mońkach, przy ul. Tysiąclecia 15a. Celem projektu jest poprawa efektywności energetycznej poprzez wykonanie termomodernizacji budynków użyteczności publicznej na terenie powiatu monieckiego. Realizacja inwestycji przyczyni się do osiągnięcia jednego z głównych celów RPO WP: wzrost zrównoważony, czyli transformacja w kierunku gospodarki niskoemisyjnej, efektywnie korzystającej z zasobów i konkurencyjnej. Projekt wpisuje się w założenia Osi Priorytetowej V: Gospodarka Niskoemisyjna, której celem jest poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym i mieszkaniowym. Zakres projektu obejmuje termomodernizację budynku warsztatów szkolnych ZSOiZ w Mońkach poprzez usprawnienia dotyczące bryły budynku (docieplenie ścian zewnętrznych, docieplenie dachu, wymiana drzwi) usprawnienia dotyczące systemu grzewczego budynku (modernizacja instalacji c.w.u., wymiana instalacji c.o.), modernizację oświetlenia oraz termomodernizację budynku Internatu ZSOiZ w Mońkach poprzez docieplenie ścian zewnętrznych, docieplenie stropodachu wentylowanego, wymiana okien, wymiana drzwi, modernizacja systemu podgrzewu c.w.u. z zastosowaniem kolektorów słonecznych oraz wymiana instalacji c.o. oraz modernizacja oświetlenia. Dzięki realizacji projektu będzie możliwe zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych i innych zanieczyszczeń do atmosfery, redukcja kosztów ogrzewania pozwoli na obniżenie kosztów funkcjonowania instytucji publicznych oraz zwiększenia oszczędności energii w budynkach użyteczności publicznej. Grupą docelową w szczególności będą uczniowie, pracownicy, użytkownicy budynków warsztatów szkolnych i internatu przy ZSOiZ w Mońkach. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the thermomodernisation of public utility buildings in the Moniecki district; • School workshops at the General Education and Vocational Schools Complex located at ul. School 23 in Mońki and • building of the Board of General Education and Vocational Schools in Mońki, on ul. Millennium 15a. The aim of the project is to improve energy efficiency through thermal modernisation of public buildings in the Moniecki district. The implementation of the investment will contribute to achieving one of the main objectives of the HR ROP: sustainable growth, i.e. a transition to a low-carbon, resource-efficient and competitive economy. The project is part of the Priority Axis V: Low-carbon economy, which aims to improve energy efficiency in the public and housing sectors. The scope of the project includes the thermal modernisation of the ZSOiZ school workshop building in Mońki through improvements concerning the building’s body body (warming of the external walls, roof warming, roof insulation, replacement of the building’s heating system) improvements concerning the building’s heating system (modernisation of the central heating system, replacement of central heating), modernisation of lighting and thermal modernisation of the ZSOiZ Internat in Mońki. Thanks to the project, it will be possible to reduce emissions of greenhouse gases and other pollutants into the atmosphere, reduce heating costs, reduce the operating costs of public institutions and increase energy savings in public buildings. The target group will in particular be pupils, employees, users of school and boarding school buildings at the ZSOiZ in Mońki. (English)
    20 October 2020
    0 references
    Le projet a pour objet la thermomodernisation des bâtiments publics dans le quartier de Moniecki; • ateliers scolaires au complexe de l’enseignement général et de l’école professionnelle situé à ul. École 23 à Mońki et • construction de l’Internatu du Complexe de l’Enseignement Général et de l’Ecole Professionnelle à Mońki, à ul. Millénaires 15a. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique en effectuant la thermomodernisation des bâtiments publics dans le quartier de Moniecki. La mise en œuvre de l’investissement contribuera à la réalisation de l’un des principaux objectifs du PP ROP: une croissance durable, c’est-à-dire la transition vers une économie à faible intensité de carbone, efficace dans l’utilisation des ressources et compétitive. Le projet s’inscrit dans les hypothèses de l’axe prioritaire V: Une économie à faibles émissions visant à améliorer l’efficacité énergétique dans les secteurs public et du logement. Le projet comprend la modernisation thermique du bâtiment des ateliers scolaires ZSOiZ à Mońki grâce à des améliorations concernant la carrosserie du bâtiment (chauffage des murs extérieurs, isolation du toit, changement de porte) des améliorations concernant le système de chauffage du bâtiment (modernisation de l’installation c.w.u., remplacement des installations c.o.o.), modernisation de l’éclairage et de la thermomodernisation de la construction de la ZSOiZ Internatium à Mońki en isolant les murs extérieurs, réchauffer les toits ventilés, remplacer les fenêtres, remplacer les portes, moderniser le système de chauffage par l’utilisation de collecteurs solaires et remplacer les installations d’éclairage. Grâce au projet, il sera possible de réduire les émissions de gaz à effet de serre et d’autres polluants dans l’atmosphère, de réduire les coûts de chauffage, de réduire les coûts d’exploitation des institutions publiques et d’accroître les économies d’énergie dans les bâtiments publics. Le groupe cible sera notamment les étudiants, les employés, les utilisateurs d’ateliers scolaires et de pensionnats à ZSOiZ à Mońki. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude im Bezirk Moniecki; • Schulworkshops im General Education and Vocational School Complex in ul. Schule 23 in Mońki und • Gebäude der Internatu des Komplexes Allgemeine Bildung und Berufsschule in Mońki, in ul. Jahrtausende 15a. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz durch die Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude im Moniecki-Viertel zu verbessern. Die Durchführung der Investition wird dazu beitragen, eines der Hauptziele des PP-ROP zu erreichen: nachhaltiges Wachstum, d. h. der Übergang zu einer kohlenstoffarmen, ressourceneffizienten und wettbewerbsfähigen Wirtschaft. Das Projekt passt zu den Annahmen der Prioritätsachse V: Eine emissionsarme Wirtschaft mit dem Ziel, die Energieeffizienz im öffentlichen Sektor und im Wohnungssektor zu verbessern. Der Umfang des Projekts umfasst die thermische Modernisierung des Gebäudes der ZSOiZ-Schulwerkstätten in Mońki durch Verbesserungen des Gebäudekörpers (Heizung von Außenwänden, Dachdämmung, Türwechsel) Verbesserungen in Bezug auf das Heizungssystem des Gebäudes (Modernisierung der c.w.u.-Installation, Ersatz von belüfteten Dächern), Modernisierung der Beleuchtung und Thermomodernisierung des Gebäudes des ZSOiZ Internatiums in Mońki durch Isolierung von Außenwänden, Erwärmung von belüfteten Dächern, Austausch von Fenstern, Austausch von Türen, Modernisierung des Heizungssystems durch Verwendung von Solarkollektoren und Ersatz von c.o.o. Installationen und Modernisierung der Beleuchtung. Dank des Projekts wird es möglich sein, Treibhausgasemissionen und andere Schadstoffe in die Atmosphäre zu reduzieren, die Heizkosten zu senken, die Betriebskosten öffentlicher Einrichtungen zu senken und die Energieeinsparungen in öffentlichen Gebäuden zu erhöhen. Zielgruppe sind insbesondere Studierende, Mitarbeiter, Nutzer von Schulwerkstätten und Internaten im ZSOiZ in Mońki. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van openbare gebouwen in de wijk Moniecki; • schoolworkshops in het General Education and Vocational School Complex te ul. School 23 in Mońki en • bouw van de Internatu van het General Education and Vocational School Complex in Mońki, te ul. Millennia 15a. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie te verbeteren door het uitvoeren van thermomodernisering van openbare gebouwen in de wijk Moniecki. De uitvoering van de investering zal bijdragen tot de verwezenlijking van een van de belangrijkste doelstellingen van het POP: duurzame groei, d.w.z. de overgang naar een koolstofarme, hulpbronnenefficiënte en concurrerende economie. Het project past in de aannames van Prioriteitsas V: Een emissiearme economie die gericht is op het verbeteren van de energie-efficiëntie in de publieke sector en de woningsector. Het project omvat de thermische modernisering van de bouw van ZSOiZ-schoolworkshops in Mońki door verbeteringen met betrekking tot de carrosserie van het gebouw (verwarming van buitenmuren, dakisolatie, deurverandering) verbeteringen met betrekking tot het verwarmingssysteem van het gebouw (modernisering van de c.w.u. installatie, vervanging van c.o.o. installaties), modernisering van de verlichting en thermomodernisering van het gebouw van het ZSOiZ Internatium in Mońki door het isoleren van buitenmuren, het opwarmen van ventilatiedaken, het vervangen van ramen, het vervangen van deuren, het moderniseren van het verwarmingssysteem met het gebruik van zonnecollectoren en het vervangen van c.o. installaties en modernisering van verlichting. Dankzij het project zal het mogelijk zijn om de uitstoot van broeikasgassen en andere verontreinigende stoffen in de atmosfeer te verminderen, de verwarmingskosten te verlagen, de exploitatiekosten van openbare instellingen te verlagen en energiebesparingen in openbare gebouwen te verhogen. De doelgroep zal met name studenten, medewerkers, gebruikers van schoolworkshops en pensions in ZSOiZ in Mońki zijn. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la termomodernizzazione degli edifici pubblici del quartiere Moniecki; • laboratori scolastici presso il complesso di istruzione generale e scuola professionale situato a ul. Scuola 23 a Mońki e • costruzione dell'Internatu del complesso di istruzione generale e scuola professionale a Mońki, a ul. Millenni 15a. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica eseguendo la termomodernizzazione degli edifici pubblici nel distretto di Moniecki. L'attuazione dell'investimento contribuirà al conseguimento di uno dei principali obiettivi del PP POR: crescita sostenibile, ossia la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio, efficiente sotto il profilo delle risorse e competitiva. Il progetto si inserisce nelle ipotesi dell'asse V prioritario: Un'economia a basse emissioni volta a migliorare l'efficienza energetica nei settori pubblico e dell'edilizia abitativa. L'ambito del progetto comprende l'ammodernamento termico della costruzione dei laboratori scolastici ZSOiZ a Mońki attraverso miglioramenti riguardanti il corpo dell'edificio (riscaldamento delle pareti esterne, isolamento del tetto, cambio delle porte) miglioramenti relativi al sistema di riscaldamento dell'edificio (modernizzazione dell'impianto c.w.u., sostituzione di impianti c.o.o.), ammodernamento dell'illuminazione e termomodernamento dell'edificio dell'Internatium ZSOiZ a Mońki isolando le pareti esterne, riscaldando i tetti ventilati, sostituendo le finestre, sostituendo le porte, modernizzando il sistema di riscaldamento con l'uso di collettori solari e sostituendo le installazioni c.o.o.o. e la modernizzazione dell'illuminazione. Grazie al progetto sarà possibile ridurre le emissioni di gas serra e altri inquinanti nell'atmosfera, ridurre i costi di riscaldamento, ridurre i costi operativi delle istituzioni pubbliche e aumentare il risparmio energetico negli edifici pubblici. Il gruppo target sarà in particolare studenti, dipendenti, utenti di laboratori scolastici e pensioni presso ZSOiZ a Mońki. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la termomodernización de los edificios públicos en el distrito de Moniecki; • talleres escolares en el Complejo de Educación General y Escuela Profesional ubicado en ul. Escuela 23 en Mońki y • edificio del Internatu del Complejo de Educación General y Escuela Profesional en Mońki, en ul. Milenio 15.a. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética mediante la termomodernización de los edificios públicos en el distrito de Moniecki. La implementación de la inversión contribuirá a lograr uno de los principales objetivos del PP ROP: crecimiento sostenible, es decir, la transición hacia una economía hipocarbónica, eficiente en el uso de los recursos y competitiva. El proyecto se ajusta a los supuestos del eje prioritario V: Una economía de bajas emisiones destinada a mejorar la eficiencia energética en los sectores público y de la vivienda. El alcance del proyecto incluye la modernización térmica del edificio de los talleres escolares ZSOiZ en Mońki a través de mejoras relativas al cuerpo del edificio (calefacción de paredes exteriores, aislamiento de techos, cambio de puertas) en relación con el sistema de calefacción del edificio (modernización de la instalación de c.w.u., sustitución de instalaciones c.o.o.), modernización de la iluminación y termomodernización del edificio del ZSOiZ Internatium en Mońki mediante el aislamiento de paredes exteriores, calentamiento de techos ventilados, sustitución de ventanas, sustitución de puertas, modernización del sistema de calefacción por el uso de colectores solares y sustitución de instalaciones y modernización de la iluminación. Gracias al proyecto, será posible reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y otros contaminantes a la atmósfera, reducir los costos de calefacción, reducir los costos operativos de las instituciones públicas y aumentar el ahorro de energía en los edificios públicos. El grupo destinatario será, en particular, estudiantes, empleados, usuarios de talleres escolares y internados en ZSOiZ en Mońki. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er termomodernisering af offentlige bygninger i Moniecki-distriktet; • skoleworkshops i General Education and Vocational School Complex på ul. Skole 23 i Mońki og • bygning af Internatu for almen uddannelse og erhvervsuddannelse kompleks i Mońki, at ul. Årtusinder 15a. Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten ved at foretage termomodernisering af offentlige bygninger i Moniecki-distriktet. Gennemførelsen af investeringen vil bidrage til at nå et af hovedmålene i PP ROP: bæredygtig vækst, dvs. overgangen til en ressourceeffektiv og konkurrencedygtig lavemissionsøkonomi. Projektet passer ind i antagelserne i prioritetsakse V: En lavemissionsøkonomi, der sigter mod at forbedre energieffektiviteten i den offentlige sektor og boligsektoren. Projektet omfatter termisk modernisering af opførelsen af ZSOiZ skoleværksteder i Mońki gennem forbedringer vedrørende bygningens krop (opvarmning af ydervægge, tagisolering, dørskift) forbedringer vedrørende bygningens varmesystem (modernisering af c.w.u. installation, udskiftning af c.o.o. installationer), modernisering af belysning og termomodernisering af bygningen af ZSOiZ Internatium i Mońki ved isolering af ydervægge, opvarmning af ventilerede tage, udskiftning af vinduer, udskiftning af døre, modernisering af varmeanlægget med brug af solfangere og udskiftning af c.o.o. installationer og modernisering af belysning. Takket være projektet vil det være muligt at reducere drivhusgasemissioner og andre forurenende stoffer i atmosfæren, reducere opvarmningsomkostningerne, reducere driftsomkostningerne for offentlige institutioner og øge energibesparelserne i offentlige bygninger. Målgruppen vil især være studerende, medarbejdere, brugere af skoleworkshops og pensionater på ZSOiZ i Mońki. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων στην περιοχή Moniecki· • σχολικά εργαστήρια στο Συγκρότημα Γενικής Εκπαίδευσης και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης που βρίσκεται στο ul. Σχολείο 23 στο Mońki και • κτίριο του Internatu του Συγκροτήματος Γενικής Εκπαίδευσης και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης στο Mońki, στο ul. Χιλιετίες 15α. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης μέσω του θερμοεκσυγχρονισμού των δημόσιων κτιρίων στην περιοχή Moniecki. Η υλοποίηση της επένδυσης θα συμβάλει στην επίτευξη ενός από τους κύριους στόχους του ΠΔΠ: βιώσιμη ανάπτυξη, δηλαδή μετάβαση σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, αποδοτική ως προς τη χρήση των πόρων και ανταγωνιστική. Το έργο εντάσσεται στις παραδοχές του άξονα προτεραιότητας V: Μια οικονομία χαμηλών εκπομπών με στόχο τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα και στον τομέα της στέγασης. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τον θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου των σχολικών εργαστηρίων ZSOiZ στο Mońki μέσω βελτιώσεων όσον αφορά το σώμα του κτιρίου (θέρμανση εξωτερικών τοίχων, μόνωση στέγης, αλλαγή θυρών) βελτιώσεις όσον αφορά το σύστημα θέρμανσης του κτιρίου (εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης c.w.u., αντικατάσταση εγκαταστάσεων c.o.o.), εκσυγχρονισμός του φωτισμού και θερμο-εκσυγχρονισμός του κτιρίου του ZSOiZ Internatium στο Mońki με μόνωση εξωτερικών τοίχων, προθέρμανση αεριζόμενων στεγών, αντικατάσταση παραθύρων, αντικατάσταση θυρών, εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης με τη χρήση ηλιακών συλλεκτών και αντικατάσταση των εγκαταστάσεων και εκσυγχρονισμός του φωτισμού. Χάρη στο έργο, θα είναι δυνατή η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και άλλων ρύπων στην ατμόσφαιρα, η μείωση του κόστους θέρμανσης, η μείωση του λειτουργικού κόστους των δημόσιων οργανισμών και η αύξηση της εξοικονόμησης ενέργειας στα δημόσια κτίρια. Η ομάδα-στόχος θα είναι ιδίως μαθητές, εργαζόμενοι, χρήστες σχολικών εργαστηρίων και οικοτροφείων στο ZSOiZ στο Mońki. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Tema projekta je termomodernizacija javnih zgrada u okrugu Moniecki; • školske radionice u kompleksu Opće škole obrazovanja i strukovnog obrazovanja koji se nalazi u ul. Škola 23 u Mońkiju i • zgrada Internatu kompleksa opće škole za obrazovanje i strukovno obrazovanje u Mońkiju, ul. Tisućljeća 15a. Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti provođenjem termomodernizacije javnih zgrada u okrugu Moniecki. Provedbom ulaganja pridonijet će se postizanju jednog od glavnih ciljeva PP ROP-a: održivi rast, tj. prijelaz na niskougljično, resursno učinkovito i konkurentno gospodarstvo. Projekt se uklapa u pretpostavke iz prioritetne osi V: Gospodarstvo s niskom razinom emisija usmjereno na poboljšanje energetske učinkovitosti u javnom i stambenom sektoru. Opseg projekta uključuje toplinsku modernizaciju zgrade školskih radionica ZSOiZ-a u Mońkiju kroz poboljšanja u pogledu tijela zgrade (grijanje vanjskih zidova, krovna izolacija, promjena vrata) poboljšanja sustava grijanja zgrade (modernizacija instalacije c.w.u., zamjena c.o.o. instalacija), modernizacija rasvjete i termomodernizacija zgrade ZSOiZ Internatium u Mońkiju izolacijom vanjskih zidova, zagrijavanjem ventiliranih krovova, zamjenom prozora, zamjenom vrata, modernizacijom sustava grijanja korištenjem solarnih kolektora i zamjenom instalacija i modernizacije rasvjete. Zahvaljujući projektu bit će moguće smanjiti emisije stakleničkih plinova i drugih onečišćujućih tvari u atmosferu, smanjiti troškove grijanja, smanjiti operativne troškove javnih institucija i povećati uštedu energije u javnim zgradama. Ciljna skupina posebno će biti učenici, zaposlenici, korisnici školskih radionica i pansiona u ZSOiZ-u u Mońkiju. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirilor publice din raionul Moniecki; • ateliere școlare în cadrul Complexului de Educație Generală și Școli Profesionale situat la ul. Școala 23 din Mońki și • clădirea Internatu a Complexului școlar general și profesional din Mońki, la ul. Mileniile 15a. Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică prin termomodernizarea clădirilor publice din raionul Moniecki. Implementarea investiției va contribui la realizarea unuia dintre obiectivele principale ale POR: creșterea durabilă, și anume tranziția către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor și competitivă. Proiectul se încadrează în ipotezele axei prioritare V: O economie cu emisii scăzute, menită să îmbunătățească eficiența energetică în sectorul public și în cel al locuințelor. Domeniul de aplicare al proiectului include modernizarea termică a clădirii atelierelor școlare ZSOiZ din Mońki prin îmbunătățiri privind corpul clădirii (încălzirea pereților exteriori, izolarea acoperișului, schimbarea ușilor) îmbunătățiri privind sistemul de încălzire al clădirii (modernizarea instalației c.w.u., înlocuirea instalațiilor c.o.o.), modernizarea iluminatului și a termomodernizării clădirii ZSOiZ Internatium din Mońki prin izolarea pereților exteriori, încălzirea acoperișurilor ventilate, înlocuirea ferestrelor, înlocuirea ușilor, modernizarea sistemului de încălzire cu utilizarea colectoarelor solare și înlocuirea instalațiilor c.o.o. și modernizarea iluminatului. Datorită proiectului, va fi posibilă reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și a altor poluanți în atmosferă, reducerea costurilor de încălzire, reducerea costurilor de funcționare ale instituțiilor publice și creșterea economiilor de energie în clădirile publice. Grupul țintă va fi în special studenți, angajați, utilizatori ai atelierelor școlare și ai pensiunilor la ZSOiZ din Mońki. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je termomodernizácia verejných budov v okrese Moniecki; • školské workshopy v komplexe všeobecného vzdelávania a odbornej školy, ktorý sa nachádza na adrese ul. Škola 23 v Mońki a • budova Internatu komplexu všeobecného vzdelávania a odborných škôl v Mońki, ul. Milénia 15a. Cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť vykonaním termomodernizácie verejných budov v okrese Moniecki. Realizácia investície prispeje k dosiahnutiu jedného z hlavných cieľov ROP PP: udržateľný rast, t. j. prechod na nízkouhlíkové, zdrojovo efektívne a konkurencieschopné hospodárstvo. Projekt zapadá do predpokladov prioritnej osi V: Nízkoemisné hospodárstvo zamerané na zlepšenie energetickej účinnosti vo verejnom sektore a v sektore bývania. Rozsah projektu zahŕňa tepelnú modernizáciu budovy školských dielní ZSOiZ v Mońki prostredníctvom vylepšení týkajúcich sa karosérie budovy (vykurovanie vonkajších stien, zateplenie strechy, zmena dverí), vylepšení vykurovacieho systému budovy (modernizácia inštalácie c.w.u., výmena c.o.o. inštalácií), modernizácia osvetlenia a termo-modernizácia budovy ZSOiZ Internatium v Mońki izoláciou vonkajších stien, zahrievanie vetraných striech, výmena okien, výmena dverí, modernizácia vykurovacieho systému s využitím solárnych kolektorov a výmena zariadení a modernizácia osvetlenia. Vďaka projektu bude možné znížiť emisie skleníkových plynov a iných znečisťujúcich látok do atmosféry, znížiť náklady na vykurovanie, znížiť prevádzkové náklady verejných inštitúcií a zvýšiť úspory energie vo verejných budovách. Cieľovou skupinou budú najmä študenti, zamestnanci, užívatelia školských dielní a penziónov v ZSOiZ v Mońki. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku fid-distrett ta’ Moniecki; • workshops ta’ l-iskejjel fil-Kumpless ta’ l-Edukazzjoni Ġenerali u l-Iskola Vokazzjonali li jinsabu f’ul. Skola 23 f’Mońki u • il-bini tal-Interntu tal-Kumpless tal-Iskola tal-Edukazzjoni Ġenerali u Vokazzjonali f’Mońki, f’ul. Millennja 15a. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija billi jwettaq it-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku fid-distrett ta’ Moniecki. L-implimentazzjoni tal-investiment se tikkontribwixxi għall-kisba ta’ wieħed mill-objettivi ewlenin tal-PP ROP: tkabbir sostenibbli, jiġifieri t-tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju, effiċjenti fl-użu tar-riżorsi u kompetittiva. Il-proġett jidħol fis-suppożizzjonijiet tal-Assi Prijoritarju V: Ekonomija b’emissjonijiet baxxi bil-għan li ttejjeb l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija fis-setturi pubbliċi u tad-djar. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni termali tal-bini ta’ workshops tal-iskola ZSOiZ f’Mońki permezz ta’ titjib fir-rigward tal-ġisem tal-bini (tisħin ta’ ħitan esterni, iżolament tas-saqaf, bidla fil-bieb) titjib fir-rigward tas-sistema tat-tisħin tal-bini (modernizzazzjoni tal-installazzjoni c.w.u., sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o.o.), modernizzazzjoni tad-dawl u modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin bl-użu ta’ kolletturi solari u sostituzzjoni ta’ ħitan esterni, tisħin ta’ soqfa ventilati, sostituzzjoni ta’ twieqi, sostituzzjoni ta’ bibien, modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin bl-użu ta’ kolletturi solari u s-sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet tad-dawl. Bis-saħħa tal-proġett, se jkun possibbli li jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra u sustanzi oħra li jniġġsu fl-atmosfera, jitnaqqsu l-ispejjeż tat-tisħin, jitnaqqsu l-ispejjeż operattivi tal-istituzzjonijiet pubbliċi u jiżdied l-iffrankar tal-enerġija fil-bini pubbliku. Il-grupp fil-mira b’mod partikolari se jkun l-istudenti, l-impjegati, l-utenti tal-workshops tal-iskejjel u l-postijiet ta’ imbarkazzjoni f’ZSOiZ f’Mońki. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto a termomodernização dos edifícios públicos no distrito de Moniecki; • workshops escolares no Complexo Geral de Educação e Escola Profissional, localizado em ul. Escola 23 em Mońki e • construção do Internatu do Complexo Geral de Educação e Escola Profissional em Mońki, em ul. Milênios 15a. O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética através da termomodernização dos edifícios públicos no distrito de Moniecki. A execução do investimento contribuirá para alcançar um dos principais objetivos do PP ROP: crescimento sustentável, ou seja, a transição para uma economia hipocarbónica, eficiente em termos de recursos e competitiva. O projeto enquadra-se nos pressupostos do eixo prioritário V: Uma economia com baixas emissões, destinada a melhorar a eficiência energética nos setores público e da habitação. O âmbito do projeto inclui a modernização térmica do edifício de oficinas escolares ZSOiZ em Mońki, através de melhorias relativas ao corpo do edifício (aquecimento das paredes externas, isolamento dos telhados, mudança de portas) no que respeita ao sistema de aquecimento do edifício (modernização da instalação c.w.u., substituição das instalações c.o.o.), modernização da iluminação e da termomodernização do edifício do ZSOiZ Internatium em Mońki, isolando paredes externas, aquecendo telhados ventilados, substituindo janelas, substituindo portas, modernizando o sistema de aquecimento por coletores solares e substituindo instalações c.o.o. e modernização da iluminação. Graças ao projeto, será possível reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e outros poluentes para a atmosfera, reduzir os custos de aquecimento, reduzir os custos de funcionamento das instituições públicas e aumentar a poupança de energia nos edifícios públicos. O grupo-alvo será, em especial, estudantes, funcionários, utilizadores de seminários escolares e pensões em ZSOiZ, em Mońki. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Monieckin alueen julkisten rakennusten lämpömodernisointi; • koulutyöpajat yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen kompleksissa, joka sijaitsee osoitteessa ul. Koulu 23 Mońkissa ja • yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen kompleksin Internatu-rakennus Mońkissa, ul. Vuosituhansia 15 a. Hankkeen tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta toteuttamalla Monieckin alueen julkisten rakennusten lämpömodernisointi. Investoinnin täytäntöönpanolla edistetään yhden alueellisen kumppanuusohjelman päätavoitteista: kestävä kasvu eli siirtyminen vähähiiliseen, resurssitehokkaaseen ja kilpailukykyiseen talouteen. Hanke sopii toimintalinjan V oletuksiin: Vähäpäästöinen talous, jonka tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta julkisella sektorilla ja asuntoalalla. Hanke kattaa ZSOiZ-koulutyöpajojen rakentamisen lämpöuudistuksen Mońkissa parantamalla rakennuksen runkoa (ulkoseinien lämmitys, katon eristys, ovenvaihto), rakennuksen lämmitysjärjestelmän parannuksia (asentamisen nykyaikaistaminen, n.o. laitteistojen korvaaminen), valaistuksen nykyaikaistaminen ja Mońkissa sijaitsevan ZSOiZ Internatium -rakennuksen lämpömodernisointi eristämällä ulkoseiniä, ilmastoitujen kattojen lämmittäminen, ikkunoiden vaihto, ovien korvaaminen, lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen aurinkokeräimillä ja c.o.o.-asennusten ja valaistuksen nykyaikaistamisen korvaaminen. Hankkeen ansiosta on mahdollista vähentää kasvihuonekaasupäästöjä ja muita saasteita ilmakehään, vähentää lämmityskustannuksia, vähentää julkisten laitosten käyttökustannuksia ja lisätä energiansäästöjä julkisissa rakennuksissa. Kohderyhmänä ovat erityisesti opiskelijat, työntekijät, koulutyöpajojen ja -kotien käyttäjät ZSOiZissa Mońkissa. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je termomodernizacija javnih stavb v okrožju Moniecki; • šolske delavnice v kompleksu splošnega izobraževanja in poklicnih šol v ul. Šola 23 v Mońkiju in • gradnja kompleksa za splošno izobraževanje in poklicne šole Internatu v Mońkiju v ul. Tisočletje 15a. Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost z izvedbo termomodernizacije javnih stavb v okrožju Moniecki. Izvajanje naložbe bo prispevalo k doseganju enega od glavnih ciljev PP ROP: trajnostna rast, tj. prehod na nizkoogljično, z viri gospodarno in konkurenčno gospodarstvo. Projekt ustreza predpostavkam prednostne osi V: Gospodarstvo z nizkimi emisijami, namenjeno izboljšanju energetske učinkovitosti v javnem in stanovanjskem sektorju. Obseg projekta vključuje toplotno posodobitev stavbe šolskih delavnic ZSOiZ v Mońkiju z izboljšavami v zvezi s telesom stavbe (ogrevanje zunanjih sten, izolacija strehe, menjava vrat), izboljšave ogrevalnega sistema stavbe (posodobitev c.w.u. inštalacij, zamenjava c.o.o. instalacij), posodobitev razsvetljave in termomodernizacija stavbe ZSOiZ Internatium v Mońki z izolacijo zunanjih sten, segrevanje prezračevanih streh, zamenjava oken, zamenjava vrat, modernizacija ogrevalnega sistema z uporabo sončnih kolektorjev in zamenjava montaž c.o.o. in posodobitev razsvetljave. S projektom bo mogoče zmanjšati emisije toplogrednih plinov in drugih onesnaževal v ozračje, zmanjšati stroške ogrevanja, zmanjšati obratovalne stroške javnih institucij in povečati prihranke energije v javnih stavbah. Ciljna skupina bodo zlasti študenti, zaposleni, uporabniki šolskih delavnic in penzionov v ZSOiZ v Mońkiju. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je termomodernizace veřejných budov v okrese Moniecki; • školní workshopy v komplexu všeobecného vzdělávání a odborné školy, který se nachází na ul. Škola 23 v Mońki a • budova Internatu komplexu všeobecného vzdělávání a odborné školy v Mońki, ul. Tisíciletí 15a. Cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti provedením termomodernizace veřejných budov v okrese Moniecki. Provádění investic přispěje k dosažení jednoho z hlavních cílů OP PP: udržitelný růst, tj. přechod na nízkouhlíkové a konkurenceschopné hospodářství účinně využívající zdroje. Projekt zapadá do předpokladů prioritní osy V: Nízkoemisní hospodářství zaměřené na zlepšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru a v odvětví bydlení. Rozsah projektu zahrnuje tepelnou modernizaci budovy školních dílen ZSOiZ v Mońki zlepšením týkajícím se tělesa budovy (vytápění vnějších stěn, izolace střech, změna dveří) zlepšení systému vytápění budovy (modernizace instalace cw.u., výměna zařízení c.o.o.), modernizace osvětlení a termo-modernizace budovy ZSOiZ Internatium v Mońki izolačními vnějšími stěnami, zahříváním větraných střech, výměnou oken, výměnou dveří, modernizací otopné soustavy s využitím solárních kolektorů a nahrazením zařízení a modernizace osvětlení. Díky projektu bude možné snížit emise skleníkových plynů a další znečišťující látky do ovzduší, snížit náklady na vytápění, snížit provozní náklady veřejných institucí a zvýšit úspory energie ve veřejných budovách. Cílovou skupinou budou zejména studenti, zaměstnanci, uživatelé školních dílen a penzionů v ZSOiZ v Mońki. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tema – viešųjų pastatų Monieckio rajone termomodernizavimas; • mokyklų seminarai bendrojo lavinimo ir profesinių mokyklų komplekse, esančiame ul. Mokykla Nr. 23 Mońki ir • bendrojo lavinimo ir profesinių mokyklų komplekso „Internatu“ pastatas Mońki mieste, ul. Tūkstantmečiai 15a. Projekto tikslas – pagerinti energijos vartojimo efektyvumą atliekant viešųjų pastatų termomodernizavimą Monieckio rajone. Investicijos įgyvendinimas padės pasiekti vieną iš pagrindinių bandomųjų veiksmų plano tikslų: tvarus augimas, t. y. perėjimas prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų, efektyvaus išteklių naudojimo ir konkurencingos ekonomikos. Projektas atitinka V prioritetinės krypties prielaidas: Mažataršė ekonomika, kuria siekiama didinti energijos vartojimo efektyvumą viešajame ir būsto sektoriuose. Projekto apimtis apima ZSOiZ mokyklų dirbtuvių Mońkyje pastato šiluminę modernizaciją, tobulinant pastato korpusą (išorinių sienų šildymas, stogo izoliacija, durų keitimas), pastato šildymo sistemos modernizavimą (c.w.u. įrengimą, c.o.o. įrenginių keitimą), ZSOiZ Internatium pastato apšvietimą ir termomodernizavimą Mońki mieste, izoliuojant išorines sienas, atšildant vėdinamus stogus, keičiant langus, keičiant duris, modernizuojant šildymo sistemą saulės kolektoriais ir pakeičiant c.o.o. instaliacijas bei modernizuojant apšvietimą. Projekto dėka bus galima sumažinti į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir kitų teršalų kiekį, sumažinti šildymo išlaidas, sumažinti viešųjų institucijų veiklos išlaidas ir padidinti energijos taupymą viešuosiuose pastatuose. Tikslinė grupė visų pirma bus studentai, darbuotojai, mokyklų seminarų ir internatų naudotojai „ZSOiZ“ Mońki mieste. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Moniecku rajona sabiedrisko ēku termomodernizācija; • skolas darbsemināri Vispārējās izglītības un arodskolu kompleksā, kas atrodas ul. 23. skola Mońki un • Vispārējās izglītības un arodskolu kompleksa Internatu ēka Mońki, ul. Tūkstošgade 15a. Projekta mērķis ir uzlabot energoefektivitāti, veicot sabiedrisko ēku termomodernizāciju Moniecku rajonā. Ieguldījumu īstenošana palīdzēs sasniegt vienu no galvenajiem PP RDP mērķiem: ilgtspējīga izaugsme, t. i., pāreja uz resursu ziņā efektīvu un konkurētspējīgu ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni. Projekts atbilst V prioritārā virziena pieņēmumiem: Mazemisiju ekonomika, kuras mērķis ir uzlabot energoefektivitāti publiskajā un mājokļu sektorā. Projekta darbības joma ietver ZSOiZ skolas darbnīcu ēkas termisko modernizāciju Moņķos, uzlabojot ēkas virsbūvi (ārsienu sildīšana, jumta siltināšana, durvju maiņa), uzlabojot ēkas apkures sistēmu (c.w.u. uzstādīšana, c.o.o. iekārtu nomaiņa), apgaismojuma modernizācija un ZSOiZ Internatium ēkas termomodernizācija Mońki, izolējot ārējās sienas, uzsildot ventilējamos jumtus, nomainot logus, nomainot durvis, modernizējot apkures sistēmu ar saules kolektoru izmantošanu un aizstājot k.o. iekārtas un apgaismojuma modernizāciju. Pateicoties projektam, būs iespējams samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas un citus piesārņotājus atmosfērā, samazināt apkures izmaksas, samazināt publisko iestāžu darbības izmaksas un palielināt energotaupību sabiedriskajās ēkās. Mērķgrupa jo īpaši būs studenti, darbinieki, skolu darbnīcu un internātskolu lietotāji ZSOiZ Mońki. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е термомодернизацията на обществени сгради в квартал Moniecki; • училищни работилници в комплекс „Общо образование и професионално образование“ в ул. Училище 23 в Монки и • сграда на Интернату на Общообразователния и Професионален Училищен Комплекс в Монки, ул. Хилядолетия 15а. Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност чрез извършване на термомодернизация на обществени сгради в квартал Moniecki. Осъществяването на инвестицията ще допринесе за постигането на една от основните цели на ПРП: устойчив растеж, т.е. преход към нисковъглеродна, ресурсно ефективна и конкурентоспособна икономика. Проектът се вписва в допусканията по приоритетна ос V: Икономика с ниски емисии, насочена към подобряване на енергийната ефективност в публичния и жилищния сектор. Обхватът на проекта включва термична модернизация на сградата на училищните работилници на ZSOiZ в Монки чрез подобрения по отношение на корпуса на сградата (отопление на външни стени, изолация на покрива, смяна на вратите), подобрения по отношение на отоплителната система на сградата (модернизация на инсталацията на К.В.у., подмяна на к.п.д. инсталации), модернизация на осветлението и термомодернизация на сградата на ZSOiZ Internatium в Монки чрез изолиране на външни стени, загряване на вентилирани покриви, подмяна на прозорци, подмяна на врати, модернизиране на отоплителната система с използване на слънчеви колектори и подмяна на инсталации и модернизация на осветлението. Благодарение на проекта ще бъде възможно да се намалят емисиите на парникови газове и други замърсители в атмосферата, да се намалят разходите за отопление, да се намалят оперативните разходи на публичните институции и да се увеличат икономиите на енергия в обществените сгради. Целевата група ще бъдат по-специално ученици, служители, ползватели на училищни семинари и пансиони в ZSOiZ в Mońki. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Moniecki járás középületeinek termomodernizálása; • iskolai workshopok az Általános Oktatási és Szakiskolai Komplexumban az ul. Iskola 23 Mońki és • épület az Internatu az Általános Oktatási és Szakiskolai Komplexum Mońki, ul. Évezredek 15a. A projekt célja az energiahatékonyság javítása a Moniecki kerület középületeinek termomodernizálásával. A beruházás végrehajtása hozzá fog járulni a PP ROP egyik fő célkitűzésének megvalósításához: fenntartható növekedés, azaz az alacsony szén-dioxid-kibocsátású, erőforrás-hatékony és versenyképes gazdaságra való átállás. A projekt illeszkedik az V. prioritási tengely feltételezéseibe: Alacsony kibocsátású gazdaság, amelynek célja az energiahatékonyság javítása az állami és a lakáságazatban. A projekt kiterjed a mońki ZSOiZ iskolaműhelyek épületének termikus korszerűsítésére az épület testének javítása (külső falak fűtése, tetőszigetelés, ajtócsere), az épület fűtési rendszerének javítása (a c.w.u. telepítés korszerűsítése, a c.o.o. berendezések cseréje), a mońkii ZSOiZ Internatium épületének korszerűsítése és hőmodernizálása külső falak szigetelésével, szellőztetett tetők felmelegítésével, ablakok cseréjével, ajtók cseréjével, a fűtési rendszer napkollektorokkal történő modernizálásával, valamint a c.o.o. telepítésének és a világítás korszerűsítésének. A projektnek köszönhetően lehetőség nyílik az üvegházhatású gázok és egyéb szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentésére, a fűtési költségek csökkentésére, a közintézmények működési költségeinek csökkentésére és a középületek energiamegtakarításának növelésére. A célcsoport elsősorban a diákok, az alkalmazottak, az iskolai műhelyek és a mońki ZSOiZ bentlakásos lakóházak felhasználói lesznek. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail teirmea-mhodhnú foirgneamh poiblí i gceantar Moniecki; • ceardlanna scoile sa Choimpléasc Ginearálta Oideachais agus Gairmoideachais lonnaithe ag ul. Scoil 23 in Mońki agus • tógáil Internatu den Choimpléasc Ginearálta Oideachais agus Gairmoideachais in Mońki, ag ul. Tá sé 15ú. Is é aidhm an tionscadail chun feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh trí thermomodernization na bhfoirgneamh poiblí sa cheantar Moniecki. Rannchuideoidh cur chun feidhme na hinfheistíochta le ceann de phríomhchuspóirí PP ROP a bhaint amach: fás inbhuanaithe, i.e. an t-aistriú chuig geilleagar iomaíoch ísealcharbóin atá tíosach ar acmhainní. Luíonn an tionscadal le toimhdí Ais Tosaíochta V: Geilleagar íseal-astaíochtaí atá dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú san earnáil phoiblí agus san earnáil tithíochta. Áirítear le raon feidhme an tionscadail nuachóiriú teirmeach a dhéanamh ar thógáil cheardlanna scoile ZSOiZ in Mońki trí fheabhsuithe maidir le corp an fhoirgnimh (teas ballaí seachtracha, insliú dín, athrú doras) maidir le córas téimh an fhoirgnimh (suiteáil c.w.u. a nuachóiriú, suiteálacha c.o.o. a athsholáthar), soilsiú agus nuachóiriú teirmeashoilse a nuachóiriú agus foirgneamh Internatium ZSOiZ i Mońki a nuachóiriú trí bhallaí seachtracha a insliú, díonta aeráilte a théamh, fuinneoga a athsholáthar, doirse a athsholáthar, an córas téimh a nuachóiriú le húsáid bailitheoirí gréine agus athsholáthar co.o.o. A bhuí leis an tionscadal, beifear in ann astaíochtaí gás ceaptha teasa agus truailleáin eile isteach san atmaisféar a laghdú, costais téimh a laghdú, costais oibriúcháin institiúidí poiblí a laghdú agus coigilteas fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí a mhéadú. Is é an spriocghrúpa go háirithe mic léinn, fostaithe, úsáideoirí ceardlann scoile agus tithe cónaithe ag ZSOiZ in Mońki. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Projektet handlar om termomodernisering av offentliga byggnader i Moniecki-distriktet. • Skolverkstäder vid General Education and Vocational School Complex på ul. Skola 23 i Mońki och • byggande av Internatu för General Education and Vocational School Complex i Mońki, i ul. Årtusenden 15a. Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten genom att utföra termomodernisering av offentliga byggnader i Moniecki-distriktet. Genomförandet av investeringen kommer att bidra till att uppnå ett av huvudmålen för det operativa programmet för pilotprojekt: hållbar tillväxt, dvs. övergången till en koldioxidsnål, resurseffektiv och konkurrenskraftig ekonomi. Projektet passar in i antagandena för insatsområde V: En utsläppssnål ekonomi som syftar till att förbättra energieffektiviteten i den offentliga sektorn och bostadssektorn. Projektet omfattar värmemodernisering av ZSOiZ-skolverkstäderna i Mońki genom förbättringar av byggnadens kropp (uppvärmning av ytterväggar, takisolering, dörrbyte) när det gäller byggnadens värmesystem (modernisering av c.w.u. installation, utbyte av c.o.o. installationer), modernisering av belysning och termomodernisering av byggnaden av ZSOiZ Internatium i Mońki genom isolering av ytterväggar, uppvärmning av ventilerade tak, byte av fönster, byte av dörrar, modernisering av värmesystemet med användning av solfångare och ersättning av c.o.o. installationer och modernisering av belysning. Tack vare projektet kommer det att vara möjligt att minska utsläppen av växthusgaser och andra föroreningar i atmosfären, minska uppvärmningskostnaderna, minska driftskostnaderna för offentliga institutioner och öka energibesparingarna i offentliga byggnader. Målgruppen kommer särskilt att vara studenter, anställda, användare av skolverkstäder och internathus på ZSOiZ i Mońki. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Moniecki piirkonna avalike hoonete termomoderniseerimine; • kooli töötoad üldharidus- ja kutsekoolikompleksis, mis asub aadressil ul. Mońki 23. kool ja • Mońki üldharidus- ja kutsekoolikompleksi Internatuu hoone ul. Millenniumi 15a. Projekti eesmärk on parandada energiatõhusust Moniecki linnaosa avalike hoonete termomoderniseerimise abil. Investeeringu rakendamine aitab kaasa katseprojekti piirkondliku rakenduskava ühe peamise eesmärgi saavutamisele: jätkusuutlik majanduskasv, st üleminek vähese CO2-heitega, ressursitõhusale ja konkurentsivõimelisele majandusele. Projekt vastab V prioriteetse suuna eeldustele: Vähese heitega majandus, mille eesmärk on parandada energiatõhusust avalikus sektoris ja elamumajanduses. Projekt hõlmab Mońkis asuva ZSOiZi koolitöökodade hoone soojuslikku moderniseerimist, parandades hoone keret (välisseinte soojendamine, katuse isolatsioon, uksevahetus), hoone küttesüsteemi täiustamist (c.w.u. paigalduse moderniseerimine, c.o.o. seadmete asendamine), valgustuse moderniseerimist ja ZSOiZ Internatiumi hoone termomoderniseerimist Mońkis, välisseinte isoleerimist, ventileeritud katuste soojendamist, akende asendamist, uste asendamist, küttesüsteemi ajakohastamist päikesekollektoritega ning c.o.o. seadmete asendamist ja valgustuse moderniseerimist. Tänu projektile on võimalik vähendada kasvuhoonegaaside ja muude saasteainete heidet atmosfääri, vähendada küttekulusid, vähendada avaliku sektori asutuste tegevuskulusid ja suurendada energiasäästu üldkasutatavates hoonetes. Sihtrühmaks on eelkõige Mońki ZSOiZi õpilased, töötajad, koolitöökodade ja internaatelamute kasutajad. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki
    0 references

    Identifiers

    RPPD.05.03.01-20-0150/16
    0 references