Increasing the use of renewable energy in the New Bakery Municipality by building photovoltaic installations at water treatment stations Wierzbowizna and New Bakery (Q116864): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, lv, da, sk, fr, hr, fi, ga, de, sv, sl, ro, bg, pt, et, lt, nl, es, hu, el, mt, cs, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Augmentation de l’utilisation des énergies renouvelables dans la municipalité de Nowe Piekuty grâce à la construction d’installations photovoltaïques dans les stations de traitement des eaux de Wierzbowizna et Nowe Piekuty | |||
| label / de | label / de | ||
Erhöhung der Nutzung erneuerbarer Energien in der Gemeinde Nowe Piekuty durch den Bau von Photovoltaikanlagen | Erhöhung der Nutzung erneuerbarer Energien in der Gemeinde Nowe Piekuty durch den Bau von Photovoltaikanlagen in den Wasseraufbereitungsanlagen Wierzbowizna und Nowe Piekuty | ||
| label / nl | label / nl | ||
Verhoging van het gebruik van hernieuwbare energie in de gemeente Nowe Piekuty door de bouw van fotovoltaïsche installaties bij waterzuiveringsinstallaties Wierzbowizna en Nowe Piekuty | |||
| label / it | label / it | ||
Aumentare l'uso | Aumentare l'uso di energia rinnovabile nel comune di Nowe Piekuty attraverso la costruzione di impianti fotovoltaici negli impianti di trattamento delle acque Wierzbowizna e Nowe Piekuty | ||
| label / es | label / es | ||
Aumentar el uso de energías renovables en el | Aumentar el uso de energías renovables en el Municipio de Nowe Piekuty mediante la construcción de instalaciones fotovoltaicas en las plantas de tratamiento de aguas Wierzbowizna y Nowe Piekuty | ||
| label / da | label / da | ||
Øget brug af vedvarende energi i | Øget brug af vedvarende energi i Nowe Piekuty Kommune gennem opførelse af solcelleanlæg på vandrensningsanlæg Wierzbowizna og Nowe Piekuty | ||
| label / el | label / el | ||
Αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας | Αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον Δήμο Nowe Piekuty μέσω της κατασκευής φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων στους σταθμούς επεξεργασίας υδάτων Wierzbowizna και Nowe Piekuty | ||
| label / hr | label / hr | ||
Povećanje | Povećanje korištenja obnovljive energije u Općini Nowe Piekuty izgradnjom fotonaponskih postrojenja u postrojenjima za pročišćavanje vode Wierzbowizna i Nowe Piekuty | ||
| label / ro | label / ro | ||
Creșterea | Creșterea utilizării energiei din surse regenerabile în municipalitatea Nowe Piekuty prin construirea de instalații fotovoltaice la stațiile de tratare a apei Wierzbowizna și Nowe Piekuty | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zvýšenie využívania energie z obnoviteľných zdrojov v obci | Zvýšenie využívania energie z obnoviteľných zdrojov v obci Nowe Piekuty prostredníctvom výstavby fotovoltaických zariadení v čistiarňach vody Wierzbowizna a Nowe Piekuty | ||
| label / mt | label / mt | ||
Żieda fl-użu tal-enerġija rinnovabbli fil-Muniċipalità ta’ | Żieda fl-użu tal-enerġija rinnovabbli fil-Muniċipalità ta’ Nowe Piekuty permezz tal-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi fl-impjanti tat-trattament tal-ilma Wierzbowizna u Nowe Piekuty | ||
| label / pt | label / pt | ||
Aumento da utilização de energias renováveis no município de Nowe Piekuty através da construção de instalações fotovoltaicas nas estações de tratamento de águas Wierzbowizna e Nowe Piekuty | |||
| label / fi | label / fi | ||
Uusiutuvan energian käytön lisääminen | Uusiutuvan energian käytön lisääminen Nowe Piekutyn kunnassa rakentamalla aurinkosähkölaitteistoja vedenpuhdistamoihin Wierzbowizna ja Nowe Piekuty | ||
| label / sl | label / sl | ||
Povečanje uporabe obnovljivih virov energije v občini | Povečanje uporabe obnovljivih virov energije v občini Nowe Piekuty z gradnjo fotonapetostnih naprav v čistilnih napravah Wierzbowizna in Nowe Piekuty | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zvýšení využívání energie | Zvýšení využívání obnovitelné energie v obci Nowe Piekuty prostřednictvím výstavby fotovoltaických zařízení v čistírnách vody Wierzbowizna a Nowe Piekuty | ||
| label / lt | label / lt | ||
Atsinaujinančiųjų išteklių energijos naudojimo didinimas | Atsinaujinančiųjų išteklių energijos naudojimo didinimas Nove Piekuty savivaldybėje statant fotovoltinius įrenginius Wierzbowizna ir Nowe Piekuty vandens valymo įrenginiuose | ||
| label / lv | label / lv | ||
Atjaunojamo energoresursu izmantošanas palielināšana Nowe Piekuty pašvaldībā, būvējot fotoelementu iekārtas ūdens attīrīšanas iekārtās Wierzbowizna un Nowe Piekuty | |||
| label / bg | label / bg | ||
Увеличаване на използването на възобновяема енергия в община | Увеличаване на използването на възобновяема енергия в община Nowe Piekuty чрез изграждане на фотоволтаични инсталации във водопречиствателните станции Wierzbowizna и Nowe Piekuty | ||
| label / hu | label / hu | ||
A megújuló energia | A megújuló energia használatának növelése Nowe Piekuty önkormányzatában a Wierzbowizna és Nowe Piekuty víztisztító telepeken fotovoltaikus létesítmények építése révén | ||
| label / ga | label / ga | ||
Úsáid fuinnimh in-athnuaite | Úsáid fuinnimh in-athnuaite a mhéadú i Bardas Nowe Piekuty trí shuiteálacha fótavoltacha a thógáil ag gléasraí cóireála uisce Wierzbowizna agus Nowe Piekuty | ||
| label / sv | label / sv | ||
Ökad användning av förnybar energi i Nowe Piekuty kommun genom uppförande av solcellsanläggningar vid vattenreningsverken Wierzbowizna och Nowe Piekuty | |||
| label / et | label / et | ||
Taastuvenergia kasutamise suurendamine | Taastuvenergia kasutamise suurendamine Nowe Piekuty omavalitsuses fotogalvaaniliste seadmete ehitamise kaudu veepuhastusjaamadesse Wierzbowizna ja Nowe Piekuty | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet concerne l’installation d’installations photovoltaïques sur deux bâtiments de stations de traitement des eaux situées dans les villages Wierzbowizna et Nowe Piekuty. Dans le cadre du projet, 2 installations complètes d’une capacité totale de 79,56 kW seront réalisées. Tous les bâtiments sur lesquels les installations seront installées appartiennent à la municipalité. L’électricité produite par les nouvelles installations SER sera utilisée pour répondre à leurs propres besoins. Le bénéficiaire de la Nouvelle Commune Piekuty. Les bénéficiaires finaux sont les résidents de la municipalité, les utilisateurs des installations dans lesquelles les appareils seront installés. Le projet est demandé pour un cofinancement au titre du type de projet 2: 2. Énergie basée sur des sources d’énergie renouvelables (utilisation d’énergie produite à partir de sources renouvelables pour usage propre) conformément aux règlements d’évaluation et de sélection des projets dans le cadre du programme opérationnel régional de la voïvodie de Podlaskie pour la période 2014-2020 no RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Les objectifs directs du projet sont les suivants: augmenter la production d’énergie à partir des sources d’énergie renouvelables et réduire les émissions de CO2. Les objectifs du projet seront vérifiés sur la base d’indicateurs: — Nombre d’unités de production d’électricité SER construites — 2 pièces. — Capacité supplémentaire de production d’électricité renouvelable — 0,08 MW — Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre -59,97 Mt/an CO2 — Production d’électricité à partir d’installations SER nouvellement construites — 73,86 MWh/an (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt betrifft die Installation von Photovoltaikanlagen an zwei Gebäuden von Wasseraufbereitungsanlagen in den Dörfern Wierzbowizna und Nowe Piekuty. Im Rahmen des Projekts werden 2 komplette Anlagen mit einer Gesamtkapazität von 79,56 kW durchgeführt. Alle Gebäude, auf denen die Installationen installiert werden, gehören der Gemeinde. Der Strom, der aus neuen EE-Anlagen erzeugt wird, wird für den eigenen Bedarf genutzt. Der Begünstigte der Neuen Piekuty Kommune. Die Endbegünstigten sind Bewohner der Gemeinde, Nutzer von Einrichtungen, in denen die Geräte installiert werden. Das Projekt wird für eine Kofinanzierung im Rahmen der Projektart 2 beantragt: 2. Energie auf der Grundlage erneuerbarer Energiequellen (Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen zur Eigennutzung) gemäß den Verordnungen zur Bewertung und Auswahl von Projekten im Rahmen des regionalen operationellen Programms der Woiwodschaft Podlaskie für 2014-2020 Nr. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Die direkten Ziele des Projekts sind: Steigerung der Energieerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern und Verringerung der CO2-Emissionen. Die Ziele des Projekts werden anhand von Indikatoren überprüft: — Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten – 2 Stk. — Zusätzliche Stromerzeugungskapazität aus erneuerbaren Quellen – 0,08 MW – geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen -59,97 Mt/Jahr CO2 – Stromerzeugung aus neu gebauten EE-Anlagen – 73,86 MWh/Jahr (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project betreft de installatie van fotovoltaïsche installaties op twee gebouwen van waterzuiveringsstations in de dorpen Wierzbowizna en Nowe Piekuty. Als onderdeel van het project zullen 2 complete installaties met een totale capaciteit van 79,56 kW worden uitgevoerd. Alle gebouwen waarop de installaties zullen worden geïnstalleerd, behoren toe aan de gemeente. De elektriciteit die uit nieuwe RES-installaties wordt opgewekt, zal worden gebruikt voor eigen behoeften. De begunstigde van de nieuwe Piekuty Commune. De eindbegunstigden zijn inwoners van de gemeente, gebruikers van faciliteiten waarin de apparaten zullen worden geïnstalleerd. Het project wordt gevraagd voor medefinanciering in het kader van projecttype 2: 2. Energie op basis van hernieuwbare energiebronnen (gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen voor eigen gebruik) overeenkomstig de verordeningen inzake evaluatie en selectie van projecten in het kader van het regionaal operationeel programma van woiwodschap Podlaskie voor 2014-2020 nr. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. De directe doelstellingen van het project zijn: verhoging van de energieproductie uit hernieuwbare energiebronnen en vermindering van de CO2-uitstoot. De doelstellingen van het project worden geverifieerd aan de hand van indicatoren: — Aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen — 2 stuks. — Extra capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare elektriciteit — 0,08 MW — Geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies -59,97 Mt/jaar CO2 — Productie van elektriciteit uit nieuw gebouwde RES-installaties — 73,86 MWh/jaar (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto riguarda l'installazione di impianti fotovoltaici su due edifici di stazioni di trattamento delle acque situate nei villaggi Wierzbowizna e Nowe Piekuty. Nell'ambito del progetto saranno realizzati 2 impianti completi con una capacità totale di 79,56 kW. Tutti gli edifici su cui saranno installati gli impianti appartengono al Comune. L'energia elettrica prodotta dai nuovi impianti FER sarà utilizzata per le proprie esigenze. Il beneficiario della Nuova Comune di Piekuty. I beneficiari finali sono i residenti del comune, gli utenti delle strutture in cui saranno installati i dispositivi. Il progetto è richiesto per il cofinanziamento nell'ambito del tipo di progetto 2: 2. Energia basata su fonti energetiche rinnovabili (uso di energia da fonti rinnovabili per uso proprio) in conformità al Regolamento di valutazione e selezione dei progetti nell'ambito del programma operativo regionale del Voivodato di Podlaskie per il periodo 2014-2020 n. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Gli obiettivi diretti del progetto sono: aumento della produzione di energia da fonti rinnovabili e riduzione delle emissioni di CO2. Gli obiettivi del progetto saranno verificati sulla base di indicatori: — Numero di unità di generazione di energia elettrica RES costruite — 2 pz. — Capacità aggiuntiva di produzione di energia elettrica rinnovabile — 0,08 MW — diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra -59,97 Mt/anno di CO2 — Produzione di energia elettrica da impianti RES di nuova costruzione — 73,86 MWh/anno (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto se refiere a la instalación de instalaciones fotovoltaicas en dos edificios de estaciones de tratamiento de agua situadas en los pueblos Wierzbowizna y Nowe Piekuty. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo 2 instalaciones completas con una capacidad total de 79,56 kW. Todos los edificios en los que se instalarán las instalaciones pertenecen al Municipio. La electricidad generada a partir de nuevas instalaciones de FER se utilizará para necesidades propias. El beneficiario de la Comuna de Nueva Piekuty. Los beneficiarios finales son residentes del municipio, usuarios de instalaciones en las que se instalarán los dispositivos. Se solicita la cofinanciación del proyecto en el marco del tipo de proyecto 2: 2. Energía basada en fuentes de energía renovables (utilización de energía procedente de fuentes renovables para uso propio) de conformidad con el Reglamento de Evaluación y Selección de Proyectos del Programa Operativo Regional de Podlaskie Voivodeship 2014-2020 n.º RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Los objetivos directos del proyecto son: aumento de la producción de energía a partir de fuentes de energía renovables y reducción de las emisiones de CO2. Los objetivos del proyecto se verificarán sobre la base de indicadores: — Número de unidades de generación de electricidad RES construidas — 2 piezas. — Capacidad adicional de generación de electricidad renovable — 0,08 MW — Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero -59,97 Mt/año de CO2 — Producción de electricidad a partir de instalaciones de fuentes renovables de nueva construcción — 73,86 MWh/año (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vedrører installation af solcelleanlæg på to bygninger af vandbehandlingsstationer i landsbyerne Wierzbowizna og Nowe Piekuty. Som en del af projektet vil der blive gennemført 2 komplette anlæg med en samlet kapacitet på 79,56 kW. Alle de bygninger, som anlæggene skal installeres på, tilhører kommunen. Den elektricitet, der produceres fra nye VE-anlæg, vil blive anvendt til egne behov. Modtager af den nye Piekuty kommune. De endelige modtagere er beboere i kommunen, brugere af faciliteter, hvor enhederne vil blive installeret. Projektet anmodes om samfinansiering under projekttype 2: 2. Energi baseret på vedvarende energikilder (anvendelse af energi fra vedvarende energikilder til eget brug) i overensstemmelse med forordningerne om evaluering og udvælgelse af projekter under det regionale operationelle program for Podlaskie Voivodeship for 2014-2020 nr. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Projektets direkte mål er: forøgelse af energiproduktionen fra vedvarende energikilder og reduktion af CO2-emissioner. Projektets mål vil blive kontrolleret på grundlag af indikatorer: — Antal VEK-elektricitetsenheder bygget — 2 stk. — Yderligere produktionskapacitet for elektricitet fra vedvarende energikilder — 0,08 MW — Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne -59,97 Mt/år CO2 — Produktion af elektricitet fra nyopførte VE-anlæg — 73,86 MWh/år (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο αφορά την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε δύο κτίρια σταθμών επεξεργασίας νερού που βρίσκονται στα χωριά Wierzbowizna και Nowe Piekuty. Στο πλαίσιο του έργου θα εκτελεστούν 2 ολοκληρωμένες εγκαταστάσεις συνολικής ισχύος 79,56 kW. Όλα τα κτίρια στα οποία θα εγκατασταθούν οι εγκαταστάσεις ανήκουν στον Δήμο. Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται από νέες εγκαταστάσεις ΑΠΕ θα χρησιμοποιηθεί για ίδιες ανάγκες. Ο δικαιούχος της Κομμούνας του Νέου Piekuty. Οι τελικοί δικαιούχοι είναι κάτοικοι του δήμου, χρήστες των εγκαταστάσεων στις οποίες θα εγκατασταθούν οι συσκευές. Το έργο ζητείται για συγχρηματοδότηση στο πλαίσιο του τύπου έργου 2: 2. Ενέργεια που βασίζεται σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (χρήση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές για ιδία χρήση) σύμφωνα με τους Κανονισμούς Αξιολόγησης και Επιλογής Έργων του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος Podlaskie Voivodeship 2014-2020 αρ. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Οι άμεσοι στόχοι του έργου είναι: αύξηση της παραγωγής ενέργειας από ΑΠΕ και μείωση των εκπομπών CO2. Οι στόχοι του έργου θα επαληθευτούν με βάση δείκτες: — Αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν — 2 τεμ. — Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 0,08 MW — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου -59,97 Mt/έτος CO2 — Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ — 73,86 MWh/έτος (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se odnosi na postavljanje fotonaponskih instalacija na dvije zgrade stanica za pročišćavanje vode koje se nalaze u selima Wierzbowizna i Nowe Piekuty. U sklopu projekta provest će se 2 kompletna postrojenja ukupnog kapaciteta 79,56 kW. Sve zgrade na koje će se instalacije postaviti pripadaju Općini. Električna energija proizvedena iz novih postrojenja za obnovljive izvore energije upotrebljavat će se za vlastite potrebe. Korisnik Nove Piekuty Commune. Krajnji korisnici su stanovnici općine, korisnici objekata u kojima će uređaji biti instalirani. Projekt se traži za sufinanciranje u okviru vrste projekta 2: 2. Energija temeljena na obnovljivim izvorima energije (uporaba energije iz obnovljivih izvora za vlastitu uporabu) u skladu s Pravilnikom o evaluaciji i odabiru projekata u okviru Regionalnog operativnog programa Podlaskog vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020. br. RPPD.05.01.00-IZ.00 – 20 – 001/17. Izravni ciljevi projekta su: povećanje proizvodnje energije iz obnovljivih izvora i smanjenje emisija CO2. Ciljevi projekta provjerit će se na temelju pokazatelja: — Broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 2 kom. Dodatni kapacitet proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora – 0,08 MW – Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova -59,97 Mt/godišnje CO2 – Proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih postrojenja za obnovljive izvore energije – 73,86 MWh/godišnje (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul se referă la instalarea de instalații fotovoltaice pe două clădiri ale stațiilor de tratare a apei situate în satele Wierzbowizna și Nowe Piekuty. În cadrul proiectului vor fi realizate 2 instalații complete cu o capacitate totală de 79,56 kW. Toate clădirile pe care vor fi instalate instalațiile aparțin municipalității. Energia electrică generată de noile instalații SRE va fi utilizată pentru nevoi proprii. Beneficiarul Comunei New Piekuty. Beneficiarii finali sunt rezidenți ai municipalității, utilizatori ai instalațiilor în care vor fi instalate dispozitivele. Proiectul este solicitat pentru cofinanțare în cadrul tipului de proiect 2: 2. Energie bazată pe surse regenerabile de energie (utilizarea energiei din surse regenerabile pentru uz propriu) în conformitate cu Regulamentul de evaluare și selecție a proiectelor din cadrul Programului Operațional Regional al Voievodatului Podlaskie pentru perioada 2014-2020 nr. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Obiectivele directe ale proiectului sunt: creșterea producției de energie din surse regenerabile de energie și reducerea emisiilor de CO2. Obiectivele proiectului vor fi verificate pe baza unor indicatori: — Numărul unităților de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite – 2 buc. — Capacitate suplimentară de producere a energiei electrice din surse regenerabile – 0,08 MW – Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră -59,97 Mt/an CO2 – Producția de energie electrică din instalațiile SRE nou construite – 73,86 MWh/an (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt sa týka inštalácie fotovoltických zariadení na dvoch budovách čističiek odpadových vôd, ktoré sa nachádzajú v obciach Wierzbowizna a Nowe Piekuty. V rámci projektu sa vykonajú 2 kompletné zariadenia s celkovou kapacitou 79,56 kW. Všetky budovy, na ktorých budú inštalované zariadenia, patria obci. Elektrina vyrobená z nových zariadení OZE sa bude využívať na vlastné potreby. Príjemca novej komúny Piekuty. Konečnými príjemcami sú obyvatelia obce, používatelia zariadení, v ktorých budú zariadenia inštalované. Projekt sa požaduje na spolufinancovanie v rámci projektu typu 2: 2. Energia založená na obnoviteľných zdrojoch energie (využitie energie z obnoviteľných zdrojov na vlastnú spotrebu) v súlade s Vyhláškami o hodnotení a výbere projektov v rámci regionálneho operačného programu Podlaskie Voivodeship na roky 2014 – 2020 č. RPPD.05.01.00-IZ.00 – 20 – 001/17. Priamymi cieľmi projektu sú: zvýšenie výroby energie z obnoviteľných zdrojov a zníženie emisií CO2. Ciele projektu sa budú overovať na základe ukazovateľov: — Počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 2 ks. — Dodatočná kapacita výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 0,08 MW – Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 59,97 Mt CO2 ročne – výroba elektrickej energie z novovybudovaných zariadení OZE – 73,86 MWh/rok (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jikkonċerna l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi fuq żewġ binjiet ta’ stazzjonijiet tat-trattament tal-ilma li jinsabu fil-villaġġi Wierzbowizna u Nowe Piekuty. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu 2 installazzjonijiet kompluti b’kapaċità totali ta’ 79.56 kW. Il-binjiet kollha li fuqhom se jiġu installati l-installazzjonijiet jappartjenu lill-Muniċipalità. L-elettriku ġġenerat minn installazzjonijiet ġodda tas-SER se jintuża għall-ħtiġijiet proprji. Il-benefiċjarju tan-New Piekuty Commune. Il-benefiċjarji finali huma residenti tal-muniċipalità, utenti tal-faċilitajiet li fihom se jiġi installat l-apparat. Il-proġett huwa mitlub għal kofinanzjament taħt it-tip ta’ proġett 2: 2. Enerġija bbażata fuq sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (l-użu ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli għall-użu proprju) f’konformità mar-Regolamenti ta’ Evalwazzjoni u Għażla ta’ Proġetti taħt il-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Podlaskie Voivodeship għall-2014–2020 Nru RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17. L-għanijiet diretti tal-proġett huma: iż-żieda fil-produzzjoni tal-enerġija mis-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u t-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2. L-objettivi tal-proġett se jiġu vverifikati fuq il-bażi ta’ indikaturi: — L-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija — 2pcs. — Kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni ta’ elettriku rinnovabbli — 0.08 MW — Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra -59.97 Mt/sena ta’ CO2 — Produzzjoni ta’ elettriku minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda — 73.86 MWh/sena (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto diz respeito à instalação de instalações fotovoltaicas em dois edifícios de estações de tratamento de águas situadas nas aldeias de Wierzbowizna e Nowe Piekuty. No âmbito do projeto, serão realizadas 2 instalações completas com uma capacidade total de 79,56 kW. Todos os edifícios em que as instalações serão instaladas pertencem ao Concelho. A eletricidade produzida a partir de novas instalações FER será utilizada para satisfazer necessidades próprias. O beneficiário da Comuna Nova Piekuty. Os beneficiários finais são residentes do concelho, utentes de instalações nas quais os dispositivos serão instalados. O projeto é solicitado para cofinanciamento no âmbito do projeto de tipo 2: 2. Energia baseada em fontes de energia renováveis (utilização de energia proveniente de fontes renováveis para utilização própria), em conformidade com o Regulamento de Avaliação e Seleção de Projetos no âmbito do Programa Operacional Regional de Voivodia de Podlásia para 2014-2020 n.º RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Os objetivos diretos do projeto são os seguintes: aumento da produção de energia a partir de FER e redução das emissões de CO2. Os objetivos do projeto serão verificados com base em indicadores: — Número de unidades de geração de eletricidade FER construídas — 2 PCes. — Capacidade adicional de produção de eletricidade renovável — 0,08 MW — Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa -59,97 Mt/ano de CO2 — Produção de eletricidade a partir de instalações FER recém-construídas — 73,86 MWh/ano (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke koskee aurinkosähkölaitteistojen asentamista kahteen Wierzbowiznan ja Nowe Piekutyn kylässä sijaitsevien vedenpuhdistamojen rakennukseen. Hankkeen yhteydessä toteutetaan kaksi kokonaiskapasiteettia, joiden kokonaiskapasiteetti on 79,56 kW. Kaikki rakennukset, joihin laitteistot asennetaan, kuuluvat kunnalle. Uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävissä laitoksissa tuotettua sähköä käytetään omiin tarpeisiin. Uuden Piekutyn kommuunin edunsaaja. Lopullisia edunsaajia ovat kunnan asukkaat, laitteiden asennuspaikkojen käyttäjät. Hankkeelle haetaan yhteisrahoitusta hanketyypin 2 mukaisesti: 2. Uusiutuviin energialähteisiin perustuva energia (uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käyttö omaan käyttöön) Podlaskien voivodikunnan alueellisen toimenpideohjelman 2014–2020 hankkeiden arviointia ja valintaa koskevien sääntöjen mukaisesti (RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17). Hankkeen välittömät tavoitteet ovat seuraavat: uusiutuvista energialähteistä tuotetun energiantuotannon lisääminen ja hiilidioksidipäästöjen vähentäminen. Hankkeen tavoitteet todennetaan seuraavien indikaattorien perusteella: — Rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotettavien sähköntuotantoyksiköiden lukumäärä – 2 kpl. — Uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähkön lisätuotantokapasiteetti – 0,08 MW – Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen -59,97 Mt/vuosi CO2 – Uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävistä laitoksista peräisin olevan sähkön tuotanto – 73,86 MWh/vuosi (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se nanaša na namestitev fotonapetostnih instalacij na dveh stavbah čistilnih postaj, ki se nahajajo v vaseh Wierzbowizna in Nowe Piekuty. V okviru projekta bosta izvedeni dve popolni napravi s skupno zmogljivostjo 79,56 kW. Vse stavbe, na katerih bodo instalacije nameščene, pripadajo občini. Električna energija, proizvedena v novih obratih za energijo iz obnovljivih virov, se bo uporabljala za lastne potrebe. Upravičenec občine New Piekuty. Končni upravičenci so prebivalci občine, uporabniki objektov, v katerih bodo naprave nameščene. Projekt se zahteva za sofinanciranje v okviru vrste projekta 2: 2. Energija, ki temelji na obnovljivih virih energije (uporaba energije iz obnovljivih virov za lastno uporabo) v skladu s Pravilnikom o vrednotenju in izboru projektov v okviru Regionalnega operativnega programa Podlaskega vojvodstva za obdobje 2014–2020 št. RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17. Neposredni cilji projekta so: povečanje proizvodnje energije iz obnovljivih virov in zmanjšanje emisij CO2. Cilji projekta bodo preverjeni na podlagi kazalnikov: — Število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 2 kosa. — Dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 0,08 MW – Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 59,97 Mt/leto CO2 – Proizvodnja električne energije iz novozgrajenih obratov za OVE – 73,86 MWh/leto (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se týká instalace fotovoltaických zařízení na dvou budovách vodohospodářských stanic umístěných ve vesnicích Wierzbowizna a Nowe Piekuty. V rámci projektu budou realizována 2 kompletní zařízení s celkovou kapacitou 79,56 kW. Všechny budovy, na kterých budou instalace instalovány, náleží obci. Elektřina vyrobená z nových zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů bude využívána pro vlastní potřeby. Příjemce nové Piekuty Commune. Konečnými příjemci jsou obyvatelé obce, uživatelé zařízení, v nichž budou zařízení instalována. Projekt je požadován ke spolufinancování v rámci projektu typu 2: 2. Energie z obnovitelných zdrojů energie (využití energie z obnovitelných zdrojů pro vlastní potřebu) v souladu s Vyhláškou o hodnocení a výběru projektů v rámci Regionálního operačního programu Podlaskie Voivodeship na období 2014–2020 č. RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17. Přímými cíli projektu jsou: zvýšení výroby energie z obnovitelných zdrojů a snížení emisí CO2. Cíle projektu budou ověřeny na základě ukazatelů: — Počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 2 ks. — Dodatečná kapacita výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů – 0,08 MW – Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů -59,97 Mt/rok CO2 – Výroba elektřiny z nově vybudovaných zařízení obnovitelných zdrojů energie – 73,86 MWh/rok (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas susijęs su fotovoltinių įrenginių įrengimu dviejuose Wierzbowizna ir Nowe Piekuty kaimuose esančiuose vandens valymo stočių pastatuose. Įgyvendinant projektą bus atlikti 2 visi įrenginiai, kurių bendra galia – 79,56 kW. Visi pastatai, kuriuose bus įrengti įrenginiai, priklauso savivaldybei. Iš naujų atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginių pagaminta elektros energija bus naudojama savo reikmėms. Naujosios Pjekutijos komunos naudos gavėjas. Galutiniai naudos gavėjai yra savivaldybės gyventojai, įrenginių, kuriuose bus įrengti įrenginiai, naudotojai. Projektą prašoma bendrai finansuoti pagal 2 projekto tipą: 2. Atsinaujinančiųjų energijos išteklių energija (atsinaujinančių išteklių energijos naudojimas savo reikmėms) pagal Palenkės vaivadijos 2014–2020 m. regioninės veiksmų programos Nr. RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17 projektų vertinimo ir atrankos nuostatus. Tiesioginiai projekto tikslai yra šie: energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių didinimas ir išmetamo CO2 kiekio mažinimas. Projekto tikslai bus tikrinami remiantis šiais rodikliais: – Pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius – 2 vnt. – Papildomi elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių pajėgumai – 0,08 MW – numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 59,97 Mt per metus – elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų AEI įrenginių – 73,86 MWh per metus (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts attiecas uz fotoelementu iekārtu uzstādīšanu divās ūdens attīrīšanas staciju ēkās Wierzbowizna un Nowe Piekuty ciematos. Projekta ietvaros tiks veiktas 2 pilnīgas iekārtas ar kopējo jaudu 79,56 kW. Visas ēkas, uz kurām tiks uzstādītas iekārtas, pieder pašvaldībai. Elektroenerģija, kas saražota no jaunām AER iekārtām, tiks izmantota pašu vajadzībām. New Piekuty komūnas atbalsta saņēmējs. Galasaņēmēji ir pašvaldības iedzīvotāji, to iekārtu lietotāji, kurās ierīces tiks uzstādītas. Projekts tiek pieprasīts līdzfinansējumam saskaņā ar 2. projekta veidu: 2. Enerģija, kuras pamatā ir atjaunojamie energoresursi (atjaunojamo energoresursu enerģijas izmantošana pašu vajadzībām) saskaņā ar Podlases vojevodistes reģionālās darbības programmas 2014.-2020. gadam Nr. RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17 novērtēšanas un atlases noteikumiem. Projekta tiešie mērķi ir šādi: palielināt enerģijas ražošanu no AER un samazināt CO2 emisijas. Projekta mērķi tiks pārbaudīti, pamatojoties uz šādiem rādītājiem: — Uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits — 2 gab. Papildu atjaunojamo energoresursu elektroenerģijas ražošanas jauda — 0,08 MW — Aptuvenais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums -59,97 Mt/gadā CO2 — Elektroenerģijas ražošana no jaunbūvētām AER iekārtām — 73,86 MWh/gadā (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът се отнася до инсталирането на фотоволтаични инсталации в две сгради на пречиствателни станции за вода, разположени в селата Wierzbowizna и Nowe Piekuty. Като част от проекта ще бъдат реализирани 2 завършени инсталации с общ капацитет от 79,56 kW. Всички сгради, на които ще бъдат инсталирани инсталациите, принадлежат на общината. Електроенергията, произведена от нови инсталации за ВЕИ, ще се използва за собствени нужди. Бенефициентът на Новата Пиекутска комуна. Крайните бенефициенти са жители на общината, потребители на съоръжения, в които ще бъдат инсталирани устройствата. Проектът е поискан за съфинансиране по проект тип 2: 2. Енергия на база възобновяеми енергийни източници (използване на енергия от възобновяеми източници за собствено потребление) в съответствие с Правилника за оценка и подбор на проекти по Регионална оперативна програма „Подлашко войводство“ 2014—2020 г. № RPPD.05.01.00-IZ.00—20—001/17. Преките цели на проекта са: увеличаване на производството на енергия от ВЕИ и намаляване на емисиите на CO2. Целите на проекта ще бъдат проверени въз основа на показатели: Брой на изградените блокове за производство на електроенергия от ВЕИ — 2 бр. — Допълнителна мощност за производство на електроенергия от възобновяеми източници — 0,08 MW — Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове -59,97 Mt/година CO2 — Производство на електроенергия от новопостроени инсталации за ВЕИ — 73,86 MWh/година (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt a Wierzbowizna és Nowe Piekuty falvakban található vízkezelő állomások két épületén fotovoltaikus létesítmények telepítésére irányul. A projekt részeként 2 teljes, 79,56 kW összkapacitású létesítmény kerül kivitelezésre. Minden olyan épület, amelyre a létesítményeket beépítik, az önkormányzat tulajdona. Az új megújulóenergia-létesítményekből előállított villamos energiát saját szükségletek kielégítésére fogják felhasználni. Az Új Piekuty Kommün kedvezményezettje. A végső kedvezményezettek az önkormányzat lakosai, az eszközöket telepítő létesítmények használói. A projekt társfinanszírozására a 2. projekttípus keretében kerül sor: 2. Megújuló energiaforrásokon alapuló energia (saját felhasználásra megújuló energiaforrásokból előállított energia felhasználása) a podlaskiei vajdasági regionális operatív program (2014–2020) RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17. sz. projektértékelési és kiválasztási szabályzatának megfelelően. A projekt közvetlen célkitűzései a következők: a megújuló energiaforrásokból származó energiatermelés növelése és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése. A projekt célkitűzéseit mutatók alapján ellenőrzik: – Beépített megújulóenergia-termelő egységek száma – 2 db. – További megújuló villamosenergia-termelési kapacitás – 0,08 MW – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése -59,97 Mt/év CO2 – Új építésű megújulóenergia-létesítményekből származó villamos energia termelése – 73,86 MWh/év (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Baineann an tionscadal le suiteáil suiteálacha fótavoltacha ar dhá fhoirgneamh de stáisiúin chóireála uisce atá lonnaithe sna sráidbhailte Wierzbowizna agus Nowe Piekuty. Mar chuid den tionscadal, déanfar 2 shuiteáil iomlána a bhfuil toilleadh iomlán 79.56 kW acu. Is leis an Bardas na foirgnimh go léir ar a mbeidh na suiteálacha suiteáilte. Úsáidfear an leictreachas a ghintear ó shuiteálacha nua RES ar mhaithe lena riachtanais féin. An tairbhí an Commune Nua Piekuty. Is cónaitheoirí de chuid an bhardais iad na tairbhithe deiridh, úsáideoirí saoráidí ina suiteálfar na gléasanna. Iarrtar cómhaoiniú ar an tionscadal faoi chineál tionscadail 2: 2. Fuinneamh atá bunaithe ar fhoinsí inathnuaite fuinnimh (úsáid fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite dá n-úsáid féin) i gcomhréir leis na Rialacháin maidir le Meastóireacht agus Roghnú Tionscadal faoi Chlár Oibríochtúil Réigiúnach Podlaskie Voivodeship do 2014-2020 Uimh. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Is iad seo a leanas cuspóirí díreacha an tionscadail: méadú ar tháirgeadh fuinnimh ó RES agus astaíochtaí CO2 a laghdú. Déanfar cuspóirí an tionscadail a fhíorú ar bhonn táscairí: Líon na n-aonad giniúna leictreachais RES tógtha — 2 ríomhaire. — Acmhainneacht bhreise giniúna leictreachais in-athnuaite — 0.08 MW — Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa -59.97 Mt/bliain CO2 — Táirgeadh leictreachais ó shuiteálacha nuathógtha foinsí fuinnimh inathnuaite — 73.86 MWh/bliain (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet avser installation av solcellsinstallationer i två byggnader av vattenreningsstationer i byarna Wierzbowizna och Nowe Piekuty. Som en del av projektet kommer 2 kompletta anläggningar med en total kapacitet på 79,56 kW att genomföras. Alla byggnader på vilka installationerna ska installeras tillhör kommunen. Den el som produceras från nya anläggningar för förnybara energikällor kommer att användas för egna behov. Stödmottagaren i New Piekuty-kommunen. De slutliga mottagarna är invånare i kommunen, användare av anläggningar där enheterna kommer att installeras. Projektet begärs för medfinansiering inom projekttyp 2: 2. Energi baserad på förnybara energikällor (användning av energi från förnybara energikällor för eget bruk) i enlighet med förordningarna om utvärdering och urval av projekt inom det regionala operativa programmet för Podlaskie Voivodeship för 2014–2020 nr RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17. Projektets direkta mål är följande: ökad energiproduktion från förnybara energikällor och minskade koldioxidutsläpp. Projektets mål kommer att kontrolleras på grundval av indikatorer: — Antal byggnationer av el från förnybara energikällor – 2 st. — Ytterligare förnybar elproduktionskapacitet – 0,08 MW – Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen -59,97 Mt/år CO2 – Produktion av el från nybyggda anläggningar för förnybar energi – 73,86 MWh/år (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt käsitleb fotogalvaaniliste seadmete paigaldamist kahele veepuhastusjaama hoonele, mis asuvad Wierzbowizna ja Nowe Piekuty külades. Projekti raames tehakse kaks tervikseadet, mille koguvõimsus on 79,56 kW. Kõik hooned, millele rajatised paigaldatakse, kuuluvad omavalitsusele. Uutest taastuvenergiaseadmetest toodetud elektrit kasutatakse oma vajadusteks. Uue Piekuty kommuuni abisaaja. Lõplikud abisaajad on kohaliku omavalitsuse elanikud, seadmete kasutajad, kuhu seadmed paigaldatakse. Projekti kaasrahastamist taotletakse 2. liiki projekti raames: 2. Taastuvatel energiaallikatel põhinev energia (taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamine oma tarbeks) kooskõlas Podlaskie vojevoodkonna piirkondliku rakenduskava 2014–2020 hindamis- ja valikumäärustega nr RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17. Projekti otsesed eesmärgid on: taastuvatest energiaallikatest energia tootmise suurendamine ja CO2 heitkoguste vähendamine. Projekti eesmärke kontrollitakse järgmiste näitajate alusel: – Ehitatud taastuvenergia tootmisüksuste arv – 2 tk. – Täiendav taastuvelektri tootmisvõimsus – 0,08 MW – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine – 59,97 miljonit tonni CO2 – Elektrienergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud käitistest – 73,86 MWh aastas (Estonian) | |||
Revision as of 19:46, 2 March 2023
Project Q116864 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the use of renewable energy in the New Bakery Municipality by building photovoltaic installations at water treatment stations Wierzbowizna and New Bakery |
Project Q116864 in Poland |
Statements
238,610.93 zloty
0 references
367,093.77 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
7 February 2017
0 references
30 July 2019
0 references
GMINA NOWE PIEKUTY
0 references
52°51'18.7"N, 22°42'24.1"E
0 references
Projekt dotyczy montażu instalacji fotowoltaicznych na dwóch budynkach stacji uzdatniania wody zlokalizowanych w miejscowościach Wierzbowizna i Nowe Piekuty. W ramach projektu zostaną wykonane 2 kompletne instalacje o łącznej mocy 79,56 kW. Wszystkie budynki, na których będą montowane instalacje należą do Gminy. Wytworzona energia elektryczna z nowych instalacji OZE będzie przeznaczona na potrzeby własne. Beneficjentem ejst Gmina Nowe Piekuty. Beneficjenci ostateczni to mieszkańcy gminy, użytkownicy obiektów w których zostaną zainstalowane urządzenia. Projekt jest wnioskowany do dofinansowania w ramach typu projektu drugiego: 2. Energetyka oparta na odnawialnych źródłach energii (wykorzystanie energii ze źródeł odnawialnych na własne potrzeby) zgodnie z Regulaminem Oceny i Wyboru Projektów w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego na lata 2014-2020 nr naboru RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Celami bezpośrednimi projektu są: wzrost produkcji energii z OZE i redukcja emisji CO2. Cele projektu będą weryfikowane w oparciu o wskaźniki: - Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE – 2 szt. - Dodatkowa zdolność wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych – 0,08 MW - Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych -59,97 Mt/ rok CO2 - Produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych instalacji wykorzystujących OZE – 73,86 MWh/rok (Polish)
0 references
The project concerns the installation of photovoltaic installations on two buildings of water treatment stations located in the villages Wierzbowizna and Nowe Piekuty. The project will include 2 complete installations with a total capacity of 79.56 kW. All the buildings on which the installations will be installed belong to the municipality. The electricity generated from new RES installations will be used for own needs. The beneficiary of the village of Nowe Piekuty. The final beneficiaries are residents of the municipality, users of objects in which the devices will be installed. The project is requested for co-financing under type of project two: 2. Energy based on renewable energy sources (use of energy from renewable sources for own use) in accordance with the Rules of Procedure for Evaluation and Project Selection under the Regional Operational Programme of Podlasie Voivodship for the years 2014-2020 no. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. The direct objectives of the project are: increased energy production from RES and reduction of CO2 emissions. The objectives of the project will be verified on the basis of indicators: — Number of built units of electricity generation from RES – 2 pcs. — Additional renewable electricity generation capacity – 0,08 MW – Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions -59,97 Mt/year CO2 – Manufacture of electricity from newly built RES installations – 73,86 MWh/year (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne l’installation d’installations photovoltaïques sur deux bâtiments de stations de traitement des eaux situées dans les villages Wierzbowizna et Nowe Piekuty. Dans le cadre du projet, 2 installations complètes d’une capacité totale de 79,56 kW seront réalisées. Tous les bâtiments sur lesquels les installations seront installées appartiennent à la municipalité. L’électricité produite par les nouvelles installations SER sera utilisée pour répondre à leurs propres besoins. Le bénéficiaire de la Nouvelle Commune Piekuty. Les bénéficiaires finaux sont les résidents de la municipalité, les utilisateurs des installations dans lesquelles les appareils seront installés. Le projet est demandé pour un cofinancement au titre du type de projet 2: 2. Énergie basée sur des sources d’énergie renouvelables (utilisation d’énergie produite à partir de sources renouvelables pour usage propre) conformément aux règlements d’évaluation et de sélection des projets dans le cadre du programme opérationnel régional de la voïvodie de Podlaskie pour la période 2014-2020 no RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Les objectifs directs du projet sont les suivants: augmenter la production d’énergie à partir des sources d’énergie renouvelables et réduire les émissions de CO2. Les objectifs du projet seront vérifiés sur la base d’indicateurs: — Nombre d’unités de production d’électricité SER construites — 2 pièces. — Capacité supplémentaire de production d’électricité renouvelable — 0,08 MW — Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre -59,97 Mt/an CO2 — Production d’électricité à partir d’installations SER nouvellement construites — 73,86 MWh/an (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Installation von Photovoltaikanlagen an zwei Gebäuden von Wasseraufbereitungsanlagen in den Dörfern Wierzbowizna und Nowe Piekuty. Im Rahmen des Projekts werden 2 komplette Anlagen mit einer Gesamtkapazität von 79,56 kW durchgeführt. Alle Gebäude, auf denen die Installationen installiert werden, gehören der Gemeinde. Der Strom, der aus neuen EE-Anlagen erzeugt wird, wird für den eigenen Bedarf genutzt. Der Begünstigte der Neuen Piekuty Kommune. Die Endbegünstigten sind Bewohner der Gemeinde, Nutzer von Einrichtungen, in denen die Geräte installiert werden. Das Projekt wird für eine Kofinanzierung im Rahmen der Projektart 2 beantragt: 2. Energie auf der Grundlage erneuerbarer Energiequellen (Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen zur Eigennutzung) gemäß den Verordnungen zur Bewertung und Auswahl von Projekten im Rahmen des regionalen operationellen Programms der Woiwodschaft Podlaskie für 2014-2020 Nr. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Die direkten Ziele des Projekts sind: Steigerung der Energieerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern und Verringerung der CO2-Emissionen. Die Ziele des Projekts werden anhand von Indikatoren überprüft: — Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten – 2 Stk. — Zusätzliche Stromerzeugungskapazität aus erneuerbaren Quellen – 0,08 MW – geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen -59,97 Mt/Jahr CO2 – Stromerzeugung aus neu gebauten EE-Anlagen – 73,86 MWh/Jahr (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de installatie van fotovoltaïsche installaties op twee gebouwen van waterzuiveringsstations in de dorpen Wierzbowizna en Nowe Piekuty. Als onderdeel van het project zullen 2 complete installaties met een totale capaciteit van 79,56 kW worden uitgevoerd. Alle gebouwen waarop de installaties zullen worden geïnstalleerd, behoren toe aan de gemeente. De elektriciteit die uit nieuwe RES-installaties wordt opgewekt, zal worden gebruikt voor eigen behoeften. De begunstigde van de nieuwe Piekuty Commune. De eindbegunstigden zijn inwoners van de gemeente, gebruikers van faciliteiten waarin de apparaten zullen worden geïnstalleerd. Het project wordt gevraagd voor medefinanciering in het kader van projecttype 2: 2. Energie op basis van hernieuwbare energiebronnen (gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen voor eigen gebruik) overeenkomstig de verordeningen inzake evaluatie en selectie van projecten in het kader van het regionaal operationeel programma van woiwodschap Podlaskie voor 2014-2020 nr. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. De directe doelstellingen van het project zijn: verhoging van de energieproductie uit hernieuwbare energiebronnen en vermindering van de CO2-uitstoot. De doelstellingen van het project worden geverifieerd aan de hand van indicatoren: — Aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen — 2 stuks. — Extra capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare elektriciteit — 0,08 MW — Geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies -59,97 Mt/jaar CO2 — Productie van elektriciteit uit nieuw gebouwde RES-installaties — 73,86 MWh/jaar (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'installazione di impianti fotovoltaici su due edifici di stazioni di trattamento delle acque situate nei villaggi Wierzbowizna e Nowe Piekuty. Nell'ambito del progetto saranno realizzati 2 impianti completi con una capacità totale di 79,56 kW. Tutti gli edifici su cui saranno installati gli impianti appartengono al Comune. L'energia elettrica prodotta dai nuovi impianti FER sarà utilizzata per le proprie esigenze. Il beneficiario della Nuova Comune di Piekuty. I beneficiari finali sono i residenti del comune, gli utenti delle strutture in cui saranno installati i dispositivi. Il progetto è richiesto per il cofinanziamento nell'ambito del tipo di progetto 2: 2. Energia basata su fonti energetiche rinnovabili (uso di energia da fonti rinnovabili per uso proprio) in conformità al Regolamento di valutazione e selezione dei progetti nell'ambito del programma operativo regionale del Voivodato di Podlaskie per il periodo 2014-2020 n. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Gli obiettivi diretti del progetto sono: aumento della produzione di energia da fonti rinnovabili e riduzione delle emissioni di CO2. Gli obiettivi del progetto saranno verificati sulla base di indicatori: — Numero di unità di generazione di energia elettrica RES costruite — 2 pz. — Capacità aggiuntiva di produzione di energia elettrica rinnovabile — 0,08 MW — diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra -59,97 Mt/anno di CO2 — Produzione di energia elettrica da impianti RES di nuova costruzione — 73,86 MWh/anno (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la instalación de instalaciones fotovoltaicas en dos edificios de estaciones de tratamiento de agua situadas en los pueblos Wierzbowizna y Nowe Piekuty. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo 2 instalaciones completas con una capacidad total de 79,56 kW. Todos los edificios en los que se instalarán las instalaciones pertenecen al Municipio. La electricidad generada a partir de nuevas instalaciones de FER se utilizará para necesidades propias. El beneficiario de la Comuna de Nueva Piekuty. Los beneficiarios finales son residentes del municipio, usuarios de instalaciones en las que se instalarán los dispositivos. Se solicita la cofinanciación del proyecto en el marco del tipo de proyecto 2: 2. Energía basada en fuentes de energía renovables (utilización de energía procedente de fuentes renovables para uso propio) de conformidad con el Reglamento de Evaluación y Selección de Proyectos del Programa Operativo Regional de Podlaskie Voivodeship 2014-2020 n.º RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Los objetivos directos del proyecto son: aumento de la producción de energía a partir de fuentes de energía renovables y reducción de las emisiones de CO2. Los objetivos del proyecto se verificarán sobre la base de indicadores: — Número de unidades de generación de electricidad RES construidas — 2 piezas. — Capacidad adicional de generación de electricidad renovable — 0,08 MW — Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero -59,97 Mt/año de CO2 — Producción de electricidad a partir de instalaciones de fuentes renovables de nueva construcción — 73,86 MWh/año (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører installation af solcelleanlæg på to bygninger af vandbehandlingsstationer i landsbyerne Wierzbowizna og Nowe Piekuty. Som en del af projektet vil der blive gennemført 2 komplette anlæg med en samlet kapacitet på 79,56 kW. Alle de bygninger, som anlæggene skal installeres på, tilhører kommunen. Den elektricitet, der produceres fra nye VE-anlæg, vil blive anvendt til egne behov. Modtager af den nye Piekuty kommune. De endelige modtagere er beboere i kommunen, brugere af faciliteter, hvor enhederne vil blive installeret. Projektet anmodes om samfinansiering under projekttype 2: 2. Energi baseret på vedvarende energikilder (anvendelse af energi fra vedvarende energikilder til eget brug) i overensstemmelse med forordningerne om evaluering og udvælgelse af projekter under det regionale operationelle program for Podlaskie Voivodeship for 2014-2020 nr. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Projektets direkte mål er: forøgelse af energiproduktionen fra vedvarende energikilder og reduktion af CO2-emissioner. Projektets mål vil blive kontrolleret på grundlag af indikatorer: — Antal VEK-elektricitetsenheder bygget — 2 stk. — Yderligere produktionskapacitet for elektricitet fra vedvarende energikilder — 0,08 MW — Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne -59,97 Mt/år CO2 — Produktion af elektricitet fra nyopførte VE-anlæg — 73,86 MWh/år (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε δύο κτίρια σταθμών επεξεργασίας νερού που βρίσκονται στα χωριά Wierzbowizna και Nowe Piekuty. Στο πλαίσιο του έργου θα εκτελεστούν 2 ολοκληρωμένες εγκαταστάσεις συνολικής ισχύος 79,56 kW. Όλα τα κτίρια στα οποία θα εγκατασταθούν οι εγκαταστάσεις ανήκουν στον Δήμο. Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται από νέες εγκαταστάσεις ΑΠΕ θα χρησιμοποιηθεί για ίδιες ανάγκες. Ο δικαιούχος της Κομμούνας του Νέου Piekuty. Οι τελικοί δικαιούχοι είναι κάτοικοι του δήμου, χρήστες των εγκαταστάσεων στις οποίες θα εγκατασταθούν οι συσκευές. Το έργο ζητείται για συγχρηματοδότηση στο πλαίσιο του τύπου έργου 2: 2. Ενέργεια που βασίζεται σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (χρήση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές για ιδία χρήση) σύμφωνα με τους Κανονισμούς Αξιολόγησης και Επιλογής Έργων του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος Podlaskie Voivodeship 2014-2020 αρ. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Οι άμεσοι στόχοι του έργου είναι: αύξηση της παραγωγής ενέργειας από ΑΠΕ και μείωση των εκπομπών CO2. Οι στόχοι του έργου θα επαληθευτούν με βάση δείκτες: — Αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν — 2 τεμ. — Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 0,08 MW — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου -59,97 Mt/έτος CO2 — Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ — 73,86 MWh/έτος (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na postavljanje fotonaponskih instalacija na dvije zgrade stanica za pročišćavanje vode koje se nalaze u selima Wierzbowizna i Nowe Piekuty. U sklopu projekta provest će se 2 kompletna postrojenja ukupnog kapaciteta 79,56 kW. Sve zgrade na koje će se instalacije postaviti pripadaju Općini. Električna energija proizvedena iz novih postrojenja za obnovljive izvore energije upotrebljavat će se za vlastite potrebe. Korisnik Nove Piekuty Commune. Krajnji korisnici su stanovnici općine, korisnici objekata u kojima će uređaji biti instalirani. Projekt se traži za sufinanciranje u okviru vrste projekta 2: 2. Energija temeljena na obnovljivim izvorima energije (uporaba energije iz obnovljivih izvora za vlastitu uporabu) u skladu s Pravilnikom o evaluaciji i odabiru projekata u okviru Regionalnog operativnog programa Podlaskog vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020. br. RPPD.05.01.00-IZ.00 – 20 – 001/17. Izravni ciljevi projekta su: povećanje proizvodnje energije iz obnovljivih izvora i smanjenje emisija CO2. Ciljevi projekta provjerit će se na temelju pokazatelja: — Broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 2 kom. Dodatni kapacitet proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora – 0,08 MW – Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova -59,97 Mt/godišnje CO2 – Proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih postrojenja za obnovljive izvore energije – 73,86 MWh/godišnje (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la instalarea de instalații fotovoltaice pe două clădiri ale stațiilor de tratare a apei situate în satele Wierzbowizna și Nowe Piekuty. În cadrul proiectului vor fi realizate 2 instalații complete cu o capacitate totală de 79,56 kW. Toate clădirile pe care vor fi instalate instalațiile aparțin municipalității. Energia electrică generată de noile instalații SRE va fi utilizată pentru nevoi proprii. Beneficiarul Comunei New Piekuty. Beneficiarii finali sunt rezidenți ai municipalității, utilizatori ai instalațiilor în care vor fi instalate dispozitivele. Proiectul este solicitat pentru cofinanțare în cadrul tipului de proiect 2: 2. Energie bazată pe surse regenerabile de energie (utilizarea energiei din surse regenerabile pentru uz propriu) în conformitate cu Regulamentul de evaluare și selecție a proiectelor din cadrul Programului Operațional Regional al Voievodatului Podlaskie pentru perioada 2014-2020 nr. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Obiectivele directe ale proiectului sunt: creșterea producției de energie din surse regenerabile de energie și reducerea emisiilor de CO2. Obiectivele proiectului vor fi verificate pe baza unor indicatori: — Numărul unităților de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite – 2 buc. — Capacitate suplimentară de producere a energiei electrice din surse regenerabile – 0,08 MW – Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră -59,97 Mt/an CO2 – Producția de energie electrică din instalațiile SRE nou construite – 73,86 MWh/an (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka inštalácie fotovoltických zariadení na dvoch budovách čističiek odpadových vôd, ktoré sa nachádzajú v obciach Wierzbowizna a Nowe Piekuty. V rámci projektu sa vykonajú 2 kompletné zariadenia s celkovou kapacitou 79,56 kW. Všetky budovy, na ktorých budú inštalované zariadenia, patria obci. Elektrina vyrobená z nových zariadení OZE sa bude využívať na vlastné potreby. Príjemca novej komúny Piekuty. Konečnými príjemcami sú obyvatelia obce, používatelia zariadení, v ktorých budú zariadenia inštalované. Projekt sa požaduje na spolufinancovanie v rámci projektu typu 2: 2. Energia založená na obnoviteľných zdrojoch energie (využitie energie z obnoviteľných zdrojov na vlastnú spotrebu) v súlade s Vyhláškami o hodnotení a výbere projektov v rámci regionálneho operačného programu Podlaskie Voivodeship na roky 2014 – 2020 č. RPPD.05.01.00-IZ.00 – 20 – 001/17. Priamymi cieľmi projektu sú: zvýšenie výroby energie z obnoviteľných zdrojov a zníženie emisií CO2. Ciele projektu sa budú overovať na základe ukazovateľov: — Počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 2 ks. — Dodatočná kapacita výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 0,08 MW – Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 59,97 Mt CO2 ročne – výroba elektrickej energie z novovybudovaných zariadení OZE – 73,86 MWh/rok (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi fuq żewġ binjiet ta’ stazzjonijiet tat-trattament tal-ilma li jinsabu fil-villaġġi Wierzbowizna u Nowe Piekuty. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu 2 installazzjonijiet kompluti b’kapaċità totali ta’ 79.56 kW. Il-binjiet kollha li fuqhom se jiġu installati l-installazzjonijiet jappartjenu lill-Muniċipalità. L-elettriku ġġenerat minn installazzjonijiet ġodda tas-SER se jintuża għall-ħtiġijiet proprji. Il-benefiċjarju tan-New Piekuty Commune. Il-benefiċjarji finali huma residenti tal-muniċipalità, utenti tal-faċilitajiet li fihom se jiġi installat l-apparat. Il-proġett huwa mitlub għal kofinanzjament taħt it-tip ta’ proġett 2: 2. Enerġija bbażata fuq sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (l-użu ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli għall-użu proprju) f’konformità mar-Regolamenti ta’ Evalwazzjoni u Għażla ta’ Proġetti taħt il-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Podlaskie Voivodeship għall-2014–2020 Nru RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17. L-għanijiet diretti tal-proġett huma: iż-żieda fil-produzzjoni tal-enerġija mis-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u t-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2. L-objettivi tal-proġett se jiġu vverifikati fuq il-bażi ta’ indikaturi: — L-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija — 2pcs. — Kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni ta’ elettriku rinnovabbli — 0.08 MW — Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra -59.97 Mt/sena ta’ CO2 — Produzzjoni ta’ elettriku minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda — 73.86 MWh/sena (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à instalação de instalações fotovoltaicas em dois edifícios de estações de tratamento de águas situadas nas aldeias de Wierzbowizna e Nowe Piekuty. No âmbito do projeto, serão realizadas 2 instalações completas com uma capacidade total de 79,56 kW. Todos os edifícios em que as instalações serão instaladas pertencem ao Concelho. A eletricidade produzida a partir de novas instalações FER será utilizada para satisfazer necessidades próprias. O beneficiário da Comuna Nova Piekuty. Os beneficiários finais são residentes do concelho, utentes de instalações nas quais os dispositivos serão instalados. O projeto é solicitado para cofinanciamento no âmbito do projeto de tipo 2: 2. Energia baseada em fontes de energia renováveis (utilização de energia proveniente de fontes renováveis para utilização própria), em conformidade com o Regulamento de Avaliação e Seleção de Projetos no âmbito do Programa Operacional Regional de Voivodia de Podlásia para 2014-2020 n.º RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Os objetivos diretos do projeto são os seguintes: aumento da produção de energia a partir de FER e redução das emissões de CO2. Os objetivos do projeto serão verificados com base em indicadores: — Número de unidades de geração de eletricidade FER construídas — 2 PCes. — Capacidade adicional de produção de eletricidade renovável — 0,08 MW — Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa -59,97 Mt/ano de CO2 — Produção de eletricidade a partir de instalações FER recém-construídas — 73,86 MWh/ano (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee aurinkosähkölaitteistojen asentamista kahteen Wierzbowiznan ja Nowe Piekutyn kylässä sijaitsevien vedenpuhdistamojen rakennukseen. Hankkeen yhteydessä toteutetaan kaksi kokonaiskapasiteettia, joiden kokonaiskapasiteetti on 79,56 kW. Kaikki rakennukset, joihin laitteistot asennetaan, kuuluvat kunnalle. Uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävissä laitoksissa tuotettua sähköä käytetään omiin tarpeisiin. Uuden Piekutyn kommuunin edunsaaja. Lopullisia edunsaajia ovat kunnan asukkaat, laitteiden asennuspaikkojen käyttäjät. Hankkeelle haetaan yhteisrahoitusta hanketyypin 2 mukaisesti: 2. Uusiutuviin energialähteisiin perustuva energia (uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käyttö omaan käyttöön) Podlaskien voivodikunnan alueellisen toimenpideohjelman 2014–2020 hankkeiden arviointia ja valintaa koskevien sääntöjen mukaisesti (RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17). Hankkeen välittömät tavoitteet ovat seuraavat: uusiutuvista energialähteistä tuotetun energiantuotannon lisääminen ja hiilidioksidipäästöjen vähentäminen. Hankkeen tavoitteet todennetaan seuraavien indikaattorien perusteella: — Rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotettavien sähköntuotantoyksiköiden lukumäärä – 2 kpl. — Uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähkön lisätuotantokapasiteetti – 0,08 MW – Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen -59,97 Mt/vuosi CO2 – Uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävistä laitoksista peräisin olevan sähkön tuotanto – 73,86 MWh/vuosi (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na namestitev fotonapetostnih instalacij na dveh stavbah čistilnih postaj, ki se nahajajo v vaseh Wierzbowizna in Nowe Piekuty. V okviru projekta bosta izvedeni dve popolni napravi s skupno zmogljivostjo 79,56 kW. Vse stavbe, na katerih bodo instalacije nameščene, pripadajo občini. Električna energija, proizvedena v novih obratih za energijo iz obnovljivih virov, se bo uporabljala za lastne potrebe. Upravičenec občine New Piekuty. Končni upravičenci so prebivalci občine, uporabniki objektov, v katerih bodo naprave nameščene. Projekt se zahteva za sofinanciranje v okviru vrste projekta 2: 2. Energija, ki temelji na obnovljivih virih energije (uporaba energije iz obnovljivih virov za lastno uporabo) v skladu s Pravilnikom o vrednotenju in izboru projektov v okviru Regionalnega operativnega programa Podlaskega vojvodstva za obdobje 2014–2020 št. RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17. Neposredni cilji projekta so: povečanje proizvodnje energije iz obnovljivih virov in zmanjšanje emisij CO2. Cilji projekta bodo preverjeni na podlagi kazalnikov: — Število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 2 kosa. — Dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 0,08 MW – Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 59,97 Mt/leto CO2 – Proizvodnja električne energije iz novozgrajenih obratov za OVE – 73,86 MWh/leto (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká instalace fotovoltaických zařízení na dvou budovách vodohospodářských stanic umístěných ve vesnicích Wierzbowizna a Nowe Piekuty. V rámci projektu budou realizována 2 kompletní zařízení s celkovou kapacitou 79,56 kW. Všechny budovy, na kterých budou instalace instalovány, náleží obci. Elektřina vyrobená z nových zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů bude využívána pro vlastní potřeby. Příjemce nové Piekuty Commune. Konečnými příjemci jsou obyvatelé obce, uživatelé zařízení, v nichž budou zařízení instalována. Projekt je požadován ke spolufinancování v rámci projektu typu 2: 2. Energie z obnovitelných zdrojů energie (využití energie z obnovitelných zdrojů pro vlastní potřebu) v souladu s Vyhláškou o hodnocení a výběru projektů v rámci Regionálního operačního programu Podlaskie Voivodeship na období 2014–2020 č. RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17. Přímými cíli projektu jsou: zvýšení výroby energie z obnovitelných zdrojů a snížení emisí CO2. Cíle projektu budou ověřeny na základě ukazatelů: — Počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 2 ks. — Dodatečná kapacita výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů – 0,08 MW – Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů -59,97 Mt/rok CO2 – Výroba elektřiny z nově vybudovaných zařízení obnovitelných zdrojů energie – 73,86 MWh/rok (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su fotovoltinių įrenginių įrengimu dviejuose Wierzbowizna ir Nowe Piekuty kaimuose esančiuose vandens valymo stočių pastatuose. Įgyvendinant projektą bus atlikti 2 visi įrenginiai, kurių bendra galia – 79,56 kW. Visi pastatai, kuriuose bus įrengti įrenginiai, priklauso savivaldybei. Iš naujų atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginių pagaminta elektros energija bus naudojama savo reikmėms. Naujosios Pjekutijos komunos naudos gavėjas. Galutiniai naudos gavėjai yra savivaldybės gyventojai, įrenginių, kuriuose bus įrengti įrenginiai, naudotojai. Projektą prašoma bendrai finansuoti pagal 2 projekto tipą: 2. Atsinaujinančiųjų energijos išteklių energija (atsinaujinančių išteklių energijos naudojimas savo reikmėms) pagal Palenkės vaivadijos 2014–2020 m. regioninės veiksmų programos Nr. RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17 projektų vertinimo ir atrankos nuostatus. Tiesioginiai projekto tikslai yra šie: energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių didinimas ir išmetamo CO2 kiekio mažinimas. Projekto tikslai bus tikrinami remiantis šiais rodikliais: – Pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius – 2 vnt. – Papildomi elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių pajėgumai – 0,08 MW – numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 59,97 Mt per metus – elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų AEI įrenginių – 73,86 MWh per metus (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz fotoelementu iekārtu uzstādīšanu divās ūdens attīrīšanas staciju ēkās Wierzbowizna un Nowe Piekuty ciematos. Projekta ietvaros tiks veiktas 2 pilnīgas iekārtas ar kopējo jaudu 79,56 kW. Visas ēkas, uz kurām tiks uzstādītas iekārtas, pieder pašvaldībai. Elektroenerģija, kas saražota no jaunām AER iekārtām, tiks izmantota pašu vajadzībām. New Piekuty komūnas atbalsta saņēmējs. Galasaņēmēji ir pašvaldības iedzīvotāji, to iekārtu lietotāji, kurās ierīces tiks uzstādītas. Projekts tiek pieprasīts līdzfinansējumam saskaņā ar 2. projekta veidu: 2. Enerģija, kuras pamatā ir atjaunojamie energoresursi (atjaunojamo energoresursu enerģijas izmantošana pašu vajadzībām) saskaņā ar Podlases vojevodistes reģionālās darbības programmas 2014.-2020. gadam Nr. RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17 novērtēšanas un atlases noteikumiem. Projekta tiešie mērķi ir šādi: palielināt enerģijas ražošanu no AER un samazināt CO2 emisijas. Projekta mērķi tiks pārbaudīti, pamatojoties uz šādiem rādītājiem: — Uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits — 2 gab. Papildu atjaunojamo energoresursu elektroenerģijas ražošanas jauda — 0,08 MW — Aptuvenais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums -59,97 Mt/gadā CO2 — Elektroenerģijas ražošana no jaunbūvētām AER iekārtām — 73,86 MWh/gadā (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до инсталирането на фотоволтаични инсталации в две сгради на пречиствателни станции за вода, разположени в селата Wierzbowizna и Nowe Piekuty. Като част от проекта ще бъдат реализирани 2 завършени инсталации с общ капацитет от 79,56 kW. Всички сгради, на които ще бъдат инсталирани инсталациите, принадлежат на общината. Електроенергията, произведена от нови инсталации за ВЕИ, ще се използва за собствени нужди. Бенефициентът на Новата Пиекутска комуна. Крайните бенефициенти са жители на общината, потребители на съоръжения, в които ще бъдат инсталирани устройствата. Проектът е поискан за съфинансиране по проект тип 2: 2. Енергия на база възобновяеми енергийни източници (използване на енергия от възобновяеми източници за собствено потребление) в съответствие с Правилника за оценка и подбор на проекти по Регионална оперативна програма „Подлашко войводство“ 2014—2020 г. № RPPD.05.01.00-IZ.00—20—001/17. Преките цели на проекта са: увеличаване на производството на енергия от ВЕИ и намаляване на емисиите на CO2. Целите на проекта ще бъдат проверени въз основа на показатели: Брой на изградените блокове за производство на електроенергия от ВЕИ — 2 бр. — Допълнителна мощност за производство на електроенергия от възобновяеми източници — 0,08 MW — Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове -59,97 Mt/година CO2 — Производство на електроенергия от новопостроени инсталации за ВЕИ — 73,86 MWh/година (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a Wierzbowizna és Nowe Piekuty falvakban található vízkezelő állomások két épületén fotovoltaikus létesítmények telepítésére irányul. A projekt részeként 2 teljes, 79,56 kW összkapacitású létesítmény kerül kivitelezésre. Minden olyan épület, amelyre a létesítményeket beépítik, az önkormányzat tulajdona. Az új megújulóenergia-létesítményekből előállított villamos energiát saját szükségletek kielégítésére fogják felhasználni. Az Új Piekuty Kommün kedvezményezettje. A végső kedvezményezettek az önkormányzat lakosai, az eszközöket telepítő létesítmények használói. A projekt társfinanszírozására a 2. projekttípus keretében kerül sor: 2. Megújuló energiaforrásokon alapuló energia (saját felhasználásra megújuló energiaforrásokból előállított energia felhasználása) a podlaskiei vajdasági regionális operatív program (2014–2020) RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17. sz. projektértékelési és kiválasztási szabályzatának megfelelően. A projekt közvetlen célkitűzései a következők: a megújuló energiaforrásokból származó energiatermelés növelése és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése. A projekt célkitűzéseit mutatók alapján ellenőrzik: – Beépített megújulóenergia-termelő egységek száma – 2 db. – További megújuló villamosenergia-termelési kapacitás – 0,08 MW – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése -59,97 Mt/év CO2 – Új építésű megújulóenergia-létesítményekből származó villamos energia termelése – 73,86 MWh/év (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le suiteáil suiteálacha fótavoltacha ar dhá fhoirgneamh de stáisiúin chóireála uisce atá lonnaithe sna sráidbhailte Wierzbowizna agus Nowe Piekuty. Mar chuid den tionscadal, déanfar 2 shuiteáil iomlána a bhfuil toilleadh iomlán 79.56 kW acu. Is leis an Bardas na foirgnimh go léir ar a mbeidh na suiteálacha suiteáilte. Úsáidfear an leictreachas a ghintear ó shuiteálacha nua RES ar mhaithe lena riachtanais féin. An tairbhí an Commune Nua Piekuty. Is cónaitheoirí de chuid an bhardais iad na tairbhithe deiridh, úsáideoirí saoráidí ina suiteálfar na gléasanna. Iarrtar cómhaoiniú ar an tionscadal faoi chineál tionscadail 2: 2. Fuinneamh atá bunaithe ar fhoinsí inathnuaite fuinnimh (úsáid fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite dá n-úsáid féin) i gcomhréir leis na Rialacháin maidir le Meastóireacht agus Roghnú Tionscadal faoi Chlár Oibríochtúil Réigiúnach Podlaskie Voivodeship do 2014-2020 Uimh. RPPD.05.01.00-IZ.00-20-001/17. Is iad seo a leanas cuspóirí díreacha an tionscadail: méadú ar tháirgeadh fuinnimh ó RES agus astaíochtaí CO2 a laghdú. Déanfar cuspóirí an tionscadail a fhíorú ar bhonn táscairí: Líon na n-aonad giniúna leictreachais RES tógtha — 2 ríomhaire. — Acmhainneacht bhreise giniúna leictreachais in-athnuaite — 0.08 MW — Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa -59.97 Mt/bliain CO2 — Táirgeadh leictreachais ó shuiteálacha nuathógtha foinsí fuinnimh inathnuaite — 73.86 MWh/bliain (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser installation av solcellsinstallationer i två byggnader av vattenreningsstationer i byarna Wierzbowizna och Nowe Piekuty. Som en del av projektet kommer 2 kompletta anläggningar med en total kapacitet på 79,56 kW att genomföras. Alla byggnader på vilka installationerna ska installeras tillhör kommunen. Den el som produceras från nya anläggningar för förnybara energikällor kommer att användas för egna behov. Stödmottagaren i New Piekuty-kommunen. De slutliga mottagarna är invånare i kommunen, användare av anläggningar där enheterna kommer att installeras. Projektet begärs för medfinansiering inom projekttyp 2: 2. Energi baserad på förnybara energikällor (användning av energi från förnybara energikällor för eget bruk) i enlighet med förordningarna om utvärdering och urval av projekt inom det regionala operativa programmet för Podlaskie Voivodeship för 2014–2020 nr RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17. Projektets direkta mål är följande: ökad energiproduktion från förnybara energikällor och minskade koldioxidutsläpp. Projektets mål kommer att kontrolleras på grundval av indikatorer: — Antal byggnationer av el från förnybara energikällor – 2 st. — Ytterligare förnybar elproduktionskapacitet – 0,08 MW – Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen -59,97 Mt/år CO2 – Produktion av el från nybyggda anläggningar för förnybar energi – 73,86 MWh/år (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt käsitleb fotogalvaaniliste seadmete paigaldamist kahele veepuhastusjaama hoonele, mis asuvad Wierzbowizna ja Nowe Piekuty külades. Projekti raames tehakse kaks tervikseadet, mille koguvõimsus on 79,56 kW. Kõik hooned, millele rajatised paigaldatakse, kuuluvad omavalitsusele. Uutest taastuvenergiaseadmetest toodetud elektrit kasutatakse oma vajadusteks. Uue Piekuty kommuuni abisaaja. Lõplikud abisaajad on kohaliku omavalitsuse elanikud, seadmete kasutajad, kuhu seadmed paigaldatakse. Projekti kaasrahastamist taotletakse 2. liiki projekti raames: 2. Taastuvatel energiaallikatel põhinev energia (taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamine oma tarbeks) kooskõlas Podlaskie vojevoodkonna piirkondliku rakenduskava 2014–2020 hindamis- ja valikumäärustega nr RPPD.05.01.00-IZ.00–20–001/17. Projekti otsesed eesmärgid on: taastuvatest energiaallikatest energia tootmise suurendamine ja CO2 heitkoguste vähendamine. Projekti eesmärke kontrollitakse järgmiste näitajate alusel: – Ehitatud taastuvenergia tootmisüksuste arv – 2 tk. – Täiendav taastuvelektri tootmisvõimsus – 0,08 MW – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine – 59,97 miljonit tonni CO2 – Elektrienergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud käitistest – 73,86 MWh aastas (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: wysokomazowiecki
0 references
Identifiers
RPPD.05.01.00-20-0358/17
0 references