RES installations in the Trzcianne Municipality (Q116794): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, cs, fr, fi, sl, ro, hr, ga, de, nl, es, hu, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Installations SER | Installations SER dans la commune de Trzcianne | ||
| label / de | label / de | ||
EE-Anlagen in der Gemeinde Trzcianne | |||
| label / nl | label / nl | ||
RES-installaties in de gemeente Trzcianne | |||
| label / it | label / it | ||
Impianti RES nel | Impianti RES nel Comune di Trzcianne | ||
| label / es | label / es | ||
Instalaciones de RES en el Municipio de Trzcianne | |||
| label / hr | label / hr | ||
Postrojenja za obnovljive izvore energije u | Postrojenja za obnovljive izvore energije u Općini Trzcianne | ||
| label / ro | label / ro | ||
Instalații | Instalații SRE în municipalitatea Trzcianne | ||
| label / fi | label / fi | ||
Uusiutuvia energialähteitä käyttävät laitokset | Uusiutuvia energialähteitä käyttävät laitokset Trzciannen kunnassa | ||
| label / sl | label / sl | ||
Obrati | Obrati OVE v občini Trzcianne | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zařízení | Zařízení pro obnovitelné zdroje energie v obci Trzcianne | ||
| label / hu | label / hu | ||
Megújulóenergia-létesítmények Trzcianne településen | |||
| label / ga | label / ga | ||
Suiteálacha RES | Suiteálacha RES i Bardas Trzcianne | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet a pour objet la fourniture et l’installation de 84 installations solaires et 47 installations photovoltaïques sur des installations résidentielles de la commune de Trzcianne. L’eau chaude chauffée par les systèmes solaires et l’électricité produite par des panneaux photovoltaïques seront utilisées exclusivement pour les ménages et ne seront pas utilisées dans le cadre d’activités économiques, y compris l’agriculture. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: au niveau du produit: — Nombre d’unités de production d’électricité SER construites — 47 PCs. — Nombre d’unités intégrées de production de chaleur provenant de SER — 84 pcs., — diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (IC 34) — 170,40 tonnes équivalent CO2, — capacité supplémentaire de production d’électricité à partir de sources renouvelables — 0,18 MWe, — capacité supplémentaire de production de chaleur à partir de sources renouvelables (IC) — 0,41 MWt, b) au niveau de résultat: — Production d’électricité à partir d’installations SER nouvellement construites — 175,49 MWhe/an. — Production de chaleur à partir d’installations SER nouvellement construites — 209,60 MWht/an. La date limite pour le projet est du 8.2.2019 au 25.6.2019. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist die Lieferung und Installation von 84 Solaranlagen und 47 Photovoltaikanlagen auf Wohnanlagen in der Gemeinde Trzcianne. Sowohl Warmwasser, das durch Solaranlagen erhitzt wird, als auch Strom aus Photovoltaik-Modulen wird ausschließlich für Haushalte genutzt und wird nicht im Zusammenhang mit wirtschaftlichen Tätigkeiten, einschließlich der Landwirtschaft, verwendet. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die folgenden Indikatoren zu erreichen: auf Produktebene: — Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten – 47 Stk. — Anzahl der eingebauten Wärmeerzeugungsanlagen aus erneuerbaren Energiequellen – 84 Stk., – geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen (CI 34) – 170,40 Tonnen CO2-Äquivalent, – Zusatzkapazität zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen – 0,18 MWe, – Zusatzkapazität zur Erzeugung von Wärme aus erneuerbaren Quellen (CI) – 0,41 MWt, b) auf der Ergebnisebene: — Stromerzeugung aus neu gebauten EE-Anlagen – 175,49 MWhe/Jahr. — Wärmeerzeugung aus neu gebauten EE-Anlagen – 209,60 MWht/Jahr. Die Frist für das Projekt läuft vom 8.2.2019 bis zum 25.6.2019. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is de levering en installatie van 84 zonne-installaties en 47 fotovoltaïsche installaties op woonfaciliteiten in de gemeente Trzcianne. Zowel warm water verwarmd door zonnesystemen als elektriciteit geproduceerd door fotovoltaïsche panelen zal uitsluitend worden gebruikt voor huishoudens en zal niet worden gebruikt in verband met economische activiteiten, waaronder landbouw. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de volgende indicatoren te bereiken: op productniveau: — Aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen — 47 stuks. — Aantal ingebouwde warmteopwekkingseenheden uit RES — 84 st., — Geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI 34) — 170,40 ton CO2-equivalent, — Aanvullende capaciteit om elektriciteit uit hernieuwbare bronnen op te wekken — 0,18 MWe, — Aanvullende capaciteit om warmte uit hernieuwbare bronnen op te wekken (CI) — 0,41 MWt, b) op het resultaatsniveau: — Elektriciteitsproductie uit nieuw gebouwde RES-installaties — 175,49 MWhe/jaar. — Warmteopwekking uit nieuw gebouwde RES-installaties — 209,60 MWht/jaar. De deadline voor het project is van 8.2.2019 tot en met 25.6.2019. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è la fornitura e l'installazione di 84 impianti solari e 47 impianti fotovoltaici su impianti residenziali nel comune di Trzcianne. Sia l'acqua calda riscaldata da impianti solari che l'elettricità prodotta da pannelli fotovoltaici saranno utilizzati esclusivamente per le famiglie e non saranno utilizzati in relazione ad attività economiche, compresa l'agricoltura. L'attuazione del progetto consentirà di realizzare i seguenti indicatori: a livello di prodotto: — Numero di unità di generazione di energia elettrica RES costruite — 47 pz. — Numero di unità di generazione di calore incorporate da RES — 84 pz., — Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) — 170,40 tonnellate CO2 equivalente, — Capacità aggiuntiva di generare elettricità da fonti rinnovabili — 0,18 MWe, — Capacità aggiuntiva di generare calore da fonti rinnovabili (CI) — 0,41 MWt, b) al livello di risultato: — Produzione di energia elettrica da impianti RES di nuova costruzione — 175,49 MWhe/anno. — Generazione di calore da impianti RES di nuova costruzione — 209,60 MWht/anno. Il termine ultimo per il progetto va dall'8.2.2019 al 25.6.2019. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objeto del proyecto es el suministro e instalación de 84 instalaciones solares y 47 instalaciones fotovoltaicas en instalaciones residenciales en el municipio de Trzcianne. Tanto el agua caliente calentada por sistemas solares como la electricidad producida por paneles fotovoltaicos se utilizarán exclusivamente para los hogares y no se utilizarán en relación con actividades económicas, incluida la agricultura. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar los siguientes indicadores: a nivel de producto: — Número de unidades de generación de electricidad RES construidas — 47 PC. — Número de unidades de generación de calor incorporadas de RES — 84 PC., — Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (IC 34) — 170,40 toneladas equivalentes de CO2 — Capacidad adicional para generar electricidad a partir de fuentes renovables — 0,18 MWe, — Capacidad adicional para generar calor a partir de fuentes renovables (CI) — 0,41 MWt, b) en el nivel de resultado: — Producción de electricidad a partir de instalaciones de FER recién construidas — 175,49 MWhe/año. — Generación de calor a partir de instalaciones RES de nueva construcción — 209,60 MWht/año. El plazo para el proyecto es del 8.2.2019 al 25.6.2019. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets genstand er levering og installation af 84 solcelleanlæg og 47 solcelleanlæg på beboelsesfaciliteter i Trzcianne kommune. Både varmt vand opvarmet af solsystemer og elektricitet produceret af solcellepaneler vil udelukkende blive anvendt til husholdninger og vil ikke blive anvendt i forbindelse med økonomiske aktiviteter, herunder landbrug. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå følgende indikatorer: på produktniveau: — Antal producerede VEK-elektricitetsenheder — 47 stk. — Antal indbyggede varmeproducerende enheder fra vedvarende energikilder — 84 stk. — Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne (CI 34) — 170,40 tons CO2-ækvivalenter — Yderligere kapacitet til at producere elektricitet fra vedvarende energikilder — 0,18 MWe — Yderligere kapacitet til at producere varme fra vedvarende energikilder — 0,41 MWt, b) på resultatniveau: — Elproduktion fra nyopførte VE-anlæg — 175,49 MWhe/år. — Varmeproduktion fra nyopførte VE-anlæg — 209,60 MWht/år. Fristen for projektet er fra 8.2.2019 til 25.6.2019. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι η προμήθεια και εγκατάσταση 84 ηλιακών εγκαταστάσεων και 47 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε οικιστικές εγκαταστάσεις του δήμου Trzcianne. Τόσο το ζεστό νερό που θερμαίνεται από ηλιακά συστήματα όσο και η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται από φωτοβολταϊκά πάνελ θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά για νοικοκυριά και δεν θα χρησιμοποιηθούν σε σχέση με οικονομικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της γεωργίας. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: σε επίπεδο προϊόντος: — Αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν — 47 τεμ. — Αριθμός ενσωματωμένων μονάδων παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ — 84 τεμ., — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου (CI 34) — 170,40 τόνοι ισοδύναμου CO2, — Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 0,18 MWe, — Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές (CI) — 0,41 MWt, β) σε επίπεδο αποτελέσματος: — Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ — 175,49 MWhe/έτος. — Παραγωγή θερμότητας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ — 209,60 MWht/έτος. Η προθεσμία για το έργο είναι από τις 8.2.2019 έως τις 25.6.2019. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je opskrba i instalacija 84 solarne instalacije i 47 fotonaponskih instalacija na stambenim objektima u općini Trzcianne. I topla voda zagrijana solarnim sustavima i električna energija koju proizvode fotonaponski paneli koristit će se isključivo za kućanstva i neće se koristiti u vezi s gospodarskim djelatnostima, uključujući poljoprivredu. Provedbom projekta omogućit će se postizanje sljedećih pokazatelja: na razini proizvoda: — Broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 47 kom. — Broj ugrađenih jedinica za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora – 84 kom., – Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI 34) – 170,40 tona ekvivalenta CO2, – Dodatni kapacitet za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 0,18 MWe, – Dodatni kapacitet za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora (CI) – 0,41 MWt, (b) na razini rezultata: Proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora – 175,49 MWhe/godišnje. Proizvodnja topline iz novoizgrađenih postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora – 209,60 MWht/godišnje. Rok za provedbu projekta je od 8.2.2019. do 25.6.2019. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este furnizarea și instalarea a 84 de instalații solare și 47 de instalații fotovoltaice pe instalații rezidențiale din municipalitatea Trzcianne. Atât apa caldă încălzită de sistemele solare, cât și energia electrică produsă de panouri fotovoltaice vor fi utilizate exclusiv pentru gospodării și nu vor fi utilizate în legătură cu activitățile economice, inclusiv agricultura. Implementarea proiectului va permite atingerea următorilor indicatori: la nivel de produs: — Numărul unităților de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite – 47 buc. — Numărul de unități de producere a căldurii încorporate din SRE – 84 buc., – Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI 34)-170,40 tone echivalent CO2 – Capacitate suplimentară de a genera energie electrică din surse regenerabile – 0,18 MWe, – Capacitate suplimentară de a genera căldură din surse regenerabile (CI)-0,41 MWt, (b) la nivelul rezultatului: Producția de energie electrică de la instalațiile SRE nou construite – 175,49 MWhe/an. — Generarea de căldură de la instalațiile SRE nou construite – 209,60 MWht/an. Termenul limită pentru proiect este 8.2.2019-25.6.2019. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je dodávka a inštalácia 84 solárnych zariadení a 47 fotovoltaických zariadení na bytových zariadeniach v obci Trzcianne. Teplá voda vyhrievaná solárnymi systémami a elektrina vyrobená fotovoltaickými panelmi sa budú používať výlučne v domácnostiach a nebudú sa používať v súvislosti s hospodárskymi činnosťami vrátane poľnohospodárstva. Realizácia projektu umožní dosiahnuť tieto ukazovatele: na úrovni výrobkov: — Počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 47 ks. — Počet zabudovaných jednotiek na výrobu tepla z OZE – 84 ks, – Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI 34) – 170,40 ton ekvivalentu CO2, – Dodatočná kapacita na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 0,18 MWe, – Dodatočná kapacita na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov (CI) – 0,41 MWt; b) na úrovni výsledku: — Výroba elektrickej energie z novovybudovaných zariadení OZE – 175,49 MWhe/rok. — Výroba tepla z novovybudovaných zariadení OZE – 209,60 MWht/rok. Termín realizácie projektu je od 8.2.2019 do 25.6.2019. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-provvista u l-installazzjoni ta’ 84 installazzjoni solari u 47 installazzjoni fotovoltajka fuq faċilitajiet residenzjali fil-muniċipalità ta’ Trzcianne. Kemm il-misħun imsaħħan b’sistemi solari kif ukoll l-elettriku prodott minn pannelli fotovoltajċi se jintużaw esklussivament għad-djar u mhux se jintużaw b’rabta ma’ attivitajiet ekonomiċi, inkluża l-agrikoltura. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi li ġejjin: fil-livell tal-prodott: — L-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija — 47 biċċa. — L-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tas-sħana inkorporati minn RES — 84 biċċa., — It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra (CI 34) — 170.40 tunnellata ekwivalenti ta’ CO2, — Kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli — 0.18 MWe, — Kapaċità addizzjonali biex tiġi ġġenerata s-sħana minn sorsi rinnovabbli (CI) — 0.41 MWt, (b) fil-livell ta’ riżultat: — Il-produzzjoni tal-elettriku minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda — 175.49 MWhe/sena. — Il-ġenerazzjoni tas-sħana minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda — 209.60 MWht/sena. L-iskadenza għall-proġett hija mit-8.2.2019 sal-25.6.2019. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto tem por objeto o fornecimento e instalação de 84 instalações solares e 47 instalações fotovoltaicas em instalações residenciais no município de Trzcianne. Tanto a água quente aquecida por sistemas solares como a eletricidade produzida por painéis fotovoltaicos serão utilizadas exclusivamente para os agregados familiares e não serão utilizadas no âmbito de atividades económicas, incluindo a agricultura. A execução do projeto permitirá alcançar os seguintes indicadores: ao nível do produto: — Número de unidades de geração de eletricidade FER construídas — 47 pcs. — Número de unidades de produção de calor incorporadas a partir de FER — 84 pcs., — Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa (CI 34) — 170,40 toneladas de equivalente CO2, — Capacidade adicional de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis — 0,18 MWe, — Capacidade adicional de produção de calor a partir de fontes renováveis (IC) — 0,41 MWt, b) ao nível dos resultados: — Produção de eletricidade a partir de instalações FER recém-construídas — 175,49 MWhe/ano. — Geração de calor a partir de instalações de FER recém-construídas — 209,60 MWht/ano. O prazo para o projeto é de 8.2.2019 a 25.6.2019. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen kohteena on 84 aurinkovoimalan ja 47 aurinkosähkölaitoksen toimitus ja asentaminen Trzciannen kunnassa sijaitseviin asuinrakennuksiin. Sekä aurinkosähköjärjestelmien lämmittämää kuumaa vettä että aurinkosähköpaneeleilla tuotettua sähköä käytetään yksinomaan kotitalouksiin, eikä niitä käytetä taloudellisen toiminnan, kuten maatalouden, yhteydessä. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa seuraavat indikaattorit: tuotetasolla: — Rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotettavien sähköntuotantoyksiköiden määrä – 47 kpl. — Uusiutuvista energialähteistä tuotettujen sisäänrakennettujen lämmöntuotantoyksiköiden määrä – 84 kpl., – kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen (CI 34) – 170,40 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia, – Lisäkapasiteetti sähkön tuottamiseksi uusiutuvista lähteistä – 0,18 MWe, – Lisäkapasiteetti lämmön tuottamiseksi uusiutuvista lähteistä (CI) – 0,41 MWt, b) tulostasolla: — Sähköntuotanto uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävissä laitoksissa – 175,49 MWhea/vuosi. — Lämmöntuotanto uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävissä laitoksissa – 209,60 MWh/vuosi. Hankkeen määräaika on 8.2.2019–25.6.2019. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je dobava in namestitev 84 sončnih naprav in 47 fotonapetostnih naprav na stanovanjskih objektih v občini Trzcianne. Topla voda, ki jo ogrevajo sončni sistemi, in električna energija, ki jo proizvajajo fotonapetostni paneli, se bosta uporabljali izključno za gospodinjstva in se ne bosta uporabljali v povezavi z gospodarskimi dejavnostmi, vključno s kmetijstvom. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje naslednjih kazalnikov: na ravni izdelka: — Število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 47 kosov. — Število vgrajenih enot za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov – 84 kosov, – ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI 34) – 170,40 ton ekvivalenta CO2, – Dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 0,18 MWe, – Dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov (CI) – 0,41 MWt, (b) na ravni rezultata: — Proizvodnja električne energije iz novozgrajenih obratov za OVE – 175,49 MWhe/leto. — Proizvodnja toplote iz novozgrajenih OVE naprav – 209,60 MWht/leto. Rok za izvedbo projekta je od 8.2.2019 do 25.6.2019. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je dodávka a instalace 84 solárních zařízení a 47 fotovoltaických zařízení v obytných zařízeních v obci Trzcianne. Teplá voda vytápěná solárními soustavami i elektřina vyráběná fotovoltaickými panely budou používány výhradně pro domácnosti a nebudou používány v souvislosti s hospodářskými činnostmi, včetně zemědělství. Realizace projektu umožní dosáhnout následujících ukazatelů: na úrovni výrobků: — Počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 47 ks. — Počet zabudovaných jednotek na výrobu tepla z obnovitelných zdrojů – 84 ks, – Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů (CI 34) – 170,40 tun ekvivalentu CO2, – dodatečná kapacita pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 0,18 MWe, – Dodatečná kapacita pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů (CI) – 0,41 MWt, b) na úrovni výsledku: Výroba elektřiny z nově vybudovaných zařízení z obnovitelných zdrojů – 175,49 MWhe/rok. Výroba tepla z nově vybudovaných zařízení z obnovitelných zdrojů – 209,60 MWht/rok. Termín projektu je od 8.2.2019 do 25.6.2019. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto objektas – 84 saulės energijos įrenginių ir 47 fotovoltinių įrenginių tiekimas ir įrengimas gyvenamuosiuose objektuose Trzcianne savivaldybėje. Saulės energijos sistemų šildomas karštas vanduo ir fotovoltinių plokščių pagaminta elektros energija bus naudojami tik namų ūkiams ir nebus naudojami ekonominei veiklai, įskaitant žemės ūkį. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti šiuos rodiklius: produktų lygiu: – Pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius – 47 vnt. – Įmontuotų šilumos gamybos įrenginių iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių skaičius – 84 vnt., – Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas (CI 34) – 170,40 tonų CO2 ekvivalento, – papildomi pajėgumai gaminti elektros energiją iš atsinaujinančiųjų išteklių – 0,18 MWe, – papildomi pajėgumai šilumos gamybai iš atsinaujinančiųjų išteklių (CI) – 0,41 MWt, b) rezultato lygmeniu: Elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų AEI įrenginių – 175,49 MWhe per metus. Šilumos gamyba iš naujai pastatytų AEI įrenginių – 209,60 MWht per metus. Projekto terminas – nuo 8.2,2019 m. vasario 8 d. iki 25.6,2019 m. birželio 25 d. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir 84 saules enerģijas iekārtu un 47 fotoelementu iekārtu piegāde un uzstādīšana dzīvojamās ēkās Trzcianne pašvaldībā. Gan saules enerģijas sistēmu apsildāmo karsto ūdeni, gan elektroenerģiju, ko ražo fotoelementu paneļi, izmantos tikai mājsaimniecībām, un to neizmantos saistībā ar saimniecisko darbību, tostarp lauksaimniecību. Projekta īstenošana ļaus sasniegt šādus rādītājus: produktu līmenī: — Uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits — 47 gab. — Iebūvēto siltuma ražošanas vienību skaits no AER — 84 gab., — aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums (CI 34) — 170,40 tonnas CO2 ekvivalenta, — papildu jauda elektroenerģijas ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem — 0,18 MWe, — papildu jauda siltuma ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem (CI) — 0,41 MWt, b) rezultāta līmenī: Elektroenerģijas ražošana no jaunbūvētām AER iekārtām — 175,49 MWhe/gadā. Siltuma ražošana no jaunbūvētām AER iekārtām — 209,60 MWht/gadā. Projekta īstenošanas termiņš ir no 8.2.2019. līdz 25.6.2019. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е доставката и монтажа на 84 слънчеви инсталации и 47 фотоволтаични инсталации на жилищни обекти в община Трцциан. Както топлата вода, загрята от слънчеви системи, така и електроенергията, произведена от фотоволтаични панели, ще се използват изключително за домакинствата и няма да се използват във връзка с икономически дейности, включително селското стопанство. Изпълнението на проекта ще позволи да се постигнат следните показатели: на ниво продукт: Брой на изградените блокове за производство на електроенергия от ВЕИ — 47 бр. — Брой вградени инсталации за производство на топлинна енергия от ВЕИ — 84 бр. — Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове (CI 34) — 170,40 тона еквивалент на CO2, — Допълнителна мощност за производство на електроенергия от възобновяеми източници — 0,18 MWe — Допълнителна мощност за производство на топлинна енергия от възобновяеми източници (CI) — 0,41 MWt, б) на нивото на резултата: — Производство на електроенергия от новопостроени ВЕИ инсталации — 175,49 MWhe/година. — Производство на топлинна енергия от новопостроени ВЕИ инсталации — 209,60 MWht/година. Крайният срок за проекта е от 8.2.2019 г. до 25.6.2019 г. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya 84 napenergia-létesítmény és 47 fotovoltaikus létesítmény beszerzése és telepítése Trzcianne település lakóépületeiben. Mind a napenergiával fűtött melegvíz, mind a fotovoltaikus panelek által termelt villamos energia kizárólag a háztartások számára kerül felhasználásra, és nem használható fel gazdasági tevékenységekkel, többek között a mezőgazdasággal kapcsolatban. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a következő mutatók elérését: termékszinten: – Beépített megújulóenergia-termelő egységek száma – 47 db. – A megújuló energiaforrásokból származó beépített hőtermelő egységek száma – 84 db, – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI 34) – 170,40 tonna CO2-egyenérték, – A megújuló energiaforrásokból történő villamosenergia-termeléshez szükséges többletkapacitás – 0,18 MWe, – Megújuló energiaforrásokból származó hőtermelési többletkapacitás (CI) – 0,41 MWt, b) eredményszinten: Új építésű megújulóenergia-létesítmények villamosenergia-termelése – 175,49 MWhe/év. Új építésű megújulóenergia-létesítmények hőtermelése – 209,60 MWht/év. A projekt határideje: 8.2.2019. február 8. és 25.6.2019. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail ná soláthar agus suiteáil 84 suiteálacha gréine agus 47 suiteálacha fótavoltacha ar shaoráidí cónaithe i mbardas Trzcianne. Is do theaghlaigh amháin a úsáidfear uisce te a théitear le córais ghréine agus leictreachas arna tháirgeadh ag painéil fhótavoltacha agus ní úsáidfear é i ndáil le gníomhaíochtaí eacnamaíocha, lena n-áirítear talmhaíocht. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí seo a leanas a bhaint amach: ar leibhéal an táirge: Líon na n-aonad giniúna leictreachais RES tógtha — 47 ríomhaire. — An líon aonad giniúna teasa ionsuite ó RES — 84 ríomhaire, — Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI 34) — Coibhéis 170.40 tona CO2, — Acmhainneacht bhreise chun leictreachas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite — 0.18 MWe, — Acmhainneacht bhreise chun teas a ghiniúint ó fhoinsí inathnuaite (CI) — 0.41 MWt, (b) ar leibhéal an toraidh: — Táirgeadh leictreachais ó shuiteálacha nuathógtha RES — 175.49 MWhe/bliain. — Giniúint teasa ó shuiteálacha nuathógtha RES — 209.60 MWht/bliain. Is é an spriocdháta don tionscadal ó 8.2.2019 go 25.6.2019. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Föremålet för projektet är leverans och installation av 84 solinstallationer och 47 solcellsanläggningar på bostadsområden i kommunen Trzcianne. Både varmvatten som värms upp med solsystem och el som produceras av solcellspaneler kommer att användas uteslutande för hushåll och kommer inte att användas i samband med ekonomisk verksamhet, inklusive jordbruk. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå följande indikatorer: på produktnivå: — Antal byggnationer av el från förnybara energikällor – 47 st. — Antal inbyggda värmeproduktionsenheter från förnybara energikällor – 84 st., – Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI 34) – 170,40 ton koldioxidekvivalenter, – Ytterligare kapacitet att producera el från förnybara energikällor – 0,18 MWe, – Ytterligare kapacitet att generera värme från förnybara energikällor (CI) – 0,41 MWt, b) på resultatnivå: — Elproduktion från nybyggda anläggningar för förnybara energikällor – 175,49 MWhe/år. — Värmeproduktion från nybyggda anläggningar för förnybara energikällor – 209,60 MWht/år. Deadline för projektet är från 8.2.2019 till 25.6.2019. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti objektiks on 84 päikeseenergiaseadme ja 47 fotogalvaanilise seadme tarnimine ja paigaldamine Trzcianne’i omavalitsusüksuse elamutele. Nii päikesesüsteemidega köetavat kuuma vett kui ka fotogalvaaniliste paneelide abil toodetud elektrit kasutatakse ainult kodumajapidamistes ja seda ei kasutata majandustegevuses, sealhulgas põllumajanduses. Projekti rakendamine võimaldab saavutada järgmisi näitajaid: toote tasandil: – Ehitatud taastuvenergia tootmisüksuste arv – 47 tk. – Sisseehitatud soojustootmisüksuste arv taastuvatest energiaallikatest – 84 tk, – Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine (CI 34) – 170,40 CO2-ekvivalenttonni, – täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest elektrienergia tootmiseks – 0,18 MWe, – täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks – 0,41 MWt, b) tulemus: – Elektritootmine uutest taastuvenergiaseadmetest – 175,49 MWhe aastas. – Soojusenergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud käitistest – 209,60 MWht aastas. Projekti tähtaeg on 8.2.2019–25.6.2019. (Estonian) | |||
Revision as of 19:46, 2 March 2023
Project Q116794 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RES installations in the Trzcianne Municipality |
Project Q116794 in Poland |
Statements
1,052,333.39 zloty
0 references
1,525,120.86 zloty
0 references
69.0 percent
0 references
20 June 2018
0 references
25 August 2019
0 references
GMINA TRZCIANNE
0 references
53°20'38.8"N, 22°40'51.6"E
0 references
Przedmiotem projektu jest dostawa i montaż 84 instalacji solarnych i 47 instalacji fotowoltaicznych na obiektach mieszkalnych na terenie gminy Trzcianne. Zarówno ciepła woda użytkowa podgrzana dzięki zestawom solarnym, jak i energia elektryczna wyprodukowana za pomocą paneli fotowoltaicznych będą wykorzystywane wyłącznie na potrzeby gospodarstw domowych, nie będzie wykorzystywana w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą, w tym rolniczą. Realizacja projektu pozwoli na osiągnięcie następujących wskaźników: a) na poziomie produktu: - Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE – 47 szt. - Liczba wbudowanych jednostek wytwarzania energii cieplnej z OZE – 84 szt., - Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI 34) – 170,40 tony równoważnika CO2, - Dodatkowa zdolność wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych – 0,18 MWe, - Dodatkowa zdolność wytwarzania energii cieplnej ze źródeł odnawialnych (CI) – 0,41 MWt, b) na poziomie rezultatu: – Produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych instalacji wykorzystujących OZE – 175,49 MWhe/rok. – Produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych instalacji wykorzystujących OZE – 209,60 MWht/rok. Termin realizacji projektu przewidziano od 08.02.2019 r. do 25.06.2019 r. (Polish)
0 references
The subject of the project is the delivery and assembly of 84 solar installations and 47 photovoltaic installations on residential buildings in the municipality of Trzcianne. Both the heat usable water heated by solar sets and the electricity produced by photovoltaic panels will be used exclusively for households and will not be used for business activity, including agricultural activities. The implementation of the project will allow the following indicators to be achieved: at product level: — Number of built units of electricity generation from RES – 47 pcs. — Number of built-in units of thermal energy from RES – 84 units, – Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions (CI 34) – 170.40 tonnes CO2 equivalent, – Additional renewable electricity generation capacity – 0.18 MWe, – Additional capacity to generate heat from renewable sources (CI) – 0.41 MWt, b) at the result level: — Production of electricity from newly built RES installations – 175,49 MWhe/year. — Production of heat from newly built RES installations – 209,60 MWht/year. The project is scheduled to be implemented from 08.02.2019 to 25.06.2019. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la fourniture et l’installation de 84 installations solaires et 47 installations photovoltaïques sur des installations résidentielles de la commune de Trzcianne. L’eau chaude chauffée par les systèmes solaires et l’électricité produite par des panneaux photovoltaïques seront utilisées exclusivement pour les ménages et ne seront pas utilisées dans le cadre d’activités économiques, y compris l’agriculture. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: au niveau du produit: — Nombre d’unités de production d’électricité SER construites — 47 PCs. — Nombre d’unités intégrées de production de chaleur provenant de SER — 84 pcs., — diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (IC 34) — 170,40 tonnes équivalent CO2, — capacité supplémentaire de production d’électricité à partir de sources renouvelables — 0,18 MWe, — capacité supplémentaire de production de chaleur à partir de sources renouvelables (IC) — 0,41 MWt, b) au niveau de résultat: — Production d’électricité à partir d’installations SER nouvellement construites — 175,49 MWhe/an. — Production de chaleur à partir d’installations SER nouvellement construites — 209,60 MWht/an. La date limite pour le projet est du 8.2.2019 au 25.6.2019. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Lieferung und Installation von 84 Solaranlagen und 47 Photovoltaikanlagen auf Wohnanlagen in der Gemeinde Trzcianne. Sowohl Warmwasser, das durch Solaranlagen erhitzt wird, als auch Strom aus Photovoltaik-Modulen wird ausschließlich für Haushalte genutzt und wird nicht im Zusammenhang mit wirtschaftlichen Tätigkeiten, einschließlich der Landwirtschaft, verwendet. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die folgenden Indikatoren zu erreichen: auf Produktebene: — Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten – 47 Stk. — Anzahl der eingebauten Wärmeerzeugungsanlagen aus erneuerbaren Energiequellen – 84 Stk., – geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen (CI 34) – 170,40 Tonnen CO2-Äquivalent, – Zusatzkapazität zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen – 0,18 MWe, – Zusatzkapazität zur Erzeugung von Wärme aus erneuerbaren Quellen (CI) – 0,41 MWt, b) auf der Ergebnisebene: — Stromerzeugung aus neu gebauten EE-Anlagen – 175,49 MWhe/Jahr. — Wärmeerzeugung aus neu gebauten EE-Anlagen – 209,60 MWht/Jahr. Die Frist für das Projekt läuft vom 8.2.2019 bis zum 25.6.2019. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de levering en installatie van 84 zonne-installaties en 47 fotovoltaïsche installaties op woonfaciliteiten in de gemeente Trzcianne. Zowel warm water verwarmd door zonnesystemen als elektriciteit geproduceerd door fotovoltaïsche panelen zal uitsluitend worden gebruikt voor huishoudens en zal niet worden gebruikt in verband met economische activiteiten, waaronder landbouw. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de volgende indicatoren te bereiken: op productniveau: — Aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen — 47 stuks. — Aantal ingebouwde warmteopwekkingseenheden uit RES — 84 st., — Geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI 34) — 170,40 ton CO2-equivalent, — Aanvullende capaciteit om elektriciteit uit hernieuwbare bronnen op te wekken — 0,18 MWe, — Aanvullende capaciteit om warmte uit hernieuwbare bronnen op te wekken (CI) — 0,41 MWt, b) op het resultaatsniveau: — Elektriciteitsproductie uit nieuw gebouwde RES-installaties — 175,49 MWhe/jaar. — Warmteopwekking uit nieuw gebouwde RES-installaties — 209,60 MWht/jaar. De deadline voor het project is van 8.2.2019 tot en met 25.6.2019. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la fornitura e l'installazione di 84 impianti solari e 47 impianti fotovoltaici su impianti residenziali nel comune di Trzcianne. Sia l'acqua calda riscaldata da impianti solari che l'elettricità prodotta da pannelli fotovoltaici saranno utilizzati esclusivamente per le famiglie e non saranno utilizzati in relazione ad attività economiche, compresa l'agricoltura. L'attuazione del progetto consentirà di realizzare i seguenti indicatori: a livello di prodotto: — Numero di unità di generazione di energia elettrica RES costruite — 47 pz. — Numero di unità di generazione di calore incorporate da RES — 84 pz., — Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) — 170,40 tonnellate CO2 equivalente, — Capacità aggiuntiva di generare elettricità da fonti rinnovabili — 0,18 MWe, — Capacità aggiuntiva di generare calore da fonti rinnovabili (CI) — 0,41 MWt, b) al livello di risultato: — Produzione di energia elettrica da impianti RES di nuova costruzione — 175,49 MWhe/anno. — Generazione di calore da impianti RES di nuova costruzione — 209,60 MWht/anno. Il termine ultimo per il progetto va dall'8.2.2019 al 25.6.2019. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es el suministro e instalación de 84 instalaciones solares y 47 instalaciones fotovoltaicas en instalaciones residenciales en el municipio de Trzcianne. Tanto el agua caliente calentada por sistemas solares como la electricidad producida por paneles fotovoltaicos se utilizarán exclusivamente para los hogares y no se utilizarán en relación con actividades económicas, incluida la agricultura. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar los siguientes indicadores: a nivel de producto: — Número de unidades de generación de electricidad RES construidas — 47 PC. — Número de unidades de generación de calor incorporadas de RES — 84 PC., — Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (IC 34) — 170,40 toneladas equivalentes de CO2 — Capacidad adicional para generar electricidad a partir de fuentes renovables — 0,18 MWe, — Capacidad adicional para generar calor a partir de fuentes renovables (CI) — 0,41 MWt, b) en el nivel de resultado: — Producción de electricidad a partir de instalaciones de FER recién construidas — 175,49 MWhe/año. — Generación de calor a partir de instalaciones RES de nueva construcción — 209,60 MWht/año. El plazo para el proyecto es del 8.2.2019 al 25.6.2019. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets genstand er levering og installation af 84 solcelleanlæg og 47 solcelleanlæg på beboelsesfaciliteter i Trzcianne kommune. Både varmt vand opvarmet af solsystemer og elektricitet produceret af solcellepaneler vil udelukkende blive anvendt til husholdninger og vil ikke blive anvendt i forbindelse med økonomiske aktiviteter, herunder landbrug. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå følgende indikatorer: på produktniveau: — Antal producerede VEK-elektricitetsenheder — 47 stk. — Antal indbyggede varmeproducerende enheder fra vedvarende energikilder — 84 stk. — Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne (CI 34) — 170,40 tons CO2-ækvivalenter — Yderligere kapacitet til at producere elektricitet fra vedvarende energikilder — 0,18 MWe — Yderligere kapacitet til at producere varme fra vedvarende energikilder — 0,41 MWt, b) på resultatniveau: — Elproduktion fra nyopførte VE-anlæg — 175,49 MWhe/år. — Varmeproduktion fra nyopførte VE-anlæg — 209,60 MWht/år. Fristen for projektet er fra 8.2.2019 til 25.6.2019. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η προμήθεια και εγκατάσταση 84 ηλιακών εγκαταστάσεων και 47 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε οικιστικές εγκαταστάσεις του δήμου Trzcianne. Τόσο το ζεστό νερό που θερμαίνεται από ηλιακά συστήματα όσο και η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται από φωτοβολταϊκά πάνελ θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά για νοικοκυριά και δεν θα χρησιμοποιηθούν σε σχέση με οικονομικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της γεωργίας. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: σε επίπεδο προϊόντος: — Αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν — 47 τεμ. — Αριθμός ενσωματωμένων μονάδων παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ — 84 τεμ., — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου (CI 34) — 170,40 τόνοι ισοδύναμου CO2, — Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 0,18 MWe, — Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές (CI) — 0,41 MWt, β) σε επίπεδο αποτελέσματος: — Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ — 175,49 MWhe/έτος. — Παραγωγή θερμότητας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ — 209,60 MWht/έτος. Η προθεσμία για το έργο είναι από τις 8.2.2019 έως τις 25.6.2019. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je opskrba i instalacija 84 solarne instalacije i 47 fotonaponskih instalacija na stambenim objektima u općini Trzcianne. I topla voda zagrijana solarnim sustavima i električna energija koju proizvode fotonaponski paneli koristit će se isključivo za kućanstva i neće se koristiti u vezi s gospodarskim djelatnostima, uključujući poljoprivredu. Provedbom projekta omogućit će se postizanje sljedećih pokazatelja: na razini proizvoda: — Broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 47 kom. — Broj ugrađenih jedinica za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora – 84 kom., – Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI 34) – 170,40 tona ekvivalenta CO2, – Dodatni kapacitet za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 0,18 MWe, – Dodatni kapacitet za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora (CI) – 0,41 MWt, (b) na razini rezultata: Proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora – 175,49 MWhe/godišnje. Proizvodnja topline iz novoizgrađenih postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora – 209,60 MWht/godišnje. Rok za provedbu projekta je od 8.2.2019. do 25.6.2019. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este furnizarea și instalarea a 84 de instalații solare și 47 de instalații fotovoltaice pe instalații rezidențiale din municipalitatea Trzcianne. Atât apa caldă încălzită de sistemele solare, cât și energia electrică produsă de panouri fotovoltaice vor fi utilizate exclusiv pentru gospodării și nu vor fi utilizate în legătură cu activitățile economice, inclusiv agricultura. Implementarea proiectului va permite atingerea următorilor indicatori: la nivel de produs: — Numărul unităților de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite – 47 buc. — Numărul de unități de producere a căldurii încorporate din SRE – 84 buc., – Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI 34)-170,40 tone echivalent CO2 – Capacitate suplimentară de a genera energie electrică din surse regenerabile – 0,18 MWe, – Capacitate suplimentară de a genera căldură din surse regenerabile (CI)-0,41 MWt, (b) la nivelul rezultatului: Producția de energie electrică de la instalațiile SRE nou construite – 175,49 MWhe/an. — Generarea de căldură de la instalațiile SRE nou construite – 209,60 MWht/an. Termenul limită pentru proiect este 8.2.2019-25.6.2019. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je dodávka a inštalácia 84 solárnych zariadení a 47 fotovoltaických zariadení na bytových zariadeniach v obci Trzcianne. Teplá voda vyhrievaná solárnymi systémami a elektrina vyrobená fotovoltaickými panelmi sa budú používať výlučne v domácnostiach a nebudú sa používať v súvislosti s hospodárskymi činnosťami vrátane poľnohospodárstva. Realizácia projektu umožní dosiahnuť tieto ukazovatele: na úrovni výrobkov: — Počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 47 ks. — Počet zabudovaných jednotiek na výrobu tepla z OZE – 84 ks, – Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI 34) – 170,40 ton ekvivalentu CO2, – Dodatočná kapacita na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 0,18 MWe, – Dodatočná kapacita na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov (CI) – 0,41 MWt; b) na úrovni výsledku: — Výroba elektrickej energie z novovybudovaných zariadení OZE – 175,49 MWhe/rok. — Výroba tepla z novovybudovaných zariadení OZE – 209,60 MWht/rok. Termín realizácie projektu je od 8.2.2019 do 25.6.2019. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-provvista u l-installazzjoni ta’ 84 installazzjoni solari u 47 installazzjoni fotovoltajka fuq faċilitajiet residenzjali fil-muniċipalità ta’ Trzcianne. Kemm il-misħun imsaħħan b’sistemi solari kif ukoll l-elettriku prodott minn pannelli fotovoltajċi se jintużaw esklussivament għad-djar u mhux se jintużaw b’rabta ma’ attivitajiet ekonomiċi, inkluża l-agrikoltura. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi li ġejjin: fil-livell tal-prodott: — L-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija — 47 biċċa. — L-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tas-sħana inkorporati minn RES — 84 biċċa., — It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra (CI 34) — 170.40 tunnellata ekwivalenti ta’ CO2, — Kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli — 0.18 MWe, — Kapaċità addizzjonali biex tiġi ġġenerata s-sħana minn sorsi rinnovabbli (CI) — 0.41 MWt, (b) fil-livell ta’ riżultat: — Il-produzzjoni tal-elettriku minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda — 175.49 MWhe/sena. — Il-ġenerazzjoni tas-sħana minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda — 209.60 MWht/sena. L-iskadenza għall-proġett hija mit-8.2.2019 sal-25.6.2019. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto o fornecimento e instalação de 84 instalações solares e 47 instalações fotovoltaicas em instalações residenciais no município de Trzcianne. Tanto a água quente aquecida por sistemas solares como a eletricidade produzida por painéis fotovoltaicos serão utilizadas exclusivamente para os agregados familiares e não serão utilizadas no âmbito de atividades económicas, incluindo a agricultura. A execução do projeto permitirá alcançar os seguintes indicadores: ao nível do produto: — Número de unidades de geração de eletricidade FER construídas — 47 pcs. — Número de unidades de produção de calor incorporadas a partir de FER — 84 pcs., — Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa (CI 34) — 170,40 toneladas de equivalente CO2, — Capacidade adicional de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis — 0,18 MWe, — Capacidade adicional de produção de calor a partir de fontes renováveis (IC) — 0,41 MWt, b) ao nível dos resultados: — Produção de eletricidade a partir de instalações FER recém-construídas — 175,49 MWhe/ano. — Geração de calor a partir de instalações de FER recém-construídas — 209,60 MWht/ano. O prazo para o projeto é de 8.2.2019 a 25.6.2019. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on 84 aurinkovoimalan ja 47 aurinkosähkölaitoksen toimitus ja asentaminen Trzciannen kunnassa sijaitseviin asuinrakennuksiin. Sekä aurinkosähköjärjestelmien lämmittämää kuumaa vettä että aurinkosähköpaneeleilla tuotettua sähköä käytetään yksinomaan kotitalouksiin, eikä niitä käytetä taloudellisen toiminnan, kuten maatalouden, yhteydessä. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa seuraavat indikaattorit: tuotetasolla: — Rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotettavien sähköntuotantoyksiköiden määrä – 47 kpl. — Uusiutuvista energialähteistä tuotettujen sisäänrakennettujen lämmöntuotantoyksiköiden määrä – 84 kpl., – kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen (CI 34) – 170,40 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia, – Lisäkapasiteetti sähkön tuottamiseksi uusiutuvista lähteistä – 0,18 MWe, – Lisäkapasiteetti lämmön tuottamiseksi uusiutuvista lähteistä (CI) – 0,41 MWt, b) tulostasolla: — Sähköntuotanto uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävissä laitoksissa – 175,49 MWhea/vuosi. — Lämmöntuotanto uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävissä laitoksissa – 209,60 MWh/vuosi. Hankkeen määräaika on 8.2.2019–25.6.2019. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je dobava in namestitev 84 sončnih naprav in 47 fotonapetostnih naprav na stanovanjskih objektih v občini Trzcianne. Topla voda, ki jo ogrevajo sončni sistemi, in električna energija, ki jo proizvajajo fotonapetostni paneli, se bosta uporabljali izključno za gospodinjstva in se ne bosta uporabljali v povezavi z gospodarskimi dejavnostmi, vključno s kmetijstvom. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje naslednjih kazalnikov: na ravni izdelka: — Število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 47 kosov. — Število vgrajenih enot za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov – 84 kosov, – ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI 34) – 170,40 ton ekvivalenta CO2, – Dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 0,18 MWe, – Dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov (CI) – 0,41 MWt, (b) na ravni rezultata: — Proizvodnja električne energije iz novozgrajenih obratov za OVE – 175,49 MWhe/leto. — Proizvodnja toplote iz novozgrajenih OVE naprav – 209,60 MWht/leto. Rok za izvedbo projekta je od 8.2.2019 do 25.6.2019. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je dodávka a instalace 84 solárních zařízení a 47 fotovoltaických zařízení v obytných zařízeních v obci Trzcianne. Teplá voda vytápěná solárními soustavami i elektřina vyráběná fotovoltaickými panely budou používány výhradně pro domácnosti a nebudou používány v souvislosti s hospodářskými činnostmi, včetně zemědělství. Realizace projektu umožní dosáhnout následujících ukazatelů: na úrovni výrobků: — Počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 47 ks. — Počet zabudovaných jednotek na výrobu tepla z obnovitelných zdrojů – 84 ks, – Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů (CI 34) – 170,40 tun ekvivalentu CO2, – dodatečná kapacita pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 0,18 MWe, – Dodatečná kapacita pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů (CI) – 0,41 MWt, b) na úrovni výsledku: Výroba elektřiny z nově vybudovaných zařízení z obnovitelných zdrojů – 175,49 MWhe/rok. Výroba tepla z nově vybudovaných zařízení z obnovitelných zdrojů – 209,60 MWht/rok. Termín projektu je od 8.2.2019 do 25.6.2019. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – 84 saulės energijos įrenginių ir 47 fotovoltinių įrenginių tiekimas ir įrengimas gyvenamuosiuose objektuose Trzcianne savivaldybėje. Saulės energijos sistemų šildomas karštas vanduo ir fotovoltinių plokščių pagaminta elektros energija bus naudojami tik namų ūkiams ir nebus naudojami ekonominei veiklai, įskaitant žemės ūkį. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti šiuos rodiklius: produktų lygiu: – Pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius – 47 vnt. – Įmontuotų šilumos gamybos įrenginių iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių skaičius – 84 vnt., – Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas (CI 34) – 170,40 tonų CO2 ekvivalento, – papildomi pajėgumai gaminti elektros energiją iš atsinaujinančiųjų išteklių – 0,18 MWe, – papildomi pajėgumai šilumos gamybai iš atsinaujinančiųjų išteklių (CI) – 0,41 MWt, b) rezultato lygmeniu: Elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų AEI įrenginių – 175,49 MWhe per metus. Šilumos gamyba iš naujai pastatytų AEI įrenginių – 209,60 MWht per metus. Projekto terminas – nuo 8.2,2019 m. vasario 8 d. iki 25.6,2019 m. birželio 25 d. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir 84 saules enerģijas iekārtu un 47 fotoelementu iekārtu piegāde un uzstādīšana dzīvojamās ēkās Trzcianne pašvaldībā. Gan saules enerģijas sistēmu apsildāmo karsto ūdeni, gan elektroenerģiju, ko ražo fotoelementu paneļi, izmantos tikai mājsaimniecībām, un to neizmantos saistībā ar saimniecisko darbību, tostarp lauksaimniecību. Projekta īstenošana ļaus sasniegt šādus rādītājus: produktu līmenī: — Uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits — 47 gab. — Iebūvēto siltuma ražošanas vienību skaits no AER — 84 gab., — aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums (CI 34) — 170,40 tonnas CO2 ekvivalenta, — papildu jauda elektroenerģijas ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem — 0,18 MWe, — papildu jauda siltuma ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem (CI) — 0,41 MWt, b) rezultāta līmenī: Elektroenerģijas ražošana no jaunbūvētām AER iekārtām — 175,49 MWhe/gadā. Siltuma ražošana no jaunbūvētām AER iekārtām — 209,60 MWht/gadā. Projekta īstenošanas termiņš ir no 8.2.2019. līdz 25.6.2019. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е доставката и монтажа на 84 слънчеви инсталации и 47 фотоволтаични инсталации на жилищни обекти в община Трцциан. Както топлата вода, загрята от слънчеви системи, така и електроенергията, произведена от фотоволтаични панели, ще се използват изключително за домакинствата и няма да се използват във връзка с икономически дейности, включително селското стопанство. Изпълнението на проекта ще позволи да се постигнат следните показатели: на ниво продукт: Брой на изградените блокове за производство на електроенергия от ВЕИ — 47 бр. — Брой вградени инсталации за производство на топлинна енергия от ВЕИ — 84 бр. — Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове (CI 34) — 170,40 тона еквивалент на CO2, — Допълнителна мощност за производство на електроенергия от възобновяеми източници — 0,18 MWe — Допълнителна мощност за производство на топлинна енергия от възобновяеми източници (CI) — 0,41 MWt, б) на нивото на резултата: — Производство на електроенергия от новопостроени ВЕИ инсталации — 175,49 MWhe/година. — Производство на топлинна енергия от новопостроени ВЕИ инсталации — 209,60 MWht/година. Крайният срок за проекта е от 8.2.2019 г. до 25.6.2019 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya 84 napenergia-létesítmény és 47 fotovoltaikus létesítmény beszerzése és telepítése Trzcianne település lakóépületeiben. Mind a napenergiával fűtött melegvíz, mind a fotovoltaikus panelek által termelt villamos energia kizárólag a háztartások számára kerül felhasználásra, és nem használható fel gazdasági tevékenységekkel, többek között a mezőgazdasággal kapcsolatban. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a következő mutatók elérését: termékszinten: – Beépített megújulóenergia-termelő egységek száma – 47 db. – A megújuló energiaforrásokból származó beépített hőtermelő egységek száma – 84 db, – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI 34) – 170,40 tonna CO2-egyenérték, – A megújuló energiaforrásokból történő villamosenergia-termeléshez szükséges többletkapacitás – 0,18 MWe, – Megújuló energiaforrásokból származó hőtermelési többletkapacitás (CI) – 0,41 MWt, b) eredményszinten: Új építésű megújulóenergia-létesítmények villamosenergia-termelése – 175,49 MWhe/év. Új építésű megújulóenergia-létesítmények hőtermelése – 209,60 MWht/év. A projekt határideje: 8.2.2019. február 8. és 25.6.2019. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná soláthar agus suiteáil 84 suiteálacha gréine agus 47 suiteálacha fótavoltacha ar shaoráidí cónaithe i mbardas Trzcianne. Is do theaghlaigh amháin a úsáidfear uisce te a théitear le córais ghréine agus leictreachas arna tháirgeadh ag painéil fhótavoltacha agus ní úsáidfear é i ndáil le gníomhaíochtaí eacnamaíocha, lena n-áirítear talmhaíocht. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí seo a leanas a bhaint amach: ar leibhéal an táirge: Líon na n-aonad giniúna leictreachais RES tógtha — 47 ríomhaire. — An líon aonad giniúna teasa ionsuite ó RES — 84 ríomhaire, — Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI 34) — Coibhéis 170.40 tona CO2, — Acmhainneacht bhreise chun leictreachas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite — 0.18 MWe, — Acmhainneacht bhreise chun teas a ghiniúint ó fhoinsí inathnuaite (CI) — 0.41 MWt, (b) ar leibhéal an toraidh: — Táirgeadh leictreachais ó shuiteálacha nuathógtha RES — 175.49 MWhe/bliain. — Giniúint teasa ó shuiteálacha nuathógtha RES — 209.60 MWht/bliain. Is é an spriocdháta don tionscadal ó 8.2.2019 go 25.6.2019. (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är leverans och installation av 84 solinstallationer och 47 solcellsanläggningar på bostadsområden i kommunen Trzcianne. Både varmvatten som värms upp med solsystem och el som produceras av solcellspaneler kommer att användas uteslutande för hushåll och kommer inte att användas i samband med ekonomisk verksamhet, inklusive jordbruk. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå följande indikatorer: på produktnivå: — Antal byggnationer av el från förnybara energikällor – 47 st. — Antal inbyggda värmeproduktionsenheter från förnybara energikällor – 84 st., – Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI 34) – 170,40 ton koldioxidekvivalenter, – Ytterligare kapacitet att producera el från förnybara energikällor – 0,18 MWe, – Ytterligare kapacitet att generera värme från förnybara energikällor (CI) – 0,41 MWt, b) på resultatnivå: — Elproduktion från nybyggda anläggningar för förnybara energikällor – 175,49 MWhe/år. — Värmeproduktion från nybyggda anläggningar för förnybara energikällor – 209,60 MWht/år. Deadline för projektet är från 8.2.2019 till 25.6.2019. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti objektiks on 84 päikeseenergiaseadme ja 47 fotogalvaanilise seadme tarnimine ja paigaldamine Trzcianne’i omavalitsusüksuse elamutele. Nii päikesesüsteemidega köetavat kuuma vett kui ka fotogalvaaniliste paneelide abil toodetud elektrit kasutatakse ainult kodumajapidamistes ja seda ei kasutata majandustegevuses, sealhulgas põllumajanduses. Projekti rakendamine võimaldab saavutada järgmisi näitajaid: toote tasandil: – Ehitatud taastuvenergia tootmisüksuste arv – 47 tk. – Sisseehitatud soojustootmisüksuste arv taastuvatest energiaallikatest – 84 tk, – Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine (CI 34) – 170,40 CO2-ekvivalenttonni, – täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest elektrienergia tootmiseks – 0,18 MWe, – täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks – 0,41 MWt, b) tulemus: – Elektritootmine uutest taastuvenergiaseadmetest – 175,49 MWhe aastas. – Soojusenergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud käitistest – 209,60 MWht aastas. Projekti tähtaeg on 8.2.2019–25.6.2019. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki
0 references
Identifiers
RPPD.05.01.00-20-0191/17
0 references