Integrated project: Improving accessibility to investment areas at ul. Supra Code (Q116734): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, sk, da, fi, fr, de, hr, et, ro, sv, es, ga, pt, hu, sl, el, bg, lt, cs, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Projet intégré: Améliorer l’accessibilité aux zones d’investissement à ul. Le code Supra
Projet intégré: Améliorer l’accessibilité aux zones d’investissement à ul. Code de Supraski
label / delabel / de
Integriertes Projekt: Verbesserung der Zugänglichkeit zu Investitionsgebieten in ul. Der Supra-Code
Integriertes Projekt: Verbesserung der Zugänglichkeit zu Investitionsbereichen bei ul. Code von Supraski
label / nllabel / nl
Geïntegreerd project: Verbetering van de toegankelijkheid van investeringsgebieden bij ul. De Supra-code
Geïntegreerd project: Verbetering van de toegankelijkheid van investeringsgebieden op ul. Code van Supraski
label / itlabel / it
Progetto integrato: Migliorare l'accessibilità alle aree di investimento all'ul. Il codice Supra
Progetto integrato: Migliorare l'accessibilità alle aree di investimento in ul. Codice di Supraski
label / eslabel / es
Proyecto integrado: Mejora de la accesibilidad a las áreas de inversión en UL. El Código de Supra
Proyecto integrado: Mejorar la accesibilidad a las áreas de inversión en ul. Código de Supraski
label / dalabel / da
Integreret projekt: Forbedring af adgangen til investeringsområder på ul. Overkode
Integreret projekt: Forbedring af adgangen til investeringsområder i ul. Kode af Supraski
label / ellabel / el
Ολοκληρωμένο έργο: Βελτίωση της προσβασιμότητας σε επενδυτικούς τομείς στο ul. Κωδικός SUPRA
Ολοκληρωμένο έργο: Βελτίωση της προσβασιμότητας σε επενδυτικούς τομείς στο ul. Κωδικός Supraski
label / hrlabel / hr
Integrirani projekt: Poboljšanje pristupa područjima ulaganja na razini ul. Prethodna šifra
Integrirani projekt: Poboljšanje dostupnosti ulagačkih područja na lokalnoj razini. Šifra Supraski
label / rolabel / ro
Proiect integrat: Îmbunătățirea accesibilității la zonele de investiții la ul. Cod supra
Proiect integrat: Îmbunătățirea accesibilității la zonele de investiții la ul. Codul lui Supraski
label / sklabel / sk
Integrovaný projekt: Zlepšenie dostupnosti investičných oblastí na ul. Supra kód
Integrovaný projekt: Zlepšenie dostupnosti investičných oblastí na ul. Kód Supraski
label / mtlabel / mt
Proġett integrat: It-titjib tal-aċċessibbiltà għall-oqsma ta’ investiment f’dan il-qasam. Kodiċi supra
Proġett integrat: It-titjib tal-aċċessibbiltà għaż-żoni ta’ investiment fil-livell ta’ ul. Kodiċi ta’ Supraski
label / ptlabel / pt
Projeto integrado: Melhorar a acessibilidade às áreas de investimento em ul. Código supra
Projeto integrado: Melhorar a acessibilidade às áreas de investimento em ul. Código de Supraski
label / filabel / fi
Integroitu hanke: Parannetaan investointialueiden saavutettavuutta. Supra-koodi
Integroitu hanke: Investointialueiden saavutettavuuden parantaminen ul. Supraskin koodi
label / sllabel / sl
Integrirani projekt: Izboljšanje dostopnosti do naložbenih območij na naslovu ul. Supra koda
Integrirani projekt: Izboljšanje dostopnosti do naložbenih območij na ul. Oznaka Supraski
label / cslabel / cs
Integrovaný projekt: Zlepšení dostupnosti investičních oblastí na ul. Výše uvedený kód
Integrovaný projekt: Zlepšení dostupnosti investičních oblastí v ul. Kód Supraski
label / ltlabel / lt
Integruotas projektas: Galimybių patekti į investicijų sritis gerinimas. Supra kodas
Integruotas projektas: Gerinti prieigą prie investavimo sričių at ul. Supraski kodas
label / lvlabel / lv
Integrētais projekts: Uzlabot piekļuvi investīciju zonām ul. Supra kods
Integrētais projekts: Uzlabot piekļuvi investīciju jomām. Supraski kods
label / bglabel / bg
Интегриран проект: Подобряване на достъпа до инвестиционни области в ул. Код по-горе
Интегриран проект: Подобряване на достъпа до инвестиционни райони в ул. Код на Супраски
label / hulabel / hu
Integrált projekt: A beruházási területek hozzáférhetőségének javítása ul. Felüli kód
Integrált projekt: A beruházási területek hozzáférhetőségének javítása ul. Supraski kódja
label / galabel / ga
Tionscadal comhtháite: Feabhas a chur ar inrochtaineacht ar limistéir infheistíochta ag ul. Cód supra
Tionscadal comhtháite: Feabhas a chur ar inrochtaineacht ar limistéir infheistíochta ag ul. Cód Supraski
label / svlabel / sv
Integrerat projekt: Förbättra tillgången till investeringsområden på ul. Supra-kod
Integrerat projekt: Förbättra tillgängligheten till investeringsområden i ul. Kod för Supraski
label / etlabel / et
Integreeritud projekt: Parandada juurdepääsu investeerimisvaldkondadele ul. Supra kood
Integreeritud projekt: Juurdepääsu parandamine investeerimispiirkondadele ul. Supraski kood
Property / summaryProperty / summary
Le projet a été identifié dans la stratégie ZIT BOF basée sur la situation de base et définissant les besoins du développement du réseau de sites d’investissement. TÂCHES DU PROJET: 1. Action préparatoire depuis le quatrième trimestre 2015 au quatrième trimestre 2016. 2. Mise en œuvre matérielle du projet: Q2 2017 au troisième trimestre 2018. 3. Acceptation des investissements au troisième trimestre 2018. 4. Promotion constante du projet. La mise en œuvre du projet apportera de réels avantages économiques à l’échelle des spas Supraśl et BOF. La construction de la route améliorera considérablement la qualité des liaisons de transport du BOF, avec la route régionale DW 676, tout en ayant un effet positif sur l’amélioration des liaisons de transport dans toute la région. Il s’agira d’un élément clé pour accroître la compétitivité de la région et améliorer la sécurité. Supraski Codex Street à Supraśl avec extension en direction de ul. Rymarka et autour des zones d’investissement sont la route menant aux zones d’investissement, qui sont situés dans la station de Supraśl. La reconstruction du trottoir suivra l’empreinte routière existante. Il est situé en partie dans la zone A Uzdrowiska sur une distance de 0 + 530 km, à partir du km 530 + 790 il y a des zones résidentielles, tandis que sur la section 790+ 123 il y a la zone B Uzdrowiska, où il y a actuellement des zones d’investissement gratuit. Les zones d’investissement de la municipalité de Supraśl constituent trois parcelles de terrain. La superficie totale des zones franches d’investissement est de 2,73 ha. Il n’y a pas de plan local dans cette région. À l’avenir, la vente ou la location d’un terrain d’investissement est prévue. Le terrain sera mis à disposition sur la base d’un appel d’offres après l’achèvement de l’investissement. L’extension et l’amélioration des infrastructures routières existantes sont l’un des objectifs stratégiques les plus importants de la municipalité de Supraśl. L’amélioration de la qualité des routes aura un impact direct sur l’amélioration de la qualité et du niveau de vie de la communauté locale. Un bon réseau routier encouragera les futurs investisseurs à investir dans la municipalité. (French)
Le projet a été identifié dans la stratégie ZIT BOF sur la base de la situation initiale et en définissant les besoins de développement du réseau de zones d’investissement. TÂCHES DANS LE CADRE DU PROJET: 1. Actions préparatoires pour la période allant du quatrième trimestre 2015 à Q4. 2016. 2. Mise en œuvre matérielle du projet: Le deuxième trimestre. 2017 au T3 2017 2018. 3. Acceptation des investissements au troisième trimestre 2018. 4. Promotion constante du projet. La mise en œuvre du projet apportera de réels avantages économiques à l’échelle des spas Supraśl et BOF. La construction de la route améliorera considérablement la qualité des liaisons de transport BOF avec la route Voïvodeship DW 676, tout en ayant un impact positif sur l’amélioration des liaisons de transport dans toute la région. Il s’agira d’un facteur clé pour accroître la compétitivité de la province et améliorer la sécurité. Supraski Codex Street à Supraśl avec extension en direction d’ul. Rymarka et autour des zones d’investissement est une route menant à des zones d’investissement, qui sont situés dans la ville thermale de Supraśl. La reconstruction du trottoir aura lieu sur les traces routières existantes. Il est situé en partie dans la zone A du Spa sur la section 0+ 530 km, du km 530+ 790 il y a des zones résidentielles, tandis que sur la section 790 + 1233 il y a la zone B Uzdrowiska, où il y a actuellement des zones d’investissement gratuites. Les zones d’investissement de la municipalité de Supraśl sont trois parcelles. La superficie totale des zones d’investissement vacantes est de 2,73 ha. Il n’y a pas de plan local dans cette région. À l’avenir, la vente ou la location de zones d’investissement est prévue. Les sites seront mis à disposition sur la base d’une offre après l’achèvement de l’investissement. L’expansion et l’amélioration des infrastructures routières existantes constituent l’un des objectifs stratégiques les plus importants de la commune de Supraśl. L’amélioration de la qualité des routes aura un impact direct sur l’amélioration de la qualité et du niveau de vie de la communauté locale. Un réseau routier approprié encouragera les futurs investisseurs à investir des fonds dans la Commune. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wurde in der ZIT BOF-Strategie anhand der Ausgangslage ermittelt und die Bedürfnisse der Entwicklung des Netzwerks von Investitionsstandorten festgelegt. PROJEKTAUFGABEN: 1. Vorbereitende Maßnahme seit dem vierten Quartal 2015 bis Q4 2016. 2. Materielle Umsetzung des Projekts: Q2 2017 bis Q3 2018. 3. Annahme von Investitionen im dritten Quartal 2018. 4. Ständige Förderung des Projekts. Die Durchführung des Projekts wird auf der Skala der Thermen Supraśl und BOF echte wirtschaftliche Vorteile bringen. Der Bau der Straße wird die Qualität der Verkehrsverbindungen des BOF mit der Regionalstraße DW 676 erheblich verbessern, während sie sich positiv auf die Verbesserung der Verkehrsanbindungen in der gesamten Region auswirken wird. Sie wird ein Schlüsselelement für die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Region und die Verbesserung der Sicherheit sein. Supraski Codex Straße in Supraśl mit Erweiterung in Richtung ul. Rymarka und rund um die Investitionsgebiete sind die Straße, die zu den Investitionsgebieten führt, die sich im Ferienort Supraśl befinden. Der Umbau des Bürgersteigs wird den bestehenden Straßenabdrücken folgen. Es befindet sich teilweise in der Zone A Uzdrowiska in einer Entfernung von 0 + 530 km, von km 530 + 790 gibt es Wohngebiete, während auf Abschnitt 790+ 123 gibt es Zone B Uzdrowiska, wo es derzeit kostenlose Investitionsgebiete. Die Investitionsgebiete der Gemeinde Supraśl bilden drei Grundstücke. Die Gesamtfläche der kostenlosen Investitionsflächen beträgt 2,73 ha. Es gibt keinen lokalen Plan in diesem Bereich. In Zukunft ist der Verkauf oder die Pacht von Investitionsgrundstücken geplant. Das Grundstück wird auf der Grundlage eines Angebots nach Abschluss der Investition zur Verfügung gestellt. Die Erweiterung und Verbesserung der bestehenden Straßeninfrastruktur ist eines der wichtigsten strategischen Ziele der Gemeinde Supraśl. Die Verbesserung der Straßenqualität wird sich unmittelbar auf die Verbesserung der Qualität und des Lebensstandards der örtlichen Bevölkerung auswirken. Ein angemessenes Straßennetz wird künftige Investoren ermutigen, in die Gemeinde zu investieren. (German)
Das Projekt wurde in der ZIT BOF-Strategie anhand der Ausgangssituation und der Festlegung des Entwicklungsbedarfs des Netzwerks von Investitionsgebieten identifiziert. AUFGABEN INNERHALB DES PROJEKTS: 1. Vorbereitende Maßnahmen im Zeitraum ab Q4 2015 bis Q4. 2016. 2. Materielle Umsetzung des Projekts: Das zweite Viertel. 2017 bis Q3 2017 2018. 3. Akzeptanz von Investitionen in Q3 2018. 4. Ständige Förderung des Projekts. Die Durchführung des Projekts wird echte wirtschaftliche Vorteile auf dem Umfang der Kurorte Supraśl und BOF bringen. Der Bau der Straße wird die Qualität der BOF-Verkehrsverbindungen mit der Woiwodschaftsstraße DW 676 erheblich verbessern und sich gleichzeitig positiv auf die Verbesserung der Verkehrsverbindungen in der gesamten Region auswirken. Dies wird ein Schlüsselfaktor sein, um die Wettbewerbsfähigkeit der Provinz zu erhöhen und die Sicherheit zu verbessern. Supraski Codex Straße in Supraśl mit Verlängerung in Richtung ul. Rymarka und um Investitionsgebiete herum ist eine Straße, die zu Investitionsgebieten führt, die sich in der Kurstadt Supraśl befinden. Der Umbau des Pflasters erfolgt auf bestehenden Straßenspuren. Es befindet sich teilweise in Zone A des Spa auf dem Abschnitt 0+ 530 km, von km 530+ 790 gibt es Wohngebiete, während auf dem Abschnitt 790 + 1233 gibt es Zone B Uzdrowiska, wo es derzeit freie Investitionsgebiete. Die Investitionsgebiete der Gemeinde Supraśl sind drei Grundstücke. Die Gesamtfläche der freien Investitionsflächen beträgt 2,73 ha. Es gibt keinen lokalen Plan in diesem Bereich. In Zukunft ist der Verkauf oder die Vermietung von Investitionsgebieten geplant. Die Standorte werden auf der Grundlage eines Angebots nach Abschluss der Investition zur Verfügung gestellt. Der Ausbau und die Verbesserung der bestehenden Straßeninfrastruktur ist eines der wichtigsten strategischen Ziele der Gemeinde Supraśl. Die Verbesserung der Straßenqualität wird sich unmittelbar auf die Verbesserung der Qualität und des Lebensstandards der örtlichen Bevölkerung auswirken. Ein angemessenes Straßennetz wird zukünftige Investoren dazu anregen, Mittel in die Kommune zu investieren. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project werd vastgesteld in de ZIT BOF-strategie op basis van de uitgangssituatie en de vaststelling van de behoeften van de ontwikkeling van het netwerk van investeringslocaties. PROJECTTAKEN: 1. Voorbereidende actie sinds Q4 2015 tot en met K4 2016. 2. Materiële uitvoering van het project: VRAAG 2 2017 tot en met het derde kwartaal 2018. 3. Aanvaarding van investeringen in het derde kwartaal 2018. 4. Constante promotie van het project. De uitvoering van het project zal echte economische voordelen opleveren op de schaal van de spa’s Supraśl en BOF. De aanleg van de weg zal de kwaliteit van de vervoersverbindingen van het BOF met de regionale weg DW 676, aanzienlijk verbeteren en tegelijkertijd een positief effect hebben op de verbetering van de vervoersverbindingen in de hele regio. Het zal van cruciaal belang zijn om het concurrentievermogen van de regio te vergroten en de veiligheid te verbeteren. Supraski Codex Straat in Supraśl met uitbreiding in de richting van ul. Rymarka en rond de investeringsgebieden zijn de weg die leidt naar de investeringsgebieden, die zich in het resort van Supraśl bevinden. De reconstructie van de bestrating zal de bestaande wegenvoetafdrukken volgen. Het ligt gedeeltelijk in zone A Uzdrowiska op een afstand van 0 + 530 km, van km 530 + 790 zijn er woonwijken, terwijl op sectie 790+ 123 er zone B Uzdrowiska is, waar momenteel gratis investeringsgebieden zijn. De investeringsgebieden van de gemeente Supraśl vormen drie percelen grond. De totale oppervlakte van de vrije investeringsgebieden bedraagt 2,73 ha. Er is geen lokaal plan in dit gebied. In de toekomst is de verkoop of verhuur van investeringsgrond gepland. De grond wordt beschikbaar gesteld op basis van een inschrijving na voltooiing van de investering. De uitbreiding en verbetering van de bestaande wegeninfrastructuur is een van de belangrijkste strategische doelstellingen van de gemeente Supraśl. De verbetering van de kwaliteit van de wegen zal rechtstreeks van invloed zijn op de verbetering van de kwaliteit en de levensstandaard van de lokale gemeenschap. Een goed wegennet zal toekomstige investeerders aanmoedigen om in de gemeente te investeren. (Dutch)
Het project werd in de ZIT BOF-strategie vastgesteld op basis van de oorspronkelijke situatie en het definiëren van de behoeften van de ontwikkeling van het netwerk van investeringsgebieden. TAKEN BINNEN HET PROJECT: 1. Voorbereidende acties in de periode vanaf Q4 2015 naar Q4. 2016. 2. Materiële uitvoering van het project: Het tweede kwartaal. 2017 tot en met Q3 2017 2018. 3. Acceptatie van investeringen in Q3 2018. 4. Voortdurende promotie van het project. De uitvoering van het project zal echte economische voordelen opleveren op de schaal van de kuuroorden Supraśl en BOF. De aanleg van de weg zal de kwaliteit van de BOF-vervoersverbindingen met de Voivodeship Road DW 676 aanzienlijk verbeteren en tegelijkertijd een positief effect hebben op de verbetering van de vervoersverbindingen in de hele regio. Het zal een belangrijke factor zijn om het concurrentievermogen van de provincie te vergroten en de veiligheid te verbeteren. Supraski Codex Street in Supraśl met uitbreiding in de richting van ul. Rymarka en rond investeringsgebieden is een weg die leidt naar investeringsgebieden, die zich in het kuuroord Supraśl bevinden. Reconstructie van de stoep zal plaatsvinden op bestaande wegsporen. Het is gedeeltelijk gelegen in zone A van de Spa op de sectie 0+ 530 km, van km 530+ 790 zijn er woonwijken, terwijl op de sectie 790 + 1233 is er zone B Uzdrowiska, waar momenteel zijn er gratis investeringsgebieden. De investeringsgebieden van de gemeente Supraśl zijn drie percelen. De totale oppervlakte van leegstaande investeringsgebieden bedraagt 2,73 ha. Er is geen lokaal plan op dit gebied. In de toekomst is de verkoop of verhuur van investeringsgebieden gepland. De locaties zullen na de voltooiing van de investering beschikbaar worden gesteld op basis van een inschrijving. De uitbreiding en verbetering van de bestaande wegeninfrastructuur is een van de belangrijkste strategische doelstellingen van de Commune Supraśl. De verbetering van de kwaliteit van de wegen zal rechtstreeks van invloed zijn op de verbetering van de kwaliteit en de levensstandaard van de lokale gemeenschap. Een goed wegennet zal toekomstige investeerders aanmoedigen om fondsen in de Commune te beleggen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto è stato individuato nella strategia ZIT BOF sulla base della situazione di partenza e ha definito le esigenze dello sviluppo della rete di siti di investimento. COMPITI DEL PROGETTO: 1. Azione preparatoria dal quarto trimestre Dal 2015 al quarto trimestre 2016. 2. Attuazione materiale del progetto: D2 Dal 2017 al terzo trimestre 2018. 3. Accettazione degli investimenti nel terzo trimestre 2018. 4. Promozione costante del progetto. L'attuazione del progetto porterà reali benefici economici sulle dimensioni delle terme di Supraśl e BOF. La costruzione della strada migliorerà significativamente la qualità dei collegamenti di trasporto del BOF, con la strada regionale DW 676, e al tempo stesso avrà un effetto positivo sul miglioramento dei collegamenti di trasporto in tutta la regione. Sarà un elemento chiave per aumentare la competitività della regione e migliorare la sicurezza. Supraski Codex Street in Supraśl con estensione in direzione di ul. Rymarka e intorno alle aree di investimento sono la strada che conduce alle aree di investimento, che si trovano nella località di Supraśl. La ricostruzione del marciapiede seguirà le impronte stradali esistenti. Si trova in parte nella zona A Uzdrowiska a una distanza di 0 + 530 km, dal km 530 + 790 ci sono aree residenziali, mentre sul tratto 790+ 123 c'è la zona B Uzdrowiska, dove ci sono attualmente aree di investimento gratuito. Le aree di investimento del comune di Supraśl costituiscono tre appezzamenti di terreno. La superficie totale delle aree di investimento libero è di 2,73 ha. Non esiste un piano locale in questa zona. In futuro, è prevista la vendita o la locazione di terreni d'investimento. Il terreno sarà messo a disposizione sulla base di un'offerta dopo il completamento dell'investimento. L'ampliamento e il miglioramento dell'infrastruttura stradale esistente è uno degli obiettivi strategici più importanti del comune di Supraśl. Il miglioramento della qualità delle strade avrà un impatto diretto sul miglioramento della qualità e del tenore di vita della comunità locale. Una rete stradale adeguata incoraggerà i futuri investitori a investire nel comune. (Italian)
Il progetto è stato individuato nella strategia ZIT BOF sulla base della situazione iniziale e definendo le esigenze di sviluppo della rete di aree di investimento. COMPITI ALL'INTERNO DEL PROGETTO: 1. Azioni preparatorie nel periodo a partire dal quarto trimestre Dal 2015 al quarto trimestre. 2016. 2. Attuazione materiale del progetto: Il secondo trimestre. Dal 2017 al 3º trimestre 2017 2018. 3. Accettazione degli investimenti nel terzo trimestre 2018. 4. Promozione costante del progetto. L'attuazione del progetto porterà benefici economici reali sulla scala delle terme Supraśl e BOF. La costruzione della strada migliorerà significativamente la qualità dei collegamenti di trasporto BOF con la strada del Voivodato DW 676, mentre allo stesso tempo avrà un impatto positivo sul miglioramento dei collegamenti di trasporto in tutta la regione. Sarà un fattore chiave per aumentare la competitività della provincia e migliorare la sicurezza. Supraski Codex Street a Supraśl con estensione in direzione ul. Rymarka e intorno alle aree di investimento è una strada che porta alle aree di investimento, che si trovano nella città termale di Supraśl. La ricostruzione del marciapiede avverrà su tracce stradali esistenti. Si trova in parte nella zona A della Spa sul tratto 0+ 530 km, dal km 530+ 790 ci sono aree residenziali, mentre sul tratto 790 + 1233 c'è la zona B Uzdrowiska, dove attualmente ci sono aree di investimento libero. Le aree di investimento del comune di Supraśl sono tre appezzamenti. La superficie totale delle aree di investimento vacanti è di 2,73 ettari. Non c'è un piano locale in questa zona. In futuro, è prevista la vendita o la locazione di aree di investimento. I siti saranno resi disponibili sulla base di un'offerta dopo il completamento dell'investimento. L'ampliamento e il miglioramento dell'infrastruttura stradale esistente è uno degli obiettivi strategici più importanti del Comune di Supraśl. Il miglioramento della qualità delle strade avrà un impatto diretto sul miglioramento della qualità e del tenore di vita della comunità locale. Una rete stradale adeguata incoraggerà i futuri investitori a investire fondi nella Comune. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se identificó en la estrategia ZIT BOF sobre la base de la situación de referencia y la definición de las necesidades del desarrollo de la red de centros de inversión. TAREAS DEL PROYECTO: 1. Acción preparatoria desde el cuarto trimestre 2015 al cuarto trimestre 2016. 2. Ejecución material del proyecto: SEGUNDO TRIMESTRE 2017 al tercer trimestre 2018. 3. Aceptación de inversiones en el tercer trimestre 2018. 4. Promoción constante del proyecto. La ejecución del proyecto aportará beneficios económicos reales a la escala de los balnearios Supraśl y BOF. La construcción de la carretera mejorará significativamente la calidad de los enlaces de transporte del BOF, con la carretera regional DW 676, al tiempo que tendrá un efecto positivo en la mejora de las conexiones de transporte en toda la región. Será un elemento clave para aumentar la competitividad de la región y mejorar la seguridad. Calle Supraski Codex en Supraśl con extensión en dirección a ul. Rymarka y alrededor de las áreas de inversión son el camino que conduce a las áreas de inversión, que se encuentran en la localidad de Supraśl. La reconstrucción del pavimento seguirá las huellas viales existentes. Se encuentra en parte en la zona A Uzdrowiska a una distancia de 0 + 530 km, desde el km 530 + 790 hay zonas residenciales, mientras que en el tramo 790+ 123 hay zona B Uzdrowiska, donde actualmente hay zonas de inversión libre. Las zonas de inversión del municipio de Supraśl constituyen tres parcelas de terreno. La superficie total de las zonas de libre inversión es de 2.73 hectáreas. No existe un plan local en esta zona. En el futuro, se prevé la venta o arrendamiento de terrenos de inversión. El terreno se pondrá a disposición sobre la base de una licitación tras la finalización de la inversión. La ampliación y mejora de la infraestructura vial existente es uno de los objetivos estratégicos más importantes del municipio de Supraśl. La mejora de la calidad de las carreteras tendrá un impacto directo en la mejora de la calidad y el nivel de vida de la comunidad local. Una red de carreteras adecuada animará a los futuros inversores a invertir en el municipio. (Spanish)
El proyecto fue identificado en la Estrategia ZIT BOF sobre la base de la situación inicial y definiendo las necesidades de desarrollo de la red de áreas de inversión. TAREAS DENTRO DEL PROYECTO: 1. Acciones preparatorias en el período comprendido entre el cuarto trimestre 2015 a Q4. 2016. 2. Ejecución material del proyecto: El segundo cuarto. 3 2017 al tercer trimestre de 2017 2018. 3. Aceptación de inversiones en el tercer trimestre 2018. 4. Promoción constante del proyecto. La implementación del proyecto traerá beneficios económicos reales en la escala de los balnearios Supraśl y BOF. La construcción de la carretera mejorará significativamente la calidad de las conexiones de transporte BOF con la carretera Voivodeship DW 676, mientras que al mismo tiempo tendrá un impacto positivo en la mejora de las conexiones de transporte en toda la región. Será un factor clave para aumentar la competitividad de la provincia y mejorar la seguridad. Supraski Codex Street en Supraśl con extensión en la dirección de ul. Rymarka y alrededor de las áreas de inversión es un camino que conduce a áreas de inversión, que se encuentran en la ciudad balnearia de Supraśl. La reconstrucción del pavimento se llevará a cabo en las huellas viales existentes. Se encuentra en parte en la zona A del Spa en el tramo 0+ 530 km, desde el km 530+ 790 hay zonas residenciales, mientras que en el tramo 790 + 1233 se encuentra la zona B Uzdrowiska, donde actualmente hay áreas de inversión libre. Las áreas de inversión del municipio de Supraśl son tres parcelas. La superficie total de las zonas de inversión vacantes es de 2,73 hectáreas. No hay un plan local en esta área. En el futuro, se planea la venta o arrendamiento de áreas de inversión. Los emplazamientos se pondrán a disposición sobre la base de una licitación una vez finalizada la inversión. La ampliación y mejora de la infraestructura vial existente es uno de los objetivos estratégicos más importantes de la Comuna Supraśl. Mejorar la calidad de las carreteras tendrá un impacto directo en la mejora de la calidad y el nivel de vida de la comunidad local. Una red vial adecuada animará a los futuros inversores a invertir fondos en la Comuna. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet blev identificeret i ZIT BOF-strategien på grundlag af den oprindelige situation og definitionen af behovet for udvikling af investeringsområdenetværket. PROJEKTOPGAVER: 1. Forberedende foranstaltninger for perioden fra IV kvartal 2015 til IV kvartal 2016. 2. Gennemførelse af projektet i naturalier: II sq. 2017 til III sq. 2018. 3. Accept af investeringer i III sq. 2018. 4. Permanent fremme af projektet. Gennemførelsen af projektet vil medføre reelle økonomiske fordele i omfanget af spa SupraÅl og BOF. Anlæggelsen af vejen vil i væsentlig grad forbedre kvaliteten af BOF-kommunikationsforbindelserne til den regionale vej DW 676 og samtidig have en positiv indvirkning på forbedringen af transportforbindelserne i hele regionen. Det vil være et centralt element, der påvirker voivodskabets konkurrenceevne og forbedrer sikkerheden. Supraskiego Codex Street i SupraÅl sammen med en forlængelse i retning af ul. Rymarka og omkring investeringsområderne er en vej, der fører til investeringsområder, som ligger i feriestedet SupraÅl. Genopbygning af fortovet vil finde sted på eksisterende vejstrækninger. Det ligger delvist i zone A Spa på sektion 0 + 530 km, fra km 530 + 790 er der boligområder, mens der på sektion 790 + 1233 er zone B Spa, hvor der i øjeblikket er frie investeringsområder. Investeringsområderne i SupraÅl kommune omfatter tre grunde. Det samlede areal af frie investeringsområder er 2,73 ha. Der er ingen lokalplan i dette område. I fremtiden planlægges salg eller leasing af investeringsområder. Jorden vil blive stillet til rådighed på grundlag af et udbud, når investeringen er afsluttet. Udvikling og forbedring af den eksisterende vejinfrastruktur er et af de vigtigste strategiske mål for kommunen SupraÅl. Forbedring af vejenes kvalitet vil have en direkte indvirkning på forbedringen af lokalsamfundets kvalitet og levestandard. Et ordentligt vejnet vil tilskynde fremtidige investorer til at investere i kommunen. (Danish)
Projektet blev identificeret i ZIT BOF-strategien på grundlag af den oprindelige situation og definere behovet for udvikling af netværket af investeringsområder. OPGAVER INDEN FOR PROJEKTET: 1. Forberedende foranstaltninger i perioden fra 4. kvartal 2015 til 4. kvartal. 2016. 2. Væsentlig gennemførelse af projektet: Andet kvartal. 2017 til 3. kvartal 2017 2018. 3. Godkendelse af investeringer i 3. kvartal 2018. 4. Løbende fremme af projektet. Gennemførelsen af projektet vil give reelle økonomiske fordele på omfanget af kurbadene Supraśl og BOF. Anlæggelsen af vejen vil i væsentlig grad forbedre kvaliteten af BOF's transportforbindelser med Voivodeship Road DW 676, samtidig med at den vil have en positiv indvirkning på forbedringen af transportforbindelserne i hele regionen. Det vil være en nøglefaktor for at øge provinsens konkurrenceevne og forbedre sikkerheden. Supraski Codex Street i Supraśl med forlængelse i retning af ul. Rymarka og omkring investeringsområder er en vej, der fører til investeringsområder, som ligger i kurbyen Supraśl. Rekonstruktion af fortovet vil finde sted på eksisterende vejspor. Det er beliggende dels i zone A i Spa på afsnit 0+ 530 km, fra km 530+ 790 er der boligområder, mens der i afsnit 790 + 1233 er zone B Uzdrowiska, hvor der i øjeblikket er gratis investeringsområder. Investeringsområderne i Supraśl kommune er tre grunde. Det samlede areal med ledige investeringsområder er 2,73 ha. Der er ingen lokalplan i dette område. I fremtiden planlægges salg eller leje af investeringsområder. Lokaliteterne vil blive stillet til rådighed på grundlag af et udbud efter afslutningen af investeringen. Udbygning og forbedring af den eksisterende vejinfrastruktur er et af Supraśl-kommunens vigtigste strategiske mål. Forbedringen af vejenes kvalitet vil have en direkte indvirkning på forbedringen af lokalsamfundets kvalitet og levestandard. Et ordentligt vejnet vil tilskynde fremtidige investorer til at investere midler i kommunen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο προσδιορίστηκε στη στρατηγική ZIT BOF βάσει της αρχικής κατάστασης και του καθορισμού των αναγκών για την ανάπτυξη του δικτύου επενδυτικών περιοχών. ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: 1. Προπαρασκευαστικές ενέργειες για την περίοδο από IV τρίμηνο 2015 έως IV τρίμηνο 2016. 2. Υλοποίηση του έργου σε είδος: ΙΙ τ. 2017 έως ΙΙΙ τ. 2018. 3. Αποδοχή επενδύσεων σε III τ.μ. 2018. 4. Μόνιμη προώθηση του έργου. Η υλοποίηση του έργου θα αποφέρει πραγματικά οικονομικά οφέλη στην κλίμακα των spa SupraÅl και BOF. Η κατασκευή του οδικού δικτύου θα βελτιώσει σημαντικά την ποιότητα των συνδέσεων επικοινωνίας BOF με την περιφερειακή οδό DW 676 και ταυτόχρονα θα έχει θετικό αντίκτυπο στη βελτίωση των μεταφορικών συνδέσεων σε ολόκληρη την περιοχή. Θα αποτελέσει βασικό στοιχείο που θα επηρεάσει την ανταγωνιστικότητα του βοεβοδάτου και θα βελτιώσει την ασφάλεια. Supraskiego Codex Street στο SupraÅl μαζί με μια επέκταση προς την κατεύθυνση της ul. Η Rymarka και γύρω από τις περιοχές επενδύσεων είναι ένας δρόμος που οδηγεί σε επενδυτικές περιοχές, οι οποίες βρίσκονται στο θέρετρο SupraÅl. Η ανακατασκευή του πεζοδρομίου θα πραγματοποιηθεί σε υφιστάμενες οδικές γραμμές. Βρίσκεται εν μέρει στη ζώνη A Spa στο τμήμα 0 + 530 χλμ, από το χλμ 530 + 790 υπάρχουν κατοικημένες περιοχές, ενώ στο τμήμα 790 + 1233 υπάρχει ζώνη Β Spa, όπου υπάρχουν σήμερα ελεύθερες επενδυτικές περιοχές. Οι επενδυτικές περιοχές της κοινότητας SupraÅl περιλαμβάνουν τρία οικόπεδα. Η συνολική έκταση των ζωνών ελεύθερων επενδύσεων ανέρχεται σε 2,73 εκτάρια. Δεν υπάρχει τοπικό σχέδιο σε αυτή την περιοχή. Στο μέλλον, προγραμματίζεται η πώληση ή η μίσθωση επενδυτικών περιοχών. Το οικόπεδο θα διατεθεί βάσει διαγωνισμού μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης. Η ανάπτυξη και η βελτίωση των υφιστάμενων οδικών υποδομών είναι ένας από τους σημαντικότερους στρατηγικούς στόχους του δήμου SupraÅl. Η βελτίωση της ποιότητας των δρόμων θα έχει άμεσο αντίκτυπο στη βελτίωση της ποιότητας και του βιοτικού επιπέδου της τοπικής κοινότητας. Ένα κατάλληλο οδικό δίκτυο θα ενθαρρύνει τους μελλοντικούς επενδυτές να επενδύσουν κεφάλαια στον δήμο. (Greek)
Το έργο προσδιορίστηκε στη στρατηγική ZIT BOF με βάση την αρχική κατάσταση και τον καθορισμό των αναγκών ανάπτυξης του δικτύου επενδυτικών περιοχών. ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: 1. Προπαρασκευαστικές ενέργειες κατά την περίοδο από το τέταρτο τρίμηνο 2015 — Q4. 2016. 2. Υλική υλοποίηση του έργου: Το δεύτερο δεκάλεπτο. Από το 2017 έως το 3ο τρίμηνο του 2017 2018. 3. Αποδοχή επενδύσεων στο τρίτο τρίμηνο 2018. 4. Συνεχής προώθηση του έργου. Η υλοποίηση του έργου θα αποφέρει πραγματικά οικονομικά οφέλη στην κλίμακα των ιαματικών λουτρών Supraśl και BOF. Η κατασκευή του δρόμου θα βελτιώσει σημαντικά την ποιότητα των μεταφορικών συνδέσεων του BOF με την οδό Βοϊβοδάτου DW 676, ενώ ταυτόχρονα θα έχει θετικό αντίκτυπο στη βελτίωση των μεταφορικών συνδέσεων σε ολόκληρη την περιοχή. Θα αποτελέσει βασικό παράγοντα για την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της επαρχίας και τη βελτίωση της ασφάλειας. Supraski Codex Street στο Supraśl με επέκταση προς την κατεύθυνση του ul. Η Rymarka και γύρω από τις επενδυτικές περιοχές είναι ένας δρόμος που οδηγεί σε επενδυτικές περιοχές, οι οποίες βρίσκονται στην πόλη Supraśl. Η ανακατασκευή του πεζοδρομίου θα πραγματοποιηθεί σε υπάρχοντα οδικά ίχνη. Βρίσκεται εν μέρει στη ζώνη Α του Spa στο τμήμα 0+ 530 χλμ, από το χλμ 530+ 790 υπάρχουν κατοικημένες περιοχές, ενώ στο τμήμα 790 + 1233 υπάρχει η ζώνη Β Uzdrowiska, όπου σήμερα υπάρχουν ελεύθερες επενδυτικές περιοχές. Οι επενδυτικές περιοχές του δήμου Supraśl είναι τρία αγροτεμάχια. Η συνολική έκταση των κενών επενδυτικών περιοχών είναι 2,73 εκτάρια. Δεν υπάρχει τοπικό σχέδιο σε αυτή την περιοχή. Στο μέλλον προγραμματίζεται η πώληση ή η μίσθωση επενδυτικών περιοχών. Οι χώροι θα καταστούν διαθέσιμοι βάσει διαγωνισμού μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης. Η επέκταση και βελτίωση των υφιστάμενων οδικών υποδομών αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους στρατηγικούς στόχους της κοινότητας Supraśl. Η βελτίωση της ποιότητας των οδών θα έχει άμεσο αντίκτυπο στη βελτίωση της ποιότητας και του βιοτικού επιπέδου της τοπικής κοινότητας. Ένα κατάλληλο οδικό δίκτυο θα ενθαρρύνει τους μελλοντικούς επενδυτές να επενδύσουν κεφάλαια στην Κομμούνα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je identificiran u ZIT BOF Strategiji na temelju početne situacije i definiranja potreba za razvojem mreže investicijskog područja. PROJEKTNI ZADACI: 1. Pripremna djelovanja za razdoblje od IV. tromjesečja 2015. do IV. tromjesečja 2016. 2. Provedba projekta u naravi: Od 2017. do III. m² 2018. 3. Prihvaćanje ulaganja u III sq. 2018. 4. Trajno promicanje projekta. Provedba projekta donijet će stvarne gospodarske koristi u razmjerima spa SupraÅla i BOF-a. Izgradnjom ceste značajno će se poboljšati kvaliteta BOF komunikacijskih veza s regionalnom cestom DW 676, a istovremeno će pozitivno utjecati na poboljšanje prometnih veza u cijeloj regiji. To će biti ključni element koji će utjecati na konkurentnost vojvodstva i poboljšanje sigurnosti. Supraskiego Codex Street u SupraÅlu uz produžetak u smjeru ul. Rymarka i oko investicijskih područja su cesta koja vodi do investicijskih područja, koja se nalaze u odmaralištu Supral. Rekonstrukcija pločnika odvijat će se na postojećim cestovnim prugama. Nalazi se djelomično u zoni A Spa na dionici 0 + 530 km, od km 530 + 790 nalaze se stambena područja, dok se na dionici 790 + 1233 nalazi zona B Spa, gdje trenutno postoje besplatna investicijska područja. Investicijska područja Supral komune sastoje se od tri parcele. Ukupna površina područja slobodnog ulaganja iznosi 2,73 ha. Ne postoji lokalni plan u ovom području. U budućnosti se planira prodaja ili zakup investicijskih područja. Zemljište će biti dostupno na temelju natječaja nakon dovršetka ulaganja. Razvoj i unapređenje postojeće cestovne infrastrukture jedan je od najvažnijih strateških ciljeva općine Supral. Poboljšanje kvalitete cesta izravno će utjecati na poboljšanje kvalitete i standarda života lokalne zajednice. Pravilna cestovna mreža potaknut će buduće ulagače na ulaganje sredstava u općinu. (Croatian)
Projekt je identificiran u Strategiji ZIT BOF na temelju početne situacije i definiranja potreba razvoja mreže investicijskih područja. ZADACI U OKVIRU PROJEKTA: 1. Pripremna djelovanja u razdoblju od četvrtog tromjesečja 2015. u četvrtom tromjesečju. 2016. 2. Materijalna provedba projekta: U drugoj četvrtini. 3 2017. do trećeg tromjesečja 2017. 2018. 3. Prihvaćanje ulaganja u trećem tromjesečju 2018. 4. Stalna promocija projekta. Provedba projekta donijet će stvarne gospodarske koristi na razini lječilišta Supraśl i BOF. Izgradnjom ceste znatno će se poboljšati kvaliteta BOF prometnih veza s vojvodstvom DW 676, a istovremeno će pozitivno utjecati na poboljšanje prometnih veza diljem regije. To će biti ključan čimbenik u povećanju konkurentnosti pokrajine i poboljšanju sigurnosti. Supraski Codex ulica u Supraśl s proširenjem u smjeru ul. Rymarka i oko investicijskih područja je cesta koja vodi do investicijskih područja, koja se nalaze u lječilištu Supraśl. Rekonstrukcija pločnika odvijat će se na postojećim prometnicama. Nalazi se dijelom u zoni A Spa na dionici 0+ 530 km, od km 530+ 790 nalaze se rezidencijalna područja, dok se na dionici 790 + 1233 nalazi zona B Uzdrowiska, gdje trenutno postoje slobodna investicijska područja. Investicijska područja općine Supraśl su tri parcele. Ukupna površina slobodnih investicijskih područja iznosi 2,73 ha. Ne postoji lokalni plan na ovom području. U budućnosti se planira prodaja ili zakup investicijskih područja. Lokacije će biti dostupne na temelju natječaja nakon završetka ulaganja. Proširenje i poboljšanje postojeće cestovne infrastrukture jedan je od najvažnijih strateških ciljeva općine Supraśl. Poboljšanje kvalitete cesta izravno će utjecati na poboljšanje kvalitete i životnog standarda lokalne zajednice. Odgovarajuća cestovna mreža poticat će buduće ulagače na ulaganje sredstava u općinu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul a fost identificat în Strategia ZIT BOF pe baza situației inițiale și a definirii nevoilor pentru dezvoltarea rețelei de zone de investiții. SARCINILE PROIECTULUI: 1. Acțiuni pregătitoare pentru perioada cuprinsă între trimestrul IV 2015 și trimestrul IV 2016. 2. Implementarea în natură a proiectului: II sq.a. 2017-III p.c. 2018. 3. Acceptarea investițiilor în III sq.p. 2018. 4. Promovarea permanentă a proiectului. Implementarea proiectului va aduce beneficii economice reale pe scara spa SupraÅl și BOF. Construcția drumului va îmbunătăți în mod semnificativ calitatea conexiunilor de comunicare BOF cu drumul regional DW 676 și, în același timp, va avea un impact pozitiv asupra îmbunătățirii legăturilor de transport în întreaga regiune. Acesta va fi un element-cheie care va influența competitivitatea voievodatului și va îmbunătăți siguranța. Supraskiego Codex Street în SupraÅl împreună cu o extensie în direcția ul. Rymarka și în jurul zonelor de investiții sunt un drum care duce la zone de investiții, care sunt situate în stațiunea SupraÅl. Reconstrucția trotuarului va avea loc pe căile rutiere existente. Acesta este situat parțial în zona A Spa pe tronsonul 0 + 530 km, de la km 530 + 790 există zone rezidențiale, în timp ce pe secțiunea 790 + 1233 există zona B Spa, unde există în prezent zone de investiții gratuite. Zonele de investiții ale comunei SupraÅl cuprind trei parcele. Suprafața totală a zonelor de investiții libere este de 2,73 ha. Nu există nici un plan local în această zonă. În viitor, se planifică vânzarea sau închirierea de zone de investiții. Terenul va fi pus la dispoziție pe baza unei licitații după finalizarea investiției. Dezvoltarea și îmbunătățirea infrastructurii rutiere existente este unul dintre cele mai importante obiective strategice ale municipiului SupraÅl. Îmbunătățirea calității drumurilor va avea un impact direct asupra îmbunătățirii calității și nivelului de trai al comunității locale. O rețea rutieră adecvată va încuraja viitorii investitori să investească fonduri în municipalitate. (Romanian)
Proiectul a fost identificat în Strategia ZIT BOF pe baza situației inițiale și a definirii nevoilor de dezvoltare a rețelei de zone de investiții. SARCINILE DIN CADRUL PROIECTULUI: 1. Acțiuni pregătitoare în perioada cuprinsă între T4 2015 până în T4. 2016. 2. Implementarea materială a proiectului: Al doilea trimestru. 2017 – T3 2017 2018. 3. Acceptarea investițiilor în T3 2018. 4. Promovarea constantă a proiectului. Implementarea proiectului va aduce beneficii economice reale la scara centrelor balneare Supraśl și BOF. Construcția drumului va îmbunătăți semnificativ calitatea legăturilor de transport BOF cu Drumul Voievodatului DW 676, în același timp va avea un impact pozitiv asupra îmbunătățirii legăturilor de transport în întreaga regiune. Acesta va fi un factor-cheie pentru creșterea competitivității provinciei și îmbunătățirea securității. Supraski Codex Street din Supraśl cu extensie în direcția ul. Rymarka și în jurul zonelor de investiții este un drum care duce la zone de investiții, care sunt situate în orașul balnear Supraśl. Reconstrucția pavajului va avea loc pe urmele drumurilor existente. Acesta este situat parțial în zona A a Spa pe secțiunea 0+ 530 km, de la km 530+ 790 există zone rezidențiale, în timp ce pe secțiunea 790 + 1233 se află zona B Uzdrowiska, unde în prezent există zone de investiții libere. Zonele de investiții ale municipalității Supraśl sunt trei parcele. Suprafața totală a zonelor de investiții vacante este de 2,73 ha. Nu există niciun plan local în acest domeniu. În viitor, este planificată vânzarea sau închirierea zonelor de investiții. Siturile vor fi puse la dispoziție pe baza unei licitații după finalizarea investiției. Extinderea și îmbunătățirea infrastructurii rutiere existente reprezintă unul dintre cele mai importante obiective strategice ale Comunei Supraśl. Îmbunătățirea calității drumurilor va avea un impact direct asupra îmbunătățirii calității și nivelului de trai al comunității locale. O rețea rutieră adecvată va încuraja viitorii investitori să investească fonduri în Comună. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bol identifikovaný v stratégii ZIT BOF na základe počiatočnej situácie a definície potrieb rozvoja siete investičných oblastí. PROJEKTOVÉ ÚLOHY: 1. Prípravné akcie na obdobie od IV. štvrťrok 2015 do IV štvrťroka 2016. 2. Vecná realizácia projektu: II m² 2017 na III. m² 2018. 3. Prijatie investícií v III. m² 2018. 4. Trvalá propagácia projektu. Realizácia projektu prinesie reálne ekonomické výhody v rozsahu kúpeľov SupraÅl a BOF. Výstavba cesty výrazne zlepší kvalitu komunikačných spojení BOF s regionálnou cestou DW 676, a zároveň bude mať pozitívny vplyv na zlepšenie dopravných spojení v celom regióne. Bude kľúčovým prvkom ovplyvňujúcim konkurencieschopnosť vojvodstva a zvyšovaním bezpečnosti. Supraskiego Codex Street v SupraÅl spolu s rozšírením v smere ul. Rymarka a okolie investičných oblastí sú cestou vedúcou k investičným oblastiam, ktoré sa nachádzajú v letovisku SupraÅl. Rekonštrukcia chodníka sa uskutoční na existujúcich cestných trasách. Nachádza sa čiastočne v zóne A Kúpele na úseku 0 + 530 km, od km 530 + 790 sú obytné oblasti, zatiaľ čo na úseku 790 + 1233 sa nachádza zóna B Spa, kde sú v súčasnosti voľné investičné oblasti. Investičné oblasti obce SupraÅl tvoria tri parcely. Celková plocha voľných investičných oblastí je 2,73 ha. V tejto oblasti neexistuje žiadny miestny plán. V budúcnosti sa plánuje predaj alebo prenájom investičných oblastí. Pozemok bude k dispozícii na základe verejnej súťaže po ukončení investície. Rozvoj a zlepšenie existujúcej cestnej infraštruktúry je jedným z najdôležitejších strategických cieľov obce SupraÅl. Zlepšenie kvality ciest bude mať priamy vplyv na zlepšenie kvality a životnej úrovne miestnej komunity. Správna cestná sieť povzbudí budúcich investorov, aby investovali finančné prostriedky v obci. (Slovak)
Projekt bol identifikovaný v stratégii ZIT BOF na základe počiatočnej situácie a definovania potrieb rozvoja siete investičných oblastí. ÚLOHY V RÁMCI PROJEKTU: 1. Prípravné akcie v období od 4. štvrťroka 2015 – Q4. 2016. 2. Materiálna realizácia projektu: Druhú štvrtinu. 2017 až 3. štvrťrok 2017 2018. 3. Akceptácia investícií v 3. štvrťroku 2018. 4. Neustála propagácia projektu. Realizácia projektu prinesie skutočné ekonomické výhody v rozsahu kúpeľov Supraśl a BOF. Výstavba cesty výrazne zlepší kvalitu dopravných spojení BOF s Voivodeship Road DW 676 a zároveň bude mať pozitívny vplyv na zlepšenie dopravných spojení v celom regióne. Bude to kľúčový faktor pri zvyšovaní konkurencieschopnosti provincie a zvyšovaní bezpečnosti. Supraski Codex Street v Supraśl s rozšírením v smere ul. Rymarka a okolo investičných oblastí je cesta vedúca k investičným oblastiam, ktoré sa nachádzajú v kúpeľnom meste Supraśl. Rekonštrukcia chodníka sa uskutoční na existujúcich cestných stopách. Nachádza sa čiastočne v zóne A kúpeľov na úseku 0+ 530 km, od km 530+ 790 sa nachádzajú obytné oblasti, zatiaľ čo na úseku 790 + 1233 sa nachádza zóna B Uzdrowiska, kde sú v súčasnosti voľné investičné oblasti. Investičné oblasti obce Supraśl sú tri pozemky. Celková plocha voľných investičných oblastí je 2,73 ha. V tejto oblasti neexistuje žiadny miestny plán. V budúcnosti sa plánuje predaj alebo prenájom investičných oblastí. Lokality budú sprístupnené na základe verejnej súťaže po dokončení investície. Rozšírenie a zlepšenie existujúcej cestnej infraštruktúry je jedným z najdôležitejších strategických cieľov obce Supraśl. Zlepšenie kvality ciest bude mať priamy vplyv na zlepšenie kvality a životnej úrovne miestnej komunity. Správna cestná sieť povzbudí budúcich investorov, aby investovali finančné prostriedky do obce. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett ġie identifikat fl-Istrateġija ZIT BOF abbażi tas-sitwazzjoni inizjali u d-definizzjoni tal-ħtiġijiet għall-iżvilupp tan-netwerk taż-żona ta’ investiment. KOMPITI TAL-PROĠETT: 1. Azzjonijiet preparatorji għall-perjodu minn IV kwart tal-2015 sa IV kwart tal-2016. 2. Implimentazzjoni in natura tal-proġett: II sq. 2017 sa III sq. 2018. 3. Aċċettazzjoni ta’ investimenti fi III sq. 2018. 4. Promozzjoni permanenti tal-proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett se ġġib benefiċċji ekonomiċi reali fl-iskala tal-isp SupraÅl u l-BOF. Il-bini tat-triq se jtejjeb b’mod sinifikanti l-kwalità tal-konnessjonijiet ta’ komunikazzjoni tal-BOF mat-triq reġjonali DW 676, u fl-istess ħin se jkollu impatt pożittiv fuq it-titjib tal-konnessjonijiet tat-trasport fir-reġjun kollu. Dan se jkun element ewlieni li jinfluwenza l-kompetittività tal-voivodship u t-titjib tas-sikurezza. Supraskiego Codex Street SupraÅl flimkien ma ‘estensjoni fid-direzzjoni ta’ ul. Rymarka u madwar iż-żoni ta’ investiment huma triq li twassal għal żoni ta’ investiment, li jinsabu fir-resort ta’ SupraÅl. Ir-rikostruzzjoni tal-bankina se sseħħ fuq linji tat-triq eżistenti. Hija tinsab parzjalment fiż-żona A Spa fit-taqsima 0 + 530 km, minn km 530 + 790 hemm żoni residenzjali, filwaqt li fit-taqsima 790 + 1233 hemm żona B Spa, fejn bħalissa hemm żoni ta’ investiment ħieles. Iż-żoni ta’ investiment tal-komun ta’ SupraÅl jinkludu tliet plottijiet. Iż-żona totali ta’ żoni ta’ investiment ħieles hija ta’ 2.73 ettaru. M’hemm l-ebda pjan lokali f’dan il-qasam. Fil-futur, il-bejgħ jew il-kiri ta’ oqsma ta’ investiment huwa ppjanat. L-art se tkun disponibbli fuq il-bażi ta’ sejħa għall-offerti wara t-tlestija tal-investiment. L-iżvilupp u t-titjib tal-infrastruttura tat-toroq eżistenti huwa wieħed mill-għanijiet strateġiċi l-aktar importanti tal-muniċipalità ta’ SupraÅl. It-titjib tal-kwalità tat-toroq se jkollu impatt dirett fuq it-titjib tal-kwalità u l-istandard tal-għajxien tal-komunità lokali. Netwerk tat-toroq xieraq se jħeġġeġ lill-investituri futuri biex jinvestu fondi fil-muniċipalità. (Maltese)
Il-proġett ġie identifikat fl-Istrateġija tal-BOF taż-ZIT fuq il-bażi tas-sitwazzjoni inizjali u d-definizzjoni tal-ħtiġijiet tal-iżvilupp tan-netwerk taż-żoni ta’ investiment. KOMPITI FI ĦDAN IL-PROĠETT: 1. Azzjonijiet preparatorji fil-perjodu mir-raba’ trimestru 2015 għal Q4. 2016. 2. L-implimentazzjoni materjali tal-proġett: It-tieni trimestru. Mill-3 2017 sat-tielet trimestru tal-2017 2018. 3. Aċċettazzjoni ta’ investimenti fi Q3 2018. 4. Promozzjoni kostanti tal-proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett se ġġib benefiċċji ekonomiċi reali fuq l-iskala tal-ispas Supraśl u l-BOF. Il-kostruzzjoni tat-triq se ttejjeb b’mod sinifikanti l-kwalità tal-konnessjonijiet tat-trasport tal-BOF mat-Triq Voivodeship DW 676, filwaqt li fl-istess ħin se jkollha impatt pożittiv fuq it-titjib tal-konnessjonijiet tat-trasport fir-reġjun kollu. Dan se jkun fattur ewlieni fiż-żieda tal-kompetittività tal-provinċja u fit-titjib tas-sigurtà. Supraski Codex Street f’Supraśl b’estensjoni fid-direzzjoni ta’ ul. Rymarka u madwar iż-żoni ta’ investiment hija triq li twassal għal żoni ta’ investiment, li jinsabu fil-belt spa ta’ Supraśl. Ir-rikostruzzjoni tal-bankina se ssir fuq traċċi tat-toroq eżistenti. Jinsab parzjalment fiż-żona A tal-ispa fuq it-taqsima 0+ 530 km, mill-km 530+ 790 hemm żoni residenzjali, filwaqt li fit-taqsima 790 + 1233 hemm żona B Uzdrowiska, fejn bħalissa hemm żoni ta’ investiment ħieles. Iż-żoni ta’ investiment tal-muniċipalità ta’ Supraśl huma tliet biċċiet ta’ art. Il-qasam totali ta’ żoni ta’ investiment vakanti huwa ta’ 2.73 ettaru. M’hemm l-ebda pjan lokali f’dan il-qasam. Fil-futur, il-bejgħ jew il-kiri ta’ żoni ta’ investiment huwa ppjanat. Is-siti se jkunu disponibbli fuq il-bażi ta’ sejħa għall-offerti wara t-tlestija tal-investiment. L-espansjoni u t-titjib tal-infrastruttura tat-toroq eżistenti huma wieħed mill-objettivi strateġiċi l-aktar importanti tal-Komun ta’ Supraśl. It-titjib tal-kwalità tat-toroq se jkollu impatt dirett fuq it-titjib tal-kwalità u l-livell ta’ għajxien tal-komunità lokali. Netwerk xieraq tat-toroq se jħeġġeġ lill-investituri futuri biex jinvestu fondi fil-Komun. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto foi identificado na estratégia ZIT BOF com base na situação inicial e na definição das necessidades para o desenvolvimento da rede de área de investimento. TAREFAS DO PROJETO: 1. Ações preparatórias para o período compreendido entre o quarto trimestre de 2015 e o quarto trimestre de 2016. 2. Execução em espécie do projeto: II sq. 2017 a III sq. 2018. 3. Aceitação de investimentos no III sq. 2018. 4. Promoção permanente do projeto. A execução do projeto trará benefícios económicos reais à escala do spa SupraÅl e BOF. A construção da estrada melhorará significativamente a qualidade das ligações de comunicação BOF com a estrada regional DW 676 e, ao mesmo tempo, terá um impacto positivo na melhoria das ligações de transporte em toda a região. Será um elemento-chave que influenciará a competitividade da voivodia e melhorará a segurança. Supraskiego Codex Street em SupraÅl, juntamente com uma extensão na direção de ul. Rymarka e em torno das áreas de investimento são uma estrada que conduz a áreas de investimento, que estão localizadas no resort de SupraÅl. A reconstrução do pavimento terá lugar em vias rodoviárias existentes. Ele está localizado em parte na zona A Spa na secção 0 +530 km, a partir do km 530 +790 há áreas residenciais, enquanto na secção 790 +1233 há zona B Spa, onde existem atualmente áreas de investimento livre. As áreas de investimento do município de SupraÅl compreendem três parcelas. A área total das zonas de investimento livre é de 2,73 ha. Não existe nenhum plano local nesta área. No futuro, está prevista a venda ou locação de áreas de investimento. Os terrenos serão disponibilizados com base num concurso após a conclusão do investimento. O desenvolvimento e a melhoria das infraestruturas rodoviárias existentes são um dos objetivos estratégicos mais importantes do município de SupraÅl. A melhoria da qualidade das estradas terá um impacto direto na melhoria da qualidade e do nível de vida da comunidade local. Uma rede rodoviária adequada incentivará os futuros investidores a investirem fundos no município. (Portuguese)
O projeto foi identificado na estratégia ZIT BOF com base na situação inicial e na definição das necessidades de desenvolvimento da rede de áreas de investimento. TAREFAS NO ÂMBITO DO PROJETO: 1. Ações preparatórias no período a partir do quarto trimestre 2015 ao 4.º trimestre. 2016. 2. Execução material do projeto: No segundo trimestre. 2017 ao terceiro trimestre de 2017 2018. 3. Aceitação de investimentos no 3.º trimestre 2018. 4. Promoção constante do projeto. A execução do projeto trará benefícios económicos reais à escala das termas Supraśl e BOF. A construção da estrada melhorará significativamente a qualidade das ligações de transporte BOF com o Voivodeship Road DW 676, ao mesmo tempo que terá um impacto positivo na melhoria das ligações de transporte em toda a região. Será um fator fundamental para aumentar a competitividade da província e melhorar a segurança. Supraski Codex Street em Supraśl com extensão na direção de ul. Rymarka e em torno de áreas de investimento é uma estrada que leva a áreas de investimento, que estão localizados na cidade termal de Supraśl. A reconstrução do pavimento terá lugar nos traçados rodoviários existentes. Ele está localizado em parte na zona A do Spa na secção 0+530 km, a partir do km 530+790 há áreas residenciais, enquanto na secção 790 +1233 há a zona B Uzdrowiska, onde atualmente existem áreas de investimento livre. As áreas de investimento do município de Supraśl são três parcelas. A área total das áreas de investimento vagos é de 2,73 ha. Não existe nenhum plano local nesta área. No futuro, está prevista a venda ou locação de áreas de investimento. Os sítios serão disponibilizados com base num concurso após a conclusão do investimento. A expansão e melhoria da infraestrutura rodoviária existente é um dos objetivos estratégicos mais importantes da Comuna Supraśl. A melhoria da qualidade das estradas terá um impacto direto na melhoria da qualidade e do nível de vida da comunidade local. Uma rede rodoviária adequada incentivará os futuros investidores a investirem fundos na Comuna. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke yksilöitiin ZIT:n BOF-strategiassa alkutilanteen ja investointialueen verkon kehittämistarpeiden määrittelyn perusteella. HANKKEEN TEHTÄVÄT: 1. Valmistelutoimet vuoden 2015 IV neljänneksen ja vuoden 2016 neljännen neljänneksen välisenä aikana. 2. Hankkeen luontoissuoritukset: II m² 2017-III neliömetriä 2018. 3. Investointien hyväksyminen III neliömetrillä 2018. 4. Hankkeen jatkuva edistäminen. Hankkeen toteuttaminen tuo todellista taloudellista hyötyä kylpylä SupraÅlin ja BOF:n mittakaavassa. Tien rakentaminen parantaa merkittävästi BOF-viestintäyhteyksien laatua aluetien DW 676 kanssa ja vaikuttaa samalla myönteisesti liikenneyhteyksien parantamiseen koko alueella. Se on keskeinen tekijä, joka vaikuttaa voivodikunnan kilpailukykyyn ja parantaa turvallisuutta. Supraskiego Codex Street SupraÅlissa sekä laajennus ul suuntaan. Rymarka ja investointialueiden ympärillä ovat tie, joka johtaa investointialueisiin, jotka sijaitsevat SupraÅlin lomakohteessa. Pavementin rekonstruointi tapahtuu olemassa olevilla teillä. Se sijaitsee osittain alueella A Spa osuudella 0 + 530 km, km 530 + 790 on asuinalueita, kun taas osassa 790 + 1233 on vyöhyke B Spa, jossa on tällä hetkellä ilmaisia investointialueita. SupraÅlin kunnan investointialueet koostuvat kolmesta tontista. Vapaiden investointialueiden kokonaispinta-ala on 2,73 hehtaaria. Tällä alalla ei ole paikallista suunnitelmaa. Tulevaisuudessa suunnitellaan investointialueiden myyntiä tai vuokraamista. Maa-alue asetetaan saataville tarjouskilpailun perusteella investoinnin päätyttyä. Olemassa olevan tieinfrastruktuurin kehittäminen ja parantaminen on yksi SupraÅlin kunnan tärkeimmistä strategisista tavoitteista. Teiden laadun parantaminen vaikuttaa suoraan paikallisyhteisön laadun ja elintason parantamiseen. Asianmukainen tieverkosto kannustaa tulevia sijoittajia sijoittamaan varoja kuntaan. (Finnish)
Hanke yksilöitiin ZIT BOF -strategiassa alkutilanteen ja investointialueiden verkoston kehittämistarpeiden perusteella. PROJEKTIN TEHTÄVÄT: 1. Valmistelutoimet neljännestä vuosineljänneksestä alkavalla kaudella 2015 – Q4. 2016. 2. Hankkeen aineellinen toteutus: Toinen neljännes. 2017 to Q3 2017 2018. 3. Sijoitusten hyväksyminen kolmannella vuosineljänneksellä 2018. 4. Hankkeen jatkuva edistäminen. Hankkeen toteuttaminen tuo todellista taloudellista hyötyä kylpylöiden Supraśl ja BOF mittakaavassa. Tien rakentaminen parantaa merkittävästi BOF-liikenneyhteyksien laatua Voivodeship Road DW 676 -tielle, samalla kun se vaikuttaa myönteisesti liikenneyhteyksien parantamiseen koko alueella. Se on keskeinen tekijä maakunnan kilpailukyvyn parantamisessa ja turvallisuuden parantamisessa. Supraski Codex Street Supraśl kanssa laajennus suuntaan ul. Rymarka ja sen sijoitusalueet ovat tie, joka johtaa Supraślin kylpyläkaupungissa sijaitseviin investointialueisiin. Päällysteen rekonstruointi tapahtuu olemassa olevilla tiejämillä. Se sijaitsee osittain Span vyöhykkeellä 0 + 530 km, km 530+ 790: stä on asuinalueita, kun taas pykälällä 790 + 1233 on alue B Uzdrowiska, jossa on tällä hetkellä ilmaisia investointialueita. Supraślin kunnan investointialueet ovat kolme tonttia. Vapaiden investointialueiden kokonaispinta-ala on 2,73 hehtaaria. Alueella ei ole paikallista suunnitelmaa. Tulevaisuudessa suunnitellaan investointialueiden myyntiä tai vuokraamista. Kohteet asetetaan saataville tarjouskilpailun perusteella investoinnin päättymisen jälkeen. Nykyisen tieinfrastruktuurin laajentaminen ja parantaminen on yksi Supraśl-kunnan tärkeimmistä strategisista tavoitteista. Teiden laadun parantaminen vaikuttaa suoraan paikallisyhteisön laadun ja elintason paranemiseen. Asianmukainen tieverkosto kannustaa tulevia sijoittajia sijoittamaan varoja kommuuniin. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je bil opredeljen v strategiji ZIT BOF na podlagi začetnega stanja in opredelitve potreb za razvoj omrežja naložbenega območja. NALOGE PROJEKTA: 1. Pripravljalni ukrepi za obdobje od IV. četrtletja 2015 do IV. četrtletja 2016. 2. Izvajanje projekta v naravi: II sq. 2017 za III mq. 2018. 3. Sprejetje naložb v III. m. 2018. 4. Stalna promocija projekta. Izvedba projekta bo prinesla realne gospodarske koristi v obsegu zdravilišč SupraÅl in BOF. Gradnja ceste bo bistveno izboljšala kakovost komunikacijskih povezav BOF z regionalno cesto DW 676, hkrati pa bo pozitivno vplivala na izboljšanje prometnih povezav v celotni regiji. To bo ključni element, ki bo vplival na konkurenčnost vojvodstva in izboljšal varnost. Supraskiego Codex Street v SupraÅl skupaj s podaljšanjem v smeri ul. Rymarka in okoli investicijskih območij so cesta, ki vodi do investicijskih območij, ki se nahajajo v letovišču SupraÅl. Obnova pločnika bo potekala na obstoječih cestnih progah. Nahaja se delno v coni A Spa na odseku 0 +530 km, od km 530 +790 so stanovanjska območja, na oddelku 790 +1233 pa je cona B Spa, kjer so trenutno brezplačna naložbena območja. Naložbena območja občine SupraÅl obsegajo tri parcele. Skupna površina prostih naložbenih območij je 2,73 ha. Na tem področju ni lokalnega načrta. V prihodnosti se načrtuje prodaja ali zakup naložbenih območij. Zemljišče bo dano na voljo na podlagi razpisa po zaključku naložbe. Razvoj in izboljšanje obstoječe cestne infrastrukture je eden najpomembnejših strateških ciljev občine SupraÅl. Izboljšanje kakovosti cest bo neposredno vplivalo na izboljšanje kakovosti in življenjskega standarda lokalne skupnosti. Ustrezno cestno omrežje bo prihodnje vlagatelje spodbudilo k vlaganju sredstev v občino. (Slovenian)
Projekt je bil opredeljen v Strategiji ZIT BOF na podlagi začetnega stanja in opredeljevanja potreb razvoja mreže investicijskih območij. NALOGE V OKVIRU PROJEKTA: 1. Pripravljalni ukrepi v obdobju od četrtega četrtletja 2015 do Q4. 2016. 2. Materialna izvedba projekta: V drugi četrtini. 3 2017 do tretjega četrtletja 2017 2018. 3. Sprejemanje naložb v tretjem četrtletju 2018. 4. Nenehna promocija projekta. Izvajanje projekta bo prineslo dejanske gospodarske koristi v obsegu zdravilišč Supraśl in BOF. Gradnja ceste bo bistveno izboljšala kakovost prometnih povezav BOF s Voivodeship Road DW 676, hkrati pa bo pozitivno vplivala na izboljšanje prometnih povezav po vsej regiji. To bo ključni dejavnik za povečanje konkurenčnosti province in izboljšanje varnosti. Supraski Codex Street v Supraśl z razširitvijo v smeri ul. Rymarka in okoli naložbenih območij je cesta, ki vodi do naložbenih območij, ki se nahajajo v zdravilišču Supraśl. Rekonstrukcija pločnika bo potekala na obstoječih cestnih sledovih. Nahaja se delno v coni A Spa na odseku 0+530 km, od km 530+790 so stanovanjska območja, na odseku 790 +1233 pa je območje B Uzdrowiska, kjer so trenutno prosta naložbena območja. Naložbena območja občine Supraśl so tri parcele. Skupna površina prostih naložbenih območij je 2,73 ha. Na tem področju ni lokalnega načrta. V prihodnosti se načrtuje prodaja ali zakup naložbenih območij. Lokacije bodo na voljo na podlagi razpisa po zaključku naložbe. Širitev in izboljšanje obstoječe cestne infrastrukture je eden najpomembnejših strateških ciljev občine Supraśl. Izboljšanje kakovosti cest bo neposredno vplivalo na izboljšanje kakovosti in življenjskega standarda lokalne skupnosti. Ustrezno cestno omrežje bo prihodnje vlagatelje spodbudilo k vlaganju sredstev v občino. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt byl identifikován ve strategii ZIT BOF na základě výchozí situace a definice potřeb rozvoje sítě investičních oblastí. ÚKOLY PROJEKTU: 1. Přípravné akce pro období od IV. čtvrtletí 2015 do IV. čtvrtletí 2016. 2. Věcná realizace projektu: IIq. 2017 až III sq. 2018. 3. Akceptace investic v III. čtvrtletí 2018. 4. Trvalá propagace projektu. Realizace projektu přinese skutečné ekonomické výhody v rozsahu lázní SupraÅl a BOF. Výstavba silnice výrazně zlepší kvalitu komunikace BOF s regionální silnicí DW 676 a zároveň bude mít pozitivní dopad na zlepšení dopravního spojení v celém regionu. Bude klíčovým prvkem ovlivňujícím konkurenceschopnost vojvodství a zlepšení bezpečnosti. Supraskiego Codex Street v SupraÅlu spolu s prodloužením ve směru ul. Rymarka a kolem investičních oblastí jsou silnice vedoucí do investičních oblastí, které se nacházejí v letovisku SupraÅl. Rekonstrukce vozovky se uskuteční na stávajících silničních tratích. Nachází se částečně v zóně A Spa na úseku 0 + 530 km, od km 530 + 790 jsou obytné oblasti, v sekci 790 + 1233 se nachází zóna B Spa, kde jsou v současné době volné investiční plochy. Investiční oblasti obce SupraÅl tvoří tři parcely. Celková plocha volných investičních ploch činí 2,73 ha. V této oblasti neexistuje žádný místní plán. V budoucnu se plánuje prodej nebo pronájem investičních ploch. Pozemky budou k dispozici na základě nabídkového řízení po dokončení investice. Rozvoj a zlepšování stávající silniční infrastruktury je jedním z nejdůležitějších strategických cílů obce SupraÅl. Zlepšování kvality silnic bude mít přímý dopad na zlepšení kvality a životní úrovně místní komunity. Řádná silniční síť povzbudí budoucí investory k tomu, aby v obci investovali fondy. (Czech)
Projekt byl identifikován ve strategii ZIT BOF na základě počáteční situace a definování potřeb rozvoje sítě investičních oblastí. ÚKOLY V RÁMCI PROJEKTU: 1. Přípravné akce v období od čtvrtého čtvrtletí 2015 do Q4. 2016. 2. Materiálová realizace projektu: Ve druhé čtvrtině. 2017 až Q3 2017 2018. 3. Přijetí investic do třetího čtvrtletí 2018. 4. Neustálou propagaci projektu. Realizace projektu přinese reálné ekonomické výhody v rozsahu lázní Supraśl a BOF. Výstavba silnice výrazně zlepší kvalitu dopravního spojení BOF s Voivodeship Road DW 676 a zároveň bude mít pozitivní dopad na zlepšení dopravního spojení v celém regionu. Bude klíčovým faktorem pro zvýšení konkurenceschopnosti provincie a zlepšení bezpečnosti. Supraski Codex Street v Supraśl s prodloužením ve směru ul. Rymarka a okolí investičních oblastí je cestou vedoucí do investičních oblastí, které se nacházejí v lázeňském městě Supraśl. Rekonstrukce chodníku bude probíhat na stávajících silničních stopách. Nachází se částečně v zóně A lázní na úseku 0 + 530 km, z km 530 + 790 jsou obytné oblasti, zatímco v úseku 790 + 1233 je zóna B Uzdrowiska, kde jsou v současné době volné investiční plochy. Investiční oblasti obce Supraśl jsou tři pozemky. Celková plocha volných investičních oblastí činí 2,73 ha. V této oblasti neexistuje žádný místní plán. V budoucnu je plánován prodej nebo pronájem investičních oblastí. Lokality budou zpřístupněny na základě nabídkového řízení po dokončení investice. Rozšíření a zlepšení stávající silniční infrastruktury je jedním z nejdůležitějších strategických cílů obce Supraśl. Zlepšení kvality silnic bude mít přímý dopad na zlepšení kvality a životní úrovně místní komunity. Řádná silniční síť povzbudí budoucí investory, aby investovali finanční prostředky do Komuny. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas buvo nustatytas ZIT BOF strategijoje remiantis pradine padėtimi ir investicinių teritorijų tinklo plėtros poreikių apibrėžimu. PROJEKTO UŽDUOTYS: 1. Parengiamieji veiksmai laikotarpiui nuo 2015 m. IV ketvirčio iki 2016 m. IV ketvirčio. 2. Projekto įgyvendinimas natūra: Nuo 2017 m. iki 2018 m. III kv. 3. Investicijų priėmimas 2018 m. III kv. 4. Nuolatinis projekto skatinimas. Projekto įgyvendinimas atneš realią ekonominę naudą SPA SupraÅll ir BOF mastu. Kelio tiesimas žymiai pagerins BOF ryšių su regioniniu keliu DW 676 kokybę ir tuo pat metu turės teigiamą poveikį transporto jungčių gerinimui visame regione. Tai bus pagrindinis elementas, turintis įtakos vaivadijos konkurencingumui ir saugos didinimui. Supraskiego Codex gatvė Supralyje kartu su ul kryptimi išplėtimu. Rymarka ir aplink investavimo sritis yra kelias, vedantis į investicijų sritis, kurios yra Supralio kurorte. Šaligatvio rekonstrukcija vyks esamuose kelių keliuose. Iš dalies yra A Spa zonoje 0 + 530 km, nuo 530 km + 790 km yra gyvenamieji rajonai, o 790 + 1233 ruože yra zona B Spa, kur šiuo metu yra nemokamos investavimo zonos. Supralio savivaldybės investicijų sritis sudaro trys sklypai. Bendras laisvųjų investicijų teritorijų plotas yra 2,73 ha. Šioje srityje nėra vietos plano. Ateityje planuojama parduoti arba išnuomoti investicines teritorijas. Pasibaigus investicijai žemė bus suteikta konkurso tvarka. Esamos kelių infrastruktūros plėtra ir tobulinimas yra vienas svarbiausių Supralio savivaldybės strateginių tikslų. Kelių kokybės gerinimas turės tiesioginės įtakos vietos bendruomenės kokybės ir gyvenimo lygio gerinimui. Tinkamas kelių tinklas paskatins būsimus investuotojus investuoti lėšas į savivaldybę. (Lithuanian)
Projektas buvo nustatytas ZIT BOF strategijoje, remiantis pradine padėtimi ir apibrėžiant investicinių sričių tinklo plėtros poreikius. PROJEKTO UŽDUOTYS: 1. Parengiamieji veiksmai laikotarpiu nuo ketvirtojo ketvirčio Nuo 2015 m. iki ketvirtojo ketvirčio. 2016. 2. Materialinis projekto įgyvendinimas: Antrasis ketvirtis. 32 017 m. – 2017 m. III ketvirtis 2018. 3. Investicijų priėmimas III ketv. 2018. 4. Nuolatinis projekto propagavimas. Projekto įgyvendinimas atneš realią ekonominę naudą SPA Supraśl ir BOF mastu. Kelių tiesimas žymiai pagerins BOF transporto jungčių su Voivodeship Road DW 676 kokybę ir kartu turės teigiamą poveikį transporto jungčių gerinimui visame regione. Tai bus pagrindinis veiksnys didinant provincijos konkurencingumą ir gerinant saugumą. Supraski Codex gatvė Supraśl su pratęsimu ul kryptimi. Rymarka ir aplink investicinius rajonus yra kelias, vedantis į investicijų zonas, esančias SPA mieste Supraśl. Šaligatvio rekonstrukcija vyks ant esamų kelio pėdsakų. Jis iš dalies įsikūręs Spa zonoje A zonoje 0+ 530 km ruože, nuo 530+ 790 km yra gyvenamieji rajonai, o ruože 790 + 1233 yra B Uzdrowiska zona, kurioje šiuo metu yra laisvų investicinių zonų. Supraśl savivaldybės investiciniai plotai yra trys sklypai. Bendras laisvų investicinių plotų plotas yra 2,73 ha. Šioje srityje nėra jokio vietinio plano. Ateityje planuojama parduoti ar išnuomoti investicines zonas. Pasibaigus investicijai, paveldo vietos bus prieinamos konkurso tvarka. Esamos kelių infrastruktūros plėtra ir tobulinimas yra vienas svarbiausių Supraśl komunos strateginių tikslų. Kelių kokybės gerinimas turės tiesioginį poveikį vietos bendruomenės kokybės ir gyvenimo lygio gerinimui. Tinkamas kelių tinklas paskatins būsimus investuotojus investuoti lėšas į komuną. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tika identificēts ZIT BOF stratēģijā, pamatojoties uz sākotnējo situāciju un investīciju zonas tīkla attīstības vajadzību noteikšanu. PROJEKTA UZDEVUMI: 1. Sagatavošanas darbības laikposmam no 2015. gada IV ceturkšņa līdz 2016. gada IV ceturksnim. 2. Projekta īstenošana natūrā: II kv. 2017 līdz III kv. 2018. 3. Ieguldījumu pieņemšana 2018. gada III kv. 4. Projekta pastāvīga veicināšana. Projekta īstenošana dos reālus ekonomiskus ieguvumus spa SupraÅl un BOF mērogā. Ceļa būvniecība ievērojami uzlabos BOF sakaru savienojumu ar reģionālo autoceļu DW 676 kvalitāti un vienlaikus pozitīvi ietekmēs transporta savienojumu uzlabošanu visā reģionā. Tas būs galvenais elements, kas ietekmēs vojevodistes konkurētspēju un uzlabos drošību. Supraskiego Codex Street SupraÅl kopā ar pagarinājumu virzienā ul. Rymarka un ap investīciju zonām ir ceļš, kas ved uz investīciju zonām, kas atrodas SupraÅl kūrortā. Ceļa rekonstrukcija notiks uz esošajiem ceļiem. Tā daļēji atrodas A Spa zonā 0 + 530 km, no 530 km + 790 ir dzīvojamās zonas, savukārt 790 + 1233 posmā atrodas B Spa zona, kur šobrīd ir bezmaksas investīciju zonas. SupraÅl pašvaldības investīciju platības ietver trīs zemes gabalus. Kopējā brīvo investīciju platību platība ir 2,73 ha. Šajā jomā nav vietēja plāna. Nākotnē tiek plānota ieguldījumu zonu pārdošana vai iznomāšana. Zeme būs pieejama konkursa kārtībā pēc ieguldījuma pabeigšanas. Esošās ceļu infrastruktūras attīstība un uzlabošana ir viens no svarīgākajiem Supražas pašvaldības stratēģiskajiem mērķiem. Autoceļu kvalitātes uzlabošana tieši ietekmēs vietējās kopienas dzīves kvalitātes un kvalitātes uzlabošanu. Atbilstošs ceļu tīkls mudinās nākotnes investorus ieguldīt līdzekļus pašvaldībā. (Latvian)
Projekts tika identificēts ZIT BOF stratēģijā, pamatojoties uz sākotnējo situāciju un nosakot investīciju jomu tīkla attīstības vajadzības. PROJEKTA UZDEVUMI: 1. Sagatavošanas darbības laikposmā no 4. ceturkšņa No 2015. gada līdz 4. ceturksnim. 2016. 2. Projekta materiālā īstenošana: Otrais ceturksnis. No 2017. gada līdz 2017. gada 3. ceturksnim 2018. 3. Ieguldījumu pieņemšana trešajā ceturksnī 2018. 4. Projekta pastāvīga veicināšana. Projekta īstenošana dos reālus ekonomiskus ieguvumus Supraśl un BOF kūrortu mērogā. Ceļa būvniecība būtiski uzlabos BOF transporta savienojumu ar vojevodistes ceļu DW 676 kvalitāti, vienlaikus pozitīvi ietekmējot transporta savienojumu uzlabošanu visā reģionā. Tas būs galvenais faktors, lai palielinātu provinces konkurētspēju un uzlabotu drošību. Supraski Codex iela Supraśl ar pagarinājumu virzienā ul. Rymarka un ap investīciju teritorijām ir ceļš uz investīciju teritorijām, kas atrodas kūrortpilsētā Supraśl. Ietves rekonstrukcija notiks uz esošajām ceļa malām. Tā daļēji atrodas Spa A zonā 0+ 530 km garumā, no 530+ 790 km ir dzīvojamās zonas, savukārt 790 + 1233 posmā atrodas B zona Uzdrowiska, kur šobrīd ir bezmaksas investīciju zonas. Supraśl pašvaldības ieguldījumu teritorijas ir trīs zemes gabali. Brīvo investīciju platību kopējā platība ir 2,73 ha. Šajā jomā nav vietējā plāna. Nākotnē tiek plānota ieguldījumu teritoriju pārdošana vai noma. Objekti tiks darīti pieejami, pamatojoties uz konkursu pēc ieguldījuma pabeigšanas. Esošās ceļu infrastruktūras paplašināšana un uzlabošana ir viens no Supraśl pašvaldības svarīgākajiem stratēģiskajiem mērķiem. Ceļu kvalitātes uzlabošana tieši ietekmēs vietējās sabiedrības dzīves kvalitāti un dzīves līmeni. Pienācīgs ceļu tīkls mudinās turpmākos investorus ieguldīt līdzekļus komūnā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът е идентифициран в Стратегия ЗИТ БОФ въз основа на първоначалната ситуация и дефинирането на нуждите за развитие на инвестиционната мрежа. ЗАДАЧИ ПО ПРОЕКТА: 1. Подготвителни действия за периода от IV тримесечие на 2015 г. до IV тримесечие на 2016 г. 2. Изпълнение на проекта в натура: II кв. 2017 до III кв. 2018. 3. Приемане на инвестиции в III кв. 2018 г. 4. Постоянно популяризиране на проекта. Изпълнението на проекта ще донесе реални икономически ползи в мащаба на спа центъра SupraÅl и BOF. Изграждането на пътя значително ще подобри качеството на комуникационните връзки BOF с регионалния път DW 676, като в същото време ще окаже положително въздействие върху подобряването на транспортните връзки в целия регион. Това ще бъде ключов елемент, който ще окаже влияние върху конкурентоспособността на воеводството и ще подобри безопасността. Supraskiego Codex Street в SupraÅl заедно с разширение в посока ul. Rymarka и около инвестиционните райони са път, водещ към инвестиционни райони, които се намират в курорта SupraÅl. Реконструкцията на настилката ще се извърши по съществуващите пътни писти. Намира се отчасти в зона А Спа на участък 0 + 530 км, от км 530 + 790 има жилищни зони, а в раздел 790 + 1233 има зона Б Спа, където в момента има свободни инвестиционни зони. Инвестиционните райони на община SupraÅl се състоят от три парцела. Общата площ на свободните инвестиционни райони е 2,73 ха. Няма местен план в този район. В бъдеще се планира продажбата или отдаването под наем на инвестиционни райони. Земята ще бъде предоставена въз основа на търг след приключване на инвестицията. Развитието и подобряването на съществуващата пътна инфраструктура е една от най-важните стратегически цели на община SupraÅl. Подобряването на качеството на пътищата ще окаже пряко въздействие върху подобряването на качеството и стандарта на живот на местната общност. Една подходяща пътна мрежа ще насърчи бъдещите инвеститори да инвестират средства в общината. (Bulgarian)
Проектът е идентифициран в стратегията ZIT BOF въз основа на първоначалната ситуация и дефиниране на нуждите от развитие на мрежата от инвестиционни области. ЗАДАЧИ В РАМКИТЕ НА ПРОЕКТА: 1. Подготвителни действия през периода от четвъртото тримесечие От 2015 г. до Q4. 2016. 2. Материално изпълнение на проекта: Втората четвърт. От 3 2017 г. до третото тримесечие на 2017 г. 2018. 3. Приемане на инвестиции през третото тримесечие 2018. 4. Постоянно популяризиране на проекта. Изпълнението на проекта ще донесе реални икономически ползи в мащаба на спа центровете Supraśl и BOF. Изграждането на пътя значително ще подобри качеството на транспортните връзки BOF с Voivodeship Road DW 676, като в същото време ще окаже положително въздействие върху подобряването на транспортните връзки в целия регион. Това ще бъде ключов фактор за повишаване на конкурентоспособността на провинцията и за подобряване на сигурността. Supraski Codex Street в Supraśl с разширение в посока ул. Rymarka и около инвестиционните райони е път, водещ до инвестиционни райони, които се намират в спа град Супрашл. Реконструкцията на тротоара ще се извърши по съществуващи пътни следи. Намира се отчасти в зона А на Спа на отсечката 0+ 530 км, от км 530+ 790 има жилищни райони, а в участък 790 + 1233 има зона Б Уздровиска, където в момента има зони за свободни инвестиции. Инвестиционните райони на община Супрашл са три парцела. Общата площ на свободните инвестиционни площи е 2,73 ха. В тази област няма местен план. В бъдеще се планира продажбата или отдаването под наем на инвестиционни райони. Обектите ще бъдат предоставени на разположение въз основа на оферта след приключване на инвестицията. Разширяването и подобряването на съществуващата пътна инфраструктура е една от най-важните стратегически цели на Супрашлската комуна. Подобряването на качеството на пътищата ще окаже пряко въздействие върху подобряването на качеството и стандарта на живот на местната общност. Правилната пътна мрежа ще насърчи бъдещите инвеститори да инвестират средства в комуната. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projektet a ZIT BOF-stratégiában a kezdeti helyzet és a beruházási területhálózat fejlesztésére vonatkozó igények meghatározása alapján határozták meg. PROJEKTFELADATOK: 1. Előkészítő intézkedések a 2015. IV. negyedévtől 2016 IV. negyedévéig tartó időszakra. 2. A projekt természetbeni végrehajtása: II sq. 2017 – III sq. 2018 3. A beruházások elfogadása a 2018. III. négyzetméteren. 4. A projekt állandó népszerűsítése. A projekt megvalósítása valódi gazdasági előnyökkel jár a SupraÅl és a BOF fürdő méretében. Az út építése jelentősen javítja a BOF kommunikációs összeköttetések minőségét a DW 676-os regionális közúttal, ugyanakkor pozitív hatással lesz a közlekedési összeköttetések javítására az egész régióban. Ez kulcsfontosságú eleme lesz a vajdaság versenyképességének és a biztonság javításának. Supraskiego Codex Street SupraÅlben, valamint egy kiterjesztés az ul irányába. Rymarka és a beruházási területek egy olyan út, amely a SupraÅl üdülőhelyen található beruházási területekhez vezet. A járdák felújítására a meglévő utakon kerül sor. Részben az A Spa zónában helyezkedik el a 0 + 530 km-es szakaszon, az 530 + 790 km-től lakóövezetekben, míg a 790 + 1233 körzetben található a B Spa zóna, ahol jelenleg ingyenes beruházási területek vannak. SupraÅl település beruházási területei három telket foglalnak magukban. A szabad beruházási területek teljes területe 2,73 ha. Ezen a területen nincs helyi terv. A jövőben a beruházási területek eladását vagy bérbeadását tervezik. A földterületet a beruházás befejezését követően pályázati felhívás alapján bocsátják rendelkezésre. A meglévő közúti infrastruktúra fejlesztése és fejlesztése SupraÅl város egyik legfontosabb stratégiai célkitűzése. Az utak minőségének javítása közvetlen hatással lesz a helyi közösség életminőségének és életszínvonalának javítására. A megfelelő úthálózat arra ösztönzi a jövőbeli befektetőket, hogy tőkét fektessenek be az önkormányzatba. (Hungarian)
A projektet a ZIT BOF stratégia a kezdeti helyzet és a beruházási területek hálózata fejlesztésének igényei alapján határozta meg. A PROJEKTEN BELÜLI FELADATOK: 1. Előkészítő intézkedések a 4. negyedévtől kezdődő időszakban 2015 – Q4. 2016. 2. A projekt lényeges megvalósítása: A második negyed. 2017 – Q3 2017 2018. 3. Beruházások elfogadása a harmadik negyedévben 2018. 4. A projekt folyamatos népszerűsítése. A projekt megvalósítása valódi gazdasági előnyökkel jár a Supraśl és a BOF fürdők körében. Az út megépítése jelentősen javítani fogja a BOF és a DW 676-os vajdasági út közötti közlekedési összeköttetések minőségét, ugyanakkor pozitív hatással lesz a régió közlekedési összeköttetéseinek javítására. Ez kulcsfontosságú tényező lesz a tartomány versenyképességének növelésében és a biztonság javításában. Supraski Codex Street Supraśl kiterjesztéssel ul. Rymarka és a környező beruházási területek egy olyan út, amely a Supraśl fürdővárosban található beruházási területekhez vezet. A járda rekonstrukciója a meglévő útnyomokon történik. Részben a Gyógyfürdő A zónájában helyezkedik el a 0+ 530 km-es szakaszon, 530+ 790 km-től lakóövezetek, míg a 790 + 1233 szakaszon a B. Uzdrowiska zóna, ahol jelenleg ingyenes befektetési területek vannak. Supraśl település beruházási területei három telek. A megüresedett beruházási területek teljes területe 2,73 ha. Ezen a területen nincs helyi terv. A jövőben a beruházási területek eladását vagy lízingjét tervezik. A helyszíneket pályázat alapján bocsátják rendelkezésre a beruházás befejezését követően. A meglévő közúti infrastruktúra bővítése és fejlesztése a Supraśl község egyik legfontosabb stratégiai célkitűzése. Az utak minőségének javítása közvetlen hatással lesz a helyi közösség életminőségének és életszínvonalának javítására. A megfelelő úthálózat arra ösztönzi a jövőbeli befektetőket, hogy pénzeszközöket fektessenek be a közösségbe. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Sainaithníodh an tionscadal sa Straitéis ZIT BOF bunaithe ar an staid tosaigh agus ar an sainmhíniú ar riachtanais d’fhorbairt an líonra limistéar infheistíochta. TASCANNA TIONSCADAIL: 1. Gníomhaíochtaí ullmhúcháin don tréimhse ó IV ráithe 2015 go dtí ráithe IV 2016. 2. Cur chun feidhme comhchineáil an tionscadail: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). 3. Glacadh le hinfheistíochtaí in III méadar cearnach 2018. 4. An tionscadal a chur chun cinn go buan. Beidh fíorthairbhí eacnamaíocha ag baint le cur chun feidhme an tionscadail i scála na Spa SupraÅl agus BOF. Cuirfidh tógáil an bhóthair feabhas suntasach ar chaighdeán na nasc cumarsáide BOF leis an mbóthar réigiúnach DW 676, agus ag an am céanna beidh tionchar dearfach aige ar fheabhas a chur ar naisc iompair sa réigiún ar fad. Beidh sé ina phríomhghné a mbeidh tionchar aige ar iomaíochas na vótála agus ar an tsábháilteacht a fheabhsú. Supraskiego Codex Street i SupraÅl chomh maith le síneadh i dtreo ul. Tá Rymarka agus timpeall ar na limistéir infheistíochta ar bhóthar as a dtiocfaidh limistéir infheistíochta, atá suite in ionad SupraÅl. Déanfar athchóiriú ar an gcosán ar na rianta bóthair atá ann cheana. Tá sé lonnaithe go páirteach i gcrios A Spa ar an roinn 0 + 530 km, ó km 530 + 790 tá limistéir chónaithe ann, agus tá limistéar B Spa ar alt 790 + 1233, áit a bhfuil limistéir infheistíochta saor in aisce faoi láthair. Tá trí chomhcheilg i limistéir infheistíochta SupraÅl commune. Is é 2.73 ha achar iomlán na limistéar infheistíochta saor in aisce. Níl aon phlean áitiúil sa cheantar seo. Amach anseo, tá sé beartaithe limistéir infheistíochta a dhíol nó a léasú. Cuirfear an talamh ar fáil ar bhonn tairisceana tar éis an infheistíocht a chríochnú. Tá forbairt agus feabhsú an bhonneagair bóithre atá ann cheana ar cheann de na cuspóirí straitéiseacha is tábhachtaí de chuid bhardas SupraÅl. Beidh tionchar díreach ag feabhsú chaighdeán na mbóithre ar chaighdeán agus caighdeán maireachtála an phobail áitiúil a fheabhsú. Spreagfaidh gréasán bóithre cuí infheisteoirí amach anseo chun cistí a infheistiú sa bhardas. (Irish)
Sainaithníodh an tionscadal i Straitéis ZIT BOF bunaithe ar an staid tosaigh agus ag sainiú na riachtanas a bhaineann le forbairt líonra na limistéar infheistíochta. CÚRAIMÍ LAISTIGH DEN TIONSCADAL: 1. Gníomhaíochtaí ullmhúcháin sa tréimhse ó R4 2015 go R4. 2016. 2. Cur chun feidhme ábhar an tionscadail: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). 2017 go R3 2017 2018. 3. Glacadh le hinfheistíochtaí i Ráithe 3 2018. 4. Cur chun cinn leanúnach an tionscadail. Beidh fíorthairbhí eacnamaíocha ag baint le cur chun feidhme an tionscadail ar scála na spásanna Supraśl agus BOF. Cuirfidh tógáil an bhóthair feabhas suntasach ar chaighdeán na nasc iompair BOF le Bóthar Voivodeship DW 676, agus ag an am céanna beidh tionchar dearfach aige ar fheabhas a chur ar naisc iompair ar fud an réigiúin. Beidh sé ina phríomhthoisc maidir le hiomaíochas an chúige a mhéadú agus slándáil a fheabhsú. Supraski Codex Street i Supraśl le síneadh i dtreo ul. Is bóthar é Rymarka agus timpeall ar limistéir infheistíochta a théann chuig limistéir infheistíochta, atá suite i mbaile Spa Supraśl. Déanfar an pábháil a atógáil ar na rianta bóthair atá ann cheana. Tá sé suite i bpáirt i gcrios A den Spa ar an roinn 0+ 530 km, ó km 530+ 790, tá limistéir chónaithe ann, agus ar roinn 790 + 1233 tá limistéar B Uzdrowiska, áit a bhfuil limistéir infheistíochta saor in aisce faoi láthair. Is trí phlota iad limistéir infheistíochta bhardas Supraśl. Is é 2.73 ha achar iomlán na limistéar infheistíochta folamh. Níl aon phlean áitiúil sa cheantar seo. Amach anseo, tá sé beartaithe limistéir infheistíochta a dhíol nó a léasú. Cuirfear na suíomhanna ar fáil ar bhonn tairisceana tar éis an infheistíocht a chríochnú. Tá leathnú agus feabhsú an bhonneagair bóithre atá ann cheana ar cheann de na cuspóirí straitéiseacha is tábhachtaí de chuid Chumann Supraśl. Beidh tionchar díreach ag feabhsú cháilíocht na mbóithre ar chaighdeán agus caighdeán maireachtála an phobail áitiúil a fheabhsú. Spreagfaidh gréasán bóithre cuí infheisteoirí amach anseo chun cistí a infheistiú sa Chomhphobal. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet identifierades i ZIT BOF-strategin på grundval av utgångsläget och definitionen av behoven för utvecklingen av nätverket för investeringsområden. PROJEKTUPPGIFTER: 1. Förberedande åtgärder för perioden från fjärde kvartalet 2015 till fjärde kvartalet 2016. 2. Genomförande in natura av projektet: II kvm 2017-III kvm 2018. 3. Godkännande av investeringar i III kvm 2018. 4. Permanent främjande av projektet. Genomförandet av projektet kommer att medföra verkliga ekonomiska fördelar i skalan av spa SupraÅl och BOF. Byggandet av vägen kommer att avsevärt förbättra kvaliteten på BOF-kommunikationsförbindelserna med den regionala vägen DW 676 och kommer samtidigt att ha en positiv inverkan på förbättringen av transportförbindelserna i hela regionen. Det kommer att vara en viktig faktor som påverkar vojvodskapets konkurrenskraft och förbättrar säkerheten. Supraskiego Codex Street i SupraÅl tillsammans med en förlängning i riktning mot ul. Rymarka och runt investeringsområdena är en väg som leder till investeringsområden, som ligger på orten SupraÅl. Ombyggnad av trottoaren kommer att ske på befintliga vägbanor. Det ligger delvis i zon A Spa på sträckan 0 + 530 km, från km 530 + 790 finns bostadsområden, medan på avsnitt 790 + 1233 finns zon B Spa, där det för närvarande finns fria investeringsområden. SupraÅl kommuns investeringsområden består av tre tomter. Den totala arealen för fria investeringsområden är 2,73 ha. Det finns ingen lokal plan i detta område. I framtiden planeras försäljning eller uthyrning av investeringsområden. Marken kommer att ställas till förfogande på grundval av ett anbudsförfarande efter det att investeringen har slutförts. Utveckling och förbättring av befintlig väginfrastruktur är ett av de viktigaste strategiska målen för SupraÅl kommun. Att förbättra vägarnas kvalitet kommer att ha en direkt inverkan på att förbättra lokalbefolkningens kvalitet och levnadsstandard. Ett riktigt vägnät kommer att uppmuntra framtida investerare att investera medel i kommunen. (Swedish)
Projektet identifierades i ZIT BOF-strategin på grundval av den ursprungliga situationen och definierade behoven för utvecklingen av nätverket av investeringsområden. UPPGIFTER INOM PROJEKTET: 1. Förberedande åtgärder under perioden från fjärde kvartalet 2015 till Q4. 2016. 2. Materiellt genomförande av projektet: Andra kvartalet. 2017 till Q3 2017 2018. 3. Acceptans av investeringar i Q3 2018. 4. Ständigt främjande av projektet. Genomförandet av projektet kommer att medföra verkliga ekonomiska fördelar på spaanläggningarna Supraśl och BOF. Byggandet av vägen kommer att avsevärt förbättra kvaliteten på BOF:s transportförbindelser med Voivodeship Road DW 676, samtidigt som det kommer att ha en positiv inverkan på förbättringen av transportförbindelserna i hela regionen. Det kommer att vara en nyckelfaktor för att öka provinsens konkurrenskraft och förbättra säkerheten. Supraski Codex Street i Supraśl med förlängning i riktning mot ul. Rymarka och runt investeringsområden är en väg som leder till investeringsområden, som ligger i kurorten Supraśl. Ombyggnad av trottoarer kommer att ske på befintliga vägspår. Det ligger delvis i zon A i Spa på sektion 0+ 530 km, från km 530+ 790 finns det bostadsområden, medan på avsnitt 790 + 1233 finns zon B Uzdrowiska, där det för närvarande finns gratis investeringsområden. Investeringsområdena i kommunen Supraśl är tre tomter. Den totala ytan av lediga investeringsområden är 2,73 ha. Det finns ingen lokal plan i detta område. I framtiden planeras försäljning eller leasing av investeringsområden. Anläggningarna kommer att göras tillgängliga på grundval av ett anbudsförfarande efter det att investeringen har slutförts. Utbyggnaden och förbättringen av den befintliga väginfrastrukturen är ett av de viktigaste strategiska målen för kommunen Supraśl. En förbättring av vägkvaliteten kommer att ha en direkt inverkan på förbättringen av lokalsamhällets livskvalitet och levnadsstandard. Ett ordentligt vägnät kommer att uppmuntra framtida investerare att investera medel i kommunen. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt määratleti ZIT BOF strateegias esialgse olukorra ja investeerimispiirkonna võrgu arendamise vajaduste määratlemise põhjal. PROJEKTI ÜLESANDED: 1. Ettevalmistavad meetmed ajavahemikuks IV kvartal 2015 kuni IV kvartal 2016. 2. Projekti mitterahaline rakendamine: II kv 2017 kuni III m² 2018. 3. Investeeringute heakskiitmine 2018. aasta III kvartalis. 4. Projekti pidev edendamine. Projekti rakendamine toob tõelist majanduslikku kasu spaa SupraÅl ja BoF ulatuses. Maantee ehitamine parandab märkimisväärselt BOF sideühenduste kvaliteeti piirkondliku maanteega DW 676 ning samal ajal avaldab positiivset mõju transpordiühenduste parandamisele kogu piirkonnas. See on põhielement, mis mõjutab vojevoodkonna konkurentsivõimet ja suurendab ohutust. Supraskiego Codex Street SupraÅlis koos laiendusega suunas ul. Rymarka ja investeerimispiirkondade ümbrus on tee, mis viib SupraÅli kuurordis asuvate investeerimispiirkondadeni. kõnnitee rekonstrueerimine toimub olemasolevatel teedel. See asub osaliselt tsoonis A Spa lõigul 0 + 530 km, alates km 530 + 790 on elamurajoonid, samal ajal kui paragrahvis 790 + 1233 on tsoon B Spa, kus on praegu tasuta investeerimisalad. SupraÅli kommuuni investeerimispiirkonnad hõlmavad kolme krunti. Tasuta investeerimispiirkondade kogupindala on 2,73 ha. Selles piirkonnas ei ole kohalikku kava. Tulevikus kavandatakse investeerimispiirkondade müüki või rentimist. Maa tehakse kättesaadavaks pakkumismenetluse alusel pärast investeeringu lõpuleviimist. Olemasoleva maanteeinfrastruktuuri arendamine ja parandamine on SupraÅli valla üks olulisemaid strateegilisi eesmärke. Maantee kvaliteedi parandamine mõjutab otseselt kohaliku kogukonna kvaliteedi ja elatustaseme parandamist. Nõuetekohane teedevõrk julgustab tulevasi investoreid investeerima omavalitsusüksusesse vahendeid. (Estonian)
Projekt määratleti ZIT BOF strateegias esialgse olukorra alusel ja määratleti investeerimispiirkondade võrgustiku arendamise vajadused. PROJEKTIGA SEOTUD ÜLESANDED: 1. Ettevalmistavad meetmed alates neljandast kvartalist 2015. aasta 4. kvartal. 2016. 2. Projekti sisuline rakendamine: Teine kvartal. 3 2017 kuni 2017. aasta III kvartal 2018. 3. Investeeringute aktsepteerimine kolmandas kvartalis 2018. 4. Projekti pidev edendamine. Projekti elluviimine toob tõelist majanduslikku kasu spaade Supraśl ja BOF mastaabis. Maantee ehitamine parandab oluliselt BOF transpordiühenduste kvaliteeti vojevoodkonna maanteega DW 676, samal ajal avaldab see positiivset mõju transpordiühenduste parandamisele kogu piirkonnas. See on oluline tegur provintsi konkurentsivõime suurendamisel ja julgeoleku parandamisel. Supraski Codex tänav Supraślis koos laiendusega ul suunas. Rymarka ja investeerimispiirkondade ümbrus on tee, mis viib Supraśli spaalinnas asuvate investeerimispiirkondadeni. Kõnniteed rekonstrueeritakse olemasolevatel teedel. See asub osaliselt spaa A-tsoonis lõigul 0+ 530 km, 530+ 790 kilomeetrist on elamurajoonid, samas kui lõigul 790 + 1233 on B-tsoon Uzdrowiska, kus praegu on vabad investeerimisalad. Supraśli omavalitsuse investeerimispiirkonnad on kolm krunti. Vabade investeerimispiirkondade kogupindala on 2,73 ha. Selles valdkonnas kohalikku plaani ei ole. Tulevikus on planeeritud investeerimisalade müük või rentimine. Objektid tehakse pakkumise alusel kättesaadavaks pärast investeeringu lõpuleviimist. Olemasoleva maanteetaristu laiendamine ja täiustamine on Supraśli kommuuni üks tähtsamaid strateegilisi eesmärke. Teede kvaliteedi parandamisel on otsene mõju kohaliku kogukonna elukvaliteedi ja elatustaseme parandamisele. Korralik teedevõrk julgustab tulevasi investoreid investeerima kommuuni fonde. (Estonian)

Revision as of 19:46, 2 March 2023

Project Q116734 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Integrated project: Improving accessibility to investment areas at ul. Supra Code
Project Q116734 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,737,684.72 zloty
    0 references
    386,287.31 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,763,200.0 zloty
    0 references
    614,259.36 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    62.89 percent
    0 references
    start time
    1 December 2015
    0 references
    end time
    22 October 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA SUPRAŚL
    0 references
    coordinate location

    53°12'36.0"N, 23°20'10.0"E
    0 references

    53°7'2.39"N, 23°33'23.90"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt został zidentyfikowany w Strategii ZIT BOF na podstawie sytuacji wyjściowej i zdefiniowania potrzeb rozwoju sieci terenów inwestycyjnych. ZADANIA W RAMACH PROJEKTU: 1. Działania przygotowawcze w okresie od IV kw. 2015 do IV kw. 2016. 2. Realizacja rzeczowa projektu: II kw. 2017 do III kw. 2018. 3. Odbiór inwestycji w III kw. 2018. 4. Stała promocja projektu. Realizacja projektu przyniesie realne korzyści gospodarcze w skali uzdrowiska Supraśl oraz BOF. Budowa drogi znacząco wpłynie na poprawę jakości połączeń komunikacyjnych BOF, z drogą wojewódzką DW 676, a jednocześnie będzie miała pozytywny wpływ na poprawę połączeń transportowych w całym regionie. Będzie kluczowym elementem wpływającym na wzrost konkurencyjności województwa oraz poprawę bezpieczeństwa. Ulica Kodeksu Supraskiego w Supraślu wraz z przedłużeniem w kierunku ul. Rymarka oraz wokół terenów inwestycyjnych to droga prowadząca do terenów inwestycyjnych, które znajdują się na terenie uzdrowiska Supraśl. Przebudowa nawierzchni będzie przebiegała po istniejących śladach dróg. Umiejscowiona jest częściowo w strefie A Uzdrowiska na odcinku 0+530 km, od km 530+790 znajdują się tereny mieszkaniowe, natomiast na odcinku 790+1233 znajduje się strefa B Uzdrowiska, gdzie aktualnie są wolne tereny inwestycyjne. Tereny inwestycyjne gminy Supraśl stanowią trzy działki. Łączna powierzchnia wolnych terenów inwestycyjnych wynosi 2,73 ha. Na tym terenie brak jest planu miejscowego. W przyszłości planowana jest sprzedaż lub dzierżawa terenów inwestycyjnych. Tereny będą udostępnione na podstawie przetargu po zakończeniu inwestycji. Rozbudowa i usprawnienie istniejącej infrastruktury drogowej należy do najważniejszych celów strategicznych Gminy Supraśl. Poprawa jakości dróg będzie miała bezpośredni wpływ na podniesienie jakości i standardu życia społeczności lokalnej. Prawidłowa sieć drogowa zachęci przyszłych inwestorów do inwestowania środków na terenie Gminy. (Polish)
    0 references
    The project was identified in the ZIT BOF Strategy on the basis of the initial situation and the definition of needs for the development of the investment area network. PROJECT TASKS: 1. Preparatory actions for the period from IV quarter 2015 to IV quarter 2016. 2. In-kind implementation of the project: II sq. 2017 to III sq. 2018. 3. Acceptance of investments in III sq. 2018. 4. Permanent promotion of the project. The implementation of the project will bring real economic benefits in the scale of the spa Supraśl and BOF. The construction of the road will significantly improve the quality of BOF communication connections with the regional road DW 676, and at the same time will have a positive impact on the improvement of transport connections in the whole region. It will be a key element influencing the competitiveness of the voivodship and improving safety. Supraskiego Codex Street in Supraśl along with an extension in the direction of ul. Rymarka and around the investment areas are a road leading to investment areas, which are located in the resort of Supraśl. Reconstruction of the pavement will take place on existing road tracks. It is located partly in zone A Spa on the section 0 + 530 km, from km 530 + 790 there are residential areas, while on section 790 + 1233 there is zone B Spa, where there are currently free investment areas. The investment areas of Supraśl commune comprise three plots. The total area of free investment areas is 2.73 ha. There is no local plan in this area. In the future, the sale or lease of investment areas is planned. The land will be made available on the basis of a tender after completion of the investment. The development and improvement of existing road infrastructure is one of the most important strategic objectives of the municipality of Supraśl. Improving the quality of roads will have a direct impact on improving the quality and standard of living of the local community. A proper road network will encourage future investors to invest funds in the municipality. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    Le projet a été identifié dans la stratégie ZIT BOF sur la base de la situation initiale et en définissant les besoins de développement du réseau de zones d’investissement. TÂCHES DANS LE CADRE DU PROJET: 1. Actions préparatoires pour la période allant du quatrième trimestre 2015 à Q4. 2016. 2. Mise en œuvre matérielle du projet: Le deuxième trimestre. 2017 au T3 2017 2018. 3. Acceptation des investissements au troisième trimestre 2018. 4. Promotion constante du projet. La mise en œuvre du projet apportera de réels avantages économiques à l’échelle des spas Supraśl et BOF. La construction de la route améliorera considérablement la qualité des liaisons de transport BOF avec la route Voïvodeship DW 676, tout en ayant un impact positif sur l’amélioration des liaisons de transport dans toute la région. Il s’agira d’un facteur clé pour accroître la compétitivité de la province et améliorer la sécurité. Supraski Codex Street à Supraśl avec extension en direction d’ul. Rymarka et autour des zones d’investissement est une route menant à des zones d’investissement, qui sont situés dans la ville thermale de Supraśl. La reconstruction du trottoir aura lieu sur les traces routières existantes. Il est situé en partie dans la zone A du Spa sur la section 0+ 530 km, du km 530+ 790 il y a des zones résidentielles, tandis que sur la section 790 + 1233 il y a la zone B Uzdrowiska, où il y a actuellement des zones d’investissement gratuites. Les zones d’investissement de la municipalité de Supraśl sont trois parcelles. La superficie totale des zones d’investissement vacantes est de 2,73 ha. Il n’y a pas de plan local dans cette région. À l’avenir, la vente ou la location de zones d’investissement est prévue. Les sites seront mis à disposition sur la base d’une offre après l’achèvement de l’investissement. L’expansion et l’amélioration des infrastructures routières existantes constituent l’un des objectifs stratégiques les plus importants de la commune de Supraśl. L’amélioration de la qualité des routes aura un impact direct sur l’amélioration de la qualité et du niveau de vie de la communauté locale. Un réseau routier approprié encouragera les futurs investisseurs à investir des fonds dans la Commune. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt wurde in der ZIT BOF-Strategie anhand der Ausgangssituation und der Festlegung des Entwicklungsbedarfs des Netzwerks von Investitionsgebieten identifiziert. AUFGABEN INNERHALB DES PROJEKTS: 1. Vorbereitende Maßnahmen im Zeitraum ab Q4 2015 bis Q4. 2016. 2. Materielle Umsetzung des Projekts: Das zweite Viertel. 2017 bis Q3 2017 2018. 3. Akzeptanz von Investitionen in Q3 2018. 4. Ständige Förderung des Projekts. Die Durchführung des Projekts wird echte wirtschaftliche Vorteile auf dem Umfang der Kurorte Supraśl und BOF bringen. Der Bau der Straße wird die Qualität der BOF-Verkehrsverbindungen mit der Woiwodschaftsstraße DW 676 erheblich verbessern und sich gleichzeitig positiv auf die Verbesserung der Verkehrsverbindungen in der gesamten Region auswirken. Dies wird ein Schlüsselfaktor sein, um die Wettbewerbsfähigkeit der Provinz zu erhöhen und die Sicherheit zu verbessern. Supraski Codex Straße in Supraśl mit Verlängerung in Richtung ul. Rymarka und um Investitionsgebiete herum ist eine Straße, die zu Investitionsgebieten führt, die sich in der Kurstadt Supraśl befinden. Der Umbau des Pflasters erfolgt auf bestehenden Straßenspuren. Es befindet sich teilweise in Zone A des Spa auf dem Abschnitt 0+ 530 km, von km 530+ 790 gibt es Wohngebiete, während auf dem Abschnitt 790 + 1233 gibt es Zone B Uzdrowiska, wo es derzeit freie Investitionsgebiete. Die Investitionsgebiete der Gemeinde Supraśl sind drei Grundstücke. Die Gesamtfläche der freien Investitionsflächen beträgt 2,73 ha. Es gibt keinen lokalen Plan in diesem Bereich. In Zukunft ist der Verkauf oder die Vermietung von Investitionsgebieten geplant. Die Standorte werden auf der Grundlage eines Angebots nach Abschluss der Investition zur Verfügung gestellt. Der Ausbau und die Verbesserung der bestehenden Straßeninfrastruktur ist eines der wichtigsten strategischen Ziele der Gemeinde Supraśl. Die Verbesserung der Straßenqualität wird sich unmittelbar auf die Verbesserung der Qualität und des Lebensstandards der örtlichen Bevölkerung auswirken. Ein angemessenes Straßennetz wird zukünftige Investoren dazu anregen, Mittel in die Kommune zu investieren. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project werd in de ZIT BOF-strategie vastgesteld op basis van de oorspronkelijke situatie en het definiëren van de behoeften van de ontwikkeling van het netwerk van investeringsgebieden. TAKEN BINNEN HET PROJECT: 1. Voorbereidende acties in de periode vanaf Q4 2015 naar Q4. 2016. 2. Materiële uitvoering van het project: Het tweede kwartaal. 2017 tot en met Q3 2017 2018. 3. Acceptatie van investeringen in Q3 2018. 4. Voortdurende promotie van het project. De uitvoering van het project zal echte economische voordelen opleveren op de schaal van de kuuroorden Supraśl en BOF. De aanleg van de weg zal de kwaliteit van de BOF-vervoersverbindingen met de Voivodeship Road DW 676 aanzienlijk verbeteren en tegelijkertijd een positief effect hebben op de verbetering van de vervoersverbindingen in de hele regio. Het zal een belangrijke factor zijn om het concurrentievermogen van de provincie te vergroten en de veiligheid te verbeteren. Supraski Codex Street in Supraśl met uitbreiding in de richting van ul. Rymarka en rond investeringsgebieden is een weg die leidt naar investeringsgebieden, die zich in het kuuroord Supraśl bevinden. Reconstructie van de stoep zal plaatsvinden op bestaande wegsporen. Het is gedeeltelijk gelegen in zone A van de Spa op de sectie 0+ 530 km, van km 530+ 790 zijn er woonwijken, terwijl op de sectie 790 + 1233 is er zone B Uzdrowiska, waar momenteel zijn er gratis investeringsgebieden. De investeringsgebieden van de gemeente Supraśl zijn drie percelen. De totale oppervlakte van leegstaande investeringsgebieden bedraagt 2,73 ha. Er is geen lokaal plan op dit gebied. In de toekomst is de verkoop of verhuur van investeringsgebieden gepland. De locaties zullen na de voltooiing van de investering beschikbaar worden gesteld op basis van een inschrijving. De uitbreiding en verbetering van de bestaande wegeninfrastructuur is een van de belangrijkste strategische doelstellingen van de Commune Supraśl. De verbetering van de kwaliteit van de wegen zal rechtstreeks van invloed zijn op de verbetering van de kwaliteit en de levensstandaard van de lokale gemeenschap. Een goed wegennet zal toekomstige investeerders aanmoedigen om fondsen in de Commune te beleggen. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto è stato individuato nella strategia ZIT BOF sulla base della situazione iniziale e definendo le esigenze di sviluppo della rete di aree di investimento. COMPITI ALL'INTERNO DEL PROGETTO: 1. Azioni preparatorie nel periodo a partire dal quarto trimestre Dal 2015 al quarto trimestre. 2016. 2. Attuazione materiale del progetto: Il secondo trimestre. Dal 2017 al 3º trimestre 2017 2018. 3. Accettazione degli investimenti nel terzo trimestre 2018. 4. Promozione costante del progetto. L'attuazione del progetto porterà benefici economici reali sulla scala delle terme Supraśl e BOF. La costruzione della strada migliorerà significativamente la qualità dei collegamenti di trasporto BOF con la strada del Voivodato DW 676, mentre allo stesso tempo avrà un impatto positivo sul miglioramento dei collegamenti di trasporto in tutta la regione. Sarà un fattore chiave per aumentare la competitività della provincia e migliorare la sicurezza. Supraski Codex Street a Supraśl con estensione in direzione ul. Rymarka e intorno alle aree di investimento è una strada che porta alle aree di investimento, che si trovano nella città termale di Supraśl. La ricostruzione del marciapiede avverrà su tracce stradali esistenti. Si trova in parte nella zona A della Spa sul tratto 0+ 530 km, dal km 530+ 790 ci sono aree residenziali, mentre sul tratto 790 + 1233 c'è la zona B Uzdrowiska, dove attualmente ci sono aree di investimento libero. Le aree di investimento del comune di Supraśl sono tre appezzamenti. La superficie totale delle aree di investimento vacanti è di 2,73 ettari. Non c'è un piano locale in questa zona. In futuro, è prevista la vendita o la locazione di aree di investimento. I siti saranno resi disponibili sulla base di un'offerta dopo il completamento dell'investimento. L'ampliamento e il miglioramento dell'infrastruttura stradale esistente è uno degli obiettivi strategici più importanti del Comune di Supraśl. Il miglioramento della qualità delle strade avrà un impatto diretto sul miglioramento della qualità e del tenore di vita della comunità locale. Una rete stradale adeguata incoraggerà i futuri investitori a investire fondi nella Comune. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto fue identificado en la Estrategia ZIT BOF sobre la base de la situación inicial y definiendo las necesidades de desarrollo de la red de áreas de inversión. TAREAS DENTRO DEL PROYECTO: 1. Acciones preparatorias en el período comprendido entre el cuarto trimestre 2015 a Q4. 2016. 2. Ejecución material del proyecto: El segundo cuarto. 3 2017 al tercer trimestre de 2017 2018. 3. Aceptación de inversiones en el tercer trimestre 2018. 4. Promoción constante del proyecto. La implementación del proyecto traerá beneficios económicos reales en la escala de los balnearios Supraśl y BOF. La construcción de la carretera mejorará significativamente la calidad de las conexiones de transporte BOF con la carretera Voivodeship DW 676, mientras que al mismo tiempo tendrá un impacto positivo en la mejora de las conexiones de transporte en toda la región. Será un factor clave para aumentar la competitividad de la provincia y mejorar la seguridad. Supraski Codex Street en Supraśl con extensión en la dirección de ul. Rymarka y alrededor de las áreas de inversión es un camino que conduce a áreas de inversión, que se encuentran en la ciudad balnearia de Supraśl. La reconstrucción del pavimento se llevará a cabo en las huellas viales existentes. Se encuentra en parte en la zona A del Spa en el tramo 0+ 530 km, desde el km 530+ 790 hay zonas residenciales, mientras que en el tramo 790 + 1233 se encuentra la zona B Uzdrowiska, donde actualmente hay áreas de inversión libre. Las áreas de inversión del municipio de Supraśl son tres parcelas. La superficie total de las zonas de inversión vacantes es de 2,73 hectáreas. No hay un plan local en esta área. En el futuro, se planea la venta o arrendamiento de áreas de inversión. Los emplazamientos se pondrán a disposición sobre la base de una licitación una vez finalizada la inversión. La ampliación y mejora de la infraestructura vial existente es uno de los objetivos estratégicos más importantes de la Comuna Supraśl. Mejorar la calidad de las carreteras tendrá un impacto directo en la mejora de la calidad y el nivel de vida de la comunidad local. Una red vial adecuada animará a los futuros inversores a invertir fondos en la Comuna. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet blev identificeret i ZIT BOF-strategien på grundlag af den oprindelige situation og definere behovet for udvikling af netværket af investeringsområder. OPGAVER INDEN FOR PROJEKTET: 1. Forberedende foranstaltninger i perioden fra 4. kvartal 2015 til 4. kvartal. 2016. 2. Væsentlig gennemførelse af projektet: Andet kvartal. 2017 til 3. kvartal 2017 2018. 3. Godkendelse af investeringer i 3. kvartal 2018. 4. Løbende fremme af projektet. Gennemførelsen af projektet vil give reelle økonomiske fordele på omfanget af kurbadene Supraśl og BOF. Anlæggelsen af vejen vil i væsentlig grad forbedre kvaliteten af BOF's transportforbindelser med Voivodeship Road DW 676, samtidig med at den vil have en positiv indvirkning på forbedringen af transportforbindelserne i hele regionen. Det vil være en nøglefaktor for at øge provinsens konkurrenceevne og forbedre sikkerheden. Supraski Codex Street i Supraśl med forlængelse i retning af ul. Rymarka og omkring investeringsområder er en vej, der fører til investeringsområder, som ligger i kurbyen Supraśl. Rekonstruktion af fortovet vil finde sted på eksisterende vejspor. Det er beliggende dels i zone A i Spa på afsnit 0+ 530 km, fra km 530+ 790 er der boligområder, mens der i afsnit 790 + 1233 er zone B Uzdrowiska, hvor der i øjeblikket er gratis investeringsområder. Investeringsområderne i Supraśl kommune er tre grunde. Det samlede areal med ledige investeringsområder er 2,73 ha. Der er ingen lokalplan i dette område. I fremtiden planlægges salg eller leje af investeringsområder. Lokaliteterne vil blive stillet til rådighed på grundlag af et udbud efter afslutningen af investeringen. Udbygning og forbedring af den eksisterende vejinfrastruktur er et af Supraśl-kommunens vigtigste strategiske mål. Forbedringen af vejenes kvalitet vil have en direkte indvirkning på forbedringen af lokalsamfundets kvalitet og levestandard. Et ordentligt vejnet vil tilskynde fremtidige investorer til at investere midler i kommunen. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο προσδιορίστηκε στη στρατηγική ZIT BOF με βάση την αρχική κατάσταση και τον καθορισμό των αναγκών ανάπτυξης του δικτύου επενδυτικών περιοχών. ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: 1. Προπαρασκευαστικές ενέργειες κατά την περίοδο από το τέταρτο τρίμηνο 2015 — Q4. 2016. 2. Υλική υλοποίηση του έργου: Το δεύτερο δεκάλεπτο. Από το 2017 έως το 3ο τρίμηνο του 2017 2018. 3. Αποδοχή επενδύσεων στο τρίτο τρίμηνο 2018. 4. Συνεχής προώθηση του έργου. Η υλοποίηση του έργου θα αποφέρει πραγματικά οικονομικά οφέλη στην κλίμακα των ιαματικών λουτρών Supraśl και BOF. Η κατασκευή του δρόμου θα βελτιώσει σημαντικά την ποιότητα των μεταφορικών συνδέσεων του BOF με την οδό Βοϊβοδάτου DW 676, ενώ ταυτόχρονα θα έχει θετικό αντίκτυπο στη βελτίωση των μεταφορικών συνδέσεων σε ολόκληρη την περιοχή. Θα αποτελέσει βασικό παράγοντα για την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της επαρχίας και τη βελτίωση της ασφάλειας. Supraski Codex Street στο Supraśl με επέκταση προς την κατεύθυνση του ul. Η Rymarka και γύρω από τις επενδυτικές περιοχές είναι ένας δρόμος που οδηγεί σε επενδυτικές περιοχές, οι οποίες βρίσκονται στην πόλη Supraśl. Η ανακατασκευή του πεζοδρομίου θα πραγματοποιηθεί σε υπάρχοντα οδικά ίχνη. Βρίσκεται εν μέρει στη ζώνη Α του Spa στο τμήμα 0+ 530 χλμ, από το χλμ 530+ 790 υπάρχουν κατοικημένες περιοχές, ενώ στο τμήμα 790 + 1233 υπάρχει η ζώνη Β Uzdrowiska, όπου σήμερα υπάρχουν ελεύθερες επενδυτικές περιοχές. Οι επενδυτικές περιοχές του δήμου Supraśl είναι τρία αγροτεμάχια. Η συνολική έκταση των κενών επενδυτικών περιοχών είναι 2,73 εκτάρια. Δεν υπάρχει τοπικό σχέδιο σε αυτή την περιοχή. Στο μέλλον προγραμματίζεται η πώληση ή η μίσθωση επενδυτικών περιοχών. Οι χώροι θα καταστούν διαθέσιμοι βάσει διαγωνισμού μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης. Η επέκταση και βελτίωση των υφιστάμενων οδικών υποδομών αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους στρατηγικούς στόχους της κοινότητας Supraśl. Η βελτίωση της ποιότητας των οδών θα έχει άμεσο αντίκτυπο στη βελτίωση της ποιότητας και του βιοτικού επιπέδου της τοπικής κοινότητας. Ένα κατάλληλο οδικό δίκτυο θα ενθαρρύνει τους μελλοντικούς επενδυτές να επενδύσουν κεφάλαια στην Κομμούνα. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt je identificiran u Strategiji ZIT BOF na temelju početne situacije i definiranja potreba razvoja mreže investicijskih područja. ZADACI U OKVIRU PROJEKTA: 1. Pripremna djelovanja u razdoblju od četvrtog tromjesečja 2015. u četvrtom tromjesečju. 2016. 2. Materijalna provedba projekta: U drugoj četvrtini. 3 2017. do trećeg tromjesečja 2017. 2018. 3. Prihvaćanje ulaganja u trećem tromjesečju 2018. 4. Stalna promocija projekta. Provedba projekta donijet će stvarne gospodarske koristi na razini lječilišta Supraśl i BOF. Izgradnjom ceste znatno će se poboljšati kvaliteta BOF prometnih veza s vojvodstvom DW 676, a istovremeno će pozitivno utjecati na poboljšanje prometnih veza diljem regije. To će biti ključan čimbenik u povećanju konkurentnosti pokrajine i poboljšanju sigurnosti. Supraski Codex ulica u Supraśl s proširenjem u smjeru ul. Rymarka i oko investicijskih područja je cesta koja vodi do investicijskih područja, koja se nalaze u lječilištu Supraśl. Rekonstrukcija pločnika odvijat će se na postojećim prometnicama. Nalazi se dijelom u zoni A Spa na dionici 0+ 530 km, od km 530+ 790 nalaze se rezidencijalna područja, dok se na dionici 790 + 1233 nalazi zona B Uzdrowiska, gdje trenutno postoje slobodna investicijska područja. Investicijska područja općine Supraśl su tri parcele. Ukupna površina slobodnih investicijskih područja iznosi 2,73 ha. Ne postoji lokalni plan na ovom području. U budućnosti se planira prodaja ili zakup investicijskih područja. Lokacije će biti dostupne na temelju natječaja nakon završetka ulaganja. Proširenje i poboljšanje postojeće cestovne infrastrukture jedan je od najvažnijih strateških ciljeva općine Supraśl. Poboljšanje kvalitete cesta izravno će utjecati na poboljšanje kvalitete i životnog standarda lokalne zajednice. Odgovarajuća cestovna mreža poticat će buduće ulagače na ulaganje sredstava u općinu. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul a fost identificat în Strategia ZIT BOF pe baza situației inițiale și a definirii nevoilor de dezvoltare a rețelei de zone de investiții. SARCINILE DIN CADRUL PROIECTULUI: 1. Acțiuni pregătitoare în perioada cuprinsă între T4 2015 până în T4. 2016. 2. Implementarea materială a proiectului: Al doilea trimestru. 2017 – T3 2017 2018. 3. Acceptarea investițiilor în T3 2018. 4. Promovarea constantă a proiectului. Implementarea proiectului va aduce beneficii economice reale la scara centrelor balneare Supraśl și BOF. Construcția drumului va îmbunătăți semnificativ calitatea legăturilor de transport BOF cu Drumul Voievodatului DW 676, în același timp va avea un impact pozitiv asupra îmbunătățirii legăturilor de transport în întreaga regiune. Acesta va fi un factor-cheie pentru creșterea competitivității provinciei și îmbunătățirea securității. Supraski Codex Street din Supraśl cu extensie în direcția ul. Rymarka și în jurul zonelor de investiții este un drum care duce la zone de investiții, care sunt situate în orașul balnear Supraśl. Reconstrucția pavajului va avea loc pe urmele drumurilor existente. Acesta este situat parțial în zona A a Spa pe secțiunea 0+ 530 km, de la km 530+ 790 există zone rezidențiale, în timp ce pe secțiunea 790 + 1233 se află zona B Uzdrowiska, unde în prezent există zone de investiții libere. Zonele de investiții ale municipalității Supraśl sunt trei parcele. Suprafața totală a zonelor de investiții vacante este de 2,73 ha. Nu există niciun plan local în acest domeniu. În viitor, este planificată vânzarea sau închirierea zonelor de investiții. Siturile vor fi puse la dispoziție pe baza unei licitații după finalizarea investiției. Extinderea și îmbunătățirea infrastructurii rutiere existente reprezintă unul dintre cele mai importante obiective strategice ale Comunei Supraśl. Îmbunătățirea calității drumurilor va avea un impact direct asupra îmbunătățirii calității și nivelului de trai al comunității locale. O rețea rutieră adecvată va încuraja viitorii investitori să investească fonduri în Comună. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt bol identifikovaný v stratégii ZIT BOF na základe počiatočnej situácie a definovania potrieb rozvoja siete investičných oblastí. ÚLOHY V RÁMCI PROJEKTU: 1. Prípravné akcie v období od 4. štvrťroka 2015 – Q4. 2016. 2. Materiálna realizácia projektu: Druhú štvrtinu. 2017 až 3. štvrťrok 2017 2018. 3. Akceptácia investícií v 3. štvrťroku 2018. 4. Neustála propagácia projektu. Realizácia projektu prinesie skutočné ekonomické výhody v rozsahu kúpeľov Supraśl a BOF. Výstavba cesty výrazne zlepší kvalitu dopravných spojení BOF s Voivodeship Road DW 676 a zároveň bude mať pozitívny vplyv na zlepšenie dopravných spojení v celom regióne. Bude to kľúčový faktor pri zvyšovaní konkurencieschopnosti provincie a zvyšovaní bezpečnosti. Supraski Codex Street v Supraśl s rozšírením v smere ul. Rymarka a okolo investičných oblastí je cesta vedúca k investičným oblastiam, ktoré sa nachádzajú v kúpeľnom meste Supraśl. Rekonštrukcia chodníka sa uskutoční na existujúcich cestných stopách. Nachádza sa čiastočne v zóne A kúpeľov na úseku 0+ 530 km, od km 530+ 790 sa nachádzajú obytné oblasti, zatiaľ čo na úseku 790 + 1233 sa nachádza zóna B Uzdrowiska, kde sú v súčasnosti voľné investičné oblasti. Investičné oblasti obce Supraśl sú tri pozemky. Celková plocha voľných investičných oblastí je 2,73 ha. V tejto oblasti neexistuje žiadny miestny plán. V budúcnosti sa plánuje predaj alebo prenájom investičných oblastí. Lokality budú sprístupnené na základe verejnej súťaže po dokončení investície. Rozšírenie a zlepšenie existujúcej cestnej infraštruktúry je jedným z najdôležitejších strategických cieľov obce Supraśl. Zlepšenie kvality ciest bude mať priamy vplyv na zlepšenie kvality a životnej úrovne miestnej komunity. Správna cestná sieť povzbudí budúcich investorov, aby investovali finančné prostriedky do obce. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett ġie identifikat fl-Istrateġija tal-BOF taż-ZIT fuq il-bażi tas-sitwazzjoni inizjali u d-definizzjoni tal-ħtiġijiet tal-iżvilupp tan-netwerk taż-żoni ta’ investiment. KOMPITI FI ĦDAN IL-PROĠETT: 1. Azzjonijiet preparatorji fil-perjodu mir-raba’ trimestru 2015 għal Q4. 2016. 2. L-implimentazzjoni materjali tal-proġett: It-tieni trimestru. Mill-3 2017 sat-tielet trimestru tal-2017 2018. 3. Aċċettazzjoni ta’ investimenti fi Q3 2018. 4. Promozzjoni kostanti tal-proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett se ġġib benefiċċji ekonomiċi reali fuq l-iskala tal-ispas Supraśl u l-BOF. Il-kostruzzjoni tat-triq se ttejjeb b’mod sinifikanti l-kwalità tal-konnessjonijiet tat-trasport tal-BOF mat-Triq Voivodeship DW 676, filwaqt li fl-istess ħin se jkollha impatt pożittiv fuq it-titjib tal-konnessjonijiet tat-trasport fir-reġjun kollu. Dan se jkun fattur ewlieni fiż-żieda tal-kompetittività tal-provinċja u fit-titjib tas-sigurtà. Supraski Codex Street f’Supraśl b’estensjoni fid-direzzjoni ta’ ul. Rymarka u madwar iż-żoni ta’ investiment hija triq li twassal għal żoni ta’ investiment, li jinsabu fil-belt spa ta’ Supraśl. Ir-rikostruzzjoni tal-bankina se ssir fuq traċċi tat-toroq eżistenti. Jinsab parzjalment fiż-żona A tal-ispa fuq it-taqsima 0+ 530 km, mill-km 530+ 790 hemm żoni residenzjali, filwaqt li fit-taqsima 790 + 1233 hemm żona B Uzdrowiska, fejn bħalissa hemm żoni ta’ investiment ħieles. Iż-żoni ta’ investiment tal-muniċipalità ta’ Supraśl huma tliet biċċiet ta’ art. Il-qasam totali ta’ żoni ta’ investiment vakanti huwa ta’ 2.73 ettaru. M’hemm l-ebda pjan lokali f’dan il-qasam. Fil-futur, il-bejgħ jew il-kiri ta’ żoni ta’ investiment huwa ppjanat. Is-siti se jkunu disponibbli fuq il-bażi ta’ sejħa għall-offerti wara t-tlestija tal-investiment. L-espansjoni u t-titjib tal-infrastruttura tat-toroq eżistenti huma wieħed mill-objettivi strateġiċi l-aktar importanti tal-Komun ta’ Supraśl. It-titjib tal-kwalità tat-toroq se jkollu impatt dirett fuq it-titjib tal-kwalità u l-livell ta’ għajxien tal-komunità lokali. Netwerk xieraq tat-toroq se jħeġġeġ lill-investituri futuri biex jinvestu fondi fil-Komun. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto foi identificado na estratégia ZIT BOF com base na situação inicial e na definição das necessidades de desenvolvimento da rede de áreas de investimento. TAREFAS NO ÂMBITO DO PROJETO: 1. Ações preparatórias no período a partir do quarto trimestre 2015 ao 4.º trimestre. 2016. 2. Execução material do projeto: No segundo trimestre. 2017 ao terceiro trimestre de 2017 2018. 3. Aceitação de investimentos no 3.º trimestre 2018. 4. Promoção constante do projeto. A execução do projeto trará benefícios económicos reais à escala das termas Supraśl e BOF. A construção da estrada melhorará significativamente a qualidade das ligações de transporte BOF com o Voivodeship Road DW 676, ao mesmo tempo que terá um impacto positivo na melhoria das ligações de transporte em toda a região. Será um fator fundamental para aumentar a competitividade da província e melhorar a segurança. Supraski Codex Street em Supraśl com extensão na direção de ul. Rymarka e em torno de áreas de investimento é uma estrada que leva a áreas de investimento, que estão localizados na cidade termal de Supraśl. A reconstrução do pavimento terá lugar nos traçados rodoviários existentes. Ele está localizado em parte na zona A do Spa na secção 0+530 km, a partir do km 530+790 há áreas residenciais, enquanto na secção 790 +1233 há a zona B Uzdrowiska, onde atualmente existem áreas de investimento livre. As áreas de investimento do município de Supraśl são três parcelas. A área total das áreas de investimento vagos é de 2,73 ha. Não existe nenhum plano local nesta área. No futuro, está prevista a venda ou locação de áreas de investimento. Os sítios serão disponibilizados com base num concurso após a conclusão do investimento. A expansão e melhoria da infraestrutura rodoviária existente é um dos objetivos estratégicos mais importantes da Comuna Supraśl. A melhoria da qualidade das estradas terá um impacto direto na melhoria da qualidade e do nível de vida da comunidade local. Uma rede rodoviária adequada incentivará os futuros investidores a investirem fundos na Comuna. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hanke yksilöitiin ZIT BOF -strategiassa alkutilanteen ja investointialueiden verkoston kehittämistarpeiden perusteella. PROJEKTIN TEHTÄVÄT: 1. Valmistelutoimet neljännestä vuosineljänneksestä alkavalla kaudella 2015 – Q4. 2016. 2. Hankkeen aineellinen toteutus: Toinen neljännes. 2017 to Q3 2017 2018. 3. Sijoitusten hyväksyminen kolmannella vuosineljänneksellä 2018. 4. Hankkeen jatkuva edistäminen. Hankkeen toteuttaminen tuo todellista taloudellista hyötyä kylpylöiden Supraśl ja BOF mittakaavassa. Tien rakentaminen parantaa merkittävästi BOF-liikenneyhteyksien laatua Voivodeship Road DW 676 -tielle, samalla kun se vaikuttaa myönteisesti liikenneyhteyksien parantamiseen koko alueella. Se on keskeinen tekijä maakunnan kilpailukyvyn parantamisessa ja turvallisuuden parantamisessa. Supraski Codex Street Supraśl kanssa laajennus suuntaan ul. Rymarka ja sen sijoitusalueet ovat tie, joka johtaa Supraślin kylpyläkaupungissa sijaitseviin investointialueisiin. Päällysteen rekonstruointi tapahtuu olemassa olevilla tiejämillä. Se sijaitsee osittain Span vyöhykkeellä 0 + 530 km, km 530+ 790: stä on asuinalueita, kun taas pykälällä 790 + 1233 on alue B Uzdrowiska, jossa on tällä hetkellä ilmaisia investointialueita. Supraślin kunnan investointialueet ovat kolme tonttia. Vapaiden investointialueiden kokonaispinta-ala on 2,73 hehtaaria. Alueella ei ole paikallista suunnitelmaa. Tulevaisuudessa suunnitellaan investointialueiden myyntiä tai vuokraamista. Kohteet asetetaan saataville tarjouskilpailun perusteella investoinnin päättymisen jälkeen. Nykyisen tieinfrastruktuurin laajentaminen ja parantaminen on yksi Supraśl-kunnan tärkeimmistä strategisista tavoitteista. Teiden laadun parantaminen vaikuttaa suoraan paikallisyhteisön laadun ja elintason paranemiseen. Asianmukainen tieverkosto kannustaa tulevia sijoittajia sijoittamaan varoja kommuuniin. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt je bil opredeljen v Strategiji ZIT BOF na podlagi začetnega stanja in opredeljevanja potreb razvoja mreže investicijskih območij. NALOGE V OKVIRU PROJEKTA: 1. Pripravljalni ukrepi v obdobju od četrtega četrtletja 2015 do Q4. 2016. 2. Materialna izvedba projekta: V drugi četrtini. 3 2017 do tretjega četrtletja 2017 2018. 3. Sprejemanje naložb v tretjem četrtletju 2018. 4. Nenehna promocija projekta. Izvajanje projekta bo prineslo dejanske gospodarske koristi v obsegu zdravilišč Supraśl in BOF. Gradnja ceste bo bistveno izboljšala kakovost prometnih povezav BOF s Voivodeship Road DW 676, hkrati pa bo pozitivno vplivala na izboljšanje prometnih povezav po vsej regiji. To bo ključni dejavnik za povečanje konkurenčnosti province in izboljšanje varnosti. Supraski Codex Street v Supraśl z razširitvijo v smeri ul. Rymarka in okoli naložbenih območij je cesta, ki vodi do naložbenih območij, ki se nahajajo v zdravilišču Supraśl. Rekonstrukcija pločnika bo potekala na obstoječih cestnih sledovih. Nahaja se delno v coni A Spa na odseku 0+530 km, od km 530+790 so stanovanjska območja, na odseku 790 +1233 pa je območje B Uzdrowiska, kjer so trenutno prosta naložbena območja. Naložbena območja občine Supraśl so tri parcele. Skupna površina prostih naložbenih območij je 2,73 ha. Na tem področju ni lokalnega načrta. V prihodnosti se načrtuje prodaja ali zakup naložbenih območij. Lokacije bodo na voljo na podlagi razpisa po zaključku naložbe. Širitev in izboljšanje obstoječe cestne infrastrukture je eden najpomembnejših strateških ciljev občine Supraśl. Izboljšanje kakovosti cest bo neposredno vplivalo na izboljšanje kakovosti in življenjskega standarda lokalne skupnosti. Ustrezno cestno omrežje bo prihodnje vlagatelje spodbudilo k vlaganju sredstev v občino. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt byl identifikován ve strategii ZIT BOF na základě počáteční situace a definování potřeb rozvoje sítě investičních oblastí. ÚKOLY V RÁMCI PROJEKTU: 1. Přípravné akce v období od čtvrtého čtvrtletí 2015 do Q4. 2016. 2. Materiálová realizace projektu: Ve druhé čtvrtině. 2017 až Q3 2017 2018. 3. Přijetí investic do třetího čtvrtletí 2018. 4. Neustálou propagaci projektu. Realizace projektu přinese reálné ekonomické výhody v rozsahu lázní Supraśl a BOF. Výstavba silnice výrazně zlepší kvalitu dopravního spojení BOF s Voivodeship Road DW 676 a zároveň bude mít pozitivní dopad na zlepšení dopravního spojení v celém regionu. Bude klíčovým faktorem pro zvýšení konkurenceschopnosti provincie a zlepšení bezpečnosti. Supraski Codex Street v Supraśl s prodloužením ve směru ul. Rymarka a okolí investičních oblastí je cestou vedoucí do investičních oblastí, které se nacházejí v lázeňském městě Supraśl. Rekonstrukce chodníku bude probíhat na stávajících silničních stopách. Nachází se částečně v zóně A lázní na úseku 0 + 530 km, z km 530 + 790 jsou obytné oblasti, zatímco v úseku 790 + 1233 je zóna B Uzdrowiska, kde jsou v současné době volné investiční plochy. Investiční oblasti obce Supraśl jsou tři pozemky. Celková plocha volných investičních oblastí činí 2,73 ha. V této oblasti neexistuje žádný místní plán. V budoucnu je plánován prodej nebo pronájem investičních oblastí. Lokality budou zpřístupněny na základě nabídkového řízení po dokončení investice. Rozšíření a zlepšení stávající silniční infrastruktury je jedním z nejdůležitějších strategických cílů obce Supraśl. Zlepšení kvality silnic bude mít přímý dopad na zlepšení kvality a životní úrovně místní komunity. Řádná silniční síť povzbudí budoucí investory, aby investovali finanční prostředky do Komuny. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektas buvo nustatytas ZIT BOF strategijoje, remiantis pradine padėtimi ir apibrėžiant investicinių sričių tinklo plėtros poreikius. PROJEKTO UŽDUOTYS: 1. Parengiamieji veiksmai laikotarpiu nuo ketvirtojo ketvirčio Nuo 2015 m. iki ketvirtojo ketvirčio. 2016. 2. Materialinis projekto įgyvendinimas: Antrasis ketvirtis. 32 017 m. – 2017 m. III ketvirtis 2018. 3. Investicijų priėmimas III ketv. 2018. 4. Nuolatinis projekto propagavimas. Projekto įgyvendinimas atneš realią ekonominę naudą SPA Supraśl ir BOF mastu. Kelių tiesimas žymiai pagerins BOF transporto jungčių su Voivodeship Road DW 676 kokybę ir kartu turės teigiamą poveikį transporto jungčių gerinimui visame regione. Tai bus pagrindinis veiksnys didinant provincijos konkurencingumą ir gerinant saugumą. Supraski Codex gatvė Supraśl su pratęsimu ul kryptimi. Rymarka ir aplink investicinius rajonus yra kelias, vedantis į investicijų zonas, esančias SPA mieste Supraśl. Šaligatvio rekonstrukcija vyks ant esamų kelio pėdsakų. Jis iš dalies įsikūręs Spa zonoje A zonoje 0+ 530 km ruože, nuo 530+ 790 km yra gyvenamieji rajonai, o ruože 790 + 1233 yra B Uzdrowiska zona, kurioje šiuo metu yra laisvų investicinių zonų. Supraśl savivaldybės investiciniai plotai yra trys sklypai. Bendras laisvų investicinių plotų plotas yra 2,73 ha. Šioje srityje nėra jokio vietinio plano. Ateityje planuojama parduoti ar išnuomoti investicines zonas. Pasibaigus investicijai, paveldo vietos bus prieinamos konkurso tvarka. Esamos kelių infrastruktūros plėtra ir tobulinimas yra vienas svarbiausių Supraśl komunos strateginių tikslų. Kelių kokybės gerinimas turės tiesioginį poveikį vietos bendruomenės kokybės ir gyvenimo lygio gerinimui. Tinkamas kelių tinklas paskatins būsimus investuotojus investuoti lėšas į komuną. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts tika identificēts ZIT BOF stratēģijā, pamatojoties uz sākotnējo situāciju un nosakot investīciju jomu tīkla attīstības vajadzības. PROJEKTA UZDEVUMI: 1. Sagatavošanas darbības laikposmā no 4. ceturkšņa No 2015. gada līdz 4. ceturksnim. 2016. 2. Projekta materiālā īstenošana: Otrais ceturksnis. No 2017. gada līdz 2017. gada 3. ceturksnim 2018. 3. Ieguldījumu pieņemšana trešajā ceturksnī 2018. 4. Projekta pastāvīga veicināšana. Projekta īstenošana dos reālus ekonomiskus ieguvumus Supraśl un BOF kūrortu mērogā. Ceļa būvniecība būtiski uzlabos BOF transporta savienojumu ar vojevodistes ceļu DW 676 kvalitāti, vienlaikus pozitīvi ietekmējot transporta savienojumu uzlabošanu visā reģionā. Tas būs galvenais faktors, lai palielinātu provinces konkurētspēju un uzlabotu drošību. Supraski Codex iela Supraśl ar pagarinājumu virzienā ul. Rymarka un ap investīciju teritorijām ir ceļš uz investīciju teritorijām, kas atrodas kūrortpilsētā Supraśl. Ietves rekonstrukcija notiks uz esošajām ceļa malām. Tā daļēji atrodas Spa A zonā 0+ 530 km garumā, no 530+ 790 km ir dzīvojamās zonas, savukārt 790 + 1233 posmā atrodas B zona Uzdrowiska, kur šobrīd ir bezmaksas investīciju zonas. Supraśl pašvaldības ieguldījumu teritorijas ir trīs zemes gabali. Brīvo investīciju platību kopējā platība ir 2,73 ha. Šajā jomā nav vietējā plāna. Nākotnē tiek plānota ieguldījumu teritoriju pārdošana vai noma. Objekti tiks darīti pieejami, pamatojoties uz konkursu pēc ieguldījuma pabeigšanas. Esošās ceļu infrastruktūras paplašināšana un uzlabošana ir viens no Supraśl pašvaldības svarīgākajiem stratēģiskajiem mērķiem. Ceļu kvalitātes uzlabošana tieši ietekmēs vietējās sabiedrības dzīves kvalitāti un dzīves līmeni. Pienācīgs ceļu tīkls mudinās turpmākos investorus ieguldīt līdzekļus komūnā. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът е идентифициран в стратегията ZIT BOF въз основа на първоначалната ситуация и дефиниране на нуждите от развитие на мрежата от инвестиционни области. ЗАДАЧИ В РАМКИТЕ НА ПРОЕКТА: 1. Подготвителни действия през периода от четвъртото тримесечие От 2015 г. до Q4. 2016. 2. Материално изпълнение на проекта: Втората четвърт. От 3 2017 г. до третото тримесечие на 2017 г. 2018. 3. Приемане на инвестиции през третото тримесечие 2018. 4. Постоянно популяризиране на проекта. Изпълнението на проекта ще донесе реални икономически ползи в мащаба на спа центровете Supraśl и BOF. Изграждането на пътя значително ще подобри качеството на транспортните връзки BOF с Voivodeship Road DW 676, като в същото време ще окаже положително въздействие върху подобряването на транспортните връзки в целия регион. Това ще бъде ключов фактор за повишаване на конкурентоспособността на провинцията и за подобряване на сигурността. Supraski Codex Street в Supraśl с разширение в посока ул. Rymarka и около инвестиционните райони е път, водещ до инвестиционни райони, които се намират в спа град Супрашл. Реконструкцията на тротоара ще се извърши по съществуващи пътни следи. Намира се отчасти в зона А на Спа на отсечката 0+ 530 км, от км 530+ 790 има жилищни райони, а в участък 790 + 1233 има зона Б Уздровиска, където в момента има зони за свободни инвестиции. Инвестиционните райони на община Супрашл са три парцела. Общата площ на свободните инвестиционни площи е 2,73 ха. В тази област няма местен план. В бъдеще се планира продажбата или отдаването под наем на инвестиционни райони. Обектите ще бъдат предоставени на разположение въз основа на оферта след приключване на инвестицията. Разширяването и подобряването на съществуващата пътна инфраструктура е една от най-важните стратегически цели на Супрашлската комуна. Подобряването на качеството на пътищата ще окаже пряко въздействие върху подобряването на качеството и стандарта на живот на местната общност. Правилната пътна мрежа ще насърчи бъдещите инвеститори да инвестират средства в комуната. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projektet a ZIT BOF stratégia a kezdeti helyzet és a beruházási területek hálózata fejlesztésének igényei alapján határozta meg. A PROJEKTEN BELÜLI FELADATOK: 1. Előkészítő intézkedések a 4. negyedévtől kezdődő időszakban 2015 – Q4. 2016. 2. A projekt lényeges megvalósítása: A második negyed. 2017 – Q3 2017 2018. 3. Beruházások elfogadása a harmadik negyedévben 2018. 4. A projekt folyamatos népszerűsítése. A projekt megvalósítása valódi gazdasági előnyökkel jár a Supraśl és a BOF fürdők körében. Az út megépítése jelentősen javítani fogja a BOF és a DW 676-os vajdasági út közötti közlekedési összeköttetések minőségét, ugyanakkor pozitív hatással lesz a régió közlekedési összeköttetéseinek javítására. Ez kulcsfontosságú tényező lesz a tartomány versenyképességének növelésében és a biztonság javításában. Supraski Codex Street Supraśl kiterjesztéssel ul. Rymarka és a környező beruházási területek egy olyan út, amely a Supraśl fürdővárosban található beruházási területekhez vezet. A járda rekonstrukciója a meglévő útnyomokon történik. Részben a Gyógyfürdő A zónájában helyezkedik el a 0+ 530 km-es szakaszon, 530+ 790 km-től lakóövezetek, míg a 790 + 1233 szakaszon a B. Uzdrowiska zóna, ahol jelenleg ingyenes befektetési területek vannak. Supraśl település beruházási területei három telek. A megüresedett beruházási területek teljes területe 2,73 ha. Ezen a területen nincs helyi terv. A jövőben a beruházási területek eladását vagy lízingjét tervezik. A helyszíneket pályázat alapján bocsátják rendelkezésre a beruházás befejezését követően. A meglévő közúti infrastruktúra bővítése és fejlesztése a Supraśl község egyik legfontosabb stratégiai célkitűzése. Az utak minőségének javítása közvetlen hatással lesz a helyi közösség életminőségének és életszínvonalának javítására. A megfelelő úthálózat arra ösztönzi a jövőbeli befektetőket, hogy pénzeszközöket fektessenek be a közösségbe. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Sainaithníodh an tionscadal i Straitéis ZIT BOF bunaithe ar an staid tosaigh agus ag sainiú na riachtanas a bhaineann le forbairt líonra na limistéar infheistíochta. CÚRAIMÍ LAISTIGH DEN TIONSCADAL: 1. Gníomhaíochtaí ullmhúcháin sa tréimhse ó R4 2015 go R4. 2016. 2. Cur chun feidhme ábhar an tionscadail: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). 2017 go R3 2017 2018. 3. Glacadh le hinfheistíochtaí i Ráithe 3 2018. 4. Cur chun cinn leanúnach an tionscadail. Beidh fíorthairbhí eacnamaíocha ag baint le cur chun feidhme an tionscadail ar scála na spásanna Supraśl agus BOF. Cuirfidh tógáil an bhóthair feabhas suntasach ar chaighdeán na nasc iompair BOF le Bóthar Voivodeship DW 676, agus ag an am céanna beidh tionchar dearfach aige ar fheabhas a chur ar naisc iompair ar fud an réigiúin. Beidh sé ina phríomhthoisc maidir le hiomaíochas an chúige a mhéadú agus slándáil a fheabhsú. Supraski Codex Street i Supraśl le síneadh i dtreo ul. Is bóthar é Rymarka agus timpeall ar limistéir infheistíochta a théann chuig limistéir infheistíochta, atá suite i mbaile Spa Supraśl. Déanfar an pábháil a atógáil ar na rianta bóthair atá ann cheana. Tá sé suite i bpáirt i gcrios A den Spa ar an roinn 0+ 530 km, ó km 530+ 790, tá limistéir chónaithe ann, agus ar roinn 790 + 1233 tá limistéar B Uzdrowiska, áit a bhfuil limistéir infheistíochta saor in aisce faoi láthair. Is trí phlota iad limistéir infheistíochta bhardas Supraśl. Is é 2.73 ha achar iomlán na limistéar infheistíochta folamh. Níl aon phlean áitiúil sa cheantar seo. Amach anseo, tá sé beartaithe limistéir infheistíochta a dhíol nó a léasú. Cuirfear na suíomhanna ar fáil ar bhonn tairisceana tar éis an infheistíocht a chríochnú. Tá leathnú agus feabhsú an bhonneagair bóithre atá ann cheana ar cheann de na cuspóirí straitéiseacha is tábhachtaí de chuid Chumann Supraśl. Beidh tionchar díreach ag feabhsú cháilíocht na mbóithre ar chaighdeán agus caighdeán maireachtála an phobail áitiúil a fheabhsú. Spreagfaidh gréasán bóithre cuí infheisteoirí amach anseo chun cistí a infheistiú sa Chomhphobal. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet identifierades i ZIT BOF-strategin på grundval av den ursprungliga situationen och definierade behoven för utvecklingen av nätverket av investeringsområden. UPPGIFTER INOM PROJEKTET: 1. Förberedande åtgärder under perioden från fjärde kvartalet 2015 till Q4. 2016. 2. Materiellt genomförande av projektet: Andra kvartalet. 2017 till Q3 2017 2018. 3. Acceptans av investeringar i Q3 2018. 4. Ständigt främjande av projektet. Genomförandet av projektet kommer att medföra verkliga ekonomiska fördelar på spaanläggningarna Supraśl och BOF. Byggandet av vägen kommer att avsevärt förbättra kvaliteten på BOF:s transportförbindelser med Voivodeship Road DW 676, samtidigt som det kommer att ha en positiv inverkan på förbättringen av transportförbindelserna i hela regionen. Det kommer att vara en nyckelfaktor för att öka provinsens konkurrenskraft och förbättra säkerheten. Supraski Codex Street i Supraśl med förlängning i riktning mot ul. Rymarka och runt investeringsområden är en väg som leder till investeringsområden, som ligger i kurorten Supraśl. Ombyggnad av trottoarer kommer att ske på befintliga vägspår. Det ligger delvis i zon A i Spa på sektion 0+ 530 km, från km 530+ 790 finns det bostadsområden, medan på avsnitt 790 + 1233 finns zon B Uzdrowiska, där det för närvarande finns gratis investeringsområden. Investeringsområdena i kommunen Supraśl är tre tomter. Den totala ytan av lediga investeringsområden är 2,73 ha. Det finns ingen lokal plan i detta område. I framtiden planeras försäljning eller leasing av investeringsområden. Anläggningarna kommer att göras tillgängliga på grundval av ett anbudsförfarande efter det att investeringen har slutförts. Utbyggnaden och förbättringen av den befintliga väginfrastrukturen är ett av de viktigaste strategiska målen för kommunen Supraśl. En förbättring av vägkvaliteten kommer att ha en direkt inverkan på förbättringen av lokalsamhällets livskvalitet och levnadsstandard. Ett ordentligt vägnät kommer att uppmuntra framtida investerare att investera medel i kommunen. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt määratleti ZIT BOF strateegias esialgse olukorra alusel ja määratleti investeerimispiirkondade võrgustiku arendamise vajadused. PROJEKTIGA SEOTUD ÜLESANDED: 1. Ettevalmistavad meetmed alates neljandast kvartalist 2015. aasta 4. kvartal. 2016. 2. Projekti sisuline rakendamine: Teine kvartal. 3 2017 kuni 2017. aasta III kvartal 2018. 3. Investeeringute aktsepteerimine kolmandas kvartalis 2018. 4. Projekti pidev edendamine. Projekti elluviimine toob tõelist majanduslikku kasu spaade Supraśl ja BOF mastaabis. Maantee ehitamine parandab oluliselt BOF transpordiühenduste kvaliteeti vojevoodkonna maanteega DW 676, samal ajal avaldab see positiivset mõju transpordiühenduste parandamisele kogu piirkonnas. See on oluline tegur provintsi konkurentsivõime suurendamisel ja julgeoleku parandamisel. Supraski Codex tänav Supraślis koos laiendusega ul suunas. Rymarka ja investeerimispiirkondade ümbrus on tee, mis viib Supraśli spaalinnas asuvate investeerimispiirkondadeni. Kõnniteed rekonstrueeritakse olemasolevatel teedel. See asub osaliselt spaa A-tsoonis lõigul 0+ 530 km, 530+ 790 kilomeetrist on elamurajoonid, samas kui lõigul 790 + 1233 on B-tsoon Uzdrowiska, kus praegu on vabad investeerimisalad. Supraśli omavalitsuse investeerimispiirkonnad on kolm krunti. Vabade investeerimispiirkondade kogupindala on 2,73 ha. Selles valdkonnas kohalikku plaani ei ole. Tulevikus on planeeritud investeerimisalade müük või rentimine. Objektid tehakse pakkumise alusel kättesaadavaks pärast investeeringu lõpuleviimist. Olemasoleva maanteetaristu laiendamine ja täiustamine on Supraśli kommuuni üks tähtsamaid strateegilisi eesmärke. Teede kvaliteedi parandamisel on otsene mõju kohaliku kogukonna elukvaliteedi ja elatustaseme parandamisele. Korralik teedevõrk julgustab tulevasi investoreid investeerima kommuuni fonde. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPD.04.01.02-20-0002/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q116734&oldid=33296439"