“Little Actives” (Q116428): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, sk, et, el, es, fr, lv, cs, hu, bg, ro, lt, hr, pt, ga, fi, sv, de, nl, sl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
«Petite | «Petite active» | ||
| label / de | label / de | ||
„Klein aktiv“ | |||
| label / nl | label / nl | ||
„Klein | „Klein actief” | ||
| label / es | label / es | ||
«Poco activo» | |||
| label / da | label / da | ||
"Lidt aktiv" | |||
| label / el | label / el | ||
«Μικρή δραστήρια» | |||
| label / hr | label / hr | ||
„Malo aktivno” | |||
| label / ro | label / ro | ||
„Mic activ” | |||
| label / sk | label / sk | ||
„Malý aktívny“ | |||
| label / mt | label / mt | ||
“Attiv Little” | |||
| label / pt | label / pt | ||
«Pequeno ativo» | |||
| label / fi | label / fi | ||
”Pieni aktiivinen” | |||
| label / sl | label / sl | ||
„Majhno aktivno“ | |||
| label / cs | label / cs | ||
„Malý aktivní“ | |||
| label / lt | label / lt | ||
„Mažas aktyvumas“ | |||
| label / lv | label / lv | ||
“Mazais aktīvs” | |||
| label / bg | label / bg | ||
„Малко активен“ | |||
| label / hu | label / hu | ||
„Kis aktív” | |||
| label / ga | label / ga | ||
“Beag Gníomhach” | |||
| label / sv | label / sv | ||
”Lite aktiv” | |||
| label / et | label / et | ||
„Väike aktiivne“ | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Accroître les possibilités d’éducation en élargissant l’offre de la maternelle locale no 35 «Wesołe» à Białystok avec des classes supplémentaires égalisant les possibilités d’éducation de 70 enfants dans le domaine des déficits identifiés, en améliorant les aptitudes, les compétences et les qualifications de 13 enseignants et en adaptant les places d’enseignement préscolaire existantes aux besoins de 3 enfants handicapés, en fonction du diagnostic des besoins des enfants au cours de la période de mise en œuvre du projet, à savoir: 01.08.2019-31.07.2020. Résultats: 1.Appui à 1 centre d’éducation préscolaire-PS35 à Bialystok 2.Ajuster les places d’enseignement préscolaire existantes aux besoins des enfants handicapés -3 enfants (3Ch) (type PR2) 3.Prolonger l’offre d’un centre d’éducation préscolaire avec des activités supplémentaires égalisant les possibilités d’éducation des enfants dans le domaine des déficits identifiés — nombre d’enfants couverts par des activités supplémentaires — 70 enfants (40ch/30Dz) (type PR3) 4. Amélioration des aptitudes, des compétences et des qualifications des enseignants de l’OLP PS 35 à Białystok nécessaires pour travailler avec les enfants d’enseignants d’âge préscolaire Le groupe cible est: —70 enfants d’âge préscolaire (40Ch/30Dz) et 70 parents d’enfants (mères/pères/tuteurs) des filles/garçons susmentionnés de la région de Bialystok, dont 3 enfants handicapés (3Ch); —13 enseignants employés dans le centre d’enseignement préscolaire PS 35 à Białystok Le projet assume la mise en œuvre de tâches de fond et de coûts indirects. Toutes les formes de soutien mises en œuvre sont conformes à la législation nationale, à savoir, entre autres, la loi du 7 septembre 1991 sur le système éducatif, la loi du 11 janvier 2017, la loi sur l’éducation, ainsi que les conditions énoncées dans les règles de concurrence sur la base des lignes directrices pour la mise en œuvre de projets impliquant des fonds du FSE dans le domaine de l’éducation pour la période 2014-2020. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Erhöhung der Bildungschancen durch Erweiterung des Angebotes des Gemeindekindergartens Nr. 35 „Wesołe“ in Białystok um zusätzliche Klassen, die die Bildungschancen von 70 Kindern im Rahmen der festgestellten Defizite ausgleichen, sowie die Verbesserung der Fähigkeiten, Kompetenzen und Qualifikationen von 13 Lehrkräften und die Anpassung der bestehenden Vorschulbildungsplätze an die Bedürfnisse von 3 Kindern mit Behinderungen, entsprechend der Diagnose der Bedürfnisse der Kinder während der Projektdurchführungsphase, d. h. 01.08.2019-31.07.2020. Ergebnisse: 1.Unterstützung 1 Vorschulbildungszentrum-PS35 in Bialystok 2.Anpassung bestehender Vorschulerziehungsplätze an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen -3 Kinder (3Ch) (Typ PR2) 3. Erweiterung des Angebots des Vorschulbildungszentrums um zusätzliche Aktivitäten, die die Bildungschancen von Kindern im Bereich der festgestellten Defizite ausgleichen – Zahl der Kinder, die von zusätzlichen Aktivitäten abgedeckt werden-70 Kinder (40Ch/30Dz) (Typ PR3) 4. Verbesserung der Fähigkeiten, Kompetenzen und Qualifikationen der PLO PS 35 Lehrer in Białystok, die für die Arbeit mit Kindern von Vorschul-13-Lehrern erforderlich sind —70 Kinder im Vorschulalter (40Ch/30Dz) und 70 Eltern von Kindern (Mutter/Väter/Betreuer) der oben genannten Mädchen/Jungen aus dem Gebiet von Bialystok, darunter 3 Kinder mit Behinderungen (3Ch); —13 Lehrkräfte im Vorschulbildungszentrum PS 35 in Białystok Das Projekt übernimmt die Durchführung von inhaltlichen Aufgaben und indirekten Kosten. Alle umgesetzten Formen der Unterstützung entsprechen den nationalen Rechtsvorschriften, d. h. unter anderem dem Gesetz vom 7. September 1991 über das Bildungssystem, dem Gesetz vom 11. Januar 2017, dem Bildungsgesetz sowie den in den Wettbewerbsregeln festgelegten Bedingungen auf der Grundlage der Leitlinien für die Durchführung von Projekten, die ESF-Mittel im Bildungsbereich für die Jahre 2014-2020 einbeziehen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het vergroten van de onderwijskansen door uitbreiding van het aanbod van de plaatselijke kleuterschool nr. 35 „Wesołe” in Białystok met extra klassen waarbij de onderwijskansen van 70 kinderen in het kader van vastgestelde tekorten worden gelijkgesteld, de vaardigheden, competenties en kwalificaties van 13 leerkrachten worden verbeterd en de bestaande voorschoolse onderwijsplaatsen worden aangepast aan de behoeften van 3 kinderen met een handicap, afhankelijk van de diagnose van de behoeften van kinderen tijdens de uitvoeringsperiode van het project, d.w.z. 01.08.2019-31.07.2020. Resultaten: 1.Ondersteuning 1 centrum voor kleuteronderwijs-PS35 in Bialystok 2.Aanpassing van de bestaande voorschoolse onderwijsplaatsen aan de behoeften van kinderen met een handicap -3 kinderen (3Ch) (type PR2) 3.Uitbreiding van het aanbod van voorschoolse onderwijscentra met aanvullende activiteiten ter gelijkstelling van de onderwijskansen van kinderen op het gebied van vastgestelde tekorten — aantal kinderen die onder aanvullende activiteiten vallen-70 kinderen (40Ch/30Dz) (type PR3) 4. Verbetering van de vaardigheden, competenties en kwalificaties van PLO PS 35-leraren in Białystok die nodig zijn om met kinderen van kleuters-13 leraren te werken De doelgroep is: 70 kleuters (40Ch/30Dz) en 70 ouders van kinderen (moeders/vaders/verzorgers) van bovengenoemde meisjes/jongens uit het gebied van Bialystok, waaronder 3 kinderen met een handicap (3Ch); —13 leraren die werkzaam zijn in het centrum voor kleuteronderwijs PS 35 in Białystok Het project neemt de uitvoering van inhoudelijke taken en indirecte kosten op zich. Alle uitgevoerde vormen van steun zijn in overeenstemming met de nationale wetgeving, d.w.z. de wet van 7 september 1991 betreffende het onderwijsstelsel, de wet van 11 januari 2017, de onderwijswet en de voorwaarden die zijn vastgesteld in de mededingingsregels op basis van de richtsnoeren voor de uitvoering van projecten met ESF-middelen op het gebied van onderwijs voor de jaren 2014-2020. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Aumentare le opportunità educative estendendo l'offerta dell'asilo n. 35 "Wesołe" del governo locale a Białystok con classi aggiuntive che equiparano le opportunità educative di 70 bambini nell'ambito dei deficit individuati, nonché migliorando le capacità, le competenze e le qualifiche di 13 insegnanti e adattando i posti di istruzione prescolastica esistenti alle esigenze di 3 bambini con disabilità, in base alla diagnosi delle esigenze dei bambini durante il periodo di attuazione del progetto, ad es. 01.08.2019-31.07.2020. Risultati: 1.Sostegno 1 centro di istruzione prescolare-PS35 a Bialystok 2.Aggiungere i luoghi di istruzione prescolare esistenti alle esigenze dei bambini con disabilità -3 bambini (3Ch) (tipo PR2) 3.Estendere l'offerta del centro di istruzione prescolare con attività aggiuntive pari alle opportunità educative dei bambini nel campo dei deficit identificati — numero di bambini coperti da attività aggiuntive-70 bambini (40Ch/30Dz) (tipo PR3) 4. Miglioramento delle competenze, delle competenze e delle qualifiche degli insegnanti PLO PS 35 a Białystok necessari per lavorare con i bambini di insegnanti in età prescolare-13 Il gruppo di riferimento è: —70 bambini in età prescolare (40Ch/30Dz) e 70 genitori di bambini (madre/padri/tutori) delle suddette ragazze/ragazzi della zona di Bialystok, di cui 3 bambini con disabilità (3Ch); —13 insegnanti impiegati nel centro di istruzione prescolare PS 35 di Białystok Il progetto si assume l'attuazione di compiti sostanziali e costi indiretti. Tutte le forme di sostegno attuate sono conformi alla legislazione nazionale, vale a dire, tra le altre, la legge del 7 settembre 1991 sul sistema educativo, la legge dell'11 gennaio 2017, la legge sull'istruzione, nonché le condizioni stabilite nel regolamento della concorrenza sulla base degli orientamenti per l'attuazione di progetti che coinvolgono fondi del FSE nel settore dell'istruzione per il periodo 2014-2020. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Aumentar las oportunidades educativas ampliando la oferta del Kindergarten del Gobierno Local N.º 35 «Wesołe» en Białystok con clases adicionales que igualen las oportunidades educativas de 70 niños en el ámbito de los déficits identificados, así como mejorar las habilidades, competencias y calificaciones de 13 maestros y adaptar los lugares de educación preescolar existentes a las necesidades de 3 niños con discapacidad, de acuerdo con el diagnóstico de las necesidades de los niños durante el período de ejecución del proyecto, es decir. 01.08.2019-31.07.2020. Resultados: 1.Apoyo a 1 centro de educación preescolar-PS35 en Bialystok 2.Ajustar los lugares de educación preescolar existentes a las necesidades de los niños con discapacidad -3 niños (3Ch) (tipo PR2) 3.Ampliar la oferta de un centro de educación preescolar con actividades adicionales que igualen las oportunidades educativas de los niños en la esfera de los déficits detectados — número de niños cubiertos por actividades adicionales: 70 niños (40Ch/30Dz) (tipo PR3) 4. Mejora de las habilidades, competencias y cualificaciones de los maestros de la OLP PS 35 en Białystok necesario para trabajar con niños de maestros de preescolar-13 El grupo objetivo es: —70 niños en edad preescolar (40Ch/30Dz) y 70 padres de niños (madres/padres/tutores) de los niños/niños mencionados de la zona de Bialystok, incluidos 3 niños con discapacidad (3Ch); —13 profesores empleados en el centro de educación preescolar PS 35 en Białystok El proyecto asume la ejecución de tareas sustantivas y costes indirectos. Todas las formas de apoyo aplicadas se ajustan a la legislación nacional, es decir, la Ley de 7 de septiembre de 1991 sobre el sistema educativo, la Ley de 11 de enero de 2017, la Ley de educación, así como las condiciones establecidas en el Reglamento de la Competencia sobre la base de las Directrices para la ejecución de proyectos que impliquen fondos del FSE en el ámbito de la educación para el período 2014-2020. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
At øge uddannelsesmulighederne ved at udvide udbuddet af lokalforvaltningens børnehave nr. 35 "Wesołe" i Białystok med yderligere klasser, der udligner uddannelsesmulighederne for 70 børn inden for rammerne af identificerede mangler, samt forbedrer 13 læreres færdigheder, kompetencer og kvalifikationer og tilpasser de eksisterende førskoleundervisningssteder til behovene hos 3 børn med handicap i henhold til diagnosen børns behov i projektgennemførelsesperioden, dvs. 01.08.2019-31.07.2020. Resultater: 1.Støtte 1 førskoleundervisningscenter-PS35 i Bialystok 2.Tilpasning af eksisterende førskoleundervisningssteder til behovene hos børn med handicap -3 børn (3Ch) (type PR2) 3.Udvidelse af udbuddet af førskoleundervisningscenter med yderligere aktiviteter, der udligner børns uddannelsesmuligheder inden for identificerede mangler — antal børn, der er omfattet af supplerende aktiviteter-70 børn (40Ch/30Dz) (type PR3) 4. Forbedring af færdigheder, kompetencer og kvalifikationer hos PLO PS 35 lærere i Białystok, der er nødvendige for at arbejde med børn i førskole-13 lærere Målgruppen er: —70 førskolebørn (40Ch/30Dz) og 70 forældre til børn (mødre/fædre/værge) til ovennævnte piger/drenge fra Bialystok-området, herunder 3 børn med handicap (3Ch) —13 lærere, der er ansat i førskoleundervisningscenter PS 35 i Białystok Projektet påtager sig gennemførelsen af materielle opgaver og indirekte omkostninger. Alle gennemførte former for støtte er i overensstemmelse med den nationale lovgivning, dvs. bl.a. lov af 7. september 1991 om uddannelsessystemet, lov af 11. januar 2017, uddannelsesloven, samt betingelserne i konkurrencereglerne på grundlag af retningslinjerne for gennemførelse af projekter, der involverer ESF-midler på uddannelsesområdet for årene 2014-2020. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αύξηση των εκπαιδευτικών ευκαιριών με την επέκταση της προσφοράς του Νηπιαγωγείου Τοπικής Αυτοδιοίκησης αριθ. 35 «Wesołe» στο Białystok με πρόσθετες τάξεις που θα εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες 70 παιδιών στο πεδίο των διαπιστωμένων ελλειμμάτων, καθώς και τη βελτίωση των δεξιοτήτων, των ικανοτήτων και των προσόντων 13 εκπαιδευτικών και την προσαρμογή των υφιστάμενων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στις ανάγκες 3 παιδιών με αναπηρίες, σύμφωνα με τη διάγνωση των αναγκών των παιδιών κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου, δηλ. 01.08.2019-31.07.2020. Τα Αποτελεσματα: 1.Υποστήριξη 1 κέντρο προσχολικής εκπαίδευσης-PS35 στο Bialystok 2.Προσαρμογή των υφιστάμενων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρίες -3 παιδιά (3Χ) (τύπος PR2) 3.Επέκταση της προσφοράς του κέντρου προσχολικής εκπαίδευσης με πρόσθετες δραστηριότητες που εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών στον τομέα των διαπιστωμένων ελλειμμάτων — αριθμός παιδιών που καλύπτονται από πρόσθετες δραστηριότητες-70 παιδιά (40Ch/30Dz) (τύπος PR3) 4. Βελτίωση των δεξιοτήτων, των ικανοτήτων και των προσόντων των εκπαιδευτικών PLO PS 35 στο Białystok που είναι απαραίτητα για την εργασία με παιδιά προσχολικής εκπαίδευσης-13 Η ομάδα-στόχος είναι: —70 παιδιά προσχολικής ηλικίας (40Ch/30Dz) και 70 γονείς παιδιών (μητέρες/πατέρες/κηδεμόνες) των προαναφερθέντων κοριτσιών/αγοριών από την περιοχή του Bialystok, συμπεριλαμβανομένων 3 παιδιών με αναπηρία (3Χ). —13 εκπαιδευτικοί που απασχολούνται στο κέντρο προσχολικής εκπαίδευσης PS 35 στο Białystok Το έργο αναλαμβάνει την εκτέλεση ουσιαστικών καθηκόντων και έμμεσων δαπανών. Όλες οι υλοποιούμενες μορφές στήριξης συμμορφώνονται με την εθνική νομοθεσία, δηλαδή, μεταξύ άλλων, με τον νόμο της 7ης Σεπτεμβρίου 1991 για το εκπαιδευτικό σύστημα, τον νόμο της 11ης Ιανουαρίου 2017, τον νόμο για την εκπαίδευση, καθώς και με τους όρους που καθορίζονται στους κανόνες του ανταγωνισμού βάσει των κατευθυντήριων γραμμών για την υλοποίηση έργων στα οποία συμμετέχουν κονδύλια του ΕΚΤ στον τομέα της εκπαίδευσης για τα έτη 2014-2020. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Povećanje obrazovnih mogućnosti proširenjem ponude dječjeg vrtića br. 35 „Wesołe” u Białystoku s dodatnim razredima izjednačavanjem obrazovnih mogućnosti 70 djece u okviru utvrđenih deficita, kao i poboljšanjem vještina, kompetencija i kvalifikacija 13 nastavnika te prilagođavanjem postojećih predškolskih mjesta potrebama troje djece s teškoćama u razvoju, prema dijagnozi potreba djece tijekom razdoblja provedbe projekta, tj. 01.08.2019 – 31.07.2020. Rezultati: 1.Potpora 1 predškolskom odgojno-obrazovnom centru-PS35 u Bialystoku 2.Prilagodba postojećih mjesta predškolskog odgoja potrebama djece s teškoćama u razvoju -3 djece (3Ch) (tip PR2) 3.Proširenje ponude predškolskog obrazovnog centra s dodatnim aktivnostima kojima se izjednačavaju mogućnosti obrazovanja djece u području utvrđenih deficita – broj djece pokrivene dodatnim aktivnostima – 70 djece (40Ch/30Dz) (tip PR3) 4. Poboljšanje vještina, kompetencija i kvalifikacija učitelja PLO PS 35 u Białystoku potrebno je za rad s djecom predškolske dobi-13 učitelja. —70 predškolske djece (40Ch/30Dz) i 70 roditelja djece (majki/očevi/skrbnici) prethodno navedenih djevojčica/dječaka iz područja Bialystoka, uključujući troje djece s teškoćama u razvoju (3Ch); —13 nastavnika zaposlenih u predškolskom obrazovnom centru PS 35 u Białystoku Projektom se preuzima provedba materijalnih zadataka i neizravnih troškova. Svi provedeni oblici potpore u skladu su s nacionalnim zakonodavstvom, odnosno, između ostalog, Zakonom od 7. rujna 1991. o obrazovnom sustavu, Zakonom od 11. siječnja 2017., Zakonom o obrazovanju, kao i uvjetima utvrđenima u Pravilima natječaja na temelju Smjernica za provedbu projekata koji uključuju sredstva ESF-a u području obrazovanja za razdoblje 2014. – 2020. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Creșterea oportunităților educaționale prin extinderea ofertei Grădiniței administrațiilor locale nr. 35 „Wesołe” din Białystok cu clase suplimentare care egalizează oportunitățile educaționale pentru 70 de copii în domeniul deficitelor identificate, precum și îmbunătățirea aptitudinilor, competențelor și calificărilor a 13 cadre didactice și adaptarea locurilor de învățământ preșcolar existente la nevoile a 3 copii cu dizabilități, în funcție de diagnosticul nevoilor copiilor în perioada de implementare a proiectului, și anume. 01.08.2019-31.07.2020. Rezultate: 1.Sprijinirea 1 centru de educație preșcolară-PS35 din Bialystok 2.Ajustarea locurilor de educație preșcolară existente la nevoile copiilor cu dizabilități -3 copii (3Ch) (tip PR2) 3. Extinderea ofertei de centru de educație preșcolară cu activități suplimentare care egalizează oportunitățile educaționale ale copiilor în domeniul deficitelor identificate – numărul de copii acoperiți de activități suplimentare-70 copii (40Ch/30Dz) (tip PR3) 4. Îmbunătățirea abilităților, competențelor și calificărilor profesorilor PLO PS 35 din Białystok necesare pentru a lucra cu copiii preșcolari-13 Grupa țintă este: —70 de copii preșcolari (40Ch/30Dz) și 70 de părinți ai copiilor (mame/tată/tutore) ai fetelor/băieților menționați mai sus din zona Bialystok, inclusiv 3 copii cu dizabilități (3Ch); —13 profesori angajați în centrul de învățământ preșcolar PS 35 din Białystok Proiectul presupune punerea în aplicare a sarcinilor substanțiale și a costurilor indirecte. Toate formele de sprijin puse în aplicare respectă legislația națională, și anume, printre altele, Legea din 7 septembrie 1991 privind sistemul de învățământ, Legea din 11 ianuarie 2017, Legea educației, precum și condițiile stabilite în Normele de concurență pe baza Orientărilor pentru punerea în aplicare a proiectelor care implică fonduri FSE în domeniul educației pentru perioada 2014-2020. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Zvýšenie vzdelávacích príležitostí rozšírením ponuky miestnej materskej školy č. 35 „Wesołe“ v Białystoku s ďalšími triedami, ktoré vyrovnávajú vzdelávacie príležitosti 70 detí v rozsahu identifikovaných nedostatkov, ako aj zlepšovaním zručností, kompetencií a kvalifikácií 13 učiteľov a prispôsobením existujúcich predškolského vzdelávania potrebám 3 detí so zdravotným postihnutím podľa diagnózy potrieb detí počas obdobia realizácie projektu, t. j. 01.08.2019 – 31.07.2020. Výsledky: 1.Podpora 1 predškolského vzdelávacieho centra-PS35 v Bialystoku 2. Prispôsobenie existujúcich predškolských vzdelávacích miest potrebám detí so zdravotným postihnutím -3 detí (3Ch) (typ PR2) 3.Rozšírenie ponuky predškolského vzdelávacieho centra s dodatočnými aktivitami vyrovnávajúcimi vzdelávacie príležitosti detí v oblasti identifikovaných nedostatkov – počet detí, na ktoré sa vzťahujú dodatočné aktivity – 70 detí (40Ch/30Dz) (typ PR3) 4. Zlepšenie zručností, kompetencií a kvalifikácií PLO PS 35 učiteľov v Białystoku potrebné na prácu s deťmi predškolských – 13 učiteľov cieľovou skupinou je: —70 predškolských detí (40Ch/30Dz) a 70 rodičov detí (matiek/otcov/strážcov) uvedených dievčat/chlapcov z oblasti Bialystok vrátane 3 detí so zdravotným postihnutím (3Ch); —13 učiteľov zamestnaných v predškolskom vzdelávacom stredisku PS 35 v Białystoku Projekt predpokladá realizáciu podstatných úloh a nepriamych nákladov. Všetky implementované formy podpory sú v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi, t. j. okrem iného so zákonom zo 7. septembra 1991 o vzdelávacom systéme, zákonom z 11. januára 2017, zákonom o vzdelávaní, ako aj s podmienkami stanovenými v pravidlách hospodárskej súťaže na základe Usmernení pre realizáciu projektov zahŕňajúcich fondy ESF v oblasti vzdelávania na roky 2014 – 2020. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Iż-żieda tal-opportunitajiet edukattivi billi tiġi estiża l-offerta tal-Gvern Lokali Kindergarten Nru 35 “Wesołe” f’Białystok bi klassijiet addizzjonali li jekwiparizzaw l-opportunitajiet edukattivi ta’ 70 tifel u tifla fl-ambitu ta’ nuqqasijiet identifikati, kif ukoll it-titjib tal-ħiliet, il-kompetenzi u l-kwalifiki ta’ 13-il għalliem u l-adattament tal-postijiet edukattivi eżistenti ta’ qabel l-iskola għall-ħtiġijiet ta’ 3 tfal b’diżabilità, skont id-dijanjożi tal-ħtiġijiet tat-tfal matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett, jiġifieri 01.08.2019–31.07.2020. Riżultati: 1.Appoġġ 1 ċentru ta’ edukazzjoni preprimarja-PS35 f’Bialystok 2.Aġġustament ta’ postijiet ta’ edukazzjoni preprimarja eżistenti għall-ħtiġijiet ta’ tfal b’diżabilità -3 tfal (3Ch) (tip PR2) 3.Estensjoni tal-offerta ta’ ċentru tal-edukazzjoni preprimarja b’attivitajiet addizzjonali li jekwivalu l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal fil-qasam tad-defiċits identifikati — numru ta’ tfal koperti minn attivitajiet addizzjonali — 70 tifel u tifla (40Ch/30Dz) (tip PR3) 4. Titjib tal-ħiliet, il-kompetenzi u l-kwalifiki tal-PLO PS 35 għalliema f’Białyokst meħtieġa biex jaħdmu ma’ tfal ta’ għalliema ta’ qabel l-iskola-13. —70 tifel u tifla ta’ qabel l-iskola (40Ch/30Dz) u 70 ġenitur ta’ tfal (ommijiet/missirijiet/gwardjani) tal-bniet/subien imsemmija hawn fuq miż-żona ta’ Bialystok, inklużi 3 tfal b’diżabilità (3Ch); —13 għalliema impjegati fiċ-ċentru tal-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola PS 35 f’Białystok Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ kompiti sostantivi u spejjeż indiretti. Il-forom kollha ta’ appoġġ implimentati jikkonformaw mal-leġiżlazzjoni nazzjonali, jiġifieri, fost l-oħrajn, l-Att tas-7 ta’ Settembru 1991 dwar is-sistema edukattiva, l-Att tal-11 ta’ Jannar 2017, il-Liġi dwar l-Edukazzjoni, kif ukoll il-kundizzjonijiet stabbiliti fir-Regoli tal-Kompetizzjoni abbażi tal-Linji Gwida għall-implimentazzjoni ta’ proġetti li jinvolvu fondi tal-FSE fil-qasam tal-edukazzjoni għas-snin 2014–2020. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Aumentar as oportunidades educativas, alargando a oferta do Jardim de Infância n.º 35 «Wesołe» em Białystok, com aulas adicionais que permitam igualar as oportunidades educativas de 70 crianças no âmbito dos défices identificados, bem como melhorar as aptidões, competências e qualificações de 13 professores e adaptar os locais de ensino pré-escolar existentes às necessidades de 3 crianças com deficiência, de acordo com o diagnóstico das necessidades das crianças durante o período de execução do projeto, ou seja, 01.08.2019-31.07.2020. Resultados: 1.Apoiar 1 centro de ensino pré-escolar-PS35 em Bialystok 2.Ajustar os locais de ensino pré-escolar existentes às necessidades das crianças com deficiência -3 crianças (3Ch) (tipo PR2) 3.Alargar a oferta de centro de ensino pré-escolar com atividades adicionais que permitam igualar as oportunidades educativas das crianças no domínio dos défices identificados — número de crianças abrangidas por atividades adicionais — 70 crianças (40Ch/30Dz) (tipo PR3) 4. Melhoria das aptidões, competências e qualificações dos professores da PLO PS 35 em Białystok necessários para trabalhar com filhos de professores do ensino pré-escolar-13 O grupo-alvo é: 70 pré-escolares (40Ch/30Dz) e 70 pais de filhos (mães/pais/responsáveis) das raparigas/raparigas acima referidas da zona de Bialystok, incluindo 3 crianças com deficiência (3Ch); —13 professores empregados no centro de ensino pré-escolar PS 35 em Białystok O projeto assume a execução de tarefas substantivas e custos indiretos. Todas as formas de apoio implementadas estão em conformidade com a legislação nacional, nomeadamente a Lei de 7 de setembro de 1991 sobre o sistema educativo, a Lei de 11 de janeiro de 2017, a Lei da Educação, bem como as condições estabelecidas nas Regras do Concurso com base nas Orientações para a execução de projetos que envolvam fundos do FSE no domínio da educação para o período 2014-2020. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Lisätään koulutusmahdollisuuksia laajentamalla Białystokin paikallishallinnon lastentarhan nro 35 ”Wesołe” tarjontaa lisäämällä 70 lapsen koulutusmahdollisuuksia havaittujen puutteiden puitteissa, parantamalla 13 opettajan taitoja, osaamista ja pätevyyttä sekä mukauttamalla olemassa olevia esiopetuspaikkoja kolmen vammaisen lapsen tarpeisiin sen mukaan, miten lasten tarpeet arvioidaan hankkeen toteutusjakson aikana, ts. 01.08.2019–31.07.2020. Tulokset: 1.Tuki 1 esiopetuskeskus-PS35 Bialystokissa 2.Vuotuisten esiopetuspaikkojen mukauttaminen vammaisten lasten tarpeisiin -3 lasta (3k) (tyyppi PR2) 3. Esiopetuskeskuksen tarjonnan laajentaminen lisätoiminnalla, jotka vastaavat lasten koulutusmahdollisuuksia havaittujen puutteiden alalla – lisätoimien piiriin kuuluvien lasten määrä-70 lasta (40Ch/30Dz) (tyyppi PR3) 4. Białystokissa työskentelevien PLO PS 35 -opettajien taitojen, osaamisen ja pätevyyden parantaminen, jotka ovat tarpeen esikoulun 13 opettajan lasten kanssa työskentelyyn, kohderyhmä on: —70 esikouluikäistä lasta (40Ch/30Dz) ja 70 edellä mainittujen tyttöjen/poikien lasten (äidit/isät/huoltajat) vanhempia Bialystokin alueelta, mukaan lukien 3 vammaista lasta (3Ch); —13 opettajaa, jotka työskentelevät esiopetuskeskuksessa PS 35 Białystokissa. Hanke vastaa aineellisten tehtävien ja välillisten kustannusten toteuttamisesta. Kaikki toteutetut tukimuodot ovat kansallisen lainsäädännön mukaisia, eli muun muassa koulutusjärjestelmästä 7 päivänä syyskuuta 1991 annetun lain, 11 päivänä tammikuuta 2017 annetun lain ja koulutuslain sekä kilpailusäännöissä vahvistettujen edellytysten mukaisia koulutusalan ESR-varoja vuosina 2014–2020 koskevien hankkeiden toteuttamista koskevien suuntaviivojen perusteella. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Povečanje možnosti izobraževanja z razširitvijo ponudbe vrtca lokalne samouprave št. 35 „Wesołe“ v Białystoku z dodatnimi razredi, ki izenačujejo izobraževalne možnosti 70 otrok v okviru ugotovljenih primanjkljajev, izboljšanjem spretnosti, kompetenc in kvalifikacij 13 učiteljev ter prilagoditvijo obstoječih mest predšolske vzgoje potrebam treh invalidnih otrok glede na diagnozo potreb otrok v obdobju izvajanja projekta, tj. 01.08.2019–31.07.2020. Rezultati: 1.Podpora 1 predšolski izobraževalni center-PS35 v Bialystoku 2.Prilagoditev obstoječih predšolskih prostorov potrebam invalidnih otrok – 3 otroci (3Ch) (tip PR2) 3. Razširitev ponudbe centra za predšolsko vzgojo z dodatnimi dejavnostmi, ki izenačujejo izobraževalne možnosti otrok na področju ugotovljenih primanjkljajev – število otrok, vključenih v dodatne dejavnosti – 70 otrok (40Ch/30Dz) (tip PR3) 4. Izboljšanje spretnosti, kompetenc in kvalifikacij PLO PS 35 učiteljev v Białystoku, potrebnih za delo z otroki predšolskih učiteljev-13. Ciljna skupina je: —70 predšolskih otrok (40Ch/30Dz) in 70 staršev otrok (mater/očetov/skrbnikov) zgoraj navedenih deklet/fantov z območja Bialystoka, vključno s tremi invalidnimi otroki (3Ch); —13 učiteljev, zaposlenih v predšolskem izobraževalnem centru PS 35 v Białystoku Projekt predvideva izvajanje vsebinskih nalog in posrednih stroškov. Vse izvedene oblike podpore so skladne z nacionalno zakonodajo, med drugim z Zakonom z dne 7. septembra 1991 o izobraževalnem sistemu, Zakonom z dne 11. januarja 2017, Zakonom o izobraževanju in pogoji, določenimi v pravilniku natečaja na podlagi Smernic za izvajanje projektov, ki vključujejo sredstva ESS na področju izobraževanja za obdobje 2014–2020. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Zvýšení vzdělávacích příležitostí rozšířením nabídky Místní vládní školky č. 35 „Wesołe“ v Białystoku o další třídy vyrovnávající vzdělávací příležitosti 70 dětí v rozsahu zjištěných nedostatků, jakož i zlepšení dovedností, kompetencí a kvalifikací 13 učitelů a přizpůsobení stávajících míst předškolního vzdělávání potřebám 3 dětí se zdravotním postižením, a to podle diagnózy potřeb dětí během období realizace projektu, tj. 01.08.2019–31.07.2020. Výsledky: 1.Podpora 1 předškolního vzdělávacího centra-PS35 v Bialystoku 2.Přizpůsobení stávajících míst předškolního vzdělávání potřebám dětí se zdravotním postižením -3 děti (3Ch) (typ PR2) 3.Rozšíření nabídky předškolního vzdělávání o další činnosti vyrovnávající vzdělávací příležitosti dětí v oblasti zjištěných deficitů – počet dětí zahrnutých do dalších činností-70 dětí (40Ch/30Dz) (typ PR3) 4. Zlepšení dovedností, kompetencí a kvalifikace učitelů PLO PS 35 v Białystoku nezbytné pro práci s dětmi učitelů předškolního věku-13 —70 předškolních dětí (40Ch/30Dz) a 70 rodičů dětí (matek/otců/ochránců) výše uvedených dívek/chlapců z oblasti Bialystoku, včetně 3 dětí se zdravotním postižením (3Ch); —13 učitelů zaměstnaných v předškolním vzdělávacím centru PS 35 v Białystoku Projekt přebírá realizaci věcných úkolů a nepřímých nákladů. Všechny provedené formy podpory jsou v souladu s vnitrostátními právními předpisy, tj. mimo jiné zákonem ze dne 7. září 1991 o vzdělávacím systému, zákonem ze dne 11. ledna 2017, školským zákonem, jakož i podmínkami stanovenými v pravidlech hospodářské soutěže na základě Pokynů pro provádění projektů týkajících se fondů ESF v oblasti vzdělávání na období 2014–2020. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Didinti švietimo galimybes plečiant Savivaldybės vaikų darželio Nr. 35 „Wesołe“ Balstogės pasiūlą su papildomomis klasėmis, išlyginančiomis 70 vaikų švietimo galimybes pagal nustatytus trūkumus, taip pat tobulinant 13 mokytojų įgūdžius, kompetencijas ir kvalifikaciją bei pritaikant esamas ikimokyklinio ugdymo vietas prie 3 neįgalių vaikų poreikių, atsižvelgiant į vaikų poreikių diagnozę projekto įgyvendinimo laikotarpiu, t. y. 01.08.2019–31.07.2020. Rezultatai: 1.Parama 1 ikimokyklinio ugdymo centras-PS35 Bialystok 2.Esamų ikimokyklinio ugdymo vietų pritaikymas prie neįgalių vaikų poreikių -3 vaikams (3Ch) (PR2) 3.Išplėsti ikimokyklinio ugdymo centro pasiūlą papildoma veikla, kuria išlyginamos vaikų švietimo galimybės nustatyto deficito srityje – vaikų, kuriems taikoma papildoma veikla, skaičius-70 vaikų (40Ch/30Dz) (PR3) 4. PLO PS 35 mokytojų įgūdžių, kompetencijų ir kvalifikacijų gerinimas Balstogėje, būtinas darbui su ikimokyklinio 13 mokytojų vaikais. 70 ikimokyklinio amžiaus vaikų (40Ch/30Dz) ir 70 vaikų tėvų (motinų/tėvų/globėjų) iš Balstoko vietovės, įskaitant 3 neįgalius vaikus; –13 mokytojų, dirbančių Balstogės ikimokyklinio ugdymo centre PS 35. Projekte numatoma įgyvendinti esmines užduotis ir padengti netiesiogines išlaidas. Visos įgyvendintos paramos formos atitinka nacionalinės teisės aktus, t. y., be kita ko, 1991 m. rugsėjo 7 d. Švietimo sistemos įstatymą, 2017 m. sausio 11 d. aktą, Švietimo įstatymą, taip pat konkurencijos taisyklėse nustatytas sąlygas, remiantis 2014–2020 m. švietimo srities projektų, susijusių su ESF fondais, įgyvendinimo gairėmis. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Palielinot izglītības iespējas, paplašinot pašvaldības bērnudārza Nr. 35 “Wesołe” piedāvājumu Białystok ar papildu klasēm, kas izlīdzina 70 bērnu izglītības iespējas identificēto trūkumu tvērumā, kā arī uzlabojot 13 skolotāju prasmes, kompetences un kvalifikāciju un pielāgojot esošās pirmsskolas izglītības vietas 3 bērnu ar invaliditāti vajadzībām atbilstoši bērnu vajadzību diagnozei projekta īstenošanas periodā, t. i. 01.08.2019–31.07.2020. Rezultāti: 1.Atbalsts 1 pirmsskolas izglītības centrs-PS35 Bialystok 2.Pašreizējo pirmsskolas izglītības vietu pielāgošana bērnu ar invaliditāti vajadzībām -3 bērniem (3Ch) (tips PR2) 3. Pirmsskolas izglītības centra piedāvājuma paplašināšana ar papildu aktivitātēm, kas izlīdzina bērnu izglītības iespējas identificēto trūkumu jomā — bērnu skaits, uz kuriem attiecas papildu aktivitātes — 70 bērni (40Ch/30Dz) (tips PR3) 4. PLO PS 35 skolotāju prasmju, kompetenču un kvalifikācijas uzlabošana Bjalistokā, kas nepieciešama darbam ar pirmsskolas-13 skolotāju bērniem. 70 pirmsskolas vecuma bērni (40Ch/30Dz) un 70 bērnu vecāki (mātes/tēvi/aizbildņi) no iepriekš minētajām meitenēm/zēniem no Bialystok apgabala, tostarp 3 bērni ar invaliditāti (3Ch); —13 skolotāji, kas nodarbināti pirmsskolas izglītības centrā PS 35 Białystok Projekts uzņemas būtisku uzdevumu īstenošanu un netiešās izmaksas. Visi īstenotie atbalsta veidi atbilst valsts tiesību aktiem, t. i., tostarp 1991. gada 7. septembra Likumam par izglītības sistēmu, 2017. gada 11. janvāra Likumam par izglītību, kā arī nosacījumiem, kas izklāstīti konkursa noteikumos, pamatojoties uz Pamatnostādnēm tādu projektu īstenošanai, kuros iesaistīti ESF fondi izglītības jomā 2014.–2020. gadam. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Увеличаване на образователните възможности чрез разширяване на предлагането на Детска градина № 35 „Wesołe“ в Бялисток с допълнителни класове, изравняващи образователните възможности на 70 деца в обхвата на установените дефицити, както и подобряване на уменията, компетентностите и квалификацията на 13 учители и адаптиране на съществуващите места за предучилищно образование към нуждите на 3 деца с увреждания, според диагностицирането на нуждите на децата през периода на изпълнение на проекта, т.е. 01.08.2019—31.07.2020. Резултати: 1.Подкрепа 1 център за предучилищно образование-PS35 в Бялисток 2.Приспособяване на съществуващите места за предучилищно образование към нуждите на децата с увреждания -3 деца (3Ch) (тип PR2) 3.Разширяване на предлагането на център за предучилищно образование с допълнителни дейности, изравняващи образователните възможности на децата в областта на установените дефицити — брой на децата, обхванати от допълнителни дейности-70 деца (40Ch/30Dz) (тип PR3) 4. Подобряване на уменията, компетентностите и квалификациите на ООП ПС 35 учители в Бялисток, необходими за работа с деца на учители в предучилищна възраст-13. Целевата група е: —70 деца в предучилищна възраст (40Ch/30Dz) и 70 родители на деца (майки/бащи/настойници) от горепосочените момичета/момчета от района на Бялисток, включително 3 деца с увреждания (3Ч); —13 учители, наети в центъра за предучилищно образование PS 35 в Białystok Проектът поема изпълнението на съществени задачи и непреки разходи. Всички прилагани форми на подпомагане са в съответствие с националното законодателство, т.е., наред с другото, със Закона от 7 септември 1991 г. за образователната система, със Закона от 11 януари 2017 г., Закона за образованието, както и с условията, определени в Правилата за конкурса въз основа на Насоките за изпълнение на проекти с участието на средства от ЕСФ в областта на образованието за периода 2014—2020 г. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Az oktatási lehetőségek bővítése a białystoki 35. számú „Wesołe” helyi önkormányzati óvoda kínálatának kibővítésével, további osztályokkal, amelyek kiegyenlítik 70 gyermek oktatási lehetőségeit az azonosított hiányok területén, valamint 13 tanár készségeinek, kompetenciáinak és képesítéseinek javítása, valamint a meglévő iskola előtti oktatási helyek 3 fogyatékossággal élő gyermek igényeihez való hozzáigazítása a projekt végrehajtási időszakában a gyermekek igényeinek diagnózisa szerint, azaz 01.08.2019–31.07.2020. Az eredmények: 1.Támogatás 1 óvodai oktatási központ-PS35 Bialystokban 2.A meglévő iskola előtti oktatási helyek hozzáigazítása a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez -3 gyermek (3Ch) (PR2) 3.Az iskola előtti oktatási központ kínálatának bővítése az azonosított hiányosságok terén a gyermekek oktatási lehetőségeinek kiegyenlítésével – a további tevékenységekkel érintett gyermekek száma-70 gyermek (40Ch/30Dz) (PR3) 4. A PLO PS 35 tanárok készségeinek, kompetenciáinak és képesítéseinek javítása Białystokban, amelyek szükségesek az iskola előtti 13 tanár gyermekeivel való munkához A célcsoport: –70 óvodai gyermek (40Ch/30Dz) és 70 gyermeke (anyák/apák/gondviselők) a fent említett Bialystok térségéből származó lányok/fiúk, köztük 3 fogyatékossággal élő gyermek (3Ch); –13 tanár, aki a białystoki PS 35 iskola előtti oktatási központban dolgozik. Minden végrehajtott támogatási forma megfelel a nemzeti jogszabályoknak, így többek között az oktatási rendszerről szóló 1991. szeptember 7-i törvénynek, a 2017. január 11-i törvénynek, az oktatási törvénynek, valamint a versenyszabályzatban meghatározott feltételeknek, a 2014–2020 közötti időszakra szóló, az oktatás területén az ESZA-ból finanszírozott projektek végrehajtására vonatkozó iránymutatások alapján. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Deiseanna oideachais a mhéadú trí thairiscint Kindergarten Uimh. 35 Rialtais Áitiúil “Wesołe” in Białystok a leathnú le ranganna breise lena ndéantar deiseanna oideachais 70 leanbh faoi raon na n-easnamh sainaitheanta a chothromú, chomh maith le feabhas a chur ar scileanna, inniúlachtaí agus cáilíochtaí 13 mhúinteoir agus na háiteanna oideachais réamhscoile atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais 3 leanbh faoi mhíchumas, de réir na diagnóise ar riachtanais leanaí le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail, i.e. 01.08.2019-31.07.2020. Torthaí: 1.Tacaíocht 1 ionad oideachais réamhscoile-PS35 in Bialystok 2. Áiteanna oideachais réamhscoile atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas -3 leanbh (3Ch) (cineál PR2) 3.Tairiscint an ionaid oideachais réamhscoile a leathnú le gníomhaíochtaí breise arb ionann iad agus deiseanna oideachais leanaí i réimse na n-easnamh aitheanta — líon na leanaí atá clúdaithe ag gníomhaíochtaí breise-70 leanbh (40Ch/30Dz) (cineál PR3) 4. Feabhas a chur ar scileanna, inniúlachtaí agus cáilíochtaí PLO PS 35 múinteoirí in Białystok atá riachtanach chun oibriú le leanaí múinteoirí réamhscoile-13 Is é an spriocghrúpa: —70 leanbh réamhscoile (40Ch/30Dz) agus 70 tuismitheoir leanaí (máithreacha/aithreacha/caomhnóirí) na gcailíní/buachaillí thuasluaite ó cheantar Bialystok, lena n-áirítear 3 leanbh faoi mhíchumas (3Ch); —13 múinteoirí atá fostaithe san ionad oideachais réamhscoile PS 35 in Białystok Glacann an tionscadal le cur i bhfeidhm tascanna substainteacha agus costais indíreacha. Comhlíonann gach cineál tacaíochta a cuireadh chun feidhme an reachtaíocht náisiúnta, i.e., i measc nithe eile, Acht an 7 Meán Fómhair 1991 maidir leis an gcóras oideachais, Acht an 11 Eanáir 2017, Dlí an Oideachais, chomh maith leis na coinníollacha atá leagtha amach i Rialacha an Chomórtais ar bhonn na dTreoirlínte maidir le cur chun feidhme tionscadal a bhaineann le cistí CSE i réimse an oideachais do na blianta 2014-2020. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Öka utbildningsmöjligheterna genom att utöka utbudet av kommunal förskola nr 35 ”Wesołe” i Białystok med ytterligare klasser som utjämnar utbildningsmöjligheterna för 70 barn inom ramen för identifierade underskott, samt förbättra 13 lärares färdigheter, kompetens och kvalifikationer och anpassa de befintliga förskolningsplatserna till behoven hos tre barn med funktionsnedsättning, i enlighet med diagnosen av barns behov under projektgenomförandeperioden, dvs. 01.08.2019–31.07.2020. Resultat: 1.Stöd 1 förskoleutbildningscentrum-PS35 i Bialystok 2.Att anpassa befintliga förskoleutbildningsplatser till behoven hos barn med funktionsnedsättning -3 barn (3K) (typ PR2) 3. Utöka utbudet av förskoleutbildningscentrum med ytterligare aktiviteter som utjämnar barnens utbildningsmöjligheter när det gäller identifierade brister – antal barn som omfattas av ytterligare aktiviteter-70 barn (40Ch/30Dz) (typ PR3) 4. Förbättring av färdigheter, kompetens och kvalifikationer för PLO PS 35-lärare i Białystok som behövs för att arbeta med barn till förskollärare Målgruppen är: —70 förskolebarn (40Ch/30Dz) och 70 föräldrar till barn (mödrar/fäder/vårdnadshavare) till ovannämnda flickor/pojkar från området Bialystok, varav 3 barn med funktionsnedsättning (3 kap.). —13 lärare som är anställda vid förskolningscentralen PS 35 i Białystok Projektet tar på sig genomförandet av väsentliga uppgifter och indirekta kostnader. Alla genomförda stödformer är förenliga med nationell lagstiftning, bl.a. lagen av den 7 september 1991 om utbildningssystemet, lagen av den 11 januari 2017, utbildningslagen samt de villkor som fastställs i konkurrensreglerna på grundval av riktlinjerna för genomförande av projekt som inbegriper ESF-medel på utbildningsområdet för åren 2014–2020. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Suurendada haridusvõimalusi, laiendades Białystokis asuva kohaliku omavalitsuse lasteaia nr 35 „Wesołe“ pakkumist täiendavate klassidega, mis võrdsustavad 70 lapse haridusvõimalused kindlakstehtud puudujääkide ulatuses, parandades 13 õpetaja oskusi, pädevusi ja kvalifikatsiooni ning kohandades olemasolevaid eelkoolihariduse kohti kolme puuetega lapse vajadustele vastavalt laste vajaduste diagnoosile projekti rakendamisperioodil, s.t. 01.08.2019–31.07.2020. Tulemused: 1.Toetus 1 eelkoolihariduse keskus-PS35 Bialystok 2.Koolieelsete hariduskohtade kohandamine puuetega laste vajadustega -3 last (3Ch) (tüüp PR2) 3.Koolieelse hariduskeskuse pakkumise laiendamine täiendavate tegevustega, mis võrdsustavad laste haridusvõimalusi kindlakstehtud puudujääkide valdkonnas – lisategevustega hõlmatud laste arv – 70 last (40Ch/30Dz) (tüüp PR3) 4. PLO PS 35 õpetajate oskuste, pädevuste ja kvalifikatsiooni parandamine Białystokis, mis on vajalik koolieelsete õpetajate lastega töötamiseks. –70 eelkooliealist last (40Ch/30Dz) ja 70 lapse vanemat (ema/isa/eestkostja) eespool nimetatud tüdrukutest/poistest Bialystoki piirkonnast, sealhulgas 3 puuetega last (3Ch); –13 Białystoki alushariduskeskuses PS 35 töötavat õpetajat Projekt kannab sisuliste ülesannete täitmist ja kaudseid kulusid. Kõik rakendatud toetuse vormid on kooskõlas siseriiklike õigusaktidega, s.t muu hulgas 7. septembri 1991. aasta haridussüsteemi seadusega, 11. jaanuari 2017. aasta seadusega, haridusseadusega, samuti tingimustega, mis on sätestatud konkurentsieeskirjades, mis põhinevad suunistel ESFi vahendeid hõlmavate projektide rakendamiseks haridusvaldkonnas aastateks 2014–2020. (Estonian) | |||
Revision as of 19:45, 2 March 2023
Project Q116428 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Little Actives” |
Project Q116428 in Poland |
Statements
249,315.42 zloty
0 references
295,017.42 zloty
0 references
84.51 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 July 2020
0 references
MIASTO BIAŁYSTOK
0 references
53°7'39.0"N, 23°8'49.6"E
0 references
Wzrost szans edukacyjnych poprzez rozszerzenie oferty Przedszkola Samorządowego nr 35 "Wesołe" w Białymstoku o dodatkowe zajęcia wyrównujące szanse edukacyjne 70 dzieci w zakresie stwierdzonych deficytów, a także doskonalenie umiejętności, kompetencji i kwalifikacji 13 nauczycieli oraz dostosowanie istniejących miejsc wychowania przedszkolnego do potrzeb 3 dzieci z niepełnosprawnościami, zgodnie z diagnozą potrzeb dzieci w okresie realizacji projektu tj. 01.08.2019- 31.07.2020. Rezultaty: 1.Wsparcie 1 ośrodka wychowania przedszkolnego-PS35 w Białymstoku 2.Dostosowanie istniejących miejsc wychowania przedszkolnego do potrzeb dzieci z niepełnosprawnościami -3 dzieci (3Ch) (typ PR2) 3.Rozszerzenie oferty ośrodka wychowania przedszkolnego o dodatkowe zajęcia wyrównujące szanse edukacyjne dzieci w zakresie stwierdzonych deficytów- liczba dzieci objętych dodatkowymi zajęciami-70 dzieci (40Ch/30Dz) (typ PR3) 4.Doskonalenie umiejętności, kompetencji i kwalifikacji nauczycieli OWP PS 35 w Białymstoku niezbędnych do pracy z dziećmi w wieku przedszkolnym-13 nauczycieli Grupę docelową stanowią: -70 dzieci w wieku przedszkolnym (40Ch/30Dz) oraz 70 rodziców dzieci (matek/ojców/opiekunów) ww.dziewczynek/chłopców z terenu miasta Białegostoku, w tym 3 dzieci niepełnosprawnych (3Ch); -13 nauczycieli zatrudnionych w ośrodku wychowania przedszkolnego PS 35 w Białymstoku W ramach projektu założono realizację zadań merytorycznych oraz koszty pośrednie. Wszystkie realizowane formy wsparcia są zgodne z prawodawstwem krajowym tj. m.in. z ustawą z dnia 7września1991r. o systemie oświaty,ustawą z dnia 11stycznia2017r Prawo Oświatowe, a także z warunkami określonymi w Regulaminie konkursu na podstawie Wytycznych w zakresie realizacji przedsięwzięć z udziałem środków EFS w obszarze edukacji na lata 2014-2020. (Polish)
0 references
Increase educational opportunities by extending the offer of Local Government Kindergarten No. 35 “Merry” in Białystok to include additional classes to equal the educational opportunities of 70 children in terms of identified deficits, as well as improving skills, competences and qualifications of 13 teachers and adapting the existing pre-school facilities to the needs of 3 children with disabilities, according to the diagnosis of children’s needs during the implementation of the project, i.e. 01.08.2019-31.07.2020. Results: 1.Supporting 1 kindergarten education centre-PS35 in Białystok 2.Adjustment of existing preschool facilities to the needs of children with disabilities -3 children (3Ch) (type PR2) 3.Extension of the offer of pre-school education centre with additional classes equalising educational opportunities of children in the field of defined deficits – number of children covered by additional classes-70 children (40Ch/30Dz) (type PR3) 4. —70 preschool children (40Ch/30Dz) and 70 parents of children (mothers/parents/carers) of the aforementioned girls/boys from the area of Białystok, including 3 children with disabilities (3Ch); —13 teachers employed in the PS 35 pre-school education centre in Białystok The project included carrying out substantive tasks and indirect costs. All forms of support implemented are in accordance with national legislation, i.e. with the Act of 7September 1991 on the Education System, the Law of 11 January 2017, the Education Law, as well as the conditions laid down in the Competition Regulations on the basis of Guidelines for the implementation of projects with the participation of ESF funds in the field of education for the years 2014-2020. (English)
20 October 2020
0 references
Accroître les possibilités d’éducation en élargissant l’offre de la maternelle locale no 35 «Wesołe» à Białystok avec des classes supplémentaires égalisant les possibilités d’éducation de 70 enfants dans le domaine des déficits identifiés, en améliorant les aptitudes, les compétences et les qualifications de 13 enseignants et en adaptant les places d’enseignement préscolaire existantes aux besoins de 3 enfants handicapés, en fonction du diagnostic des besoins des enfants au cours de la période de mise en œuvre du projet, à savoir: 01.08.2019-31.07.2020. Résultats: 1.Appui à 1 centre d’éducation préscolaire-PS35 à Bialystok 2.Ajuster les places d’enseignement préscolaire existantes aux besoins des enfants handicapés -3 enfants (3Ch) (type PR2) 3.Prolonger l’offre d’un centre d’éducation préscolaire avec des activités supplémentaires égalisant les possibilités d’éducation des enfants dans le domaine des déficits identifiés — nombre d’enfants couverts par des activités supplémentaires — 70 enfants (40ch/30Dz) (type PR3) 4. Amélioration des aptitudes, des compétences et des qualifications des enseignants de l’OLP PS 35 à Białystok nécessaires pour travailler avec les enfants d’enseignants d’âge préscolaire Le groupe cible est: —70 enfants d’âge préscolaire (40Ch/30Dz) et 70 parents d’enfants (mères/pères/tuteurs) des filles/garçons susmentionnés de la région de Bialystok, dont 3 enfants handicapés (3Ch); —13 enseignants employés dans le centre d’enseignement préscolaire PS 35 à Białystok Le projet assume la mise en œuvre de tâches de fond et de coûts indirects. Toutes les formes de soutien mises en œuvre sont conformes à la législation nationale, à savoir, entre autres, la loi du 7 septembre 1991 sur le système éducatif, la loi du 11 janvier 2017, la loi sur l’éducation, ainsi que les conditions énoncées dans les règles de concurrence sur la base des lignes directrices pour la mise en œuvre de projets impliquant des fonds du FSE dans le domaine de l’éducation pour la période 2014-2020. (French)
1 December 2021
0 references
Erhöhung der Bildungschancen durch Erweiterung des Angebotes des Gemeindekindergartens Nr. 35 „Wesołe“ in Białystok um zusätzliche Klassen, die die Bildungschancen von 70 Kindern im Rahmen der festgestellten Defizite ausgleichen, sowie die Verbesserung der Fähigkeiten, Kompetenzen und Qualifikationen von 13 Lehrkräften und die Anpassung der bestehenden Vorschulbildungsplätze an die Bedürfnisse von 3 Kindern mit Behinderungen, entsprechend der Diagnose der Bedürfnisse der Kinder während der Projektdurchführungsphase, d. h. 01.08.2019-31.07.2020. Ergebnisse: 1.Unterstützung 1 Vorschulbildungszentrum-PS35 in Bialystok 2.Anpassung bestehender Vorschulerziehungsplätze an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen -3 Kinder (3Ch) (Typ PR2) 3. Erweiterung des Angebots des Vorschulbildungszentrums um zusätzliche Aktivitäten, die die Bildungschancen von Kindern im Bereich der festgestellten Defizite ausgleichen – Zahl der Kinder, die von zusätzlichen Aktivitäten abgedeckt werden-70 Kinder (40Ch/30Dz) (Typ PR3) 4. Verbesserung der Fähigkeiten, Kompetenzen und Qualifikationen der PLO PS 35 Lehrer in Białystok, die für die Arbeit mit Kindern von Vorschul-13-Lehrern erforderlich sind —70 Kinder im Vorschulalter (40Ch/30Dz) und 70 Eltern von Kindern (Mutter/Väter/Betreuer) der oben genannten Mädchen/Jungen aus dem Gebiet von Bialystok, darunter 3 Kinder mit Behinderungen (3Ch); —13 Lehrkräfte im Vorschulbildungszentrum PS 35 in Białystok Das Projekt übernimmt die Durchführung von inhaltlichen Aufgaben und indirekten Kosten. Alle umgesetzten Formen der Unterstützung entsprechen den nationalen Rechtsvorschriften, d. h. unter anderem dem Gesetz vom 7. September 1991 über das Bildungssystem, dem Gesetz vom 11. Januar 2017, dem Bildungsgesetz sowie den in den Wettbewerbsregeln festgelegten Bedingungen auf der Grundlage der Leitlinien für die Durchführung von Projekten, die ESF-Mittel im Bildungsbereich für die Jahre 2014-2020 einbeziehen. (German)
7 December 2021
0 references
Het vergroten van de onderwijskansen door uitbreiding van het aanbod van de plaatselijke kleuterschool nr. 35 „Wesołe” in Białystok met extra klassen waarbij de onderwijskansen van 70 kinderen in het kader van vastgestelde tekorten worden gelijkgesteld, de vaardigheden, competenties en kwalificaties van 13 leerkrachten worden verbeterd en de bestaande voorschoolse onderwijsplaatsen worden aangepast aan de behoeften van 3 kinderen met een handicap, afhankelijk van de diagnose van de behoeften van kinderen tijdens de uitvoeringsperiode van het project, d.w.z. 01.08.2019-31.07.2020. Resultaten: 1.Ondersteuning 1 centrum voor kleuteronderwijs-PS35 in Bialystok 2.Aanpassing van de bestaande voorschoolse onderwijsplaatsen aan de behoeften van kinderen met een handicap -3 kinderen (3Ch) (type PR2) 3.Uitbreiding van het aanbod van voorschoolse onderwijscentra met aanvullende activiteiten ter gelijkstelling van de onderwijskansen van kinderen op het gebied van vastgestelde tekorten — aantal kinderen die onder aanvullende activiteiten vallen-70 kinderen (40Ch/30Dz) (type PR3) 4. Verbetering van de vaardigheden, competenties en kwalificaties van PLO PS 35-leraren in Białystok die nodig zijn om met kinderen van kleuters-13 leraren te werken De doelgroep is: 70 kleuters (40Ch/30Dz) en 70 ouders van kinderen (moeders/vaders/verzorgers) van bovengenoemde meisjes/jongens uit het gebied van Bialystok, waaronder 3 kinderen met een handicap (3Ch); —13 leraren die werkzaam zijn in het centrum voor kleuteronderwijs PS 35 in Białystok Het project neemt de uitvoering van inhoudelijke taken en indirecte kosten op zich. Alle uitgevoerde vormen van steun zijn in overeenstemming met de nationale wetgeving, d.w.z. de wet van 7 september 1991 betreffende het onderwijsstelsel, de wet van 11 januari 2017, de onderwijswet en de voorwaarden die zijn vastgesteld in de mededingingsregels op basis van de richtsnoeren voor de uitvoering van projecten met ESF-middelen op het gebied van onderwijs voor de jaren 2014-2020. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Aumentare le opportunità educative estendendo l'offerta dell'asilo n. 35 "Wesołe" del governo locale a Białystok con classi aggiuntive che equiparano le opportunità educative di 70 bambini nell'ambito dei deficit individuati, nonché migliorando le capacità, le competenze e le qualifiche di 13 insegnanti e adattando i posti di istruzione prescolastica esistenti alle esigenze di 3 bambini con disabilità, in base alla diagnosi delle esigenze dei bambini durante il periodo di attuazione del progetto, ad es. 01.08.2019-31.07.2020. Risultati: 1.Sostegno 1 centro di istruzione prescolare-PS35 a Bialystok 2.Aggiungere i luoghi di istruzione prescolare esistenti alle esigenze dei bambini con disabilità -3 bambini (3Ch) (tipo PR2) 3.Estendere l'offerta del centro di istruzione prescolare con attività aggiuntive pari alle opportunità educative dei bambini nel campo dei deficit identificati — numero di bambini coperti da attività aggiuntive-70 bambini (40Ch/30Dz) (tipo PR3) 4. Miglioramento delle competenze, delle competenze e delle qualifiche degli insegnanti PLO PS 35 a Białystok necessari per lavorare con i bambini di insegnanti in età prescolare-13 Il gruppo di riferimento è: —70 bambini in età prescolare (40Ch/30Dz) e 70 genitori di bambini (madre/padri/tutori) delle suddette ragazze/ragazzi della zona di Bialystok, di cui 3 bambini con disabilità (3Ch); —13 insegnanti impiegati nel centro di istruzione prescolare PS 35 di Białystok Il progetto si assume l'attuazione di compiti sostanziali e costi indiretti. Tutte le forme di sostegno attuate sono conformi alla legislazione nazionale, vale a dire, tra le altre, la legge del 7 settembre 1991 sul sistema educativo, la legge dell'11 gennaio 2017, la legge sull'istruzione, nonché le condizioni stabilite nel regolamento della concorrenza sulla base degli orientamenti per l'attuazione di progetti che coinvolgono fondi del FSE nel settore dell'istruzione per il periodo 2014-2020. (Italian)
15 January 2022
0 references
Aumentar las oportunidades educativas ampliando la oferta del Kindergarten del Gobierno Local N.º 35 «Wesołe» en Białystok con clases adicionales que igualen las oportunidades educativas de 70 niños en el ámbito de los déficits identificados, así como mejorar las habilidades, competencias y calificaciones de 13 maestros y adaptar los lugares de educación preescolar existentes a las necesidades de 3 niños con discapacidad, de acuerdo con el diagnóstico de las necesidades de los niños durante el período de ejecución del proyecto, es decir. 01.08.2019-31.07.2020. Resultados: 1.Apoyo a 1 centro de educación preescolar-PS35 en Bialystok 2.Ajustar los lugares de educación preescolar existentes a las necesidades de los niños con discapacidad -3 niños (3Ch) (tipo PR2) 3.Ampliar la oferta de un centro de educación preescolar con actividades adicionales que igualen las oportunidades educativas de los niños en la esfera de los déficits detectados — número de niños cubiertos por actividades adicionales: 70 niños (40Ch/30Dz) (tipo PR3) 4. Mejora de las habilidades, competencias y cualificaciones de los maestros de la OLP PS 35 en Białystok necesario para trabajar con niños de maestros de preescolar-13 El grupo objetivo es: —70 niños en edad preescolar (40Ch/30Dz) y 70 padres de niños (madres/padres/tutores) de los niños/niños mencionados de la zona de Bialystok, incluidos 3 niños con discapacidad (3Ch); —13 profesores empleados en el centro de educación preescolar PS 35 en Białystok El proyecto asume la ejecución de tareas sustantivas y costes indirectos. Todas las formas de apoyo aplicadas se ajustan a la legislación nacional, es decir, la Ley de 7 de septiembre de 1991 sobre el sistema educativo, la Ley de 11 de enero de 2017, la Ley de educación, así como las condiciones establecidas en el Reglamento de la Competencia sobre la base de las Directrices para la ejecución de proyectos que impliquen fondos del FSE en el ámbito de la educación para el período 2014-2020. (Spanish)
18 January 2022
0 references
At øge uddannelsesmulighederne ved at udvide udbuddet af lokalforvaltningens børnehave nr. 35 "Wesołe" i Białystok med yderligere klasser, der udligner uddannelsesmulighederne for 70 børn inden for rammerne af identificerede mangler, samt forbedrer 13 læreres færdigheder, kompetencer og kvalifikationer og tilpasser de eksisterende førskoleundervisningssteder til behovene hos 3 børn med handicap i henhold til diagnosen børns behov i projektgennemførelsesperioden, dvs. 01.08.2019-31.07.2020. Resultater: 1.Støtte 1 førskoleundervisningscenter-PS35 i Bialystok 2.Tilpasning af eksisterende førskoleundervisningssteder til behovene hos børn med handicap -3 børn (3Ch) (type PR2) 3.Udvidelse af udbuddet af førskoleundervisningscenter med yderligere aktiviteter, der udligner børns uddannelsesmuligheder inden for identificerede mangler — antal børn, der er omfattet af supplerende aktiviteter-70 børn (40Ch/30Dz) (type PR3) 4. Forbedring af færdigheder, kompetencer og kvalifikationer hos PLO PS 35 lærere i Białystok, der er nødvendige for at arbejde med børn i førskole-13 lærere Målgruppen er: —70 førskolebørn (40Ch/30Dz) og 70 forældre til børn (mødre/fædre/værge) til ovennævnte piger/drenge fra Bialystok-området, herunder 3 børn med handicap (3Ch) —13 lærere, der er ansat i førskoleundervisningscenter PS 35 i Białystok Projektet påtager sig gennemførelsen af materielle opgaver og indirekte omkostninger. Alle gennemførte former for støtte er i overensstemmelse med den nationale lovgivning, dvs. bl.a. lov af 7. september 1991 om uddannelsessystemet, lov af 11. januar 2017, uddannelsesloven, samt betingelserne i konkurrencereglerne på grundlag af retningslinjerne for gennemførelse af projekter, der involverer ESF-midler på uddannelsesområdet for årene 2014-2020. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αύξηση των εκπαιδευτικών ευκαιριών με την επέκταση της προσφοράς του Νηπιαγωγείου Τοπικής Αυτοδιοίκησης αριθ. 35 «Wesołe» στο Białystok με πρόσθετες τάξεις που θα εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες 70 παιδιών στο πεδίο των διαπιστωμένων ελλειμμάτων, καθώς και τη βελτίωση των δεξιοτήτων, των ικανοτήτων και των προσόντων 13 εκπαιδευτικών και την προσαρμογή των υφιστάμενων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στις ανάγκες 3 παιδιών με αναπηρίες, σύμφωνα με τη διάγνωση των αναγκών των παιδιών κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου, δηλ. 01.08.2019-31.07.2020. Τα Αποτελεσματα: 1.Υποστήριξη 1 κέντρο προσχολικής εκπαίδευσης-PS35 στο Bialystok 2.Προσαρμογή των υφιστάμενων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρίες -3 παιδιά (3Χ) (τύπος PR2) 3.Επέκταση της προσφοράς του κέντρου προσχολικής εκπαίδευσης με πρόσθετες δραστηριότητες που εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών στον τομέα των διαπιστωμένων ελλειμμάτων — αριθμός παιδιών που καλύπτονται από πρόσθετες δραστηριότητες-70 παιδιά (40Ch/30Dz) (τύπος PR3) 4. Βελτίωση των δεξιοτήτων, των ικανοτήτων και των προσόντων των εκπαιδευτικών PLO PS 35 στο Białystok που είναι απαραίτητα για την εργασία με παιδιά προσχολικής εκπαίδευσης-13 Η ομάδα-στόχος είναι: —70 παιδιά προσχολικής ηλικίας (40Ch/30Dz) και 70 γονείς παιδιών (μητέρες/πατέρες/κηδεμόνες) των προαναφερθέντων κοριτσιών/αγοριών από την περιοχή του Bialystok, συμπεριλαμβανομένων 3 παιδιών με αναπηρία (3Χ). —13 εκπαιδευτικοί που απασχολούνται στο κέντρο προσχολικής εκπαίδευσης PS 35 στο Białystok Το έργο αναλαμβάνει την εκτέλεση ουσιαστικών καθηκόντων και έμμεσων δαπανών. Όλες οι υλοποιούμενες μορφές στήριξης συμμορφώνονται με την εθνική νομοθεσία, δηλαδή, μεταξύ άλλων, με τον νόμο της 7ης Σεπτεμβρίου 1991 για το εκπαιδευτικό σύστημα, τον νόμο της 11ης Ιανουαρίου 2017, τον νόμο για την εκπαίδευση, καθώς και με τους όρους που καθορίζονται στους κανόνες του ανταγωνισμού βάσει των κατευθυντήριων γραμμών για την υλοποίηση έργων στα οποία συμμετέχουν κονδύλια του ΕΚΤ στον τομέα της εκπαίδευσης για τα έτη 2014-2020. (Greek)
2 July 2022
0 references
Povećanje obrazovnih mogućnosti proširenjem ponude dječjeg vrtića br. 35 „Wesołe” u Białystoku s dodatnim razredima izjednačavanjem obrazovnih mogućnosti 70 djece u okviru utvrđenih deficita, kao i poboljšanjem vještina, kompetencija i kvalifikacija 13 nastavnika te prilagođavanjem postojećih predškolskih mjesta potrebama troje djece s teškoćama u razvoju, prema dijagnozi potreba djece tijekom razdoblja provedbe projekta, tj. 01.08.2019 – 31.07.2020. Rezultati: 1.Potpora 1 predškolskom odgojno-obrazovnom centru-PS35 u Bialystoku 2.Prilagodba postojećih mjesta predškolskog odgoja potrebama djece s teškoćama u razvoju -3 djece (3Ch) (tip PR2) 3.Proširenje ponude predškolskog obrazovnog centra s dodatnim aktivnostima kojima se izjednačavaju mogućnosti obrazovanja djece u području utvrđenih deficita – broj djece pokrivene dodatnim aktivnostima – 70 djece (40Ch/30Dz) (tip PR3) 4. Poboljšanje vještina, kompetencija i kvalifikacija učitelja PLO PS 35 u Białystoku potrebno je za rad s djecom predškolske dobi-13 učitelja. —70 predškolske djece (40Ch/30Dz) i 70 roditelja djece (majki/očevi/skrbnici) prethodno navedenih djevojčica/dječaka iz područja Bialystoka, uključujući troje djece s teškoćama u razvoju (3Ch); —13 nastavnika zaposlenih u predškolskom obrazovnom centru PS 35 u Białystoku Projektom se preuzima provedba materijalnih zadataka i neizravnih troškova. Svi provedeni oblici potpore u skladu su s nacionalnim zakonodavstvom, odnosno, između ostalog, Zakonom od 7. rujna 1991. o obrazovnom sustavu, Zakonom od 11. siječnja 2017., Zakonom o obrazovanju, kao i uvjetima utvrđenima u Pravilima natječaja na temelju Smjernica za provedbu projekata koji uključuju sredstva ESF-a u području obrazovanja za razdoblje 2014. – 2020. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Creșterea oportunităților educaționale prin extinderea ofertei Grădiniței administrațiilor locale nr. 35 „Wesołe” din Białystok cu clase suplimentare care egalizează oportunitățile educaționale pentru 70 de copii în domeniul deficitelor identificate, precum și îmbunătățirea aptitudinilor, competențelor și calificărilor a 13 cadre didactice și adaptarea locurilor de învățământ preșcolar existente la nevoile a 3 copii cu dizabilități, în funcție de diagnosticul nevoilor copiilor în perioada de implementare a proiectului, și anume. 01.08.2019-31.07.2020. Rezultate: 1.Sprijinirea 1 centru de educație preșcolară-PS35 din Bialystok 2.Ajustarea locurilor de educație preșcolară existente la nevoile copiilor cu dizabilități -3 copii (3Ch) (tip PR2) 3. Extinderea ofertei de centru de educație preșcolară cu activități suplimentare care egalizează oportunitățile educaționale ale copiilor în domeniul deficitelor identificate – numărul de copii acoperiți de activități suplimentare-70 copii (40Ch/30Dz) (tip PR3) 4. Îmbunătățirea abilităților, competențelor și calificărilor profesorilor PLO PS 35 din Białystok necesare pentru a lucra cu copiii preșcolari-13 Grupa țintă este: —70 de copii preșcolari (40Ch/30Dz) și 70 de părinți ai copiilor (mame/tată/tutore) ai fetelor/băieților menționați mai sus din zona Bialystok, inclusiv 3 copii cu dizabilități (3Ch); —13 profesori angajați în centrul de învățământ preșcolar PS 35 din Białystok Proiectul presupune punerea în aplicare a sarcinilor substanțiale și a costurilor indirecte. Toate formele de sprijin puse în aplicare respectă legislația națională, și anume, printre altele, Legea din 7 septembrie 1991 privind sistemul de învățământ, Legea din 11 ianuarie 2017, Legea educației, precum și condițiile stabilite în Normele de concurență pe baza Orientărilor pentru punerea în aplicare a proiectelor care implică fonduri FSE în domeniul educației pentru perioada 2014-2020. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Zvýšenie vzdelávacích príležitostí rozšírením ponuky miestnej materskej školy č. 35 „Wesołe“ v Białystoku s ďalšími triedami, ktoré vyrovnávajú vzdelávacie príležitosti 70 detí v rozsahu identifikovaných nedostatkov, ako aj zlepšovaním zručností, kompetencií a kvalifikácií 13 učiteľov a prispôsobením existujúcich predškolského vzdelávania potrebám 3 detí so zdravotným postihnutím podľa diagnózy potrieb detí počas obdobia realizácie projektu, t. j. 01.08.2019 – 31.07.2020. Výsledky: 1.Podpora 1 predškolského vzdelávacieho centra-PS35 v Bialystoku 2. Prispôsobenie existujúcich predškolských vzdelávacích miest potrebám detí so zdravotným postihnutím -3 detí (3Ch) (typ PR2) 3.Rozšírenie ponuky predškolského vzdelávacieho centra s dodatočnými aktivitami vyrovnávajúcimi vzdelávacie príležitosti detí v oblasti identifikovaných nedostatkov – počet detí, na ktoré sa vzťahujú dodatočné aktivity – 70 detí (40Ch/30Dz) (typ PR3) 4. Zlepšenie zručností, kompetencií a kvalifikácií PLO PS 35 učiteľov v Białystoku potrebné na prácu s deťmi predškolských – 13 učiteľov cieľovou skupinou je: —70 predškolských detí (40Ch/30Dz) a 70 rodičov detí (matiek/otcov/strážcov) uvedených dievčat/chlapcov z oblasti Bialystok vrátane 3 detí so zdravotným postihnutím (3Ch); —13 učiteľov zamestnaných v predškolskom vzdelávacom stredisku PS 35 v Białystoku Projekt predpokladá realizáciu podstatných úloh a nepriamych nákladov. Všetky implementované formy podpory sú v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi, t. j. okrem iného so zákonom zo 7. septembra 1991 o vzdelávacom systéme, zákonom z 11. januára 2017, zákonom o vzdelávaní, ako aj s podmienkami stanovenými v pravidlách hospodárskej súťaže na základe Usmernení pre realizáciu projektov zahŕňajúcich fondy ESF v oblasti vzdelávania na roky 2014 – 2020. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Iż-żieda tal-opportunitajiet edukattivi billi tiġi estiża l-offerta tal-Gvern Lokali Kindergarten Nru 35 “Wesołe” f’Białystok bi klassijiet addizzjonali li jekwiparizzaw l-opportunitajiet edukattivi ta’ 70 tifel u tifla fl-ambitu ta’ nuqqasijiet identifikati, kif ukoll it-titjib tal-ħiliet, il-kompetenzi u l-kwalifiki ta’ 13-il għalliem u l-adattament tal-postijiet edukattivi eżistenti ta’ qabel l-iskola għall-ħtiġijiet ta’ 3 tfal b’diżabilità, skont id-dijanjożi tal-ħtiġijiet tat-tfal matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett, jiġifieri 01.08.2019–31.07.2020. Riżultati: 1.Appoġġ 1 ċentru ta’ edukazzjoni preprimarja-PS35 f’Bialystok 2.Aġġustament ta’ postijiet ta’ edukazzjoni preprimarja eżistenti għall-ħtiġijiet ta’ tfal b’diżabilità -3 tfal (3Ch) (tip PR2) 3.Estensjoni tal-offerta ta’ ċentru tal-edukazzjoni preprimarja b’attivitajiet addizzjonali li jekwivalu l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal fil-qasam tad-defiċits identifikati — numru ta’ tfal koperti minn attivitajiet addizzjonali — 70 tifel u tifla (40Ch/30Dz) (tip PR3) 4. Titjib tal-ħiliet, il-kompetenzi u l-kwalifiki tal-PLO PS 35 għalliema f’Białyokst meħtieġa biex jaħdmu ma’ tfal ta’ għalliema ta’ qabel l-iskola-13. —70 tifel u tifla ta’ qabel l-iskola (40Ch/30Dz) u 70 ġenitur ta’ tfal (ommijiet/missirijiet/gwardjani) tal-bniet/subien imsemmija hawn fuq miż-żona ta’ Bialystok, inklużi 3 tfal b’diżabilità (3Ch); —13 għalliema impjegati fiċ-ċentru tal-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola PS 35 f’Białystok Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ kompiti sostantivi u spejjeż indiretti. Il-forom kollha ta’ appoġġ implimentati jikkonformaw mal-leġiżlazzjoni nazzjonali, jiġifieri, fost l-oħrajn, l-Att tas-7 ta’ Settembru 1991 dwar is-sistema edukattiva, l-Att tal-11 ta’ Jannar 2017, il-Liġi dwar l-Edukazzjoni, kif ukoll il-kundizzjonijiet stabbiliti fir-Regoli tal-Kompetizzjoni abbażi tal-Linji Gwida għall-implimentazzjoni ta’ proġetti li jinvolvu fondi tal-FSE fil-qasam tal-edukazzjoni għas-snin 2014–2020. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Aumentar as oportunidades educativas, alargando a oferta do Jardim de Infância n.º 35 «Wesołe» em Białystok, com aulas adicionais que permitam igualar as oportunidades educativas de 70 crianças no âmbito dos défices identificados, bem como melhorar as aptidões, competências e qualificações de 13 professores e adaptar os locais de ensino pré-escolar existentes às necessidades de 3 crianças com deficiência, de acordo com o diagnóstico das necessidades das crianças durante o período de execução do projeto, ou seja, 01.08.2019-31.07.2020. Resultados: 1.Apoiar 1 centro de ensino pré-escolar-PS35 em Bialystok 2.Ajustar os locais de ensino pré-escolar existentes às necessidades das crianças com deficiência -3 crianças (3Ch) (tipo PR2) 3.Alargar a oferta de centro de ensino pré-escolar com atividades adicionais que permitam igualar as oportunidades educativas das crianças no domínio dos défices identificados — número de crianças abrangidas por atividades adicionais — 70 crianças (40Ch/30Dz) (tipo PR3) 4. Melhoria das aptidões, competências e qualificações dos professores da PLO PS 35 em Białystok necessários para trabalhar com filhos de professores do ensino pré-escolar-13 O grupo-alvo é: 70 pré-escolares (40Ch/30Dz) e 70 pais de filhos (mães/pais/responsáveis) das raparigas/raparigas acima referidas da zona de Bialystok, incluindo 3 crianças com deficiência (3Ch); —13 professores empregados no centro de ensino pré-escolar PS 35 em Białystok O projeto assume a execução de tarefas substantivas e custos indiretos. Todas as formas de apoio implementadas estão em conformidade com a legislação nacional, nomeadamente a Lei de 7 de setembro de 1991 sobre o sistema educativo, a Lei de 11 de janeiro de 2017, a Lei da Educação, bem como as condições estabelecidas nas Regras do Concurso com base nas Orientações para a execução de projetos que envolvam fundos do FSE no domínio da educação para o período 2014-2020. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Lisätään koulutusmahdollisuuksia laajentamalla Białystokin paikallishallinnon lastentarhan nro 35 ”Wesołe” tarjontaa lisäämällä 70 lapsen koulutusmahdollisuuksia havaittujen puutteiden puitteissa, parantamalla 13 opettajan taitoja, osaamista ja pätevyyttä sekä mukauttamalla olemassa olevia esiopetuspaikkoja kolmen vammaisen lapsen tarpeisiin sen mukaan, miten lasten tarpeet arvioidaan hankkeen toteutusjakson aikana, ts. 01.08.2019–31.07.2020. Tulokset: 1.Tuki 1 esiopetuskeskus-PS35 Bialystokissa 2.Vuotuisten esiopetuspaikkojen mukauttaminen vammaisten lasten tarpeisiin -3 lasta (3k) (tyyppi PR2) 3. Esiopetuskeskuksen tarjonnan laajentaminen lisätoiminnalla, jotka vastaavat lasten koulutusmahdollisuuksia havaittujen puutteiden alalla – lisätoimien piiriin kuuluvien lasten määrä-70 lasta (40Ch/30Dz) (tyyppi PR3) 4. Białystokissa työskentelevien PLO PS 35 -opettajien taitojen, osaamisen ja pätevyyden parantaminen, jotka ovat tarpeen esikoulun 13 opettajan lasten kanssa työskentelyyn, kohderyhmä on: —70 esikouluikäistä lasta (40Ch/30Dz) ja 70 edellä mainittujen tyttöjen/poikien lasten (äidit/isät/huoltajat) vanhempia Bialystokin alueelta, mukaan lukien 3 vammaista lasta (3Ch); —13 opettajaa, jotka työskentelevät esiopetuskeskuksessa PS 35 Białystokissa. Hanke vastaa aineellisten tehtävien ja välillisten kustannusten toteuttamisesta. Kaikki toteutetut tukimuodot ovat kansallisen lainsäädännön mukaisia, eli muun muassa koulutusjärjestelmästä 7 päivänä syyskuuta 1991 annetun lain, 11 päivänä tammikuuta 2017 annetun lain ja koulutuslain sekä kilpailusäännöissä vahvistettujen edellytysten mukaisia koulutusalan ESR-varoja vuosina 2014–2020 koskevien hankkeiden toteuttamista koskevien suuntaviivojen perusteella. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Povečanje možnosti izobraževanja z razširitvijo ponudbe vrtca lokalne samouprave št. 35 „Wesołe“ v Białystoku z dodatnimi razredi, ki izenačujejo izobraževalne možnosti 70 otrok v okviru ugotovljenih primanjkljajev, izboljšanjem spretnosti, kompetenc in kvalifikacij 13 učiteljev ter prilagoditvijo obstoječih mest predšolske vzgoje potrebam treh invalidnih otrok glede na diagnozo potreb otrok v obdobju izvajanja projekta, tj. 01.08.2019–31.07.2020. Rezultati: 1.Podpora 1 predšolski izobraževalni center-PS35 v Bialystoku 2.Prilagoditev obstoječih predšolskih prostorov potrebam invalidnih otrok – 3 otroci (3Ch) (tip PR2) 3. Razširitev ponudbe centra za predšolsko vzgojo z dodatnimi dejavnostmi, ki izenačujejo izobraževalne možnosti otrok na področju ugotovljenih primanjkljajev – število otrok, vključenih v dodatne dejavnosti – 70 otrok (40Ch/30Dz) (tip PR3) 4. Izboljšanje spretnosti, kompetenc in kvalifikacij PLO PS 35 učiteljev v Białystoku, potrebnih za delo z otroki predšolskih učiteljev-13. Ciljna skupina je: —70 predšolskih otrok (40Ch/30Dz) in 70 staršev otrok (mater/očetov/skrbnikov) zgoraj navedenih deklet/fantov z območja Bialystoka, vključno s tremi invalidnimi otroki (3Ch); —13 učiteljev, zaposlenih v predšolskem izobraževalnem centru PS 35 v Białystoku Projekt predvideva izvajanje vsebinskih nalog in posrednih stroškov. Vse izvedene oblike podpore so skladne z nacionalno zakonodajo, med drugim z Zakonom z dne 7. septembra 1991 o izobraževalnem sistemu, Zakonom z dne 11. januarja 2017, Zakonom o izobraževanju in pogoji, določenimi v pravilniku natečaja na podlagi Smernic za izvajanje projektov, ki vključujejo sredstva ESS na področju izobraževanja za obdobje 2014–2020. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Zvýšení vzdělávacích příležitostí rozšířením nabídky Místní vládní školky č. 35 „Wesołe“ v Białystoku o další třídy vyrovnávající vzdělávací příležitosti 70 dětí v rozsahu zjištěných nedostatků, jakož i zlepšení dovedností, kompetencí a kvalifikací 13 učitelů a přizpůsobení stávajících míst předškolního vzdělávání potřebám 3 dětí se zdravotním postižením, a to podle diagnózy potřeb dětí během období realizace projektu, tj. 01.08.2019–31.07.2020. Výsledky: 1.Podpora 1 předškolního vzdělávacího centra-PS35 v Bialystoku 2.Přizpůsobení stávajících míst předškolního vzdělávání potřebám dětí se zdravotním postižením -3 děti (3Ch) (typ PR2) 3.Rozšíření nabídky předškolního vzdělávání o další činnosti vyrovnávající vzdělávací příležitosti dětí v oblasti zjištěných deficitů – počet dětí zahrnutých do dalších činností-70 dětí (40Ch/30Dz) (typ PR3) 4. Zlepšení dovedností, kompetencí a kvalifikace učitelů PLO PS 35 v Białystoku nezbytné pro práci s dětmi učitelů předškolního věku-13 —70 předškolních dětí (40Ch/30Dz) a 70 rodičů dětí (matek/otců/ochránců) výše uvedených dívek/chlapců z oblasti Bialystoku, včetně 3 dětí se zdravotním postižením (3Ch); —13 učitelů zaměstnaných v předškolním vzdělávacím centru PS 35 v Białystoku Projekt přebírá realizaci věcných úkolů a nepřímých nákladů. Všechny provedené formy podpory jsou v souladu s vnitrostátními právními předpisy, tj. mimo jiné zákonem ze dne 7. září 1991 o vzdělávacím systému, zákonem ze dne 11. ledna 2017, školským zákonem, jakož i podmínkami stanovenými v pravidlech hospodářské soutěže na základě Pokynů pro provádění projektů týkajících se fondů ESF v oblasti vzdělávání na období 2014–2020. (Czech)
2 July 2022
0 references
Didinti švietimo galimybes plečiant Savivaldybės vaikų darželio Nr. 35 „Wesołe“ Balstogės pasiūlą su papildomomis klasėmis, išlyginančiomis 70 vaikų švietimo galimybes pagal nustatytus trūkumus, taip pat tobulinant 13 mokytojų įgūdžius, kompetencijas ir kvalifikaciją bei pritaikant esamas ikimokyklinio ugdymo vietas prie 3 neįgalių vaikų poreikių, atsižvelgiant į vaikų poreikių diagnozę projekto įgyvendinimo laikotarpiu, t. y. 01.08.2019–31.07.2020. Rezultatai: 1.Parama 1 ikimokyklinio ugdymo centras-PS35 Bialystok 2.Esamų ikimokyklinio ugdymo vietų pritaikymas prie neįgalių vaikų poreikių -3 vaikams (3Ch) (PR2) 3.Išplėsti ikimokyklinio ugdymo centro pasiūlą papildoma veikla, kuria išlyginamos vaikų švietimo galimybės nustatyto deficito srityje – vaikų, kuriems taikoma papildoma veikla, skaičius-70 vaikų (40Ch/30Dz) (PR3) 4. PLO PS 35 mokytojų įgūdžių, kompetencijų ir kvalifikacijų gerinimas Balstogėje, būtinas darbui su ikimokyklinio 13 mokytojų vaikais. 70 ikimokyklinio amžiaus vaikų (40Ch/30Dz) ir 70 vaikų tėvų (motinų/tėvų/globėjų) iš Balstoko vietovės, įskaitant 3 neįgalius vaikus; –13 mokytojų, dirbančių Balstogės ikimokyklinio ugdymo centre PS 35. Projekte numatoma įgyvendinti esmines užduotis ir padengti netiesiogines išlaidas. Visos įgyvendintos paramos formos atitinka nacionalinės teisės aktus, t. y., be kita ko, 1991 m. rugsėjo 7 d. Švietimo sistemos įstatymą, 2017 m. sausio 11 d. aktą, Švietimo įstatymą, taip pat konkurencijos taisyklėse nustatytas sąlygas, remiantis 2014–2020 m. švietimo srities projektų, susijusių su ESF fondais, įgyvendinimo gairėmis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Palielinot izglītības iespējas, paplašinot pašvaldības bērnudārza Nr. 35 “Wesołe” piedāvājumu Białystok ar papildu klasēm, kas izlīdzina 70 bērnu izglītības iespējas identificēto trūkumu tvērumā, kā arī uzlabojot 13 skolotāju prasmes, kompetences un kvalifikāciju un pielāgojot esošās pirmsskolas izglītības vietas 3 bērnu ar invaliditāti vajadzībām atbilstoši bērnu vajadzību diagnozei projekta īstenošanas periodā, t. i. 01.08.2019–31.07.2020. Rezultāti: 1.Atbalsts 1 pirmsskolas izglītības centrs-PS35 Bialystok 2.Pašreizējo pirmsskolas izglītības vietu pielāgošana bērnu ar invaliditāti vajadzībām -3 bērniem (3Ch) (tips PR2) 3. Pirmsskolas izglītības centra piedāvājuma paplašināšana ar papildu aktivitātēm, kas izlīdzina bērnu izglītības iespējas identificēto trūkumu jomā — bērnu skaits, uz kuriem attiecas papildu aktivitātes — 70 bērni (40Ch/30Dz) (tips PR3) 4. PLO PS 35 skolotāju prasmju, kompetenču un kvalifikācijas uzlabošana Bjalistokā, kas nepieciešama darbam ar pirmsskolas-13 skolotāju bērniem. 70 pirmsskolas vecuma bērni (40Ch/30Dz) un 70 bērnu vecāki (mātes/tēvi/aizbildņi) no iepriekš minētajām meitenēm/zēniem no Bialystok apgabala, tostarp 3 bērni ar invaliditāti (3Ch); —13 skolotāji, kas nodarbināti pirmsskolas izglītības centrā PS 35 Białystok Projekts uzņemas būtisku uzdevumu īstenošanu un netiešās izmaksas. Visi īstenotie atbalsta veidi atbilst valsts tiesību aktiem, t. i., tostarp 1991. gada 7. septembra Likumam par izglītības sistēmu, 2017. gada 11. janvāra Likumam par izglītību, kā arī nosacījumiem, kas izklāstīti konkursa noteikumos, pamatojoties uz Pamatnostādnēm tādu projektu īstenošanai, kuros iesaistīti ESF fondi izglītības jomā 2014.–2020. gadam. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Увеличаване на образователните възможности чрез разширяване на предлагането на Детска градина № 35 „Wesołe“ в Бялисток с допълнителни класове, изравняващи образователните възможности на 70 деца в обхвата на установените дефицити, както и подобряване на уменията, компетентностите и квалификацията на 13 учители и адаптиране на съществуващите места за предучилищно образование към нуждите на 3 деца с увреждания, според диагностицирането на нуждите на децата през периода на изпълнение на проекта, т.е. 01.08.2019—31.07.2020. Резултати: 1.Подкрепа 1 център за предучилищно образование-PS35 в Бялисток 2.Приспособяване на съществуващите места за предучилищно образование към нуждите на децата с увреждания -3 деца (3Ch) (тип PR2) 3.Разширяване на предлагането на център за предучилищно образование с допълнителни дейности, изравняващи образователните възможности на децата в областта на установените дефицити — брой на децата, обхванати от допълнителни дейности-70 деца (40Ch/30Dz) (тип PR3) 4. Подобряване на уменията, компетентностите и квалификациите на ООП ПС 35 учители в Бялисток, необходими за работа с деца на учители в предучилищна възраст-13. Целевата група е: —70 деца в предучилищна възраст (40Ch/30Dz) и 70 родители на деца (майки/бащи/настойници) от горепосочените момичета/момчета от района на Бялисток, включително 3 деца с увреждания (3Ч); —13 учители, наети в центъра за предучилищно образование PS 35 в Białystok Проектът поема изпълнението на съществени задачи и непреки разходи. Всички прилагани форми на подпомагане са в съответствие с националното законодателство, т.е., наред с другото, със Закона от 7 септември 1991 г. за образователната система, със Закона от 11 януари 2017 г., Закона за образованието, както и с условията, определени в Правилата за конкурса въз основа на Насоките за изпълнение на проекти с участието на средства от ЕСФ в областта на образованието за периода 2014—2020 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Az oktatási lehetőségek bővítése a białystoki 35. számú „Wesołe” helyi önkormányzati óvoda kínálatának kibővítésével, további osztályokkal, amelyek kiegyenlítik 70 gyermek oktatási lehetőségeit az azonosított hiányok területén, valamint 13 tanár készségeinek, kompetenciáinak és képesítéseinek javítása, valamint a meglévő iskola előtti oktatási helyek 3 fogyatékossággal élő gyermek igényeihez való hozzáigazítása a projekt végrehajtási időszakában a gyermekek igényeinek diagnózisa szerint, azaz 01.08.2019–31.07.2020. Az eredmények: 1.Támogatás 1 óvodai oktatási központ-PS35 Bialystokban 2.A meglévő iskola előtti oktatási helyek hozzáigazítása a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez -3 gyermek (3Ch) (PR2) 3.Az iskola előtti oktatási központ kínálatának bővítése az azonosított hiányosságok terén a gyermekek oktatási lehetőségeinek kiegyenlítésével – a további tevékenységekkel érintett gyermekek száma-70 gyermek (40Ch/30Dz) (PR3) 4. A PLO PS 35 tanárok készségeinek, kompetenciáinak és képesítéseinek javítása Białystokban, amelyek szükségesek az iskola előtti 13 tanár gyermekeivel való munkához A célcsoport: –70 óvodai gyermek (40Ch/30Dz) és 70 gyermeke (anyák/apák/gondviselők) a fent említett Bialystok térségéből származó lányok/fiúk, köztük 3 fogyatékossággal élő gyermek (3Ch); –13 tanár, aki a białystoki PS 35 iskola előtti oktatási központban dolgozik. Minden végrehajtott támogatási forma megfelel a nemzeti jogszabályoknak, így többek között az oktatási rendszerről szóló 1991. szeptember 7-i törvénynek, a 2017. január 11-i törvénynek, az oktatási törvénynek, valamint a versenyszabályzatban meghatározott feltételeknek, a 2014–2020 közötti időszakra szóló, az oktatás területén az ESZA-ból finanszírozott projektek végrehajtására vonatkozó iránymutatások alapján. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Deiseanna oideachais a mhéadú trí thairiscint Kindergarten Uimh. 35 Rialtais Áitiúil “Wesołe” in Białystok a leathnú le ranganna breise lena ndéantar deiseanna oideachais 70 leanbh faoi raon na n-easnamh sainaitheanta a chothromú, chomh maith le feabhas a chur ar scileanna, inniúlachtaí agus cáilíochtaí 13 mhúinteoir agus na háiteanna oideachais réamhscoile atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais 3 leanbh faoi mhíchumas, de réir na diagnóise ar riachtanais leanaí le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail, i.e. 01.08.2019-31.07.2020. Torthaí: 1.Tacaíocht 1 ionad oideachais réamhscoile-PS35 in Bialystok 2. Áiteanna oideachais réamhscoile atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas -3 leanbh (3Ch) (cineál PR2) 3.Tairiscint an ionaid oideachais réamhscoile a leathnú le gníomhaíochtaí breise arb ionann iad agus deiseanna oideachais leanaí i réimse na n-easnamh aitheanta — líon na leanaí atá clúdaithe ag gníomhaíochtaí breise-70 leanbh (40Ch/30Dz) (cineál PR3) 4. Feabhas a chur ar scileanna, inniúlachtaí agus cáilíochtaí PLO PS 35 múinteoirí in Białystok atá riachtanach chun oibriú le leanaí múinteoirí réamhscoile-13 Is é an spriocghrúpa: —70 leanbh réamhscoile (40Ch/30Dz) agus 70 tuismitheoir leanaí (máithreacha/aithreacha/caomhnóirí) na gcailíní/buachaillí thuasluaite ó cheantar Bialystok, lena n-áirítear 3 leanbh faoi mhíchumas (3Ch); —13 múinteoirí atá fostaithe san ionad oideachais réamhscoile PS 35 in Białystok Glacann an tionscadal le cur i bhfeidhm tascanna substainteacha agus costais indíreacha. Comhlíonann gach cineál tacaíochta a cuireadh chun feidhme an reachtaíocht náisiúnta, i.e., i measc nithe eile, Acht an 7 Meán Fómhair 1991 maidir leis an gcóras oideachais, Acht an 11 Eanáir 2017, Dlí an Oideachais, chomh maith leis na coinníollacha atá leagtha amach i Rialacha an Chomórtais ar bhonn na dTreoirlínte maidir le cur chun feidhme tionscadal a bhaineann le cistí CSE i réimse an oideachais do na blianta 2014-2020. (Irish)
2 July 2022
0 references
Öka utbildningsmöjligheterna genom att utöka utbudet av kommunal förskola nr 35 ”Wesołe” i Białystok med ytterligare klasser som utjämnar utbildningsmöjligheterna för 70 barn inom ramen för identifierade underskott, samt förbättra 13 lärares färdigheter, kompetens och kvalifikationer och anpassa de befintliga förskolningsplatserna till behoven hos tre barn med funktionsnedsättning, i enlighet med diagnosen av barns behov under projektgenomförandeperioden, dvs. 01.08.2019–31.07.2020. Resultat: 1.Stöd 1 förskoleutbildningscentrum-PS35 i Bialystok 2.Att anpassa befintliga förskoleutbildningsplatser till behoven hos barn med funktionsnedsättning -3 barn (3K) (typ PR2) 3. Utöka utbudet av förskoleutbildningscentrum med ytterligare aktiviteter som utjämnar barnens utbildningsmöjligheter när det gäller identifierade brister – antal barn som omfattas av ytterligare aktiviteter-70 barn (40Ch/30Dz) (typ PR3) 4. Förbättring av färdigheter, kompetens och kvalifikationer för PLO PS 35-lärare i Białystok som behövs för att arbeta med barn till förskollärare Målgruppen är: —70 förskolebarn (40Ch/30Dz) och 70 föräldrar till barn (mödrar/fäder/vårdnadshavare) till ovannämnda flickor/pojkar från området Bialystok, varav 3 barn med funktionsnedsättning (3 kap.). —13 lärare som är anställda vid förskolningscentralen PS 35 i Białystok Projektet tar på sig genomförandet av väsentliga uppgifter och indirekta kostnader. Alla genomförda stödformer är förenliga med nationell lagstiftning, bl.a. lagen av den 7 september 1991 om utbildningssystemet, lagen av den 11 januari 2017, utbildningslagen samt de villkor som fastställs i konkurrensreglerna på grundval av riktlinjerna för genomförande av projekt som inbegriper ESF-medel på utbildningsområdet för åren 2014–2020. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Suurendada haridusvõimalusi, laiendades Białystokis asuva kohaliku omavalitsuse lasteaia nr 35 „Wesołe“ pakkumist täiendavate klassidega, mis võrdsustavad 70 lapse haridusvõimalused kindlakstehtud puudujääkide ulatuses, parandades 13 õpetaja oskusi, pädevusi ja kvalifikatsiooni ning kohandades olemasolevaid eelkoolihariduse kohti kolme puuetega lapse vajadustele vastavalt laste vajaduste diagnoosile projekti rakendamisperioodil, s.t. 01.08.2019–31.07.2020. Tulemused: 1.Toetus 1 eelkoolihariduse keskus-PS35 Bialystok 2.Koolieelsete hariduskohtade kohandamine puuetega laste vajadustega -3 last (3Ch) (tüüp PR2) 3.Koolieelse hariduskeskuse pakkumise laiendamine täiendavate tegevustega, mis võrdsustavad laste haridusvõimalusi kindlakstehtud puudujääkide valdkonnas – lisategevustega hõlmatud laste arv – 70 last (40Ch/30Dz) (tüüp PR3) 4. PLO PS 35 õpetajate oskuste, pädevuste ja kvalifikatsiooni parandamine Białystokis, mis on vajalik koolieelsete õpetajate lastega töötamiseks. –70 eelkooliealist last (40Ch/30Dz) ja 70 lapse vanemat (ema/isa/eestkostja) eespool nimetatud tüdrukutest/poistest Bialystoki piirkonnast, sealhulgas 3 puuetega last (3Ch); –13 Białystoki alushariduskeskuses PS 35 töötavat õpetajat Projekt kannab sisuliste ülesannete täitmist ja kaudseid kulusid. Kõik rakendatud toetuse vormid on kooskõlas siseriiklike õigusaktidega, s.t muu hulgas 7. septembri 1991. aasta haridussüsteemi seadusega, 11. jaanuari 2017. aasta seadusega, haridusseadusega, samuti tingimustega, mis on sätestatud konkurentsieeskirjades, mis põhinevad suunistel ESFi vahendeid hõlmavate projektide rakendamiseks haridusvaldkonnas aastateks 2014–2020. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Białystok
0 references
Identifiers
RPPD.03.01.01-20-0355/19
0 references