Closer to nature – construction of a complex of cottages with technical and recreational infrastructure. (Q115982): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, fr, da, sv, ro, sk, es, bg, el, fi, de, hr, hu, cs, et, sl, pt, ga, lt, mt, nl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Plus proche de la nature — construction d’un complexe de | Plus proche de la nature — construction d’un complexe de gîtes avec des infrastructures techniques et récréatives. | ||
| label / de | label / de | ||
Näher an der Natur – Bau eines Komplexes von | Näher an der Natur – Bau eines Komplexes von Ferienhäusern zusammen mit technischer und Erholungsinfrastruktur. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Dichter bij de natuur — bouw van een complex van | Dichter bij de natuur — bouw van een complex van vakantiewoningen samen met technische en recreatieve infrastructuur. | ||
| label / it | label / it | ||
Più vicino alla natura — costruzione di un complesso di | Più vicino alla natura — costruzione di un complesso di case vacanza insieme a infrastrutture tecniche e ricreative. | ||
| label / es | label / es | ||
Más cerca de la naturaleza — | Más cerca de la naturaleza — construcción de un complejo de casas de vacaciones junto con la infraestructura técnica y recreativa. | ||
| label / et | label / et | ||
Loodusele lähemal – puhkemajade kompleksi ehitamine koos tehnilise ja vaba aja veetmise infrastruktuuriga. | |||
| label / lt | label / lt | ||
Arčiau gamtos | Arčiau gamtos – namelių komplekso statyba kartu su technine ir rekreacine infrastruktūra. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Bliže prirodi | Bliže prirodi – izgradnja kompleksa vikendica zajedno s tehničkom i rekreacijskom infrastrukturom. | ||
| label / el | label / el | ||
Πιο κοντά στη φύση | Πιο κοντά στη φύση — κατασκευή ενός συγκροτήματος εξοχικών κατοικιών μαζί με τεχνικές και ψυχαγωγικές υποδομές. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Bližšie k prírode | Bližšie k prírode – výstavba komplexu rekreačných chát spolu s technickou a rekreačnou infraštruktúrou. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Lähempänä luontoa | Lähempänä luontoa – lomamökkien kompleksin rakentaminen yhdessä teknisen ja vapaa-ajan infrastruktuurin kanssa. | ||
| label / hu | label / hu | ||
Közelebb a természethez | Közelebb a természethez – a nyaralók komplexumának építése a technikai és rekreációs infrastruktúrával együtt. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Blíže k přírodě | Blíže k přírodě – výstavba komplexu rekreačních chat spolu s technickou a rekreační infrastrukturou. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Tuvāk dabai | Tuvāk dabai — brīvdienu māju kompleksa būvniecība kopā ar tehnisko un atpūtas infrastruktūru. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Níos gaire | Níos gaire don nádúr — casta tithe saoire a thógáil mar aon le bonneagar teicniúil agus áineasa. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Bližje naravi – gradnja kompleksa hiš s tehnično in rekreacijsko infrastrukturo. | Bližje naravi – gradnja kompleksa počitniških hiš skupaj s tehnično in rekreacijsko infrastrukturo. | ||
| label / bg | label / bg | ||
По-близо до природата | По-близо до природата — изграждане на комплекс от ваканционни вили заедно с техническа и развлекателна инфраструктура. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Eqreb lejn in-natura | Eqreb lejn in-natura — kostruzzjoni ta ‘kumpless ta’ cottages vaganzi flimkien ma ‘infrastruttura teknika u rikreattiva. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Mais perto da natureza | Mais perto da natureza — construção de um complexo de casas de férias em conjunto com infraestrutura técnica e recreativa. | ||
| label / da | label / da | ||
Tættere på naturen | Tættere på naturen — opførelse af et kompleks af sommerhuse sammen med teknisk og rekreativ infrastruktur. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Mai aproape de | Mai aproape de natură – construirea unui complex de cabane de vacanță împreună cu infrastructură tehnică și de agrement. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Närmare naturen | Närmare naturen – byggande av ett komplex av fritidsstugor tillsammans med teknisk och rekreationsinfrastruktur. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif général du projet est de créer des infrastructures d’hébergement à Białowieża, sous la forme d’une équipe de huit maisons d’été ainsi que des infrastructures techniques et récréatives nécessaires. Le projet a pour objet la construction de huit maisons de vacances tout au long de l’année, de routes intérieures, de places de stationnement pour les voitures particulières, d’infrastructures techniques d’accompagnement (par exemple, approvisionnement en eau, assainissement, électricité alimentant les bâtiments conçus et éclairage terrestre) ainsi que de bâtiments de petite architecture. L’objectif du projet est de créer une base d’hébergement toute l’année sous la forme de maisons de vacances confortables et entièrement équipées et d’infrastructures d’accompagnement sous la forme d’un hangar en bois, d’un lieu pour un feu de camp, d’une aire de jeux pour enfants, d’un porte-vélos et d’équipements touristiques (vélos, skis de fond, bâtons de randonnée nordiques). Au total, il y aura 46 lits. Les installations d’hébergement ont été conçues de telle sorte que leur architecture ne diffère pas de l’environnement et de la campagne existants. Le groupe cible du projet sera principalement des personnes éligibles au tourisme spécialisé, actif et récréatif, ainsi qu’au tourisme culturel, frontalier et de transit. Le projet prévoit les tâches d’investissement suivantes: Tâche 1 — Construction de gîtes No 1 Tâche 2 — Construction de gîtes No 2-8 Tâche 3 — Exécution d’installations électriques et photovoltaïques Tâche 4 — Aménagement des terrains Tâche 5 — Équipement des maisons de vacances Task 6 — Achat d’équipements touristiques L’application accepte les indicateurs de résultat et de résultat suivants: I. Indicateur de produit clé/programme spécifique 1. Nombre d’entreprises bénéficiant de subventions (IC 2) — 1 Indicateur de produit spécifique au programme: 1. Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien dans le domaine des mesures en faveur de l’environnement — 1 II. Indicateur de résultat clé/spécifique du programme 1. Croissance de l’emploi dans les entreprises soutenues O/K/M (IC 8) — 4 ETP (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, Unterkunftsinfrastruktur in Białowieża in Form eines Teams von acht Sommerhäusern zusammen mit der notwendigen technischen und Freizeitinfrastruktur zu schaffen. Gegenstand des Projekts ist der Bau von acht ganzjährigen Ferienhäusern, Innenstraßen, Parkplätzen für Pkw, begleitende technische Infrastruktur (z. B. Wasserversorgung, Kanalisation, Stromversorgung der entworfenen Gebäude und Landbeleuchtung) sowie Gebäude kleiner Architektur. Ziel des Projekts ist es, eine ganzjährige Unterkunftsbasis in Form von komfortablen, voll ausgestatteten Ferienhäusern und begleitender Infrastruktur in Form eines Holzhauses, eines Lagerfeuerplatzes, eines Spielplatzes für Kinder, eines Fahrradständers und touristischer Ausrüstung (Fahrräder, Langlaufski, Nordic Walking Stöcke) zu schaffen. Insgesamt werden es 46 Betten geben. Die Unterkunftseinrichtungen wurden so gestaltet, dass sich ihre Architektur nicht von der bestehenden Umgebung und Landschaft unterscheidet. Zielgruppe des Projekts sind vor allem Personen, die für den Spezial-, Aktiv- und Freizeittourismus sowie Kultur-, Grenz- und Transittourismus in Frage kommen. Das Projekt sieht folgende Investitionsaufgaben vor: Aufgabe 1 – Bau des Ferienhauses Nr. 1 Aufgabe 2 – Bau des Ferienhauses Nr. 2-8 Aufgabe 3 – Ausführung der elektrischen und photovoltaischen Installation Aufgabe 4 – Landentwicklung Aufgabe 5 – Ausstattung der Ferienhäuser Aufgabe 6 – Kauf von touristischen Ausrüstungen Die Anwendung akzeptiert die folgenden Output- und Ergebnisindikatoren: I. Schlüssel/Programmspezifische Produktindikator 1. Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse erhalten (CI 2) – 1 Programmspezifischer Produktindikator: 1. Zahl der im Bereich der Umweltschutzmaßnahmen unterstützten Unternehmen – 1 II. Key/Programmspezifischer Ergebnisindikator 1. Beschäftigungswachstum in unterstützten Unternehmen O/K/M (CI 8) – 4 VZÄ (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
De algemene doelstelling van het project is het creëren van huisvestingsinfrastructuur in Białowieża, in de vorm van een team van acht zomerhuizen samen met de nodige technische en recreatieve infrastructuur. Het onderwerp van het project is de bouw van acht jaarrond vakantiehuizen, interne wegen, parkeerplaatsen voor personenauto’s, begeleidende technische infrastructuur (bv. watervoorziening, riolering, elektrische stroomvoorziening van de ontworpen gebouwen en landverlichting) en gebouwen van kleine architectuur. Het doel van het project is om het hele jaar door een accommodatiebasis te creëren in de vorm van comfortabele, volledig uitgeruste vakantiewoningen en bijbehorende infrastructuur in de vorm van een houten schuur, een plek voor een kampvuur, een speeltuin voor kinderen, een fietsenrek en toeristische uitrusting (fietsen, langlaufen, Nordic Walking stokken). In totaal zullen er 46 bedden zijn. Accommodatiefaciliteiten zijn zodanig ontworpen dat hun architectuur niet verschilt van de bestaande omgeving en het platteland. De doelgroep van het project zal voornamelijk mensen zijn die in aanmerking komen voor gespecialiseerd, actief en recreatief toerisme, evenals cultureel, grens- en transittoerisme. Het project voorziet in de volgende investeringstaken: Taak 1 — Bouw van vakantiehuis nr. 1 Taak 2 — Bouw van vakantiehuis nr. 2-8 Taak 3 — Uitvoering van elektrische en fotovoltaïsche installatie Taak 4 — Landontwikkeling Taak 5 — Uitrusting van vakantiewoningen Taak 6 — Aankoop van toeristische uitrusting De aanvraag accepteert de volgende output- en resultaatindicatoren: I. Sleutel/Programma Specifieke Productindicator 1. Aantal ondernemingen die subsidies ontvangen (CI 2) — 1 programmaspecifieke productindicator: 1. aantal ondersteunde ondernemingen op het gebied van milieubevorderende maatregelen — 1 II. Toets/Programma specifieke resultaatindicator 1. Werkgelegenheidsgroei in ondersteunde ondernemingen O/K/M (CI 8) — 4 VTE (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo generale del progetto è quello di creare infrastrutture ricettive a Białowieża, sotto forma di un team di otto case estive insieme alle necessarie infrastrutture tecniche e ricreative. Oggetto del progetto è la costruzione di otto case vacanze tutto l'anno, strade interne, parcheggi per autovetture, infrastrutture tecniche di accompagnamento (ad esempio, approvvigionamento idrico, fognature, alimentazione elettrica degli edifici progettati e illuminazione del terreno) insieme a edifici di piccola architettura. L'obiettivo del progetto è quello di creare una base ricettiva tutto l'anno sotto forma di case vacanze confortevoli e completamente attrezzate e di infrastrutture di accompagnamento sotto forma di un capannone di legno, un luogo per un falò, un parco giochi per bambini, un portabiciclette e attrezzature turistiche (biciclette, sci di fondo, bastoncini nordici). In totale, ci saranno 46 posti letto. Le strutture ricettive sono state progettate in modo tale che la loro architettura non differisca dall'ambiente e dalla campagna esistenti. Il gruppo target del progetto sarà principalmente le persone ammissibili al turismo specializzato, attivo e ricreativo, nonché al turismo culturale, di frontiera e di transito. Il progetto prevede i seguenti compiti di investimento: Compito 1 — Costruzione di casa vacanze n. 1 Task 2 — Costruzione di casa vacanze n. 2-8 Attività 3 — Esecuzione dell'installazione elettrica e fotovoltaica Attività 4 — Sviluppo del terreno Attività 5 — Attrezzatura di case vacanza Task 6 — Acquisto di attrezzature turistiche L'applicazione accetta i seguenti indicatori di output e risultato: I. Indicatore di prodotto specifico chiave/programma 1. Numero di imprese beneficiarie di sovvenzioni (IC 2) — 1 Indicatore del prodotto specifico per il programma: 1. numero di imprese sostenute nel settore delle misure a favore dell'ambiente — 1 II. Indicatore di risultato specifico chiave/programma 1. Crescita dell'occupazione nelle imprese sovvenzionate O/K/M (CI 8) — 4 ETP (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo general del proyecto es crear infraestructuras de alojamiento en Białowieża, en forma de un equipo de ocho casas de verano junto con la infraestructura técnica y recreativa necesaria. El objeto del proyecto es la construcción de ocho casas de vacaciones durante todo el año, carreteras internas, plazas de aparcamiento para automóviles de pasajeros, infraestructura técnica de acompañamiento (por ejemplo, suministro de agua, alcantarillado, suministro de energía eléctrica a los edificios diseñados e iluminación del suelo) junto con edificios de pequeña arquitectura. El objetivo del proyecto es crear una base de alojamiento durante todo el año en forma de casas de vacaciones cómodas y totalmente equipadas y una infraestructura de acompañamiento en forma de cobertizo de madera, un lugar para una fogata, un parque infantil para niños, un estante de bicicletas y equipo turístico (bicicletas, esquís de fondo, bastones Nordic Walking). En total, habrá 46 camas. Las instalaciones de alojamiento han sido diseñadas de tal manera que su arquitectura no difiere del entorno y el campo existentes. El grupo destinatario del proyecto será principalmente personas elegibles para el turismo especializado, activo y recreativo, así como el turismo cultural, fronterizo y de tránsito. El proyecto prevé las siguientes tareas de inversión: Tarea 1 — Construcción de la casa de vacaciones n.º 1 Tarea 2 — Construcción de la casa de vacaciones n.º 2-8 Tarea 3 — Ejecución de la instalación eléctrica y fotovoltaica Tarea 4 — Tareas de desarrollo del terreno 5 — Equipo de casas de vacaciones Tarea 6 — Compra de equipo turístico La aplicación acepta los siguientes indicadores de resultados y resultados: I. Indicador de producto específico de la clave/programa 1. Número de empresas que reciben subvenciones (IC 2) — 1 indicador de producto específico del programa: 1. número de empresas apoyadas en el ámbito de las medidas favorables al medio ambiente — 1 II. Indicador de resultados específicos de la clave/programa 1. Crecimiento del empleo en empresas apoyadas O/K/M (IC 8) — 4 ETC (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti üldeesmärk on luua Białowieżas majutustaristu kaheksast suvemajast koosneva meeskonnana koos vajaliku tehnilise ja vaba aja veetmise infrastruktuuriga. Projekti objektiks on kaheksa-aastase puhkemaja, siseteede, sõiduautode parkimiskohtade, tehnilise infrastruktuuri (nt veevarustus, kanalisatsioon, projekteeritud hooneid varustav elektrivarustus ja maavalgustus) ehitamine koos väikese arhitektuuriga hoonetega. Projekti eesmärk on luua aastaringne majutusbaas mugavate, täisvarustusega puhkemajade ja sellega kaasneva taristu näol, milleks on puidust kuurort, lõkkekoht, laste mänguväljak, jalgrattahoidik ja turismivarustus (jalgrattad, murdmaasuusatamine, Nordic Walking pulgad). Kokku on kokku 46 voodikohta. Majutusruumid on projekteeritud nii, et nende arhitektuur ei erine olemasolevast keskkonnast ega paikkonnast. Projekti sihtrühmaks on peamiselt eri-, aktiivse ja vabaajaturismi ning kultuuri-, piiri- ja transiitturismi abikõlblikud isikud. Projektiga nähakse ette järgmised investeerimisülesanded: Ülesanne 1 – Puhkemajade ehitus nr 1 Task 2 – Puhkemajade ehitamine nr 2–8 Task 3 – Elektri- ja fotogalvaanilise paigalduse teostamine Task 4 – Maaarendusülesanne 5 – Puhkemajade seadmed Task 6 – Turismiseadmete ostmine Taotluses aktsepteeritakse järgmisi väljund- ja tulemusnäitajaid: I. Võtme-/programmispetsiifiline tootenäitaja 1. Toetust saavate ettevõtete arv (CI 2) – 1 programmipõhine tootenäitaja: 1. keskkonnasõbralike meetmete valdkonnas toetust saanud ettevõtete arv – 1 II. Võtme-/programmipõhine tulemusnäitaja 1. Tööhõive kasv toetatud ettevõtetes O/K/M (CI 8) – 4 täistööajale taandatud töötajat (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Bendras projekto tikslas – sukurti apgyvendinimo infrastruktūrą Belovežo mieste aštuonių vasarnamių komandos kartu su reikiama technine ir poilsio infrastruktūra forma. Projekto objektas – aštuonerius metus trunkančių poilsiaviečių, vidaus kelių, lengvųjų automobilių stovėjimo vietų, lydinčios techninės infrastruktūros (pvz., vandentiekio, kanalizacijos, elektros energijos tiekimo projektuojamiems pastatams ir žemės apšvietimui) statyba kartu su mažos architektūros pastatais. Projekto tikslas – ištisus metus sukurti patogių, pilnai įrengtų poilsio namų ir juos lydinčios infrastruktūros – medinės pastogės, stovyklavietės, vaikų žaidimų aikštelės, dviračių stovo ir turistinės įrangos (dviračių, lygumų slidžių, šiaurietiškų ėjimo lazdų) formą. Iš viso bus 46 lovos. Apgyvendinimo patalpos buvo suprojektuotos taip, kad jų architektūra nesiskirtų nuo esamos aplinkos ir kaimo vietovių. Projekto tikslinė grupė bus daugiausia asmenys, turintys teisę į specializuotą, aktyvų ir rekreacinį turizmą, taip pat kultūrinį, pasienio ir tranzitinį turizmą. Projekte numatytos šios investicinės užduotys: 1 užduotis. Poilsio namelio Nr. 1 statyba 2 užduotis. Poilsio namelio statyba Nr. 2–8 3 užduotis. Elektros ir fotoelektros instaliacijos vykdymas 4 užduotis – 5 žemės plėtros užduotis. Poilsio namelių įranga 6 užduotis. Turizmo įrangos pirkimas. Paraiška priima šiuos išdirbių ir rezultatų rodiklius: I. Pagrindas/programa specifinis produkto rodiklis 1. Įmonių, gaunančių dotacijas (2BP), skaičius – 1 konkrečios programos produkto rodiklis: 1. Aplinkosaugai palankių priemonių srityje remiamų įmonių skaičius – 1 II. Pagrindinis/programos specifinis rezultato rodiklis 1. Užimtumo augimas remiamose įmonėse O/K/M (8 CI) – 4 etato ekvivalentai (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Opći cilj projekta je stvaranje smještajne infrastrukture u Białowieżi, u obliku tima od osam ljetnikovaca zajedno s potrebnom tehničkom i rekreacijskom infrastrukturom. Predmet projekta je izgradnja kuća za odmor tijekom cijele godine, unutarnjih cesta, parkirnih mjesta za osobne automobile, prateće tehničke infrastrukture (npr. vodoopskrba, kanalizacija, napajanje električnom energijom projektiranih zgrada i zemljišna rasvjeta) uz zgrade male arhitekture. Cilj projekta je stvoriti cjelogodišnju smještajnu bazu u obliku udobnih, potpuno opremljenih kuća za odmor i prateće infrastrukture u obliku drvene šupe, mjesta za logorsku vatru, dječje igralište, stalak za bicikle i turističku opremu (bicikli, cross-country skije, nordijski štapovi za hodanje). Ukupno će biti 46 kreveta. Smještajni objekti osmišljeni su tako da se njihova arhitektura ne razlikuje od postojećeg okoliša i krajolika. Ciljna skupina projekta bit će uglavnom osobe koje ispunjavaju uvjete za specijalizirani, aktivni i rekreativni turizam, kao i kulturni, pogranični i tranzitni turizam. Projektom su predviđeni sljedeći investicijski zadaci: Zadatak 1 – Izgradnja kuće za odmor br. 1 Zadatak 2 – Izgradnja kuće za odmor br. 2 – 8 Zadatak 3 – Izvršenje električne i fotonaponske instalacije Zadatak 4 – Razvoj zemljišta Zadatak 5 – Oprema vikendica Zadatak 6 – Kupnja turističke opreme Aplikacija prihvaća sljedeće pokazatelje izlaza i rezultata: I. Pokazatelj proizvoda za određeni ključ/program 1. Broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva (CI 2) – 1 pokazatelj proizvoda za pojedine programe: 1. broj poduzeća koja primaju potporu u području mjera za zaštitu okoliša – 1 II. Ključ/pokazatelj rezultata za određeni program 1. Rast zaposlenosti u poduzećima kojima je dodijeljena potpora O/K/M (CI 8) – 4 EPRV-a (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία υποδομών στέγασης στην Białowieża, με τη μορφή ομάδας οκτώ θερινών κατοικιών μαζί με τις απαραίτητες τεχνικές και ψυχαγωγικές υποδομές. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή οκτάχρονων εξοχικών κατοικιών, εσωτερικών δρόμων, χώρων στάθμευσης επιβατικών αυτοκινήτων, συνοδευτικών τεχνικών υποδομών (π.χ. ύδρευση, αποχέτευση, ηλεκτροδότηση των σχεδιασμένων κτιρίων και φωτισμός εδάφους) μαζί με κτίρια μικρής αρχιτεκτονικής. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας βάσης καταλυμάτων όλο το χρόνο με τη μορφή άνετες, πλήρως εξοπλισμένες εξοχικές κατοικίες και συνοδευτικές υποδομές με τη μορφή ξύλινου υπόστεγου, χώρο για κατασκήνωση, παιδική χαρά για παιδιά, ράφι ποδηλάτων και τουριστικού εξοπλισμού (ποδήλατα, cross-country σκι, Nordic Walking sticks). Συνολικά, θα υπάρχουν 46 κρεβάτια. Οι εγκαταστάσεις καταλυμάτων έχουν σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε η αρχιτεκτονική τους να μην διαφέρει από το υπάρχον περιβάλλον και την ύπαιθρο. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι κυρίως άτομα επιλέξιμα για εξειδικευμένο, ενεργό και ψυχαγωγικό τουρισμό, καθώς και πολιτιστικό, συνοριακό και διαμετακομιστικό τουρισμό. Το σχέδιο προβλέπει τα ακόλουθα επενδυτικά καθήκοντα: Εργασία 1 — Κατασκευή εξοχικής κατοικίας αριθ. 1 Εργασία 2 — Κατασκευή εξοχικής κατοικίας αριθ. 2-8 Εργασία 3 — Εκτέλεση ηλεκτρικής και φωτοβολταϊκής εγκατάστασης Εργασία 4 — Ανάπτυξη γης Εργασία 5 — Εξοπλισμός εξοχικών κατοικιών Εργασία 6 — Αγορά τουριστικού εξοπλισμού Η εφαρμογή δέχεται τους ακόλουθους δείκτες εκροών και αποτελεσμάτων: I. Ειδικός δείκτης προϊόντων για το κλειδί/πρόγραμμα 1. Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις (CI 2) — 1 Ειδικός δείκτης προϊόντος για το πρόγραμμα: 1. αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη στον τομέα των μέτρων υπέρ του περιβάλλοντος — 1 II. Ειδικός δείκτης αποτελεσμάτων κλειδιού/προγράμματος 1. Αύξηση της απασχόλησης στις υποστηριζόμενες επιχειρήσεις O/K/M (CI 8) — 4 ΙΠΑ (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Všeobecným cieľom projektu je vytvorenie ubytovacej infraštruktúry v Białowieże vo forme tímu ôsmich letných domov spolu s potrebnou technickou a rekreačnou infraštruktúrou. Predmetom projektu je výstavba osemročných rekreačných domov, vnútorných ciest, parkovacích miest pre osobné automobily, sprievodnej technickej infraštruktúry (napr. vodovod, kanalizácia, elektrická energia zabezpečujúca projektované budovy a pozemné osvetlenie) spolu s budovami malej architektúry. Cieľom projektu je vytvoriť celoročnú ubytovaciu základňu vo forme komfortných, plne vybavených dovolenkových domov a sprievodnej infraštruktúry v podobe drevenej prístrešky, miesta na ohnisko, detské ihrisko, stojan na bicykle a turistické vybavenie (bicykle, bežecké lyže, palice Nordic Walking). Celkovo tam bude 46 lôžok. Ubytovacie zariadenia boli navrhnuté tak, aby sa ich architektúra nelíšila od existujúceho prostredia a vidieka. Cieľovou skupinou projektu budú najmä osoby oprávnené na špecializovaný, aktívny a rekreačný cestovný ruch, ako aj kultúrny, pohraničný a tranzitný cestovný ruch. Projekt zabezpečuje nasledujúce investičné úlohy: Úloha 1 – Výstavba rekreačnej chaty č. 1 úloha 2 – Výstavba rekreačnej chaty č. 2 – 8 Úloha 3 – Vykonávanie elektrickej a fotovoltickej inštalácie Úloha 4 – Stavebná úloha 5 – Zariadenie rekreačných chatiek úloha 6 – Nákup turistického vybavenia Aplikácia prijíma nasledujúce ukazovatele výstupov a výsledkov: I. Kľúč/Program špecifický ukazovateľ produktu 1. Počet podnikov, ktoré dostávajú granty (CI 2) – 1 Ukazovateľ produktu špecifický pre program: 1. počet podnikov podporovaných v oblasti proenvironmentálnych opatrení – 1 II. Ukazovateľ výsledku podľa kľúča/programu 1. Rast zamestnanosti v podporovaných podnikoch O/K/M (CI 8) – 4 FTE (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on luoda majoitusinfrastruktuuri Białowieżaan kahdeksan kesämökin muodostaman tiimin muodossa sekä tarvittava tekninen ja vapaa-ajan infrastruktuuri. Hankkeen kohteena on kahdeksan ympärivuotisen lomatalon, sisäteiden, henkilöautojen pysäköintipaikkojen, teknisen infrastruktuurin (esim. vesihuolto, viemäröinti, suunniteltujen rakennusten sähköenergia ja maanvalaistuksen) rakentaminen sekä pieni arkkitehtuuri. Hankkeen tavoitteena on luoda ympärivuotinen majoitustukikohta viihtyisän, täysin varustellun loma-asunnon ja siihen liittyvän infrastruktuurin muodossa puuvajaksi, nuotiopaikkaksi, lasten leikkipuistoksi, polkupyörätelineeksi ja matkailuvälineiksi (polkupyörät, hiihtosukset, sauvakävelykepit). Yhteensä siellä on 46 vuodepaikkaa. Majoitustilat on suunniteltu siten, että niiden arkkitehtuuri ei poikkea nykyisestä ympäristöstä ja maaseudusta. Hankkeen kohderyhmänä ovat pääasiassa henkilöt, jotka ovat oikeutettuja erityis-, aktiivi- ja virkistysmatkailuun sekä kulttuuri-, raja- ja kauttakulkumatkailuun. Hankkeella on seuraavat investointitehtävät: Tehtävä 1 – Lomamökin rakentaminen nro 1 Tehtävä 2 – Lomamökin rakentaminen nro 2–8 Tehtävä 3 – Sähkö- ja aurinkosähköasennus Tehtävä 4 – Maanrakennustehtävä 5 – Lomamökkien varusteet Tehtävä 6 – Matkailuvälineiden hankinta Hakemus hyväksyy seuraavat tuotos- ja tulosindikaattorit: I. Avain/ohjelmakohtainen tuoteindikaattori 1. Avustuksia saaneiden yritysten lukumäärä (CI 2) – 1 ohjelmakohtainen tuoteindikaattori: 1. Ympäristömyönteisten toimenpiteiden alalla tuettujen yritysten lukumäärä – 1 II. Avain-/ohjelmakohtainen tulosindikaattori 1. Työllisyyden kasvu tuetuissa yrityksissä O/K/M (CI 8) – 4 kokoaikaista työntekijää (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt általános célja a białowieżai szállásinfrastruktúra létrehozása nyolc nyári házból álló csapat formájában, a szükséges műszaki és rekreációs infrastruktúrával együtt. A projekt tárgya nyolc éves nyaralóház építése, belső utak, személygépkocsik parkolóhelyei, a kapcsolódó műszaki infrastruktúra (pl. vízellátás, csatorna, a tervezett épületek elektromos áramellátása és a szárazföldi világítás), valamint a kis építészetű épületek építése. A projekt célja, hogy egy egész éven át tartó szállást hozzon létre kényelmes, teljesen felszerelt nyaralók és kísérő infrastruktúra formájában, fából készült fészer, tábortűzhely, gyermekjátszótér, kerékpártartó és turisztikai eszközök (kerékpárok, sífutók, Nordic Walking botok) formájában. Összesen 46 ágy lesz. A szálláslehetőségeket úgy alakították ki, hogy építészetük ne térjen el a meglévő környezettől és vidéktől. A projekt célcsoportja elsősorban a speciális, aktív és rekreációs turizmusra, valamint a kulturális, határ- és tranzitturizmusra jogosult személyek. A projekt a következő beruházási feladatokat látja el: 1. feladat – Üdülőház építése 1. feladat 2. feladat – Üdülőház építése 2–8. feladat 3. feladat – Elektromos és fotovoltaikus telepítés végrehajtása 4. feladat – Földfejlesztési feladat 5. feladat – Üdülőházak felszerelése 6. feladat – Turisztikai berendezések beszerzése Az alkalmazás elfogadja a következő kimeneti és eredménymutatókat: I. Kulcs/programspecifikus termékmutató 1. A támogatásban részesülő vállalkozások száma (2. CI) – 1 Programspecifikus termékmutató: 1. a környezetvédelmi intézkedések területén támogatott vállalkozások száma – 1 II. Kulcs/programspecifikus eredménymutató 1. Foglalkoztatásnövekedés a támogatott vállalkozásokban O/K/M (CI 8) – 4 teljes munkaidős egyenérték (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obecným cílem projektu je vytvoření ubytovací infrastruktury v Białowieża v podobě týmu osmi letních domů spolu s nezbytnou technickou a rekreační infrastrukturou. Předmětem projektu je výstavba osmiletých rekreačních domů, vnitřních silnic, parkovacích míst pro osobní automobily, doprovodné technické infrastruktury (např. zásobování vodou, kanalizace, elektrické napájení navržených budov a pozemního osvětlení) spolu s budovami malé architektury. Cílem projektu je vytvořit celoroční ubytovací základnu v podobě komfortních, plně vybavených rekreačních domů a doprovodné infrastruktury v podobě dřevěné kůlny, místa pro táborák, dětské hřiště, stojan na jízdní kola a turistické vybavení (kola, běžkařské lyže, hole Nordic Walking). Celkem bude 46 lůžek. Ubytovací zařízení byla navržena tak, aby se jejich architektura nelišila od stávajícího prostředí a krajiny. Cílovou skupinou projektu budou především osoby způsobilé pro specializovanou, aktivní a rekreační turistiku, jakož i kulturní, pohraniční a tranzitní cestovní ruch. Projekt stanoví následující investiční úkoly: Úkol 1 – Výstavba chaty č. 1 Úkol 2 – Výstavba chaty č. 2–8 Úkol 3 – Provádění elektrické a fotovoltaické instalace Úkol 4 – Rozvoj pozemků Úkol 5 – Zařízení rekreačních chatek Úkol 6 – Nákup turistického vybavení Aplikace přijímá následující ukazatele výstupů a výsledků: I. Key/Program Specific Product Indicator 1. Počet podniků, které dostávají granty (CI 2) – 1 ukazatel produktu specifického programu: 1. počet podniků podporovaných v oblasti proenvironmentálních opatření – 1 II. Klíčový/Program specifický ukazatel výsledků 1. Růst zaměstnanosti v podporovaných podnicích O/K/M (CI 8) – 4 FTE (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta vispārīgais mērķis ir izveidot izmitināšanas infrastruktūru Białowieża astoņu vasaras māju komandā kopā ar nepieciešamo tehnisko un atpūtas infrastruktūru. Projekta priekšmets ir astoņu gadu garumā būvētas brīvdienu mājas, iekšējie ceļi, vieglo automobiļu stāvvietas, ar to saistītā tehniskā infrastruktūra (piemēram, ūdensapgāde, kanalizācija, elektroapgāde, projektēto ēku elektroapgāde un zemes apgaismojums), kā arī nelielas arhitektūras ēkas. Projekta mērķis ir izveidot izmitināšanas bāzi visu gadu komfortablas, pilnībā aprīkotas brīvdienu mājas un pavadošās infrastruktūras formā koka nojume, ugunskura vieta, bērnu rotaļu laukums, velosipēdu novietne un tūrisma inventārs (velosipēdi, distanču slēpes, nūjošanas nūjas). Kopumā būs 46 gultasvietas. Izmitināšanas telpas ir projektētas tā, lai to arhitektūra neatšķirtos no esošās vides un lauku vides. Projekta mērķa grupa galvenokārt būs cilvēki, kas ir tiesīgi saņemt specializētu, aktīvu un atpūtas tūrismu, kā arī kultūras, robežu un tranzīta tūrismu. Projektā ir paredzēti šādi investīciju uzdevumi: Uzdevums — 1 brīvdienu mājas būvniecība 2. uzdevums — Brīvdienu mājas Nr. 2–8 3. uzdevums — Elektriskās un fotoelementu instalācijas izpilde Uzdevums 4 — Zemes attīstības uzdevums 5 — Brīvdienu māju aprīkojums Uzdevums Nr. 6 — Tūrisma aprīkojuma iegāde Pieteikums pieņem šādus izlaides un rezultātu rādītājus: I. Galvenā/programmas specifiskā produkta rādītājs 1. To uzņēmumu skaits, kuri saņem dotācijas (CI 2) — 1 Programmas specifiskā produkta rādītājs: 1. atbalstīto uzņēmumu skaits vides aizsardzības pasākumu jomā — 1 II. Taustiņš/programmas specifiskais rezultātu rādītājs 1. Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos O/K/M (CI 8) — 4 PSE (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail bonneagar cóiríochta a chruthú in Białowieża, i bhfoirm foireann ocht dtithe samhraidh mar aon leis an infreastruchtúr riachtanach teicniúil agus áineasa. Is é ábhar an tionscadail tógáil tithe saoire ocht mbliana ar feadh na bliana, bóithre inmheánacha, spásanna páirceála do ghluaisteáin phaisinéirí, bonneagar teicniúil a ghabhann leis (e.g. soláthar uisce, séarachas, cumhacht leictreach a sholáthraíonn na foirgnimh deartha agus soilsiú talún) chomh maith le foirgnimh d’ailtireacht bheag. Is é aidhm an tionscadail bunáit lóistín ar feadh na bliana a chruthú i bhfoirm tithe saoire compordacha lánfheistithe agus infreastruchtúr i bhfoirm seid adhmaid, áit le haghaidh campfire, clós súgartha do leanaí, raca rothar agus trealamh turasóireachta (rothair, scíonna trastíre, bataí siúlóide Nordacha). San iomlán, beidh 46 leapacha ann. Tá áiseanna cóiríochta deartha sa chaoi nach bhfuil a n-ailtireacht éagsúil leis an timpeallacht agus leis an tuath atá ann cheana féin. Is é spriocghrúpa an tionscadail den chuid is mó daoine atá incháilithe do thurasóireacht speisialaithe, ghníomhach agus áineasa, chomh maith le turasóireacht chultúrtha, teorann agus idirthurais. Déantar foráil sa tionscadal maidir leis na cúraimí infheistíochta seo a leanas: Tasc 1 — Tógáil teachín saoire Uimh 1 Tasc 2 — Tógáil teachín saoire Uimh 2-8 Tasc 3 — Forghníomhú Tasc 4 suiteáil leictreach agus fótavoltach — Tasc forbartha talún 5 — Trealamh tithe saoire Tasc 6 — Ceannach trealaimh turasóireachta Glacann an t-iarratas leis na táscairí aschuir agus toraidh seo a leanas: I. Eochair/Clár Táscaire Táirge Sonrach 1. Líon na bhfiontar a fhaigheann deontais (CI 2) — 1 táscaire táirge clárshonrach: 1. líon na bhfiontar a dtugtar tacaíocht dóibh i réimse na mbeart atá ar son an chomhshaoil — 1 II. Táscaire toraidh sonrach Eochrach/Clár 1. Fás fostaíochta i bhfiontair dá dtugtar tacaíocht O/K/M (CI 8) — 4 FTE (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Splošni cilj projekta je vzpostavitev nastanitvene infrastrukture v Białowieżi v obliki ekipe osmih poletnih hiš skupaj s potrebno tehnično in rekreacijsko infrastrukturo. Predmet projekta je gradnja osemletnih počitniških hiš, notranjih cest, parkirnih mest za osebna vozila, spremljajoče tehnične infrastrukture (npr. oskrba z vodo, kanalizacija, električna energija za načrtovane stavbe in talna razsvetljava) skupaj z zgradbami majhne arhitekture. Cilj projekta je ustvariti celoletno bivalno bazo v obliki udobnih, popolnoma opremljenih počitniških hiš in spremljevalne infrastrukture v obliki lesene lope, prostora za taborni ogenj, otroškega igrišča, stojala za kolesa in turistične opreme (kolesa, smuči na smučeh, nordijske sprehajalne palice). Skupno bo na voljo 46 ležišč. Nastanitveni objekti so zasnovani tako, da se njihova arhitektura ne razlikuje od obstoječega okolja in podeželja. Ciljna skupina projekta bodo predvsem osebe, ki so upravičene do specializiranega, aktivnega in rekreativnega turizma ter kulturnega, obmejnega in tranzitnega turizma. Projekt zagotavlja naslednje naložbene naloge: Naloga 1 – Gradnja počitniške hiše št. 1 Naloga 2 – Gradnja počitniške hiše št. 2–8 Naloga 3 – Izvedba električne in fotovoltaične namestitve Naloga 4 – Razvoj zemljišča Naloga 5 – Oprema počitniških hiš Naloga 6 – Nakup turistične opreme Aplikacija sprejema naslednje kazalnike izložkov in rezultatov: I. Ključni/Program Specifični kazalnik izdelka 1. Število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva (CI 2) – 1 Kazalec proizvoda, specifičnega za program: 1. število podjetij, ki prejemajo podporo na področju pro-okoljskih ukrepov – 1 II. Ključni/programski kazalnik rezultatov 1. Rast zaposlovanja v podprtih podjetjih O/K/M (CI 8) – 4 EPDČ (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Общата цел на проекта е да се създаде инфраструктура за настаняване в Białowieża под формата на екип от осем летни къщи заедно с необходимата техническа и развлекателна инфраструктура. Предмет на проекта е изграждането на осем целогодишни ваканционни къщи, вътрешни пътища, паркоместа за леки автомобили, съпътстваща техническа инфраструктура (напр. водоснабдяване, канализация, електрозахранване на проектираните сгради и осветителни тела), както и сгради с малка архитектура. Целта на проекта е да се създаде целогодишна база за настаняване под формата на удобни, напълно оборудвани ваканционни къщи и съпътстваща инфраструктура под формата на дървен навес, място за лагерен огън, детска площадка, велосипедна стойка и туристическо оборудване (велосипеди, крос кънтри, северни пешеходни пръчки). Общо ще има 46 легла. Жилищните съоръжения са проектирани по такъв начин, че архитектурата им да не се различава от съществуващата околна среда и природа. Целевата група на проекта ще бъдат предимно хора, отговарящи на условията за специализиран, активен и рекреационен туризъм, както и културен, граничен и транзитен туризъм. Проектът предвижда следните инвестиционни задачи: Задача 1 — Строителство на ваканционна вила № 1 Задача 2 — Строителство на ваканционна вила № 2—8 Задача 3 — Изпълнение на електрическа и фотоволтаична инсталация Задача 4 — Разработване на земя Задача 5 — Оборудване на ваканционни вили Задача 6 — Закупуване на туристическо оборудване Приложението приема следните показатели за резултати и резултати: I. Ключ/програма специфичен продукт индикатор 1. Брой предприятия, получаващи безвъзмездни средства (CI 2) — 1 специфичен за програмата продуктов показател: 1. брой предприятия, подпомагани в областта на проекологичните мерки — 1 II. Ключов/програмен специфичен показател за резултати 1. Ръст на заетостта в подпомаганите предприятия O/K/M (CI 8) — 4 ЕПРВ (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tinħoloq infrastruttura ta’ akkomodazzjoni f’Białowieża, fil-forma ta’ tim ta’ tmien djar tas-sajf flimkien mal-infrastruttura teknika u rikreattiva meħtieġa. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ djar għall-vaganzi ta’ tmien snin, toroq interni, spazji ta’ parkeġġ għall-karozzi tal-passiġġieri, infrastruttura teknika ta’ akkumpanjament (eż. il-provvista tal-ilma, id-drenaġġ, l-enerġija elettrika li tforni l-bini ddisinjat u d-dawl tal-art) flimkien ma’ bini b’arkitettura żgħira. L-għan tal-proġett huwa li joħloq bażi ta’ akkomodazzjoni matul is-sena kollha fil-forma ta’ djar tal-vaganzi komdi u mgħammra bis-sħiħ u infrastruttura ta’ akkumpanjament fil-forma ta’ barrakka tal-injam, post għal campfire, grawnd għat-tfal, xtilliera tar-roti u tagħmir turistiku (biċikletti, skis bejn il-kampanja, bsaten Nordiċi għall-mixi). B’kollox, se jkun hemm 46 sodod. Il-faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni tfasslu b’tali mod li l-arkitettura tagħhom ma tkunx differenti mill-ambjent u l-kampanja eżistenti. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun prinċipalment persuni eliġibbli għal turiżmu speċjalizzat, attiv u rikreattiv, kif ukoll turiżmu kulturali, tal-fruntiera u ta’ tranżitu. Il-proġett jipprovdi għall-kompiti ta’ investiment li ġejjin: Kompitu 1 — Kostruzzjoni ta’ cottage Nru 1 Kompitu 2 — Kostruzzjoni ta’ cottage tal-vaganzi Nru 2–8 Kompitu 3 — Eżekuzzjoni ta’ installazzjoni elettrika u fotovoltajka Task 4 — Kompitu ta’ żvilupp tal-art 5 — Tagħmir ta’ cottages tal-vaganzi Task 6 — Xiri ta’ tagħmir turistiku L-applikazzjoni taċċetta l-indikaturi tal-output u tar-riżultati li ġejjin: I. Key/Program Speċifiku Prodott Indikatur 1. Għadd ta’ intrapriżi li jirċievu għotjiet (CI 2) — 1 Indikatur tal-prodott speċifiku għall-programm: 1. numru ta’ intrapriżi appoġġati fil-qasam tal-miżuri favur l-ambjent — 1 II. Indikatur tar-riżultat speċifiku għall-programm 1. Tkabbir fl-impjiegi f’intrapriżi appoġġati O/K/M (CI 8) — 4 FTE (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo geral do projeto é criar infraestruturas de alojamento em Białowieża, sob a forma de uma equipa de oito casas de verão, juntamente com as infraestruturas técnicas e recreativas necessárias. O objeto do projeto é a construção de casas de férias de oito anos, estradas internas, lugares de estacionamento para automóveis de passageiros, infraestruturas técnicas de acompanhamento (por exemplo, abastecimento de água, esgotos, energia elétrica para os edifícios projetados e iluminação terrestre), juntamente com edifícios de pequena arquitetura. O objetivo do projeto é criar uma base de alojamento durante todo o ano sob a forma de casas de férias confortáveis e totalmente equipadas e infraestruturas de acompanhamento sob a forma de um galpão de madeira, um local para uma fogueira, um parque infantil para crianças, um rack de bicicletas e equipamento turístico (bicicletas, esquis de fundo, bastões nórdicos de caminhada). No total, haverá 46 camas. As instalações de alojamento foram concebidas de modo a que a sua arquitetura não difira do ambiente e do espaço rural existentes. O grupo-alvo do projeto será principalmente as pessoas elegíveis para o turismo especializado, ativo e recreativo, bem como para o turismo cultural, fronteiriço e de trânsito. O projeto prevê as seguintes tarefas de investimento: Tarefa 1 — Construção da casa de férias n.º 1 Tarefa 2 — Construção da casa de férias n.º 2-8 Tarefa 3 — Execução de instalação elétrica e fotovoltaica Tarefa 4 — Trabalho de desenvolvimento do terreno 5 — Equipamento de casas de férias Tarefa 6 — Compra de equipamento turístico A aplicação aceita os seguintes indicadores de saída e de resultados: I. Indicador de produto específico chave/programa 1. Número de empresas que recebem subvenções (IC 2) — 1 Indicador de produto específico do programa: 1. número de empresas apoiadas no domínio das medidas pró-ambientais — 1 II. Indicador de resultados específico da chave/programa 1. Crescimento do emprego nas empresas apoiadas O/K/M (IC 8) — 4 ETI (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Det overordnede formål med projektet er at skabe indkvarteringsinfrastruktur i Białowieża i form af et team på otte sommerhuse samt den nødvendige tekniske og rekreative infrastruktur. Projektets emne er opførelse af otte sommerhuse året rundt, indre veje, parkeringspladser til personbiler, ledsagende teknisk infrastruktur (f.eks. vandforsyning, kloakering, elektrisk strømforsyning til de konstruerede bygninger og jordbelysning) samt bygninger af lille arkitektur. Formålet med projektet er at skabe en helårsindkvartering i form af komfortable, fuldt udstyrede sommerhuse og tilhørende infrastruktur i form af et træskur, et sted for lejrbål, en legeplads for børn, et cykelstativ og turistudstyr (cykler, langrendsski, Nordic Walking sticks). I alt vil der være 46 senge. Indkvarteringsfaciliteterne er designet på en sådan måde, at deres arkitektur ikke adskiller sig fra det eksisterende miljø og landskab. Målgruppen for projektet vil primært være personer, der er berettiget til specialiseret, aktiv og rekreativ turisme samt kultur-, grænse- og transitturisme. Projektet omfatter følgende investeringsopgaver: Opgave 1 — Opførelse af sommerhus nr. 1 Opgave 2 — Opførelse af sommerhus nr. 2-8 Opgave 3 — Udførelse af elektrisk og fotovoltaisk installation Opgave 4 — Landudviklingsopgave 5 — Udstyr af sommerhuse Opgave 6 — Indkøb af turistudstyr Ansøgningen accepterer følgende output- og resultatindikatorer: I. Nøgle/Programspecifik produktindikator 1. Antal virksomheder, der modtager tilskud (CI 2) — 1 programspecifik produktindikator: 1. antal virksomheder, der modtager støtte inden for miljøfremmeforanstaltninger — 1 II. Nøgle/Programspecifik resultatindikator 1. Beskæftigelsesvækst i støttede virksomheder O/K/M (CI 8) — 4 fuldtidsækvivalenter (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul general al proiectului este de a crea o infrastructură de cazare în Białowieża, sub forma unei echipe de opt case de vară, împreună cu infrastructura tehnică și recreativă necesară. Obiectul proiectului este construirea a opt case de vacanță pe tot parcursul anului, drumuri interne, locuri de parcare pentru autoturisme, infrastructură tehnică însoțitoare (de exemplu, alimentare cu apă, canalizare, energie electrică care alimentează clădirile proiectate și iluminatul terenului) împreună cu clădiri de arhitectură mică. Scopul proiectului este de a crea o bază de cazare pe tot parcursul anului, sub forma unor case de vacanță confortabile, complet echipate și a infrastructurii însoțitoare, sub forma unui magazie de lemn, a unui loc de joacă pentru copii, a unui rack pentru biciclete și a echipamentului turistic (biciclete, schi fond, bastoane Nordic Walking). În total, vor fi 46 de paturi. Facilitățile de cazare au fost proiectate astfel încât arhitectura lor să nu difere de mediul și mediul rural existente. Grupul țintă al proiectului va fi în principal persoanele eligibile pentru turism specializat, activ și recreativ, precum și pentru turism cultural, de frontieră și de tranzit. Proiectul prevede următoarele sarcini de investiții: Sarcina 1 – Construcția cabanei de vacanță nr. 1 Sarcina 2 – Construcția cabanei de vacanță nr. 2-8 Sarcina 3 – Execuția instalației electrice și fotovoltaice Sarcina 4 – Dezvoltarea terenului Sarcina 5 – Echipament de case de vacanță Sarcina 6 – Achiziționarea de echipamente turistice Aplicația acceptă următorii indicatori de realizare și de rezultat: I. Cheie/indicator specific produsului 1. Numărul întreprinderilor care primesc granturi (CI 2)-1 Indicatorul produsului specific programului: 1. numărul întreprinderilor sprijinite în domeniul măsurilor de protecție a mediului – 1 II. Indicatorul de rezultat specific cheie/program 1. Creșterea ocupării forței de muncă în întreprinderile sprijinite O/K/M (CI 8)-4 ENI (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Det allmänna syftet med projektet är att skapa boendeinfrastruktur i Białowieża, i form av ett team av åtta sommarhus tillsammans med nödvändig teknisk infrastruktur och rekreationsinfrastruktur. Temat för projektet är uppförandet av åtta semesterhus året runt, interna vägar, parkeringsplatser för personbilar, åtföljande teknisk infrastruktur (t.ex. vattenförsörjning, avlopp, elkraft som försörjer de planerade byggnaderna och markbelysning) tillsammans med byggnader av liten arkitektur. Syftet med projektet är att skapa en året runt boendebas i form av bekväma, fullt utrustade fritidshus och tillhörande infrastruktur i form av en träskjul, en plats för en lägereld, en lekplats för barn, ett cykelställ och turistutrustning (cyklar, längdskidor, Nordic Walking pinnar). Totalt kommer det att finnas 46 bäddar. Inkvarteringsanläggningarna har utformats på ett sådant sätt att deras arkitektur inte skiljer sig från den befintliga miljön och landsbygden. Projektets målgrupp kommer främst att vara personer som är berättigade till specialiserad, aktiv turism och fritidsturism samt kultur-, gräns- och transitturism. Projektet omfattar följande investeringsuppgifter: Uppgift 1 – Byggande av fritidshus nr 1 Uppgift 2 – Byggande av fritidshus nr 2–8 Uppgift 3 – Utförande av el- och solcellsinstallation Uppgift 4 – Markutvecklingsuppgift 5 – Utrustning av fritidshus Uppgift 6 – Inköp av turistutrustning Ansökan godtar följande resultat- och resultatindikatorer: I. Nyckel/Programspecifik produktindikator 1. Antal företag som får bidrag (CI 2) – 1 Programspecifik produktindikator: 1. Antal företag som får stöd på området miljöfrämjande åtgärder – 1 II. Nyckel/Programspecifik resultatindikator 1. Sysselsättningstillväxt i företag som får stöd O/K/M (CI 8) – 4 heltidsekvivalenter (Swedish) | |||
Revision as of 19:44, 2 March 2023
Project Q115982 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Closer to nature – construction of a complex of cottages with technical and recreational infrastructure. |
Project Q115982 in Poland |
Statements
597,416.88 zloty
0 references
995,694.88 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
10 June 2017
0 references
28 June 2018
0 references
BLIŻEJ NATURY ANDRZEJ KACZANOWSKI
0 references
52°42'9.7"N, 23°51'4.7"E
0 references
Celem ogólnym projektu jest utworzenie infrastruktury noclegowej w Białowieży, w postaci zespołu ośmiu domków letniskowych wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną i rekreacyjną. Przedmiotem projektu jest budowa ośmiu całorocznych domków wypoczynkowych, dróg wewnętrznych, miejsc postojowych dla samochodów osobowych, towarzyszącej infrastruktury technicznej (m.in. doziemnej instalacji wodociągowej, kanalizacyjnej, elektrycznej zasilającej projektowane budynki oraz oświetlenie terenu) wraz z obiektami małej architektury. Założeniem projektu jest utworzenie całorocznej bazy noclegowej w postaci komfortowych, w pełni wyposażonych domków letniskowych oraz infrastruktury towarzyszącej w postaci wiaty drewnianej, miejsca na ognisko, placu zabaw dla dzieci, stojaka na rowery oraz sprzętu turystycznego (rowery, narty biegowe, kije do Nordic Walking). W sumie powstanie 46 miejsc noclegowych. Obiekty noclegowe zostały zaprojektowane w taki sposób aby swoją architekturą nie odbiegały od istniejąceg. otoczenia i krajob. Grupą docelową projektu będą stanowili głównie osoby kwalifikujące sie do turystyki specjalistycznej, aktywnej i rekreacyjnej oraz kulturowej, przygranicznej i tranzytowej. W ramach projektu zostało przewidziane następujące zadania inwestycyjne: Zadanie 1 - Budowa domku letniskowego nr 1 Zadanie 2 - Budowa domku letniskowego nr 2-8 Zadanie 3 - Wykonanie instalacji elektrycznej i fotowoltaicznej Zadanie 4 -Zagospodarowanie terenu Zadanie 5 - Wyposażenie domków letniskowych Zadanie 6 - Zakup sprzętu turystycznego We wniosku zostały przyjęte następujące wskaźniki produktu i rezultatu: I. Wskaźnik produktu kluczowy/specyficzny dla Programu 1. Liczba przedsiębiorstw otrzymujących dotacje (CI 2) - 1 Wskaźnik produktu specyficzny dla Programu: 1. liczba przedsiębiorstw wspartych w zakresie działań prośrodowiskowych - 1 II. Wskaźnik rezultatu kluczowy/specyficzny dla Programu 1. Wzrost zatrudnienia we wspieranych przedsiębiorstwach O/K/M (CI 8) - 4 EPC (Polish)
0 references
The general objective of the project is to create accommodation infrastructure in Białowieża, in the form of a team of eight summer houses together with the necessary technical and recreational infrastructure. The subject of the project is the construction of eight year-round holiday homes, internal roads, parking spaces for passenger cars, accompanying technical infrastructure (e.g. ground water supply, sewage system, electric power supply of the designed buildings and the lighting of the site) together with buildings of small architecture. The aim of the project is to create a year-round accommodation base in the form of comfortable, fully equipped holiday houses and accompanying infrastructure in the form of a wooden shelter, a fireplace, a playground for children, bicycle stands and tourist equipment (bicycles, cross-country skis, Nordic Walking sticks). A total of 46 beds will be built. Accommodation facilities have been designed in such a way that their architecture does not deviate from the existing environment and countryside. The target group of the project will consist mainly of people eligible for specialised, active and recreational, cultural, border and transit tourism. The project envisages the following investment tasks: Task 1 – Construction of the cottage No. 1 Task 2 – Construction of the cottage No. 2-8 Task 3 – Manufacture of electrical and photovoltaic installations Task 4 – Land management Task 5 – Equipment of summer cottages Task 6 – Purchase of tourist equipment The application adopted the following output and result indicators: I. Key/specific product indicator for Programme 1. Number of enterprises receiving grants (CI 2) – 1 Programme-specific product indicator: 1. number of companies supported in the field of environmental measures – 1 II. Key/specific result indicator for Programme 1. Employment growth in supported enterprises O/K/M (CI 8) – FTE 4 (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif général du projet est de créer des infrastructures d’hébergement à Białowieża, sous la forme d’une équipe de huit maisons d’été ainsi que des infrastructures techniques et récréatives nécessaires. Le projet a pour objet la construction de huit maisons de vacances tout au long de l’année, de routes intérieures, de places de stationnement pour les voitures particulières, d’infrastructures techniques d’accompagnement (par exemple, approvisionnement en eau, assainissement, électricité alimentant les bâtiments conçus et éclairage terrestre) ainsi que de bâtiments de petite architecture. L’objectif du projet est de créer une base d’hébergement toute l’année sous la forme de maisons de vacances confortables et entièrement équipées et d’infrastructures d’accompagnement sous la forme d’un hangar en bois, d’un lieu pour un feu de camp, d’une aire de jeux pour enfants, d’un porte-vélos et d’équipements touristiques (vélos, skis de fond, bâtons de randonnée nordiques). Au total, il y aura 46 lits. Les installations d’hébergement ont été conçues de telle sorte que leur architecture ne diffère pas de l’environnement et de la campagne existants. Le groupe cible du projet sera principalement des personnes éligibles au tourisme spécialisé, actif et récréatif, ainsi qu’au tourisme culturel, frontalier et de transit. Le projet prévoit les tâches d’investissement suivantes: Tâche 1 — Construction de gîtes No 1 Tâche 2 — Construction de gîtes No 2-8 Tâche 3 — Exécution d’installations électriques et photovoltaïques Tâche 4 — Aménagement des terrains Tâche 5 — Équipement des maisons de vacances Task 6 — Achat d’équipements touristiques L’application accepte les indicateurs de résultat et de résultat suivants: I. Indicateur de produit clé/programme spécifique 1. Nombre d’entreprises bénéficiant de subventions (IC 2) — 1 Indicateur de produit spécifique au programme: 1. Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien dans le domaine des mesures en faveur de l’environnement — 1 II. Indicateur de résultat clé/spécifique du programme 1. Croissance de l’emploi dans les entreprises soutenues O/K/M (IC 8) — 4 ETP (French)
1 December 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, Unterkunftsinfrastruktur in Białowieża in Form eines Teams von acht Sommerhäusern zusammen mit der notwendigen technischen und Freizeitinfrastruktur zu schaffen. Gegenstand des Projekts ist der Bau von acht ganzjährigen Ferienhäusern, Innenstraßen, Parkplätzen für Pkw, begleitende technische Infrastruktur (z. B. Wasserversorgung, Kanalisation, Stromversorgung der entworfenen Gebäude und Landbeleuchtung) sowie Gebäude kleiner Architektur. Ziel des Projekts ist es, eine ganzjährige Unterkunftsbasis in Form von komfortablen, voll ausgestatteten Ferienhäusern und begleitender Infrastruktur in Form eines Holzhauses, eines Lagerfeuerplatzes, eines Spielplatzes für Kinder, eines Fahrradständers und touristischer Ausrüstung (Fahrräder, Langlaufski, Nordic Walking Stöcke) zu schaffen. Insgesamt werden es 46 Betten geben. Die Unterkunftseinrichtungen wurden so gestaltet, dass sich ihre Architektur nicht von der bestehenden Umgebung und Landschaft unterscheidet. Zielgruppe des Projekts sind vor allem Personen, die für den Spezial-, Aktiv- und Freizeittourismus sowie Kultur-, Grenz- und Transittourismus in Frage kommen. Das Projekt sieht folgende Investitionsaufgaben vor: Aufgabe 1 – Bau des Ferienhauses Nr. 1 Aufgabe 2 – Bau des Ferienhauses Nr. 2-8 Aufgabe 3 – Ausführung der elektrischen und photovoltaischen Installation Aufgabe 4 – Landentwicklung Aufgabe 5 – Ausstattung der Ferienhäuser Aufgabe 6 – Kauf von touristischen Ausrüstungen Die Anwendung akzeptiert die folgenden Output- und Ergebnisindikatoren: I. Schlüssel/Programmspezifische Produktindikator 1. Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse erhalten (CI 2) – 1 Programmspezifischer Produktindikator: 1. Zahl der im Bereich der Umweltschutzmaßnahmen unterstützten Unternehmen – 1 II. Key/Programmspezifischer Ergebnisindikator 1. Beschäftigungswachstum in unterstützten Unternehmen O/K/M (CI 8) – 4 VZÄ (German)
7 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het creëren van huisvestingsinfrastructuur in Białowieża, in de vorm van een team van acht zomerhuizen samen met de nodige technische en recreatieve infrastructuur. Het onderwerp van het project is de bouw van acht jaarrond vakantiehuizen, interne wegen, parkeerplaatsen voor personenauto’s, begeleidende technische infrastructuur (bv. watervoorziening, riolering, elektrische stroomvoorziening van de ontworpen gebouwen en landverlichting) en gebouwen van kleine architectuur. Het doel van het project is om het hele jaar door een accommodatiebasis te creëren in de vorm van comfortabele, volledig uitgeruste vakantiewoningen en bijbehorende infrastructuur in de vorm van een houten schuur, een plek voor een kampvuur, een speeltuin voor kinderen, een fietsenrek en toeristische uitrusting (fietsen, langlaufen, Nordic Walking stokken). In totaal zullen er 46 bedden zijn. Accommodatiefaciliteiten zijn zodanig ontworpen dat hun architectuur niet verschilt van de bestaande omgeving en het platteland. De doelgroep van het project zal voornamelijk mensen zijn die in aanmerking komen voor gespecialiseerd, actief en recreatief toerisme, evenals cultureel, grens- en transittoerisme. Het project voorziet in de volgende investeringstaken: Taak 1 — Bouw van vakantiehuis nr. 1 Taak 2 — Bouw van vakantiehuis nr. 2-8 Taak 3 — Uitvoering van elektrische en fotovoltaïsche installatie Taak 4 — Landontwikkeling Taak 5 — Uitrusting van vakantiewoningen Taak 6 — Aankoop van toeristische uitrusting De aanvraag accepteert de volgende output- en resultaatindicatoren: I. Sleutel/Programma Specifieke Productindicator 1. Aantal ondernemingen die subsidies ontvangen (CI 2) — 1 programmaspecifieke productindicator: 1. aantal ondersteunde ondernemingen op het gebied van milieubevorderende maatregelen — 1 II. Toets/Programma specifieke resultaatindicator 1. Werkgelegenheidsgroei in ondersteunde ondernemingen O/K/M (CI 8) — 4 VTE (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di creare infrastrutture ricettive a Białowieża, sotto forma di un team di otto case estive insieme alle necessarie infrastrutture tecniche e ricreative. Oggetto del progetto è la costruzione di otto case vacanze tutto l'anno, strade interne, parcheggi per autovetture, infrastrutture tecniche di accompagnamento (ad esempio, approvvigionamento idrico, fognature, alimentazione elettrica degli edifici progettati e illuminazione del terreno) insieme a edifici di piccola architettura. L'obiettivo del progetto è quello di creare una base ricettiva tutto l'anno sotto forma di case vacanze confortevoli e completamente attrezzate e di infrastrutture di accompagnamento sotto forma di un capannone di legno, un luogo per un falò, un parco giochi per bambini, un portabiciclette e attrezzature turistiche (biciclette, sci di fondo, bastoncini nordici). In totale, ci saranno 46 posti letto. Le strutture ricettive sono state progettate in modo tale che la loro architettura non differisca dall'ambiente e dalla campagna esistenti. Il gruppo target del progetto sarà principalmente le persone ammissibili al turismo specializzato, attivo e ricreativo, nonché al turismo culturale, di frontiera e di transito. Il progetto prevede i seguenti compiti di investimento: Compito 1 — Costruzione di casa vacanze n. 1 Task 2 — Costruzione di casa vacanze n. 2-8 Attività 3 — Esecuzione dell'installazione elettrica e fotovoltaica Attività 4 — Sviluppo del terreno Attività 5 — Attrezzatura di case vacanza Task 6 — Acquisto di attrezzature turistiche L'applicazione accetta i seguenti indicatori di output e risultato: I. Indicatore di prodotto specifico chiave/programma 1. Numero di imprese beneficiarie di sovvenzioni (IC 2) — 1 Indicatore del prodotto specifico per il programma: 1. numero di imprese sostenute nel settore delle misure a favore dell'ambiente — 1 II. Indicatore di risultato specifico chiave/programma 1. Crescita dell'occupazione nelle imprese sovvenzionate O/K/M (CI 8) — 4 ETP (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es crear infraestructuras de alojamiento en Białowieża, en forma de un equipo de ocho casas de verano junto con la infraestructura técnica y recreativa necesaria. El objeto del proyecto es la construcción de ocho casas de vacaciones durante todo el año, carreteras internas, plazas de aparcamiento para automóviles de pasajeros, infraestructura técnica de acompañamiento (por ejemplo, suministro de agua, alcantarillado, suministro de energía eléctrica a los edificios diseñados e iluminación del suelo) junto con edificios de pequeña arquitectura. El objetivo del proyecto es crear una base de alojamiento durante todo el año en forma de casas de vacaciones cómodas y totalmente equipadas y una infraestructura de acompañamiento en forma de cobertizo de madera, un lugar para una fogata, un parque infantil para niños, un estante de bicicletas y equipo turístico (bicicletas, esquís de fondo, bastones Nordic Walking). En total, habrá 46 camas. Las instalaciones de alojamiento han sido diseñadas de tal manera que su arquitectura no difiere del entorno y el campo existentes. El grupo destinatario del proyecto será principalmente personas elegibles para el turismo especializado, activo y recreativo, así como el turismo cultural, fronterizo y de tránsito. El proyecto prevé las siguientes tareas de inversión: Tarea 1 — Construcción de la casa de vacaciones n.º 1 Tarea 2 — Construcción de la casa de vacaciones n.º 2-8 Tarea 3 — Ejecución de la instalación eléctrica y fotovoltaica Tarea 4 — Tareas de desarrollo del terreno 5 — Equipo de casas de vacaciones Tarea 6 — Compra de equipo turístico La aplicación acepta los siguientes indicadores de resultados y resultados: I. Indicador de producto específico de la clave/programa 1. Número de empresas que reciben subvenciones (IC 2) — 1 indicador de producto específico del programa: 1. número de empresas apoyadas en el ámbito de las medidas favorables al medio ambiente — 1 II. Indicador de resultados específicos de la clave/programa 1. Crecimiento del empleo en empresas apoyadas O/K/M (IC 8) — 4 ETC (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on luua Białowieżas majutustaristu kaheksast suvemajast koosneva meeskonnana koos vajaliku tehnilise ja vaba aja veetmise infrastruktuuriga. Projekti objektiks on kaheksa-aastase puhkemaja, siseteede, sõiduautode parkimiskohtade, tehnilise infrastruktuuri (nt veevarustus, kanalisatsioon, projekteeritud hooneid varustav elektrivarustus ja maavalgustus) ehitamine koos väikese arhitektuuriga hoonetega. Projekti eesmärk on luua aastaringne majutusbaas mugavate, täisvarustusega puhkemajade ja sellega kaasneva taristu näol, milleks on puidust kuurort, lõkkekoht, laste mänguväljak, jalgrattahoidik ja turismivarustus (jalgrattad, murdmaasuusatamine, Nordic Walking pulgad). Kokku on kokku 46 voodikohta. Majutusruumid on projekteeritud nii, et nende arhitektuur ei erine olemasolevast keskkonnast ega paikkonnast. Projekti sihtrühmaks on peamiselt eri-, aktiivse ja vabaajaturismi ning kultuuri-, piiri- ja transiitturismi abikõlblikud isikud. Projektiga nähakse ette järgmised investeerimisülesanded: Ülesanne 1 – Puhkemajade ehitus nr 1 Task 2 – Puhkemajade ehitamine nr 2–8 Task 3 – Elektri- ja fotogalvaanilise paigalduse teostamine Task 4 – Maaarendusülesanne 5 – Puhkemajade seadmed Task 6 – Turismiseadmete ostmine Taotluses aktsepteeritakse järgmisi väljund- ja tulemusnäitajaid: I. Võtme-/programmispetsiifiline tootenäitaja 1. Toetust saavate ettevõtete arv (CI 2) – 1 programmipõhine tootenäitaja: 1. keskkonnasõbralike meetmete valdkonnas toetust saanud ettevõtete arv – 1 II. Võtme-/programmipõhine tulemusnäitaja 1. Tööhõive kasv toetatud ettevõtetes O/K/M (CI 8) – 4 täistööajale taandatud töötajat (Estonian)
27 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – sukurti apgyvendinimo infrastruktūrą Belovežo mieste aštuonių vasarnamių komandos kartu su reikiama technine ir poilsio infrastruktūra forma. Projekto objektas – aštuonerius metus trunkančių poilsiaviečių, vidaus kelių, lengvųjų automobilių stovėjimo vietų, lydinčios techninės infrastruktūros (pvz., vandentiekio, kanalizacijos, elektros energijos tiekimo projektuojamiems pastatams ir žemės apšvietimui) statyba kartu su mažos architektūros pastatais. Projekto tikslas – ištisus metus sukurti patogių, pilnai įrengtų poilsio namų ir juos lydinčios infrastruktūros – medinės pastogės, stovyklavietės, vaikų žaidimų aikštelės, dviračių stovo ir turistinės įrangos (dviračių, lygumų slidžių, šiaurietiškų ėjimo lazdų) formą. Iš viso bus 46 lovos. Apgyvendinimo patalpos buvo suprojektuotos taip, kad jų architektūra nesiskirtų nuo esamos aplinkos ir kaimo vietovių. Projekto tikslinė grupė bus daugiausia asmenys, turintys teisę į specializuotą, aktyvų ir rekreacinį turizmą, taip pat kultūrinį, pasienio ir tranzitinį turizmą. Projekte numatytos šios investicinės užduotys: 1 užduotis. Poilsio namelio Nr. 1 statyba 2 užduotis. Poilsio namelio statyba Nr. 2–8 3 užduotis. Elektros ir fotoelektros instaliacijos vykdymas 4 užduotis – 5 žemės plėtros užduotis. Poilsio namelių įranga 6 užduotis. Turizmo įrangos pirkimas. Paraiška priima šiuos išdirbių ir rezultatų rodiklius: I. Pagrindas/programa specifinis produkto rodiklis 1. Įmonių, gaunančių dotacijas (2BP), skaičius – 1 konkrečios programos produkto rodiklis: 1. Aplinkosaugai palankių priemonių srityje remiamų įmonių skaičius – 1 II. Pagrindinis/programos specifinis rezultato rodiklis 1. Užimtumo augimas remiamose įmonėse O/K/M (8 CI) – 4 etato ekvivalentai (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je stvaranje smještajne infrastrukture u Białowieżi, u obliku tima od osam ljetnikovaca zajedno s potrebnom tehničkom i rekreacijskom infrastrukturom. Predmet projekta je izgradnja kuća za odmor tijekom cijele godine, unutarnjih cesta, parkirnih mjesta za osobne automobile, prateće tehničke infrastrukture (npr. vodoopskrba, kanalizacija, napajanje električnom energijom projektiranih zgrada i zemljišna rasvjeta) uz zgrade male arhitekture. Cilj projekta je stvoriti cjelogodišnju smještajnu bazu u obliku udobnih, potpuno opremljenih kuća za odmor i prateće infrastrukture u obliku drvene šupe, mjesta za logorsku vatru, dječje igralište, stalak za bicikle i turističku opremu (bicikli, cross-country skije, nordijski štapovi za hodanje). Ukupno će biti 46 kreveta. Smještajni objekti osmišljeni su tako da se njihova arhitektura ne razlikuje od postojećeg okoliša i krajolika. Ciljna skupina projekta bit će uglavnom osobe koje ispunjavaju uvjete za specijalizirani, aktivni i rekreativni turizam, kao i kulturni, pogranični i tranzitni turizam. Projektom su predviđeni sljedeći investicijski zadaci: Zadatak 1 – Izgradnja kuće za odmor br. 1 Zadatak 2 – Izgradnja kuće za odmor br. 2 – 8 Zadatak 3 – Izvršenje električne i fotonaponske instalacije Zadatak 4 – Razvoj zemljišta Zadatak 5 – Oprema vikendica Zadatak 6 – Kupnja turističke opreme Aplikacija prihvaća sljedeće pokazatelje izlaza i rezultata: I. Pokazatelj proizvoda za određeni ključ/program 1. Broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva (CI 2) – 1 pokazatelj proizvoda za pojedine programe: 1. broj poduzeća koja primaju potporu u području mjera za zaštitu okoliša – 1 II. Ključ/pokazatelj rezultata za određeni program 1. Rast zaposlenosti u poduzećima kojima je dodijeljena potpora O/K/M (CI 8) – 4 EPRV-a (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία υποδομών στέγασης στην Białowieża, με τη μορφή ομάδας οκτώ θερινών κατοικιών μαζί με τις απαραίτητες τεχνικές και ψυχαγωγικές υποδομές. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή οκτάχρονων εξοχικών κατοικιών, εσωτερικών δρόμων, χώρων στάθμευσης επιβατικών αυτοκινήτων, συνοδευτικών τεχνικών υποδομών (π.χ. ύδρευση, αποχέτευση, ηλεκτροδότηση των σχεδιασμένων κτιρίων και φωτισμός εδάφους) μαζί με κτίρια μικρής αρχιτεκτονικής. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας βάσης καταλυμάτων όλο το χρόνο με τη μορφή άνετες, πλήρως εξοπλισμένες εξοχικές κατοικίες και συνοδευτικές υποδομές με τη μορφή ξύλινου υπόστεγου, χώρο για κατασκήνωση, παιδική χαρά για παιδιά, ράφι ποδηλάτων και τουριστικού εξοπλισμού (ποδήλατα, cross-country σκι, Nordic Walking sticks). Συνολικά, θα υπάρχουν 46 κρεβάτια. Οι εγκαταστάσεις καταλυμάτων έχουν σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε η αρχιτεκτονική τους να μην διαφέρει από το υπάρχον περιβάλλον και την ύπαιθρο. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι κυρίως άτομα επιλέξιμα για εξειδικευμένο, ενεργό και ψυχαγωγικό τουρισμό, καθώς και πολιτιστικό, συνοριακό και διαμετακομιστικό τουρισμό. Το σχέδιο προβλέπει τα ακόλουθα επενδυτικά καθήκοντα: Εργασία 1 — Κατασκευή εξοχικής κατοικίας αριθ. 1 Εργασία 2 — Κατασκευή εξοχικής κατοικίας αριθ. 2-8 Εργασία 3 — Εκτέλεση ηλεκτρικής και φωτοβολταϊκής εγκατάστασης Εργασία 4 — Ανάπτυξη γης Εργασία 5 — Εξοπλισμός εξοχικών κατοικιών Εργασία 6 — Αγορά τουριστικού εξοπλισμού Η εφαρμογή δέχεται τους ακόλουθους δείκτες εκροών και αποτελεσμάτων: I. Ειδικός δείκτης προϊόντων για το κλειδί/πρόγραμμα 1. Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις (CI 2) — 1 Ειδικός δείκτης προϊόντος για το πρόγραμμα: 1. αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη στον τομέα των μέτρων υπέρ του περιβάλλοντος — 1 II. Ειδικός δείκτης αποτελεσμάτων κλειδιού/προγράμματος 1. Αύξηση της απασχόλησης στις υποστηριζόμενες επιχειρήσεις O/K/M (CI 8) — 4 ΙΠΑ (Greek)
27 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je vytvorenie ubytovacej infraštruktúry v Białowieże vo forme tímu ôsmich letných domov spolu s potrebnou technickou a rekreačnou infraštruktúrou. Predmetom projektu je výstavba osemročných rekreačných domov, vnútorných ciest, parkovacích miest pre osobné automobily, sprievodnej technickej infraštruktúry (napr. vodovod, kanalizácia, elektrická energia zabezpečujúca projektované budovy a pozemné osvetlenie) spolu s budovami malej architektúry. Cieľom projektu je vytvoriť celoročnú ubytovaciu základňu vo forme komfortných, plne vybavených dovolenkových domov a sprievodnej infraštruktúry v podobe drevenej prístrešky, miesta na ohnisko, detské ihrisko, stojan na bicykle a turistické vybavenie (bicykle, bežecké lyže, palice Nordic Walking). Celkovo tam bude 46 lôžok. Ubytovacie zariadenia boli navrhnuté tak, aby sa ich architektúra nelíšila od existujúceho prostredia a vidieka. Cieľovou skupinou projektu budú najmä osoby oprávnené na špecializovaný, aktívny a rekreačný cestovný ruch, ako aj kultúrny, pohraničný a tranzitný cestovný ruch. Projekt zabezpečuje nasledujúce investičné úlohy: Úloha 1 – Výstavba rekreačnej chaty č. 1 úloha 2 – Výstavba rekreačnej chaty č. 2 – 8 Úloha 3 – Vykonávanie elektrickej a fotovoltickej inštalácie Úloha 4 – Stavebná úloha 5 – Zariadenie rekreačných chatiek úloha 6 – Nákup turistického vybavenia Aplikácia prijíma nasledujúce ukazovatele výstupov a výsledkov: I. Kľúč/Program špecifický ukazovateľ produktu 1. Počet podnikov, ktoré dostávajú granty (CI 2) – 1 Ukazovateľ produktu špecifický pre program: 1. počet podnikov podporovaných v oblasti proenvironmentálnych opatrení – 1 II. Ukazovateľ výsledku podľa kľúča/programu 1. Rast zamestnanosti v podporovaných podnikoch O/K/M (CI 8) – 4 FTE (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on luoda majoitusinfrastruktuuri Białowieżaan kahdeksan kesämökin muodostaman tiimin muodossa sekä tarvittava tekninen ja vapaa-ajan infrastruktuuri. Hankkeen kohteena on kahdeksan ympärivuotisen lomatalon, sisäteiden, henkilöautojen pysäköintipaikkojen, teknisen infrastruktuurin (esim. vesihuolto, viemäröinti, suunniteltujen rakennusten sähköenergia ja maanvalaistuksen) rakentaminen sekä pieni arkkitehtuuri. Hankkeen tavoitteena on luoda ympärivuotinen majoitustukikohta viihtyisän, täysin varustellun loma-asunnon ja siihen liittyvän infrastruktuurin muodossa puuvajaksi, nuotiopaikkaksi, lasten leikkipuistoksi, polkupyörätelineeksi ja matkailuvälineiksi (polkupyörät, hiihtosukset, sauvakävelykepit). Yhteensä siellä on 46 vuodepaikkaa. Majoitustilat on suunniteltu siten, että niiden arkkitehtuuri ei poikkea nykyisestä ympäristöstä ja maaseudusta. Hankkeen kohderyhmänä ovat pääasiassa henkilöt, jotka ovat oikeutettuja erityis-, aktiivi- ja virkistysmatkailuun sekä kulttuuri-, raja- ja kauttakulkumatkailuun. Hankkeella on seuraavat investointitehtävät: Tehtävä 1 – Lomamökin rakentaminen nro 1 Tehtävä 2 – Lomamökin rakentaminen nro 2–8 Tehtävä 3 – Sähkö- ja aurinkosähköasennus Tehtävä 4 – Maanrakennustehtävä 5 – Lomamökkien varusteet Tehtävä 6 – Matkailuvälineiden hankinta Hakemus hyväksyy seuraavat tuotos- ja tulosindikaattorit: I. Avain/ohjelmakohtainen tuoteindikaattori 1. Avustuksia saaneiden yritysten lukumäärä (CI 2) – 1 ohjelmakohtainen tuoteindikaattori: 1. Ympäristömyönteisten toimenpiteiden alalla tuettujen yritysten lukumäärä – 1 II. Avain-/ohjelmakohtainen tulosindikaattori 1. Työllisyyden kasvu tuetuissa yrityksissä O/K/M (CI 8) – 4 kokoaikaista työntekijää (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt általános célja a białowieżai szállásinfrastruktúra létrehozása nyolc nyári házból álló csapat formájában, a szükséges műszaki és rekreációs infrastruktúrával együtt. A projekt tárgya nyolc éves nyaralóház építése, belső utak, személygépkocsik parkolóhelyei, a kapcsolódó műszaki infrastruktúra (pl. vízellátás, csatorna, a tervezett épületek elektromos áramellátása és a szárazföldi világítás), valamint a kis építészetű épületek építése. A projekt célja, hogy egy egész éven át tartó szállást hozzon létre kényelmes, teljesen felszerelt nyaralók és kísérő infrastruktúra formájában, fából készült fészer, tábortűzhely, gyermekjátszótér, kerékpártartó és turisztikai eszközök (kerékpárok, sífutók, Nordic Walking botok) formájában. Összesen 46 ágy lesz. A szálláslehetőségeket úgy alakították ki, hogy építészetük ne térjen el a meglévő környezettől és vidéktől. A projekt célcsoportja elsősorban a speciális, aktív és rekreációs turizmusra, valamint a kulturális, határ- és tranzitturizmusra jogosult személyek. A projekt a következő beruházási feladatokat látja el: 1. feladat – Üdülőház építése 1. feladat 2. feladat – Üdülőház építése 2–8. feladat 3. feladat – Elektromos és fotovoltaikus telepítés végrehajtása 4. feladat – Földfejlesztési feladat 5. feladat – Üdülőházak felszerelése 6. feladat – Turisztikai berendezések beszerzése Az alkalmazás elfogadja a következő kimeneti és eredménymutatókat: I. Kulcs/programspecifikus termékmutató 1. A támogatásban részesülő vállalkozások száma (2. CI) – 1 Programspecifikus termékmutató: 1. a környezetvédelmi intézkedések területén támogatott vállalkozások száma – 1 II. Kulcs/programspecifikus eredménymutató 1. Foglalkoztatásnövekedés a támogatott vállalkozásokban O/K/M (CI 8) – 4 teljes munkaidős egyenérték (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je vytvoření ubytovací infrastruktury v Białowieża v podobě týmu osmi letních domů spolu s nezbytnou technickou a rekreační infrastrukturou. Předmětem projektu je výstavba osmiletých rekreačních domů, vnitřních silnic, parkovacích míst pro osobní automobily, doprovodné technické infrastruktury (např. zásobování vodou, kanalizace, elektrické napájení navržených budov a pozemního osvětlení) spolu s budovami malé architektury. Cílem projektu je vytvořit celoroční ubytovací základnu v podobě komfortních, plně vybavených rekreačních domů a doprovodné infrastruktury v podobě dřevěné kůlny, místa pro táborák, dětské hřiště, stojan na jízdní kola a turistické vybavení (kola, běžkařské lyže, hole Nordic Walking). Celkem bude 46 lůžek. Ubytovací zařízení byla navržena tak, aby se jejich architektura nelišila od stávajícího prostředí a krajiny. Cílovou skupinou projektu budou především osoby způsobilé pro specializovanou, aktivní a rekreační turistiku, jakož i kulturní, pohraniční a tranzitní cestovní ruch. Projekt stanoví následující investiční úkoly: Úkol 1 – Výstavba chaty č. 1 Úkol 2 – Výstavba chaty č. 2–8 Úkol 3 – Provádění elektrické a fotovoltaické instalace Úkol 4 – Rozvoj pozemků Úkol 5 – Zařízení rekreačních chatek Úkol 6 – Nákup turistického vybavení Aplikace přijímá následující ukazatele výstupů a výsledků: I. Key/Program Specific Product Indicator 1. Počet podniků, které dostávají granty (CI 2) – 1 ukazatel produktu specifického programu: 1. počet podniků podporovaných v oblasti proenvironmentálních opatření – 1 II. Klíčový/Program specifický ukazatel výsledků 1. Růst zaměstnanosti v podporovaných podnicích O/K/M (CI 8) – 4 FTE (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir izveidot izmitināšanas infrastruktūru Białowieża astoņu vasaras māju komandā kopā ar nepieciešamo tehnisko un atpūtas infrastruktūru. Projekta priekšmets ir astoņu gadu garumā būvētas brīvdienu mājas, iekšējie ceļi, vieglo automobiļu stāvvietas, ar to saistītā tehniskā infrastruktūra (piemēram, ūdensapgāde, kanalizācija, elektroapgāde, projektēto ēku elektroapgāde un zemes apgaismojums), kā arī nelielas arhitektūras ēkas. Projekta mērķis ir izveidot izmitināšanas bāzi visu gadu komfortablas, pilnībā aprīkotas brīvdienu mājas un pavadošās infrastruktūras formā koka nojume, ugunskura vieta, bērnu rotaļu laukums, velosipēdu novietne un tūrisma inventārs (velosipēdi, distanču slēpes, nūjošanas nūjas). Kopumā būs 46 gultasvietas. Izmitināšanas telpas ir projektētas tā, lai to arhitektūra neatšķirtos no esošās vides un lauku vides. Projekta mērķa grupa galvenokārt būs cilvēki, kas ir tiesīgi saņemt specializētu, aktīvu un atpūtas tūrismu, kā arī kultūras, robežu un tranzīta tūrismu. Projektā ir paredzēti šādi investīciju uzdevumi: Uzdevums — 1 brīvdienu mājas būvniecība 2. uzdevums — Brīvdienu mājas Nr. 2–8 3. uzdevums — Elektriskās un fotoelementu instalācijas izpilde Uzdevums 4 — Zemes attīstības uzdevums 5 — Brīvdienu māju aprīkojums Uzdevums Nr. 6 — Tūrisma aprīkojuma iegāde Pieteikums pieņem šādus izlaides un rezultātu rādītājus: I. Galvenā/programmas specifiskā produkta rādītājs 1. To uzņēmumu skaits, kuri saņem dotācijas (CI 2) — 1 Programmas specifiskā produkta rādītājs: 1. atbalstīto uzņēmumu skaits vides aizsardzības pasākumu jomā — 1 II. Taustiņš/programmas specifiskais rezultātu rādītājs 1. Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos O/K/M (CI 8) — 4 PSE (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail bonneagar cóiríochta a chruthú in Białowieża, i bhfoirm foireann ocht dtithe samhraidh mar aon leis an infreastruchtúr riachtanach teicniúil agus áineasa. Is é ábhar an tionscadail tógáil tithe saoire ocht mbliana ar feadh na bliana, bóithre inmheánacha, spásanna páirceála do ghluaisteáin phaisinéirí, bonneagar teicniúil a ghabhann leis (e.g. soláthar uisce, séarachas, cumhacht leictreach a sholáthraíonn na foirgnimh deartha agus soilsiú talún) chomh maith le foirgnimh d’ailtireacht bheag. Is é aidhm an tionscadail bunáit lóistín ar feadh na bliana a chruthú i bhfoirm tithe saoire compordacha lánfheistithe agus infreastruchtúr i bhfoirm seid adhmaid, áit le haghaidh campfire, clós súgartha do leanaí, raca rothar agus trealamh turasóireachta (rothair, scíonna trastíre, bataí siúlóide Nordacha). San iomlán, beidh 46 leapacha ann. Tá áiseanna cóiríochta deartha sa chaoi nach bhfuil a n-ailtireacht éagsúil leis an timpeallacht agus leis an tuath atá ann cheana féin. Is é spriocghrúpa an tionscadail den chuid is mó daoine atá incháilithe do thurasóireacht speisialaithe, ghníomhach agus áineasa, chomh maith le turasóireacht chultúrtha, teorann agus idirthurais. Déantar foráil sa tionscadal maidir leis na cúraimí infheistíochta seo a leanas: Tasc 1 — Tógáil teachín saoire Uimh 1 Tasc 2 — Tógáil teachín saoire Uimh 2-8 Tasc 3 — Forghníomhú Tasc 4 suiteáil leictreach agus fótavoltach — Tasc forbartha talún 5 — Trealamh tithe saoire Tasc 6 — Ceannach trealaimh turasóireachta Glacann an t-iarratas leis na táscairí aschuir agus toraidh seo a leanas: I. Eochair/Clár Táscaire Táirge Sonrach 1. Líon na bhfiontar a fhaigheann deontais (CI 2) — 1 táscaire táirge clárshonrach: 1. líon na bhfiontar a dtugtar tacaíocht dóibh i réimse na mbeart atá ar son an chomhshaoil — 1 II. Táscaire toraidh sonrach Eochrach/Clár 1. Fás fostaíochta i bhfiontair dá dtugtar tacaíocht O/K/M (CI 8) — 4 FTE (Irish)
27 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je vzpostavitev nastanitvene infrastrukture v Białowieżi v obliki ekipe osmih poletnih hiš skupaj s potrebno tehnično in rekreacijsko infrastrukturo. Predmet projekta je gradnja osemletnih počitniških hiš, notranjih cest, parkirnih mest za osebna vozila, spremljajoče tehnične infrastrukture (npr. oskrba z vodo, kanalizacija, električna energija za načrtovane stavbe in talna razsvetljava) skupaj z zgradbami majhne arhitekture. Cilj projekta je ustvariti celoletno bivalno bazo v obliki udobnih, popolnoma opremljenih počitniških hiš in spremljevalne infrastrukture v obliki lesene lope, prostora za taborni ogenj, otroškega igrišča, stojala za kolesa in turistične opreme (kolesa, smuči na smučeh, nordijske sprehajalne palice). Skupno bo na voljo 46 ležišč. Nastanitveni objekti so zasnovani tako, da se njihova arhitektura ne razlikuje od obstoječega okolja in podeželja. Ciljna skupina projekta bodo predvsem osebe, ki so upravičene do specializiranega, aktivnega in rekreativnega turizma ter kulturnega, obmejnega in tranzitnega turizma. Projekt zagotavlja naslednje naložbene naloge: Naloga 1 – Gradnja počitniške hiše št. 1 Naloga 2 – Gradnja počitniške hiše št. 2–8 Naloga 3 – Izvedba električne in fotovoltaične namestitve Naloga 4 – Razvoj zemljišča Naloga 5 – Oprema počitniških hiš Naloga 6 – Nakup turistične opreme Aplikacija sprejema naslednje kazalnike izložkov in rezultatov: I. Ključni/Program Specifični kazalnik izdelka 1. Število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva (CI 2) – 1 Kazalec proizvoda, specifičnega za program: 1. število podjetij, ki prejemajo podporo na področju pro-okoljskih ukrepov – 1 II. Ključni/programski kazalnik rezultatov 1. Rast zaposlovanja v podprtih podjetjih O/K/M (CI 8) – 4 EPDČ (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се създаде инфраструктура за настаняване в Białowieża под формата на екип от осем летни къщи заедно с необходимата техническа и развлекателна инфраструктура. Предмет на проекта е изграждането на осем целогодишни ваканционни къщи, вътрешни пътища, паркоместа за леки автомобили, съпътстваща техническа инфраструктура (напр. водоснабдяване, канализация, електрозахранване на проектираните сгради и осветителни тела), както и сгради с малка архитектура. Целта на проекта е да се създаде целогодишна база за настаняване под формата на удобни, напълно оборудвани ваканционни къщи и съпътстваща инфраструктура под формата на дървен навес, място за лагерен огън, детска площадка, велосипедна стойка и туристическо оборудване (велосипеди, крос кънтри, северни пешеходни пръчки). Общо ще има 46 легла. Жилищните съоръжения са проектирани по такъв начин, че архитектурата им да не се различава от съществуващата околна среда и природа. Целевата група на проекта ще бъдат предимно хора, отговарящи на условията за специализиран, активен и рекреационен туризъм, както и културен, граничен и транзитен туризъм. Проектът предвижда следните инвестиционни задачи: Задача 1 — Строителство на ваканционна вила № 1 Задача 2 — Строителство на ваканционна вила № 2—8 Задача 3 — Изпълнение на електрическа и фотоволтаична инсталация Задача 4 — Разработване на земя Задача 5 — Оборудване на ваканционни вили Задача 6 — Закупуване на туристическо оборудване Приложението приема следните показатели за резултати и резултати: I. Ключ/програма специфичен продукт индикатор 1. Брой предприятия, получаващи безвъзмездни средства (CI 2) — 1 специфичен за програмата продуктов показател: 1. брой предприятия, подпомагани в областта на проекологичните мерки — 1 II. Ключов/програмен специфичен показател за резултати 1. Ръст на заетостта в подпомаганите предприятия O/K/M (CI 8) — 4 ЕПРВ (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tinħoloq infrastruttura ta’ akkomodazzjoni f’Białowieża, fil-forma ta’ tim ta’ tmien djar tas-sajf flimkien mal-infrastruttura teknika u rikreattiva meħtieġa. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ djar għall-vaganzi ta’ tmien snin, toroq interni, spazji ta’ parkeġġ għall-karozzi tal-passiġġieri, infrastruttura teknika ta’ akkumpanjament (eż. il-provvista tal-ilma, id-drenaġġ, l-enerġija elettrika li tforni l-bini ddisinjat u d-dawl tal-art) flimkien ma’ bini b’arkitettura żgħira. L-għan tal-proġett huwa li joħloq bażi ta’ akkomodazzjoni matul is-sena kollha fil-forma ta’ djar tal-vaganzi komdi u mgħammra bis-sħiħ u infrastruttura ta’ akkumpanjament fil-forma ta’ barrakka tal-injam, post għal campfire, grawnd għat-tfal, xtilliera tar-roti u tagħmir turistiku (biċikletti, skis bejn il-kampanja, bsaten Nordiċi għall-mixi). B’kollox, se jkun hemm 46 sodod. Il-faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni tfasslu b’tali mod li l-arkitettura tagħhom ma tkunx differenti mill-ambjent u l-kampanja eżistenti. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun prinċipalment persuni eliġibbli għal turiżmu speċjalizzat, attiv u rikreattiv, kif ukoll turiżmu kulturali, tal-fruntiera u ta’ tranżitu. Il-proġett jipprovdi għall-kompiti ta’ investiment li ġejjin: Kompitu 1 — Kostruzzjoni ta’ cottage Nru 1 Kompitu 2 — Kostruzzjoni ta’ cottage tal-vaganzi Nru 2–8 Kompitu 3 — Eżekuzzjoni ta’ installazzjoni elettrika u fotovoltajka Task 4 — Kompitu ta’ żvilupp tal-art 5 — Tagħmir ta’ cottages tal-vaganzi Task 6 — Xiri ta’ tagħmir turistiku L-applikazzjoni taċċetta l-indikaturi tal-output u tar-riżultati li ġejjin: I. Key/Program Speċifiku Prodott Indikatur 1. Għadd ta’ intrapriżi li jirċievu għotjiet (CI 2) — 1 Indikatur tal-prodott speċifiku għall-programm: 1. numru ta’ intrapriżi appoġġati fil-qasam tal-miżuri favur l-ambjent — 1 II. Indikatur tar-riżultat speċifiku għall-programm 1. Tkabbir fl-impjiegi f’intrapriżi appoġġati O/K/M (CI 8) — 4 FTE (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é criar infraestruturas de alojamento em Białowieża, sob a forma de uma equipa de oito casas de verão, juntamente com as infraestruturas técnicas e recreativas necessárias. O objeto do projeto é a construção de casas de férias de oito anos, estradas internas, lugares de estacionamento para automóveis de passageiros, infraestruturas técnicas de acompanhamento (por exemplo, abastecimento de água, esgotos, energia elétrica para os edifícios projetados e iluminação terrestre), juntamente com edifícios de pequena arquitetura. O objetivo do projeto é criar uma base de alojamento durante todo o ano sob a forma de casas de férias confortáveis e totalmente equipadas e infraestruturas de acompanhamento sob a forma de um galpão de madeira, um local para uma fogueira, um parque infantil para crianças, um rack de bicicletas e equipamento turístico (bicicletas, esquis de fundo, bastões nórdicos de caminhada). No total, haverá 46 camas. As instalações de alojamento foram concebidas de modo a que a sua arquitetura não difira do ambiente e do espaço rural existentes. O grupo-alvo do projeto será principalmente as pessoas elegíveis para o turismo especializado, ativo e recreativo, bem como para o turismo cultural, fronteiriço e de trânsito. O projeto prevê as seguintes tarefas de investimento: Tarefa 1 — Construção da casa de férias n.º 1 Tarefa 2 — Construção da casa de férias n.º 2-8 Tarefa 3 — Execução de instalação elétrica e fotovoltaica Tarefa 4 — Trabalho de desenvolvimento do terreno 5 — Equipamento de casas de férias Tarefa 6 — Compra de equipamento turístico A aplicação aceita os seguintes indicadores de saída e de resultados: I. Indicador de produto específico chave/programa 1. Número de empresas que recebem subvenções (IC 2) — 1 Indicador de produto específico do programa: 1. número de empresas apoiadas no domínio das medidas pró-ambientais — 1 II. Indicador de resultados específico da chave/programa 1. Crescimento do emprego nas empresas apoiadas O/K/M (IC 8) — 4 ETI (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det overordnede formål med projektet er at skabe indkvarteringsinfrastruktur i Białowieża i form af et team på otte sommerhuse samt den nødvendige tekniske og rekreative infrastruktur. Projektets emne er opførelse af otte sommerhuse året rundt, indre veje, parkeringspladser til personbiler, ledsagende teknisk infrastruktur (f.eks. vandforsyning, kloakering, elektrisk strømforsyning til de konstruerede bygninger og jordbelysning) samt bygninger af lille arkitektur. Formålet med projektet er at skabe en helårsindkvartering i form af komfortable, fuldt udstyrede sommerhuse og tilhørende infrastruktur i form af et træskur, et sted for lejrbål, en legeplads for børn, et cykelstativ og turistudstyr (cykler, langrendsski, Nordic Walking sticks). I alt vil der være 46 senge. Indkvarteringsfaciliteterne er designet på en sådan måde, at deres arkitektur ikke adskiller sig fra det eksisterende miljø og landskab. Målgruppen for projektet vil primært være personer, der er berettiget til specialiseret, aktiv og rekreativ turisme samt kultur-, grænse- og transitturisme. Projektet omfatter følgende investeringsopgaver: Opgave 1 — Opførelse af sommerhus nr. 1 Opgave 2 — Opførelse af sommerhus nr. 2-8 Opgave 3 — Udførelse af elektrisk og fotovoltaisk installation Opgave 4 — Landudviklingsopgave 5 — Udstyr af sommerhuse Opgave 6 — Indkøb af turistudstyr Ansøgningen accepterer følgende output- og resultatindikatorer: I. Nøgle/Programspecifik produktindikator 1. Antal virksomheder, der modtager tilskud (CI 2) — 1 programspecifik produktindikator: 1. antal virksomheder, der modtager støtte inden for miljøfremmeforanstaltninger — 1 II. Nøgle/Programspecifik resultatindikator 1. Beskæftigelsesvækst i støttede virksomheder O/K/M (CI 8) — 4 fuldtidsækvivalenter (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a crea o infrastructură de cazare în Białowieża, sub forma unei echipe de opt case de vară, împreună cu infrastructura tehnică și recreativă necesară. Obiectul proiectului este construirea a opt case de vacanță pe tot parcursul anului, drumuri interne, locuri de parcare pentru autoturisme, infrastructură tehnică însoțitoare (de exemplu, alimentare cu apă, canalizare, energie electrică care alimentează clădirile proiectate și iluminatul terenului) împreună cu clădiri de arhitectură mică. Scopul proiectului este de a crea o bază de cazare pe tot parcursul anului, sub forma unor case de vacanță confortabile, complet echipate și a infrastructurii însoțitoare, sub forma unui magazie de lemn, a unui loc de joacă pentru copii, a unui rack pentru biciclete și a echipamentului turistic (biciclete, schi fond, bastoane Nordic Walking). În total, vor fi 46 de paturi. Facilitățile de cazare au fost proiectate astfel încât arhitectura lor să nu difere de mediul și mediul rural existente. Grupul țintă al proiectului va fi în principal persoanele eligibile pentru turism specializat, activ și recreativ, precum și pentru turism cultural, de frontieră și de tranzit. Proiectul prevede următoarele sarcini de investiții: Sarcina 1 – Construcția cabanei de vacanță nr. 1 Sarcina 2 – Construcția cabanei de vacanță nr. 2-8 Sarcina 3 – Execuția instalației electrice și fotovoltaice Sarcina 4 – Dezvoltarea terenului Sarcina 5 – Echipament de case de vacanță Sarcina 6 – Achiziționarea de echipamente turistice Aplicația acceptă următorii indicatori de realizare și de rezultat: I. Cheie/indicator specific produsului 1. Numărul întreprinderilor care primesc granturi (CI 2)-1 Indicatorul produsului specific programului: 1. numărul întreprinderilor sprijinite în domeniul măsurilor de protecție a mediului – 1 II. Indicatorul de rezultat specific cheie/program 1. Creșterea ocupării forței de muncă în întreprinderile sprijinite O/K/M (CI 8)-4 ENI (Romanian)
27 July 2022
0 references
Det allmänna syftet med projektet är att skapa boendeinfrastruktur i Białowieża, i form av ett team av åtta sommarhus tillsammans med nödvändig teknisk infrastruktur och rekreationsinfrastruktur. Temat för projektet är uppförandet av åtta semesterhus året runt, interna vägar, parkeringsplatser för personbilar, åtföljande teknisk infrastruktur (t.ex. vattenförsörjning, avlopp, elkraft som försörjer de planerade byggnaderna och markbelysning) tillsammans med byggnader av liten arkitektur. Syftet med projektet är att skapa en året runt boendebas i form av bekväma, fullt utrustade fritidshus och tillhörande infrastruktur i form av en träskjul, en plats för en lägereld, en lekplats för barn, ett cykelställ och turistutrustning (cyklar, längdskidor, Nordic Walking pinnar). Totalt kommer det att finnas 46 bäddar. Inkvarteringsanläggningarna har utformats på ett sådant sätt att deras arkitektur inte skiljer sig från den befintliga miljön och landsbygden. Projektets målgrupp kommer främst att vara personer som är berättigade till specialiserad, aktiv turism och fritidsturism samt kultur-, gräns- och transitturism. Projektet omfattar följande investeringsuppgifter: Uppgift 1 – Byggande av fritidshus nr 1 Uppgift 2 – Byggande av fritidshus nr 2–8 Uppgift 3 – Utförande av el- och solcellsinstallation Uppgift 4 – Markutvecklingsuppgift 5 – Utrustning av fritidshus Uppgift 6 – Inköp av turistutrustning Ansökan godtar följande resultat- och resultatindikatorer: I. Nyckel/Programspecifik produktindikator 1. Antal företag som får bidrag (CI 2) – 1 Programspecifik produktindikator: 1. Antal företag som får stöd på området miljöfrämjande åtgärder – 1 II. Nyckel/Programspecifik resultatindikator 1. Sysselsättningstillväxt i företag som får stöd O/K/M (CI 8) – 4 heltidsekvivalenter (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: hajnowski
0 references
Identifiers
RPPD.01.05.00-20-0078/16
0 references