Improving the effectiveness of treatment of civilisation diseases by equipping specialised medical equipment and carrying out modernisation works of the Systemic Rehabilitation Department with the Neurological Subdivision of Opole Rehabilitation Centre in Korfantów Sp. z o.o. (Q115670): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, es, lv, ga, el, fr, bg, fi, sl, et, sv, de, pt, ro, lt, cs, hu, nl, hr, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Accroître l’efficacité du traitement des maladies de la civilisation en équipant des équipements médicaux spécialisés et en réalisant des travaux de modernisation du Département national de réadaptation avec la subdivision neurologique du Centre de réadaptation Opole à Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / de | label / de | ||
Erhöhung der Wirksamkeit der Behandlung von Zivilisationskrankheiten durch Ausrüstung mit spezialisierter medizinischer Ausrüstung und Durchführung von Modernisierungsarbeiten der Nationalen Rehabilitationsabteilung mit der neurologischen Abteilung des Opole Rehabilitationszentrums in Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / nl | label / nl | ||
Verhoging van de effectiviteit van de behandeling van beschavingsziekten door uit te rusten met gespecialiseerde medische apparatuur en het uitvoeren van moderniseringswerkzaamheden van de National Rehabilitation Department met de neurologische onderverdeling van het Opole Rehabilitation Centre in Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / it | label / it | ||
Aumentare l'efficacia del trattamento delle malattie della civiltà dotando di attrezzature mediche specializzate ed eseguendo i lavori di modernizzazione del Dipartimento Nazionale di Riabilitazione con la Sottodivisione Neurologica del Centro di Riabilitazione Opole di Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / es | label / es | ||
Aumentar la eficacia del tratamiento de las enfermedades de la civilización equipando equipos médicos especializados y realizando trabajos de modernización del Departamento Nacional de Rehabilitación con la Subdivisión Neurológica del Centro de Rehabilitación de Opole en Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / da | label / da | ||
Forbedring af effektiviteten af behandlingen af civilisationssygdomme ved at udstyre specialiseret medicinsk udstyr og | Forbedring af effektiviteten af behandlingen af civilisationssygdomme ved at udstyre sig med specialiseret medicinsk udstyr og gennemføre moderniseringsarbejder i den nationale rehabiliteringsafdeling med den neurologiske underafdeling af Opole-rehabiliteringscentret i Korfantów Sp. z o.o. | ||
| label / el | label / el | ||
Αύξηση της αποτελεσματικότητας της θεραπείας των ασθενειών του πολιτισμού με τον εξοπλισμό με εξειδικευμένο ιατρικό εξοπλισμό και την εκτέλεση εργασιών εκσυγχρονισμού του Εθνικού Τμήματος Αποκατάστασης με τη Νευρολογική Υποδιαίρεση του Κέντρου Αποκατάστασης Opole στο Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / hr | label / hr | ||
Povećanje učinkovitosti liječenja civilizacijskih bolesti opremanjem specijaliziranom medicinskom opremom i izvođenjem radova na modernizaciji Nacionalnog odjela za rehabilitaciju s neurološkim pododjeljkom Centra za rehabilitaciju Opole u Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / ro | label / ro | ||
Creșterea eficienței tratamentului bolilor civilizației prin dotarea cu echipamente medicale specializate și efectuarea lucrărilor de modernizare a Departamentului Național de Reabilitare cu Subdiviziunea Neurologică a Centrului de Reabilitare Opole din Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / sk | label / sk | ||
Zvýšenie účinnosti liečby civilizačných ochorení vybavením špecializovaných zdravotníckych zariadení a vykonaním modernizačných prác Národného rehabilitačného oddelenia s neurologickým poddivíziou Opole Rehabilitation Centre v Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / mt | label / mt | ||
Żieda fl-effettività tat-trattament tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni permezz ta’ tagħmir mediku speċjalizzat u t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni tad-Dipartiment Nazzjonali tar-Riabilitazzjoni mas-Subdiviżjoni Newroloġika taċ-Ċentru ta’ Riabilitazzjoni ta’ Opole f’Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / pt | label / pt | ||
Aumentar a eficácia do tratamento das doenças da civilização, equipando com equipamento médico especializado e realizando obras de modernização do Departamento Nacional de Reabilitação com a Subdivisão Neurológica do Centro de Reabilitação Opole em Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / fi | label / fi | ||
Lisätään sivilisaatiosairauksien hoidon tehokkuutta varustamalla erikoislääkinnälliset laitteet ja toteuttamalla kansallisen kuntoutusosaston nykyaikaistamistöitä Korfantów Sp. z o.o:n Opolen kuntoutuskeskuksen neurologisella alaosastolla. | |||
| label / sl | label / sl | ||
Povečanje učinkovitosti zdravljenja civilizacijskih bolezni z opremljanjem s specializirano medicinsko opremo in izvajanjem modernizacijskih del Nacionalnega rehabilitacijskega oddelka z nevrološko enoto rehabilitacijskega centra Opole v Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / cs | label / cs | ||
Zvýšení účinnosti léčby civilizačních chorob vybavením specializovaným zdravotnickým vybavením a prováděním modernizačních prací Národního rehabilitačního oddělení s neurologickým oddělením Opolského rehabilitačního centra v Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / lt | label / lt | ||
Civilizacijos ligų gydymo | Civilizacijos ligų gydymo veiksmingumo didinimas aprūpinant specializuota medicinine įranga ir atliekant Nacionalinio reabilitacijos departamento modernizavimo darbus su Korfantów Sp. z o.o. Opolės reabilitacijos centro neurologiniu skyriumi. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Civilizācijas slimību ārstēšanas efektivitātes | Civilizācijas slimību ārstēšanas efektivitātes palielināšana, aprīkojot ar specializētu medicīnisko aprīkojumu un veicot Valsts rehabilitācijas departamenta modernizācijas darbus ar Opoles rehabilitācijas centra Neiroloģisko apakšnodaļu Korfantów Sp. z o.o. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Повишаване на ефективността на лечението на цивилизационни заболявания чрез оборудване със специализирано медицинско оборудване и извършване на дейности по модернизация на Националния рехабилитационен отдел с неврологично подразделение на Ополе Рехабилитационен център в Корфантов Сп. | |||
| label / hu | label / hu | ||
A civilizációs betegségek kezelésének | A civilizációs betegségek kezelésének hatékonyságának növelése speciális orvosi eszközökkel való felszereléssel, valamint a Korfantów Sp. z o.o.-ban található Opole Rehabilitációs Központ Neurológiai Részlegének Nemzeti Rehabilitációs Osztályának modernizációs munkáival. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Éifeachtacht chóireáil galar sibhialtachta a mhéadú trí threalamh speisialaithe leighis a fheistiú agus oibreacha nuachóirithe de chuid na Roinne Náisiúnta Athshlánúcháin a chur i gcrích leis an bhForoinnt Neurological den Ionad Athshlánúcháin Opole in Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / sv | label / sv | ||
Öka effektiviteten i behandlingen av civilisationssjukdomar genom att utrusta med specialiserad medicinsk utrustning och genomföra moderniseringsarbeten av den nationella rehabiliteringsavdelningen med Neurological Subdivision of the Opole Rehabilitation Centre i Korfantów Sp. z o.o. | |||
| label / et | label / et | ||
Suurendada tsivilisatsioonihaiguste ravi tõhusust, varustades spetsiaalse meditsiinivarustusega ja teostades riikliku rehabilitatsiooniosakonna moderniseerimistöid Opole Rehabilitatsioonikeskuse neuroloogilise aladivisjoniga Korfantów Sp. z o.o. | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet consiste à accroître l’efficacité du traitement des maladies de civilisation en équipant des équipements médicaux spécialisés et en réalisant des travaux de modernisation du Département national de réadaptation avec la subdivision neurologique du Centre de réadaptation Opole à Korfantów Sp. z o.o. Le projet prévoit d’accomplir les tâches suivantes: —> tâche 1.: Documentation de conception (performation de l’UFP, projet de construction, dimensions, coûts, études de performance). —> tâche 2.: Achat de matériel médical spécialisé et de logiciels au Département de réadaptation nationale avec la Division neurologique. —> tâche 3.: Modernisation des chambres des patients du Département de réadaptation nationale avec la Division neurologique — Partie I. -> Tâche 4.: Modernisation des chambres des patients du Département de réadaptation nationale avec la Division neurologique — Partie II. —> tâche 5.: Promotion du projet. Le projet se traduira par: 1. Améliorer la qualité, l’efficacité et la disponibilité des services médicaux et de réadaptation dans le domaine du traitement des maladies de civilisation causées par des maladies cardiovasculaires. 2. Augmentation de la gamme de services médicaux par des méthodes modernes de réadaptation, c’est-à-dire traitement léger — biostimulation (Piller Light Therapy Lamp (polarisé)), méthodes modernes de réhabilitation de la fonction motrice et cognitive (programmes informatiques) 3. Assurer l’exhaustivité et la continuité des soins médicaux. 4. Augmentez le confort du séjour et le niveau de satisfaction du patient. 5. Amélioration des conditions de travail du personnel de l’OCR à Korfantów Sp. z o.o. Ce projet n’est pas inclus dans un groupe de grands projets générateurs de revenus, il est rentable et l’entité qui le met en œuvre est extrêmement efficace financièrement. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt besteht darin, die Wirksamkeit der Behandlung von Zivilisationskrankheiten durch die Ausrüstung mit spezialisierter medizinischer Ausrüstung zu erhöhen und Modernisierungsarbeiten der Nationalen Rehabilitationsabteilung mit der neurologischen Abteilung des Opole-Zentrums für Rehabilitation in Korfantów Sp. z o.o. durchzuführen. —> Aufgabe 1.: Entwurfsdokumentation (Performation von PFU, Bauprojekt, Dimensionen, Kosten, Leistungsstudien). —> Aufgabe 2.: Kauf von spezialisierten medizinischen Geräten und Software an der Abteilung für nationale Rehabilitation mit neurologischen Abteilung. —> Aufgabe 3.: Modernisierung der Patientenräume der Abteilung für Nationale Rehabilitation mit neurologischer Abteilung – Teil I. -> Aufgabe 4.: Modernisierung der Patientenräume der Abteilung für Nationale Rehabilitation mit neurologischer Abteilung – Teil II. —> Aufgabe 5.: Förderung des Projekts. Das Projekt führt zu: 1. Verbesserung der Qualität, Effizienz und Verfügbarkeit von medizinischen/rehabilitativen Dienstleistungen im Bereich der Behandlung von durch Herz-Kreislauf-Erkrankungen verursachten Zivilisationskrankheiten. 2. Erhöhung des medizinischen Leistungsspektrums durch moderne Rehabilitationsmethoden, d. h. Lichtbehandlung – Biostimulation (Piller Light Therapy Lamp (polarisiert)), moderne Rehabilitationsmethoden der motorischen und kognitiven Funktion (Computerprogramme) 3. Sicherstellung der Vollständigkeit und Kontinuität der medizinischen Versorgung. 4. Erhöhen Sie den Komfort des Aufenthaltes und das Niveau der Patientenzufriedenheit. 5. Verbesserung der Arbeitsbedingungen der OCR-Mitarbeiter in Korfantów Sp. z o.o. Dieses Projekt ist nicht Teil einer Gruppe von großen und einnahmenschaffenden Projekten, es ist kosteneffektiv und die Einrichtung, die es umsetzt, ist äußerst finanziell effizient. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project omvat het vergroten van de effectiviteit van de behandeling van beschavingsziekten door het uitrusten van gespecialiseerde medische apparatuur en het uitvoeren van moderniseringswerkzaamheden van de National Rehabilitation Department met de Neurologische onderverdeling van Opole Centre for Rehabilitation in Korfantów Sp. z o.o. Het project is van plan om de volgende taken uit te voeren: —> taak 1.: Ontwerpdocumentatie (performatie van PFU, Bouwproject, Afmetingen, Kosten, Prestatiestudies). —> taak 2.: Aankoop van gespecialiseerde medische apparatuur en software bij het Department of National Rehabilitation with Neurological Division. —> taak 3.: Modernisering van patiëntenkamers van het Departement Nationale Revalidatie met Neurologische Divisie — Deel I. -> Taak 4.: Modernisering van patiëntenkamers van het Departement Nationale Revalidatie met Neurologische Divisie — Deel II. —> taak 5.: Promotie van het project. Het project zal resulteren in: 1. Verbetering van de kwaliteit, efficiëntie en beschikbaarheid van medische/revalidatiediensten op het gebied van de behandeling van door hart- en vaatziekten veroorzaakte beschavingsziekten. 2. Uitbreiding van het aanbod van medische diensten door moderne revalidatiemethoden, d.w.z. lichtbehandeling — biostimulatie (Piller Light Therapy Lamp (gepolariseerd)), moderne methoden voor rehabilitatie van motorische en cognitieve functies (computerprogramma’s) 3. Zorgen voor volledigheid en continuïteit van de medische zorg. 4. Verhoog het comfort van het verblijf en het niveau van tevredenheid van de patiënt. 5. Verbetering van de arbeidsomstandigheden van OCR-personeel in Korfantów Sp. z o.o. Dit project is niet opgenomen in een groep grote en inkomstengenererende projecten, het is kosteneffectief en de entiteit die het uitvoert is zeer financieel efficiënt. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto consiste nell'aumentare l'efficacia del trattamento delle malattie della civiltà dotando di attrezzature mediche specializzate ed eseguendo i lavori di ammodernamento del Dipartimento Nazionale di Riabilitazione con la Sottodivisione Neurologica del Centro di Riabilitazione di Opole a Korfantów Sp. z o.o. Il progetto prevede di svolgere i seguenti compiti: —> compito 1.: Documentazione di progettazione (performazione di PFU, progetto di costruzione, dimensioni, costi, studi sulle prestazioni). —> compito 2.: Acquisto di attrezzature mediche specializzate e software presso il Dipartimento di Riabilitazione Nazionale con Divisione Neurologica. —> compito 3.: Ammodernamento delle stanze dei pazienti del Dipartimento di Riabilitazione Nazionale con Divisione Neurologica — Parte I. -> Task 4.: Ammodernamento delle stanze dei pazienti del Dipartimento di Riabilitazione Nazionale con Divisione Neurologica — Parte II. —> compito 5.: Promozione del progetto. Il progetto si tradurrà in: 1. Migliorare la qualità, l'efficienza e la disponibilità di servizi medici/riabilitativi nel campo del trattamento delle malattie della civiltà causate da malattie cardiovascolari. 2. Aumentare la gamma di servizi medici con metodi moderni di riabilitazione, cioè trattamento leggero — biostimolazione (Piller Light Therapy Lamp (polarizzato)), metodi moderni di riabilitazione della funzione motoria e cognitiva (programmi informatici) 3. Garantire la completezza e la continuità delle cure mediche. 4. Aumentare il comfort del soggiorno e il livello di soddisfazione del paziente. 5. Miglioramento delle condizioni di lavoro del personale OCR a Korfantów Sp. z o.o. Questo progetto non è incluso in un gruppo di grandi progetti che generano entrate, è efficace in termini di costi e l'entità che lo attua è altamente efficiente dal punto di vista finanziario. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto consiste en aumentar la eficacia del tratamiento de las enfermedades de la civilización equipando equipos médicos especializados y llevando a cabo trabajos de modernización del Departamento Nacional de Rehabilitación con la Subdivisión Neurológica del Centro de Rehabilitación de Opole en Korfantów Sp. z o.o. El proyecto planea llevar a cabo las siguientes tareas: —> tarea 1.: Documentación de diseño (performación de PFU, Proyecto de Construcción, Dimensiones, Costos, Estudios de Rendimiento). —> tarea 2.: Compra de equipo médico especializado y software en el Departamento de Rehabilitación Nacional con División Neurológica. —> tarea 3.: Modernización de las salas de pacientes del Departamento de Rehabilitación Nacional con División Neurológica — Parte I. -> Tarea 4.: Modernización de salas de pacientes del Departamento de Rehabilitación Nacional con División Neurológica — Parte II. —> tarea 5.: Promoción del proyecto. El proyecto dará como resultado: 1. Mejorar la calidad, eficiencia y disponibilidad de los servicios médicos/rehabilitación en el ámbito del tratamiento de las enfermedades de la civilización causadas por enfermedades cardiovasculares. 2. Aumentar la gama de servicios médicos mediante métodos modernos de rehabilitación, es decir, el tratamiento de la luz — bioestimulación (Piller Light Therapy Lamp (polarizada)), métodos modernos de rehabilitación de la función motora y cognitiva (programas informáticos) 3. Garantizar la integralidad y continuidad de la atención médica. 4. Aumentar la comodidad de la estancia y el nivel de satisfacción del paciente. 5. Mejora de las condiciones de trabajo del personal de OCR en Korfantów Sp. z o.o. Este proyecto no está incluido en un grupo de proyectos grandes y generadores de ingresos, es rentable y la entidad que lo implementa es altamente eficiente desde el punto de vista financiero. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består i at øge effektiviteten af behandlingen af civilisationssygdomme ved at udstyre specialiseret medicinsk udstyr og gennemføre moderniseringsarbejder i den nationale rehabiliteringsafdeling med Neurologisk Underafdeling af Opole Center for Rehabilitering i Korfantów Sp. z o.o. Projektet planlægger at udføre følgende opgaver: —> opgave 1.: Designdokumentation (performation af PFU, Byggeprojekt, Dimensioner, Omkostninger, Performance Studies). —> opgave 2.: Indkøb af specialiseret medicinsk udstyr og software på Institut for National Rehabilitering med Neurologisk Afdeling. —> opgave 3.: Modernisering af patientrum i Institut for National Rehabilitering med Neurologisk Afdeling — Del I. -> Opgave 4.: Modernisering af patientrum i Institut for National Rehabilitering med Neurologisk Afdeling — Del II. —> opgave 5.: Fremme af projektet. Projektet vil resultere i: 1. Forbedring af kvaliteten, effektiviteten og tilgængeligheden af medicinske/rehabiliteringstjenester inden for behandling af civilisationssygdomme forårsaget af hjerte-kar-sygdomme. 2. Forøgelse af udbuddet af medicinske tjenester ved hjælp af moderne rehabiliteringsmetoder, dvs. lysbehandling — biostimulering (Piller Light Therapy Lamp (polariseret)), moderne metoder til rehabilitering af motorisk og kognitiv funktion (computerprogrammer) 3. Sikring af omfattende og kontinuitet i den medicinske behandling. 4. Øge komforten af opholdet og niveauet af patienttilfredshed. 5. Forbedring af arbejdsvilkårene for OCR-personalet i Korfantów Sp. z o.o. Dette projekt indgår ikke i en gruppe af store og indtægtsskabende projekter, det er omkostningseffektivt, og den enhed, der gennemfører det, er yderst økonomisk effektiv. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο συνίσταται στην αύξηση της αποτελεσματικότητας της θεραπείας των ασθενειών του πολιτισμού με τον εξοπλισμό με εξειδικευμένο ιατρικό εξοπλισμό και την εκτέλεση εργασιών εκσυγχρονισμού του Εθνικού Τμήματος Αποκατάστασης με τη Νευρολογική Υποδιαίρεση του Κέντρου Αποκατάστασης Opole στο Korfantów Sp. z o.o. —> εργασία 1.: Τεκμηρίωση σχεδιασμού (εκτέλεση PFU, Κατασκευαστικό Έργο, Διαστάσεις, Κόστος, Μελέτες Απόδοσης). —> εργασία 2.: Αγορά εξειδικευμένου ιατρικού εξοπλισμού και λογισμικού στο Τμήμα Εθνικής Αποκατάστασης με Νευρολογικό Τμήμα. —> εργασία 3.: Εκσυγχρονισμός αιθουσών ασθενών του Τμήματος Εθνικής Αποκατάστασης με Νευρολογικό Τομέα — Μέρος Ι. -> Εργασία 4.: Εκσυγχρονισμός αιθουσών ασθενών του Τμήματος Εθνικής Αποκατάστασης με Νευρολογικό Τομέα — Μέρος ΙΙ. —> εργασία 5.: Προώθηση του έργου. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα: 1. Βελτίωση της ποιότητας, της αποτελεσματικότητας και της διαθεσιμότητας ιατρικών υπηρεσιών/υπηρεσιών αποκατάστασης στον τομέα της θεραπείας των ασθενειών του πολιτισμού που προκαλούνται από καρδιαγγειακές παθήσεις. 2. Αύξηση του φάσματος των ιατρικών υπηρεσιών με σύγχρονες μεθόδους αποκατάστασης, δηλαδή ελαφριά θεραπεία — βιοδιέγερση (Piller Light Therapy Lamp (polarized)), σύγχρονες μέθοδοι αποκατάστασης της κινητικής και της γνωστικής λειτουργίας (προγράμματα υπολογιστών) 3. Διασφάλιση της πληρότητας και της συνέχειας της ιατρικής περίθαλψης. 4. Αυξήστε την άνεση της διαμονής και το επίπεδο ικανοποίησης των ασθενών. 5. Βελτίωση των συνθηκών εργασίας του προσωπικού του OCR στο Korfantów Sp. z o.o. Το έργο αυτό δεν περιλαμβάνεται σε μια ομάδα μεγάλων έργων που παράγουν έσοδα, είναι οικονομικά αποδοτικό και η οντότητα που το υλοποιεί είναι εξαιρετικά αποδοτική από οικονομική άποψη. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se sastoji od povećanja učinkovitosti liječenja civilizacijskih bolesti opremanjem specijalizirane medicinske opreme i izvođenjem radova na modernizaciji Nacionalnog odjela za rehabilitaciju s neurološkim pododjeljkom Opole Centra za rehabilitaciju u Korfantów Sp. z o.o. Projektom se planira provesti sljedeće zadaće: —> zadatak 1.: Projektna dokumentacija (izvedba PFU-a, građevinski projekt, dimenzije, troškovi, studije učinkovitosti). —> zadatak 2.: Nabava specijalizirane medicinske opreme i softvera u Odjelu za nacionalnu rehabilitaciju s neurološkim odjelom. —> zadatak 3.: Modernizacija soba za pacijente Odjela za nacionalnu rehabilitaciju s neurološkim odjelom – dio I. -> Zadatak 4.: Modernizacija soba za pacijente Odjela za nacionalnu rehabilitaciju s neurološkim odjelom – Dio II. —> zadatak 5.: Promocija projekta. Projekt će rezultirati sljedećim: 1. Poboljšanje kvalitete, učinkovitosti i dostupnosti medicinskih/rehabilitacijskih usluga u području liječenja civilizacijskih bolesti uzrokovanih kardiovaskularnim bolestima. 2. Povećanje raspona medicinskih usluga suvremenim metodama rehabilitacije, tj. svjetlosnom obradom – biostimulacijom (Piller Light Therapy lampa (polarizirana)), suvremenim metodama rehabilitacije motoričkih i kognitivnih funkcija (računalni programi) 3. Osiguravanje sveobuhvatnosti i kontinuiteta zdravstvene skrbi. 4. Povećajte udobnost boravka i razinu zadovoljstva pacijenta. 5. Poboljšanje radnih uvjeta osoblja OCR-a u Korfantów Sp. z o.o. Ovaj projekt nije uključen u skupinu velikih projekata kojima se ostvaruju prihodi, isplativ je i subjekt koji ga provodi vrlo je financijski učinkovit. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul constă în creșterea eficienței tratamentului bolilor civilizației prin dotarea cu echipamente medicale specializate și realizarea lucrărilor de modernizare a Departamentului Național de Reabilitare cu Subdiviziunea Neurologică a Centrului de Reabilitare Opole din Korfantów Sp. z o.o. —> sarcina 1.: Documentația de proiectare (efectuarea PFU, Proiect de construcție, Dimensiuni, Costuri, Studii de Performanță). —> sarcina 2.: Achiziționarea de echipamente medicale specializate și software la Departamentul de Reabilitare Națională cu Divizia Neurologică. —> sarcina 3.: Modernizarea camerelor pentru pacienți din cadrul Departamentului de Reabilitare Națională cu Divizia Neurologică – Partea I. -> Sarcina 4.: Modernizarea camerelor pentru pacienți din cadrul Departamentului de Reabilitare Națională cu Divizia Neurologică – Partea a II-a. —> sarcina 5.: Promovarea proiectului. Proiectul va avea ca rezultat: 1. Îmbunătățirea calității, eficienței și disponibilității serviciilor medicale/de reabilitare în domeniul tratării bolilor civilizației cauzate de bolile cardiovasculare. 2. Creșterea gamei de servicii medicale prin metode moderne de reabilitare, cum ar fi tratamentul cu lumină – biostimulare (Lampa de terapie cu lumină Piller (polarizată)), metode moderne de reabilitare a funcției motorii și cognitive (programe informatice) 3. Asigurarea caracterului cuprinzător și a continuității asistenței medicale. 4. Crește confortul șederii și nivelul de satisfacție a pacientului. 5. Îmbunătățirea condițiilor de muncă ale personalului OCR din Korfantów Sp. z o.o. Acest proiect nu este inclus într-un grup de proiecte mari și generatoare de venituri, este rentabil și entitatea care îl implementează este extrem de eficientă din punct de vedere financiar. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt spočíva v zvyšovaní účinnosti liečby civilizačných ochorení vybavením špecializovaných zdravotníckych zariadení a realizáciou modernizačných prác Národného rehabilitačného oddelenia s neurologickou subdivíziou Opole Centra pre rehabilitáciu v Korfantów Sp. z o.o. Projekt plánuje vykonávať tieto úlohy: —> úloha 1.: Projektová dokumentácia (vykonávanie PFU, stavebný projekt, rozmery, náklady, štúdie výkonnosti). —> úloha 2.: Nákup špecializovaného zdravotníckeho vybavenia a softvéru na Katedre národnej rehabilitácie s neurologickou divíziou. —> úloha 3.: Modernizácia pacientskych izieb Katedry národnej rehabilitácie s neurologickou divíziou – Časť I. -> Úloha 4.: Modernizácia pacientskych izieb Katedry národnej rehabilitácie s neurologickou divíziou – Časť II. —> úloha 5.: Propagácia projektu. Výsledkom projektu bude: 1. Zlepšenie kvality, efektívnosti a dostupnosti lekárskych/rehabilitačných služieb v oblasti liečby civilizačných ochorení spôsobených kardiovaskulárnymi chorobami. 2. Rozšírenie rozsahu zdravotníckych služieb modernými rehabilitačnými metódami, t. j. svetelná liečba – biostimulácia (Piller Light Therapy Lamp (polarizovaná)), moderné metódy rehabilitácie motorických a kognitívnych funkcií (počítačové programy) 3. Zabezpečenie komplexnosti a kontinuity zdravotnej starostlivosti. 4. Zvýšte komfort pobytu a úroveň spokojnosti pacienta. 5. Zlepšenie pracovných podmienok zamestnancov OCR v Korfantów Sp. z o.o. Tento projekt nie je zahrnutý do skupiny veľkých projektov generujúcich príjmy, je nákladovo efektívny a subjekt, ktorý ho realizuje, je vysoko finančne efektívny. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jikkonsisti f’li tiżdied l-effettività tat-trattament tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni billi jiġi mgħammar b’tagħmir mediku speċjalizzat u jitwettqu xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni tad-Dipartiment Nazzjonali tar-Riabilitazzjoni bis-Subdiviżjoni Newroloġika taċ-Ċentru ta’ Riabilitazzjoni ta’ Opole f’Korfantów Sp. z o.o. Il-proġett jippjana li jwettaq il-kompiti li ġejjin: —> kompitu 1.: Dokumentazzjoni tad-disinn (performazzjoni tal-PFU, Proġett ta’ Kostruzzjoni, Dimensjonijiet, Spejjeż, Studji tal-Prestazzjoni). —> kompitu 2.: Xiri ta’ tagħmir mediku speċjalizzat u softwer fid-Dipartiment tar-Riabilitazzjoni Nazzjonali bid-Diviżjoni Newroloġika. —> kompitu 3.: Modernizzazzjoni tal-kmamar tal-pazjenti tad-Dipartiment tar-Riabilitazzjoni Nazzjonali bid-Diviżjoni Newroloġika — Parti I. -> Kompitu 4.: Modernizzazzjoni tal-kmamar tal-pazjenti tad-Dipartiment tar-Riabilitazzjoni Nazzjonali bid-Diviżjoni Newroloġika — Parti II. —> kompitu 5.: Il-promozzjoni tal-proġett. Il-proġett se jirriżulta fi: 1. It-titjib tal-kwalità, l-effiċjenza u d-disponibbiltà tas-servizzi mediċi/ta’ riabilitazzjoni fil-qasam tat-trattament tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni kkawżat minn mard kardjovaskulari. 2. Żieda fil-firxa ta’ servizzi mediċi permezz ta’ metodi moderni ta’ riabilitazzjoni, jiġifieri trattament ħafif — bijostimulazzjoni (Lampa tat-Terapija tad-Dawl tal-Piller (polarizzata)), metodi moderni ta’ riabilitazzjoni tal-funzjoni motorizzata u konjittiva (programmi tal-kompjuter) 3. L-iżgurar tal-komprensività u l-kontinwità tal-kura medika. 4. Iżżid il-kumdità tal-waqfa u l-livell ta ‘sodisfazzjon tal-pazjent. 5. It-titjib tal-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-persunal tal-OCR f’Korfantów Sp. z o.o. Dan il-proġett mhuwiex inkluż fi grupp ta’ proġetti kbar u li jiġġeneraw dħul, huwa kosteffettiv u l-entità li timplimentah hija finanzjarjament effiċjenti ħafna. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto consiste em aumentar a eficácia do tratamento das doenças da civilização, equipando com equipamento médico especializado e realizando trabalhos de modernização do Departamento Nacional de Reabilitação com a Subdivisão Neurológica do Centro de Reabilitação Opole em Korfantów Sp. z o.o. O projeto planeja realizar as seguintes tarefas: —> tarefa 1.: Documentação de projeto (execução de PFU, Projeto de Construção, Dimensões, Custos, Estudos de Desempenho). —> tarefa 2.: Aquisição de equipamento médico especializado e software no Departamento de Reabilitação Nacional com Divisão Neurológica. —> tarefa 3.: Modernização das salas de doentes do Departamento de Reabilitação Nacional com Divisão Neurológica — Parte I. -> Tarefa 4.: Modernização de salas de pacientes do Departamento de Reabilitação Nacional com Divisão Neurológica — Parte II. —> tarefa 5.: Promoção do projeto. O projeto resultará em: 1. Melhorar a qualidade, a eficiência e a disponibilidade de serviços médicos/de reabilitação no domínio do tratamento das doenças da civilização causadas por doenças cardiovasculares. 2. Aumentar a gama de serviços médicos através de métodos modernos de reabilitação, ou seja, tratamento leve — bioestimulação (Piller Light Therapy Lamp (polarizado)), métodos modernos de reabilitação da função motora e cognitiva (programas de computador) 3. Garantir a integralidade e a continuidade dos cuidados médicos. 4. Aumente o conforto da estadia e o nível de satisfação do paciente. 5. Melhoria das condições de trabalho do pessoal do OCR em Korfantów Sp. z o.o. Este projeto não está incluído num grupo de grandes projetos geradores de receitas, é rentável e a entidade que o executa é altamente eficiente do ponto de vista financeiro. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke koostuu sivistystautien hoidon tehostamisesta varustamalla erikoislääkinnälliset laitteet ja toteuttamalla kansallisen kuntoutusosaston nykyaikaistamistöitä Korfantów Sp. z o.o:n Opolen kuntoutuskeskuksen neurologisella osa-alueella. —> tehtävä 1. Suunnitteludokumentaatio (PFU:n suorittaminen, rakennusprojekti, mitat, kustannukset, suorituskykytutkimukset). —> tehtävä 2. Erikoislääkinnällisten laitteiden ja ohjelmistojen hankinta kansallisen kuntoutuksen osastolla Neurological Divisionin kanssa. —> tehtävä 3. Kansallisen kuntoutuksen osaston potilashuoneiden nykyaikaistaminen neurologisen divisioonan kanssa – osa I. -> Tehtävä 4.: Kansallisen kuntoutuksen osaston potilashuoneiden nykyaikaistaminen neurologisella divisioonalla – osa II. —> tehtävä 5.: Hankkeen edistäminen. Hankkeen tuloksena on: 1. Parannetaan terveys- ja kuntoutuspalvelujen laatua, tehokkuutta ja saatavuutta sydän- ja verisuonitautien aiheuttamien sivistyssairauksien hoidossa. 2. Lääketieteellisten palvelujen valikoiman lisääminen nykyaikaisilla kuntoutusmenetelmillä eli kevyellä hoidolla – biostimulaatio (Piller Light Therapy Lamp (polarized)), nykyaikaiset menetelmät moottorin ja kognitiivisen toiminnan kuntouttamiseksi (tietokoneohjelmat) 3. Lääketieteellisen hoidon kattavuuden ja jatkuvuuden varmistaminen. 4. Lisää oleskelun mukavuutta ja potilastyytyväisyyden tasoa. 5. OCR:n henkilöstön työolojen parantaminen Korfantów Sp. z o.o. Tämä hanke ei sisälly suurten ja tuloja tuottavien hankkeiden ryhmään, se on kustannustehokas ja sen toteuttava yksikkö on erittäin taloudellisesti tehokas. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt obsega povečanje učinkovitosti zdravljenja civilizacijskih bolezni z opremljanjem s specializirano medicinsko opremo in izvedbo modernizacije Nacionalnega rehabilitacijskega oddelka z nevrološko pododdelkom Opole Centra za rehabilitacijo v Korfantów Sp. z o.o. —> naloga 1.: Projektna dokumentacija (izvajanje PFU, gradbeni projekt, dimenzije, stroški, študije uspešnosti). —> naloga 2.: Nakup specializirane medicinske opreme in programske opreme na Oddelku za nacionalno rehabilitacijo z nevrološkim oddelkom. —> naloga 3.: Posodobitev bolniških sob Oddelka za nacionalno rehabilitacijo z nevrološko divizijo – I. del. -> Naloga 4.: Posodobitev bolniških sob Oddelka za nacionalno rehabilitacijo z nevrološko divizijo – II. del. —> naloga 5.: Promocija projekta. Rezultat projekta bo: 1. Izboljšanje kakovosti, učinkovitosti in razpoložljivosti zdravstvenih/rehabilitacijskih storitev na področju zdravljenja civilizacijskih bolezni, ki jih povzročajo bolezni srca in ožilja. 2. Povečanje obsega zdravstvenih storitev s sodobnimi metodami rehabilitacije, tj. svetlobno zdravljenje – biostimulacija (Piller Light Therapy Lamp (polarizirana)), sodobne metode rehabilitacije motoričnih in kognitivnih funkcij (računalniški programi) 3. Zagotavljanje celovitosti in kontinuitete zdravstvene oskrbe. 4. Povečajte udobje bivanja in raven zadovoljstva bolnikov. 5. Izboljšanje delovnih pogojev osebja OCR v Korfantów Sp. z o.o. Ta projekt ni vključen v skupino velikih projektov, ki ustvarjajo prihodek, je stroškovno učinkovit in subjekt, ki ga izvaja, je zelo finančno učinkovit. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt spočívá ve zvýšení účinnosti léčby civilizačních chorob vybavením specializovaným zdravotnickým vybavením a prováděním modernizačních prací Národního rehabilitačního oddělení s neurologickou subdivizí Opolského centra pro rehabilitaci v Korfantów Sp. z o.o. —> úkol 1.: Projektová dokumentace (provádění PFU, Stavební projekt, Rozměry, Náklady, Výkonnostní studie). —> úkol 2.: Nákup specializovaného zdravotnického vybavení a softwaru na Katedře národní rehabilitace s neurologickou divizí. —> úkol 3.: Modernizace pacientských místností katedry národní rehabilitace s neurologickou divizí – část I. -> Úkol 4.: Modernizace pacientských místností Katedry národní rehabilitace s neurologickou divizí – Část II. —> úkol 5.: Podpora projektu. Výsledkem projektu bude: 1. Zlepšení kvality, účinnosti a dostupnosti lékařských/rehabilitačních služeb v oblasti léčby civilizačních onemocnění způsobených kardiovaskulárními chorobami. 2. Zvýšení rozsahu lékařských služeb moderními rehabilitačními metodami, tj. lehkou léčbou – biostimulací (Piller Light Therapy Lamp (polarizovaná)), moderními metodami rehabilitace motorických a kognitivních funkcí (počítačové programy) 3. Zajištění komplexnosti a kontinuity lékařské péče. 4. Zvyšte komfort pobytu a úroveň spokojenosti pacienta. 5. Zlepšení pracovních podmínek zaměstnanců OCR v Korfantów Sp. z o.o. Tento projekt není zahrnut do skupiny velkých projektů vytvářejících příjmy, je nákladově efektivní a subjekt, který jej provádí, je vysoce finančně efektivní. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektu siekiama didinti civilizacijos ligų gydymo veiksmingumą aprūpinant specializuota medicinine įranga ir atliekant Nacionalinio reabilitacijos departamento modernizavimo darbus su Opolės reabilitacijos centro Korfantów Sp. z o.o. Neurologiniu padaliniu. Projekto tikslas – atlikti šias užduotis: –> užduotis 1.: Projektinė dokumentacija (PFU atlikimas, statybos projektas, matmenys, išlaidos, veiklos tyrimai). –> užduotis 2.: Specializuotos medicininės įrangos ir programinės įrangos įsigijimas Nacionalinės reabilitacijos su neurologijos divizionu departamente. –> užduotis 3.: Nacionalinės reabilitacijos katedros su neurologijos skyriumi pacientų patalpų modernizavimas – I dalis. -> 4 užduotis: Nacionalinės reabilitacijos departamento Neurologinio skyriaus pacientų patalpų modernizavimas – II dalis. –> užduotis 5.: Projekto skatinimas. Įgyvendinant projektą bus: 1. Gerinti medicinos ir (arba) reabilitacijos paslaugų kokybę, veiksmingumą ir prieinamumą civilizacijos ligų, kurias sukelia širdies ir kraujagyslių ligos, gydymo srityje. 2. Medicinos paslaugų asortimento didinimas moderniais reabilitacijos metodais, t. y. šviesos terapija – biostimuliacija (poliarizuota šviesos terapijos lempa), šiuolaikiniai motorinės ir kognityvinės funkcijos reabilitacijos metodai (kompiuterinės programos) 3. Sveikatos priežiūros paslaugų išsamumo ir tęstinumo užtikrinimas. 4. Padidinkite viešnagės komfortą ir paciento pasitenkinimo lygį. 5. OCR darbuotojų darbo sąlygų gerinimas Korfantów Sp. z o.o. Šis projektas nėra įtrauktas į didelių ir pajamas duodančių projektų grupę, yra ekonomiškai efektyvus, o jį įgyvendinantis subjektas yra labai finansiškai efektyvus. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts paredz palielināt civilizācijas slimību ārstēšanas efektivitāti, aprīkojot ar specializētu medicīnisko aprīkojumu un veicot Valsts rehabilitācijas departamenta modernizācijas darbus ar Opoles rehabilitācijas centra Neiroloģisko apakšnodaļu Korfantów Sp. z o.o. Projekts plāno veikt šādus uzdevumus: —> uzdevums 1.: Projekta dokumentācija (PPV, būvniecības projekts, dimensijas, izmaksas, veiktspējas pētījumi). —> uzdevums 2.: Specializēta medicīnas aprīkojuma un programmatūras iegāde Nacionālās rehabilitācijas ar neiroloģijas nodaļā nodaļā. —> uzdevums 3.: Nacionālās rehabilitācijas un neiroloģijas nodaļas pacientu telpu modernizācija — I daļa -> 4. uzdevums: Nacionālās rehabilitācijas un neiroloģijas nodaļas pacientu telpu modernizācija — II daļa. —> uzdevums 5.: Projekta popularizēšana. Projekta rezultātā tiks: 1. Uzlabot medicīnisko/rehabilitācijas pakalpojumu kvalitāti, efektivitāti un pieejamību kardiovaskulāro slimību izraisītu civilizācijas slimību ārstēšanā. 2. Medicīnas pakalpojumu klāsta palielināšana ar modernām rehabilitācijas metodēm, t. i., gaismas ārstēšana — biostimulācija (Piller Light Therapy Lamp (polarizēta)), modernas motora un kognitīvās funkcijas rehabilitācijas metodes (datorprogrammas) 3. Medicīniskās aprūpes vispusības un nepārtrauktības nodrošināšana. 4. Palieliniet uzturēšanās komfortu un pacientu apmierinātības līmeni. 5. OCR darbinieku darba apstākļu uzlabošana Korfantów Sp. z o.o. Šis projekts nav iekļauts lielu un ieņēmumus nesošu projektu grupā, tas ir rentabls un tā īstenotājs ir ļoti finansiāli efektīvs. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът се състои в повишаване на ефективността на лечението на цивилизационни заболявания чрез оборудване със специализирано медицинско оборудване и извършване на дейности по модернизация на Националната рехабилитационна служба с Неврологично подразделение на Ополеов център за рехабилитация в Корфантов Сп. z o.o. Проектът планира да изпълни следните задачи: —> задача 1.: Проектна документация (извършване на PFU, Строителен проект, Размери, Разходи, Изследвания на ефективността). —> задача 2.: Закупуване на специализирано медицинско оборудване и софтуер в Департамента по национална рехабилитация с неврологично отделение. —> задача 3.: Модернизация на пациентските отделения към Отдел „Национална рехабилитация с неврологично отделение“ — част I. -> Задача 4.: Модернизация на пациентските отделения към Отдел „Национална рехабилитация с неврологично отделение“ — част II. —> задача 5.: Популяризиране на проекта. Проектът ще доведе до: 1. Подобряване на качеството, ефективността и наличието на медицински/рехабилитационни услуги в областта на лечението на цивилизационни заболявания, причинени от сърдечно-съдови заболявания. 2. Увеличаване на обхвата на медицинските услуги чрез съвременни рехабилитационни методи, т.е. светлинно лечение — биостимулация (Piller Light Therapy Lamp (поляризирана)), съвременни методи за рехабилитация на двигателната и когнитивната функция (компютърни програми) 3. Осигуряване на всеобхватност и непрекъснатост на медицинските грижи. 4. Увеличете комфорта на престоя и нивото на удовлетвореност на пациента. 5. Подобряване на условията на труд на персонала на OCR в Korfantów Sp. z o.o. Този проект не е включен в група от големи и генериращи приходи проекти, той е рентабилен и изпълняващият го субект е високо финансово ефективен. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy a Korfantów Sp. z o.o.-ban az Opole Rehabilitációs Központ neurológiai alkörzetével a Nemzeti Rehabilitációs Főosztály modernizációs munkálatai révén növelje a civilizációs betegségek kezelésének hatékonyságát. –> 1. feladat: Tervezési dokumentáció (PFU végrehajtása, építési projekt, méretek, költségek, teljesítménytanulmányok). –> 2. feladat: Speciális orvosi berendezések és szoftverek beszerzése a Nemzeti Rehabilitációs Minisztérium Neurológiai Osztályán. –> 3. feladat: Az Országos Rehabilitációs Osztály betegtermeinek modernizálása Neurológiai Divízióval – I. rész -> 4. feladat: Az Országos Rehabilitációs Főosztály betegtermeinek modernizálása neuroológiai divízióval – II. rész. –> 5. feladat: A projekt népszerűsítése. A projekt a következőket eredményezi: 1. Az orvosi/rehabilitációs szolgáltatások minőségének, hatékonyságának és elérhetőségének javítása a szív- és érrendszeri betegségek okozta civilizációs betegségek kezelése terén. 2. Az orvosi szolgáltatások körének növelése modern rehabilitációs módszerekkel, azaz fénykezelés – biostimuláció (Piller Light Therapy lámpa (polarizált), a motoros és kognitív funkciók rehabilitációjának modern módszerei (számítógépes programok) 3. Az orvosi ellátás átfogóságának és folytonosságának biztosítása. 4. Növelje a tartózkodás kényelmét és a beteg elégedettségének szintjét. 5. Az OCR személyzete munkakörülményeinek javítása Korfantów Sp. z o.o. Ez a projekt nem tartozik a nagy és bevételtermelő projektek csoportjába, költséghatékony, és a végrehajtó szervezet pénzügyileg rendkívül hatékony. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is éard atá i gceist leis an tionscadal éifeachtacht chóireáil galar sibhialtachta a mhéadú trí threalamh speisialaithe leighis a fheistiú agus oibreacha nuachóirithe de chuid na Roinne Náisiúnta Athshlánúcháin a chur i gcrích leis an bhForoinnt Neurological d’Ionad Opole um Athshlánú i Korfantów Sp. z o.o. Tá sé beartaithe ag an tionscadal na tascanna seo a leanas a chur i gcrích: —> tasc 1.: Doiciméadú Dearadh (feidhmiú PFU, Tionscadal Tógála, Toisí, Costais, Staidéir Feidhmíochta). —> tasc 2.: Trealamh agus bogearraí speisialaithe leighis a cheannach sa Roinn Athshlánúcháin Náisiúnta le Rannóg Neurological. —> tasc 3.: Nuachóiriú ar sheomraí othar na Roinne Athshlánúcháin Náisiúnta le Rannóg Neurological — Cuid I. -> Tasc 4.: Nuachóiriú ar sheomraí othar na Roinne Athshlánúcháin Náisiúnta le Rannóg Neurological — Cuid II. —> tasc 5.: Cur chun cinn an tionscadail. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal: 1. Feabhas a chur ar cháilíocht, éifeachtúlacht agus infhaighteacht seirbhísí leighis/athshlánaithe i réimse na cóireála ar ghalair shibhialta mar thoradh ar ghalair chardashoithíocha. 2. Raon na seirbhísí leighis a mhéadú trí mhodhanna athshlánaithe nua-aimseartha, i.e. cóireáil éadrom — bithmhúnlú (Lampa Teiripe Solais Piller (polaraithe)), modhanna nua-aimseartha athshlánaithe ar fheidhm mhótair agus chognaíoch (cláir ríomhaireachta) 3. Cuimsitheacht agus leanúnachas an chúraim leighis a chinntiú. 4. Méadú ar chompord an fhanachta agus leibhéal sástachta na n-othar. 5. Feabhas a chur ar dhálaí oibre fhoireann OCR in Korfantów Sp. z o.o. Níl an tionscadal seo san áireamh i ngrúpa tionscadal mór agus a ghineann ioncam, tá sé éifeachtach ó thaobh costais de agus tá an t-eintiteas a chuireann chun feidhme é an-éifeachtach ó thaobh airgeadais de. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består i att effektivisera behandlingen av civilisationssjukdomar genom att utrusta med specialiserad medicinsk utrustning och genomföra moderniseringsarbete av den nationella rehabiliteringsavdelningen med Neurological Subdivision of Opole Centre for Rehabilitation i Korfantów Sp. z o.o. Projektet planerar att utföra följande uppgifter: —> uppgift 1.: Konstruktionsdokumentation (performation av PFU, Byggprojekt, Dimensioner, Kostnader, Prestandastudier). —> uppgift 2.: Inköp av specialiserad medicinsk utrustning och programvara vid Institutionen för nationell rehabilitering med neurologiska avdelningen. —> uppgift 3.: Modernisering av patientrum vid Institutionen för nationell rehabilitering med neurologiska avdelningen – Del I. -> Uppgift 4.: Modernisering av patientrum vid Institutionen för nationell rehabilitering med neurologiska avdelningen – del II. —> uppgift 5.: Främjande av projektet. Projektet kommer att resultera i följande: 1. Förbättra kvaliteten, effektiviteten och tillgången på medicinska/rehabiliteringstjänster inom området för behandling av civilisationssjukdomar orsakade av hjärt- och kärlsjukdomar. 2. Öka utbudet av medicinska tjänster genom moderna rehabiliteringsmetoder, dvs. ljusbehandling – biostimulering (Piller Light Therapy Lampa (polariserad)), moderna metoder för rehabilitering av motorisk och kognitiv funktion (datorprogram) 3. Säkerställa fullständighet och kontinuitet i den medicinska vården. 4. Öka bekvämligheten av vistelsen och nivån på patientens tillfredsställelse. 5. Förbättra arbetsvillkoren för OCR-personalen i Korfantów Sp. z o.o. Detta projekt ingår inte i en grupp stora och inkomstgenererande projekt, det är kostnadseffektivt och den enhet som genomför det är mycket ekonomiskt effektivt. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt seisneb tsivilisatsioonihaiguste ravi tõhususe suurendamises, varustades spetsiaalse meditsiinivarustusega ja teostades riikliku rehabilitatsiooniosakonna moderniseerimistöid Opole Rehabilitatsioonikeskuse neuroloogilise alljaotisega Korfantów Sp. z o.o. Projekt kavatseb täita järgmisi ülesandeid: –> 1. ülesanne: Projekteerimisdokumentatsioon (PFU, ehitusprojekt, mõõtmed, kulud, tulemuslikkuse uuringud). –> 2. ülesanne: Spetsialiseeritud meditsiiniseadmete ja tarkvara ostmine riikliku rehabiliteerimise osakonnast koos neuroloogilise osakonnaga. –> 3. ülesanne: Neuroloogilise osakonna riikliku rehabilitatsiooniosakonna patsiendiruumide moderniseerimine – I osa. -> 4. ülesanne: Riikliku rehabiliteerimise osakonna koos neuroloogilise divisjoni patsiendiruumide moderniseerimine – II osa. –> 5. ülesanne: Projekti edendamine. Projekti tulemuseks on: 1. Parandada meditsiini- ja rehabiliteerimisteenuste kvaliteeti, tõhusust ja kättesaadavust südame-veresoonkonna haigustest põhjustatud tsivilisatsioonihaiguste ravi valdkonnas. 2. Meditsiiniteenuste valiku suurendamine kaasaegsete rehabilitatsioonimeetodite abil, st kerge ravi – biostimulatsioon (polariseeritud) biostimulatsioon (Piller Light Therapy Lamp (polariseeritud)), motoorse ja kognitiivse funktsiooni (arvutiprogrammid) kaasaegsed taastusravimeetodid 3. Tagada arstiabi kõikehõlmavus ja järjepidevus. 4. Suurendage viibimise mugavust ja patsientide rahulolu taset. 5. OCRi töötajate töötingimuste parandamine Korfantów Sp. z o.o. See projekt ei kuulu suurte ja tulutoovate projektide rühma, see on kulutõhus ja seda rakendav üksus on rahaliselt väga tõhus. (Estonian) | |||
Revision as of 19:43, 2 March 2023
Project Q115670 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the effectiveness of treatment of civilisation diseases by equipping specialised medical equipment and carrying out modernisation works of the Systemic Rehabilitation Department with the Neurological Subdivision of Opole Rehabilitation Centre in Korfantów Sp. z o.o. |
Project Q115670 in Poland |
Statements
775,438.02 zloty
0 references
926,059.9 zloty
0 references
83.74 percent
0 references
2 January 2018
0 references
31 August 2019
0 references
OPOLSKIE CENTRUM REHABILITACJI W KORFANTOWIE SP. Z O.O.
0 references
50°29'16.8"N, 17°35'54.2"E
0 references
Przedmiotowy projekt polega na podniesieniu efektywności leczenia chorób cywilizacyjnych poprzez wyposażenie w specjalistyczny sprzęt medyczny oraz przeprowadzenie prac modernizacyjnych Oddziału Rehabilitacji Ogólnoustrojowej z Pododdziałem Neurologicznym Opolskiego Centrum Rehabilitacji w Korfantowie Sp. z o.o. W ramach projektu planuje się wykonanie następujących zadań: -> Zadanie 1.: Dokumentacja projektowa (wykonanie PFU, Projektu budowlanego, Przedmiarów, Kosztorysów, Studium Wykonalności). -> Zadanie 2.: Zakup specjalistycznego sprzętu medycznego i oprogramowania na Oddział Rehabilitacji Ogólnoustrojowej z Pododdziałem neurologicznym. -> Zadanie 3.: Modernizacja sal chorych Oddziału Rehabilitacji Ogólnoustrojowej z Pododdziałem neurologicznym - część I. -> Zadanie 4.: Modernizacja sal chorych Oddziału Rehabilitacji Ogólnoustrojowej z Pododdziałem neurologicznym - część II. -> Zadanie 5.: Promocja projektu. W wyniku realizacji projektu nastąpi: 1. Podniesienie jakości, wydajności i dostępności usług medycznych/ rehabilitacyjnych w zakresie leczenia chorób cywilizacyjnych wywołanych schorzeniami sercowo-naczyniowymi. 2. Zwiększenie zakresu świadczeń medycznych o nowoczesne metody rehabilitacyjne, tj. leczenia światłem – biostymulacja (Lampa do terapii światłem Pillerowskim (spolaryzowanym)), nowoczesne metody rehabilitacji funkcji ruchowo-poznawczej (programy komputerowe) 3. Zapewnienie kompleksowości i ciągłości opieki medycznej. 4. Zwiększenie komfortu pobytu i poziomu zadowolenia pacjentów. 5. Poprawa warunków pracy personelu OCR w Korfantowie Sp. z o.o.. Przedmiotowy projekt nie zalicza się do grupy projektów dużych i generujących dochód, jest efektywny kosztowo, a podmiot go realizujący wykazuje się wysoką efektywnością finansową. (Polish)
0 references
This project consists of improving the effectiveness of treatment of civilisation diseases by equipping specialised medical equipment and carrying out modernisation works of the Systemic Rehabilitation Department with the Neurological Subdivision of Opole Rehabilitation Centre in Korfantów Sp. z o.o. The project plans to perform the following tasks: —> Task 1.: Project documentation (implementation of PFU, construction project, pre-measures, financial statements, feasibility study). —> Task 2.: Purchase of specialised medical equipment and software from the Department of Systemic Rehabilitation with a neurological subdivision. —> Task 3.: Modernisation of the sick rooms of the Department of Systemic Rehabilitation with neurological subdivision – part I. -> Task 4.: Modernisation of the sick rooms of the Department of Systemic Rehabilitation with a neurological subdivision – Part II. —> Task 5.: Promotion of the project. As a result of the project, the following will be: 1. Improving the quality, efficiency and availability of medical/rehabilitation services in the field of treatment of civilisation diseases caused by cardiovascular diseases. 2. Increasing the scope of medical services with modern rehabilitation methods, i.e. light treatment – biostimulation (Lamp for Piller light therapy (polarised) light), modern methods of rehabilitation of the mobility and cognitive function (computer programs) 3. Ensure comprehensiveness and continuity of medical care. 4. Increase the comfort of stay and the level of patient satisfaction. 5. Improvement of working conditions of OCR personnel in Korfantów Sp. z o.o. This project is not a group of large and revenue-generating projects, it is cost-effective and the entity implementing it is highly financially efficient. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet consiste à accroître l’efficacité du traitement des maladies de civilisation en équipant des équipements médicaux spécialisés et en réalisant des travaux de modernisation du Département national de réadaptation avec la subdivision neurologique du Centre de réadaptation Opole à Korfantów Sp. z o.o. Le projet prévoit d’accomplir les tâches suivantes: —> tâche 1.: Documentation de conception (performation de l’UFP, projet de construction, dimensions, coûts, études de performance). —> tâche 2.: Achat de matériel médical spécialisé et de logiciels au Département de réadaptation nationale avec la Division neurologique. —> tâche 3.: Modernisation des chambres des patients du Département de réadaptation nationale avec la Division neurologique — Partie I. -> Tâche 4.: Modernisation des chambres des patients du Département de réadaptation nationale avec la Division neurologique — Partie II. —> tâche 5.: Promotion du projet. Le projet se traduira par: 1. Améliorer la qualité, l’efficacité et la disponibilité des services médicaux et de réadaptation dans le domaine du traitement des maladies de civilisation causées par des maladies cardiovasculaires. 2. Augmentation de la gamme de services médicaux par des méthodes modernes de réadaptation, c’est-à-dire traitement léger — biostimulation (Piller Light Therapy Lamp (polarisé)), méthodes modernes de réhabilitation de la fonction motrice et cognitive (programmes informatiques) 3. Assurer l’exhaustivité et la continuité des soins médicaux. 4. Augmentez le confort du séjour et le niveau de satisfaction du patient. 5. Amélioration des conditions de travail du personnel de l’OCR à Korfantów Sp. z o.o. Ce projet n’est pas inclus dans un groupe de grands projets générateurs de revenus, il est rentable et l’entité qui le met en œuvre est extrêmement efficace financièrement. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht darin, die Wirksamkeit der Behandlung von Zivilisationskrankheiten durch die Ausrüstung mit spezialisierter medizinischer Ausrüstung zu erhöhen und Modernisierungsarbeiten der Nationalen Rehabilitationsabteilung mit der neurologischen Abteilung des Opole-Zentrums für Rehabilitation in Korfantów Sp. z o.o. durchzuführen. —> Aufgabe 1.: Entwurfsdokumentation (Performation von PFU, Bauprojekt, Dimensionen, Kosten, Leistungsstudien). —> Aufgabe 2.: Kauf von spezialisierten medizinischen Geräten und Software an der Abteilung für nationale Rehabilitation mit neurologischen Abteilung. —> Aufgabe 3.: Modernisierung der Patientenräume der Abteilung für Nationale Rehabilitation mit neurologischer Abteilung – Teil I. -> Aufgabe 4.: Modernisierung der Patientenräume der Abteilung für Nationale Rehabilitation mit neurologischer Abteilung – Teil II. —> Aufgabe 5.: Förderung des Projekts. Das Projekt führt zu: 1. Verbesserung der Qualität, Effizienz und Verfügbarkeit von medizinischen/rehabilitativen Dienstleistungen im Bereich der Behandlung von durch Herz-Kreislauf-Erkrankungen verursachten Zivilisationskrankheiten. 2. Erhöhung des medizinischen Leistungsspektrums durch moderne Rehabilitationsmethoden, d. h. Lichtbehandlung – Biostimulation (Piller Light Therapy Lamp (polarisiert)), moderne Rehabilitationsmethoden der motorischen und kognitiven Funktion (Computerprogramme) 3. Sicherstellung der Vollständigkeit und Kontinuität der medizinischen Versorgung. 4. Erhöhen Sie den Komfort des Aufenthaltes und das Niveau der Patientenzufriedenheit. 5. Verbesserung der Arbeitsbedingungen der OCR-Mitarbeiter in Korfantów Sp. z o.o. Dieses Projekt ist nicht Teil einer Gruppe von großen und einnahmenschaffenden Projekten, es ist kosteneffektiv und die Einrichtung, die es umsetzt, ist äußerst finanziell effizient. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat het vergroten van de effectiviteit van de behandeling van beschavingsziekten door het uitrusten van gespecialiseerde medische apparatuur en het uitvoeren van moderniseringswerkzaamheden van de National Rehabilitation Department met de Neurologische onderverdeling van Opole Centre for Rehabilitation in Korfantów Sp. z o.o. Het project is van plan om de volgende taken uit te voeren: —> taak 1.: Ontwerpdocumentatie (performatie van PFU, Bouwproject, Afmetingen, Kosten, Prestatiestudies). —> taak 2.: Aankoop van gespecialiseerde medische apparatuur en software bij het Department of National Rehabilitation with Neurological Division. —> taak 3.: Modernisering van patiëntenkamers van het Departement Nationale Revalidatie met Neurologische Divisie — Deel I. -> Taak 4.: Modernisering van patiëntenkamers van het Departement Nationale Revalidatie met Neurologische Divisie — Deel II. —> taak 5.: Promotie van het project. Het project zal resulteren in: 1. Verbetering van de kwaliteit, efficiëntie en beschikbaarheid van medische/revalidatiediensten op het gebied van de behandeling van door hart- en vaatziekten veroorzaakte beschavingsziekten. 2. Uitbreiding van het aanbod van medische diensten door moderne revalidatiemethoden, d.w.z. lichtbehandeling — biostimulatie (Piller Light Therapy Lamp (gepolariseerd)), moderne methoden voor rehabilitatie van motorische en cognitieve functies (computerprogramma’s) 3. Zorgen voor volledigheid en continuïteit van de medische zorg. 4. Verhoog het comfort van het verblijf en het niveau van tevredenheid van de patiënt. 5. Verbetering van de arbeidsomstandigheden van OCR-personeel in Korfantów Sp. z o.o. Dit project is niet opgenomen in een groep grote en inkomstengenererende projecten, het is kosteneffectief en de entiteit die het uitvoert is zeer financieel efficiënt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'aumentare l'efficacia del trattamento delle malattie della civiltà dotando di attrezzature mediche specializzate ed eseguendo i lavori di ammodernamento del Dipartimento Nazionale di Riabilitazione con la Sottodivisione Neurologica del Centro di Riabilitazione di Opole a Korfantów Sp. z o.o. Il progetto prevede di svolgere i seguenti compiti: —> compito 1.: Documentazione di progettazione (performazione di PFU, progetto di costruzione, dimensioni, costi, studi sulle prestazioni). —> compito 2.: Acquisto di attrezzature mediche specializzate e software presso il Dipartimento di Riabilitazione Nazionale con Divisione Neurologica. —> compito 3.: Ammodernamento delle stanze dei pazienti del Dipartimento di Riabilitazione Nazionale con Divisione Neurologica — Parte I. -> Task 4.: Ammodernamento delle stanze dei pazienti del Dipartimento di Riabilitazione Nazionale con Divisione Neurologica — Parte II. —> compito 5.: Promozione del progetto. Il progetto si tradurrà in: 1. Migliorare la qualità, l'efficienza e la disponibilità di servizi medici/riabilitativi nel campo del trattamento delle malattie della civiltà causate da malattie cardiovascolari. 2. Aumentare la gamma di servizi medici con metodi moderni di riabilitazione, cioè trattamento leggero — biostimolazione (Piller Light Therapy Lamp (polarizzato)), metodi moderni di riabilitazione della funzione motoria e cognitiva (programmi informatici) 3. Garantire la completezza e la continuità delle cure mediche. 4. Aumentare il comfort del soggiorno e il livello di soddisfazione del paziente. 5. Miglioramento delle condizioni di lavoro del personale OCR a Korfantów Sp. z o.o. Questo progetto non è incluso in un gruppo di grandi progetti che generano entrate, è efficace in termini di costi e l'entità che lo attua è altamente efficiente dal punto di vista finanziario. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en aumentar la eficacia del tratamiento de las enfermedades de la civilización equipando equipos médicos especializados y llevando a cabo trabajos de modernización del Departamento Nacional de Rehabilitación con la Subdivisión Neurológica del Centro de Rehabilitación de Opole en Korfantów Sp. z o.o. El proyecto planea llevar a cabo las siguientes tareas: —> tarea 1.: Documentación de diseño (performación de PFU, Proyecto de Construcción, Dimensiones, Costos, Estudios de Rendimiento). —> tarea 2.: Compra de equipo médico especializado y software en el Departamento de Rehabilitación Nacional con División Neurológica. —> tarea 3.: Modernización de las salas de pacientes del Departamento de Rehabilitación Nacional con División Neurológica — Parte I. -> Tarea 4.: Modernización de salas de pacientes del Departamento de Rehabilitación Nacional con División Neurológica — Parte II. —> tarea 5.: Promoción del proyecto. El proyecto dará como resultado: 1. Mejorar la calidad, eficiencia y disponibilidad de los servicios médicos/rehabilitación en el ámbito del tratamiento de las enfermedades de la civilización causadas por enfermedades cardiovasculares. 2. Aumentar la gama de servicios médicos mediante métodos modernos de rehabilitación, es decir, el tratamiento de la luz — bioestimulación (Piller Light Therapy Lamp (polarizada)), métodos modernos de rehabilitación de la función motora y cognitiva (programas informáticos) 3. Garantizar la integralidad y continuidad de la atención médica. 4. Aumentar la comodidad de la estancia y el nivel de satisfacción del paciente. 5. Mejora de las condiciones de trabajo del personal de OCR en Korfantów Sp. z o.o. Este proyecto no está incluido en un grupo de proyectos grandes y generadores de ingresos, es rentable y la entidad que lo implementa es altamente eficiente desde el punto de vista financiero. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består i at øge effektiviteten af behandlingen af civilisationssygdomme ved at udstyre specialiseret medicinsk udstyr og gennemføre moderniseringsarbejder i den nationale rehabiliteringsafdeling med Neurologisk Underafdeling af Opole Center for Rehabilitering i Korfantów Sp. z o.o. Projektet planlægger at udføre følgende opgaver: —> opgave 1.: Designdokumentation (performation af PFU, Byggeprojekt, Dimensioner, Omkostninger, Performance Studies). —> opgave 2.: Indkøb af specialiseret medicinsk udstyr og software på Institut for National Rehabilitering med Neurologisk Afdeling. —> opgave 3.: Modernisering af patientrum i Institut for National Rehabilitering med Neurologisk Afdeling — Del I. -> Opgave 4.: Modernisering af patientrum i Institut for National Rehabilitering med Neurologisk Afdeling — Del II. —> opgave 5.: Fremme af projektet. Projektet vil resultere i: 1. Forbedring af kvaliteten, effektiviteten og tilgængeligheden af medicinske/rehabiliteringstjenester inden for behandling af civilisationssygdomme forårsaget af hjerte-kar-sygdomme. 2. Forøgelse af udbuddet af medicinske tjenester ved hjælp af moderne rehabiliteringsmetoder, dvs. lysbehandling — biostimulering (Piller Light Therapy Lamp (polariseret)), moderne metoder til rehabilitering af motorisk og kognitiv funktion (computerprogrammer) 3. Sikring af omfattende og kontinuitet i den medicinske behandling. 4. Øge komforten af opholdet og niveauet af patienttilfredshed. 5. Forbedring af arbejdsvilkårene for OCR-personalet i Korfantów Sp. z o.o. Dette projekt indgår ikke i en gruppe af store og indtægtsskabende projekter, det er omkostningseffektivt, og den enhed, der gennemfører det, er yderst økonomisk effektiv. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην αύξηση της αποτελεσματικότητας της θεραπείας των ασθενειών του πολιτισμού με τον εξοπλισμό με εξειδικευμένο ιατρικό εξοπλισμό και την εκτέλεση εργασιών εκσυγχρονισμού του Εθνικού Τμήματος Αποκατάστασης με τη Νευρολογική Υποδιαίρεση του Κέντρου Αποκατάστασης Opole στο Korfantów Sp. z o.o. —> εργασία 1.: Τεκμηρίωση σχεδιασμού (εκτέλεση PFU, Κατασκευαστικό Έργο, Διαστάσεις, Κόστος, Μελέτες Απόδοσης). —> εργασία 2.: Αγορά εξειδικευμένου ιατρικού εξοπλισμού και λογισμικού στο Τμήμα Εθνικής Αποκατάστασης με Νευρολογικό Τμήμα. —> εργασία 3.: Εκσυγχρονισμός αιθουσών ασθενών του Τμήματος Εθνικής Αποκατάστασης με Νευρολογικό Τομέα — Μέρος Ι. -> Εργασία 4.: Εκσυγχρονισμός αιθουσών ασθενών του Τμήματος Εθνικής Αποκατάστασης με Νευρολογικό Τομέα — Μέρος ΙΙ. —> εργασία 5.: Προώθηση του έργου. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα: 1. Βελτίωση της ποιότητας, της αποτελεσματικότητας και της διαθεσιμότητας ιατρικών υπηρεσιών/υπηρεσιών αποκατάστασης στον τομέα της θεραπείας των ασθενειών του πολιτισμού που προκαλούνται από καρδιαγγειακές παθήσεις. 2. Αύξηση του φάσματος των ιατρικών υπηρεσιών με σύγχρονες μεθόδους αποκατάστασης, δηλαδή ελαφριά θεραπεία — βιοδιέγερση (Piller Light Therapy Lamp (polarized)), σύγχρονες μέθοδοι αποκατάστασης της κινητικής και της γνωστικής λειτουργίας (προγράμματα υπολογιστών) 3. Διασφάλιση της πληρότητας και της συνέχειας της ιατρικής περίθαλψης. 4. Αυξήστε την άνεση της διαμονής και το επίπεδο ικανοποίησης των ασθενών. 5. Βελτίωση των συνθηκών εργασίας του προσωπικού του OCR στο Korfantów Sp. z o.o. Το έργο αυτό δεν περιλαμβάνεται σε μια ομάδα μεγάλων έργων που παράγουν έσοδα, είναι οικονομικά αποδοτικό και η οντότητα που το υλοποιεί είναι εξαιρετικά αποδοτική από οικονομική άποψη. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od povećanja učinkovitosti liječenja civilizacijskih bolesti opremanjem specijalizirane medicinske opreme i izvođenjem radova na modernizaciji Nacionalnog odjela za rehabilitaciju s neurološkim pododjeljkom Opole Centra za rehabilitaciju u Korfantów Sp. z o.o. Projektom se planira provesti sljedeće zadaće: —> zadatak 1.: Projektna dokumentacija (izvedba PFU-a, građevinski projekt, dimenzije, troškovi, studije učinkovitosti). —> zadatak 2.: Nabava specijalizirane medicinske opreme i softvera u Odjelu za nacionalnu rehabilitaciju s neurološkim odjelom. —> zadatak 3.: Modernizacija soba za pacijente Odjela za nacionalnu rehabilitaciju s neurološkim odjelom – dio I. -> Zadatak 4.: Modernizacija soba za pacijente Odjela za nacionalnu rehabilitaciju s neurološkim odjelom – Dio II. —> zadatak 5.: Promocija projekta. Projekt će rezultirati sljedećim: 1. Poboljšanje kvalitete, učinkovitosti i dostupnosti medicinskih/rehabilitacijskih usluga u području liječenja civilizacijskih bolesti uzrokovanih kardiovaskularnim bolestima. 2. Povećanje raspona medicinskih usluga suvremenim metodama rehabilitacije, tj. svjetlosnom obradom – biostimulacijom (Piller Light Therapy lampa (polarizirana)), suvremenim metodama rehabilitacije motoričkih i kognitivnih funkcija (računalni programi) 3. Osiguravanje sveobuhvatnosti i kontinuiteta zdravstvene skrbi. 4. Povećajte udobnost boravka i razinu zadovoljstva pacijenta. 5. Poboljšanje radnih uvjeta osoblja OCR-a u Korfantów Sp. z o.o. Ovaj projekt nije uključen u skupinu velikih projekata kojima se ostvaruju prihodi, isplativ je i subjekt koji ga provodi vrlo je financijski učinkovit. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în creșterea eficienței tratamentului bolilor civilizației prin dotarea cu echipamente medicale specializate și realizarea lucrărilor de modernizare a Departamentului Național de Reabilitare cu Subdiviziunea Neurologică a Centrului de Reabilitare Opole din Korfantów Sp. z o.o. —> sarcina 1.: Documentația de proiectare (efectuarea PFU, Proiect de construcție, Dimensiuni, Costuri, Studii de Performanță). —> sarcina 2.: Achiziționarea de echipamente medicale specializate și software la Departamentul de Reabilitare Națională cu Divizia Neurologică. —> sarcina 3.: Modernizarea camerelor pentru pacienți din cadrul Departamentului de Reabilitare Națională cu Divizia Neurologică – Partea I. -> Sarcina 4.: Modernizarea camerelor pentru pacienți din cadrul Departamentului de Reabilitare Națională cu Divizia Neurologică – Partea a II-a. —> sarcina 5.: Promovarea proiectului. Proiectul va avea ca rezultat: 1. Îmbunătățirea calității, eficienței și disponibilității serviciilor medicale/de reabilitare în domeniul tratării bolilor civilizației cauzate de bolile cardiovasculare. 2. Creșterea gamei de servicii medicale prin metode moderne de reabilitare, cum ar fi tratamentul cu lumină – biostimulare (Lampa de terapie cu lumină Piller (polarizată)), metode moderne de reabilitare a funcției motorii și cognitive (programe informatice) 3. Asigurarea caracterului cuprinzător și a continuității asistenței medicale. 4. Crește confortul șederii și nivelul de satisfacție a pacientului. 5. Îmbunătățirea condițiilor de muncă ale personalului OCR din Korfantów Sp. z o.o. Acest proiect nu este inclus într-un grup de proiecte mari și generatoare de venituri, este rentabil și entitatea care îl implementează este extrem de eficientă din punct de vedere financiar. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt spočíva v zvyšovaní účinnosti liečby civilizačných ochorení vybavením špecializovaných zdravotníckych zariadení a realizáciou modernizačných prác Národného rehabilitačného oddelenia s neurologickou subdivíziou Opole Centra pre rehabilitáciu v Korfantów Sp. z o.o. Projekt plánuje vykonávať tieto úlohy: —> úloha 1.: Projektová dokumentácia (vykonávanie PFU, stavebný projekt, rozmery, náklady, štúdie výkonnosti). —> úloha 2.: Nákup špecializovaného zdravotníckeho vybavenia a softvéru na Katedre národnej rehabilitácie s neurologickou divíziou. —> úloha 3.: Modernizácia pacientskych izieb Katedry národnej rehabilitácie s neurologickou divíziou – Časť I. -> Úloha 4.: Modernizácia pacientskych izieb Katedry národnej rehabilitácie s neurologickou divíziou – Časť II. —> úloha 5.: Propagácia projektu. Výsledkom projektu bude: 1. Zlepšenie kvality, efektívnosti a dostupnosti lekárskych/rehabilitačných služieb v oblasti liečby civilizačných ochorení spôsobených kardiovaskulárnymi chorobami. 2. Rozšírenie rozsahu zdravotníckych služieb modernými rehabilitačnými metódami, t. j. svetelná liečba – biostimulácia (Piller Light Therapy Lamp (polarizovaná)), moderné metódy rehabilitácie motorických a kognitívnych funkcií (počítačové programy) 3. Zabezpečenie komplexnosti a kontinuity zdravotnej starostlivosti. 4. Zvýšte komfort pobytu a úroveň spokojnosti pacienta. 5. Zlepšenie pracovných podmienok zamestnancov OCR v Korfantów Sp. z o.o. Tento projekt nie je zahrnutý do skupiny veľkých projektov generujúcich príjmy, je nákladovo efektívny a subjekt, ktorý ho realizuje, je vysoko finančne efektívny. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti f’li tiżdied l-effettività tat-trattament tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni billi jiġi mgħammar b’tagħmir mediku speċjalizzat u jitwettqu xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni tad-Dipartiment Nazzjonali tar-Riabilitazzjoni bis-Subdiviżjoni Newroloġika taċ-Ċentru ta’ Riabilitazzjoni ta’ Opole f’Korfantów Sp. z o.o. Il-proġett jippjana li jwettaq il-kompiti li ġejjin: —> kompitu 1.: Dokumentazzjoni tad-disinn (performazzjoni tal-PFU, Proġett ta’ Kostruzzjoni, Dimensjonijiet, Spejjeż, Studji tal-Prestazzjoni). —> kompitu 2.: Xiri ta’ tagħmir mediku speċjalizzat u softwer fid-Dipartiment tar-Riabilitazzjoni Nazzjonali bid-Diviżjoni Newroloġika. —> kompitu 3.: Modernizzazzjoni tal-kmamar tal-pazjenti tad-Dipartiment tar-Riabilitazzjoni Nazzjonali bid-Diviżjoni Newroloġika — Parti I. -> Kompitu 4.: Modernizzazzjoni tal-kmamar tal-pazjenti tad-Dipartiment tar-Riabilitazzjoni Nazzjonali bid-Diviżjoni Newroloġika — Parti II. —> kompitu 5.: Il-promozzjoni tal-proġett. Il-proġett se jirriżulta fi: 1. It-titjib tal-kwalità, l-effiċjenza u d-disponibbiltà tas-servizzi mediċi/ta’ riabilitazzjoni fil-qasam tat-trattament tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni kkawżat minn mard kardjovaskulari. 2. Żieda fil-firxa ta’ servizzi mediċi permezz ta’ metodi moderni ta’ riabilitazzjoni, jiġifieri trattament ħafif — bijostimulazzjoni (Lampa tat-Terapija tad-Dawl tal-Piller (polarizzata)), metodi moderni ta’ riabilitazzjoni tal-funzjoni motorizzata u konjittiva (programmi tal-kompjuter) 3. L-iżgurar tal-komprensività u l-kontinwità tal-kura medika. 4. Iżżid il-kumdità tal-waqfa u l-livell ta ‘sodisfazzjon tal-pazjent. 5. It-titjib tal-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-persunal tal-OCR f’Korfantów Sp. z o.o. Dan il-proġett mhuwiex inkluż fi grupp ta’ proġetti kbar u li jiġġeneraw dħul, huwa kosteffettiv u l-entità li timplimentah hija finanzjarjament effiċjenti ħafna. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste em aumentar a eficácia do tratamento das doenças da civilização, equipando com equipamento médico especializado e realizando trabalhos de modernização do Departamento Nacional de Reabilitação com a Subdivisão Neurológica do Centro de Reabilitação Opole em Korfantów Sp. z o.o. O projeto planeja realizar as seguintes tarefas: —> tarefa 1.: Documentação de projeto (execução de PFU, Projeto de Construção, Dimensões, Custos, Estudos de Desempenho). —> tarefa 2.: Aquisição de equipamento médico especializado e software no Departamento de Reabilitação Nacional com Divisão Neurológica. —> tarefa 3.: Modernização das salas de doentes do Departamento de Reabilitação Nacional com Divisão Neurológica — Parte I. -> Tarefa 4.: Modernização de salas de pacientes do Departamento de Reabilitação Nacional com Divisão Neurológica — Parte II. —> tarefa 5.: Promoção do projeto. O projeto resultará em: 1. Melhorar a qualidade, a eficiência e a disponibilidade de serviços médicos/de reabilitação no domínio do tratamento das doenças da civilização causadas por doenças cardiovasculares. 2. Aumentar a gama de serviços médicos através de métodos modernos de reabilitação, ou seja, tratamento leve — bioestimulação (Piller Light Therapy Lamp (polarizado)), métodos modernos de reabilitação da função motora e cognitiva (programas de computador) 3. Garantir a integralidade e a continuidade dos cuidados médicos. 4. Aumente o conforto da estadia e o nível de satisfação do paciente. 5. Melhoria das condições de trabalho do pessoal do OCR em Korfantów Sp. z o.o. Este projeto não está incluído num grupo de grandes projetos geradores de receitas, é rentável e a entidade que o executa é altamente eficiente do ponto de vista financeiro. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu sivistystautien hoidon tehostamisesta varustamalla erikoislääkinnälliset laitteet ja toteuttamalla kansallisen kuntoutusosaston nykyaikaistamistöitä Korfantów Sp. z o.o:n Opolen kuntoutuskeskuksen neurologisella osa-alueella. —> tehtävä 1. Suunnitteludokumentaatio (PFU:n suorittaminen, rakennusprojekti, mitat, kustannukset, suorituskykytutkimukset). —> tehtävä 2. Erikoislääkinnällisten laitteiden ja ohjelmistojen hankinta kansallisen kuntoutuksen osastolla Neurological Divisionin kanssa. —> tehtävä 3. Kansallisen kuntoutuksen osaston potilashuoneiden nykyaikaistaminen neurologisen divisioonan kanssa – osa I. -> Tehtävä 4.: Kansallisen kuntoutuksen osaston potilashuoneiden nykyaikaistaminen neurologisella divisioonalla – osa II. —> tehtävä 5.: Hankkeen edistäminen. Hankkeen tuloksena on: 1. Parannetaan terveys- ja kuntoutuspalvelujen laatua, tehokkuutta ja saatavuutta sydän- ja verisuonitautien aiheuttamien sivistyssairauksien hoidossa. 2. Lääketieteellisten palvelujen valikoiman lisääminen nykyaikaisilla kuntoutusmenetelmillä eli kevyellä hoidolla – biostimulaatio (Piller Light Therapy Lamp (polarized)), nykyaikaiset menetelmät moottorin ja kognitiivisen toiminnan kuntouttamiseksi (tietokoneohjelmat) 3. Lääketieteellisen hoidon kattavuuden ja jatkuvuuden varmistaminen. 4. Lisää oleskelun mukavuutta ja potilastyytyväisyyden tasoa. 5. OCR:n henkilöstön työolojen parantaminen Korfantów Sp. z o.o. Tämä hanke ei sisälly suurten ja tuloja tuottavien hankkeiden ryhmään, se on kustannustehokas ja sen toteuttava yksikkö on erittäin taloudellisesti tehokas. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt obsega povečanje učinkovitosti zdravljenja civilizacijskih bolezni z opremljanjem s specializirano medicinsko opremo in izvedbo modernizacije Nacionalnega rehabilitacijskega oddelka z nevrološko pododdelkom Opole Centra za rehabilitacijo v Korfantów Sp. z o.o. —> naloga 1.: Projektna dokumentacija (izvajanje PFU, gradbeni projekt, dimenzije, stroški, študije uspešnosti). —> naloga 2.: Nakup specializirane medicinske opreme in programske opreme na Oddelku za nacionalno rehabilitacijo z nevrološkim oddelkom. —> naloga 3.: Posodobitev bolniških sob Oddelka za nacionalno rehabilitacijo z nevrološko divizijo – I. del. -> Naloga 4.: Posodobitev bolniških sob Oddelka za nacionalno rehabilitacijo z nevrološko divizijo – II. del. —> naloga 5.: Promocija projekta. Rezultat projekta bo: 1. Izboljšanje kakovosti, učinkovitosti in razpoložljivosti zdravstvenih/rehabilitacijskih storitev na področju zdravljenja civilizacijskih bolezni, ki jih povzročajo bolezni srca in ožilja. 2. Povečanje obsega zdravstvenih storitev s sodobnimi metodami rehabilitacije, tj. svetlobno zdravljenje – biostimulacija (Piller Light Therapy Lamp (polarizirana)), sodobne metode rehabilitacije motoričnih in kognitivnih funkcij (računalniški programi) 3. Zagotavljanje celovitosti in kontinuitete zdravstvene oskrbe. 4. Povečajte udobje bivanja in raven zadovoljstva bolnikov. 5. Izboljšanje delovnih pogojev osebja OCR v Korfantów Sp. z o.o. Ta projekt ni vključen v skupino velikih projektov, ki ustvarjajo prihodek, je stroškovno učinkovit in subjekt, ki ga izvaja, je zelo finančno učinkovit. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt spočívá ve zvýšení účinnosti léčby civilizačních chorob vybavením specializovaným zdravotnickým vybavením a prováděním modernizačních prací Národního rehabilitačního oddělení s neurologickou subdivizí Opolského centra pro rehabilitaci v Korfantów Sp. z o.o. —> úkol 1.: Projektová dokumentace (provádění PFU, Stavební projekt, Rozměry, Náklady, Výkonnostní studie). —> úkol 2.: Nákup specializovaného zdravotnického vybavení a softwaru na Katedře národní rehabilitace s neurologickou divizí. —> úkol 3.: Modernizace pacientských místností katedry národní rehabilitace s neurologickou divizí – část I. -> Úkol 4.: Modernizace pacientských místností Katedry národní rehabilitace s neurologickou divizí – Část II. —> úkol 5.: Podpora projektu. Výsledkem projektu bude: 1. Zlepšení kvality, účinnosti a dostupnosti lékařských/rehabilitačních služeb v oblasti léčby civilizačních onemocnění způsobených kardiovaskulárními chorobami. 2. Zvýšení rozsahu lékařských služeb moderními rehabilitačními metodami, tj. lehkou léčbou – biostimulací (Piller Light Therapy Lamp (polarizovaná)), moderními metodami rehabilitace motorických a kognitivních funkcí (počítačové programy) 3. Zajištění komplexnosti a kontinuity lékařské péče. 4. Zvyšte komfort pobytu a úroveň spokojenosti pacienta. 5. Zlepšení pracovních podmínek zaměstnanců OCR v Korfantów Sp. z o.o. Tento projekt není zahrnut do skupiny velkých projektů vytvářejících příjmy, je nákladově efektivní a subjekt, který jej provádí, je vysoce finančně efektivní. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektu siekiama didinti civilizacijos ligų gydymo veiksmingumą aprūpinant specializuota medicinine įranga ir atliekant Nacionalinio reabilitacijos departamento modernizavimo darbus su Opolės reabilitacijos centro Korfantów Sp. z o.o. Neurologiniu padaliniu. Projekto tikslas – atlikti šias užduotis: –> užduotis 1.: Projektinė dokumentacija (PFU atlikimas, statybos projektas, matmenys, išlaidos, veiklos tyrimai). –> užduotis 2.: Specializuotos medicininės įrangos ir programinės įrangos įsigijimas Nacionalinės reabilitacijos su neurologijos divizionu departamente. –> užduotis 3.: Nacionalinės reabilitacijos katedros su neurologijos skyriumi pacientų patalpų modernizavimas – I dalis. -> 4 užduotis: Nacionalinės reabilitacijos departamento Neurologinio skyriaus pacientų patalpų modernizavimas – II dalis. –> užduotis 5.: Projekto skatinimas. Įgyvendinant projektą bus: 1. Gerinti medicinos ir (arba) reabilitacijos paslaugų kokybę, veiksmingumą ir prieinamumą civilizacijos ligų, kurias sukelia širdies ir kraujagyslių ligos, gydymo srityje. 2. Medicinos paslaugų asortimento didinimas moderniais reabilitacijos metodais, t. y. šviesos terapija – biostimuliacija (poliarizuota šviesos terapijos lempa), šiuolaikiniai motorinės ir kognityvinės funkcijos reabilitacijos metodai (kompiuterinės programos) 3. Sveikatos priežiūros paslaugų išsamumo ir tęstinumo užtikrinimas. 4. Padidinkite viešnagės komfortą ir paciento pasitenkinimo lygį. 5. OCR darbuotojų darbo sąlygų gerinimas Korfantów Sp. z o.o. Šis projektas nėra įtrauktas į didelių ir pajamas duodančių projektų grupę, yra ekonomiškai efektyvus, o jį įgyvendinantis subjektas yra labai finansiškai efektyvus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts paredz palielināt civilizācijas slimību ārstēšanas efektivitāti, aprīkojot ar specializētu medicīnisko aprīkojumu un veicot Valsts rehabilitācijas departamenta modernizācijas darbus ar Opoles rehabilitācijas centra Neiroloģisko apakšnodaļu Korfantów Sp. z o.o. Projekts plāno veikt šādus uzdevumus: —> uzdevums 1.: Projekta dokumentācija (PPV, būvniecības projekts, dimensijas, izmaksas, veiktspējas pētījumi). —> uzdevums 2.: Specializēta medicīnas aprīkojuma un programmatūras iegāde Nacionālās rehabilitācijas ar neiroloģijas nodaļā nodaļā. —> uzdevums 3.: Nacionālās rehabilitācijas un neiroloģijas nodaļas pacientu telpu modernizācija — I daļa -> 4. uzdevums: Nacionālās rehabilitācijas un neiroloģijas nodaļas pacientu telpu modernizācija — II daļa. —> uzdevums 5.: Projekta popularizēšana. Projekta rezultātā tiks: 1. Uzlabot medicīnisko/rehabilitācijas pakalpojumu kvalitāti, efektivitāti un pieejamību kardiovaskulāro slimību izraisītu civilizācijas slimību ārstēšanā. 2. Medicīnas pakalpojumu klāsta palielināšana ar modernām rehabilitācijas metodēm, t. i., gaismas ārstēšana — biostimulācija (Piller Light Therapy Lamp (polarizēta)), modernas motora un kognitīvās funkcijas rehabilitācijas metodes (datorprogrammas) 3. Medicīniskās aprūpes vispusības un nepārtrauktības nodrošināšana. 4. Palieliniet uzturēšanās komfortu un pacientu apmierinātības līmeni. 5. OCR darbinieku darba apstākļu uzlabošana Korfantów Sp. z o.o. Šis projekts nav iekļauts lielu un ieņēmumus nesošu projektu grupā, tas ir rentabls un tā īstenotājs ir ļoti finansiāli efektīvs. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои в повишаване на ефективността на лечението на цивилизационни заболявания чрез оборудване със специализирано медицинско оборудване и извършване на дейности по модернизация на Националната рехабилитационна служба с Неврологично подразделение на Ополеов център за рехабилитация в Корфантов Сп. z o.o. Проектът планира да изпълни следните задачи: —> задача 1.: Проектна документация (извършване на PFU, Строителен проект, Размери, Разходи, Изследвания на ефективността). —> задача 2.: Закупуване на специализирано медицинско оборудване и софтуер в Департамента по национална рехабилитация с неврологично отделение. —> задача 3.: Модернизация на пациентските отделения към Отдел „Национална рехабилитация с неврологично отделение“ — част I. -> Задача 4.: Модернизация на пациентските отделения към Отдел „Национална рехабилитация с неврологично отделение“ — част II. —> задача 5.: Популяризиране на проекта. Проектът ще доведе до: 1. Подобряване на качеството, ефективността и наличието на медицински/рехабилитационни услуги в областта на лечението на цивилизационни заболявания, причинени от сърдечно-съдови заболявания. 2. Увеличаване на обхвата на медицинските услуги чрез съвременни рехабилитационни методи, т.е. светлинно лечение — биостимулация (Piller Light Therapy Lamp (поляризирана)), съвременни методи за рехабилитация на двигателната и когнитивната функция (компютърни програми) 3. Осигуряване на всеобхватност и непрекъснатост на медицинските грижи. 4. Увеличете комфорта на престоя и нивото на удовлетвореност на пациента. 5. Подобряване на условията на труд на персонала на OCR в Korfantów Sp. z o.o. Този проект не е включен в група от големи и генериращи приходи проекти, той е рентабилен и изпълняващият го субект е високо финансово ефективен. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a Korfantów Sp. z o.o.-ban az Opole Rehabilitációs Központ neurológiai alkörzetével a Nemzeti Rehabilitációs Főosztály modernizációs munkálatai révén növelje a civilizációs betegségek kezelésének hatékonyságát. –> 1. feladat: Tervezési dokumentáció (PFU végrehajtása, építési projekt, méretek, költségek, teljesítménytanulmányok). –> 2. feladat: Speciális orvosi berendezések és szoftverek beszerzése a Nemzeti Rehabilitációs Minisztérium Neurológiai Osztályán. –> 3. feladat: Az Országos Rehabilitációs Osztály betegtermeinek modernizálása Neurológiai Divízióval – I. rész -> 4. feladat: Az Országos Rehabilitációs Főosztály betegtermeinek modernizálása neuroológiai divízióval – II. rész. –> 5. feladat: A projekt népszerűsítése. A projekt a következőket eredményezi: 1. Az orvosi/rehabilitációs szolgáltatások minőségének, hatékonyságának és elérhetőségének javítása a szív- és érrendszeri betegségek okozta civilizációs betegségek kezelése terén. 2. Az orvosi szolgáltatások körének növelése modern rehabilitációs módszerekkel, azaz fénykezelés – biostimuláció (Piller Light Therapy lámpa (polarizált), a motoros és kognitív funkciók rehabilitációjának modern módszerei (számítógépes programok) 3. Az orvosi ellátás átfogóságának és folytonosságának biztosítása. 4. Növelje a tartózkodás kényelmét és a beteg elégedettségének szintjét. 5. Az OCR személyzete munkakörülményeinek javítása Korfantów Sp. z o.o. Ez a projekt nem tartozik a nagy és bevételtermelő projektek csoportjába, költséghatékony, és a végrehajtó szervezet pénzügyileg rendkívül hatékony. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal éifeachtacht chóireáil galar sibhialtachta a mhéadú trí threalamh speisialaithe leighis a fheistiú agus oibreacha nuachóirithe de chuid na Roinne Náisiúnta Athshlánúcháin a chur i gcrích leis an bhForoinnt Neurological d’Ionad Opole um Athshlánú i Korfantów Sp. z o.o. Tá sé beartaithe ag an tionscadal na tascanna seo a leanas a chur i gcrích: —> tasc 1.: Doiciméadú Dearadh (feidhmiú PFU, Tionscadal Tógála, Toisí, Costais, Staidéir Feidhmíochta). —> tasc 2.: Trealamh agus bogearraí speisialaithe leighis a cheannach sa Roinn Athshlánúcháin Náisiúnta le Rannóg Neurological. —> tasc 3.: Nuachóiriú ar sheomraí othar na Roinne Athshlánúcháin Náisiúnta le Rannóg Neurological — Cuid I. -> Tasc 4.: Nuachóiriú ar sheomraí othar na Roinne Athshlánúcháin Náisiúnta le Rannóg Neurological — Cuid II. —> tasc 5.: Cur chun cinn an tionscadail. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal: 1. Feabhas a chur ar cháilíocht, éifeachtúlacht agus infhaighteacht seirbhísí leighis/athshlánaithe i réimse na cóireála ar ghalair shibhialta mar thoradh ar ghalair chardashoithíocha. 2. Raon na seirbhísí leighis a mhéadú trí mhodhanna athshlánaithe nua-aimseartha, i.e. cóireáil éadrom — bithmhúnlú (Lampa Teiripe Solais Piller (polaraithe)), modhanna nua-aimseartha athshlánaithe ar fheidhm mhótair agus chognaíoch (cláir ríomhaireachta) 3. Cuimsitheacht agus leanúnachas an chúraim leighis a chinntiú. 4. Méadú ar chompord an fhanachta agus leibhéal sástachta na n-othar. 5. Feabhas a chur ar dhálaí oibre fhoireann OCR in Korfantów Sp. z o.o. Níl an tionscadal seo san áireamh i ngrúpa tionscadal mór agus a ghineann ioncam, tá sé éifeachtach ó thaobh costais de agus tá an t-eintiteas a chuireann chun feidhme é an-éifeachtach ó thaobh airgeadais de. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består i att effektivisera behandlingen av civilisationssjukdomar genom att utrusta med specialiserad medicinsk utrustning och genomföra moderniseringsarbete av den nationella rehabiliteringsavdelningen med Neurological Subdivision of Opole Centre for Rehabilitation i Korfantów Sp. z o.o. Projektet planerar att utföra följande uppgifter: —> uppgift 1.: Konstruktionsdokumentation (performation av PFU, Byggprojekt, Dimensioner, Kostnader, Prestandastudier). —> uppgift 2.: Inköp av specialiserad medicinsk utrustning och programvara vid Institutionen för nationell rehabilitering med neurologiska avdelningen. —> uppgift 3.: Modernisering av patientrum vid Institutionen för nationell rehabilitering med neurologiska avdelningen – Del I. -> Uppgift 4.: Modernisering av patientrum vid Institutionen för nationell rehabilitering med neurologiska avdelningen – del II. —> uppgift 5.: Främjande av projektet. Projektet kommer att resultera i följande: 1. Förbättra kvaliteten, effektiviteten och tillgången på medicinska/rehabiliteringstjänster inom området för behandling av civilisationssjukdomar orsakade av hjärt- och kärlsjukdomar. 2. Öka utbudet av medicinska tjänster genom moderna rehabiliteringsmetoder, dvs. ljusbehandling – biostimulering (Piller Light Therapy Lampa (polariserad)), moderna metoder för rehabilitering av motorisk och kognitiv funktion (datorprogram) 3. Säkerställa fullständighet och kontinuitet i den medicinska vården. 4. Öka bekvämligheten av vistelsen och nivån på patientens tillfredsställelse. 5. Förbättra arbetsvillkoren för OCR-personalen i Korfantów Sp. z o.o. Detta projekt ingår inte i en grupp stora och inkomstgenererande projekt, det är kostnadseffektivt och den enhet som genomför det är mycket ekonomiskt effektivt. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt seisneb tsivilisatsioonihaiguste ravi tõhususe suurendamises, varustades spetsiaalse meditsiinivarustusega ja teostades riikliku rehabilitatsiooniosakonna moderniseerimistöid Opole Rehabilitatsioonikeskuse neuroloogilise alljaotisega Korfantów Sp. z o.o. Projekt kavatseb täita järgmisi ülesandeid: –> 1. ülesanne: Projekteerimisdokumentatsioon (PFU, ehitusprojekt, mõõtmed, kulud, tulemuslikkuse uuringud). –> 2. ülesanne: Spetsialiseeritud meditsiiniseadmete ja tarkvara ostmine riikliku rehabiliteerimise osakonnast koos neuroloogilise osakonnaga. –> 3. ülesanne: Neuroloogilise osakonna riikliku rehabilitatsiooniosakonna patsiendiruumide moderniseerimine – I osa. -> 4. ülesanne: Riikliku rehabiliteerimise osakonna koos neuroloogilise divisjoni patsiendiruumide moderniseerimine – II osa. –> 5. ülesanne: Projekti edendamine. Projekti tulemuseks on: 1. Parandada meditsiini- ja rehabiliteerimisteenuste kvaliteeti, tõhusust ja kättesaadavust südame-veresoonkonna haigustest põhjustatud tsivilisatsioonihaiguste ravi valdkonnas. 2. Meditsiiniteenuste valiku suurendamine kaasaegsete rehabilitatsioonimeetodite abil, st kerge ravi – biostimulatsioon (polariseeritud) biostimulatsioon (Piller Light Therapy Lamp (polariseeritud)), motoorse ja kognitiivse funktsiooni (arvutiprogrammid) kaasaegsed taastusravimeetodid 3. Tagada arstiabi kõikehõlmavus ja järjepidevus. 4. Suurendage viibimise mugavust ja patsientide rahulolu taset. 5. OCRi töötajate töötingimuste parandamine Korfantów Sp. z o.o. See projekt ei kuulu suurte ja tulutoovate projektide rühma, see on kulutõhus ja seda rakendav üksus on rahaliselt väga tõhus. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
0 references
Identifiers
RPOP.10.01.01-16-0053/17
0 references