Improvement of medical services in the field of care for the elderly, including persons with disabilities in Prudnicki Medical Center, Prudnik (Q115643): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, it, cs, et, bg, fr, ga, hu, pt, el, ro, fi, sv, lt, hr, nl, mt, es, sl, de, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Amélioration des services médicaux dans le domaine des soins aux personnes âgées, y compris | Amélioration des services médicaux dans le domaine des soins aux personnes âgées, y compris les personnes handicapées au Centre médical de Prudnicki Spółka Akcyjna à Prudnik | ||
| label / de | label / de | ||
Verbesserung der medizinischen | Verbesserung der medizinischen Leistungen im Bereich der Altenpflege, einschließlich Menschen mit Behinderungen im Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik | ||
| label / nl | label / nl | ||
Verbetering van de medische dienstverlening op het gebied van ouderenzorg, met inbegrip van personen met een handicap in het Medisch Centrum in Prudnik | Verbetering van de medische dienstverlening op het gebied van ouderenzorg, met inbegrip van personen met een handicap in het Prudnicki Medisch Centrum Spółka Akcyjna in Prudnik | ||
| label / it | label / it | ||
Miglioramento dei servizi medici nel campo dell'assistenza agli anziani, comprese le persone con disabilità presso il | Miglioramento dei servizi medici nel campo dell'assistenza agli anziani, comprese le persone con disabilità presso il Centro medico Prudnicki Spółka Akcyjna a Prudnik | ||
| label / es | label / es | ||
Mejora de los servicios médicos en | Mejora de los servicios médicos en el ámbito de la atención a las personas de edad, incluidas las personas con discapacidad en el Centro Médico Prudnicki Spółka Akcyjna en Prudnik | ||
| label / da | label / da | ||
Forbedring af | Forbedring af lægelige ydelser inden for ældrepleje, herunder personer med handicap på Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna i Prudnik | ||
| label / el | label / el | ||
Βελτίωση των ιατρικών υπηρεσιών στον τομέα της φροντίδας των ηλικιωμένων, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με | Βελτίωση των ιατρικών υπηρεσιών στον τομέα της φροντίδας των ηλικιωμένων, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία στο Ιατρικό Κέντρο Prudnicki Spółka Akcyjna στο Prudnik | ||
| label / hr | label / hr | ||
Poboljšanje zdravstvenih usluga u području skrbi za starije osobe, uključujući osobe s invaliditetom u Medicinskom centru Prudnicki Spółka Akcyjna u Prudniku | |||
| label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea serviciilor medicale în domeniul îngrijirii persoanelor în vârstă, inclusiv a persoanelor cu dizabilități | Îmbunătățirea serviciilor medicale în domeniul îngrijirii persoanelor în vârstă, inclusiv a persoanelor cu dizabilități la Centrul Medical Prudnicki Spółka Akcyjna din Prudnik | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zlepšenie zdravotníckych služieb v oblasti starostlivosti o starších ľudí vrátane osôb so zdravotným postihnutím v Prudnicki Medical Center | Zlepšenie zdravotníckych služieb v oblasti starostlivosti o starších ľudí vrátane osôb so zdravotným postihnutím v Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna v Prudniku | ||
| label / mt | label / mt | ||
Titjib tas-servizzi mediċi fil-qasam tal-kura għall-anzjani, inklużi | Titjib tas-servizzi mediċi fil-qasam tal-kura għall-anzjani, inklużi persuni b’diżabilità fiċ-Ċentru Mediku Prudnicki Spółka Akcyjna fi Prudnik | ||
| label / pt | label / pt | ||
Melhoria dos serviços médicos no domínio dos cuidados a idosos, incluindo pessoas com deficiência no Centro Médico Prudnicki | Melhoria dos serviços médicos no domínio dos cuidados a idosos, incluindo pessoas com deficiência no Centro Médico Prudnicki Spółka Akcyjna em Prudnik | ||
| label / fi | label / fi | ||
Vanhusten, myös vammaisten henkilöiden, hoitopalvelujen parantaminen | Vanhusten, myös vammaisten henkilöiden, hoitopalvelujen parantaminen Prudnickin terveyskeskuksessa Spółka Akcyjna Prudnikissa | ||
| label / sl | label / sl | ||
Izboljšanje zdravstvenih storitev na področju oskrbe starejših, vključno z invalidi v | Izboljšanje zdravstvenih storitev na področju oskrbe starejših, vključno z invalidi v medicinskem centru Prudnicki Spółka Akcyjna v Prudniku | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zlepšení | Zlepšení zdravotnických služeb v oblasti péče o seniory, včetně osob se zdravotním postižením v Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna v Prudniku | ||
| label / lt | label / lt | ||
Medicinos paslaugų gerinimas pagyvenusių žmonių, įskaitant neįgaliuosius, priežiūros srityje Prudnicki medicinos centre | Medicinos paslaugų gerinimas pagyvenusių žmonių, įskaitant neįgaliuosius, priežiūros srityje Prudnicki medicinos centre Spółka Akcyjna Prudnike | ||
| label / lv | label / lv | ||
Medicīnas pakalpojumu uzlabošana | Medicīnas pakalpojumu uzlabošana vecu cilvēku, tostarp personu ar invaliditāti, aprūpes jomā Prudnicki medicīnas centrā Spółka Akcyjna Prudnikā | ||
| label / bg | label / bg | ||
Подобряване на медицинските услуги в областта на грижите за възрастни хора, включително | Подобряване на медицинските услуги в областта на грижите за възрастни хора, включително лица с увреждания в Медицински център „Прудник“ Сполка Акцийна в Прудник | ||
| label / hu | label / hu | ||
Az | Az idősek, köztük a fogyatékossággal élő személyek ellátásának javítása a Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna Prudnicki Orvosi Központban Prudnikban | ||
| label / ga | label / ga | ||
Feabhas a chur ar sheirbhísí leighis i réimse an chúraim do dhaoine scothaosta, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas | Feabhas a chur ar sheirbhísí leighis i réimse an chúraim do dhaoine scothaosta, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas ag Ionad Leighis Prudnicki Spółka Akcyjna in Prudnik | ||
| label / sv | label / sv | ||
Förbättring av | Förbättring av vården inom äldreomsorgen, inklusive personer med funktionsnedsättning vid Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna i Prudnik | ||
| label / et | label / et | ||
Meditsiiniteenuste parandamine eakate, sealhulgas puuetega inimeste hoolduse valdkonnas Prudnicki meditsiinikeskuses Spółka Akcyjna Prudnikus | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projet intitulé: «Améliorer les services médicaux dans le domaine des soins aux personnes âgées, y compris les personnes handicapées au centre médical de Prudnicki Spółka Akcyjna à Prudnik» sera mis en œuvre par le centre médical de Prudnickie Spółka Akcyjna à Prudnik et l’équipe de soins de santé partenaire du projet à Biała. L’objectif principal du projet est de: «améliorer l’efficacité globale des services médicaux dans le domaine des soins aux personnes âgées, y compris les personnes incomplètes et le soutien au développement de soins coordonnés, en tenant compte des formes de soins environnementaux au Centre médical de Prudnicki Spółka Akcyjna à Prudnik». Cet objectif sera atteint par les tâches suivantes: Tâche no 1: Préparation de la documentation des coûts Tâche no 2: Travaux de rénovation — Rénovation de la salle no 4, des nœuds sanitaires et des lignes de communication dans le cadre de l’adaptation des personnes handicapées à la succursale interne de PCM SA à Prudnik; Tâche no 3: Achat d’équipement et d’équipement pour le département de médecine interne — Dans le cadre de la tâche susmentionnée, des équipements et équipements adaptés à l’étendue des services de santé fournis par le centre médical de Prudnickie seront achetés; Tâche no 4: La surveillance des investisseurs; Tâche no 5: Travaux visant à améliorer l’efficacité énergétique: Thermomodernisation: achat et insertion de menuiserie de fenêtre dans les loggias dans le bâtiment du Centre Médical Prudnicki; Tâche no 6: Activités d’information et de promotion. INDICATEURS DE PRODUIT: 1) Nombre d’entités médicales soutenues — 1 pc. 2) Dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical — 1 195 975,00 PLN; 3) Nombre d’hôpitaux soutenus dans le cadre du programme offrant des services de santé — 1 pc. Le projet sera mis en œuvre dans un bâtiment historique. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt mit dem Titel: „Verbesserung der medizinischen Dienstleistungen im Bereich der Altenpflege, einschließlich Menschen mit Behinderungen im Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik“ wird von Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik und dem Projektpartner – Gesundheitswesen Team in Biała umgesetzt. Das Hauptziel des Projekts ist: „Verbesserung der Gesamteffizienz der medizinischen Dienstleistungen im Bereich der Altenpflege, einschließlich unvollständiger Personen und Unterstützung bei der Entwicklung einer koordinierten Pflege unter Berücksichtigung der Umweltformen der Versorgung in Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik“. Dieses Ziel wird durch folgende Aufgaben erreicht: Aufgabe Nr. 1: Vorbereitung der Kostendokumentation Aufgabe Nr. 2: Renovierungsarbeiten – Renovierung des Raums Nr. 4, Sanitärknoten und Kommunikationsleitungen im Bereich der Anpassung an Menschen mit Behinderungen im internen Zweig der PCM SA in Prudnik; Aufgabe Nr. 3: Anschaffung von Ausrüstung und Ausrüstung für die Abteilung für Innere Medizin – Im Rahmen der oben genannten Aufgabe werden Ausrüstung und Ausrüstung erworben, die dem Umfang der vom Prudnickie Medical Center erbrachten Gesundheitsdienstleistungen angemessen sind; Aufgabe Nr. 4: Anlegeraufsicht; Aufgabe Nr. 5: Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz: Thermomodernisierung: Kauf und Einsetzen von Fenstertischlerei in Loggien im Gebäude des Prudnicki Medical Center; Aufgabe Nr. 6: Informations- und Werbeaktivitäten. PRODUKTINDIKATOREN: 1) Anzahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen – 1 Stk. 2) Investitionsausgaben für den Erwerb medizinischer Geräte – 1 195 975,00 PLN; 3) Anzahl der im Gesundheitsprogramm unterstützten Krankenhäuser – 1 Stk. Das Projekt wird in einem historischen Gebäude umgesetzt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Project met de titel: „Verbetering van de medische dienstverlening op het gebied van ouderenzorg, met inbegrip van personen met een handicap in Prudnicki Medisch Centrum Spółka Akcyjna in Prudnik” zal worden uitgevoerd door Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik en het Project Partner — Health Care Team in Biała. Het hoofddoel van het project is: „verbetering van de algehele efficiëntie van de medische diensten op het gebied van ouderenzorg, met inbegrip van onvolledige personen en de ondersteuning van de ontwikkeling van gecoördineerde zorg, rekening houdend met milieuvormen van zorg in Prudnicki Medisch Centrum Spółka Akcyjna in Prudnik”. Deze doelstelling zal worden bereikt door middel van de volgende taken: Taak nr. 1: Voorbereiding van de kostendocumentatie Taak nr. 2: Renovatiewerkzaamheden — Renovatie van kamer nr. 4, sanitaire knooppunten en communicatielijnen in het kader van aanpassing voor personen met een handicap in de interne tak van PCM SA in Prudnik; Taak nr. 3: Aankoop van apparatuur en apparatuur voor de afdeling Interne Geneesmiddelen — Als onderdeel van de bovenstaande taak, zullen apparatuur en apparatuur die geschikt is voor de reikwijdte van de gezondheidszorg die door Prudnickie Medical Center wordt geleverd, worden gekocht; Taak nr. 4: Beleggerstoezicht; Taak nr. 5: Werkzaamheden ter verbetering van de energie-efficiëntie: Thermomodernisatie: aankoop en plaatsing van raamschrijnwerk in loggia’s in het gebouw van het Prudnicki Medical Center; Taak nr. 6: Voorlichtings- en promotieactiviteiten. PRODUCTINDICATOREN: 1) Aantal ondersteunde medische entiteiten — 1 stuk. 2) Investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur — 1 195 975,00 PLN; 3) Aantal ziekenhuizen ondersteund in het programma dat gezondheidsdiensten verleent — 1 pc. Het project wordt uitgevoerd in een historisch gebouw. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Progetto intitolato: "Migliorare i servizi medici nel campo dell'assistenza agli anziani, comprese le persone con disabilità nel Centro medico Prudnicki Spółka Akcyjna a Prudnik" sarà attuato dal Centro medico Prudnickie Spółka Akcyjna a Prudnik e dal Project Partner — Health Care Team di Biała. L'obiettivo principale del progetto è: "migliorare l'efficienza complessiva dei servizi medici nel campo dell'assistenza agli anziani, comprese le persone incomplete e il sostegno allo sviluppo di cure coordinate, tenendo conto delle forme ambientali di assistenza nel Centro medico Prudnicki Spółka Akcyjna a Prudnik". Tale obiettivo sarà conseguito attraverso i seguenti compiti: Compito n. 1: Preparazione della documentazione dei costi Compito n. 2: Lavori di ristrutturazione — Ristrutturazione della sala n. 4, nodi sanitari e linee di comunicazione nell'ambito di adattamento per le persone con disabilità presso la filiale interna di PCM SA a Prudnik; Compito n. 3: Acquisto di attrezzature e attrezzature per il Dipartimento di Medicina Interna — Nell'ambito del compito di cui sopra, saranno acquistati attrezzature e attrezzature adeguate all'ambito dei servizi sanitari forniti dal Centro Medico Prudnickie; Compito n. 4: Vigilanza degli investitori; Compito n. 5: Lavorare per migliorare l'efficienza energetica: Termomodernizzazione: acquisto e inserimento di serramenti in logge nell'edificio del Centro Medico Prudnicki; Compito n. 6: Attività di informazione e promozione. INDICATORI DI PRODOTTO: 1) Numero di entità mediche supportate — 1 pz. 2) Spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche — PLN 1 195 975,00; 3) Numero di ospedali supportati nel programma che fornisce servizi sanitari — 1 pz. Il progetto sarà realizzato in un edificio storico. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proyecto titulado: «Mejora de los servicios médicos en el ámbito de la atención a las personas mayores, incluidas las personas con discapacidad en el Centro Médico Prudnicki Spółka Akcyjna en Prudnik» será ejecutado por el Centro Médico Prudnickie Spółka Akcyjna en Prudnik y el socio del proyecto — Equipo de atención de la salud en Biała. El objetivo principal del proyecto es: «mejorar la eficiencia general de los servicios médicos en el campo de la atención a las personas mayores, incluidas las personas incompletas y el apoyo al desarrollo de una atención coordinada, teniendo en cuenta las formas ambientales de atención en el Centro Médico Prudnicki Spółka Akcyjna en Prudnik». Este objetivo se logrará a través de las siguientes tareas: Tarea n.º 1: Preparación de la documentación de costes tarea n.º 2: Obras de renovación — Renovación de la sala N.º 4, nodos sanitarios y líneas de comunicación en el ámbito de la adaptación de las personas con discapacidad en la rama interna del PCM SA en Prudnik; Tarea n.º 3: Compra de equipos y equipos para el Departamento de Medicina Interna — Como parte de la tarea anterior, se comprarán equipos y equipos adecuados al alcance de los servicios de atención médica proporcionados por el Centro Médico Prudnickie; Tarea n.º 4: Supervisión de los inversores; Tarea N.º 5: Trabajar para mejorar la eficiencia energética: Termomodernización: compra e inserción de carpintería de ventanas en logias en el edificio del Centro Médico Prudnicki; Tarea N.º 6: Actividades de información y promoción. INDICADORES DE PRODUCTO: 1) Número de entidades médicas apoyadas — 1 pc. 2) Gastos de inversión en la compra de equipo médico — 1 195 975,00 PLN; 3) Número de hospitales apoyados en el programa que proporciona servicios de salud — 1 pc. El proyecto se implementará en un edificio histórico. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt med titlen: "Forbedring af lægelige ydelser inden for ældrepleje, herunder personer med handicap i Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna i Prudnik" vil blive gennemført af Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna i Prudnik og projektpartneren — Sundhedsteamet i Biała. Hovedformålet med projektet er at: "forbedring af den generelle effektivitet af lægelige ydelser inden for ældrepleje, herunder ufuldstændige personer, og støtte til udvikling af koordineret pleje under hensyntagen til miljømæssige former for pleje i Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna i Prudnik". Dette mål vil blive nået gennem følgende opgaver: Opgave nr. 1: Udarbejdelse af omkostningsdokumentation opgave nr. 2: Renoveringsarbejder — Renovering af værelse nr. 4, sanitære knudepunkter og kommunikationslinjer inden for rammerne af tilpasningen for personer med handicap i PCM SA's interne afdeling i Prudnik Opgave nr. 3: Indkøb af udstyr og udstyr til Institut for Intern Medicin — Som en del af ovennævnte opgave vil udstyr og udstyr, der er passende for omfanget af sundhedsydelser, der leveres af Prudnickie Medical Center, blive købt; Opgave nr. 4: Tilsyn med investorer Opgave nr. 5: Arbejde for at forbedre energieffektiviteten: Termomodernisering: køb og indsættelse af vinduessnedkeri i loggias i Prudnicki Medical Center-bygningen; Opgave nr. 6: Oplysnings- og salgsfremstød. PRODUKTINDIKATORER: 1) Antal understøttede medicinske enheder — 1 stk. 2) Investeringsudgifter til indkøb af medicinsk udstyr — 1 195 975,00 PLN; 3) Antal hospitaler, der støttes i programmet, der leverer sundhedsydelser — 1 stk. Projektet vil blive gennemført i en historisk bygning. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο τιτλοφορείται: Η «Βελτίωση των ιατρικών υπηρεσιών στον τομέα της φροντίδας των ηλικιωμένων, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία στο Ιατρικό Κέντρο Prudnicki Spółka Akcyjna στο Prudnik» θα υλοποιηθεί από το Ιατρικό Κέντρο Prudnickie Spółka Akcyjna στο Prudnik και την Ομάδα Εταίρου — Υγειονομικής Περίθαλψης στην Biała. Ο κύριος στόχος του έργου είναι: «βελτίωση της συνολικής αποτελεσματικότητας των ιατρικών υπηρεσιών στον τομέα της φροντίδας των ηλικιωμένων, συμπεριλαμβανομένων των ελλιπών ατόμων και στήριξη για την ανάπτυξη συντονισμένης φροντίδας, λαμβανομένων υπόψη των περιβαλλοντικών μορφών περίθαλψης στο Ιατρικό Κέντρο Prudnicki Spółka Akcyjna στο Prudnik». Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων καθηκόντων: Καθήκον αριθ. 1: Προετοιμασία της τεκμηρίωσης του κόστους Εργασία αριθ. 2: Εργασίες ανακαίνισης — Ανακαίνιση της αίθουσας αριθ. 4, κόμβοι υγιεινής και γραμμές επικοινωνίας στο πεδίο εφαρμογής της προσαρμογής για άτομα με αναπηρία στον εσωτερικό κλάδο της PCM SA στο Prudnik· Εργασία αριθ. 3: Αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού για το Τμήμα Παθολογίας — Στο πλαίσιο των ανωτέρω εργασιών, θα αγοραστεί εξοπλισμός και εξοπλισμός κατάλληλος για το πεδίο των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης που παρέχονται από το Ιατρικό Κέντρο Prudnickie. Καθήκον αριθ. 4: Εποπτεία των επενδυτών· Καθήκον αριθ. 5: Εργασίες για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης: Θερμοεκσυγχρονισμός: αγορά και τοποθέτηση παραθύρου σε λογγίες στο κτίριο του Ιατρικού Κέντρου Prudnicki· Καθήκον αριθ. 6: Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. ΔΕΊΚΤΕΣ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ: 1) Αριθμός υποστηριζόμενων ιατρικών οντοτήτων — 1 τεμ. 2) Επενδυτικές δαπάνες για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού — 1 195 975,00 PLN 3) Αριθμός νοσοκομείων που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών υγείας — 1 τεμ. Το έργο θα υλοποιηθεί σε ένα ιστορικό κτίριο. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pod nazivom: „Poboljšanje medicinskih usluga u području skrbi za starije osobe, uključujući osobe s invaliditetom u Prudnickom medicinskom centru Spółka Akcyjna u Prudniku” provest će Medicinski centar Prudnickie Spółka Akcyjna u Prudniku i projektni partner – zdravstveni tim u Białi. Glavni cilj projekta je: „poboljšanje opće učinkovitosti zdravstvenih usluga u području skrbi za starije osobe, uključujući nepotpune osobe i potporu razvoju koordinirane skrbi, uzimajući u obzir oblike zaštite okoliša u Medicinskom centru Prudnicki Spółka Akcyjna u Prudniku”. Taj će se cilj postići sljedećim zadaćama: Zadatak br. 1: Priprema troškovne dokumentacije Zadatak br. 2: Radovi na obnovi – Obnova sobe br. 4, sanitarnih čvorova i komunikacijskih linija u okviru prilagodbe za osobe s invaliditetom u unutarnjem ogranku PCM SA u Prudniku; Zadatak br. 3: Nabava opreme i opreme za Odjel za unutarnje lijekove – U sklopu gore navedenog zadatka kupit će se oprema i oprema primjerena opsegu zdravstvenih usluga koje pruža Medicinski centar Prudnickie; Zadatak br. 4: Nadzor ulagatelja; Zadatak br. 5: Rad na poboljšanju energetske učinkovitosti: Termomodernizacija: kupnja i umetanje prozorske stolarije u lođama u zgradi Medicinskog centra Prudnicki; Zadatak br. 6: Aktivnosti informiranja i promocije. POKAZATELJI PROIZVODA: 1) Broj medicinskih subjekata koji primaju potporu – 1 pc. 2) Investicijski rashodi za kupnju medicinske opreme – 1 195 975,00 PLN; 3) Broj bolnica podržanih u programu pružanja zdravstvenih usluga – 1 pc. Projekt će se realizirati u povijesnoj zgradi. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiect intitulat: „Îmbunătățirea serviciilor medicale în domeniul îngrijirii persoanelor în vârstă, inclusiv a persoanelor cu dizabilități din Centrul Medical Prudnicki Spółka Akcyjna din Prudnik” va fi implementată de Centrul Medical Prudnickie Spółka Akcyjna din Prudnik și de partenerul de proiect – Echipa de asistență medicală din Biała. Obiectivul principal al proiectului este de a: „îmbunătățirea eficienței generale a serviciilor medicale în domeniul îngrijirii persoanelor în vârstă, inclusiv a persoanelor incomplete și sprijinirea dezvoltării unei îngrijiri coordonate, ținând seama de formele de îngrijire de mediu în cadrul Centrului Medical Prudnicki Spółka Akcyjna din Prudnik”. Acest obiectiv va fi atins prin următoarele sarcini: Sarcina nr. 1: Pregătirea documentației privind costurile Sarcina nr. 2: Lucrări de renovare – Renovarea sălii nr. 4, noduri sanitare și linii de comunicare în domeniul adaptării persoanelor cu dizabilități la ramura internă a PCM SA din Prudnik; Sarcina nr. 3: Achiziționarea de echipamente și echipamente pentru Departamentul de Medicină Internă – În cadrul sarcinii de mai sus, vor fi achiziționate echipamente și echipamente adecvate domeniului de aplicare al serviciilor medicale furnizate de Centrul Medical Prudnickie; Sarcina nr. 4: Supravegherea investitorilor; Sarcina nr. 5: Eforturi pentru îmbunătățirea eficienței energetice: Termomodernizare: achiziționarea și inserarea tâmplăriei ferestrelor în loggiile din clădirea Centrului Medical Prudnicki; Sarcina nr. 6: Activități de informare și promovare. INDICATORI DE PRODUS: 1) Numărul de entități medicale sprijinite – 1 buc. 2) Cheltuieli de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale – 1 195 975,00 PLN; 3) Numărul de spitale sprijinite în programul de furnizare de servicii de sănătate – 1 buc. Proiectul va fi implementat într-o clădire istorică. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Názov projektu: „Zlepšenie zdravotníckych služieb v oblasti starostlivosti o starších ľudí vrátane osôb so zdravotným postihnutím v Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna v Prudniku“ bude implementovať Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna v Prudniku a projektový partner – tím zdravotnej starostlivosti v Białe. Hlavným cieľom projektu je: „zlepšenie celkovej efektívnosti zdravotníckych služieb v oblasti starostlivosti o starších ľudí vrátane neúplných osôb a podpora rozvoja koordinovanej starostlivosti, berúc do úvahy environmentálne formy starostlivosti v Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna v Prudniku“. Tento cieľ sa dosiahne prostredníctvom týchto úloh: Úloha č. 1: Príprava nákladovej dokumentácie Úloha č. 2: Renovačné práce – renovácia miestnosti č. 4, sanitárne uzly a komunikačné linky v rozsahu úpravy pre osoby so zdravotným postihnutím na internej pobočke PCM SA v Prudniku; Úloha č. 3: Nákup vybavenia a vybavenia pre Oddelenie vnútorného lekárstva – V rámci vyššie uvedenej úlohy bude zakúpené vybavenie a vybavenie zodpovedajúce rozsahu zdravotníckych služieb poskytovaných Prudnickie Medical Center; Úloha č. 4: Dohľad nad investormi; Úloha č. 5: Práca na zlepšení energetickej účinnosti: Termomodernizácia: nákup a vloženie okenného stolárstva do lodžií v budove Prudnicki Medical Center; Úloha č. 6: Informačné a propagačné činnosti. INDIKÁTORY PRODUKTU: 1) Počet podporovaných zdravotníckych subjektov – 1 ks. 2) Investičné výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia – 1 195 975,00 PLN; 3) Počet nemocníc podporovaných v programe poskytovania zdravotníckych služieb – 1 ks. Projekt bude realizovaný v historickej budove. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proġett bit-titlu: “It-titjib tas-servizzi mediċi fil-qasam tal-kura għall-anzjani, inklużi persuni b’diżabbiltà fi Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik” ser jiġi implimentat minn Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna fi Prudnik u s-Sieħeb tal-Proġett — Tim tal-Kura tas-Saħħa f’Biała. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: “titjib tal-effiċjenza ġenerali tas-servizzi mediċi fil-qasam tal-kura għall-anzjani, inklużi persuni mhux kompluti u appoġġ għall-iżvilupp ta’ kura koordinata, b’kont meħud tal-forom ambjentali ta’ kura fi Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna fi Prudnik”. Dan l-għan se jintlaħaq permezz tal-kompiti li ġejjin: Kompitu Nru 1: Tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-ispejjeż Kompitu Nru 2: Xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni — Rinnovazzjoni tal-kamra Nru 4, nodi sanitarji u linji ta’ komunikazzjoni fl-ambitu tal-adattament għall-persuni b’diżabilità fil-fergħa interna tal-PCM SA fi Prudnik; Kompitu Nru 3: Ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir għad-Dipartiment tal-Mediċini Interni — Bħala parti mill-kompitu ta’ hawn fuq, se jinxtara tagħmir u tagħmir xieraq għall-ambitu tas-servizzi tal-kura tas-saħħa pprovduti miċ-Ċentru Mediku ta’ Prudnickie; Kompitu Nru 4: Is-superviżjoni tal-investituri; Kompitu Nru 5: Ħidma biex titjieb l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija: It-termomodernizzazzjoni: xiri u inserzjoni ta ‘xogħol tieqa fil loggias fil-bini Prudnicki Medical Center; Kompitu Nru 6: Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. INDIKATURI TAL-PRODOTT: 1) Numru ta’ entitajiet mediċi appoġġati — 1 pc. 2) Infiq ta’ investiment fuq ix-xiri ta’ tagħmir mediku — PLN 1 195 975,00; 3) Numru ta’ sptarijiet appoġġati fil-programm li jipprovdi servizzi tas-saħħa — 1 pc. Il-proġett se jiġi implimentat f’bini storiku. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projeto intitulado: «Melhorar os serviços médicos no domínio dos cuidados a idosos, incluindo pessoas com deficiência no Centro Médico Prudnicki Spółka Akcyjna em Prudnik» será implementado pelo Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna em Prudnik e pelo parceiro de projeto — equipa de cuidados de saúde em Biała. O principal objetivo do projeto é: «melhorar a eficiência global dos serviços médicos no domínio dos cuidados a idosos, incluindo pessoas incompletas e apoiar o desenvolvimento de cuidados coordenados, tendo em conta as formas ambientais de cuidados no Centro Médico Prudnicki Spółka Akcyjna, em Prudnik». Este objetivo será alcançado através das seguintes tarefas: Tarefa n.º 1: Preparação da documentação dos custos Tarefa n.º 2: Obras de renovação — Renovação da sala n.º 4, nós sanitários e linhas de comunicação no âmbito da adaptação para pessoas com deficiência no ramo interno da PCM SA em Prudnik; Tarefa n.º 3: Aquisição de equipamentos e equipamentos para o Departamento de Medicina Interna — No âmbito da tarefa acima referida, serão adquiridos equipamentos e equipamentos adequados ao âmbito dos serviços de saúde prestados pelo Centro Médico Prudnickie; Tarefa n.º 4: Supervisão dos investidores; Tarefa n.º 5: Esforços para melhorar a eficiência energética: Termomodernização: compra e inserção de marcenaria de janelas em loggias no edifício do Centro Médico Prudnicki; Tarefa n.º 6: Atividades de informação e promoção. INDICADORES DO PRODUTO: 1) Número de entidades médicas apoiadas — 1 pc. 2) Despesas de investimento na aquisição de equipamento médico — 1 195 975,00 PLN; 3) Número de hospitais apoiados no programa de prestação de serviços de saúde — 1 pc. O projeto será executado num edifício histórico. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen otsikko: Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik -sairaalassa toimii Prudnickien terveyskeskus Spółka Akcyjna Prudnikissa ja Białan hankekumppani – Health Care Team Białassa. Hankkeen päätavoitteena on ”vanhustenhoidon kokonaistehokkuuden parantaminen, mukaan lukien epätäydelliset henkilöt, ja koordinoidun hoidon kehittämisen tukeminen ottaen huomioon Prudnickin terveyskeskuksen Spółka Akcyjnan Prudnikin hoitomuodot”. Tämä tavoite saavutetaan seuraavien tehtävien avulla: Tehtävä nro 1: Kustannusdokumentaation valmistelu Tehtävä nro 2: Kunnostustyöt – Huoneen nro 4, terveyssolmukkeiden ja viestintälinjojen kunnostaminen vammaisille henkilöille Prudnikissa sijaitsevan PCM SA:n sisäisessä haarassa; Tehtävä nro 3: Laitteiden ja laitteiden hankinta sisätautien osastolle – Osana edellä mainittua tehtävää hankitaan Prudnickien lääketieteellisen keskuksen tarjoamiin terveydenhuoltopalveluihin soveltuvia laitteita ja laitteita; Tehtävä nro 4: Sijoittajan valvonta; Tehtävä nro 5: Energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävät toimet: Termomodernisaatio: Prudnicki Medical Center -rakennuksen ikkunoiden ostaminen ja sijoittaminen loggiaan; Tehtävä nro 6: Tiedotus- ja menekinedistämistoimet. TUOTEINDIKAATTORIT: 1) Tuetut lääkintäyksiköt – 1 kpl. 2) lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvät investointimenot – 1 195 975,00 zlotya; 3) Terveyspalveluja tarjoavassa ohjelmassa tuettujen sairaaloiden määrä – 1 kpl. Hanke toteutetaan historiallisessa rakennuksessa. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt z naslovom: „Izboljšanje zdravstvenih storitev na področju oskrbe starejših, vključno z invalidi v Medicinskem centru Prudnicki Spółka Akcyjna in Prudnik“ bosta izvajala medicinski center Prudnickie Spółka Akcyjna v Prudniku in projektni partner – zdravstvena ekipa v Białi. Glavni cilj projekta je: „izboljšanje splošne učinkovitosti zdravstvenih storitev na področju oskrbe starejših, vključno z nepopolnimi osebami in podporo razvoju usklajene oskrbe, ob upoštevanju okoljskih oblik oskrbe v medicinskem centru Prudnicki Spółka Akcyjna v Prudniku“. Ta cilj bo dosežen z naslednjimi nalogami: Naloga št. 1: Priprava dokumentacije o stroških Naloga št. 2: Obnovitvena dela – Prenova prostora št. 4, sanitarna vozlišča in komunikacijske linije v okviru prilagoditve za invalide na notranji veji PCM SA v Prudniku; Naloga št. 3: Nakup opreme in opreme za Oddelek za interna medicina – V okviru zgoraj navedene naloge bo kupljena oprema in oprema, ki ustreza obsegu zdravstvenih storitev, ki jih zagotavlja Medicinski center Prudnickie; Naloga št. 4: Nadzor vlagateljev; Naloga št. 5: Prizadevanja za izboljšanje energetske učinkovitosti: Termomodernizacija: nakup in vstavitev okenskega pohištva v ložah v zgradbi medicinskega centra Prudnicki; Naloga št. 6: Dejavnosti informiranja in promocije. KAZALNIKI IZDELKOV: 1) Število podprtih zdravstvenih subjektov – 1 kos. 2) Naložbeni izdatki za nakup medicinske opreme – 1 195 975,00 PLN; 3) Število bolnišnic, podprtih v programu zagotavljanja zdravstvenih storitev – 1 kos. Projekt se bo izvajal v zgodovinski stavbi. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt s názvem: „Zlepšení zdravotnických služeb v oblasti péče o seniory, včetně osob se zdravotním postižením v Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna v Prudniku“ bude realizováno společností Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna v Prudniku a partnerem projektu – zdravotnickým týmem v Białě. Hlavním cílem projektu je: „zlepšení celkové účinnosti zdravotnických služeb v oblasti péče o seniory, včetně neúplných osob a podpory rozvoje koordinované péče, s přihlédnutím k environmentálním formám péče v Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna v Prudniku“. Tohoto cíle bude dosaženo prostřednictvím těchto úkolů: Úkol č. 1: Příprava nákladové dokumentace Úkol č. 2: Renovační práce – Renovace místnosti č. 4, sanitární uzly a komunikační linky v rozsahu adaptace pro osoby se zdravotním postižením na interní pobočce PCM SA v Prudniku; Úkol č. 3: Nákup vybavení a vybavení pro oddělení interních léčiv – v rámci výše uvedeného úkolu bude zakoupeno vybavení a vybavení odpovídající rozsahu zdravotnických služeb poskytovaných lékařským centrem Prudnickie; Úkol č. 4: Dohled investorů; Úkol č. 5: Práce na zlepšení energetické účinnosti: Termomodernizace: nákup a vložení okenního truhlářství do lodžií v budově Prudnicki Medical Center; Úkol č. 6: Informační a propagační činnosti. INDIKÁTORY VÝROBKŮ: 1) Počet podporovaných zdravotnických subjektů – 1 ks. 2) Investiční výdaje na nákup zdravotnického vybavení – 1 195 975,00 PLN; 3) Počet nemocnic podporovaných v programu poskytujících zdravotnické služby – 1 ks. Projekt bude realizován v historické budově. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto pavadinimas: „Medicinos paslaugų gerinimas pagyvenusių žmonių, įskaitant neįgaliuosius, priežiūros srityje Prudnicki medicinos centre Spółka Akcyjna Prudnike“ įgyvendins Prudnickie medicinos centras Spółka Akcyjna Prudnike ir projekto partneris – sveikatos priežiūros komanda Baloje. Pagrindinis projekto tikslas yra: „gerinti bendrą medicinos paslaugų veiksmingumą pagyvenusių žmonių, įskaitant nepilnus asmenis, priežiūros srityje ir remti koordinuotos priežiūros plėtrą, atsižvelgiant į Prudnicki medicinos centro Spółka Akcyjna Prudniko aplinkos apsaugos formas“. Šis tikslas bus pasiektas vykdant šias užduotis: Užduotis Nr. 1: Išlaidų dokumentacijos rengimas 2 užduotis: Renovacijos darbai – 4 patalpos, sanitarinių mazgų ir ryšių linijų atnaujinimas pritaikant neįgaliesiems PCM SA vidaus atšaką Prudnike; Užduotis Nr. 3: Vidaus vaistų departamento įrangos ir įrangos pirkimas – Atliekant pirmiau minėtą užduotį, bus perkama Prudnickie medicinos centro teikiamų sveikatos priežiūros paslaugų apimčiai tinkama įranga ir įranga; Užduotis Nr. 4: Investuotojų priežiūra; Užduotis Nr. 5: Energijos vartojimo efektyvumo didinimo darbai: Termomodernizacija: langų stalių pirkimas ir įdėjimas lodžijose Prudnicki medicinos centro pastate; Užduotis Nr. 6: Informavimo ir skatinimo veikla. PRODUKTO RODIKLIAI: 1) Paramos medicinos įstaigų skaičius – 1 vnt. 2) investicinės išlaidos medicinos įrangai įsigyti – 1 195 975,00 PLN; 3) Ligoninių, remiamų sveikatos priežiūros paslaugų teikimo programoje, skaičius – 1 vnt. Projektas bus įgyvendintas istoriniame pastate. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta nosaukums: “Prudnicki medicīnas centrā Spółka Akcyjna Prudnik” īstenos Prudnickie medicīnas centrs Spółka Akcyjna Prudnikā un projekta partneris — Veselības aprūpes komanda Białā. Projekta galvenais mērķis ir: “Prudnicki Medicīnas centrā Spółka Akcyjna Prudnikā, ņemot vērā vides aprūpes veidus, uzlabot medicīnas pakalpojumu vispārējo efektivitāti vecu cilvēku, tostarp nepilnīgu personu, aprūpes jomā un atbalstīt koordinētas aprūpes attīstību”. Šis mērķis tiks sasniegts, veicot šādus uzdevumus: Uzdevums Nr. 1: Izmaksu dokumentācijas sagatavošana 2. uzdevums: Atjaunošanas darbi — 4. telpas, sanitāro mezglu un sakaru līniju atjaunošana personām ar invaliditāti adaptācijas jomā PCM SA iekšējā atzarā Prudnik; Uzdevums Nr. 3: Iekārtu un iekārtu iegāde Iekšējo zāļu departamentam — kā daļu no iepriekš minētā uzdevuma tiks iegādāts Prudnickie Medical Center sniegto veselības aprūpes pakalpojumu klāstam atbilstošs aprīkojums un aprīkojums; Uzdevums Nr. 4: Ieguldītāju uzraudzība; Uzdevums Nr. 5: Darbs, lai uzlabotu energoefektivitāti: Termomodernizācija: logu galdniecības iegāde un ievietošana lodžijās Prudnicki Medicīnas centra ēkā; Uzdevums Nr. 6: Informācijas un veicināšanas pasākumi. PRODUKTA RĀDĪTĀJI: 1) Atbalstāmo medicīnas iestāžu skaits — 1 gab. 2) Ieguldījumu izdevumi medicīnas iekārtu iegādei — PLN 1 195 975,00; 3) Veselības pakalpojumu sniegšanas programmā atbalstīto slimnīcu skaits — 1 gab. Projekts tiks īstenots vēsturiskā ēkā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проект, озаглавен: „Подобряване на медицинските услуги в областта на грижите за възрастни хора, включително лица с увреждания в Медицински център „Прудник„Сполка Акцийна в Прудник“ ще бъде осъществено от Медицински център Прудник в Прудник и Партньор по проекта — Здравен екип в Бяла. Основната цел на проекта е: „подобряване на цялостната ефективност на медицинските услуги в областта на грижите за възрастни хора, включително незавършени лица, и подкрепа за развитието на координирани грижи, като се вземат предвид екологичните форми на грижи в Медицински център „Прудник„Сполка Акцийна в Прудник“. Тази цел ще бъде постигната чрез следните задачи: Задача № 1: Изготвяне на разходна документация Задача № 2: Ремонтни дейности — Реновиране на помещение № 4, санитарни възли и комуникационни линии в обхвата на адаптацията за хора с увреждания във вътрешния клон на ПКМ АД в Прудник; Задача № 3: Закупуване на оборудване и оборудване за Департамента по вътрешни лекарства — като част от горепосочената задача ще бъдат закупени оборудване и оборудване, подходящи за обхвата на здравните услуги, предоставяни от Медицински център Прудникие; Задача № 4: Надзор на инвеститорите; Задача № 5: Работа за подобряване на енергийната ефективност: Термомодернизация: закупуване и поставяне на дограма в лоджии в сградата на Медицински център Прудникки; Задача № 6: Дейности за информиране и популяризиране. ИНДИКАТОРИ НА ПРОДУКТА: 1) Брой на подпомаганите медицински лица — 1 бр. 2) Инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване — 1 195 975,00 PLN; 3) Брой болници, подпомагани в програмата за предоставяне на здравни услуги — 1 бр. Проектът ще бъде реализиран в историческа сграда. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt címe: A Prudnicki Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnicki Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik és a Project Partner – Health Care Team in Biała. A projekt fő célja, hogy: „az egészségügyi szolgáltatások általános hatékonyságának javítása az idősgondozás területén, beleértve a hiányos személyeket és a koordinált ellátás fejlesztésének támogatását, figyelembe véve az ellátás környezeti formáit a Prudnicki Spółka Akcyjna Orvosi Központban Prudnikban”. Ez a célkitűzés a következő feladatok révén érhető el: 1. feladat: A költségdokumentáció elkészítése 2. feladat: Felújítási munkálatok – A 4. sz. szoba, az egészségügyi csomópontok és a fogyatékossággal élő személyek számára kialakított kommunikációs vonalak felújítása a PCM SA prudniki belső részlegén; 3. feladat: Berendezések és berendezések beszerzése a Belgyógyászati Osztály számára – A fenti feladat részeként a Prudnickie Medical Center által nyújtott egészségügyi szolgáltatások körének megfelelő berendezéseket és berendezéseket vásárolnak; 4. feladat: Befektetői felügyelet; 5. feladat: Az energiahatékonyság javítása érdekében végzett munka: Termomodernizáció: a Prudnicki Medical Center épületében az ablakos asztalosok megvásárlása és behelyezése loggiákba; 6. feladat: Tájékoztatási és promóciós tevékenységek. TERMÉK INDIKÁTOROK: 1) Támogatott orvosi szervezetek száma – 1 db. 2) Az orvosi berendezések beszerzésével kapcsolatos beruházási kiadások – 1 195 975,00 PLN; 3) Az egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó programban támogatott kórházak száma – 1 db. A projekt egy történelmi épületben valósul meg. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tionscadal dar teideal: “Seirbhísí leighis a fheabhsú i réimse an chúraim do dhaoine scothaosta, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas in Ionad Leighis Prudnicki Spółka Akcyjna in Prudnik” a chur i bhfeidhm ag Ionad Leighis Prudnickie Spółka Akcyjna in Prudnik agus ag an gComhpháirtí Tionscadail — Foireann Cúraim Sláinte in Biała. Is é príomhchuspóir an tionscadail: “feabhas a chur ar éifeachtúlacht fhoriomlán na seirbhísí leighis i réimse an chúraim do dhaoine scothaosta, lena n-áirítear daoine neamhiomlána agus tacaíocht d’fhorbairt cúraim chomhordaithe, ag cur san áireamh cineálacha cúraim comhshaoil in Ionad Leighis Prudnicki Spółka Akcyjna in Prudnik”. Bainfear an cuspóir sin amach trí na cúraimí seo a leanas: Tasc Uimh 1: Doiciméadúchán costais a ullmhú Tasc Uimh. 2: Oibreacha athchóirithe — Athchóiriú ar sheomra Uimh. 4, nóid sláintíochta agus línte cumarsáide i raon feidhme an oiriúnaithe do dhaoine faoi mhíchumas ag brainse inmheánach PCM SA in Prudnik; Tasc Uimh. 3: Ceannach trealaimh agus trealaimh don Roinn Leigheasra Inmheánacha — Ceannófar trealamh agus trealamh atá oiriúnach do scóip na seirbhísí cúraim sláinte a sholáthraíonn Ionad Leighis Prudnickie mar chuid den tasc, den trealamh agus den trealamh thuas; Tasc Uimh 4: Maoirseacht ar infheisteoirí; Tasc Uimh. 5: Obair a dhéanamh chun éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú: Teirmeodrú: ceannach agus cuir isteach siúinéireacht fuinneoige i loggias i bhfoirgneamh Ionad Leighis Prudnicki; Tasc Uimh. 6: Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. TÁSCAIRÍ TÁIRGE: 1) Líon na n-eintiteas leighis a fhaigheann tacaíocht — 1 ríomhaire. 2) Caiteachas infheistíochta ar cheannach trealaimh leighis — PLN 1 195 975,00; 3) Líon na n-ospidéal tacaíocht sa chlár a sholáthraíonn seirbhísí sláinte — 1 ríomhaire. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i bhfoirgneamh stairiúil. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt med titeln: ”Förbättra vården inom äldreomsorgen, inklusive personer med funktionsnedsättning i Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna i Prudnik” kommer att genomföras av Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna i Prudnik och Project Partner – Health Care Team i Biała. Huvudsyftet med projektet är att ”förbättra hälso- och sjukvårdens övergripande effektivitet inom äldreomsorgen, inklusive ofullständiga personer och stöd till utvecklingen av samordnad vård, med beaktande av miljövårdsformer i Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna i Prudnik”. Detta mål kommer att uppnås genom följande uppgifter: Uppgift nr 1: Förberedelse av kostnadsdokumentation Uppgift nr 2: Renoveringsarbeten – Renovering av rum nr 4, sanitära knutpunkter och kommunikationslinjer för anpassning för personer med funktionsnedsättning vid PCM SA:s interna gren i Prudnik. Uppgift nr 3: Inköp av utrustning och utrustning för avdelningen för internmedicin – Som en del av ovanstående uppgift kommer utrustning och utrustning som är lämplig för omfattningen av hälso- och sjukvårdstjänster som tillhandahålls av Prudnickie Medical Center att köpas. Uppgift nr 4: Tillsyn av investerare. Uppgift nr 5: Arbete för att förbättra energieffektiviteten: Termomodernisering: inköp och införande av fönstersnickeri i loggier i Prudnicki Medical Center-byggnaden. Uppgift nr 6: Informations- och marknadsföringsverksamhet. PRODUKTINDIKATORER: 1) Antal understödda medicinska enheter – 1 st. 2) Investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning – 1 195 975,00 zloty; 3) Antal sjukhus som stöds i programmet som tillhandahåller hälso- och sjukvård – 1 st. Projektet kommer att genomföras i en historisk byggnad. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pealkirjaga: „Meditsiiniteenuste parandamist eakate, sealhulgas puuetega inimeste hooldamise valdkonnas Prudnicki meditsiinikeskuses Spółka Akcyjna Prudnikis“ rakendavad Prudnikis Prudnicki meditsiinikeskus Spółka Akcyjna ja projektipartner – tervishoiumeeskond Białas. Projekti peamine eesmärk on: „tervishoiuteenuste üldise tõhususe parandamine eakate, sealhulgas mittetäielike isikute hoolduse valdkonnas ja koordineeritud hoolduse arendamise toetamine, võttes arvesse keskkonnahoolduse vorme Prudnicki meditsiinikeskuses Spółka Akcyjna Prudnikis“. See eesmärk saavutatakse järgmiste ülesannete kaudu: Ülesanne nr 1: Kuludokumentide koostamine Ülesanne nr 2: Renoveerimistööd – ruumi nr 4, sanitaarsõlmede ja kommunikatsiooniliinide renoveerimine puuetega inimeste jaoks Prudnikus asuva PCM SA sisefiliaalis; Ülesanne nr 3: Seadmete ja varustuse ostmine sisemeditsiini osakonnale – eespool nimetatud ülesande raames ostetakse Prudnickie Meditsiinikeskuse pakutavate tervishoiuteenuste ulatusele vastavad seadmed ja seadmed; Ülesanne nr 4: Investorite järelevalve; Ülesanne nr 5: Energiatõhususe parandamiseks tehtav töö: Termomoderniseerimine: Prudnicki Meditsiinikeskuse hoone loggias akna tisleri ostmine ja sisestamine; Ülesanne nr 6: Teavitus- ja müügiedendustegevus. TOOTENÄITAJAD: 1) Toetatud meditsiiniüksuste arv – 1 tk. 2) meditsiiniseadmete ostmisega seotud investeerimiskulud – 1 195 975,00 Poola zlotti; 3) Tervishoiuteenuseid osutavas programmis toetust saavate haiglate arv – 1 tk. Projekt viiakse ellu ajaloolises hoones. (Estonian) | |||
Revision as of 19:43, 2 March 2023
Project Q115643 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of medical services in the field of care for the elderly, including persons with disabilities in Prudnicki Medical Center, Prudnik |
Project Q115643 in Poland |
Statements
1,198,807.83 zloty
0 references
1,410,362.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
9 March 2017
0 references
31 July 2018
0 references
PRUDNICKIE CENTRUM MEDYCZNE SPÓŁKA AKCYJNA W PRUDNIKU
0 references
50°23'7.4"N, 17°39'35.6"E
0 references
50°19'18.1"N, 17°34'48.4"E
0 references
Projekt pt.: „Poprawa usług medycznych w zakresie opieki nad osobami starszymi, w tym osobami z niepełnosprawnościami w Prudnickim Centrum Medycznym Spółka Akcyjna w Prudniku” realizowany będzie przez Prudnickie Centrum Medyczne Spółka Akcyjna w Prudniku oraz Partnera projektu – Zespół Opieki Zdrowotnej w Białej. Celem głównym projektu jest: „poprawa ogólnej wydajności usług medycznych w zakresie opieki nad osobami starszymi, w tym osobami z niepełno sprawnościami oraz wsparcie rozwoju opieki koordynowanej, z uwzględnieniem środowiskowych form opieki w Prudnickim Centrum Medycznym Spółka Akcyjna w Prudniku”. Powyższy cel zostanie osiągnięty poprzez realizację następujących zadań: Zadanie nr 1: Przygotowanie dokumentacji kosztorysowej Zadanie nr 2: Prace remontowe - Remont sali nr 4, węzłów sanitarnych i ciągu komunikacyjnego w zakresie dostosowania dla osób niepełnosprawnych na oddziale wewnętrznym PCM SA w Prudniku; Zadanie nr 3: Zakup sprzętu i wyposażenia do oddziału chorób wewnętrznych - W ramach realizacji powyższego zadania zostanie zakupiony sprzęt i wyposażenie adekwatne do zakresu udzielanych przez Prudnickie Centrum Medyczne Spółka Akcyjna w Prudniku świadczeń opieki zdrowotnej; Zadanie nr 4: Nadzór inwestorski; Zadanie nr 5: Prace przyczyniające się do poprawy efektywności energetycznej: Termomodernizacja: zakup oraz wstawienie stolarki okiennej w loggiach w budynku Prudnickiego Centrum Medycznego; Zadanie nr 6: Działania informacyjno-promocyjne. WSKAŹNIKI PRODUKTU: 1) Liczba wspartych podmiotów leczniczych – 1 szt. 2) Nakłady inwestycyjne na zakup aparatury medycznej – 1 195 975,00 zł; 3) Liczba szpitali objętych wsparciem w programie świadczących usługi zdrowotne – 1 szt. Projekt będzie realizowany w obiekcie zabytkowym. (Polish)
0 references
Project titled: “Improvement of medical services in the field of care for the elderly, including persons with disabilities in Prudnicki Medical Center, the Prudnik Medical Company” will be implemented by Prudnickie Centrum Medyczne Spółka Akcyjna in Prudnik and project Partner – Health Care Team in Biała. The main objective of the project is to: “improvement of the overall efficiency of medical services in the field of care for the elderly, including those with disabilities and support for the development of integrated care, including environmental forms of care at Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik”. This objective will be achieved by carrying out the following tasks: Task 1: Preparation of financial documentation Task No 2: Renovation works – Refurbishment of room 4, sanitary nodes and communication sequence in the area of adaptation for disabled persons in the internal unit of PCM SA in Prudnik; Task 3: Purchase of equipment and equipment for the Department of Internal Diseases – As part of the above task, equipment and equipment corresponding to the scope of health care services provided by Prudnickie Medical Centrum Akcyjna in Prudnik will be purchased; Task 4: Investor supervision; Task 5: Work contributing to improving energy efficiency: Thermomodernisation: purchase and insertion of window joinery in loggias in the building of the Prudnicki Medical Centre; Task 6: Information and promotion activities. OUTPUT INDICATORS: 1) Number of supported medicinal entities – 1 pcs. 2) Investment outlays for the purchase of medical equipment – PLN 1 195 975,00; 3) Number of hospitals supported in the health service programme – 1 pcs. The project will be implemented in the historic building. (English)
20 October 2020
0 references
Projet intitulé: «Améliorer les services médicaux dans le domaine des soins aux personnes âgées, y compris les personnes handicapées au centre médical de Prudnicki Spółka Akcyjna à Prudnik» sera mis en œuvre par le centre médical de Prudnickie Spółka Akcyjna à Prudnik et l’équipe de soins de santé partenaire du projet à Biała. L’objectif principal du projet est de: «améliorer l’efficacité globale des services médicaux dans le domaine des soins aux personnes âgées, y compris les personnes incomplètes et le soutien au développement de soins coordonnés, en tenant compte des formes de soins environnementaux au Centre médical de Prudnicki Spółka Akcyjna à Prudnik». Cet objectif sera atteint par les tâches suivantes: Tâche no 1: Préparation de la documentation des coûts Tâche no 2: Travaux de rénovation — Rénovation de la salle no 4, des nœuds sanitaires et des lignes de communication dans le cadre de l’adaptation des personnes handicapées à la succursale interne de PCM SA à Prudnik; Tâche no 3: Achat d’équipement et d’équipement pour le département de médecine interne — Dans le cadre de la tâche susmentionnée, des équipements et équipements adaptés à l’étendue des services de santé fournis par le centre médical de Prudnickie seront achetés; Tâche no 4: La surveillance des investisseurs; Tâche no 5: Travaux visant à améliorer l’efficacité énergétique: Thermomodernisation: achat et insertion de menuiserie de fenêtre dans les loggias dans le bâtiment du Centre Médical Prudnicki; Tâche no 6: Activités d’information et de promotion. INDICATEURS DE PRODUIT: 1) Nombre d’entités médicales soutenues — 1 pc. 2) Dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical — 1 195 975,00 PLN; 3) Nombre d’hôpitaux soutenus dans le cadre du programme offrant des services de santé — 1 pc. Le projet sera mis en œuvre dans un bâtiment historique. (French)
1 December 2021
0 references
Projekt mit dem Titel: „Verbesserung der medizinischen Dienstleistungen im Bereich der Altenpflege, einschließlich Menschen mit Behinderungen im Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik“ wird von Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik und dem Projektpartner – Gesundheitswesen Team in Biała umgesetzt. Das Hauptziel des Projekts ist: „Verbesserung der Gesamteffizienz der medizinischen Dienstleistungen im Bereich der Altenpflege, einschließlich unvollständiger Personen und Unterstützung bei der Entwicklung einer koordinierten Pflege unter Berücksichtigung der Umweltformen der Versorgung in Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik“. Dieses Ziel wird durch folgende Aufgaben erreicht: Aufgabe Nr. 1: Vorbereitung der Kostendokumentation Aufgabe Nr. 2: Renovierungsarbeiten – Renovierung des Raums Nr. 4, Sanitärknoten und Kommunikationsleitungen im Bereich der Anpassung an Menschen mit Behinderungen im internen Zweig der PCM SA in Prudnik; Aufgabe Nr. 3: Anschaffung von Ausrüstung und Ausrüstung für die Abteilung für Innere Medizin – Im Rahmen der oben genannten Aufgabe werden Ausrüstung und Ausrüstung erworben, die dem Umfang der vom Prudnickie Medical Center erbrachten Gesundheitsdienstleistungen angemessen sind; Aufgabe Nr. 4: Anlegeraufsicht; Aufgabe Nr. 5: Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz: Thermomodernisierung: Kauf und Einsetzen von Fenstertischlerei in Loggien im Gebäude des Prudnicki Medical Center; Aufgabe Nr. 6: Informations- und Werbeaktivitäten. PRODUKTINDIKATOREN: 1) Anzahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen – 1 Stk. 2) Investitionsausgaben für den Erwerb medizinischer Geräte – 1 195 975,00 PLN; 3) Anzahl der im Gesundheitsprogramm unterstützten Krankenhäuser – 1 Stk. Das Projekt wird in einem historischen Gebäude umgesetzt. (German)
7 December 2021
0 references
Project met de titel: „Verbetering van de medische dienstverlening op het gebied van ouderenzorg, met inbegrip van personen met een handicap in Prudnicki Medisch Centrum Spółka Akcyjna in Prudnik” zal worden uitgevoerd door Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik en het Project Partner — Health Care Team in Biała. Het hoofddoel van het project is: „verbetering van de algehele efficiëntie van de medische diensten op het gebied van ouderenzorg, met inbegrip van onvolledige personen en de ondersteuning van de ontwikkeling van gecoördineerde zorg, rekening houdend met milieuvormen van zorg in Prudnicki Medisch Centrum Spółka Akcyjna in Prudnik”. Deze doelstelling zal worden bereikt door middel van de volgende taken: Taak nr. 1: Voorbereiding van de kostendocumentatie Taak nr. 2: Renovatiewerkzaamheden — Renovatie van kamer nr. 4, sanitaire knooppunten en communicatielijnen in het kader van aanpassing voor personen met een handicap in de interne tak van PCM SA in Prudnik; Taak nr. 3: Aankoop van apparatuur en apparatuur voor de afdeling Interne Geneesmiddelen — Als onderdeel van de bovenstaande taak, zullen apparatuur en apparatuur die geschikt is voor de reikwijdte van de gezondheidszorg die door Prudnickie Medical Center wordt geleverd, worden gekocht; Taak nr. 4: Beleggerstoezicht; Taak nr. 5: Werkzaamheden ter verbetering van de energie-efficiëntie: Thermomodernisatie: aankoop en plaatsing van raamschrijnwerk in loggia’s in het gebouw van het Prudnicki Medical Center; Taak nr. 6: Voorlichtings- en promotieactiviteiten. PRODUCTINDICATOREN: 1) Aantal ondersteunde medische entiteiten — 1 stuk. 2) Investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur — 1 195 975,00 PLN; 3) Aantal ziekenhuizen ondersteund in het programma dat gezondheidsdiensten verleent — 1 pc. Het project wordt uitgevoerd in een historisch gebouw. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto intitolato: "Migliorare i servizi medici nel campo dell'assistenza agli anziani, comprese le persone con disabilità nel Centro medico Prudnicki Spółka Akcyjna a Prudnik" sarà attuato dal Centro medico Prudnickie Spółka Akcyjna a Prudnik e dal Project Partner — Health Care Team di Biała. L'obiettivo principale del progetto è: "migliorare l'efficienza complessiva dei servizi medici nel campo dell'assistenza agli anziani, comprese le persone incomplete e il sostegno allo sviluppo di cure coordinate, tenendo conto delle forme ambientali di assistenza nel Centro medico Prudnicki Spółka Akcyjna a Prudnik". Tale obiettivo sarà conseguito attraverso i seguenti compiti: Compito n. 1: Preparazione della documentazione dei costi Compito n. 2: Lavori di ristrutturazione — Ristrutturazione della sala n. 4, nodi sanitari e linee di comunicazione nell'ambito di adattamento per le persone con disabilità presso la filiale interna di PCM SA a Prudnik; Compito n. 3: Acquisto di attrezzature e attrezzature per il Dipartimento di Medicina Interna — Nell'ambito del compito di cui sopra, saranno acquistati attrezzature e attrezzature adeguate all'ambito dei servizi sanitari forniti dal Centro Medico Prudnickie; Compito n. 4: Vigilanza degli investitori; Compito n. 5: Lavorare per migliorare l'efficienza energetica: Termomodernizzazione: acquisto e inserimento di serramenti in logge nell'edificio del Centro Medico Prudnicki; Compito n. 6: Attività di informazione e promozione. INDICATORI DI PRODOTTO: 1) Numero di entità mediche supportate — 1 pz. 2) Spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche — PLN 1 195 975,00; 3) Numero di ospedali supportati nel programma che fornisce servizi sanitari — 1 pz. Il progetto sarà realizzato in un edificio storico. (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto titulado: «Mejora de los servicios médicos en el ámbito de la atención a las personas mayores, incluidas las personas con discapacidad en el Centro Médico Prudnicki Spółka Akcyjna en Prudnik» será ejecutado por el Centro Médico Prudnickie Spółka Akcyjna en Prudnik y el socio del proyecto — Equipo de atención de la salud en Biała. El objetivo principal del proyecto es: «mejorar la eficiencia general de los servicios médicos en el campo de la atención a las personas mayores, incluidas las personas incompletas y el apoyo al desarrollo de una atención coordinada, teniendo en cuenta las formas ambientales de atención en el Centro Médico Prudnicki Spółka Akcyjna en Prudnik». Este objetivo se logrará a través de las siguientes tareas: Tarea n.º 1: Preparación de la documentación de costes tarea n.º 2: Obras de renovación — Renovación de la sala N.º 4, nodos sanitarios y líneas de comunicación en el ámbito de la adaptación de las personas con discapacidad en la rama interna del PCM SA en Prudnik; Tarea n.º 3: Compra de equipos y equipos para el Departamento de Medicina Interna — Como parte de la tarea anterior, se comprarán equipos y equipos adecuados al alcance de los servicios de atención médica proporcionados por el Centro Médico Prudnickie; Tarea n.º 4: Supervisión de los inversores; Tarea N.º 5: Trabajar para mejorar la eficiencia energética: Termomodernización: compra e inserción de carpintería de ventanas en logias en el edificio del Centro Médico Prudnicki; Tarea N.º 6: Actividades de información y promoción. INDICADORES DE PRODUCTO: 1) Número de entidades médicas apoyadas — 1 pc. 2) Gastos de inversión en la compra de equipo médico — 1 195 975,00 PLN; 3) Número de hospitales apoyados en el programa que proporciona servicios de salud — 1 pc. El proyecto se implementará en un edificio histórico. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt med titlen: "Forbedring af lægelige ydelser inden for ældrepleje, herunder personer med handicap i Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna i Prudnik" vil blive gennemført af Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna i Prudnik og projektpartneren — Sundhedsteamet i Biała. Hovedformålet med projektet er at: "forbedring af den generelle effektivitet af lægelige ydelser inden for ældrepleje, herunder ufuldstændige personer, og støtte til udvikling af koordineret pleje under hensyntagen til miljømæssige former for pleje i Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna i Prudnik". Dette mål vil blive nået gennem følgende opgaver: Opgave nr. 1: Udarbejdelse af omkostningsdokumentation opgave nr. 2: Renoveringsarbejder — Renovering af værelse nr. 4, sanitære knudepunkter og kommunikationslinjer inden for rammerne af tilpasningen for personer med handicap i PCM SA's interne afdeling i Prudnik Opgave nr. 3: Indkøb af udstyr og udstyr til Institut for Intern Medicin — Som en del af ovennævnte opgave vil udstyr og udstyr, der er passende for omfanget af sundhedsydelser, der leveres af Prudnickie Medical Center, blive købt; Opgave nr. 4: Tilsyn med investorer Opgave nr. 5: Arbejde for at forbedre energieffektiviteten: Termomodernisering: køb og indsættelse af vinduessnedkeri i loggias i Prudnicki Medical Center-bygningen; Opgave nr. 6: Oplysnings- og salgsfremstød. PRODUKTINDIKATORER: 1) Antal understøttede medicinske enheder — 1 stk. 2) Investeringsudgifter til indkøb af medicinsk udstyr — 1 195 975,00 PLN; 3) Antal hospitaler, der støttes i programmet, der leverer sundhedsydelser — 1 stk. Projektet vil blive gennemført i en historisk bygning. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο τιτλοφορείται: Η «Βελτίωση των ιατρικών υπηρεσιών στον τομέα της φροντίδας των ηλικιωμένων, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία στο Ιατρικό Κέντρο Prudnicki Spółka Akcyjna στο Prudnik» θα υλοποιηθεί από το Ιατρικό Κέντρο Prudnickie Spółka Akcyjna στο Prudnik και την Ομάδα Εταίρου — Υγειονομικής Περίθαλψης στην Biała. Ο κύριος στόχος του έργου είναι: «βελτίωση της συνολικής αποτελεσματικότητας των ιατρικών υπηρεσιών στον τομέα της φροντίδας των ηλικιωμένων, συμπεριλαμβανομένων των ελλιπών ατόμων και στήριξη για την ανάπτυξη συντονισμένης φροντίδας, λαμβανομένων υπόψη των περιβαλλοντικών μορφών περίθαλψης στο Ιατρικό Κέντρο Prudnicki Spółka Akcyjna στο Prudnik». Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων καθηκόντων: Καθήκον αριθ. 1: Προετοιμασία της τεκμηρίωσης του κόστους Εργασία αριθ. 2: Εργασίες ανακαίνισης — Ανακαίνιση της αίθουσας αριθ. 4, κόμβοι υγιεινής και γραμμές επικοινωνίας στο πεδίο εφαρμογής της προσαρμογής για άτομα με αναπηρία στον εσωτερικό κλάδο της PCM SA στο Prudnik· Εργασία αριθ. 3: Αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού για το Τμήμα Παθολογίας — Στο πλαίσιο των ανωτέρω εργασιών, θα αγοραστεί εξοπλισμός και εξοπλισμός κατάλληλος για το πεδίο των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης που παρέχονται από το Ιατρικό Κέντρο Prudnickie. Καθήκον αριθ. 4: Εποπτεία των επενδυτών· Καθήκον αριθ. 5: Εργασίες για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης: Θερμοεκσυγχρονισμός: αγορά και τοποθέτηση παραθύρου σε λογγίες στο κτίριο του Ιατρικού Κέντρου Prudnicki· Καθήκον αριθ. 6: Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. ΔΕΊΚΤΕΣ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ: 1) Αριθμός υποστηριζόμενων ιατρικών οντοτήτων — 1 τεμ. 2) Επενδυτικές δαπάνες για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού — 1 195 975,00 PLN 3) Αριθμός νοσοκομείων που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών υγείας — 1 τεμ. Το έργο θα υλοποιηθεί σε ένα ιστορικό κτίριο. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt pod nazivom: „Poboljšanje medicinskih usluga u području skrbi za starije osobe, uključujući osobe s invaliditetom u Prudnickom medicinskom centru Spółka Akcyjna u Prudniku” provest će Medicinski centar Prudnickie Spółka Akcyjna u Prudniku i projektni partner – zdravstveni tim u Białi. Glavni cilj projekta je: „poboljšanje opće učinkovitosti zdravstvenih usluga u području skrbi za starije osobe, uključujući nepotpune osobe i potporu razvoju koordinirane skrbi, uzimajući u obzir oblike zaštite okoliša u Medicinskom centru Prudnicki Spółka Akcyjna u Prudniku”. Taj će se cilj postići sljedećim zadaćama: Zadatak br. 1: Priprema troškovne dokumentacije Zadatak br. 2: Radovi na obnovi – Obnova sobe br. 4, sanitarnih čvorova i komunikacijskih linija u okviru prilagodbe za osobe s invaliditetom u unutarnjem ogranku PCM SA u Prudniku; Zadatak br. 3: Nabava opreme i opreme za Odjel za unutarnje lijekove – U sklopu gore navedenog zadatka kupit će se oprema i oprema primjerena opsegu zdravstvenih usluga koje pruža Medicinski centar Prudnickie; Zadatak br. 4: Nadzor ulagatelja; Zadatak br. 5: Rad na poboljšanju energetske učinkovitosti: Termomodernizacija: kupnja i umetanje prozorske stolarije u lođama u zgradi Medicinskog centra Prudnicki; Zadatak br. 6: Aktivnosti informiranja i promocije. POKAZATELJI PROIZVODA: 1) Broj medicinskih subjekata koji primaju potporu – 1 pc. 2) Investicijski rashodi za kupnju medicinske opreme – 1 195 975,00 PLN; 3) Broj bolnica podržanih u programu pružanja zdravstvenih usluga – 1 pc. Projekt će se realizirati u povijesnoj zgradi. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiect intitulat: „Îmbunătățirea serviciilor medicale în domeniul îngrijirii persoanelor în vârstă, inclusiv a persoanelor cu dizabilități din Centrul Medical Prudnicki Spółka Akcyjna din Prudnik” va fi implementată de Centrul Medical Prudnickie Spółka Akcyjna din Prudnik și de partenerul de proiect – Echipa de asistență medicală din Biała. Obiectivul principal al proiectului este de a: „îmbunătățirea eficienței generale a serviciilor medicale în domeniul îngrijirii persoanelor în vârstă, inclusiv a persoanelor incomplete și sprijinirea dezvoltării unei îngrijiri coordonate, ținând seama de formele de îngrijire de mediu în cadrul Centrului Medical Prudnicki Spółka Akcyjna din Prudnik”. Acest obiectiv va fi atins prin următoarele sarcini: Sarcina nr. 1: Pregătirea documentației privind costurile Sarcina nr. 2: Lucrări de renovare – Renovarea sălii nr. 4, noduri sanitare și linii de comunicare în domeniul adaptării persoanelor cu dizabilități la ramura internă a PCM SA din Prudnik; Sarcina nr. 3: Achiziționarea de echipamente și echipamente pentru Departamentul de Medicină Internă – În cadrul sarcinii de mai sus, vor fi achiziționate echipamente și echipamente adecvate domeniului de aplicare al serviciilor medicale furnizate de Centrul Medical Prudnickie; Sarcina nr. 4: Supravegherea investitorilor; Sarcina nr. 5: Eforturi pentru îmbunătățirea eficienței energetice: Termomodernizare: achiziționarea și inserarea tâmplăriei ferestrelor în loggiile din clădirea Centrului Medical Prudnicki; Sarcina nr. 6: Activități de informare și promovare. INDICATORI DE PRODUS: 1) Numărul de entități medicale sprijinite – 1 buc. 2) Cheltuieli de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale – 1 195 975,00 PLN; 3) Numărul de spitale sprijinite în programul de furnizare de servicii de sănătate – 1 buc. Proiectul va fi implementat într-o clădire istorică. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Názov projektu: „Zlepšenie zdravotníckych služieb v oblasti starostlivosti o starších ľudí vrátane osôb so zdravotným postihnutím v Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna v Prudniku“ bude implementovať Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna v Prudniku a projektový partner – tím zdravotnej starostlivosti v Białe. Hlavným cieľom projektu je: „zlepšenie celkovej efektívnosti zdravotníckych služieb v oblasti starostlivosti o starších ľudí vrátane neúplných osôb a podpora rozvoja koordinovanej starostlivosti, berúc do úvahy environmentálne formy starostlivosti v Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna v Prudniku“. Tento cieľ sa dosiahne prostredníctvom týchto úloh: Úloha č. 1: Príprava nákladovej dokumentácie Úloha č. 2: Renovačné práce – renovácia miestnosti č. 4, sanitárne uzly a komunikačné linky v rozsahu úpravy pre osoby so zdravotným postihnutím na internej pobočke PCM SA v Prudniku; Úloha č. 3: Nákup vybavenia a vybavenia pre Oddelenie vnútorného lekárstva – V rámci vyššie uvedenej úlohy bude zakúpené vybavenie a vybavenie zodpovedajúce rozsahu zdravotníckych služieb poskytovaných Prudnickie Medical Center; Úloha č. 4: Dohľad nad investormi; Úloha č. 5: Práca na zlepšení energetickej účinnosti: Termomodernizácia: nákup a vloženie okenného stolárstva do lodžií v budove Prudnicki Medical Center; Úloha č. 6: Informačné a propagačné činnosti. INDIKÁTORY PRODUKTU: 1) Počet podporovaných zdravotníckych subjektov – 1 ks. 2) Investičné výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia – 1 195 975,00 PLN; 3) Počet nemocníc podporovaných v programe poskytovania zdravotníckych služieb – 1 ks. Projekt bude realizovaný v historickej budove. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Proġett bit-titlu: “It-titjib tas-servizzi mediċi fil-qasam tal-kura għall-anzjani, inklużi persuni b’diżabbiltà fi Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik” ser jiġi implimentat minn Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna fi Prudnik u s-Sieħeb tal-Proġett — Tim tal-Kura tas-Saħħa f’Biała. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: “titjib tal-effiċjenza ġenerali tas-servizzi mediċi fil-qasam tal-kura għall-anzjani, inklużi persuni mhux kompluti u appoġġ għall-iżvilupp ta’ kura koordinata, b’kont meħud tal-forom ambjentali ta’ kura fi Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna fi Prudnik”. Dan l-għan se jintlaħaq permezz tal-kompiti li ġejjin: Kompitu Nru 1: Tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-ispejjeż Kompitu Nru 2: Xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni — Rinnovazzjoni tal-kamra Nru 4, nodi sanitarji u linji ta’ komunikazzjoni fl-ambitu tal-adattament għall-persuni b’diżabilità fil-fergħa interna tal-PCM SA fi Prudnik; Kompitu Nru 3: Ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir għad-Dipartiment tal-Mediċini Interni — Bħala parti mill-kompitu ta’ hawn fuq, se jinxtara tagħmir u tagħmir xieraq għall-ambitu tas-servizzi tal-kura tas-saħħa pprovduti miċ-Ċentru Mediku ta’ Prudnickie; Kompitu Nru 4: Is-superviżjoni tal-investituri; Kompitu Nru 5: Ħidma biex titjieb l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija: It-termomodernizzazzjoni: xiri u inserzjoni ta ‘xogħol tieqa fil loggias fil-bini Prudnicki Medical Center; Kompitu Nru 6: Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. INDIKATURI TAL-PRODOTT: 1) Numru ta’ entitajiet mediċi appoġġati — 1 pc. 2) Infiq ta’ investiment fuq ix-xiri ta’ tagħmir mediku — PLN 1 195 975,00; 3) Numru ta’ sptarijiet appoġġati fil-programm li jipprovdi servizzi tas-saħħa — 1 pc. Il-proġett se jiġi implimentat f’bini storiku. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Projeto intitulado: «Melhorar os serviços médicos no domínio dos cuidados a idosos, incluindo pessoas com deficiência no Centro Médico Prudnicki Spółka Akcyjna em Prudnik» será implementado pelo Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna em Prudnik e pelo parceiro de projeto — equipa de cuidados de saúde em Biała. O principal objetivo do projeto é: «melhorar a eficiência global dos serviços médicos no domínio dos cuidados a idosos, incluindo pessoas incompletas e apoiar o desenvolvimento de cuidados coordenados, tendo em conta as formas ambientais de cuidados no Centro Médico Prudnicki Spółka Akcyjna, em Prudnik». Este objetivo será alcançado através das seguintes tarefas: Tarefa n.º 1: Preparação da documentação dos custos Tarefa n.º 2: Obras de renovação — Renovação da sala n.º 4, nós sanitários e linhas de comunicação no âmbito da adaptação para pessoas com deficiência no ramo interno da PCM SA em Prudnik; Tarefa n.º 3: Aquisição de equipamentos e equipamentos para o Departamento de Medicina Interna — No âmbito da tarefa acima referida, serão adquiridos equipamentos e equipamentos adequados ao âmbito dos serviços de saúde prestados pelo Centro Médico Prudnickie; Tarefa n.º 4: Supervisão dos investidores; Tarefa n.º 5: Esforços para melhorar a eficiência energética: Termomodernização: compra e inserção de marcenaria de janelas em loggias no edifício do Centro Médico Prudnicki; Tarefa n.º 6: Atividades de informação e promoção. INDICADORES DO PRODUTO: 1) Número de entidades médicas apoiadas — 1 pc. 2) Despesas de investimento na aquisição de equipamento médico — 1 195 975,00 PLN; 3) Número de hospitais apoiados no programa de prestação de serviços de saúde — 1 pc. O projeto será executado num edifício histórico. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen otsikko: Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik -sairaalassa toimii Prudnickien terveyskeskus Spółka Akcyjna Prudnikissa ja Białan hankekumppani – Health Care Team Białassa. Hankkeen päätavoitteena on ”vanhustenhoidon kokonaistehokkuuden parantaminen, mukaan lukien epätäydelliset henkilöt, ja koordinoidun hoidon kehittämisen tukeminen ottaen huomioon Prudnickin terveyskeskuksen Spółka Akcyjnan Prudnikin hoitomuodot”. Tämä tavoite saavutetaan seuraavien tehtävien avulla: Tehtävä nro 1: Kustannusdokumentaation valmistelu Tehtävä nro 2: Kunnostustyöt – Huoneen nro 4, terveyssolmukkeiden ja viestintälinjojen kunnostaminen vammaisille henkilöille Prudnikissa sijaitsevan PCM SA:n sisäisessä haarassa; Tehtävä nro 3: Laitteiden ja laitteiden hankinta sisätautien osastolle – Osana edellä mainittua tehtävää hankitaan Prudnickien lääketieteellisen keskuksen tarjoamiin terveydenhuoltopalveluihin soveltuvia laitteita ja laitteita; Tehtävä nro 4: Sijoittajan valvonta; Tehtävä nro 5: Energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävät toimet: Termomodernisaatio: Prudnicki Medical Center -rakennuksen ikkunoiden ostaminen ja sijoittaminen loggiaan; Tehtävä nro 6: Tiedotus- ja menekinedistämistoimet. TUOTEINDIKAATTORIT: 1) Tuetut lääkintäyksiköt – 1 kpl. 2) lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvät investointimenot – 1 195 975,00 zlotya; 3) Terveyspalveluja tarjoavassa ohjelmassa tuettujen sairaaloiden määrä – 1 kpl. Hanke toteutetaan historiallisessa rakennuksessa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt z naslovom: „Izboljšanje zdravstvenih storitev na področju oskrbe starejših, vključno z invalidi v Medicinskem centru Prudnicki Spółka Akcyjna in Prudnik“ bosta izvajala medicinski center Prudnickie Spółka Akcyjna v Prudniku in projektni partner – zdravstvena ekipa v Białi. Glavni cilj projekta je: „izboljšanje splošne učinkovitosti zdravstvenih storitev na področju oskrbe starejših, vključno z nepopolnimi osebami in podporo razvoju usklajene oskrbe, ob upoštevanju okoljskih oblik oskrbe v medicinskem centru Prudnicki Spółka Akcyjna v Prudniku“. Ta cilj bo dosežen z naslednjimi nalogami: Naloga št. 1: Priprava dokumentacije o stroških Naloga št. 2: Obnovitvena dela – Prenova prostora št. 4, sanitarna vozlišča in komunikacijske linije v okviru prilagoditve za invalide na notranji veji PCM SA v Prudniku; Naloga št. 3: Nakup opreme in opreme za Oddelek za interna medicina – V okviru zgoraj navedene naloge bo kupljena oprema in oprema, ki ustreza obsegu zdravstvenih storitev, ki jih zagotavlja Medicinski center Prudnickie; Naloga št. 4: Nadzor vlagateljev; Naloga št. 5: Prizadevanja za izboljšanje energetske učinkovitosti: Termomodernizacija: nakup in vstavitev okenskega pohištva v ložah v zgradbi medicinskega centra Prudnicki; Naloga št. 6: Dejavnosti informiranja in promocije. KAZALNIKI IZDELKOV: 1) Število podprtih zdravstvenih subjektov – 1 kos. 2) Naložbeni izdatki za nakup medicinske opreme – 1 195 975,00 PLN; 3) Število bolnišnic, podprtih v programu zagotavljanja zdravstvenih storitev – 1 kos. Projekt se bo izvajal v zgodovinski stavbi. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt s názvem: „Zlepšení zdravotnických služeb v oblasti péče o seniory, včetně osob se zdravotním postižením v Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna v Prudniku“ bude realizováno společností Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna v Prudniku a partnerem projektu – zdravotnickým týmem v Białě. Hlavním cílem projektu je: „zlepšení celkové účinnosti zdravotnických služeb v oblasti péče o seniory, včetně neúplných osob a podpory rozvoje koordinované péče, s přihlédnutím k environmentálním formám péče v Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna v Prudniku“. Tohoto cíle bude dosaženo prostřednictvím těchto úkolů: Úkol č. 1: Příprava nákladové dokumentace Úkol č. 2: Renovační práce – Renovace místnosti č. 4, sanitární uzly a komunikační linky v rozsahu adaptace pro osoby se zdravotním postižením na interní pobočce PCM SA v Prudniku; Úkol č. 3: Nákup vybavení a vybavení pro oddělení interních léčiv – v rámci výše uvedeného úkolu bude zakoupeno vybavení a vybavení odpovídající rozsahu zdravotnických služeb poskytovaných lékařským centrem Prudnickie; Úkol č. 4: Dohled investorů; Úkol č. 5: Práce na zlepšení energetické účinnosti: Termomodernizace: nákup a vložení okenního truhlářství do lodžií v budově Prudnicki Medical Center; Úkol č. 6: Informační a propagační činnosti. INDIKÁTORY VÝROBKŮ: 1) Počet podporovaných zdravotnických subjektů – 1 ks. 2) Investiční výdaje na nákup zdravotnického vybavení – 1 195 975,00 PLN; 3) Počet nemocnic podporovaných v programu poskytujících zdravotnické služby – 1 ks. Projekt bude realizován v historické budově. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto pavadinimas: „Medicinos paslaugų gerinimas pagyvenusių žmonių, įskaitant neįgaliuosius, priežiūros srityje Prudnicki medicinos centre Spółka Akcyjna Prudnike“ įgyvendins Prudnickie medicinos centras Spółka Akcyjna Prudnike ir projekto partneris – sveikatos priežiūros komanda Baloje. Pagrindinis projekto tikslas yra: „gerinti bendrą medicinos paslaugų veiksmingumą pagyvenusių žmonių, įskaitant nepilnus asmenis, priežiūros srityje ir remti koordinuotos priežiūros plėtrą, atsižvelgiant į Prudnicki medicinos centro Spółka Akcyjna Prudniko aplinkos apsaugos formas“. Šis tikslas bus pasiektas vykdant šias užduotis: Užduotis Nr. 1: Išlaidų dokumentacijos rengimas 2 užduotis: Renovacijos darbai – 4 patalpos, sanitarinių mazgų ir ryšių linijų atnaujinimas pritaikant neįgaliesiems PCM SA vidaus atšaką Prudnike; Užduotis Nr. 3: Vidaus vaistų departamento įrangos ir įrangos pirkimas – Atliekant pirmiau minėtą užduotį, bus perkama Prudnickie medicinos centro teikiamų sveikatos priežiūros paslaugų apimčiai tinkama įranga ir įranga; Užduotis Nr. 4: Investuotojų priežiūra; Užduotis Nr. 5: Energijos vartojimo efektyvumo didinimo darbai: Termomodernizacija: langų stalių pirkimas ir įdėjimas lodžijose Prudnicki medicinos centro pastate; Užduotis Nr. 6: Informavimo ir skatinimo veikla. PRODUKTO RODIKLIAI: 1) Paramos medicinos įstaigų skaičius – 1 vnt. 2) investicinės išlaidos medicinos įrangai įsigyti – 1 195 975,00 PLN; 3) Ligoninių, remiamų sveikatos priežiūros paslaugų teikimo programoje, skaičius – 1 vnt. Projektas bus įgyvendintas istoriniame pastate. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta nosaukums: “Prudnicki medicīnas centrā Spółka Akcyjna Prudnik” īstenos Prudnickie medicīnas centrs Spółka Akcyjna Prudnikā un projekta partneris — Veselības aprūpes komanda Białā. Projekta galvenais mērķis ir: “Prudnicki Medicīnas centrā Spółka Akcyjna Prudnikā, ņemot vērā vides aprūpes veidus, uzlabot medicīnas pakalpojumu vispārējo efektivitāti vecu cilvēku, tostarp nepilnīgu personu, aprūpes jomā un atbalstīt koordinētas aprūpes attīstību”. Šis mērķis tiks sasniegts, veicot šādus uzdevumus: Uzdevums Nr. 1: Izmaksu dokumentācijas sagatavošana 2. uzdevums: Atjaunošanas darbi — 4. telpas, sanitāro mezglu un sakaru līniju atjaunošana personām ar invaliditāti adaptācijas jomā PCM SA iekšējā atzarā Prudnik; Uzdevums Nr. 3: Iekārtu un iekārtu iegāde Iekšējo zāļu departamentam — kā daļu no iepriekš minētā uzdevuma tiks iegādāts Prudnickie Medical Center sniegto veselības aprūpes pakalpojumu klāstam atbilstošs aprīkojums un aprīkojums; Uzdevums Nr. 4: Ieguldītāju uzraudzība; Uzdevums Nr. 5: Darbs, lai uzlabotu energoefektivitāti: Termomodernizācija: logu galdniecības iegāde un ievietošana lodžijās Prudnicki Medicīnas centra ēkā; Uzdevums Nr. 6: Informācijas un veicināšanas pasākumi. PRODUKTA RĀDĪTĀJI: 1) Atbalstāmo medicīnas iestāžu skaits — 1 gab. 2) Ieguldījumu izdevumi medicīnas iekārtu iegādei — PLN 1 195 975,00; 3) Veselības pakalpojumu sniegšanas programmā atbalstīto slimnīcu skaits — 1 gab. Projekts tiks īstenots vēsturiskā ēkā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проект, озаглавен: „Подобряване на медицинските услуги в областта на грижите за възрастни хора, включително лица с увреждания в Медицински център „Прудник„Сполка Акцийна в Прудник“ ще бъде осъществено от Медицински център Прудник в Прудник и Партньор по проекта — Здравен екип в Бяла. Основната цел на проекта е: „подобряване на цялостната ефективност на медицинските услуги в областта на грижите за възрастни хора, включително незавършени лица, и подкрепа за развитието на координирани грижи, като се вземат предвид екологичните форми на грижи в Медицински център „Прудник„Сполка Акцийна в Прудник“. Тази цел ще бъде постигната чрез следните задачи: Задача № 1: Изготвяне на разходна документация Задача № 2: Ремонтни дейности — Реновиране на помещение № 4, санитарни възли и комуникационни линии в обхвата на адаптацията за хора с увреждания във вътрешния клон на ПКМ АД в Прудник; Задача № 3: Закупуване на оборудване и оборудване за Департамента по вътрешни лекарства — като част от горепосочената задача ще бъдат закупени оборудване и оборудване, подходящи за обхвата на здравните услуги, предоставяни от Медицински център Прудникие; Задача № 4: Надзор на инвеститорите; Задача № 5: Работа за подобряване на енергийната ефективност: Термомодернизация: закупуване и поставяне на дограма в лоджии в сградата на Медицински център Прудникки; Задача № 6: Дейности за информиране и популяризиране. ИНДИКАТОРИ НА ПРОДУКТА: 1) Брой на подпомаганите медицински лица — 1 бр. 2) Инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване — 1 195 975,00 PLN; 3) Брой болници, подпомагани в програмата за предоставяне на здравни услуги — 1 бр. Проектът ще бъде реализиран в историческа сграда. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt címe: A Prudnicki Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnicki Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna in Prudnik és a Project Partner – Health Care Team in Biała. A projekt fő célja, hogy: „az egészségügyi szolgáltatások általános hatékonyságának javítása az idősgondozás területén, beleértve a hiányos személyeket és a koordinált ellátás fejlesztésének támogatását, figyelembe véve az ellátás környezeti formáit a Prudnicki Spółka Akcyjna Orvosi Központban Prudnikban”. Ez a célkitűzés a következő feladatok révén érhető el: 1. feladat: A költségdokumentáció elkészítése 2. feladat: Felújítási munkálatok – A 4. sz. szoba, az egészségügyi csomópontok és a fogyatékossággal élő személyek számára kialakított kommunikációs vonalak felújítása a PCM SA prudniki belső részlegén; 3. feladat: Berendezések és berendezések beszerzése a Belgyógyászati Osztály számára – A fenti feladat részeként a Prudnickie Medical Center által nyújtott egészségügyi szolgáltatások körének megfelelő berendezéseket és berendezéseket vásárolnak; 4. feladat: Befektetői felügyelet; 5. feladat: Az energiahatékonyság javítása érdekében végzett munka: Termomodernizáció: a Prudnicki Medical Center épületében az ablakos asztalosok megvásárlása és behelyezése loggiákba; 6. feladat: Tájékoztatási és promóciós tevékenységek. TERMÉK INDIKÁTOROK: 1) Támogatott orvosi szervezetek száma – 1 db. 2) Az orvosi berendezések beszerzésével kapcsolatos beruházási kiadások – 1 195 975,00 PLN; 3) Az egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó programban támogatott kórházak száma – 1 db. A projekt egy történelmi épületben valósul meg. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tionscadal dar teideal: “Seirbhísí leighis a fheabhsú i réimse an chúraim do dhaoine scothaosta, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas in Ionad Leighis Prudnicki Spółka Akcyjna in Prudnik” a chur i bhfeidhm ag Ionad Leighis Prudnickie Spółka Akcyjna in Prudnik agus ag an gComhpháirtí Tionscadail — Foireann Cúraim Sláinte in Biała. Is é príomhchuspóir an tionscadail: “feabhas a chur ar éifeachtúlacht fhoriomlán na seirbhísí leighis i réimse an chúraim do dhaoine scothaosta, lena n-áirítear daoine neamhiomlána agus tacaíocht d’fhorbairt cúraim chomhordaithe, ag cur san áireamh cineálacha cúraim comhshaoil in Ionad Leighis Prudnicki Spółka Akcyjna in Prudnik”. Bainfear an cuspóir sin amach trí na cúraimí seo a leanas: Tasc Uimh 1: Doiciméadúchán costais a ullmhú Tasc Uimh. 2: Oibreacha athchóirithe — Athchóiriú ar sheomra Uimh. 4, nóid sláintíochta agus línte cumarsáide i raon feidhme an oiriúnaithe do dhaoine faoi mhíchumas ag brainse inmheánach PCM SA in Prudnik; Tasc Uimh. 3: Ceannach trealaimh agus trealaimh don Roinn Leigheasra Inmheánacha — Ceannófar trealamh agus trealamh atá oiriúnach do scóip na seirbhísí cúraim sláinte a sholáthraíonn Ionad Leighis Prudnickie mar chuid den tasc, den trealamh agus den trealamh thuas; Tasc Uimh 4: Maoirseacht ar infheisteoirí; Tasc Uimh. 5: Obair a dhéanamh chun éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú: Teirmeodrú: ceannach agus cuir isteach siúinéireacht fuinneoige i loggias i bhfoirgneamh Ionad Leighis Prudnicki; Tasc Uimh. 6: Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. TÁSCAIRÍ TÁIRGE: 1) Líon na n-eintiteas leighis a fhaigheann tacaíocht — 1 ríomhaire. 2) Caiteachas infheistíochta ar cheannach trealaimh leighis — PLN 1 195 975,00; 3) Líon na n-ospidéal tacaíocht sa chlár a sholáthraíonn seirbhísí sláinte — 1 ríomhaire. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i bhfoirgneamh stairiúil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projekt med titeln: ”Förbättra vården inom äldreomsorgen, inklusive personer med funktionsnedsättning i Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna i Prudnik” kommer att genomföras av Prudnickie Medical Center Spółka Akcyjna i Prudnik och Project Partner – Health Care Team i Biała. Huvudsyftet med projektet är att ”förbättra hälso- och sjukvårdens övergripande effektivitet inom äldreomsorgen, inklusive ofullständiga personer och stöd till utvecklingen av samordnad vård, med beaktande av miljövårdsformer i Prudnicki Medical Center Spółka Akcyjna i Prudnik”. Detta mål kommer att uppnås genom följande uppgifter: Uppgift nr 1: Förberedelse av kostnadsdokumentation Uppgift nr 2: Renoveringsarbeten – Renovering av rum nr 4, sanitära knutpunkter och kommunikationslinjer för anpassning för personer med funktionsnedsättning vid PCM SA:s interna gren i Prudnik. Uppgift nr 3: Inköp av utrustning och utrustning för avdelningen för internmedicin – Som en del av ovanstående uppgift kommer utrustning och utrustning som är lämplig för omfattningen av hälso- och sjukvårdstjänster som tillhandahålls av Prudnickie Medical Center att köpas. Uppgift nr 4: Tillsyn av investerare. Uppgift nr 5: Arbete för att förbättra energieffektiviteten: Termomodernisering: inköp och införande av fönstersnickeri i loggier i Prudnicki Medical Center-byggnaden. Uppgift nr 6: Informations- och marknadsföringsverksamhet. PRODUKTINDIKATORER: 1) Antal understödda medicinska enheter – 1 st. 2) Investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning – 1 195 975,00 zloty; 3) Antal sjukhus som stöds i programmet som tillhandahåller hälso- och sjukvård – 1 st. Projektet kommer att genomföras i en historisk byggnad. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt pealkirjaga: „Meditsiiniteenuste parandamist eakate, sealhulgas puuetega inimeste hooldamise valdkonnas Prudnicki meditsiinikeskuses Spółka Akcyjna Prudnikis“ rakendavad Prudnikis Prudnicki meditsiinikeskus Spółka Akcyjna ja projektipartner – tervishoiumeeskond Białas. Projekti peamine eesmärk on: „tervishoiuteenuste üldise tõhususe parandamine eakate, sealhulgas mittetäielike isikute hoolduse valdkonnas ja koordineeritud hoolduse arendamise toetamine, võttes arvesse keskkonnahoolduse vorme Prudnicki meditsiinikeskuses Spółka Akcyjna Prudnikis“. See eesmärk saavutatakse järgmiste ülesannete kaudu: Ülesanne nr 1: Kuludokumentide koostamine Ülesanne nr 2: Renoveerimistööd – ruumi nr 4, sanitaarsõlmede ja kommunikatsiooniliinide renoveerimine puuetega inimeste jaoks Prudnikus asuva PCM SA sisefiliaalis; Ülesanne nr 3: Seadmete ja varustuse ostmine sisemeditsiini osakonnale – eespool nimetatud ülesande raames ostetakse Prudnickie Meditsiinikeskuse pakutavate tervishoiuteenuste ulatusele vastavad seadmed ja seadmed; Ülesanne nr 4: Investorite järelevalve; Ülesanne nr 5: Energiatõhususe parandamiseks tehtav töö: Termomoderniseerimine: Prudnicki Meditsiinikeskuse hoone loggias akna tisleri ostmine ja sisestamine; Ülesanne nr 6: Teavitus- ja müügiedendustegevus. TOOTENÄITAJAD: 1) Toetatud meditsiiniüksuste arv – 1 tk. 2) meditsiiniseadmete ostmisega seotud investeerimiskulud – 1 195 975,00 Poola zlotti; 3) Tervishoiuteenuseid osutavas programmis toetust saavate haiglate arv – 1 tk. Projekt viiakse ellu ajaloolises hoones. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: prudnicki
0 references
Identifiers
RPOP.10.01.01-16-0020/17
0 references